This commit is contained in:
cutemeli
2025-12-22 10:35:30 +00:00
parent 0bfc6c8425
commit 5ce7ca2c5d
38927 changed files with 0 additions and 4594700 deletions

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'noObjects' => 'No s\'ha trobat cap element.',
];

View File

@@ -1,169 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sites.dashboardTab' => 'Tauler',
'sites.hostingTab' => 'Hosting i DNS',
'sites.mailTab' => 'Correu',
'sites.extensionsTab' => 'Apps de Plesk',
'sites.customButtonsTab' => 'Serveis personalitzats',
'sites.getStartedTab' => 'Primers passos',
'sites.settingsTitle' => 'Configuració de la llista de dominis',
'sites.active' => 'Actiu',
'sites.suspended' => 'Suspès',
'sites.disabled' => 'Desactivat',
'sites.titleHeader' => 'Nom de domini',
'sites.hostingHeader' => 'Tipus',
'sites.statusHeader' => 'Estat',
'sites.diskUsageHeader' => 'Ús del disc',
'sites.trafficHeader' => 'Trànsit',
'sites.trafficValue' => '%%traffic%%/mes',
'sites.diskSpace' => 'Espai al disc',
'sites.traffic' => 'Trànsit aquest mes',
'sites.statistics' => 'Estadístiques',
'sites.moreStatistics' => 'Més estadístiques',
'sites.domainStats' => 'Estadístiques del domini',
'sites.webspaceStats' => 'Estadístiques de l\'espai web',
'sites.subscriptionStats' => 'Estadístiques de la subscripció',
'sites.recalculateStatsHint' => 'Actualitzi les estadístiques d\'ús. El recàlcul pot tardar una mica.',
'sites.statsCalculating' => 'Calculant',
'sites.resellerDescription' => 'Revenedor',
'sites.ownerDescription' => 'Client',
'sites.buttonDescriptionAdd' => 'Afegir descripció',
'sites.buttonDescriptionEdit' => 'Editar descripció',
'sites.buttonEdit' => 'Editar',
'sites.website' => 'Lloc web',
'sites.webrootDir' => 'Carpeta arrel',
'sites.websiteAt' => 'Lloc web a',
'sites.websiteAtHint' => 'Carregui arxius nous i gestioni els arxius i directoris actuals del seu lloc web.',
'sites.ipAddress' => 'Adreça IP',
'sites.sysUser' => 'Usuari del sistema',
'sites.noHosting' => 'sense hosting',
'sites.forwardingTo' => 'Reenviar a',
'sites.forwardingToDomain' => 'reenviar a %%domain%%',
'sites.domainAlias' => 'Àlies',
'sites.domainAliasDescription' => 'Àlies per',
'sites.aliasForDomain' => 'àlies per %%domain%%',
'sites.openSite' => 'Obrir al web',
'sites.openSiteHint' => 'Obri l\'adreça d\'Internet del lloc web.',
'sites.previewSite' => 'Vista prèvia',
'sites.previewSiteHint' => 'Utilitzi aquesta URL per a veure aquest lloc web, fins i tot en el cas que encara no tingui cap nom de domini associat.',
'sites.activateHint' => 'El lloc web funcionarà amb normalitat.',
'sites.suspendHint' => 'Els visitants seran redireccionats a la pàgina del document d\'error personalitzat amb el codi d\'error HTTP 503 del motor de cerca, si bé el lloc web romandrà allotjat al servidor. El servei de correu romandrà disponible.',
'sites.disableHint' => 'El lloc web ja no estarà allotjat al servidor i no estarà disponible, excepte pels clients FTP i per l\'administrador d\'arxius. Els visitants veuran la pàgina predeterminada del servidor web. El servei de correu no estarà disponible.',
'sites.statusLearnMore' => 'Més informació sobre els estats',
'sites.error503PageLink' => 'Editar pàgina d\'error',
'sites.buttonAddDomain' => 'Afegir domini',
'sites.buttonAddDomainHint' => 'Allotgi un nou lloc en aquest servidor, configuri el redireccionament web a un altre lloc o creï una zona DNS pel domini si només desitja allotjar adreces de correu sota un nom de domini. %%usage%%',
'sites.buttonAddSubdomain' => 'Afegir subdomini',
'sites.buttonAddSubdomainHint' => 'Creï un lloc web gestionat per un nom de domini de tercer nivell, com per exemple, shop.example.com. %%usage%%',
'sites.buttonAddDomainAlias' => 'Afegir àlies de domini',
'sites.buttonAddDomainAliasHint' => 'Creï un nom de domini addicional pel seu lloc web. %%usage%%',
'sites.buttonDeleteDomain' => 'Eliminar el lloc web',
'sites.buttonDeleteDomainHint' => 'Si elimina aquest lloc web, també s\'eliminaran del servidor tots els arxius, directoris, correus i aplicacions web relacionats.',
'sites.buttonDeleteSubdomain' => 'Eliminar subdomini',
'sites.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Si elimina aquest lloc web, també s\'eliminaran del servidor tots els arxius, directoris, correus i aplicacions web relacionats.',
'sites.buttonDeleteAlias' => 'Eliminar l\'àlies de domini',
'sites.buttonDeleteAliasHint' => 'Elimini aquest àlies.',
'sites.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Desitja eliminar el lloc web %%name%%?',
'sites.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'Si elimina aquest lloc web, també s\'eliminaran del servidor tots els arxius, directoris, correus i aplicacions web relacionats.',
'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => '¿Desitja eliminar el subdomini %%name%%?',
'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'Si elimina aquest lloc web, també s\'eliminaran del servidor tots els arxius, directoris, correus i aplicacions web relacionats.',
'sites.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Desitja eliminar l\'àlies %%name%%?',
'sites.removingRelatedDomainsList' => "També s'eliminaran els següents dominis:\n%%domains%%",
'sites.buttonMove' => 'Transferir domini',
'sites.buttonMoveHint' => 'Transfereixi el domini complementari a una altra subscripció.',
'sites.buttonMoveMainHint' => 'Transfereixi el domini principal a una altra subscripció.',
'sites.buttonRename' => 'Canviar nom de domini',
'sites.buttonRenameAlias' => 'Canviar nom d\'àlies de domini',
'sites.buttonRenameDomainHint' => 'Canviï el nom del domini. Ja no podrà accedir al lloc web a través del nom de domini antic.',
'sites.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Canviï el nom del domini de l\'àlies. Ja no podrà accedir al lloc web a través del nom de domini antic.',
'sites.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Arxius i bases de dades',
'sites.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'Arxius, bases de dades i seguretat',
'sites.devToolsButtonsGroup' => 'Eines per a desenvolupadors',
'sites.securityButtonsGroup' => 'Seguretat',
'sites.hostingButtonsGroup' => 'Hosting i DNS',
'sites.mailButtonsGroup' => 'Correu',
'sites.customButtonsGroup' => 'Apps de Plesk i serveis personalitzats',
'sites.buttonsAdd' => 'Afegir',
'sites.filterHint' => 'Filtri els dominis per criteris',
'sites.alias.services' => 'Configuració',
'sites.alias.dns' => 'Sincronitzar la zona DNS amb el domini principal',
'sites.alias.dnsOn' => 'El servei d\'àlies de DNS està activat per aquest àlies de domini.',
'sites.alias.dnsOff' => 'El servei d\'àlies de DNS està desactivat per aquest àlies de domini.',
'sites.alias.dnsWarning' => 'La sincronització del DNS amb el domini principal està desactivada perquè l\'àlies de domini està desactivat.',
'sites.alias.mail' => 'Servei de correu',
'sites.alias.mailOn' => 'El servei de correu està activat per aquest àlies de domini.',
'sites.alias.mailOff' => 'El servei de correu està desactivat per aquest àlies de domini.',
'sites.alias.mailWarning' => 'El servei de correu està desactivat perquè l\'àlies de domini està desactivat.',
'sites.alias.web' => 'Servei web',
'sites.alias.webOn' => 'El servei web està activat per aquest àlies de domini.',
'sites.alias.webOff' => 'El servei web està desactivat per aquest àlies de domini.',
'sites.alias.webWarning' => 'El servei web està desactivat perquè l\'àlies de domini està desactivat.',
'sites.alias.seo_redirect' => 'Redireccionament amb el codi HTTP 301',
'sites.alias.seo_redirectOn' => 'El redireccionament amb el codi HTTP 301 està activat per aquest àlies de domini.',
'sites.alias.seo_redirectOff' => 'El redireccionament amb codi HTTP 301 es troba desactivat per aquest àlies de domini.',
'sites.alias.seo_redirectWarning' => 'El redireccionament amb codi HTTP 301 es troba desactivat perquè l\'àlies de domini està desactivat.',
'sites.findDomain' => 'Cercar domini...',
'sites.findDomainName' => 'Cercar: %%domainName%%',
'sites.goToOverview' => 'Veure en una altra pàgina',
'sites.copyDomainName' => 'Copiar nom de domini',
'sites.domainNameCopied' => '%%domainName%% s\'ha copiat al porta-retalls',
'sites.buttonFileManager' => 'Administrador d\'arxius',
'sites.buttonFileManagerDir' => 'Administrador d\'arxius a %%webrootDir%%',
'sites.buttonEmailAddresses' => 'Comptes de correu',
'sites.buttonDatabases' => 'Bases de dades',
'sites.buttonWebScripting' => 'Configuració de hosting',
'sites.List.totalRows' => '%%totalRows%% elements en total',
'sites.Pagination.itemsPerPage' => 'Elements per pàgina',
'sites.Pagination.all' => 'Tots',
'sites.Pagination.total' => '%%current%% de %%total%%',
'sites.DynamicListTour.introTitle' => 'Una àmplia visió dels seus dominis',
'sites.DynamicListTour.introDescription' => 'Vegi tots els seus dominis amb una sola ullada. Els favicons l\'ajudaran a trobar ràpidament el domini desitjat. Ampliï la fila de dominis per accedir ràpidament a informació detallada.',
'sites.DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Mogui el cursor del seu ratolí i...',
'sites.DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Copiï l'URL del domini amb un sol clic. Obri la informació sobre el domini aïllat en una altra pàgina amb un altre clic.",
'sites.DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Ràpid accés a les aplicacions i eines bàsiques',
'sites.DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Les eines emprades amb més freqüència es troben directament a la fila. A la part de dalt pot veure quines aplicacions es troben instal·lades a cadascun dels dominis.',
'sites.DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Informació de la connexió',
'sites.DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Obtingui credencials per accedir a una base de dades i espai web a través d\'FTP, SSH o escriptori remot',
'sites.DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Ajusti la vista del seu domini',
'sites.DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Si prefereix veure un domini en una altra pàgina, apliqui una opció especial.',
'sites.DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Creï un lloc web o una aplicació en minuts',
'sites.DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Faci servir les nostres eines integrades per instal·lar un CMS, desplegar una aplicació mitjançant un framework o importar contingut d\'un altre domini.',
'sites.DynamicListTour.buttonNext' => 'Següent',
'sites.DynamicListTour.buttonPrev' => 'Anterior',
'sites.DynamicListTour.buttonGotIt' => 'Entesos',
'sites.RenameTour.description' => 'Utilitzi aquest botó quan necessiti canviar el nom del lloc web i assignar un nom de domini registrat',
'sites.RenameTour.buttonGotIt' => 'Entesos',
'sites.Dropdown.close' => 'Tancar',
'sites.GetStarted.title' => 'Crear un lloc web o una aplicació en aquest domini',
'sites.GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
'sites.GetStarted.promo' => 'Creador de llocs web d\'última generació: + de 100 plantilles de disseny, sense codi, generador de text amb IA, SEO, E-commerce i moltes coses més.',
'sites.GetStarted.promoAi' => 'Descobreixi el potencial d\'AI Website Generator. Només ha d\'indicar el que necessita i la IA s\'encarregarà de crear una pàgina a la seva mida. Provi\'l ara i comenci a dissenyar el seu lloc web fàcilment.',
'sites.GetStarted.createWebsite' => 'Crear lloc web',
'sites.GetStarted.createAiWebsite' => 'Generar',
'sites.GetStarted.learnMore' => 'Més informació',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.description' => 'L\'innovador creador de llocs web de Sitejet permet als usuaris crear fàcilment llocs web bonics i moderns sense necessitat d\'utilitzar codi.',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.features' => 'Aquestes són algunes de les prestacions del creador que permeten dissenyar llocs web amb un obrir i tancar d\'ulls:',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'Creador de llocs web amb funció d\'arrossegar i deixar anar',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.websites' => '+ 140 plantilles de lloc web',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.sections' => '+ 120 plantilles de secció',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'Configuració receptiva (Flexbox)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'Configuració de SEO',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'Contingut dinàmic (per exemple, la funció de blog)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'E-Commerce',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'Llocs web en múltiples idiomes',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'Galeria gratuïta de fotos i vídeos',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.image' => 'Edició d\'imatges',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'Backups de llocs web',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.design' => 'Total flexibilitat de disseny (HTML, CSS, JS)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.more' => 'I molt més!',
];

View File

@@ -1,71 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'manage_server_firewall' => 'Firewall',
'manage_server_ip_addresses' => 'Adreces IP',
'manage_server_skeleton' => 'Plantilla de host virtual',
'manage_server_ssl_certificates' => 'Certificats SSL/TLS',
'manage_server_mass_email' => 'Plantilles d\'emails massius',
'manage_server_backup' => 'Administrador de backups',
'allow_admin_local_backups' => 'Permetre backups locals',
'manage_server_crontab' => 'Tasques programades',
'manage_server_events' => 'Administrador d\'events',
'manage_server_app_vault' => 'Application vault',
'manage_server_db_management' => 'Gestió de bases de dades',
'manage_server_db' => 'Servidors de base de dades',
'manage_server_notifications' => 'Notificacions',
'manage_server_actionlog' => 'Registre d\'accions',
'manage_server_sessions' => 'Sessions actives',
'manage_server_admin_access' => 'Gestió de la restricció d\'accés IP',
'manage_server_license' => 'Informació de la llicència',
'manage_server_support' => 'Suport',
'manage_server_updates' => 'Directiva d\'actualització',
'manage_server_branding' => 'Personalització de Plesk',
'manage_server_languages' => 'Idiomes',
'manage_server_ui' => 'Gestió de la interfície',
'manage_server_custom_buttons' => 'Botons personalitzats',
'manage_server_bounce_controls' => 'Controls de devolució de correu',
'manage_server_summary_report' => 'Informe resumit',
'manage_server_domain_traffic_report' => 'Ús de trànsit per part dels dominis',
'manage_server_settings' => 'Configuració del servidor',
'manage_server_time' => 'Hora del sistema',
'manage_server_dns_template' => 'Configuració de la plantilla DNS',
'manage_server_preview_domain' => 'Configuració de previsualització de llocs web',
'manage_server_filesharing' => 'Configuració de compartició d\'arxius',
'manage_server_google_services' => 'Configuració de serveis de Google per llocs web',
'manage_server_php' => 'Configuració de PHP',
'manage_server_mail' => 'Configuració del servidor de correu',
'manage_server_virus_protection' => 'Configuració de protecció antivirus',
'manage_server_spam_filter' => 'Configuració del filtre antispam',
'manage_server_webmail' => 'Webmail',
'manage_server_mailgate' => 'Configuració de servidor SMTP extern',
'manage_server_info' => 'Informació del servidor',
'manage_server_components' => 'Components del servidor',
'manage_server_services' => 'Gestió de serveis',
'manage_server_vzpp' => 'Gestionar el seu contenidor',
'manage_server_reboot' => 'Reiniciar el servidor',
'manage_server_shutdown' => 'Apagar el servidor',
'manage_server_optimization' => 'Configuració d\'optimització',
'manage_server_maillist' => 'Configurar servidor de llistes de correu',
'manage_server_mail_autodiscover' => 'Configuració de detecció automàtica de correu',
'manage_server_modules' => 'Gestió d\'extensions',
'manage_server_odbc' => 'Orígens de dades ODBC',
'manage_server_iis_app_pool' => 'Conjunt d\'aplicacions IIS',
'manage_server_aspnet' => 'Configuració d\'ASP.NET',
'manage_server_ftp' => 'Configuració FTP',
'manage_server_mail_black_white_lists' => 'Llistes blanques i negres de correu',
'manage_php_settings' => 'Gestió de la configuració comuna de PHP',
'manage_php_settings_hint' => 'Permet ajustar la configuració comuna de PHP de manera individual per cada lloc.',
'manage_server_service_nodes' => 'Nodes de servei',
'manage_secure_passwords' => 'Directiva de seguretat',
'create_domains' => 'Habilitat per a crear espais web, canviar els seus noms i passar d\'una subscripció a una altra',
'remote_access_interface' => 'Habilitat per a utilitzar una API remota',
'manage_server_troubleshooting_enable' => 'Accés a la secció',
'manage_server_website_log_check' => 'Comprovació de registre de llocs web',
'manage_server_forum' => 'Fòrum',
'manage_server_help_center' => 'Centre d\'assistència',
'manage_server_mail_smarthost' => 'Smarthost',
'manage_server_phpmyadmin' => 'Gestió de phpMyAdmin',
'manage_server_settings_hostname' => 'Gestió de noms de host',
'manage_server_customize_url' => 'Personalitzar URL de Plesk',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'voteTitle' => 'Digui\'ns què opina de Plesk',
'voteQuestion' => 'Amb quina probabilitat recomanaria Plesk a un amic o company de feina?',
'voteRequire' => 'Ofereixi\'ns la seva valoració.',
'voteLegendBad' => 'Gens probable',
'voteLegendGood' => 'Molt probable',
'voteGoodHint' => 'Digui\'ns què li va fer pensar que Plesk era la solució ideal per vostè. Ens encantaria saber si es va tractar d\'una acció o funció en concret o bé d\'una impressió general o qualsevol altra cosa.',
'voteBetterHint' => 'Digui\'ns com podem millorar allò que li resulta important!',
'voteButtonOk' => 'Enviar comentaris',
'thankTitle' => 'Gràcies pels seus comentaris',
'thankHint' => 'Agraïm molt la seva opinió. Aquesta es imprescindible per a saber com podem millorar la seva experiència amb Plesk.',
'thankButtonClose' => 'Tancar',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'loading' => 'Carregant...',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'updateCredentialsFailed' => 'No s\'han pogut actualitzar les credencials de l\'usuari per l\'aplicació "%%appName%%": %%errorMessage%%',
];

View File

@@ -1,31 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'save' => 'ACCEPTAR',
'apply' => 'Aplicar',
'cancel' => 'Cancel·lar',
'yes' => 'Sí',
'yesRemove' => 'Sí, eliminar',
'no' => 'No',
'ok' => 'ACCEPTAR',
'remove' => 'Eliminar',
'logout' => 'Tancar la sessió',
'next' => 'Següent>',
'start' => 'Iniciar>>',
'wait' => 'Esperi',
'updateAndLock' => 'Actualitzar i bloquejar',
'applyAndLock' => 'Aplicar i bloquejar',
'updateAndSync' => 'Actualitzar i sincronitzar',
'badgeNew' => 'Nou',
'timeout' => 'Aquesta operació està tardant massa. Comprovi els resultats en uns minuts.',
'resetToDefault' => 'Restablir al valor predeterminat',
'defaultValue' => '(Per defecte)',
'nextWithoutArrow' => 'Següent',
'back' => 'Enrere',
'createWebspace' => 'Crear espai web',
'upgrade' => 'Actualitzar',
'finish' => 'Finalitzar',
'copyToClipboard' => 'Copiar al porta-retalls',
'copied' => 'Copiada',
'customize' => 'Personalitzar',
];

View File

@@ -1,74 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'access_appcatalog' => 'Accés al catàleg d\'aplicacions',
'access_service_users' => 'Habilitat per a gestionar comptes d\'usuari addicionals',
'allow_ftp_backups' => 'Copia i restauració de les dades de les subscripcions mitjançant un emmagatzematge remot',
'allow_account_ftp_backups' => 'Copia i restauració de les dades dels comptes mitjançant un emmagatzematge remot',
'allow_insecure_sites' => 'Configuració d\'opcions d\'scripting web potencialment insegures que substitueixin la directiva del proveïdor',
'allow_insecure_sites_hint' => 'La denegació d\'aquest permís millora la seguretat amb aïllament de llocs, si bé pot interferir amb la gestió de determinades opcions del lloc (com per exemple el controlador de PHP).',
'allow_local_backups' => 'Copia i restauració de les dades de les subscripcions mitjançant l\'emmagatzematge del servidor',
'allow_account_local_backups' => 'Copia i restauració de les dades dels comptes mitjançant l\'emmagatzematge del servidor',
'allow_oversell' => 'Permetre la sobreventa',
'change_limits_decomposition' => 'Gestió de la directiva de sobreventa',
'cp_access' => 'Accés a Plesk',
'create_clients' => 'Creació de comptes de client',
'create_domains' => 'Gestió de dominis',
'manage_additional_permissions' => 'Gestió de permisos d\'escriptura/modificació addicionals',
'manage_additional_permissions_hint' => 'El paràmetre Hosting amb el mateix nom actuarà com a valor predefinit.',
'manage_anonftp' => 'Gestió d\'FTP anònim',
'manage_crontab' => 'Gestió del planificador',
'manage_crontab_hint_unix' => 'Tingui en compte que si es concedeix aquest privilegi, també es permetrà l\'ús d\'un shell chrooted per a l\'execució de tasques programades a menys que es permeti un altre shell als \'Paràmetres de hosting\'.',
'manage_dns' => 'Gestió de zones DNS',
'manage_dns_hint' => 'Els paràmetres de servei DNS actuaran com a valors predefinits.',
'manage_domain_aliases' => 'Gestió d\'àlies de domini',
'manage_iis_app_pool' => 'Gestió del conjunt d\'aplicacions IIS',
'manage_iis_app_pool_hint' => 'El paràmetre de rendiment "Utilitzar grup dedicat" actuarà com a valor predefinit.',
'manage_log' => 'Gestió de rotació de registres',
'manage_log_hint' => 'Els paràmetres Registres i Estadístiques actuaran com a valors predefinits.',
'manage_mail_settings' => 'Habilitat per a canviar la configuració de correu',
'manage_maillists' => 'Gestió de llistes de correu',
'manage_mail_autodiscover' => 'Gestió de detecció automàtica de correu',
'manage_not_chroot_shell' => 'Pot permetre l\'accés a qualsevol tipus de shell',
'manage_performance' => 'Gestió de la configuració de rendiment de hosting',
'manage_performance_hint_unix' => 'Permet ajustar la configuració de rendiment: configuració de rendiment PHP per lloc.',
'manage_performance_hint_windows' => 'Permet ajustar la configuració de rendiment: l\'amplada de banda màxima, el número de connexions i la configuració de rendiment PHP individual per a cada lloc.',
'manage_performance_bandwidth' => 'Gestió de l\'ús màxim d\'amplada de banda',
'manage_performance_connections' => 'Gestió de limitació de connexions',
'manage_phosting' => 'Gestió de la configuració de hosting',
'manage_phosting_hint' => 'Fa que els següents paràmetres de hosting actuïn com a valor predefinit: suport per SSL/TLS i suport per a idiomes de programació i scripting, documents d\'error personalitzats i configuració del servidor web.',
'manage_phosting_ssi' => 'Gestió del suport d\'SSI',
'manage_phosting_php' => 'Gestió del suport de PHP',
'manage_phosting_cgi' => 'Gestió del suport de CGI',
'manage_phosting_perl' => 'Gestió del suport de Perl',
'manage_phosting_python' => 'Gestió del suport de Python',
'manage_phosting_asp' => 'Gestió del suport d\'ASP',
'manage_phosting_fastcgi' => 'Gestió del suport de FastCGI',
'manage_phosting_asp_dot_net' => 'Gestió del suport de Microsoft ASP.NET',
'manage_phosting_errdocs' => 'Gestió de documents d\'error personalitzats',
'manage_phosting_ssl' => 'Gestió del suport d\'SSL/TLS',
'manage_phosting_webdeploy' => 'Gestió de la publicació Web Deploy',
'manage_php_settings' => 'Gestió de la configuració comuna de PHP',
'manage_php_settings_hint' => 'Permet als clients ajustar la configuració comuna de PHP de manera individual per cada lloc.',
'manage_php_version' => 'Gestió del controlador i la versió de PHP',
'manage_php_version_hint' => 'Permet als clients seleccionar la versió de PHP i el controlador de PHP de manera individual per cada lloc.',
'manage_protected_dirs' => 'Gestió de directoris protegits amb contrasenya',
'manage_quota' => 'Assignació de quota de disc dur',
'manage_quota_hint' => 'El paràmetre de hosting "Quota de disc dur" actuarà com a valor predefinit.',
'manage_sh_access_unix' => "Només pot permetre l'accés a un entorn chrooted",
'manage_sh_access_windows' => "Gestió de l'accés al servidor mitjançant escriptori remot",
'manage_sh_access_any' => 'El client pot permetre l\'accés a qualsevol tipus de shell',
'manage_sh_access_chrooted' => 'El client només pot permetre l\'accés a un entorn chrooted',
'manage_sh_access_disabled' => 'El client no pot permetre ni prohibir l\'accés al shell',
'manage_spamfilter' => 'Gestió del filtre antispam',
'manage_subdomains' => 'Gestió de subdominis',
'manage_subftp' => 'Gestió de comptes FTP addicionals',
'manage_subftp_hint' => 'També permet la gestió de comptes d\'usuari web.',
'manage_virusfilter' => 'Gestió de l\'antivirus',
'manage_website_maintenance' => 'Accés a operacions avançades Copia de lloc web',
'manage_webstat' => 'Gestió d\'estadístiques web',
'manage_webstat_hint' => 'El paràmetre de hosting "Estadístiques web" actuarà com a valor predefinit.',
'remote_access_interface' => 'Habilitat per a utilitzar una API remota',
'select_db_server' => 'Selecció del servidor de base de dades',
'remote_db_connection' => 'Accés remot pels usuaris de la base de dades',
];

View File

@@ -1,32 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'master-key-processing-state.wait' => 'Esperi mentre Plesk intenta obtenir la llicència.',
'master-key-processing-state.networkError' => 'Comprovi la seva connexió de xarxa i esperi mentre Plesk intenta tornar a obtenir la llicència o bé posi\'s en contacte amb l\'equip de suport de Plesk: %%link%%',
'master-key-processing-state.unknownError' => 'S\'ha produït un error mentre s\'obtenia la llicència. Posi\'s en contacte amb l\'equip de suport de Plesk: %%link%%',
'ServerMailAntivirusPromo.noAntivirus' => 'Al servidor no s\'ha instal·lat cap antivirus.',
'ServerMailAntivirusPromo.warning' => 'És possible que sigui susceptible a amenaces cibernètiques com virus, malware, phishing scams, etc.',
'ServerMailAntivirusPromo.promoDescription' => 'Seleccioni una de les següents opcions per instal·lar un antivirus i comprar una llicència:',
'ServerMailAntivirusPromo.recommended' => '(recomanat)',
'ServerMailAntivirusPromo.needActivation' => '\'%%name%%\' està instal·lat i s\'ha d\'activar.',
'ServerMailAntivirusPromo.toEnable' => 'Per protegir el servidor,',
'ServerMailAntivirusPromo.purchase' => 'compri una llicència',
'ServerMailAntivirusPromo.enableAt' => 'Activi l\'antivirus a',
'ListFilterPanel.title' => 'Filtrar',
'ListFilterPanel.clear' => 'Esborrar',
'ListFilterForm.apply' => 'Aplicar filtres',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usage' => 'Ús total: %%usage%%',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usageWithInterval' => 'Ús total, %%month%% %%year%%: %%usage%%',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usedLimited' => '%%used%% de %%limit%% (%%percent%%%)',
'LocaleSwitcher.defaultLocale' => 'Predeterminat',
'LocaleSwitcher.localeLabel' => 'Idioma de la interfície',
'DatabasePasswordPrompt.title' => 'Indiqui la contrasenya',
'DatabasePasswordPrompt.description' => 'Introdueixi la contrasenya per iniciar sessió com l\'usuari de la base de dades %%login%%',
'DatabasePasswordPrompt.password' => 'Contrasenya',
];

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'info.title' => 'Confirmi\'ns si accepta cookies',
'info.necessaryCookiesMessage' => 'Al iniciar sessió a Plesk ens permet fer ús de les cookies necessàries.',
'info.message' => '%%cookieInformationLink%% sobre la manera en que utilitza Plesk. Això ens ajuda a millorar els nostres serveis per tal que pugui treure el màxim profit de Plesk.',
'info.cookieInformationLink' => 'Informació sobre la recollida de cookies',
'info.acceptButton' => 'Acceptar totes les cookies',
'info.acceptNecessaryCookiesButton' => 'Acceptar cookies necessàries',
'info.preferencesButton' => 'Definir preferències de cookies',
'preferences.title' => 'Cookies a Plesk',
'preferences.description' => 'Les cookies són arxius que es desen al seu telèfon, tableta o ordinador quan visita Plesk. Emprem cookies per tal que Plesk s\'executi sense problemes i fàcilment i per a recollir certa informació.',
'preferences.settingsTitle' => 'Configuració de cookies',
'preferences.settingsDescription' => 'Fem servir 3 tipus de cookies. Activi aquelles cookies que ens permeti utilitzar.',
'preferences.analyticsTitle' => 'Cookies que ens ajuden a millorar el producte',
'preferences.analyticsDescription' => 'Per tal de recollir informació sobre com utilitza Plesk, emprem cookies de seguiment anònimes. Això ens ajuda a millorar Plesk encara més. Aquestes cookies de seguiment no identifiquen a ningú. Aquestes emmagatzemen informació anònima sobre les pàgines de Plesk que ha visitat, el temps que ha passat en cadascuna d\'elles i els objectes d\'aquestes pàgines on ha fet clic. Les dades recollides no es comparteixen amb cap servei de tercers.',
'preferences.marketingTitle' => 'Cookies que ens resulten d\'utilitat per les nostres comunicacions i campanyes de màrqueting',
'preferences.marketingDescription' => 'Aquestes cookies recullen informació sobre les seves preferències a Plesk i ens ajuden a proporcionar-li recomanacions específiques per a vostè.',
'preferences.necessaryTitle' => 'Cookies estrictament necessàries',
'preferences.necessaryDescription' => 'Aquestes cookies permeten l\'ús de funcions principals de Plesk, com per exemple aquelles relacionades amb la seguretat, la gestió de xarxes i l\'accessibilitat. Aquestes cookies sempre han d\'estar activades. Entre les cookies necessàries s\'inclouen cookies funcionals relacionades amb millores de personalització i usabilitat, com pot ser el cas de la configuració de l\'idioma, el tamany de la font o la inclusió automàtica d\'informació a formularis. Pot desactivar les cookies necessàries a la seva %%browserSettingsLink%%, si bé això pot afectar a Plesk.',
'preferences.browserSettingsLink' => 'configuració del navegador',
'preferences.pleskCookiesLink' => 'Consulti la descripció detallada de les cookies emprades',
'preferences.on' => 'Activades',
'preferences.off' => 'Desactivades',
'preferences.submitButton' => 'Desar canvis',
'preferences.cancelButton' => 'Cancel·lar',
];

View File

@@ -1,11 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'chat-input.placeholder' => 'Ask anything',
'loader.text' => 'Pensant...',
'send-button.title' => 'Enviar',
'title' => 'AI Support Assistant',
'invalid-request' => 'La sol·licitud no és vàlida. Introdueixi almenys dues paraules.',
'service-unavailable' => 'El servei no està disponible en aquests moments. Torni-ho a provar d\'aquí a uns minuts.',
'close-button-title' => 'Tancar',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'next' => 'Següent>>',
'prev' => '<< Anterior',
'loading' => 'Carregant...',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'additional-key-update.title' => 'Recuperar clau addicional',
'additional-key-update.resultDescription' => 'L\'estat de l\'actualització de la clau addicional',
'additional-key-update.newKey' => 'Propietats de la clau addicional',
'primary-key-update.title' => 'Recuperar claus',
'primary-key-update.resultDescription' => 'L\'estat de l\'actualització de les claus',
'primary-key-update.newKey' => 'Propietats de la clau de Plesk',
'primary-key-update.newAdditionalKey' => 'S\'ha rebut una nova clau addicional',
'dns-zone-check.title' => 'Anàlisis de la zona DNS %%zoneName%% a %%nameServer%%',
'dns-zone-check.unableCheckError' => 'No ha estat possible analitzar la zona al servidor de noms. Aquesta zona DNS està servida en altre servidor.',
'dns-zone-check.description' => 'Plesk obté la llista de registres DNS del servidor DNS de tercers i comprova la presència de registres A, AAAA, CNAME i MX i si aquests apunten a l\'adreça IP seleccionada a Plesk pel domini.',
'DirectoryBrowserDialog.title' => 'Seleccionar un directori',
'DirectoryBrowserDialog.select' => 'Seleccionar',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Trii com crear un lloc web',
'applications.blank-site.title' => 'Lloc web en blanc',
'applications.blank-site.description' => 'Una pàgina inicial pel seu lloc HTML o PHP (el valor predeterminat anterior)',
'applications.upload-files.title' => 'Carregar arxius',
'applications.upload-files.description' => 'Des d\'una màquina local',
'applications.selectedOption' => 'Aquest és el primer pas per a crear %%entity%% amb l\'opció %%optionName%%.',
'applications.selectedOptionIcon' => 'Icona d\'opció',
'applications.domainEntity' => 'domini',
'applications.subscriptionEntity' => 'una subscripció',
'applications.mail-hosting.title' => 'Hosting de correu',
'applications.mail-hosting.description' => 'Creï un domini nou només per al hosting de correu',
];

View File

@@ -1,25 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
declare(strict_types=1);
$messages = [
'initial.Header' => 'La llista activa deixarà d\'estar disponible el març del 2024',
'initial.Text' => 'Li recomanem canviar a la %%dynamicListLink%% i provar-ho per avançat. Estarem encantats de rebre la seva opinió o qualsevol idea que ens ajudi a millorar la llista dinàmica.',
'switched.Header' => 'Li donem la benvinguda a la llista dinàmica',
'switched.Text' => '%%link%% per descobrir com funciona. En cas d\'experimentar algun problema, faci\'ns arribar els detalls d\'aquest. Això ens ajudarà a implementar futures millores.',
'switched.TextWithoutTour' => 'En cas d\'experimentar algun problema, faci\'ns arribar els detalls d\'aquest. Això ens ajudarà a implementar futures millores.',
'switched.LinkText' => 'Descobreixi-la',
'switchedBack.Text' => 'Ens hem adonat que ha canviat a la "%%listType%%". Ens encantaria saber per què no li ha convençut la llista dinàmica. Seria tan amable de fer-nos arribar la seva opinió al respecte?',
'feedbackTitle' => 'Li agrada utilitzar la llista de llocs web?',
'shareFeedback' => 'Comparteixi els seus comentaris',
'discussOnForum' => 'Debatre al fòrum',
'switchToDynamic' => 'Canviï a la llista dinàmica ara',
'switchBackToActive' => 'Tornar a passar a la llista activa',
'switchBackToClassic' => 'Tornar a passar a la llista clàssica',
'dynamicListDescLink' => 'Vista de llista dinàmica',
'dynamicList' => 'Llista dinàmica',
'activeList' => 'Llista activa',
'classicList' => 'Llista clàssica',
'closedBannerHint' => 'Sempre pot passar d\'un mode de visualització a un altre i fer-nos arribar la seva opinió a través d\'aquest botó',
'closedBannerButton' => 'Entesos',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'wrongParameters' => 'Paràmetres d\'entrada incorrectes',
'emptyParameter' => 'és buit',
];

View File

@@ -1,47 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'access.onAccess' => 'Concedit',
'access.offAccess' => 'Denegat',
'access.notConfigured' => 'Accés denegat perquè algunes de les opcions no estan configurades.',
'double-list-selector.selectedTitle' => 'Seleccionat:',
'double-list-selector.unselectedTitle' => 'Disponible:',
'double-list-selector.searchTitle' => 'Cercar...',
'double-list-selector.loadingTitle' => 'Esperi. Carregant...',
'double-list-selector.selectedEmpty' => 'Cap objecte seleccionat',
'double-list-selector.unselectedEmpty' => 'Cap objecte disponible',
'double-list-selector.controlText-none' => 'Faci clic als objectes o utilitzi les caselles',
'double-list-selector.controlText-first' => 'Seleccionar {count, plural, one {# object} other {# objectes}}',
'double-list-selector.controlText-second' => 'Deseleccionar {count, plural, one {# object} other {# objectes}}',
'double-list-selector.searchAlt' => 'cerca',
'double-list-selector.clearSearchAlt' => 'esborrar la cerca',
'double-list-selector.searchItems' => 'cercar elements',
'double-list-selector.selectAll' => 'seleccionar-ho tot',
'double-list-selector.deselectAll' => 'deseleccionar-ho tot',
'double-list-selector.selectItem' => 'seleccionar l\'element %%item%%',
'double-list-selector.deselectItem' => 'deseleccionar l\'element %%item%%',
'file.fileUploadErrorIniSize' => 'L\'arxiu que està intentant carregar excedeix el tamany ini definit.',
'file.fileUploadErrorFormSize' => 'L\'arxiu que està intentant carregar excedeix el tamany del formulari definit.',
'file.fileUploadErrorPartial' => 'L\'arxiu s\'ha carregat només parcialment.',
'file.fileUploadErrorNoFile' => 'L\'arxiu no s\'ha carregat.',
'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'No s\'ha trobat cap directori temporal per l\'arxiu que està intentant carregar.',
'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'No es pot escriure a l\'arxiu que està intentant carregar.',
'file.fileUploadErrorExtension' => 'L\'extensió ha tornat un error mentre es carregava l\'arxiu.',
'file.fileUploadErrorAttack' => 'L\'arxiu no s\'ha carregat de manera vàlida, possible intent d\'intrusió.',
'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'No s\'ha trobat l\'arxiu que està intentant carregar.',
'file.fileUploadErrorUnknown' => 'S\'ha produït un error desconegut mentre es carregava l\'arxiu.',
'file.fileExtensionFalse' => 'L\'arxiu que està intentant carregar té una extensió que no es permet.',
'lookup.loading' => "Carregant...",
'lookup.nothingFound' => "No s'han trobat coincidències",
'lookup.moreObjectsAvailable' => 'Hi ha %%count%% objectes més disponibles.',
'lookup.showOptions' => 'Mostrar opcions',
'lookup.searchOption' => 'Cercar a les opcions',
'switch.onState' => 'Sí',
'switch.offState' => 'No',
'editable-select.input-ariaLabel' => 'editar el valor',
'editable-select.select-ariaLabel' => 'seleccionar un valor',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'client-configuration-link.action' => 'Mostrar l\'enllaç',
'client-configuration-link.title' => 'Enllaç al configurador de correu',
'client-configuration-link.copy' => 'Copiar',
];

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'change-deployment-popup.popupTitle' => 'Canvi de branca i ruta per repository-name',
'change-deployment-popup.branchLabel' => 'Branca',
'change-deployment-popup.deployPathLabel' => 'La ruta de desplegament per la branca',
'change-deployment-popup.rootDirectory' => 'Directori arrel',
'change-deployment-popup.waitMessage' => 'agraïm esperi',
'change-deployment-popup.buttonOk' => 'Acceptar',
'change-deployment-popup.buttonCancel' => 'Cancel·lar',
'change-deployment-popup.branchNotSelected' => '&lt;no ha seleccionat cap branca&gt;',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'match' => '%%domainName%% coincideix tant amb un nom de domini com amb un nom %%homonymType%%.',
'certificate' => 'Certificat SSL/TLS',
'user' => 'usuari addicional',
'role' => 'Rol',
'ftpUser' => 'Usuari FTP',
'webUser' => 'usuari web',
'protectedDirectory' => 'directori protegit',
'otherMatchesFound' => 'S\'han trobat d\'altres coincidències.',
'subscriptionRemovalDescription' => 'Si elimina una subscripció, és possible que no la pugui recuperar. És per aquest motiu que li demanem la seva confirmació per a continuar.',
'subscriptionRemovalConfirmation' => 'Confirmo que desitjo eliminar les subscripcions seleccionades.',
'webspaceRemovalDescription' => 'Si elimina una subscripció, és possible que no la pugui recuperar. És per aquest motiu que li demanem la seva confirmació per continuar.',
'webspaceRemovalConfirmation' => 'Confirmo que desitjo eliminar les subscripcions seleccionades.',
'domainRemovalDescription' => 'Si elimina un domini, és possible que no el pugui recuperar. És per aquest motiu que li demanem la seva confirmació per continuar.',
'domainRemovalConfirmation' => 'Confirmo que desitjo eliminar els dominis seleccionats.',
'loading' => 'Carregant...',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'icpPermit' => 'Permís ICP',
'icpStatusNotAllowed' => 'No permès',
'icpStatusNotAllowedDescription' => 'L\'estat d\'ICP és No permès.',
'icpStatusAllowedDescription' => 'L\'estat d\'ICP és Permès.',
'enterIcpPermit' => 'Introduir ID del permís',
'changeIcpPermit' => 'Canviar ID del permís',
'enterFormTitle' => 'Introduir ID del permís per %%domainName%%',
'changeFormTitle' => 'Canviar ID del permís per %%domainName%%',
'grantIcpStatus' => 'Concedir aprovació',
'revokeIcpStatus' => 'Revocar aprovació',
'icpStatusChanged' => 'S\'ha desat la configuració d\'ICP de %%domainName%%.',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'buttonEnable' => 'Activar',
'buttonEnableHint' => 'Activi el conjunt d\'aplicacions IIS dedicat.',
'buttonDisable' => 'Desactivar',
'buttonDisableHint' => 'Desactivi el conjunt d\'aplicacions IIS dedicat.',
'buttonStart' => 'Iniciar',
'buttonStartHint' => 'Iniciï el conjunt d\'aplicacions IIS.',
'buttonStop' => 'Aturar',
'buttonStopHint' => 'Aturi el conjunt d\'aplicacions IIS.',
'buttonRecycle' => 'Reciclar',
'buttonRecycleHint' => 'Recicli el conjunt d\'aplicacions IIS.',
'waitMessage' => 'Esperi...',
];

View File

@@ -1,26 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Informar de l\'incidència a l\'equip de suport',
'actionCollect' => 'Generi un informe tècnic abans de contactar amb l\'equip de suport. (Recomanat)',
'actionToSupport' => 'Contacti amb l\'equip de suport sense generar cap informe tècnic.',
'hintLink' => 'Llegeixi l\'avís de privadesa',
'hintTitle' => 'Què és un informe tècnic?',
'hintText' => 'L\'informe conté registres i d\'altra informació tècnica sobre el servidor imprescindible per tal que l\'equip de suport pugui resoldre la incidència. L\'informe base no conté informació personal con noms de client ni contrasenyes. De totes maneres, a causa de l\'àmplia varietat de configuracions de servidor possibles, Plesk no pot garantir que no s\'hagi inclòs cap dada personal en camps de servei (com per exemple peticions HTTP o entrades del registre). Plesk l\'insta a revisar el contingut de l\'informe abans d\'enviar-lo a l\'equip de suport per així garantir que no ens proporciona cap dada personal. A l\'enviar l\'informe, certifica que ha esborrat qualsevol dada personal del mateix o bé que disposa del consentiment de les parts afectades per a processar les seves dades conforme a les lleis de privacitat de dades aplicables i en vigor.',
'collecting' => 'Estem generant l\'informe tècnic. Esperi ...',
'collectedDescription' => 'L\'informe està llest per enviar-se. Pel que sabem, aquest no inclou cap dada personal com contrasenyes o noms de clients. De totes maneres, no podem estar totalment segurs que no hi a cap dada personal en camps de servei (com per exemple peticions HTTP o entrades del registre), motiu pel qual vostè és el responsable de revisar el contingut d\'aquest informe conforme a la legislació aplicable abans d\'enviar-lo a l\'equip de suport.',
'collectedDownload' => 'Agraïm %%link%% i revisi el seu contingut abans d\'enviar-lo.',
'collectedConsent' => 'Al fer clic a "Enviar informe", certifica que aquest no conté cap dada personal o bé que disposa del consentiment de les parts afectades per a processar les seves dades conforme a les lleis de privacitat de dades aplicables i en vigor. De no ser així, faci clic a "Cancel·lar".',
'downloadLink' => 'descarregui l\'informe',
'sentInfo' => 'La incidència ha estat notificada a l\'equip de suport. Desi l\'ID de l\'informe i obri un ticket amb l\'equip de suport indicant aquest ID.<br><br><b>L\'ID del seu informe és %%id%%</b>',
'buttonCollect' => 'Següent',
'buttonToSupport' => 'Contactar amb suport',
'buttonSend' => 'Enviar informe',
'buttonSending' => 'Enviant',
'buttonWait' => 'Esperi',
'showPreviousReports' => 'Mostrar informes anteriors',
'hidePreviousReports' => 'Amagar informes anteriors',
'date' => 'Data',
'reportId' => 'ID de l\'informe',
'pleaseWait' => 'Esperi...',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'removeSidebarSurveyQuestion' => 'Li afectaria negativament si eliminéssim aquesta columna?',
'threeMinutesSurveyLink' => 'Participi en una enquesta de 3 minuts de durada',
];

View File

@@ -1,38 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'page-layout.help-drawer.title' => 'Ajuda',
'page-layout.help-drawer.knowledgeBaseArticles' => 'Articles de la base de coneixement',
'page-layout.help-drawer.releaseNotes' => 'Notes de la versió',
'page-layout.help-drawer.installedPatchVersion' => 'Actualització #%%patch%%',
'page-layout.help-drawer.whatsNew' => 'Novetats',
'page-layout.help-drawer.aboutPlesk' => 'Sobre Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskDocumentation' => 'Documentació de Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskDocumentationDescription' => 'Obri la guia per administradors de Plesk.',
'page-layout.help-drawer.helpCenter' => 'Centre d\'assistència',
'page-layout.help-drawer.helpCenterDescription' => 'Articles d\'ajuda i d\'altres recursos de suport.',
'page-layout.help-drawer.searchButton' => 'Cercar als articles d\'ajuda',
'page-layout.help-drawer.helpArticles' => 'Articles d\'ajuda per categories:',
'page-layout.help-drawer.pleskServiceInterface' => 'Interfície i servei de Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskServiceInterfaceDescription' => 'Accions fallides a la interfície de Plesk i servei de Plesk malmès.',
'page-layout.help-drawer.webserver' => 'Servidor web',
'page-layout.help-drawer.webserverDescription' => 'Comportament incorrecte d\'Apache o nginx i tot allò relacionat amb la web.',
'page-layout.help-drawer.applicationsExtensions' => 'Aplicacions i extensions',
'page-layout.help-drawer.applicationsExtensionsDescription' => 'Instal·lació i gestió de WordPress, Joomla!, Let\'s Encrypt i CloudFlare, entre d\'altres.',
'page-layout.help-drawer.backupRestoreMigration' => 'Backup, restauració i migració',
'page-layout.help-drawer.backupRestoreMigrationDescription' => 'Processos de restauració i backup, migració i servei FTP.',
'page-layout.help-drawer.databases' => 'Bases de dades',
'page-layout.help-drawer.databasesDescription' => 'Microsoft SQL, MariaDB/MySQL, PostgreSQL i altres servidors de base de dades, incloses aplicacions web admin.',
'page-layout.help-drawer.mail' => 'Correu',
'page-layout.help-drawer.mailDescription' => 'Servei de correu a Plesk, inclòs webmail.',
'page-layout.help-drawer.installationUpgrade' => 'Instal·lació i actualització',
'page-layout.help-drawer.installationUpgradeDescription' => 'Actualitzacions principals i secundàries de Plesk, inclòs el SO.',
'page-layout.help-drawer.dnsStatistics' => 'DNS i estadístiques',
'page-layout.help-drawer.dnsStatisticsDescription' => 'Càlcul estadístic a Webalizer, AWStats i gestió del servei DNS.',
'page-layout.help-drawer.other' => 'Altres',
'page-layout.help-drawer.otherDescription' => 'Fail2ban, antivirus Plesk i altres serveis i consultes que no poden incloure\'s a cap categoria.',
'page-layout.help-drawer.pleskCommunityForum' => 'Fòrum de Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskFacebookGroup' => 'Grup de Facebook de Plesk',
'page-layout.help-drawer.extensionDeveloperGuide' => 'Com desenvolupar una extensió?',
'page-layout.help-drawer.linkToFeedback' => 'Ha detectat algun error?',
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'trialLicenseWarningAdmin' => 'dies restants de la versió de prova',
'buyLicenseButton' => 'Comprar llicència',
'installLicenseButton' => 'Ja disposa d\'una llicència?',
'testLicenseWarningAdmin' => 'El seu Plesk opera amb una llicència no vàlida per a utilitzar-se en producció.',
'testLicenseWarningClient' => 'Aquesta instal·lació de Plesk opera amb una llicència no vàlida per a utilitzar-se en producció. Posi\'s en contacte amb l\'administrador del seu servidor per a resoldre aquesta incidència.',
'trialOverTitle' => 'La seva prova és a punt de finalitzar',
'trialOverText' => 'El seu període de prova finalitzarà aviat. Si desitja seguir utilitzant Plesk un cop aquest finalitzi, compri una llicència.',
'defaultLicenseWarningAdmin' => 'Per poder utilitzar Plesk, compri i instal·li una nova clau de llicència.',
'expiredLicenseWarningAdmin' => 'La seva clau de llicència ha caducat. Per poder utilitzar Plesk, compri i instal·li una nova clau de llicència.',
'demoLicenseWarningAdmin' => 'Li ha agradat la demo? Compri el nostre producte ara!',
'demoLicenseTryPlesk' => 'Descobreixi com %%link%%.',
'demoLicenseTryPleskLink' => 'provar Plesk al seu servidor o en un servidor cloud',
'getTrialButton' => 'Obtenir prova',
'licenseLimitsMessage' => 'Recursos insuficients. Per continuar, actualitzi la seva llicència de Plesk.',
'licenseLimitsMessageNoPermission' => 'No hi ha recursos disponibles. Contacti amb el seu proveïdor de serveis per resoldre el problema.',
'licenseExpirationWarningSubject' => 'La seva llicència ha caducat',
'licenseExpirationWarning' => 'La seva llicència de Plesk ha caducat. A causa d\'això, alguns servidors han deixat d\'estar disponibles. Els seus llocs web poden estar en risc!',
];

View File

@@ -1,91 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'disk_space' => 'Espai al disc',
'disk_space_soft' => 'Notificar quan s\'assoleixi l\'ús d\'espai al disc',
'disk_space_hint' => 'Espai al disc',
'max_traffic' => 'Trànsit',
'max_traffic_soft' => 'Notificar quan s\'assoleixi l\'ús de trànsit',
'max_traffic_hint' => 'Trànsit',
'max_cl' => 'Clients',
'max_dom' => 'Dominis',
'max_dom_powerUser' => 'Espais web',
'max_subdom' => 'Subdominis',
'max_dom_aliases' => 'Àlies de domini',
'max_wu' => 'Usuaris web',
'max_subftp_users' => 'Comptes FTP addicionals',
'max_box' => 'Bústies de correu',
'mbox_quota' => 'Tamany de la bústia de correu',
'total_mboxes_quota' => 'Quota total de bústies de correu',
'max_maillists' => 'Llistes de correu',
'max_mssql_db' => 'Bases de dades MS SQL',
'max_mysql_db' => 'Bases de dades MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_space' => 'Quota total de bases de dades MS SQL',
'pgsql_dbase_space' => 'Quota total de bases de dades PostgreSQL',
'mysql_dbase_space' => 'Quota total de bases de dades MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_space_soft' => 'Notificar quan s\'assoleixi el total de bases de dades MS SQL',
'mysql_dbase_space_soft' => 'Notificar quan s\'assoleixi el total de bases de dades MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_filesize' => 'Tamany de l\'arxiu de la base de dades MS SQL',
'mssql_dbase_log_filesize' => 'Tamany de l\'arxiu de registre de la base de dades MS SQL',
'max_odbc' => 'Connexions ODBC',
'max_iis_app_pools' => 'Conjunts d\'aplicacions IIS',
'max_webapps' => 'Aplicacions Java',
'expiration' => 'Data de caducitat',
'expiration_soft' => 'Notificar quan s\'arribi a la data de caducitat',
'validity' => 'Període de validesa',
'max_site_builder' => 'Llocs publicats amb Presence Builder',
'max_site' => 'Dominis',
'max_site_hint' => 'Dominis',
'max_db' => 'Bases de dades',
'max_mn' => 'Número màxim de comptes de correu',
'unlimited_limit' => 'Il·limitats',
'used_resource' => '%%used%% utilitzat de %%limit%%',
'overusePolicy' => 'Directiva de sobreús',
'overuse' => 'Es permet el sobreús',
'overuseSuspend' => 'No es permet el sobreús',
'overuseBlock' => 'Es permet el sobreús de trànsit i d\'espai al disc',
'overuseNotify' => 'Notificacions per email quan s\'assoleixin els límits de recursos',
'oversellPolicy' => 'Directiva de sobreventa',
'resourceUsageButtonHint' => '%%used%% creat / %%allowed%% permès.',
'no_resource_available' => 'Ja no hi ha cap recurs disponible d\'aquest tipus (%%limitName%%). Sol·licitat: %%quantity%%; Disponible: %%unused%%.',
'no_total_resource_available' => 'No hi ha cap recurs disponible d\'aquest tipus (%%limitName%%) a través del seu proveïdor de serveis. Sol·licitat: %%quantity%%; Disponible: %%unused%%.',
'no_resource_will_be_available' => 'El valor nou és inferior a la quantitat de recursos emprada en aquest moment (%%used%%).',
'mssql_dbase_space_short' => 'Espai de la base de dades MS SQL',
'mssql_dbase_filesize_short' => 'Tamany de la base de dades MS SQL',
'mssql_dbase_log_filesize_short' => 'Tamany del registre de la base de dades MS SQL',
'mysql_dbase_space_short' => 'Espai de la base de dades MariaDB/MySQL',
'total_mboxes_quota_short' => 'quota total de bústia de correu',
'max_odbc_short' => 'Connexions ODBC',
'max_iis_app_pools_short' => 'Conjunts d\'aplicacions IIS',
'max_mysql_db_short' => 'Bases de dades MariaDB/MySQL',
'max_mssql_db_short' => 'Bases de dades MS SQL',
'max_subftp_users_short' => 'comptes FTP addicionals',
'max_dom_aliases_short' => 'àlies de domini',
'expiration_short' => 'Data de caducitat',
'max_cl_short' => 'clients',
'max_mn_short' => 'Comptes de correu',
'mbox_quota_short' => 'quota de bústia de correu',
'max_wu_short' => 'usuaris web',
'max_webapps_short' => 'Aplicacions Java',
'max_traffic_short' => 'Trànsit',
'max_subdom_short' => 'Subdominis',
'max_maillists_short' => 'llistes de correu',
'max_dom_short' => 'dominis',
'max_db_short' => 'Bases de dades',
'max_box_short' => 'Bústies de correu',
'disk_space_short' => 'Espai al disc',
'max_site_builder_short' => 'Llocs publicats amb Presence Builder',
'max_site_short' => 'llocs',
'cgroups_cpu_usage' => 'Ús màxim de la CPU',
'cgroups_cpu_period' => 'Període durant el que es verifica l\'ús de la CPU',
'cgroups_cpu_usage_soft' => 'Notificar quan l\'ús de la CPU assoleixi aquest valor',
'cgroups_ram_usage' => 'Ús màxim de la RAM',
'cgroups_ram_usage_soft' => 'Notificar quan l\'ús de la RAM assoleixi aquest valor',
'cgroups_disk_read_usage' => 'Ús màxim de lectura del disc',
'cgroups_disk_read_usage_soft' => 'Notificar quan l\'ús de la lectura del disc assoleixi aquest valor',
'cgroups_disk_write_usage' => 'Ús màxim d\'escriptura del disc',
'cgroups_disk_write_usage_soft' => 'Notificar quan l\'ús de l\'escriptura del disc assoleixi aquest valor',
'cgroups_disk_read_period' => 'Període durant el que es verifica l\'ús de la velocitat de la lectura del disc',
'cgroups_disk_write_period' => 'Període durant el que es verifica l\'ús de la velocitat de l\'escriptura del disc',
'cgroups_ram_period' => 'Període durant el que es verifica l\'ús de la RAM',
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'recordsTotal' => '{total, plural, one {# element} other {# elements}} en total',
'pages' => 'Pàgines',
'firstPage' => 'Primera',
'lastPage' => 'Última',
'numberOfItemPerPage' => 'Entrades per pàgina',
'searchPlaceholder' => 'Cercar...',
'hideSearch' => 'Amagar la cerca',
'showSearch' => 'Mostrar la cerca',
'buttonSearch' => 'Cercar',
'searchFilter' => 'Cercar per text...',
'buttonResetSearch' => 'Restablir cerca',
'noEntries' => 'Cap element.',
'noEntriesFound' => 'No s\'ha trobat cap element.',
'itemsNotSelected' => 'Seleccioni primer els elements.',
'allItems' => 'Totes',
'loadingTitle' => 'Agraïm esperi. Carregant...',
'timeoutMessage' => 'Aquesta operació està tardant massa. Comprovi els resultats en uns minuts.',
];

View File

@@ -1,559 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'additional-keys.keyNumber' => 'Número de clau',
'additional-keys.keyName' => 'Nom de la clau',
'additional-keys.keyApp' => 'Aplicació',
'additional-keys.addGroup' => 'Afegir',
'additional-keys.upload' => 'Instal·lar clau nova',
'additional-keys.uploadDescription' => 'Carregui i instal·li una clau de llicència nova.',
'additional-keys.actionsGroup' => 'Accions',
'additional-keys.install' => 'Instal·lar',
'additional-keys.installAll' => 'Instal·lar-ho tot',
'additional-keys.installDescription' => 'Instal·li les claus de llicència seleccionades.',
'additional-keys.installNoSelection' => 'Seleccioni una o més claus de llicència addicionals per instal·lar o bé faci clic a "Instal·lar-ho tot".',
'additional-keys.installSuccess' => 'L\'instal·lació de la clau de llicència ha estat iniciada.',
'additional-keys.removeGroup' => 'Eliminar',
'additional-keys.remove' => 'Eliminar',
'additional-keys.removeDescription' => 'Elimini les claus de llicència seleccionades.',
'additional-keys.removeNoSelection' => 'Seleccioni una o més claus de llicència addicionals per eliminar.',
'additional-keys.removeConfirmation' => 'Segur que desitja eliminar {count, plural, =1 {the clau de llicència {name} } one {la clau de llicència # seleccionada} other {les claus de llicència # seleccionades}}?',
'additional-keys.removeSuccess' => 'Les claus de llicència seleccionades han estat eliminades.',
'additional-keys.download' => 'Descarregar clau',
'additional-keys.downloadDescription' => 'Descarregui la clau de llicència.',
'additional-keys.emptyViewTitle' => 'Cap clau de llicència addicional',
'backup.tasks.startDate' => 'Dia d\'inici',
'backup.tasks.targetRepo' => 'Emmagatzematge de destí',
'backup.tasks.progress' => 'Progrés de la tasca',
'backup.tasks.repoTypeLocal' => 'Servidor',
'backup.tasks.repoTypeFtp' => 'FTP personal',
'backup.tasks.buttonRemoveTask' => 'Eliminar',
'backup.tasks.hintRemoveTask' => 'Elimini les tasques de backup seleccionades.',
'backup.tasks.buttonReload' => 'Tornar a carregar',
'backup.tasks.hintReload' => 'Torni a carregar la llista de tasques per a conèixer l\'estat actual.',
'backup.tasks.statusTaskWarnings' => 'Advertiments',
'backup.tasks.statusTaskInfo' => 'Informació',
'backup.tasks.statusTaskFailed' => 'Ha fallat',
'backup.disabledSelectHint' => 'El backup no es pot eliminar perquè forma part d\'un backup de client, revenedor o servidor.',
'backup.buttonBackup' => 'Crear backup',
'backup.hintBackup' => 'Creï un backup.',
'backup.buttonSchedule' => 'Programació',
'backup.hintSchedule' => 'Especifiqui la configuració d\'una tasca programada de backup.',
'backup.buttonReload' => 'Tornar a carregar',
'backup.hintReload' => 'Torni a carregar la llista de backups.',
'backup.buttonUpload' => 'Carregar',
'backup.hintUpload' => 'Carregui un arxiu de backup des del seu ordinador a l\'emmagatzematge de backups del servidor.',
'backup.buttonSettings' => 'Configuració',
'backup.hintSettings' => 'Configuri les opcions globals de backup de dades per així reduir la càrrega de CPU del servidor.',
'backup.buttonRemoteStorages' => 'Configuració de l\'emmagatzematge remot',
'backup.hintRemoteStorages' => 'Configuri el seu emmagatzematge remot personal per a emmagatzemar arxius de backup.',
'backup.buttonRemove' => 'Eliminar',
'backup.hintRemove' => 'Elimini els backups seleccionats de l\'emmagatzematge del servidor.',
'backup.systemNotes' => 'Notes del sistema',
'backup.incremental' => 'Incremental.',
'backup.multiVolume' => 'Diversos volums.',
'backup.remoteStorage' => 'A l\'emmagatzematge: %%storage%%',
'backup.status' => 'S',
'backup.statusOff' => 'Aquest backup no és vàlid. No es poden restaurar les dades d\'aquest arxiu. Per a més informació, faci clic al nom del backup.',
'backup.statusWarning' => 'Aquest backup no és totalment vàlid. Per a més informació, faci clic al nom del backup.',
'backup.statusInfo' => 'Aquest backup és vàlid. Si bé es poden restaurar es dades d\'aquest backup, és possible que s\'experimentin incidències menors relacionades amb la forma en que s\'emmagatzemen les dades.',
'backup.statusOn' => 'Aquest backup és vàlid. Es poden restaurar les dades d\'aquest backup.',
'backup.date' => 'Data de creació',
'backup.name' => 'Nom',
'backup.comment' => 'Comentaris',
'backup.size' => 'Tamany',
'backup.download' => 'Descarregui l\'arxiu de backup al seu ordinador local.',
'backup.downloadDisabled' => 'En aquest moment no es pot descarregar l\'arxiu de backup. Torni-ho a provar en uns minuts o posi\'s en contacte amb el seu proveïdor de serveis.',
'backup.total' => 'Total de backups: %%total%%, tamany: %%totalSize%%',
'backup.totalFound' => '%%found%% backups trobats (%%total%% en total), tamany: %%totalSize%%',
'backup.confirmOnDelete' => 'Desitja eliminar els backups seleccionats?',
'backup.incrementsRemovalLoading' => 'Carregant...',
'backup.incrementsRemovalConfirmation' => 'Confirmo que desitjo eliminar els backups seleccionats.',
'backup.backupHasIncrements' => 'S\'eliminarà el backup %%backupName%% juntament amb els seus increments: %%backupIncrements%%',
'backup.ftpStorage' => 'FTP',
'backup.ftpStorageErrorCredentials' => 'El nom d\'usuari o la contrasenya per a l\'emmagatzematge FTP no és correcte',
'backup.ftpStorageErrorResolveHost' => "No ha estat possible resoldre el nom del host",
'backup.ftpStorageErrorConnection' => "No ha estat possible connectar-se al servidor remot",
'backup.unableToGetFtpDumpList' => 'No ha estat possible mostrar la llista de backups a l\'emmagatzematge FTP: %%errorMessage%%. Comprovi la <a href="%%ftpSettingsUrl%%">configuració de l\'emmagatzematge FTP</a>.',
'backup.unableToGetExtDumpList' => 'No ha estat possible mostrar la llista de backups a l\'emmagatzematge %%storageTitle%%: %%errorMessage%%. Comprovi la configuració de l\'emmagatzematge.',
'backup.unableToGetLocalDumpList' => 'No ha estat possible mostrar la llista de backups emmagatzemats al servidor: %%errorMessage%%',
'backup.skippedFilesAtExtStorage' => 'Alguns dels arxius presents a l\'emmagatzematge %%storageTitle%% no es mostren a la llista perquè els noms no compleixen la convenció de denominació d\'arxius de backup. Si està segur que aquests arxius són backups vàlids, canviï els seus noms d\'acord amb el següent patró: "backup_%%objectName%%&lt;YYMMDDHHmm&gt;.%%ext%%"',
'backup.multiVolumeShow' => 'Mostrar volums',
'backup.multiVolumeHide' => 'Amagar volums',
'backup.backEncryptionRequired' => 'Per motius de seguretat, li recomanem que protegeixi les dades presents als backups. Vagi a %%link%% i actualitzi la configuració de seguretat dels backups.',
'backup.backupSettingPage' => 'Configuració del backup',
'backup.statusTaskProgress' => 'La tasca de backup està en curs.',
'backup.statusTaskWarnings' => 'La tasca de backup ha finalitzat amb advertències.',
'backup.statusTaskInfo' => 'Informació.',
'backup.statusTaskFailed' => 'Error en la tasca de backup.',
'backup.statusTaskStopping' => 'La tasca de backup s\'està aturant.',
'backup.statusTaskStopped' => 'La tasca de backup ha estat aturada.',
'backup.schedule.columnSchedule' => 'Programació',
'backup.schedule.columnContent' => 'Contingut',
'backup.schedule.columnStorage' => 'Emmagatzematge',
'backup.schedule.periodHourly' => 'Per hora',
'backup.schedule.periodHourlySchedule' => 'cada {period, plural, one {# hora} other {# hores}}',
'backup.schedule.periodDaily' => 'Cada dia',
'backup.schedule.periodDailySchedule' => 'a les %%hours%%:%%minutes%%',
'backup.schedule.periodWeekly' => 'Cada setmana',
'backup.schedule.periodWeeklySchedule' => 'el %%day%% a les %%hours%%:%%minutes%%',
'backup.schedule.periodMonthly' => 'Cada mes',
'backup.schedule.periodMonthlySchedule' => 'el %%day%% dia a les %%hours%%:%%minutes%%',
'backup.schedule.periodCustom' => 'Personalitzat',
'backup.schedule.dayFirst' => 'Primera',
'backup.schedule.dayLast' => 'Última',
'backup.schedule.day' => '{day, selectordinal, one {#er} two {#on} few {#art} other {#è}}',
'backup.schedule.storageLocal' => 'Emmagatzematge del servidor',
'backup.schedule.storageBoth' => 'Tant emmagatzematge al servidor com %%remoteStorage%%',
'backup.schedule.deactivateSuccess' => 'El backup programat ha estat desactivat',
'custombuttons.buttonAdd' => 'Afegir enllaç a un servei',
'custombuttons.buttonAddDescription' => 'Afegeixi un enllaç a un servei online i inclogui\'l a Plesk.',
'custombuttons.buttonRemove' => 'Eliminar',
'custombuttons.buttonRemoveDescription' => 'Elimini els enllaços seleccionats.',
'custombuttons.removeConfirmMessage' => 'Desitja eliminar els enllaços seleccionats?',
'custombuttons.headerPublic' => 'A',
'custombuttons.headerLocation' => 'L',
'custombuttons.headerImage' => 'Imatge',
'custombuttons.headerPriority' => 'Prioritat',
'custombuttons.headerLabel' => 'Etiqueta',
'custombuttons.headerUrl' => 'URL',
'custombuttons.headerDescription' => 'Descripció',
'custombuttons.publicEnabledDescription' => 'Els usuaris poden veure l\'enllaç.',
'custombuttons.publicDisabledDescription' => 'Els usuaris no poden veure l\'enllaç.',
'custombuttons.altPublicEnabledIcon' => 'Pública',
'custombuttons.altPublicDisabledIcon' => 'Privat',
'custombuttons.placeNavigationDescription' => 'L\'enllaç es troba a totes les pàgines.',
'custombuttons.placeAdminDescription' => 'L\'enllaç es troba a la pàgina inicial de l\'administrador.',
'custombuttons.placeAdminSettingsDescription' => 'L\'enllaç es troba a la pàgina Eines i configuració de l\'administrador.',
'custombuttons.placeResellerDescription' => 'L\'enllaç es troba a la pàgina inicial del revenedor.',
'custombuttons.placeResellerSettingsDescription' => 'L\'enllaç es troba a la pàgina Eines i utilitats del revenedor.',
'custombuttons.placeClientDescription' => 'L\'enllaç es troba a la pàgina inicial del client.',
'custombuttons.placeDomainDescription' => 'L\'enllaç es troba a la pàgina Llocs web i dominis de la subscripció.',
'custombuttons.placeDomainPropertiesDescription' => 'L\'enllaç es troba a l\'àrea d\'eines per a llocs web que s\'obre a la pàgina Llocs web i dominis fent clic a Mostrar més sota el nom d\'un domini.',
'databaseservers.addGroup' => 'Afegir',
'databaseservers.addDatabaseServer' => 'Afegir servidor de base de dades',
'databaseservers.addDatabaseServerDescription' => 'Afegeixi un servidor de base de dades.',
'databaseservers.addDatabaseServerDescriptionDisabledByKey' => 'La clau de llicència no suporta el hosting de bases de dades remotes.',
'databaseservers.actionsGroup' => 'Accions',
'databaseservers.hostingSettings' => 'Configuració',
'databaseservers.hostingSettingsDescription' => 'Configuració de hosting de bases de dades.',
'databaseservers.refresh' => 'Actualitzar',
'databaseservers.refreshDescription' => 'Actualitzi la informació sobre servidors de base de dades.',
'databaseservers.removeGroup' => 'Eliminar',
'databaseservers.remove' => 'Eliminar',
'databaseservers.removeDescription' => 'Elimini els servidors de base de dades seleccionats.',
'databaseservers.lastError' => 'S',
'databaseservers.type' => 'Tipus de servidor',
'databaseservers.host' => 'Nom del host',
'databaseservers.hostLink' => 'Vegi o modifiqui les propietats del servidor de base de dades.',
'databaseservers.port' => 'Port',
'databaseservers.version' => 'Versió',
'databaseservers.databasesCount' => 'Bases de dades',
'databaseservers.databasesCountLink' => 'Gestioni les bases de dades allotjades en aquest servidor.',
'databaseservers.databaseUpgradeLink' => 'Actualitzar el servidor de base de dades allotjat en aquest servidor.',
'databaseservers.databasesLTSVersion' => 'Ja tens la versió LTS. Plesk actualitzarà automàticament la instalació de MariaDB/MySQL a una versió més nova.',
'databaseservers.webadmin' => 'Webadmin',
'databaseservers.webadminHint' => 'Accedeixi a aquest servidor mitjançant DB Webadmin.',
'databaseservers.downloadMsSqlClient' => 'Descarregar un client SQL local',
'databaseservers.downloadMsSqlClientHint' => 'Descarregar un client SQL local',
'databaseservers.changePassword' => 'Canviar la contrasenya de l\'administrador',
'databaseservers.changePasswordHint' => 'Canviï la contrasenya de l\'administrador del servidor de la base de dades.',
'databaseservers.mysql' => 'MySQL',
'databaseservers.mssql' => 'Servidor Microsoft SQL',
'databaseservers.postgresql' => 'PostgreSQL',
'databaseservers.mariadb' => 'MariaDB',
'databaseservers.percona' => 'Percona',
'databaseservers.default_for_mysql' => 'predeterminat per MySQL',
'databaseservers.default_for_mssql' => 'predeterminat per a MS SQL',
'databaseservers.default_for_postgresql' => 'predeterminat per PostgreSQL',
'databaseservers.default_for_mariadb' => 'predeterminat per MariaDB',
'databaseservers.default_for_percona' => 'predeterminat per Percona',
'databaseservers.status_no_error' => 'L\'últim intent per connectar-se a aquest servidor ha estat correcte.',
'databaseservers.status_connection_failed' => 'L\'últim intent per connectar-se a aquest servidor ha fallat degut a problemes de xarxa.',
'databaseservers.status_permission_denied' => 'Durant el darrer intent de connectar-se a aquest servidor, es va denegar l\'accés. Comprovi les credencials de l\'administrador pel servidor.',
'databaseservers.status_other_error' => 'S\'ha produït un error mentre al darrer intent de connectar-se a aquest servidor.',
'databaseservers.status_credentials_not_set' => 'Proporcioni unes credencials d\'administrador vàlides abans que Plesk es connecti a aquest servidor.',
'databaseservers.mssqlServerPortUndefined' => 'No s\'ha pogut determinar el número de port TCP emprat pel servidor Microsoft SQL \'%%host%%\': el protocol TCP/IP no es troba activat a la configuració de xarxa del servidor o bé s\'ha configurat el servidor per utilitzar ports TCP dinàmics.',
'databaseservers.mssqlServerPortUndefinedHint' => 'Si desitja que els seus clients puguin configurar el firewall automàticament per l\'accés a la base de dades remota, configuri el servidor SQL manualment per tal que escolti a un port TCP fix determinat.',
'databaseservers.removeEmptySelection' => 'No s\'ha seleccionat cap servidor de base de dades.',
'databaseservers.removeConfirmation' => 'Segur que desitja eliminar {count, plural, =1 {el servidor de base de dades {name}} one {the # selected database server} other {els # servidors de base de dades seleccionats}}?',
'databaseservers.removeSuccess' => 'Els servidors de base de dades seleccionats s\'han eliminat correctament.',
'databaseservers.upgradeNow' => 'Actualitzar ara',
'databaseserverdatabases.actionsGroup' => 'Accions',
'databaseserverdatabases.assignToSubscription' => 'Moure a una subscripció',
'databaseserverdatabases.assignToSubscriptionDescription' => 'Transfereixi les bases de dades seleccionades a una altra subscripció.',
'databaseserverdatabases.removeGroup' => 'Eliminar',
'databaseserverdatabases.remove' => 'Eliminar',
'databaseserverdatabases.removeDescription' => 'Elimini les bases de dades seleccionades.',
'databaseserverdatabases.name' => 'Nom',
'databaseserverdatabases.subscription' => 'Subscripció',
'databaseserverdatabases.client' => 'Subscriptor',
'databaseserverdatabases.manageDatabase' => 'Gestionar hosting',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseDescription' => 'Gestioni la base de dades.',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanel' => 'Obrir al panell del revenedor',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanelDescription' => 'Gestioni la base de dades al panell de revenedor del subscriptor.',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanel' => 'Obrir al panell del client',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanelDescription' => 'Gestioni la base de dades al panell del client del subscriptor.',
'databaseserverdatabases.emptySelection' => 'No s\'ha seleccionat cap base de dades.',
'databaseserverdatabases.removeConfirmation' => 'Segur que desitja eliminar {count, plural, =1 {la base de dades {name}} one {la base de dades seleccionada #} other {les # bases de dades seleccionades}}?',
'databaseserverdatabases.removeSuccess' => 'Els servidors de base de dades seleccionats s\'han eliminat correctament.',
'logbrowser.issuesFoundInTheLogs' => 'Incidències als registres del lloc web',
'logbrowser.learnAboutProblemsFaster' => 'Detecti incidències a llocs web de forma més ràpida',
'logbrowser.noProblemsFound' => 'No s\'ha trobat cap incidència als registres del lloc web',
'logbrowser.lastCheckDetectsProblems' => 'Una comprovació %%checkType%% dels registres ha detectat incidències que poden afectar al funcionament del seu lloc web. Per veure els detalls i les possibles solucions, faci clic a “Obrir informe de comprovació”.',
'logbrowser.lastCheckDetectsNoProblems' => 'Una comprovació %%checkType%% dels registres no ha detectat cap incidència que pugui afectar al funcionament del seu lloc web.',
'logbrowser.noChecksResults' => 'S\'ha activat una comprovació automàtica diària que s\'executarà en les pròximes 24 hores.',
'logbrowser.manual' => 'manual',
'logbrowser.regular' => 'automàtica diària',
'logbrowser.enableRegularCheck' => 'Una comprovació diària dels registres detecta incidències que poden afectar al funcionament del seu lloc web. En cas de produïr-se alguna incidència, Plesk l\'informarà i li proporcionarà possibles solucions.',
'logbrowser.new' => 'NOU',
'logbrowser.openCheckReport' => 'Obrir informe de comprovació',
'logbrowser.openCheckSettings' => 'Obrir configuració de comprovació',
'logbrowser.buttonStartRealtime' => 'Iniciar actualitzacions en temps real',
'logbrowser.buttonStartRealtimeHint' => 'Actualitzi les dades del registre en temps real.',
'logbrowser.buttonStopRealtime' => 'Aturar actualitzacions en temps real',
'logbrowser.buttonStopRealtimeHint' => 'Aturi l\'actualització de les dades del registre en temps real.',
'logbrowser.buttonRefresh' => 'Actualitzar',
'logbrowser.buttonRefreshHint' => 'Actualitzi les dades del registre.',
'logbrowser.buttonClear' => 'Esborrar',
'logbrowser.buttonClearHint' => 'Amagui aquelles entrades que ja s\'han carregat.',
'logbrowser.buttonAddCustom' => 'Afegir a l\'explorador de registres com arxiu personalitzat',
'logbrowser.buttonAddCustomHint' => 'L\'arxiu es mostrarà a l\'explorador de registres amb la resta d\'arxius de registre.',
'logbrowser.date' => 'Data',
'logbrowser.dateFilterPlaceholder' => 'Des de',
'logbrowser.type' => 'Tipus',
'logbrowser.ip' => 'IP',
'logbrowser.ipFilterPlaceholder' => 'IP',
'logbrowser.code' => 'Codi',
'logbrowser.codeFilterPlaceholder' => 'Codi',
'logbrowser.message' => 'Missatge',
'logbrowser.messageFilterPlaceholder' => 'Missatge',
'logbrowser.source' => 'Origen',
'logbrowser.sourceFilterFiles' => '%%count%% arxius',
'logbrowser.sourceFilterAllLogs' => 'Tots els registres',
'logbrowser.sourceFilterNoLogs' => 'Cap registre',
'logbrowser.manageLogFiles' => 'Gestionar arxius de registre',
'logbrowser.addCustomLogFile' => 'Afegir registre personalitzat',
'logbrowser.customLogPopupTitle' => 'Afegir registre personalitzat',
'logbrowser.invalidLogFormat' => 'L\'arxiu de registre presenta un format no suportat',
'logbrowser.referer' => 'R',
'logbrowser.refererHint' => 'Lloc de referència',
'logbrowser.agent' => 'Agent',
'logbrowser.agentHint' => 'Agent de l\'usuari',
'logbrowser.size' => 'Tamany',
'logbrowser.unknown' => 'Desconegut',
'logbrowser.more' => 'Més ',
'logbrowser.less' => ' Menys',
'logbrowser.any' => 'Qualsevol',
'logbrowser.none' => 'Cap',
'logbrowser.loadMoreOrUseFilters' => '%%loadMore%% o utilitzi filtres per restringir la llista d\'entrades.',
'logbrowser.loadMore' => 'Carregui les entrades anteriors',
'logbrowser.clear' => 'Esborrar',
'logbrowser.hourAgo' => 'Fa una hora',
'logbrowser.prevDay' => 'Dia ant.',
'logbrowser.linkInMessageToViewFile' => 'Faci clic per a veure l\'arxiu.',
'logbrowser.buttonUnlinkHint' => 'Faci clic per a deixar de fer el seguiment de les actualitzacions en aquest arxiu a l\'explorador de registres',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationDescription' => 'Està segur que desitja deixar de fer el seguiment de les actualitzacions en aquest arxiu a l\'explorador de registres?',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationYes' => 'Sí',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationNo' => 'No',
'logbrowser.logRotation' => 'Rotació de registres',
'logbrowser.logRotationHint' => 'Configuri les opcions de rotació de registres pel lloc web.',
'logbrowser.logRotationTitle' => 'Configurar la rotació de registres',
'notifications.title' => 'Configuració de l\'enviament d\'avisos per correu sobre events del sistema',
'notifications.legendNotifications' => 'Notificacions',
'notifications.legendSettings' => 'Configuració',
'notifications.headerEvent' => 'Event',
'notifications.headerSendTo' => 'Enviar notificació a:',
'notifications.headerText' => 'Text',
'notifications.headerPreview' => 'Vista prèvia',
'notifications.headerAdmin' => 'Administrador',
'notifications.headerReseller' => 'Revenedor',
'notifications.headerClient' => 'Client',
'notifications.headerEmailAddress' => 'Adreça de correu',
'notifications.expirationTime' => 'Enviar advertiments sobre caducitat',
'notifications.days' => ' dies d\'antelació',
'notifications.smtpSettings' => 'Per tal que Plesk pugui enviar notificacions quan la tramesa estigui tancada, pot %%link%%',
'notifications.smtpSettingsLink' => 'canviar la configuració SMTP',
'notifications.editHint' => 'Editi el text de la notificació.',
'notifications.previewHint' => 'Vegi com es mostra la notificació als emails.',
'notifications.reseller_creation' => 'Creació de comptes de revenedor',
'notifications.reseller_limits_exceed' => 'Límits d\'ús de recursos excedits pel compte de revenedor',
'notifications.reseller_blocked' => 'Compte de revenedor suspès degut al sobreús de recursos',
'notifications.reseller_overuse_block' => 'Límits d\'ús de recursos del revenedor assolits per les subscripcions del revenedor degut a la sobreventa',
'notifications.client_creation' => 'Creació de comptes de client',
'notifications.domain_creation' => 'Creació de llocs',
'notifications.domain_exp_warning' => 'Advertiment sobre la caducitat de la subscripció',
'notifications.domain_expiration' => 'Caducitat de la subscripció',
'notifications.domain_limits_exceed' => 'Límits d\'ús de recursos excedits per la subscripció',
'notifications.domain_blocked' => 'Subscripció suspesa degut al sobreús de recursos',
'notifications.admin_aps_app_updates' => 'Actualitzacions d\'aplicacions APS (resum de l\'administrador)',
'notifications.reseller_aps_app_updates' => 'Actualitzacions d\'aplicacions APS (resum del revenedor)',
'notifications.client_aps_app_updates' => 'Actualitzacions d\'aplicacions APS (resum del client)',
'notifications.admin_pum_updates' => 'Actualitzacions del sistema: notificacions sobre la disponibilitat d\'actualitzacions',
'notifications.admin_outgoing_mail_exceeded_limits' => 'S\'ha excedit el límit de correus sortints',
'notifications.subscription_cgroups_limits_exceed' => 'RAM, CPU i E/S disc (Cgroups)',
'notifications.admin_postponed_feedback' => 'Recordatori de comentaris',
'notifications.errorInvalidEmail' => 'Adreça de correu incorrecta.',
'notifications.errorInvalidExpTime' => 'El número de dies no és vàlid.',
'notifications.errorUpdate' => 'No ha estat possible actualitzar la notificació: %%error%%',
'notifications.updated' => 'La configuració de notificacions ha estat actualitzada',
'outgoingmail.name' => 'Nom',
'outgoingmail.maxOutgoingMessages' => 'Límit per hora',
'outgoingmail.numOfExceedingAttempts' => 'Intents un cop assolit el límit',
'outgoingmail.lastAttemptAt' => 'Últim intent',
'outgoingmail.mailStatus' => 'Estat del correu',
'outgoingmail.mailStatusSending' => 'Enviant',
'outgoingmail.mailStatusNotSending' => 'Sense enviar',
'outgoingmail.mailStatusSendingDesc' => 'S\'està enviant correu.',
'outgoingmail.mailStatusNotSendingDesc' => 'No s\'està enviant correu.',
'outgoingmail.limitValueUnlimited' => 'Il·limitats',
'scheduler.tasks.headerCommand' => 'Ordre',
'scheduler.tasks.headerSchedule' => 'Programació',
'scheduler.tasks.headerSubscription' => 'Subscripció',
'scheduler.tasks.headerSubscription_powerUser' => 'Espai web',
'scheduler.tasks.buttonToggleHintOn' => 'La tasca està activada. Faci clic per desactivar-la.',
'scheduler.tasks.buttonToggleHintOff' => 'La tasca està desactivada. Faci clic per activar-la.',
'scheduler.tasks.add' => 'Afegir tasca',
'scheduler.tasks.hintAdd' => 'Programi una nova tasca.',
'scheduler.tasks.remove' => 'Eliminar',
'scheduler.tasks.hintRemove' => 'Elimini les tasques seleccionades.',
'scheduler.tasks.confirmOnDelete' => 'Desitja eliminar les tasques seleccionades?',
'scheduler.tasks.sync' => 'Actualitzar',
'scheduler.tasks.hintSync' => 'Torni a carregar la llista de tasques per a conèixer les dades actuals.',
'scheduler.tasks.settings' => 'Configuració',
'scheduler.tasks.hintSettings' => 'Editi la configuració de les tasques programades.',
'scheduler.tasks.deleteSuccess' => 'Las tasques programades han estat eliminades.',
'scheduler.tasks.serverTask' => 'servidor (usuari:%%user%%)',
'scheduler.tasks.unknownUser' => 'desconegut',
'scheduler.tasks.runTaskNow' => 'Executar ara',
'scheduler.tasks.runTaskNowHint' => 'Executi la tasca ara.',
'scheduler.tasks.runningTask' => 'Executant la tasca "%%task%%"...',
'server-components.bcTitle' => 'Components del servidor',
'server-components.title' => 'Components de Plesk',
'server-components.name' => 'Nom del component',
'server-components.version' => 'Versió del component',
'server-components.refresh' => 'Actualitzar',
'server-components.componentName' => 'Indiqui el nom del component...',
'server-components.noComponents' => 'No s\'ha trobat cap component',
'server-components.componentsListUpdated' => 'La llista de components ha estat actualitzada',
'server-components.componentName.urlrewrite' => 'URL Rewrite',
'server-components.componentName.dbconnector' => "Connector de bases de dades",
'server-components.componentName.mysqlserver' => 'Servidor de MariaDB/MySQL',
'server-components.componentName.troubleshooting' => 'Detecció d\'errors',
'server-components.componentName.waf' => 'Firewall per a aplicacions web',
'server-components.componentName.vcs' => 'Sistema de control de versions',
'server-components.componentName.dotnetcore' => 'Nucli .NET',
'server-components.componentName.nodejs' => 'Node.js',
'server-components.componentName.appinit' => "Inici d'aplicacions",
'server-components.componentName.cors' => "Compartició de recursos amb diferents orígens",
'server-components.componentName.httpcompression' => 'Compressió de contingut HTTP',
'server-components.componentName.antivirus' => "Antivirus",
'server-components.componentName.database' => "SQL Server",
'server-components.componentName.sqladmin' => "MariaDB/MySQL Webadmin",
'server-components.componentName.sqladminmysql' => "MariaDB/MySQL Webadmin",
'server-components.componentName.dnsserver' => "Servidor DNS",
'server-components.componentName.firewall' => "Firewall",
'server-components.componentName.ftpserver' => "Servidor FTP",
'server-components.componentName.java' => "Java",
'server-components.componentName.mailserver' => "Servidor de correu",
'server-components.componentName.local_mailserver' => "Servidor de correu local",
'server-components.componentName.psa' => "Plesk",
'server-components.componentName.script' => "Scripting web",
'server-components.componentName.spamfilter' => "Filtre antispam",
'server-components.componentName.stats' => "Estadístiques web",
'server-components.componentName.stunnel' => "Contenidor SSL/TLS",
'server-components.componentName.webmail' => "Webmail",
'server-components.componentName.webpublish' => "Publicació web",
'server-components.componentName.webserver' => "Servidor web",
'server-components.componentName.network' => 'Funcions de xarxa',
'server-components.componentName.sitebuilder' => 'Presence Builder',
'server-components.componentName.cphosting' => "Hosting de Plesk",
'server-components.componentName.savi' => 'Interfície de l\'antivirus Sophos',
'server-components.tooltip.disabled' => 'Desactivat',
'server-components.tooltip.active' => 'Actiu',
'server-components.tooltip.notConfigured' => 'No configurat',
'server-components.tooltip.notStarted' => 'No iniciat. Comprovi la configuració del component',
'server-components.defaultComponents.circularDependencies' => "S'han trobat dependències circulars entre %%cat1%% i %%cat2%% categories",
'server-components.defaultComponents.not_installed' => "(no instal·lat)",
'server-components.defaultComponents.not_configured' => "(no configurat)",
'server-components.defaultComponents.not_opted_to_install_support_files' => "Algunes categories de serveis contenen seleccions que no són vàlides o no s'ha efectuat cap selecció.",
'server-components.defaultComponents.depends_on' => "(requereix %%name%%)",
'server-components.defaultComponents.not_activated' => 'no activat',
'server-components.defaultComponents.imap_required' => '(El servidor de correu actual no suporta IMAP)',
'server-components.defaultComponents.ftp_ipv6_hosting_not_supported' => "(El servidor FTP no suporta adreces IPv6.)",
'server-components.defaultComponents.delegation_rule_not_exist' => '(la regla de delegació necessària \'appPoolPipeline, appPoolNetFx\' no existeix)',
'server-components.defaultComponents.not_supported_version' => '(versió no suportada)',
'server-components.defaultComponents.no_license' => '(no permès per la clau de llicència)',
'server-components.defaultComponents.license_expired' => '(la clau de llicència ha caducat)',
'server-components.defaultComponents.license_mailboxes_limit_exceeded' => '(límit de bústies de correu de clau de llicència excedit)',
'server-components.defaultComponents.title' => 'Seleccioni el component %%name%% predeterminat',
'server-components.defaultComponents.none' => 'Cap',
'server-components.defaultComponents.yes' => 'Sí',
'server-components.defaultComponents.no' => 'No',
'server-components.defaultComponents.warning' => 'Important!',
'server-components.defaultComponents.parametersOfComponent' => 'Paràmetres de %%component%%',
'server-components.defaultComponents.success' => 'El component predeterminat ha estat actualitzat',
'server-components.defaultComponents.mailserverSwitchingWarning' => "El canvi de servidor de correu només es aconsellable en el cas de la configuració inicial. Si el servidor ja està en ús, aquest canvi pot ocasionar els següents problemes: pèrdua de la configuració i del contingut de les bústies de correu i, en alguns casos quan el servidor al que desitja canviar ja està configurat, d'altres conflictes.\nSi aquest servidor està en ús en aquests moments i està segur que desitja canviar a l'altre servidor, pot notificar als clients sobre l'operació per tal que així puguin descarregar i desar els seus correus.",
'server-components.defaultComponents.dnsserverBindToMsdnsSwitchingWarning' => "Només es transferiran les primeres 254 adreces IP i subxarxes amb màscares /8 i /16 presents a la llista de control d'accés. Aquestes es transferiran com adreces IP independents. Desitja continuar?",
'server-components.componentConf.title' => 'Paràmetres de %%compDesc%%',
'server-components.componentConf.parameterIsRequired' => 'El paràmetre és obligatori',
'server-components.componentConf.parameterShouldBeNumber' => 'El paràmetre hauria de ser un número',
'server-components.componentConf.success' => 'Els paràmetres han estat actualitzats',
'spam-filter.groupAdd' => 'Afegir',
'spam-filter.buttonAdd' => 'Afegir domini',
'spam-filter.buttonAddAddress' => 'Afegir adreça',
'spam-filter.buttonAddToBlackListHint' => 'Afegeixi el domini a la llista negra',
'spam-filter.buttonAddToWhiteListHint' => 'Afegeixi un domini a la llista blanca',
'spam-filter.buttonAddAddressToBlackListHint' => 'Afegir adreça a la llista negra',
'spam-filter.buttonAddAddressToWhiteListHint' => 'Afegir adreça a la llista blanca',
'spam-filter.groupActions' => 'Accions',
'spam-filter.buttonRemove' => 'Eliminar',
'spam-filter.entries' => 'Entrades',
'spam-filter.removeEmptySelection' => 'No s\'ha seleccionat cap entrada.',
'spam-filter.removeConfirmation' => 'Segur que desitja eliminar {count, plural, =1 {l\'entrada {name}} one {l\'entrada # seleccionada} other {les # entrades seleccionades}}?',
'spam-filter.removeSuccess' => 'Les entrades seleccionades han estat eliminades.',
'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyTitle' => 'Llista d\'adreces brossa conegudes',
'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyTitle' => 'Llista d\'adreces de confiança',
'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyDescription' => 'Els missatges de les adreces de correu electrònic d\'aquesta llista es consideren spam.',
'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyDescription' => 'Els missatges de les adreces de correu electrònic d\'aquesta llista eviten el filtre antispam.',
'tasks.pollingOff' => 'Desactivat',
'tasks.pollingDelay' => '%%delay%% s',
'tasks.stopTaskConfirm' => 'Està segur que desitja aturar la tasca?',
'tasks.stopTaskError' => 'No s\'ha pogut aturar la tasca',
'tasks.stopTask' => 'Aturar la tasca',
'tasks.buttonStopConfirm' => 'Sí, aturar',
'tasks.processedLoadFailed' => 'No s\'ha pogut carregar la llista de processos',
'tasks.retryTask' => 'Reintentar la tasca',
'tasks.retryTaskFailed' => 'No s\'ha pogut reintentar la tasca',
'tasks.taskCreated' => 'Nova tasca creada correctament',
'tasks.moreDetails' => 'Vegi el registre del panell per més informació',
'tasks.searchTitle' => 'Cercar',
'tasks.searchPlaceholder' => 'Cercar cadena',
'tasks.refresh' => 'Actualitzar',
'tasks.refreshDescription' => 'Actualitzar la llista de tasques',
'tasks.createTask' => 'Crear tasca',
'tasks.openSwagger' => 'Obrir Swagger',
'tasks.statusTitle' => 'Estat',
'tasks.createdTitle' => 'creat',
'tasks.descriptionTitle' => 'Descripció',
'tasks.processes.dataLoadFailed' => 'No s\'han pogut obtenir les dades del servidor',
'tasks.processes.commandLineLoadFailed' => 'No s\'ha pogut obtenir la línia d\'ordres de tasques',
'tasks.processes.buttonStopConfirm' => 'Sí, aturar',
'tasks.processes.stopProcess' => 'Aturar el procés',
'tasks.processes.stopProcessFailed' => 'No s\'ha pogut aturar el procés',
'tasks.processes.stopProcessConfirm' => 'Està segur que desitja aturar el procés?',
'tasks.processes.copyToClipboard' => 'Copiar al porta-retalls',
'tasks.processes.concurrency' => 'Concurrència',
'tasks.processes.taskIdSection' => 'ID de la tasca',
'tasks.processes.requestorIdSection' => 'ID del sol·licitant',
'tasks.processes.timeoutSection' => 'Temps d\'espera',
'tasks.processes.createdSection' => 'creat',
'tasks.processes.updatedSection' => 'Actualitzat',
'tasks.processes.environmentSection' => 'Entorn',
'tasks.processes.idTitle' => 'ID',
'tasks.processes.statusTitle' => 'Estat',
'tasks.processes.startedTitle' => 'Iniciat',
'tasks.processes.completedTitle' => 'Completada',
'tasks.processes.pidTitle' => 'PID',
'tasks.processes.exitCodeTitle' => 'Codi de sortida',
'ts-sessions.columnStateTitle' => 'Estat',
'ts-sessions.columnUserTitle' => 'Usuari',
'ts-sessions.columnNameTitle' => 'Nom',
'ts-sessions.refresh' => 'Actualitzar',
'ts-sessions.logoff' => 'Tancar sessió',
'ts-sessions.logoffConfirmation' => 'Desitja tancar %%count%% sessió(ns)?',
'ts-sessions.logoffConfirmationSingle' => 'Desitja tancar la sessió %%name%%?',
'ts-sessions.logoffConfirmationButton' => 'Sí, tancar',
'ts-sessions.logoffNoSelection' => 'Seleccioni les sessions a tancar',
'ts-sessions.logoffSuccess' => 'Les sessions seleccionades han estat tancades.',
'ts-sessions.disconnect' => 'Desconnectar',
'ts-sessions.disconnectConfirmation' => 'Desitja desconnectar %%count%% sessió(ns)?',
'ts-sessions.disconnectConfirmationSingle' => 'Desitja desconnectar la sessió %%name%%?',
'ts-sessions.disconnectConfirmationButton' => 'Sí, desconnectar',
'ts-sessions.disconnectSuccess' => 'Les sessions seleccionades han estat desconnectades.',
'ts-sessions.disconnectNoSelection' => 'Seleccioni les sessions a desconnectar',
'ts-sessions.disconnectNotAvailable' => 'Només pot desconnectar sessions actives o connectades.',
'client-ip-address.title' => 'Adreces IP',
'client-ip-address.status' => 'Estat',
'client-ip-address.type' => 'Tipus',
'client-ip-address.ipAddress' => 'Adreça IP',
'client-ip-address.certificate' => 'Certificat',
'client-ip-address.hosting' => 'Hosting',
'client-ip-address.adminCertificateRepository' => "Repositori de l'administrador",
'client-ip-address.domainCertificateRepository' => 'Repositori del domini %%owner%%',
'client-ip-address.typeShared' => 'compartida',
'client-ip-address.typeExclusive' => 'Dedicada',
'client-ip-address.removeConfirmation' => 'Desitja eliminar {count, plural, =1 {les adreces IP {name}} one {les # adreces IP seleccionades} other {les # adreces IP seleccionades}} del grup d\'adreces IP de l\'usuari?',
'client-ip-address.noItemsToRemove' => 'Seleccioni un o més elements a eliminar.',
'client-ip-address.ftpOverSSL' => 'FTP mitjançant SSL/TLS',
'client-ip-address.ftpOverSSL-yes' => 'Sí',
'client-ip-address.ftpOverSSL-no' => 'No',
'client-ip-address.ftpOverSSL-allow' => 'Permetre',
'client-ip-address.ftpOverSSL-notAllowed' => 'No permès',
'client-ip-address.add' => 'Afegir adreça IP',
'client-ip-address.noAvailableIps' => 'No hi ha cap adreça IP disponible.',
'client-ip-address.isOk' => 'L\'adreça IP funciona correctament.',
'client-ip-address.isBroken' => 'L\'adreça IP no està present a la interfície.',
'client-ip-address.properties.title' => 'L\'adreça IP %%address%% a la interfície %%interface%%',
'client-ip-address.properties.distributedType' => 'Adreça IP distribuïda com a',
'client-ip-address.properties.allocatedType' => 'Adreça IP allotjada com a',
'client-ip-address.properties.none' => 'Cap',
'client-ip-address.properties.certificate' => 'Certificat SSL/TLS',
'client-ip-address.properties.defaultSite' => 'Lloc web predeterminat',
'client-ip-address.assign.title' => 'Seleccioni adreces IP',
'client-ip-address.assign.description' => 'IPs vacants',
'client-ip-address.assign.success' => '{count, plural, =1 {L\'adreça IP {name} s\'ha afegit correctament} one {Les # adreces IP seleccionades s\'han afegit correctament} other {Les # adreces IP seleccionades s\'han afegit correctament}} al grup d\'adreces IP de l\'usuari',
'ip-address-reseller-usage.title' => 'Revenedors que utilitzen l\'adreça IP %%type%% %%ipAddress%%',
'ip-address-reseller-usage.nameColumnHeader' => 'Revenedors',
'ip-address-reseller-usage.assignButton' => 'Assignar a revenedor',
'ip-address-reseller-usage.alreadyAssignedToAllClients' => 'Aquesta adreça IP ja està assignada a tots els usuaris.',
'ip-address-reseller-usage.removeButton' => 'Eliminar',
'ip-address-reseller-usage.removeSuccess' => 'L\'adreça IP s\'ha eliminat {count, plural, =1 {del grup {name}} one {dels # grups de revenedors seleccionats} other {dels # grups d\'adreces IP dels revenedors seleccionats}}.',
'ip-address-reseller-usage.removeConfirmation' => 'Desitja eliminar l\'adreça IP {count, plural, =1 {del grup d\'adreces IP {name}} one {dels # grups d\'adreces IP dels revenedors seleccionats} other {dels # grups d\'adreces IP dels revenedors seleccionats}}?',
'ip-address-reseller-usage.typeSHARED' => 'compartida',
'ip-address-reseller-usage.typeEXCLUSIVE' => 'Dedicada',
'ip-address-reseller-usage.assign.title' => "Afegir %%ipAddress%% al grup d'adreces IP del revenedor",
'ip-address-reseller-usage.assign.resellersToAdd' => 'Revenedors a afegir',
'ip-address-reseller-usage.assign.success' => 'L\'adreça IP s\'ha afegit {count, plural, =1 {al grup d\'adreces IP {name}} one {als # grups d\'adreces IP dels revenedors seleccionats} other {als # grups d\'adreces IP dels revenedors seleccionats}}.',
'ProtectedDirectoryUser.emptyViewTitle' => 'Afegeixi un compte d\'usuari per a permetre l\'accés al directori protegit',
'ProtectedDirectoryUser.addTooltip' => 'Crea comptes d\'usuari que puguin accedir al directori protegit %%directory%%',
'ProtectedDirectoryUser.add' => 'Afegir usuari',
'ProtectedDirectoryUser.login' => 'Nom',
'ProtectedDirectoryUser.changePassword' => 'Canviar contrasenya',
'ProtectedDirectoryUser.noSelectionText' => 'Selecciona l\'usuari o usuaris que vulguis eliminar.',
'ProtectedDirectoryUser.remove' => 'Eliminar',
'ProtectedDirectoryUser.removeTooltip' => 'Elimina els usuaris seleccionats.',
'ProtectedDirectoryUser.removeConfirmation' => 'Vols eliminar {count, plural, =1 {l\'usuari {login}} other {els # usuaris}}?',
'ProtectedDirectoryUser.removeSuccess' => 'S\'han eliminat els usuaris seleccionats.',
'TrafficUsageByClients.customerName' => 'Nom del client',
'TrafficUsageByClients.resellerName' => 'Nom del revenedor',
'TrafficUsageByClients.totalUsage' => 'Utilitzat',
'TrafficUsageByClients.limit' => 'Límit',
'TrafficUsageByClients.limitRemaining' => 'Disponible',
'TrafficUsageByClients.limitUsagePercent' => 'Utilitzat (en %)',
];

View File

@@ -1,13 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'recovery-password.action' => 'Mostrar l\'enllaç',
'recovery-password.actionLabel' => 'Enllaç de restabliment de la contrasenya',
'recovery-password.title' => 'Enllaç de restabliment de la contrasenya',
'recovery-password.copyText' => 'Copiï l\'enllaç a la pàgina de restabliment de la contrasenya',
'recovery-password.text' => 'O enviï\'l a %%email%%',
'recovery-password.sendButton' => 'Enviar a l\'email',
'recovery-password.copyButton' => 'Copiar al porta-retalls',
'recovery-password.closeButton' => 'Cancel·lar',
'recovery-password.linkSendedMessage' => 'L\'enllaç de restabliment de la contrasenya ha estat enviat.',
];

View File

@@ -1,17 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Subscrigui\'s als nostres newsletters',
'reconfirmTitle' => 'Newsletters de WebPros',
'text' => 'Desitja rebre informació general del producte, informació tècnica i relacionada amb la seguretat al seu newsletter personalitzat de WebPros?',
'consent' => 'En fer clic al botó "Consentir i subscriure\'s" que apareix a sota, dono el meu consentiment per a que les companyies de WebPros citades aquí facin servir el meu nom i la meva direcció de correu electrònic (%%adminEmail%%) amb l\'objectiu de proporcionar-me contingut publicitari personalitzat, com ara butlletins i ofertes individuals relacionades amb els productes de WebPros. Les companyies que sol·liciten el meu consentiment són les següents: WebPros International LLC i WebPros International GmbH. La informació es farà servir d\'acord amb la %%privacyPolicy%% fins que retiri el meu consentiment, i es podrà compartir de forma interna amb altres entitats pertanyents al grup WebPros. Puc modificar o retirar el meu consentiment en qualsevol moment fent clic a l\'enllaç d\'una de les publicacions que rebo o enviant un correu a emailing privacy@plesk.com',
'reconfirmConsent' => 'En fer clic al botó "Tornar a confirmar el consentiment" que apareix a sota, retiro el consentiment que havia donat prèviament i accepto que les companyies de WebPros citades aquí puguin fer servir el meu nom i la meva direcció de correu electrònic (%%adminEmail%%) amb l\'objectiu de proporcionar-me contingut publicitari personalitzat, com ara butlletins i ofertes individuals relacionades amb els productes de WebPros. Les companyies que sol·liciten el meu consentiment són les següents: WebPros International LLC i WebPros International GmbH. La informació es farà servir d\'acord amb la %%privacyPolicy%% fins que retiri el meu consentiment, i es podrà compartir de forma interna amb altres entitats pertanyents al grup WebPros. Puc modificar o retirar el meu consentiment en qualsevol moment fent clic a l\'enllaç d\'una de les publicacions que rebo o enviant un correu a emailing privacy@plesk.com',
'privacyPolicy' => 'Política de privacitat de WebPros',
'subscribeButton' => 'Consentir i subscriure\'s',
'reconfirmButton' => 'Tornar a confirmar el consentiment',
'closeButton' => 'No, gràcies',
'subscribeMessage' => 'Ara està subscrit als newsletters personalitzats de WebPros. Pot anul.lar la subscripció en qualsevol moment editant el seu perfil.',
'noReconfirmMessage' => 'Es manté la seva subscripció als newsletters de WebPros.',
'errorMessage' => 'No ha estat possible desar l\'estat de la seva subscripció.',
'consentGivenInfo' => 'Esperem que hagi gaudit del nostre newsletter genèric. Ara podem proporcionar-li una alternativa encara millor - personalitzada amb informació i suggeriments útils adaptats a les seves necessitats particulars. Per tal de poder rebre el seu newsletter personalitzat de WebPros, faci clic a "Tornar a confirmar el consentiment".',
];

View File

@@ -1,47 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Notificacions',
'markAsRead' => 'Marcar-ho com a llegit',
'markAsUnread' => 'Marcar-ho com a no llegit',
'markAllAsRead' => 'Marcar-ho tot com a llegit',
'settings' => 'Configuració',
'filterButton' => 'Filtrar',
'filterUnread' => 'No llegits',
'filterCritical' => 'Crítiques',
'filterFavorite' => 'Favorits',
'filterReset' => 'Esborrar filtre',
'searchPlaceholder' => 'Cercar...',
'favoriteNotification' => 'Afegir a favorits',
'unfavoriteNotification' => 'Eliminar de favorits',
'deleteNotification' => 'Eliminar la notificació',
'deleteNotifications' => 'Eliminar notificacions',
'learnMore' => 'Més informació',
'moreToasts' => 'Té %%total%% notificacions més noves',
'dateFormat' => '%%month%% %%day%%',
'timeFormat' => '%%hours%%:%%minutes%%',
'month0' => 'Gen',
'month1' => 'Feb',
'month2' => 'Mar',
'month3' => 'Abr',
'month4' => 'Maig',
'month5' => 'Jun',
'month6' => 'Jul',
'month7' => 'Ago',
'month8' => 'Set',
'month9' => 'Oct',
'month10' => 'Nov',
'month11' => 'Des',
'categoryAlert' => 'Alerta',
'categoryWarning' => 'Advertiment',
'listEmptyTitle' => 'Estigui al cas dels events de servidor més importants',
'listEmptyDescription' => 'Li enviarem notificacions quan es superi l\'ús de recursos i quan existeixin actualitzacions crítiques, entre d\'altres. Estigui al corrent de tot!',
'listFilteredTitle' => 'No hi ha cap element que s\'adapti a les condicions de filtrat',
'listFilteredDescription' => 'Sembla ser que el filtre és mássa estricte. Intenti modificar els criteris de filtratge.',
'showLess' => 'Mostrar menys',
'showMore' => 'Mostrar més',
'showMoreNotifications' => 'Mostrar-ne %%count%% més',
'showLessNotifications' => 'Mostrar menys',
'notifications' => 'Notificacions',
'backToList' => 'Tornar a la llista de notificacions',
];

View File

@@ -1,39 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'drawer.invalid_subject_length' => "Longitud de l'assumpte de l'avís no vàlida. Hauria de tenir entre 1 i 255 caràcters.",
'drawer.invalid_text_length' => "La longitud del text de l'avís no és vàlida. Aquest hauria de tenir entre 1 i 65533 caràcters.",
'drawer.subject' => "Assumpte de l'avís",
'drawer.text' => "Text de l'avís",
'drawer.title' => "Editar avís",
'drawer.unable_set_text' => "No ha estat possible modificar el text de l'avís: ",
'drawer.resetButton' => "Restablir al valor predeterminat",
'drawer.invalidSubjectLength' => "L'assumpte de l'avís ha d'estar format per entre 1 i 255 caràcters.",
'drawer.invalidTextLength' => "El text de l'avís ha d'estar format per entre 1 i 65533 caràcters",
'cgroups.header' => 'La subscripció %%subscription%% ha assolit el llindar d\'ús de recursos a les %%time%%.',
'cgroups.footer' => "Atentament,\n--\n%%product%%",
'cgroups.limitDescriptor' => "%%limit%%: %%value%% durant %%duration%%",
'cgroups.timeZone' => "La zona horària del servidor és %%timezone%% (%%gmtTime%% GMT)",
'cgroups.info' => "Informació:\n",
'cgroups.thresholdLimitInfo' => "El llindar de notificació %%limit%% és: %%value%% per %%duration%%",
'cgroups.hardLimitInfo' => "El límit %%hard%%%%limit%% és: %%value%% per %%duration%%",
'cgroups.hard' => 'Màxim ',
'cgroups.usage' => ' ús',
'cgroups.cgroups_cpu_usage' => 'CPU',
'cgroups.cgroups_ram_usage' => 'RAM',
'cgroups.cgroups_disk_read_usage' => 'Velocitat de lectura del disc',
'cgroups.cgroups_disk_write_usage' => 'Velocitat d\'escriptura del disc',
'pum.header' => "Hola:\nAixò és un resum de l'eina Actualitzacions del sistema amb relació al servidor %%server%%.",
'pum.updated' => 'Els següents paquets s\'han actualitzat correctament:',
'pum.notUpdated' => 'Els següents paquets no s\'han pogut actualitzar:',
'pum.updatesAvailable' => 'Existeixen actualitzacions pels següents paquets:',
'pum.availableItem' => '- %%packageName%% %%packageVersion%% des del repositori %%packageRepo%% (versió instal·lada: %%currentVersion%% des del repositori %%currentRepo%%)',
'pum.updatedItem' => '- %%packageName%% %%packageVersion%% des del repositori %%packageRepo%% (versió anterior: %%currentVersion%% des del repositori %%currentRepo%%)',
'pum.updateInPum' => 'Pot actualitzar aquests paquets fent servir l\'eina Actualitzacions del sistema: %%pumUrl%%',
'pum.noNotifications' => 'Si no desitja seguir rebent aquest tipus de resums, modifiqui les opcions de notificació: %%pumSettingsUrl%%',
'pum.errorHeader' => "Hola, %%admin%%:\nHi ha hagut un problema amb l'actualització dels paquets del sistema i els components de tercers del servidor %%server%%. Esperi a la següent actualització automàtica o executi l'actualització manualment: %%pumUrl%%",
'pum.errorLists' => 'Motiu: %%message%%',
'pum.unknownRepo' => 'desconegut',
];

View File

@@ -1,43 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'common.label' => 'Anar a un altre objecte:',
'common.description' => 'Seleccioni un altre objecte.',
'common.refineSearchMessage' => 'Restringeixi el criteri de cerca per a trobar els objectes que està buscant o vagi a %%link%%.',
'common.listOfAllObjects' => 'la llista de tots els objectes',
'common.description' => 'Seleccionar una altra opció',
'customers.label' => 'Anar a un altre client:',
'customers.myObjectsLabel' => 'Més clients de %%name%%:',
'customers.otherObjectsLabel' => 'Clients d\'altres proveïdors:',
'customers.moreObjectsAvailable' => 'Hi ha %%count%% clients més disponibles.',
'customers.refineSearchMessage' => 'Restringeixi el criteri de cerca per a trobar els clients que està buscant o vagi a %%link%%.',
'customers.listOfAllObjects' => 'la llista de tots els clients',
'customers.description' => 'Seleccioni un altre client.',
'dockercontainers.label' => 'Vagi a un altre contenidor:',
'dockercontainers.description' => 'Seleccioni un altre contenidor.',
'domains.label' => 'Vagi a un altre domini:',
'domains.myObjectsLabel' => 'Més dominis de %%name%%:',
'domains.otherObjectsLabel' => 'Dominis d\'altres subscriptors:',
'domains.moreObjectsAvailable' => 'Hi ha %%count%% dominis més disponibles.',
'domains.refineSearchMessage' => 'Restringeixi el criteri de cerca per a trobar els dominis que està buscant o vagi a %%link%%.',
'domains.listOfAllObjects' => 'la llista de tots els dominis',
'domains.description' => 'Seleccioni un altre domini.',
'resellers.label' => 'Vagi a un altre revenedor:',
'resellers.moreObjectsAvailable' => 'Hi ha %%count%% revenedors més disponibles.',
'resellers.refineSearchMessage' => 'Restringeixi el criteri de cerca per a trobar els revenedors que està buscant o vagi a %%link%%.',
'resellers.listOfAllObjects' => 'la llista de tots els revenedors',
'resellers.description' => 'Seleccioni un altre revenedor.',
'subscriptions.label' => 'Vagi a un altra subscripció:',
'subscriptions.myObjectsLabel' => 'Més subscripcions de %%name%%:',
'subscriptions.otherObjectsLabel' => 'Subscripcions d\'altres subscriptors:',
'subscriptions.moreObjectsAvailable' => 'Hi ha %%count%% subscripcions més disponibles.',
'subscriptions.refineSearchMessage' => 'Restringeixi el criteri de cerca per a trobar les subscripcions que està buscant o vagi a %%link%%.',
'subscriptions.listOfAllObjects' => 'la llista de totes les subscripcions',
'subscriptions.description' => 'Seleccioni una altra subscripció.',
];

View File

@@ -1,64 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'panel-update.context' => 'Actualitzacions de Plesk',
'panel-update.whatsNew' => 'Novetats',
'panel-update.available.title' => 'Hi ha actualitzacions de Plesk disponibles',
'panel-update.available.subject' => 'Plesk %%version%% es troba disponible',
'panel-update.available.message' => 'Hi ha disponible una versió més recent. Actualitzi el seu Plesk en quant li sigui possible.',
'panel-update.available.action' => 'Instal·lar actualització',
'panel-update.successUpgrade.title' => 'S\'ha instal·lat una actualització de Plesk',
'panel-update.successUpgrade.subject' => 'Plesk %%version%% s\'ha instal·lat correctament',
'panel-update.successUpgrade.message' => 'El seu Plesk ha estat actualitzat. Descobreixi les novetats al registre de canvis de Plesk Obsidian present al nostre lloc web.',
'panel-update.successHotfix.title' => 'S\'ha instal.lat un hotfix de Plesk.',
'panel-update.successHotfix.subject' => 'Plesk %%version%% Update %%patch%% s\'ha instal·lat correctament',
'panel-update.successHotfix.message' => 'El seu Plesk ha estat actualitzat. Descobreixi les novetats al registre de canvis de Plesk Obsidian present al nostre lloc web.',
'panel-update.error.title' => 'No s\'ha instal·lat una actualització de Plesk.',
'panel-update.error.subject' => 'No s\'ha instal·lat una actualització de Plesk',
'panel-update.error.message' => "Hi ha disponible una versió més recent. No s'ha pogut instal·lar l'actualització. Doni un cop d'ull als registres de Plesk Installer per tal de descobrir el motiu del problema.\n\nActualitzi el seu Plesk en quant li sigui possible.",
'panel-update.error.action' => 'Descarregar registres de Plesk Installer',
'server-health.context' => 'Estat del servidor',
'server-health.parameter-reach-red.title' => 'Un paràmetre monitoritzat per l\'estat del servidor ha assolit el nivell d\'alerta "vermell"',
'server-health.parameter-reach-red.subject' => 'Estat del servidor: %%parameter%% estat "vermell"',
'server-health.parameter-reach-red.message' => 'El paràmetre d\'estat del servidor "%%group%% > %%parameter%%" ha canviat el seu estat de "verd" a "vermell". Si desitja més informació, examini l\'estat del servidor.',
'server-health.parameter-reach-red.action' => 'Examinar estat del servidor',
'web-application-firewall.context' => 'Firewall per aplicacions web (ModSecurity)',
'web-application-firewall.rules-applied.title' => 'S\'ha instal·lat una regla o conjunt de regles de ModSecurity',
'web-application-firewall.rules-applied.subject' => 'Firewall per aplicacions web: s\'ha instal·lat una nova regla o conjunt de regles',
'web-application-firewall.rules-applied.message' => 'S\'ha instal·lat la següent regla o conjunt de regles: %%ruleset%%. Per tal d\'assegurar-se que aquest no malmet els llocs web allotjats, examini el registre d\'auditoria de ModSecurity per tal de comprovar que no existeix cap error.',
'web-application-firewall.rules-applied.action' => 'Examinar registre d\'auditoria',
'all-websites-switcher-available.subject' => 'Descobreixi com canviar entre l\'espai web',
'all-websites-switcher-available.context' => 'Suggeriment de navegació a Plesk',
'all-websites-switcher-available.description' => '<h2>Suggeriments</h2><p>Ja ho té! Ha creat el segon espai web.</p><p>La interfície de Plesk presenta dos contextos de navegació pel que fa a llocs web. Quan la IU es troba en el context d\'un espai web determinat, només veurà els llocs web d\'aquest espai web. Si la IU es troba en el context "Tots els espais web", veurà tots els llocs web existents.</p><p>El context pot canviar-se implícitament com a resultat de navegar por la interfície o bé com a conseqüència d\'accions realitzades. A vegades pot passar implícitament per a vostè.</p><p>&#9757; &nbsp;<em>És important - <strong>pot canviar el context</strong> a "Tots els espais web" o bé a un espai web determinat en qualsevol moment emprant l\'intercanviador present al menú a la cantonada superior dreta.</em></p>',
'broken-php-handlers-on-domains.subject' => 'S\'han trobat dominis amb controladors PHP malmesos',
'broken-php-handlers-on-domains.context' => 'Llocs web',
'broken-php-handlers-on-domains.description' => 'Els controladors PHP detallats a continuació no trobats al servidor són utilitzats per %%domainCount%% domini(s): %%handlers%%. El codi PHP en aquests dominis no està executant-se. Instal·li els controladors PHP que falten o executi <code>plesk repair web -php-handlers</code> per corregir els dominis malmesos.',
'welcome-to-obsidian.title' => 'S\'ha instal·lat una actualització de Plesk',
'welcome-to-obsidian.learnMore' => 'Més informació',
'welcome-to-obsidian.subject' => 'Benvingut a Plesk Obsidian!',
'welcome-to-obsidian.message-intro' => 'Felicitats! S\'ha instal·lat la nova versió de Plesk. Plesk Obsidian és la nostra plataforma de gestió més potent i ja s\'està utilitzant a servidors, llocs, aplicacions i empreses cloud i de hosting.',
'welcome-to-obsidian.message-features-list' => 'Amb Obsidian dispondrà de:',
'welcome-to-obsidian.message-ux-header' => 'Una millor experiència d\'usuari',
'welcome-to-obsidian.message-ux-body' => 'La nova aparença d\'Obsidian és encara més professional tant per usuaris, administradors com revenedors. A més a més, s\'ha millorat notablement el ciclo de vida dels projectes web. Gestioni llocs web fàcilment en una sola pantalla amb la nova informació general del lloc web. Gaudeixi d\'un millor UX de l\'administrador d\'arxius i notificacions HTML personalitzades mentre disposa d\'un control absolut - fins i tot quan ha tancat la sessió.',
'welcome-to-obsidian.message-security-header' => 'Una seguretat i nivell de monitorització sense precedents',
'welcome-to-obsidian.message-security-body' => 'Obsidian és més robust i efectiu a l\'hora d\'evitar interrupcions i pèrdues de beneficis. Gaudeixi per defecte de ModSecurity i Fail2Ban amb extensions de tercers, així com d\'una seguretat òptima pels servidors amb SSL It! i totes les seves funcions. SNI per serveis de correu garanteix la seguretat de les seves converses en connexions SMTP, IMAP i POP.',
'welcome-to-obsidian.message-productivity-header' => 'Màxima productivitat i valor afegit',
'welcome-to-obsidian.message-productivity-body' => 'Gaudeixi d\'una plataforma el codi de la qual es pot modificar i que alhora ofereix una àmplia varietat d\'eines de desenvolupament web que li encantaran (Git, Redis, Memcached, Node.js i Docker). Preservi el seu posicionament als cercadors gràcies al redireccionament permanent de HTTP > HTTPS, que ve activat per defecte en el cas de llocs nous. Serveis amb errors? Cap problema! Aquests es reinicien automàticament. Provi d\'altres noves funcions: PHP Composer (PHP Dependency Manager), backups optimitzats on es necessita menys espai al disc per a crear còpies de seguretat i dur a terme restauracions, així com del mòdul PageSpeed (precompilat amb nginx).',
'welcome-to-obsidian.message-control-header' => 'Major flexibilitat i control',
'welcome-to-obsidian.message-control-body' => 'Totes les funcions són més útils i ràpides d\'immediat, incloent les noves extensions Monitoring i Grafana. El nou mode restringit li permet controlar aquelles operacions a nivell del servidor que poden dur a terme els administradors de Plesk. Tanmateix, els administradors, revenedors i usuaris poden transferir dominis molt fàcilmente d\'una subscripció a una altra tant a través de la interfície d\'Obsidian con mitjançant CLI.',
'welcome-to-obsidian.message-features-link-title' => 'Examini les nostres notes d\'actualització.',
'welcome-to-obsidian.message-facebook-link-title' => 'Grup de Facebook',
'welcome-to-obsidian.message-forum-link-title' => 'Fòrum',
'welcome-to-obsidian.message-conclusion' => 'Uneixi\'s al debat sobre Plesk Obsidian al nostre %%facebookLink%% o al nostre %%forumLink%%.',
];

View File

@@ -1,44 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Seguretat de la contrasenya',
'description' => 'Per tal de millorar la seva seguretat:',
'yourPasswordIsStrong' => "La seva contrasenya és segura, si bé pot fer que encara ho sigui més augmentant la seva longitud.",
'verdictVeryWeak' => 'Molt poc segura',
'verdictWeak' => 'Poc segura',
'verdictMediocre' => 'Mitja',
'verdictStrong' => 'Segura',
'verdictStronger' => 'Molt segura',
'generatePassword' => 'Generar',
'showPassword' => 'Mostrar',
'hidePassword' => 'Amagar',
'hintInfo' => '(?)',
/* Suggestions */
// Legacy estimator
'passwordTooShort' => 'Faci que la contrasenya sigui més llarga.',
'lettersLowerCase' => 'Utilitzi almenys un caràcter en minúscula.',
'lettersUpperCase' => 'Utilitzi almenys un caràcter en majúscula.',
'numbers1' => 'Utilitzi almenys un número.',
'numbers3' => 'Utilitzi almenys tres números.',
'specialChar1' => 'Utilitzi almenys un caràcter especial, com per exemple !, @, #, $, % ,^, &, *, ?, _, ~.',
'specialChar2' => 'Utilitzi almenys dos caràcters especials, com per exemple !, @, #, $, % ,^, &, *, ?, _, ~.',
'comboUpperAndLower' => 'Utilitzi caràcters tant en majúscules com en minúscules.',
'comboLettersAndNumbers' => 'Utilitzi tant números com caràcters.',
'comboLettersNumbersSpecial' => 'Utilitzi números, caràcters i caràcters especials.',
// Zxcvbn estimator
'l33t' => "Eviti substitucions de lletres fàcils d'endevinar com '@' per 'a'.",
'reverseWords' => 'Eviti ortografies inverses de paraules comunes.',
'allUppercase' => 'Altres lletres en majúscula, però no totes.',
'capitalization' => 'Alguna lletra més en majúscula a part de la primera lletra.',
'dates' => 'Eviti dates i anys associades amb vostè.',
'recentYears' => 'Eviti anys recents.',
'associatedYears' => 'Eviti anys associats amb vostè.',
'sequences' => 'Eviti seqüències comunes de caràcters.',
'repeated' => 'Eviti la repetició de paraules i caràcters.',
'longerKeyboardPattern' => 'Utilitzi patrons de teclat més llargs i canviï la direcció d\'introducció del text múltiples vegades.',
'anotherWord' => 'Afegeixi més paraules que siguin menys comunes.',
'useWords' => 'Utilitzi múltiples paraules, però eviti frases comunes.',
'noNeed' => 'Pot crear contrasenyes segures sense utilitzar símbols, números o lletres en majúscula.',
'pwned' => 'Si utilitza aquesta contrasenya en un altre lloc, caldria que la canviés.',
];

View File

@@ -1,33 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'meter.title' => 'Seguretat de la contrasenya',
'meter.description' => 'Per tal de millorar la seva seguretat:',
'meter.yourPasswordIsStrong' => 'La seva contrasenya és segura, si bé pot fer que encara ho sigui més augmentant la seva longitud.',
'meter.verdictVeryWeak' => 'Molt poc segura',
'meter.verdictWeak' => 'Poc segura',
'meter.verdictMedium' => 'Mitja',
'meter.verdictStrong' => 'Segura',
'meter.verdictVeryStrong' => 'Molt segura',
'generator.generate' => 'Generar',
'generator.generateHint' => 'Generar una contrasenya segura',
'generator.show' => 'Mostrar',
'generator.hide' => 'Amagar',
'generator.showHideHint' => 'Mostrar o ocultar la contrasenya',
'suggestions.l33t' => "Eviti substitucions de lletres fàcils d'endevinar com '@' per 'a'.",
'suggestions.reverseWords' => 'Eviti ortografies inverses de paraules comunes.',
'suggestions.allUppercase' => 'Altres lletres en majúscula, però no totes.',
'suggestions.capitalization' => 'Alguna lletra més en majúscula a part de la primera lletra.',
'suggestions.dates' => 'Eviti dates i anys associades amb vostè.',
'suggestions.recentYears' => 'Eviti anys recents.',
'suggestions.associatedYears' => 'Eviti anys associats amb vostè.',
'suggestions.sequences' => 'Eviti seqüències comunes de caràcters.',
'suggestions.repeated' => 'Eviti la repetició de paraules i caràcters.',
'suggestions.longerKeyboardPattern' => 'Utilitzi patrons de teclat més llargs i canviï la direcció d\'introducció del text múltiples vegades.',
'suggestions.anotherWord' => 'Afegeixi més paraules que siguin menys comunes.',
'suggestions.useWords' => 'Utilitzi múltiples paraules, però eviti frases comunes.',
'suggestions.noNeed' => 'Pot crear contrasenyes segures sense utilitzar símbols, números o lletres en majúscula.',
'suggestions.pwned' => 'Si utilitza aquesta contrasenya en un altre lloc, caldria que la canviés.',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'days' => '%%days%% dia/dies',
];

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'inviteTitle' => 'Digui\'ns què opina de Plesk',
'inviteHint' => ' Agrairíem que dediqués un moment a valorar la seva experiència amb l\'ús de Plesk. Els seus comentaris són imprescindibles per millorar el producte.',
'inviteQuestion' => 'Desitja respondre a una breu enquesta?',
'inviteButtonOk' => 'ACCEPTAR',
'inviteButtonPostpone' => 'Més tard',
'inviteButtonClose' => 'No, gràcies',
'voteTitle' => 'Digui\'ns què opina de Plesk',
'voteQuestion' => 'Amb quina probabilitat recomanaria Plesk a un amic o company de feina?',
'voteRequire' => 'Ofereixi\'ns la seva valoració.',
'voteLegendBad' => 'Gens probable',
'voteLegendGood' => 'Molt probable',
'voteLikeHint' => 'Què li agrada de Plesk?',
'voteDislikeHint' => 'Què no li agrada de Plesk?',
'voteButtonOk' => 'Enviar comentaris',
'thankTitle' => 'Gràcies pels seus comentaris',
'thankHint' => 'Agraïm molt la seva opinió. Aquesta es imprescindible per a saber com podem millorar la seva experiència amb Plesk.',
'thankSocialChoose' => 'Desitja compartir la seva opinió a les xarxes socials?',
'thankSupportCenter' => 'Si ha experimentat algun problema amb Plesk, intenti buscar una solució a la nostra %%link%%',
'thankButtonClose' => 'Tancar',
'sorryTitle' => 'Disculpi les molèsties',
'sorryHint' => 'Si vols fer-nos arribar els seus comentaris més tard, faci clic al botó %%provide_rating%% present a la part inferior de la pàgina.',
'sorryButtonClose' => 'Tancar',
'supportCenter' => 'Centre d\'assistència',
'introductionText' => 'M\'agrada #Plesk perquè %%message%%',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sell_service' => 'Permetre la venda del servei \'%%serviceName%%\'',
'sell_service_hint' => '',
];

View File

@@ -1,46 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'home' => 'Inici',
'tools' => 'Eines i configuració',
'resellerTools' => 'Eines i utilitats',
'subscriptions' => 'Subscripcions',
'statistics' => 'Estadístiques',
'domains' => 'Dominis',
'web' => 'Llocs web i dominis',
'protectedDirectories' => 'Directoris protegits',
'protectedDirectoryList' => 'Directoris protegits de %%domainName%%',
'protectedDirectoryUserList' => 'Usuaris del directori protegit %%directory%%',
'virtualDirectories' => 'Directoris virtuals',
'virtualDirectoryDomain' => 'Directori virtual %%path%% de %%domainName%%',
'aspDotNetDomainSettings' => 'Configuració ASP.NET pel lloc web %%domain%%',
'bandwidthLimiting' => 'Limitació d\'amplada de banda per %%domainName%%',
'hotlinkProtection' => 'Protecció hotlink per %%domainName%%',
'odbcDomain' => 'Connexions ODBC DSN per %%domainName%%',
'odbcServer' => 'Connexions ODBC DSN',
'serverAbout' => 'Sobre Plesk',
'actionLogSettings' => 'Configuració del registre d\'accions',
'serverInformation' => 'Informació del servidor',
'serverSettings' => "Configuració del servidor",
'serverSpamFilterSettings' => 'Configuració del filtre antispam',
'massMail' => 'Missatges d\'email massius',
'createMassMailTemplate' => 'Addició d\'una plantilla d\'email massiu',
'editMassMailTemplate' => 'Editar plantilla d\'email massiu',
'sendMassMail' => 'Enviament d\'email massiu',
'virtualHostTemplate' => 'Plantilla de host virtual',
'trafficUsageByResellers' => 'Ús del trànsit per part dels revenedors',
'trafficUsageByReseller' => 'Ús del trànsit per a %%resellerName%%',
'trafficUsageByCustomers' => 'Ús del trànsit per part dels clients',
'trafficUsageByDomains' => 'Ús del trànsit per part de dominis',
'trafficUsageByClientDomains' => 'Ús del trànsit per part dels dominis de %%clientName%%',
'trafficUsageByDomain' => 'Estadístiques de transferència de dades per a %%domainName%%',
'mailStatistics' => 'Configuració de correu a nivell del servidor',
'infoAndStatisticsAdmin' => 'Informació i estadístiques',
'infoAndStatisticsReseller' => 'Estadístiques',
'resourceUsageByDomains' => 'Ús dels recursos per part dels dominis',
'summaryReport' => 'Informe resumit',
'summaryReportLayouts' => 'Presentacions d\'informe',
'summaryReportTrafficHistory' => 'Historial de trànsit',
'summaryReportSchedule' => 'Programacions d\'entrega per %%name%%',
];

View File

@@ -1,14 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'nothingFound' => 'No s\'ha trobat cap resultat.',
'globalSearch' => 'Cerca global',
'fieldStub' => 'Cercar...',
'fieldStubHint' => 'Cerqui dominis, extensions i molt més…',
'moreResultsFound' => 'S\'han trobat més de %%limit%% resultats. Restringeixi la cerca.',
'recentSearch' => 'Resultats de cerca recents:',
'recentSearchHint' => 'Aquí es mostraran els resultats de cerca més recents. Torni aquí per gaudir d\'un ràpid accés a les pàgines que cercava.',
'removeFromRecent' => 'Eliminar dels resultats recents',
'copilot.loader-text' => 'Pensant...',
'copilot.showMore' => 'Mostrar més'
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'placeholder' => 'YYYY-MM[-DD[ HH:MM[:SS]]]]',
];

View File

@@ -1,23 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'logIn' => 'Iniciar sessió',
'identityName' => 'Subscriptor %%identity%%',
'loggedInAs' => 'Ha iniciat sessió com a',
'impersonatedInAs' => 'Subscriptor',
'myProfile' => 'Editar el perfil',
'logOut' => 'Tancar la sessió',
'backToAdmin' => 'Tornar a l\'administrador',
'readManual' => 'Documentació (ES)',
'sureToLogout' => 'Està segur que desitja tancar la sessió?',
'impersonatedName' => 'connectat com a %%identity%%',
'userFeedback' => 'Enviï\'ns els seus suggeriments (EN)',
'accessibility' => 'Accessibilitat',
'facebookJoinCommunity' => 'Segueixi\'ns a Facebook',
'twitterFollow' => 'Segueixi a @Plesk',
'provideRating' => 'Compartir opinió',
'linkToCookies' => 'Cookies',
'darkThemeOn' => 'Canviar al tema fosc',
'darkThemeOff' => 'Canviar al tema clar',
'help' => 'Ajuda',
];

View File

@@ -1,93 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'panelSystemSection' => 'Informació general del sistema',
'hostname' => 'Nom del host',
'ipAddress' => 'Adreça IP',
'os' => 'SO',
'product' => 'Producte',
'installedPatchVersion' => 'Actualizació #%%installedPatch%%',
'lastUpdateDate' => ', darrera actualització el %%lastUpdate%%',
'seeChangelog' => 'Veure l\'historial de canvis',
'addComponents' => 'Afegir o eliminar components',
'systemIsUp2date' => 'El sistema està actualitzat.',
'checkedAt' => 'Verificat a les %%lastChecked%%.',
'updatesAvailable' => 'Hi ha disponible una actualització de Plesk.',
'updatesForPackageIsAvailable' => 'Hi ha una actualització disponible per %%package%%.',
'updatesForPackagesAreAvailable' => 'Hi ha actualitzacions disponibles per %%packages%%.',
'packages' => '%%count%% paquets',
'updatesLastChecked' => 'Darrera verificació: %%date%%',
'upgradeIsAvailable' => 'Hi ha disponible una actualització a %%product%%.',
'installNow' => 'Instal·lar ara',
'updateNow' => 'Actualitzar ara',
'updateAll' => 'Actualitzar-ho tot',
'installShow' => 'Instal·lació personalitzada',
'showDetails' => 'Mostrar els detalls',
'seeWhatsNew' => 'Veure les novetats',
'upgradeShow' => 'Obrir Plesk Installer',
'postponeUpgrade' => 'Posposi l\'actualització.',
'autoupdatesIsDisabled' => 'Les actualitzacions automàtiques estan desactivades.',
'autoupdatesIsDisabledHint' => 'Les actualitzacions automàtiques estan desactivades.',
'enableAutoupdate' => 'Permetre actualitzacions automàtiques (Recomanat)',
'systemMoreLink' => 'Més informació del sistema',
'addMoreResources' => 'Afegir més recursos',
'statsMoreLink' => 'Veure més estadístiques',
'panelStatSection' => 'Ús de recursos',
'customButtonsSection' => 'Serveis addicionals',
'customSpotSection' => 'Novetats',
'helpDeskButton' => 'Servei d\'assistència',
'helpDeskButtonDescription' => 'Enviï peticions a l\'equip de suport tècnic del seu proveïdor.',
'systemSecurity' => 'Seguretat del sistema',
'fail2banManagement' => 'Prohibició d\'adreces IP',
'fail2banActive' => 'Activat',
'fail2banInactive' => 'Desactivat',
'fail2banError' => 'Error del servei',
'modSecurityManagement' => 'ModSecurity',
'modSecurityStateOn' => 'Activat',
'modSecurityStateOff' => 'Desactivat',
'modSecurityStateDetectionOnly' => 'Només detecció',
'hostingSection' => 'Hosting',
'ipV4Address' => 'Adreça IPv4',
'ipV6Address' => 'Adreça IPv6',
'ipAddressShared' => 'compartida',
'ipAddressExclusive' => 'dedicada',
'sysUser' => 'Usuari del sistema',
'noHostingHint' => 'Sense hosting',
'subscriptionStatus' => 'Estat de la subscripció',
'buttonSuspend' => 'Suspendre',
'buttonSuspendHint' => 'Suspengui la subscripció. Es bloquejaran tots els serveis proporcionats amb la subscripció.',
'buttonActivate' => 'Activar',
'buttonActivateHint' => 'Activi la subscripció.',
'manageInResellerPanel' => 'Gestionar al panell del revenedor',
'manageInCustomerPanel' => 'Gestionar al panell del client',
'accountSection' => 'Compte',
'subscriber' => 'Subscriptor',
'setupDate' => 'Data de creació',
'expirationDate' => 'Data de caducitat',
'plan' => 'Pla de serveis',
'adminPlan' => 'Pla simple',
'planCustom' => 'Personalitzat',
'planLocked' => ' (bloquejat)',
'addons' => 'Complements',
'buttonChangeOwner' => 'Canviar subscriptor',
'buttonChangeOwnerHint' => "Reassigni les subscripcions seleccionades a un altre subscriptor. Això també modificarà el proveïdor de les subscripcions, desvincularà les subscripcions dels seus plans de serveis i les convertirà en 'Personalitzades'.",
'buttonSwitchToAnotherPlan' => 'Canviar pla/complements',
'buttonSwitchToAnotherPlanHint' => 'Associï la subscripció amb un altre pla de serveis i afegeixi o elimini complements si el proveïdor de la subscripció els ofereix.',
'buttonManuallyEditParameters' => 'Personalitzar',
'buttonManuallyEditParametersHint' => 'Editi els paràmetres de la subscripció sense canviar el pla de serveis associat. Això bloquejarà la subscripció per la sincronització amb el pla.',
'buttonUnlockAndSync' => 'Desbloquejar i sinc',
'buttonUnlockAndSyncHint' => 'Desbloquegi la subscripció i sincronitzi-la amb el pla.',
'buttonSync' => 'Sinc',
'buttonSyncHint' => 'Sincronitzi la subscripció amb el pla de serveis.',
'buttonEditOutgoingMailLimits' => 'Canviar límits de correus sortints',
'buttonEditOutgoingMailLimitsHint' => 'Editi els límits de correus sortints per aquesta subscripció.',
'buttonRemoveSubscription' => 'Eliminar subscripció',
'buttonRemoveSubscriptionHint' => 'Elimini la subscripció i tots els llocs web, correu i altres serveis proporcionats amb la subscripció.',
'buttonRemoveSubscriptionConfirmationTitle' => 'Està segur que desitja eliminar la subscripció %%name%%?',
'buttonRemoveSubscriptionConfirmationDescription' => 'Si elimina aquesta subscripció, també s\'eliminaran tots els llocs web creats sota la mateixa.',
'subscriptionInfoSection' => 'Informació de la subscripció',
'subscription' => 'Subscripció',
'buttonShowRightSidebar' => 'Mostrar la barra lateral dreta',
'buttonHideRightSidebar' => 'Ocultar la barra lateral dreta',
'homePage' => '%%imageAlt%% - Pàgina inicial',
];

View File

@@ -1,10 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'header.text' => 'Creï llocs web professionals de forma gratuïta amb Sitejet Builder!',
'text' => 'Formi part de la comunitat de milers de creadors de llocs web Sitejet i accedeixi a plantilles creades amb un generador de text impulsat per IA o utilitzi el seu propi codi per crear llocs web respectuosos amb el SEO i enfocats a la conversió en un tres i no res.',
'buttonText' => 'Crear un lloc web',
'forumLinkText' => 'Debatre al fòrum',
'feedbackLinkText' => 'Comparteixi els seus comentaris',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sitesWithoutHostingCannotBeEditedWithSitebuilder' => 'Presence Builder no pot editar un lloc que no està allotjat al servidor.',
'hostingMustSupportPhp5ToEditSiteWithSitebuilder' => 'Per poder editar llocs amb Presence Builder, el compte de hosting ha de suportar PHP 5.0 o una versió posterior.',
'sitesWithoutHostingCannotBePublishedWithSitebuilder' => 'Abans d\'editar un lloc amb Presence Builder, configuri el hosting web per al lloc.',
];

View File

@@ -1,175 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'List.titleHeader' => 'Nom de domini',
'List.statusHeader' => 'Estat',
'List.diskUsageHeader' => 'Ús del disc',
'List.trafficHeader' => 'Trànsit',
'List.aliasForDomain' => 'àlies per %%domain%%',
'List.forwardingToDomain' => 'reenviar a %%domain%%',
'List.noHosting' => 'sense hosting',
'List.webrootDir' => 'Carpeta arrel',
'List.trafficValue' => '%%traffic%%/mes',
'List.buttonAddDomain' => 'Afegir domini',
'List.buttonAddDomainHint' => 'Allotgi un nou lloc en aquest servidor, configuri el redireccionament web a un altre lloc o creï una zona DNS pel domini si només desitja allotjar adreces de correu sota un nom de domini. %%usage%%',
'List.buttonAddSubdomain' => 'Afegir subdomini',
'List.buttonAddSubdomainHint' => 'Creï un lloc web gestionat per un nom de domini de tercer nivell, com per exemple, shop.example.com. %%usage%%',
'List.buttonAddDomainAlias' => 'Afegir àlies de domini',
'List.buttonAddDomainAliasHint' => 'Creï un nom de domini addicional pel seu lloc web. %%usage%%',
'List.buttonsAdd' => 'Afegir',
'List.filterHint' => 'Filtri els dominis per criteris',
'List.findDomain' => 'Cercar domini...',
'List.findDomainName' => 'Cercar: %%domainName%%',
'List.goToOverview' => 'Veure en una altra pàgina',
'List.copyDomainName' => 'Copiar nom de domini',
'List.domainNameCopied' => '%%domainName%% s\'ha copiat al porta-retalls',
'Card.dashboardTab' => 'Tauler',
'Card.hostingTab' => 'Hosting i DNS',
'Card.mailTab' => 'Correu',
'Card.extensionsTab' => 'Apps de Plesk',
'Card.customButtonsTab' => 'Serveis personalitzats',
'Card.getStartedTab' => 'Primers passos',
'Card.settingsTitle' => 'Configuració de la llista de dominis',
'Card.active' => 'Actiu',
'Card.suspended' => 'Suspès',
'Card.disabled' => 'Desactivat',
'Card.diskSpace' => 'Espai al disc',
'Card.traffic' => 'Trànsit aquest mes',
'Card.statistics' => 'Estadístiques',
'Card.moreStatistics' => 'Més estadístiques',
'Card.domainStats' => 'Estadístiques de domini',
'Card.webspaceStats' => 'Estadístiques de l\'espai web',
'Card.subscriptionStats' => 'Estadístiques de subscripció',
'Card.recalculateStatsHint' => 'Actualitzi les estadístiques d\'ús. El recàlcul pot tardar una mica.',
'Card.statsRecalculated' => 'Estadístiques recalculades',
'Card.statsCalculating' => 'Calculant',
'Card.resellerDescription' => 'Revenedor',
'Card.ownerDescription' => 'Client',
'Card.buttonDescriptionAdd' => 'Afegir descripció',
'Card.buttonDescriptionEdit' => 'Editar descripció',
'Card.buttonEdit' => 'Editar',
'Card.website' => 'Lloc web',
'Card.websiteAt' => 'Lloc web a',
'Card.websiteAtHint' => 'Carregui arxius nous i gestioni els arxius i directoris actuals del seu lloc web.',
'Card.ipAddress' => 'Adreça IP',
'Card.sysUser' => 'Usuari del sistema',
'Card.forwardingTo' => 'Reenviar a',
'Card.noHosting' => 'Sense hosting',
'Card.domainAlias' => 'Àlies',
'Card.domainAliasDescription' => 'Àlies per',
'Card.openSite' => 'Obrir al web',
'Card.openSiteHint' => 'Obri l\'adreça d\'Internet del lloc web.',
'Card.previewSite' => 'Vista prèvia',
'Card.previewSiteHint' => 'Utilitzi aquesta URL per veure el lloc web, fins i tot en el cas que encara no tingui cap nom de domini associat.',
'Card.activateHint' => 'El lloc web funcionarà amb normalitat.',
'Card.suspendHint' => 'Els visitants seran redirigits a la pàgina d\'error personalitzada amb un codi HTTP 503 compatible amb els motors de cerca, mentre que el lloc web continuarà allotjat al servidor. El servei de correu romandrà disponible.',
'Card.disableHint' => 'El lloc web deixarà d\'estar allotjat al servidor i no estarà disponible, excepte a través dels clients FTP o de l\'administrador d\'arxius. Els visitants veuran la pàgina predeterminada del servidor web. El servei de correu no estarà disponible.',
'Card.statusLearnMore' => 'Més informació sobre els estats',
'Card.error503PageLink' => 'Editar pàgina d\'error',
'Card.buttonDeleteDomain' => 'Eliminar el lloc web',
'Card.buttonDeleteDomainHint' => 'Si elimina aquest lloc web, també s\'eliminaran del servidor tots els arxius, directoris, correus i aplicacions web relacionats.',
'Card.buttonDeleteSubdomain' => 'Eliminar subdomini',
'Card.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Si elimina aquest lloc web, també s\'eliminaran del servidor tots els arxius, directoris, correus i aplicacions web relacionats.',
'Card.buttonDeleteAlias' => 'Eliminar l\'àlies de domini',
'Card.buttonDeleteAliasHint' => 'Elimini aquest àlies.',
'Card.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Desitja eliminar el lloc web %%name%%?',
'Card.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'Si elimina aquest lloc web, també s\'eliminaran del servidor tots els arxius, directoris, correus i aplicacions web relacionats.',
'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => '¿Desitja eliminar el subdomini %%name%%?',
'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'Si elimina aquest lloc web, també s\'eliminaran del servidor tots els arxius, directoris, correus i aplicacions web relacionats.',
'Card.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Desitja eliminar l\'àlies %%name%%?',
'Card.removingRelatedDomainsList' => "També s'eliminaran els següents dominis:\n%%domains%%",
'Card.buttonMove' => 'Transferir domini',
'Card.buttonMoveHint' => 'Transfereixi el domini complementari a una altra subscripció.',
'Card.buttonMoveMainHint' => 'Transfereixi el domini principal a una altra subscripció.',
'Card.buttonRename' => 'Canviar nom de domini',
'Card.buttonRenameAlias' => 'Canviar nom d\'àlies de domini',
'Card.buttonRenameDomainHint' => 'Canviï el nom del domini. Ja no podrà accedir al lloc web a través del nom de domini antic.',
'Card.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Canviï el nom de l\'àlies de domini. Ja no podrà accedir al lloc web a través del nom de domini antic.',
'Card.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Arxius i bases de dades',
'Card.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'Arxius, bases de dades i seguretat',
'Card.devToolsButtonsGroup' => 'Eines per a desenvolupadors',
'Card.securityButtonsGroup' => 'Seguretat',
'Card.hostingButtonsGroup' => 'Hosting i DNS',
'Card.mailButtonsGroup' => 'Correu',
'Card.customButtonsGroup' => 'Apps de Plesk i serveis personalitzats',
'Card.websitePreview' => 'Vista prèvia de %%siteUrl%%',
'Alias.services' => 'Configuració',
'Alias.dns' => 'Sincronitzar la zona DNS amb el domini principal',
'Alias.dnsOn' => 'El servei d\'àlies de DNS està activat per aquest àlies de domini.',
'Alias.dnsOff' => 'El servei d\'àlies de DNS està desactivat per aquest àlies de domini.',
'Alias.dnsWarning' => 'La sincronització del DNS amb el domini principal està desactivada perquè l\'àlies de domini està desactivat.',
'Alias.mail' => 'Servei de correu',
'Alias.mailOn' => 'El servei de correu està activat per aquest àlies de domini.',
'Alias.mailOff' => 'El servei de correu està desactivat per aquest àlies de domini.',
'Alias.mailWarning' => 'El servei de correu està desactivat perquè l\'àlies de domini està desactivat.',
'Alias.web' => 'Servei web',
'Alias.webOn' => 'El servei web està activat per aquest àlies de domini.',
'Alias.webOff' => 'El servei web està desactivat per aquest àlies de domini.',
'Alias.webWarning' => 'El servei web està desactivat perquè l\'àlies de domini està desactivat.',
'Alias.seo_redirect' => 'Redireccionament amb el codi HTTP 301',
'Alias.seo_redirectOn' => 'El redireccionament HTTP 301 està activat per a aquest àlies de domini.',
'Alias.seo_redirectOff' => 'El redireccionament HTTP 301 està desactivat per a aquest àlies de domini.',
'Alias.seo_redirectWarning' => 'El redireccionament HTTP 301 està desactivat perquè l\'àlies de domini està desactivat.',
'Card.buttonFileManager' => 'Administrador d\'arxius',
'Card.buttonFileManagerDir' => 'Administrador d\'arxius a %%webrootDir%%',
'Card.buttonEmailAddresses' => 'Comptes de correu',
'Card.buttonDatabases' => 'Bases de dades',
'Card.buttonWebScripting' => 'Configuració de hosting',
'DynamicListTour.introTitle' => 'Una àmplia visió dels seus dominis',
'DynamicListTour.introDescription' => 'Visualitzi tots els seus dominis alhora. Els favicons l\'ajuden a trobar ràpidament el domini desitjat. Ampliï la fila d\'un domini per veure\'n més informació.',
'DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Mogui el cursor del seu ratolí i...',
'DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Copiï l'URL del domini amb un sol clic. Obri informació detallada sobre el domini en una pàgina separada amb un altre clic.",
'DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Ràpid accés a les aplicacions i eines bàsiques',
'DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Les eines més utilitzades són aquí a la fila. També pot veure quines aplicacions hi ha instal·lades a cada domini.',
'DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Informació de la connexió',
'DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Obtingui credencials per accedir a una base de dades i espai web a través d\'FTP, SSH o Escriptori remot',
'DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Ajusti la vista del seu domini',
'DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Si prefereix veure un domini en una altra pàgina, activi l\'opció especial.',
'DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Creï un lloc web o una aplicació en minuts',
'DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Faci servir les nostres eines integrades per instal·lar un CMS, desplegar una aplicació mitjançant un framework o importar contingut d\'un altre domini.',
'DynamicListTour.buttonNext' => 'Següent',
'DynamicListTour.buttonPrev' => 'Anterior',
'DynamicListTour.buttonGotIt' => 'Entesos',
'RenameTour.description' => 'Utilitzi aquest botó quan necessiti canviar el nom del lloc web i assignar un nom de domini registrat',
'RenameTour.buttonGotIt' => 'Entesos',
'GetStarted.title' => 'Crear un lloc web o una aplicació en aquest domini',
'GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
'GetStarted.promo' => 'Creador de llocs web d\'última generació: + de 140 plantilles de disseny, sense codi, generador de text amb IA, eines SEO, e-commerce i moltes coses més.',
'GetStarted.promoAi' => 'Descobreixi el potencial d\'AI Website Generator. Només ha d\'indicar el que necessita i la IA s\'encarregarà de crear una pàgina a la seva mida. Provi\'l ara i comenci a dissenyar el seu lloc web fàcilment.',
'GetStarted.createWebsite' => 'Crear lloc web',
'GetStarted.createAiWebsite' => 'Generar',
'GetStarted.learnMore' => 'Més informació',
'GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
'GetStarted.SitejetDialog.description' => 'L\'innovador creador de llocs web de Sitejet permet als usuaris crear fàcilment llocs web bonics i moderns sense necessitat d\'utilitzar codi.',
'GetStarted.SitejetDialog.features' => 'Aquestes són algunes de les prestacions del creador que permeten dissenyar llocs web amb un obrir i tancar d\'ulls:',
'GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'Creador de llocs web amb funció d\'arrossegar i deixar anar',
'GetStarted.SitejetDialog.websites' => '+ 140 plantilles de lloc web',
'GetStarted.SitejetDialog.sections' => '+ 120 plantilles de secció',
'GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'Configuració receptiva (Flexbox)',
'GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'Configuració de SEO',
'GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'Contingut dinàmic (per exemple, la funció de blog)',
'GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'E-Commerce',
'GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'Llocs web en múltiples idiomes',
'GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'Galeria gratuïta de fotos i vídeos',
'GetStarted.SitejetDialog.image' => 'Edició d\'imatges',
'GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'Backups de llocs web',
'GetStarted.SitejetDialog.design' => 'Total flexibilitat de disseny (HTML, CSS, JS)',
'GetStarted.SitejetDialog.more' => 'I molt més!',
'ViewMode.buttonChangeView' => 'Establir vista',
'ViewMode.buttonChangeViewHint' => 'Canviï entre les vistes ampliada i compacta de la llista de dominis',
'ViewMode.feedbackTitle' => 'Estem millorant la llista de dominis',
'ViewMode.shareFeedback' => 'Comparteixi els seus comentaris',
'ViewMode.startTour' => "Faci un tour",
'ViewMode.openSiteTitle' => 'Mostrar un lloc web',
'ViewMode.openSiteSamePage' => 'En una fila ampliada',
'ViewMode.openSiteSamePageHint' => 'Obri la configuració i informació del lloc web a la pàgina actual',
'ViewMode.openSiteNewPage' => 'En una altra pàgina',
'ViewMode.openSiteNewPageHint' => 'Obri la configuració i informació del lloc web en una altra pàgina',
];

View File

@@ -1,34 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'error' => 'Error',
'info' => 'Informació',
'warning' => 'Advertiment',
'reason.client.active' => 'Aquest compte d\'usuari està actiu.',
'reason.client.inactive' => 'Aquest compte d\'usuari està suspès.',
'reason.client.inactiveByAdmin' => 'El compte de client ha estat suspès per l\'administrador.',
'reason.client.inactiveByReseller' => 'El compte de client ha estat suspès pel revenedor.',
'reason.client.inactiveWithParent' => "Aquest compte de client ha estat suspès perquè s'ha suspès el seu propietari.",
'reason.client.inactiveExpired' => 'El compte de client ha caducat.',
'reason.domain.active' => 'El domini està actiu.',
'reason.domain.inactive' => 'El domini no està actiu.',
'reason.domain.inactiveByAdmin' => 'L\'administrador ha suspès el domini.',
'reason.domain.inactiveByReseller' => 'El domini ha estat suspès pel revenedor.',
'reason.domain.inactiveByClient' => 'El domini ha estat suspès pel client.',
'reason.domain.inactiveWithParent' => "S'ha suspès aquest compte d'usuari i el domini de l'usuari.",
'reason.domain.inactiveExpired' => 'El domini ha caducat.',
'reason.domain.inactiveBackupRestore' => 'El domini s\'ha suspès temporalment perquè s\'està efectuant un backup o una restauració.',
'reason.reseller.active' => "Aquest compte d'usuari està actiu.",
'reason.reseller.inactive' => "Aquest compte d'usuari ha estat suspès.",
'reason.reseller.inactiveByAdmin' => "Aquest compte d'usuari ha estat suspès pel proveïdor de serveis.",
'reason.reseller.inactiveWithParent' => "Aquest compte d'usuari ha estat suspès pel proveïdor de serveis.",
'reason.reseller.inactiveExpired' => "La subscripció del compte d'usuari ha caducat.",
'reason.reseller.inactiveBackupRestore' => "El compte d'usuari s'ha suspès temporalment perquè s'està efectuant una còpia de seguretat o una restauració.",
'reason.subscription.active' => "La subscripció està activada.",
'reason.subscription.inactive' => "La subscripció està suspesa. Ja no es proporcionaran els serveis oferts amb la subscripció i els usuaris d'Internet no podran accedir a aquests.",
'reason.subscription.inactiveExpired' => 'La subscripció està suspesa perquè ha caducat. Ja no es proporcionaran els serveis oferts amb la subscripció i els usuaris d\'Internet no podran accedir a aquests.',
];

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'subscription' => 'Subscripció',
'subscription_powerUser' => 'Espai web',
'allSubscriptions' => 'Totes les subscripcions',
'allSubscriptions_powerUser' => 'Tots els espais web',
'allSubscriptionsLimitOverusedDescription' => 'L\'opció per mostrar totes les subscripcions no està disponible perquè el nombre de subscripcions al seu compte (%%value%%) és superior a %%limit%%.',
];

View File

@@ -1,270 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'aps-install.queue' => 'Instal·lant %%name%% a %%path%%...',
'aps-install.queueNoPath' => 'Instal·lant %%name%%...',
'aps-install.done' => '%%name%% s\'ha instal·lat correctament a %%path%%. A continuació pot veure les seves credencials per a accedir a l\'aplicació. %%additionalMessage%%',
'aps-install.doneNoPath' => '%%name%% s\'ha instal·lat correctament. A continuació pot veure les seves credencials per a accedir a l\'aplicació. %%additionalMessage%%',
'aps-install.doneAdvanced' => '%%name%% s\'ha instal·lat correctament a %%path%%. %%additionalMessage%%',
'aps-install.doneAdvancedNoPath' => '%%name%% s\'ha instal·lat correctament. %%additionalMessage%%',
'aps-install.error' => 'Error d\'instal·lació de %%name%% a %%path%%. %%errorMessage%%',
'aps-install.errorNoPath' => 'Error d\'instal·lació de %%name%%. %%errorMessage%%',
'aps-update.queueDownload' => 'Descarregant %%packageName%%...',
'aps-update.errorDownload' => 'Error de descàrrega de %%packageName%%:',
'aps-update.queueInstall' => 'Actualitzant una instal·lació de %%name%% per %%domainName%%...',
'aps-update.doneInstall' => 'La instal·lació de %%name%% per %%domainName%% s\'ha actualitzat correctament.',
'aps-update.errorInstall' => 'Error d\'actualització d\'una instal·lació de %%name%% per %%domainName%%:',
'aps-update.queueInstallMulti' => 'Actualitzant %%instances%% instal·lacions de %%name%%...',
'aps-update.doneInstallMulti' => '%%successes%% instal·lacions de %%name%% s\'han actualitzat correctament.',
'aps-update.errorInstallMulti' => 'Error d\'actualització de %%failures%% instal·lacions de %%name%%:',
'aps-update.incorrectUpdateInformation' => 'La informació de l\'actualització no és correcta.',
'common.hideCompletedTasks' => 'Amagar les completades',
'common.progressBarHide' => 'Amagar',
'common.progressBarShow' => 'Mostrar',
'common.close' => 'Tancar',
'common.refresh' => 'Actualitzar la pàgina',
'common.taskInProgress' => '%%count%% tasques en curs...',
'common.percentCompleted' => '%%percent%%% completat',
'common.allTasksCompleted' => 'Totes les %%num%% tasques s\'han completat correctament.',
'common.minimize' => 'Minimitzar',
'common.statusDone' => 'Fet',
'common.statusError' => 'Ha fallat',
'common.statusNotStarted' => 'En cua',
'common.statusCanceled' => 'Cancel·lada',
'common.progressDialogLink' => 'progrés detallat',
'common.progressLabel' => '%%count%% en curs',
'common.successLabel' => '{count, plural, one {# completada} other {# completades}}',
'common.successLabelTooltip' => 'Tancar totes les notificacions de tasques completades',
'common.warningLabel' => '{count, plural, one {# advertiment} other {# advertiments}}',
'common.warningLabelTooltip' => 'Tancar totes les notificacions d\'advertiment',
'common.errorLabel' => '{count, plural, one {# error} other {# errors}}',
'common.errorLabelTooltip' => 'Tancar totes les notificacions d\'error',
'database-check.queue' => 'Comprovant les taules de la base de dades %%database%%...',
'database-check.done' => 'La base de dades %%database%% no presenta cap error.',
'database-check.error' => 'No ha estat possible comprovar l\'existència d\'errors a la base de dades %%database%%.',
'database-check.done-with-errors' => "La base de dades %%database%% presenta %%number%% problemes. \n %%link%%",
'database-check.info-link-title' => 'Veure detalls i resoldre',
'database-download.queue' => 'Preparant un buidatge de %%database%% per la seva exportació...',
'database-download.done' => 'El buidatge de %%database%% està preparat. Pot %%downloadLink%%.',
'database-download.downloadLink' => 'descarregar-lo',
'database-download.error' => 'No ha estat possible exportar un buidatge de %%database%%:',
'database-repair.queue' => 'Reparant les taules de la base de dades %%database%%...',
'database-repair.done' => 'La base de dades %%database%% no presenta cap error.',
'database-repair.error' => 'No ha estat possible reparar la base de dades %%database%%.',
'database-repair.done-with-errors' => "La base de dades %%database%% presenta %%number%% problemes. \n %%link%%",
'database-repair.info-link-title' => 'Veure detalls',
'database-upload.queue' => 'Important un buidatge de %%database%%...',
'database-upload.done' => 'El buidatge de %%database%% ha estat importat.',
'database-upload.error' => 'No ha estat possible importar el buidatge de %%database%%:',
'database-upload.done-with-errors' => "El buidatge de %%database%% s'ha importat amb errors.",
'database-upload.orphanedUsersSuccess' => 'La base de dades %%database%% s\'ha importat correctament. De totes maneres, alguns usuaris ara són orfes i no tenen assignades credencials al servidor de base de dades. Per tal que puguin accedir a les seves bases de dades, assigni\'ls credencials. %%viewUsersLink%%.',
'database-upload.orphanedUsersError' => 'Els usuaris detallats a continuació ara són orfes i no tenen assignades credencials al servidor de base de dades: %%orphanedUsers%%.',
'database-upload.orphanedUsersLink' => 'Veure usuaris',
'domain-app-scan.queue' => 'Detectant aplicacions...',
'domain-app-scan.done' => 'La detecció d\'aplicacions s\'ha completat.',
'domain-app-scan.error' => 'La detecció d\'aplicacions ha finalitzat amb errors.',
'domain-move.queue' => 'Transferint %%domainName%% a %%webspaceName%%',
'domain-move.done' => '%%domainName%% s\'ha transferit a %%webspaceName%%',
'domain-move.error' => '%%domainName%% no s\'ha transferit a %%webspaceName%%',
'domain-split.queue' => 'Transferint %%domainName%% a la nova subscripció',
'domain-split.done' => '%%domainName%% s\'ha transferit a la nova subscripció',
'domain-split.error' => '%%domainName%% no s\'ha transferit a la nova subscripció',
'file-manager-import-file.done' => 'L\'arxiu %%fileName%% s\'ha importat a la carpeta <a href="%%listUrl%%">%%fileDir%%</a>.',
'file-manager-import-file.error' => 'No s\'ha pogut importar l\'arxiu %%fileName%%: %%errorMessage%%.<br><a href="%%url%%">Descarregar al seu equip</a>',
'file-manager-import-file.queue' => 'Important l\'arxiu %%fileName%% des de %%host%%.',
'file-manager-import-file.progress' => 'Important l\'arxiu %%fileName%% des de %%host%% (%%value%% MB).',
'file-manager-import-file.errors.auth' => 'S\'ha produït un error d\'autenticació. Comprovi que ha indicat les credencials correctament',
'file-manager-import-file.errors.resolve' => 'No s\'ha pogut resoldre el nom de host %%host%%. Comprovi que ha indicat l\'URL correctament',
'file-manager-import-file.errors.connect' => 'No ha estat possible connectar-se al servidor %%host%%. Comprovi que ha indicat l\'URL correctament',
'file-manager-import-file.errors.notFound' => 'No s\'ha trobat l\'arxiu remot o bé no és possible accedir-hi. Comprovi que ha indicat l\'URL correctament i que és possible accedir a l\'arxiu',
'file-manager-import-file.errors.maxSize' => 'S\'ha excedit el límit d\'espai al disc o espai lliure %%diskSpaceLimit%%',
'file-manager-import-file.errors.lowSpeedTime' => 'No ha estat possible importar l\'arxiu perquè la velocitat de transferència és massa lenta: s\'han transferit menys de %%lowSpeedLimit%% bytes durant els darrers %%lowSpeedTime%% segons. És possible que el lloc web on s\'allotja l\'arxiu estigui experimentant molt de trànsit en aquests moments. Torni-ho a provar en uns minuts',
'file-manager-import-file.errors.certificate' => 'No ha estat possible importar l\'arxiu perquè el certificat SSL/TLS del servidor %%host%% no és de confiança. Comprovi que el lloc web on s\'allotja l\'arxiu es troba protegit amb un certificat de confiança',
'file-manager-import-file.errors.redirects' => 'S\'ha excedit el número màxim de redireccionaments (%%maxRedirects%%). Comprovi que el servidor %%host%% funciona correctament',
'force-log-rotation.queue' => 'Aplicant la configuració de rotació global de registres',
'force-log-rotation.done' => 'La configuració de rotació global de registres ha estat aplicada.',
'force-log-rotation.error' => 'L\'aplicació de rotació global de registres ha finalitzat amb errors',
'force-log-rotation.systemLogRotationError' => 'Registres del sistema: %%error%%',
'force-log-rotation.planLogRotationError' => 'Pla de serveis %%name%%: %%error%%',
'force-log-rotation.domainLogRotationError' => 'Domini %%name%%: %%error%%',
'initial-setup.queue' => 'Inicialitzant Plesk...',
'initial-setup.done' => 'Plesk ha estat inicialitzat.',
'initial-setup.doneWithErrors' => 'S\'ha produït un error mentre s\'inicialitzava Plesk.',
'initial-setup.error' => 'No ha estat possible inicialitzar Plesk.',
'initial-setup.step.setupPanel' => 'Configurant Plesk Panel',
'initial-setup.step.requestLicense' => 'Sol·licitant la llicència',
'initial-setup.step.configureServer' => 'Configurant el servidor web',
'initial-setup.step.secureServer' => 'Protegint el servidor',
'ip-update.queue' => 'Actualitzant l\'adreça IP',
'ip-update.done' => 'L\'adreça IP ha estat actualitzada.',
'ip-update.error' => 'L\'actualització de l\'adreça IP ha finalitzat amb errors',
'ip-update.updating' => 'Actualitzant l\'adreça IP',
'ip-update.updatingWebServer' => 'Actualitzant l\'adreça IP: actualitzant el servidor web',
'ip-update.updatingFtpServer' => 'Actualitzant l\'adreça IP: actualitzant el servidor FTP',
'ip-update.updatingDnsZones' => 'Actualitzant l\'adreça IP: actualitzant les zones DNS',
'ip-update.restartingDnsService' => 'Actualitzant l\'adreça IP: reiniciant el servidor DNS',
'ip-reload-public.queue' => 'Actualitzant adreces IP públiques emprant metadades cloud',
'ip-reload-public.done' => 'Les adreces IP públiques han estat actualitzades',
'logrotate_anonymize_ips.queue' => 'Anonimitzar adreces IP als registres',
'logrotate_anonymize_ips.queueRevert' => 'Desanonimitzar adreces IP als registres',
'logrotate_anonymize_ips.done' => 'Les adreces IP han estat anonimitzades.',
'logrotate_anonymize_ips.doneRevert' => 'Les adreces IP han estat desanonimitzades.',
'logrotate_anonymize_ips.error' => 'Anonimització d\'adreces IP finalitzada amb errors',
'logrotate_anonymize_ips.errorRevert' => 'Desanonimització d\'adreces IP finalitzada amb errors',
'nginx_http3_configure.queue' => 'S\'està configurant el suport d\'HTTP/3 a nginx',
'nginx_http3_configure.done' => 'El suport d\'HTTP/3 a nginx s\'ha configurat correctament.',
'nginx_http3_configure.error' => 'El suport d\'HTTP/3 a nginx no s\'ha configurat correctament.',
'panel-components-install.queue' => 'Instal·lant els components seleccionats',
'panel-components-install.done' => 'Els components seleccionats s\'han instal·lat correctament.',
'panel-components-install.error' => 'No ha estat possible instal·lar els components. Se li ha enviat una notificació per email amb la descripció de l\'error.',
'panel-update.queue' => 'Plesk està instal·lant actualitzacions. Aquesta operació pot tardar una mica. %%warning%%',
'panel-update.warning' => 'No realitzi cap operació de gestió a Plesk fins que finalitzi l\'actualització.',
'panel-update.done' => 'Plesk ha estat actualitzat. Si desitja més informació, examini el %%changelog%%.',
'panel-update.changelog' => 'Registre de canvis de Plesk',
'panel-update.error' => 'No ha estat possible actualitzar Plesk. %%errorDetails%%',
'panel-update.support' => 'Per a resoldre el problema, pot enviar el registre d\'actualització al nostre equip de suport. %%failedLog%% Copiï el registre al seu ordinador abans de tancar aquest missatge.',
'panel-update.failedLog' => 'Vegi el registre d\'actualització del dia %%date%%.',
'pum-update-packages.queue' => 'Actualitzant %%count%% paquet(s)...',
'pum-update-packages.done' => '%%count%% paquets s\'han actualitzat correctament.',
'pum-update-packages.error' => 'Error d\'actualització.',
'scheduler-run-task.queue' => 'Executant la tasca "%%task%%"...',
'scheduler-run-task.done' => 'La tasca "%%task%%" s\'ha completat correctament en %%seconds%% segons.',
'scheduler-run-task.error' => 'La tasca "%%task%%" s\'ha completat amb errors en %%seconds%% segons.',
'scheduler-run-task.popupSeeDetails' => 'Veure detalls',
'scheduler-run-task.popupTitle' => 'Executar tasca programada',
'scheduler-run-task.popupDone' => 'La tasca "%%task%%" s\'ha completat correctament en %%seconds%% segons. La sortida és:',
'scheduler-run-task.popupError' => 'La tasca "%%task%%" s\'ha completat amb errors en %%seconds%% segons. La sortida és:',
'scheduler-run-task.popupClose' => 'Tancar',
'sdk.queue' => 'Tasca "%%name%%" en curs...',
'sdk.error' => 'La tasca "%%name%%" ha fallat.',
'sdk.done' => 'La tasca "%%name%%" ha finalitzat.',
'sdk.canceled' => 'La tasca "%%name%%" ha estat cancel·lada.',
'sync-php-settings.queue' => 'Aplicant la configuració global de PHP %%version%% als dominis',
'sync-php-settings.done' => 'La configuració global de PHP %%version%% s\'ha aplicat correctament als dominis',
'sync-php-settings.error' => 'S\'ha produït un error mentre s\'aplicava la configuració global de PHP %%version%% als dominis',
'sync-service-plan.queue' => 'Sincronitzant el pla de serveis %%name%% amb les subscripcions',
'sync-service-plan.done' => 'El pla de serveis %%name%% s\'ha sincronitzat correctament amb les subscripcions',
'sync-service-plan.doneWithErrors' => 'La sincronització del pla de serveis %%name%% ha estat completada. Algunes subscripcions no s\'han sincronitzat amb el pla',
'sync-service-plan.error' => 'S\'ha produït un error mentre es sincronitzava el pla de serveis %%name%% amb les subscripcions',
'domain-create.queue' => 'Creant el domini %%domainName%%',
'domain-create.done' => 'Domini %%domainName%% creat',
'domain-create.error' => 'Error de creació del domini %%domainName%%',
'domain-create.warning' => 'Domini %%domainName%% creat amb alguns problemes:<br> %%problems%%',
'domain-create.refreshUrl' => 'Veure',
'domain-create.steps.createCustomer' => 'Creant el client',
'domain-create.steps.createSubscription' => 'Creant una subscripció',
'domain-create.steps.createDomain' => 'Afegint un domini',
'domain-create.steps.configureDns' => 'Configurant la zona DNS',
'domain-create.steps.createHosting' => 'Creant hosting físic',
'domain-create.steps.configurePhp' => 'Configurant PHP',
'domain-create.steps.configureMail' => 'Configurant el correu',
'domain-delete.queue' => 'Eliminació de processament de dominis',
'domain-delete.done' => 'Dominis eliminats',
'domain-delete.error' => 'Error d\'eliminació de dominis',
'domain-delete.step.domains' => 'Eliminant dominis…',
'domain-resolve-checking.warning' => 'El domini %%domainName%% resòl problemes detectats: <br> %%errors%%',
'customer-create.queue' => 'Processant la creació del client %%customerName%%',
'customer-create.done' => 'Client %%customerName%% creat',
'customer-create.error' => 'Error de creació del client %%customerName%%',
'customer-create.warning' => 'Client %%customerName%% creat amb alguns problemes:<br> %%problems%%',
'customer-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'Pot provar a sincronitzar-ho manualment.',
'customer-delete.queue' => 'Eliminació de processament de clients',
'customer-delete.done' => 'Clients eliminats',
'customer-delete.error' => 'Error d\'eliminació de clients',
'reseller-delete.queue' => 'Eliminació de processament de revenedors',
'reseller-delete.done' => 'Revenedors eliminats',
'reseller-delete.error' => 'Error d\'eliminació de revenedors',
'subscription-create.queue' => 'Processant la creació de la subscripció %%subscriptionName%%',
'subscription-create.done' => 'Subscripció %%subscriptionName%% creada',
'subscription-create.error' => 'Error de creació de la subscripció %%subscriptionName%%',
'subscription-create.warning' => 'Subscripció %%subscriptionName%% creada amb alguns problemes:<br> %%problems%%',
'subscription-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'Pot provar a sincronitzar-ho manualment.',
'subscription-delete.queue' => 'Eliminació de processament de subscripcions',
'subscription-delete.done' => 'Subscripcions eliminades',
'subscription-delete.error' => 'Error d\'eliminació de subscripcions',
'websites-diagnostic.queue' => 'Diagnòstic de llocs web en curs',
'websites-diagnostic.done' => 'Diagnòstic de llocs web completat',
'websites-diagnostic.error' => 'Diagnòstic de llocs web completat amb errors',
'install-php-extension.queue' => 'Instal·lant el paquet %%extensionName%% al controlador PHP %%phpHandlerName%%',
'install-php-extension.done' => 'El paquet %%extensionName%% s\'ha instal·lat al controlador PHP %%phpHandlerName%%',
'install-php-extension.error' => 'No ha estat possible instal·lar el paquet %%extensionName%% al controlador PHP %%phpHandlerName%%',
'install-php-extension.step.validate' => 'Comprovant requisits',
'install-php-extension.step.dependencies' => 'Resolent dependències',
'install-php-extension.step.process' => 'Instal·lant paquet',
'install-php-extension.step.enable' => 'Activant extensió',
'install-php-extension.step.sync' => 'Sincronitzant llocs',
'install-php-extension.errorReason' => 'PECL proporciona la llista de paquets disponibles. Les causes més comunes dels errors d\'instal·lació són les següents:',
'install-php-extension.errorReasonDependencies' => '- El paquet presenta dependències externes sobre d\'altres llibreries.',
'install-php-extension.errorReasonRequirements' => '- El paquet no compleix amb els requisits d\'instal·lació (SO, versió de PHP, etc.).',
'install-php-extension.errorReasonOutdated' => '- El paquet és obsolet.',
'install-php-extension.errorOutput' => 'Per tal d\'identificar el motiu de l\'error d\'instal·lació, examini la sortida de la utilitat.',
'uninstall-php-extension.queue' => 'Desinstal·lant el paquet %%extensionName%% del controlador PHP %%phpHandlerName%%',
'uninstall-php-extension.done' => 'El paquet %%extensionName%% s\'ha desinstal·lat del controlador PHP %%phpHandlerName%%',
'uninstall-php-extension.error' => 'No ha estat possible desinstal·lar el paquet %%extensionName%% del controlador PHP %%phpHandlerName%%',
'uninstall-php-extension.step.validate' => 'Comprovant requisits',
'uninstall-php-extension.step.process' => 'Desinstal·lant paquet',
'uninstall-php-extension.step.sync' => 'Sincronitzant llocs web',
'upgrade-database-server.queue' => 'Actualitzant el servidor de base de dades',
'upgrade-database-server.error' => 'No a estat possible actualitzar el servidor de base de dades',
'upgrade-database-server.done' => 'El servidor de base de dades ha estat actualitzat',
'upgrade-database-server.step.validate' => 'Verificant el sistema',
'upgrade-database-server.step.dump' => 'Creant un buidatge de base de dades',
'upgrade-database-server.step.disableService' => 'Desactivant l\'antic servei del sistema',
'upgrade-database-server.step.configureRepo' => 'Configurant un nou repositori',
'upgrade-database-server.step.upgradePackages' => 'Actualitzant el servidor de base de dades',
'upgrade-database-server.step.updateConfiguration' => 'Actualitzant la configuració del servidor',
'upgrade-database-server.step.startService' => 'Iniciant un nou servei del sistema',
'upgrade-database-server.step.upgradeTablesStructure' => 'Actualitzant l\'estructura de totes les taules',
'upgrade-database-server.step.sync' => 'Sincronitzant els components del sistema',
'upgrade-database-server.step.validateInstallation' => 'Validació de la instal·lació',
'update-spam-filter-individual-settings.queue' => 'Actualitzant la configuració del filtre antispam',
'update-spam-filter-individual-settings.done' => 'S\'ha actualitzat la configuració del filtre antispam',
'update-spam-filter-individual-settings.error' => 'No s\'ha pogut actualitzar la configuració del filtre antispam',
'update-spam-filter-individual-settings.mailNameError' => 'Adreça de correu electrònic %%name%%: %%error%%',
'update-default-cert.queue' => 'Actualitzant el certificat predeterminat',
'update-default-cert.done' => 'El certificat predeterminat s\'ha actualitzat.',
'update-default-cert.error' => 'L\'actualització del certificat predeterminat s\'ha completat amb errors.',
'update-default-cert.step.updating' => 'Actualitzant el certificat predeterminat…',
'smarthost-attach-server-domains.queue' => 'Adjuntant dominis a l\'smarthost',
'smarthost-attach-server-domains.done' => 'Els dominis s\'han adjuntat a l\'smarthost',
'smarthost-attach-server-domains.doneWithErrors' => 'L\'addició de dominis a l\'smarthost ha finalitzat amb errors',
'smarthost-attach-server-domains.error' => 'Els dominis no s\'han pogut adjuntar a l\'smarthost',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'bootstrapInProgressMessage' => 'Operació de reparació en curs. Un cop completada, se\'l redireccionarà a la pàgina d\'inici de sessió.',
'bootstrapLinkTitle' => 'Repari l\'actualització o la instal·lació que ha experimentat errors.',
];

View File

@@ -1,344 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'cgroups.size' => 'El valor no és vàlid: "%value%". El valor ha de ser igual o superior a %unitMin%, igual o inferior a %unitMax% i no pot ser 0.',
'cgroups.unlimited' => 'Il·limitats',
'cgroups.period' => 'El valor no és vàlid: "%value%". El valor ha de ser 5 minuts, una hora o un dia, especificat en segons (300, 3600 o 86400).',
'file.fileIsImageFalseType' => 'L\'arxiu que està intentant carregar no és una imatge.',
'file.fileUploadErrorIniSize' => 'L\'arxiu que està intentant carregar excedeix el tamany ini definit.',
'file.fileUploadErrorFormSize' => 'L\'arxiu que està intentant carregar excedeix el tamany del formulari definit.',
'file.fileUploadErrorPartial' => 'L\'arxiu s\'ha carregat només parcialment.',
'file.fileUploadErrorNoFile' => 'L\'arxiu no s\'ha carregat.',
'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'No s\'ha trobat cap directori temporal per l\'arxiu que està intentant carregar.',
'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'No es pot escriure a l\'arxiu que està intentant carregar.',
'file.fileUploadErrorExtension' => 'L\'extensió ha tornat un error mentre es carregava l\'arxiu.',
'file.fileUploadErrorAttack' => 'L\'arxiu no s\'ha carregat de forma correcta. És possible que es tracti d\'un intent d\'intrusió.',
'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'No s\'ha trobat l\'arxiu que està intentant carregar.',
'file.fileUploadErrorUnknown' => 'S\'ha produït un error desconegut mentre es carregava l\'arxiu.',
'file.fileExtensionFalse' => 'L\'arxiu que està intentant carregar presenta una extensió no permesa.',
'file.fileExistsDoesNotExist' => 'L\'arxiu o el directori especificat no existeix.',
'hostname.hostnameIpAddressNotAllowed' => "'%value%' sembla ser una adreça IP, però no es permeten adreces IP",
'hostname.hostnameUnknownTld' => "'%value%' sembla ser un nom de host DNS però no pot coincidir el TLD amb la llista coneguda",
'hostname.hostnameDashCharacter' => "'%value%' sembla ser un nom de host DNS però contè un guió (-) en una posició que no és vàlida",
'hostname.hostnameInvalidHostnameSchema' => "'%value%' sembla ser un nom de host DNS però no coincideix amb l'esquema de nom de host pel TLD '%tld%'",
'hostname.hostnameUndecipherableTld' => "'%value%' sembla ser un nom de host DNS però no es pot extreure la part del TLD",
'hostname.hostnameInvalidHostname' => "'%value%' no presenta l'estructura esperada per un nom de host DNS",
'hostname.hostnameInvalidLocalName' => "'%value%' no sembla ser un nom de xarxa local vàlid",
'hostname.hostnameLocalNameNotAllowed' => "'%value%' no sembla ser un nom de xarxa local vàlid",
'port.notBetween' => 'El valor de port especificat no és vàlid. Hauria d\'oscil·lar entre 1 i 65535, ambdós inclosos.',
'dns.invalidSoaValue' => 'El valor no és vàlid. Aquest ha d\'estar entre 1 segon i 68 anys.',
'isEmpty' => 'Aquest camp obligatori està buit. Indiqui algun valor.',
'stringLengthTooShort' => "'%value%' té menys de %min% caràcters.",
'stringLengthTooLong' => "'%value%' té més de %max% caràcters.",
'regexNotMatch' => "'%value%' no coincideix amb el patró '%pattern%'.",
'notAlnum' => "'%value%' inclou caràcters que no són alfanumèrics. Comprovi que només utilitza caràcters alfanumèrics.",
'alnumStringEmpty' => "El valor està buit.",
'stringEmpty' => "'%value%' està buit.",
'loginSyntax' => 'Al nom d\'usuari pot utilitzar símbols alfanumèrics, guions (-), punts (.), cometes simples (\'), percentatge (%) i ratlles baixes (_). Aquest hauria de començar amb un símbol alfanumèric.',
'loginExists' => 'El compte d\'usuari %value% ja existeix.',
'cu_admin_alias__login_exists' => 'El compte d\'usuari ja existeix.',
'loginPassword' => 'La contrasenya no hauria de contenir el nom d\'usuari.',
'passwordSyntax' => 'La contrasenya conté caràcters que no estan permesos.',
'passwordLength' => 'La contrasenya ha de tenir entre %minLength% i %maxLength% caràcters.',
'domain_invalid_name' => 'El nom de domini indicat no és vàlid. Especifiqui un nom de domini vàlid com domain.com.',
'dns_domain_invalid_name' => 'El nom de domini indicat no és vàlid.',
'dns_domain_template_invalid_name' => 'La plantilla de nom de domini indicada no és vàlida.',
'not_ascii_string' => 'El valor ha de ser una cadena ASCII vàlida i no ha d\'incloure els caràcters següents: %value%.',
'not_printable_string' => 'El valor no ha d\'incloure caràcters no impresos.',
'invalid_locale' => "L'idioma de la interfície especificat '%value%' no està disponible o instal·lat.",
'virtual_directory_name_invalid' => 'El nom d\'un directori només ha d\'incloure caràcters alfanumèrics, guions i ratlles baixes.',
'virtual_directory_name_reserved' => 'Aquest nom està reservat.',
'virtualDirectoryAlreadyExists' => 'Ja existeix un directori amb el mateix nom.',
'virtualDirectoryPathIsInvalid' => 'La ruta física no existeix o no és vàlida.',
'virtualDirectoryErrorDocFileLocation' => 'L\'ubicació de l\'arxiu no és vàlida.',
'virtualDirectoryErrorDocAbsoluteUrl' => 'El format de l\'URL no és vàlid. Introdueixi una URL absoluta dins del host virtual (lloc).',
'invalid_city_name' => 'El nom de la ciutat indicat no és vàlid',
'invalid_country_code' => 'Codi de país no vàlid',
'not_specified_country_code' => 'País és un camp obligatori que caldria especificar explícitament.',
'invalid_system_user_login' => 'L\'usuari del sistema no és vàlid',
'invalid_rfc_domain_name' => 'El nom de domini indicat no és un domini RFC vàlid',
'idn_name_conversion' => 'No s\'ha pogut convertir el nom de domini d\'IDN a Punycode',
'domain_label_too_long' => 'Cap de les parts del nom del domini pot estar formada per més de 63 caràcters.',
'domain_label_too_long_idn' => 'El domini utilitza un nom de domini internacionalitzat. Al convertir-se a Punycode, cap de les parts del seu nom pot estar formada per més de 63 caràcters.',
'domain_starts_with_www' => 'Indiqui un nom de domini sense el prefix \'www\'. El prefix www per al domini s\'afegirà automàticament a la configuració del servidor web.',
'domain_already_exists' => 'Aquest nom de domini ja existeix.',
'domain_without_www_already_exists' => 'Aquest nom de domini ja existeix sense el prefix \'www\'.',
'domain_with_www_already_exists' => 'Aquest nom de domini ja existeix amb el prefix \'www\'.',
'subdomain_conflicts_with_existing_domain' => 'Existeix un domini amb el mateix nom que el subdomini \'%value%\'.',
'restrict_domain_creation' => 'La directiva a nivell del servidor no permet el nom de domini especificat. Si aquest domini és de la seva propietat, posi\'s en contacte amb el seu proveïdor de hosting.',
'dns_record_already_exists' => 'Aquest registre DNS ja existeix.',
'domain_like_hostname' => 'Aquest nom de domini és el mateix que el nom de host del servidor.',
'passwordsNotMatch' => 'Les contrasenyes introduïdes no coincideixen.',
'oldPasswordIsIncorrect' => 'La contrasenya anterior no és correcta. Torni-ho a provar.',
'stringsNotEqual' => 'Els valors no coincideixen.',
'equalMailAliases' => 'L\'àlies de correu indicat és el mateix que un altre àlies de correu.',
'mailAliasExist' => 'L\'àlies de correu especificat ja existeix.',
'mailNameExist' => 'L\'adreça de correu especificada ja existeix.',
'mailListExist' => 'L\'adreça especificada ja està assignada a una llista de correu.',
'mailAutoReplyHeadersSpaceError' => "Les capçaleres de resposta automàtica no han d'incloure espais",
'mailAutoReplyHeadersInvalidValueError' => 'Alguns camps estan buits o contenen valors que no són correctes.',
'sysUserExist' => 'El nom d\'usuari especificat ja està sent utilitzat per un altre usuari del sistema. Indiqui un altre nom d\'usuari.',
'emailAddressInvalid' => 'L\'adreça de correu indicada no és vàlida. Indiqui\'n una de vàlida que coincideixi amb el següent patró: johndoe@example.com.',
'emailAddressInvalidLocal' => 'L\'adreça de correu indicada no és vàlida. L\'adreça ha de pertànyer al domini seleccionat. L\'administrador és l\'únic que pot indicar adreces de correu externes en aquest cas.',
'emailAddressSpecialNames' => 'L\'adreça de correu indicada no és vàlida. La part del nom d\'usuari de l\'adreça no ha de començar amb un nom de sistema reservat (com con, lpt1, prn) separat per un punt (.) de la resta del nom d\'usuari.',
'dkimSelectorInvalid' => 'El selector DKIM especificat no és vàlid: %value%',
'longAddress' => 'L\'adreça de correu és massa llarga.',
'longMailboxAddressMailServer' => 'La part del nom d\'usuari de l\'adreça de correu és massa llarga per aquest servidor de correu. Indiqui un nom d\'usuari que tingui menys de %%max%% símbols.',
'longFullAddressMailServer' => 'L\'adreça de correu és massa llarga per aquest servidor de correu. Indiqui una adreça que tingui menys de %%max%% símbols.',
'dir_invalid_name' => 'El directori de destí no és vàlid.',
'directoryHidesDomain' => 'Aquest directori no es pot utilitzar perquè es superposaria amb un lloc web present a %path%. Com a conseqüència, el lloc web no estaria disponible.',
'directoryHidesAnotherApplication' => 'Aquest directori no es pot utilitzar perquè es superposaria amb una altra aplicació instal·lada a %path%. Com a conseqüència, la aplicació instal·lada no estaria disponible.',
'directoryIsBehindAnotherApplication' => 'Aquest directori no es pot utilitzar perquè seria superposat per una altra aplicació instal·lada a %path%. Com a conseqüència, l\'aplicació no estaria disponible.',
'domainLoginSyntaxWindows' => 'El nom d\'usuari ha de començar amb un caràcter alfabètic i hauria de tenir un longitud d\'un màxim de %%maxlength%% caràcters. Tot i així, els primers caràcters poden ser alfanumèrics, un punt, un guió o una ratlla baixa. El nom d\'usuari no pot acabar amb un punt.',
'domainLoginSyntaxUnix' => 'El nom d\'usuari no ha de tenir més de %%maxlength%% caràcters i només ha d\'incloure caràcters alfanumèrics en minúscules, guió i guionet baix. El nom d\'usuari hauria de començar amb un caràcter alfabètic en minúscules',
'notLocalMssqlHost' => 'No un nom de host MSSQL local',
'invalidMailTo' => 'No un enllaç mailto: vàlid',
'passwordsNotEqual' => 'Les contrasenyes introduïdes no coincideixen.',
'passwordPolicy' => '%policyError%',
'fileImageSizeWidthTooBig' => "La imatge '%value%' que està intentant carregar és massa ampla ('%width%'). Les imatges carregades no poden tenir una amplada superior a l'amplada màxima de '%maxwidth%'.",
'fileImageSizeWidthTooSmall' => "La imatge '%value%' que està intentant carregar no és suficientment ampla ('%width%'). Les imatges carregades haurien de tenir una amplada mínima de '%minwidth%'.",
'fileImageSizeHeightTooBig' => "L'alçada de la imatge '%value%' que està intentant carregar és massa elevada ('%height%'). Les imatges carregades no poden tenir una alçada superior a l'alçada màxima de '%maxheight%'.",
'fileImageSizeHeightTooSmall' => "L'alçada de la imatge '%value%' que està intentant carregar és massa petita ('%height%'). Les imatges carregades no poden tenir una alçada inferior a l'alçada mínima de '%minheight%'.",
'fileImageSizeNotDetected' => "No ha estat possible detectar el tamany de la imatge '%value%' que està intentant carregar.",
'fileImageSizeNotReadable' => "No ha estat possible llegir la imatge '%value%' que està intentant carregar.",
'passwordConfirmation' => 'Confirmi la contrasenya',
'databaseUserNameExists' => 'Ja existeix un nom d\'usuari de la base de dades anomenat %value%.',
'invalidUserName' => 'El nom d\'usuari de la base de dades conté caràcters que no estan permesos.',
'longUserName' => 'El nom d\'usuari de la base de dades té més de %%max%% caràcters.',
'forbiddenName' => 'No es permet el nom d\'usuari de la base de dades "%value%".',
'invalidAdminLogin' => 'No ha estat possible utilitzar les credencials de l\'usuari seleccionat per l\'accés de l\'administrador. El nom d\'usuari indicat no és vàlid: %%cause%%',
'invalidAdminPassword' => 'No ha estat possible utilitzar les credencials de l\'usuari seleccionat per l\'accés de l\'administrador. La contrasenya especificada no és vàlida: %%cause%%',
'passwordLengthTooShort' => "la contrasenya té menys de %min% caràcters.",
'passwordLengthTooLong' => "la contrasenya té més de %max% caràcters.",
'passwordRegexNotMatch' => "la contrasenya no coincideix amb el patró '%pattern%'.",
'fileSharingEmptyFolderName' => "Especifiqui un nom de carpeta.",
'fileSharingInvalidFolderName' => "El nom de carpeta indicat no és vàlid. Aquest no pot incloure cap dels següents caràcters: \\ / : * ? \" < > |",
'fileSharingFolderExists' => "No es pot crear la carpeta amb el nom indicat perquè ja existeix una carpeta amb aquest nom.",
'invalidUrl' => 'L\'adreça especificada no és vàlida. Indiqui una adreça vàlida com http://domain.com.',
'domainVirtualdirectoryReservedName' => 'Aquest nom de directori està reservat. Indiqui un altre nom pel seu directori virtual.',
'domainVirtualdirectoryInvalidName' => 'El nom d\'un directori només ha d\'incloure caràcters alfanumèrics, guions i ratlles baixes.',
'filesharingPathUnavailable' => 'Sota el domini especificat ja existeix un directori amb aquest nom. Faci servir un altre nom per al directori.',
'filesharingSslNotAvailableOnDomain' => 'Ha escollit utilitzar enllaços segurs però el domini no té SSL/TLS activat. Seleccioni un domini amb suport per SSL/TLS o deseleccioni la casella Generar enllaços segurs.',
'filesharingSslRedirectOnDomain' => 'El domini seleccionat té activada l\'opció "Redireccionament 301 permanent de HTTP a HTTPS preservant SEO". Si desitja configurar la compartició d\'arxius, seleccioni un domini que tingui aquesta opció desactivada o bé seleccioni la casella "Generar enllaços segurs als arxius i carpetes".',
'filesharingSslNotAvailableOnDefaultDomain' => 'Ha escollit utilitzar enllaços segurs a l\'adreça IP o nom de host del servidor, però aquests enllaços només es poden crear a llocs web amb suport per SSL/TLS. Creï un lloc web amb suport per SSL/TLS o deseleccioni la casella Generar enllaços segurs.',
'filesharingDefaultDomainSelectedOnServerIp' => 'Ha seleccionat l\'adreça IP del servidor a la que s\'ha assignat un domini predeterminat. Seleccioni un lloc web com a URL arrel enlloc de l\'adreça IP.',
'physicalPathOnDomainAlreadyExists' => 'Ja existeix un directori amb aquest nom.',
'virtualPathOnDomainAlreadyExists' => 'Ja existeix un directori virtual amb aquest nom.',
'sysUserLoginSyntaxWindows' => 'Al nom d\'usuari pot utilitzar lletres, guions (-), punts (.) i ratlles baixes (_). Aquest ha de començar amb un símbol alfanumèric.',
'sysUserLoginSyntaxUnix' => 'Al nom d\'usuari pot utilitzar lletres en minúscula, guions (-), punts (.) i ratlles baixes (_). Aquest ha de començar amb un símbol alfanumèric.',
'docrootNotInWebspaceRoot' => 'El directori especificat no es troba al directori arrel de la subscripció.',
'docrootContainsSpecialCharacters' => 'El nom del directori indicat conté símbols que no es poden fer servir.',
'docrootWithinProhibitedDirectory' => 'El directori indicat conté un directori de servei.',
'docrootWithinInstalledApplication' => 'El directori indicat és superposat per una aplicació web instal·lada a %path%.',
'docrootIsNotDirectory' => 'La ruta indicada no es pot utilitzar perquè la seva part refereix a un arxiu.',
'docrootTooLongPart' => 'El nom del directori indicat és massa llarg.',
'subdomainWrongName' => '%errorDescription%',
'subdomainWrongDomain' => 'S\'ha seleccionat un nom de domini incorrecte.',
'domainAliasWrongName' => '%errorDescription%',
'phoneRegexNotMatch' => 'S\'ha especificat un número de telèfon que no és correcte, ja que conté símbols que no estan permesos.',
'stateInvalid' => 'L\'estat o la província indicats no són correctes.',
'zipRegexNotMatch' => 'El codi postal especificat no és correcte.',
'limitValueInvalid' => 'El límit especificat no és vàlid.',
'softLimitValueInvalid' => 'El valor ha d\'estar entre %%MIN%%..%%MAX%%.',
'outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'El valor ha d\'estar entre %%MIN%%..%%MAX%%. L\'administrador de Plesk és l\'únic que pot modificar aquesta opció.',
'limitMssqlDatabaseFileSizeValueInvalid' => 'El tamany de l\'arxiu d\'una base de dades MS SQL ha de ser un número enter entre 0 i 16 TB.',
'limitMssqlDatabaseLogFileSizeValueInvalid' => 'El tamany de l\'arxiu de registre d\'una base de dades MS SQL ha de ser un número enter entre 0 i 2 TB.',
'limitDiskspaceValueInvalid' => 'El límit d\'espai al disc ha de ser un número enter entre 0 i 4095 TB.',
'limitTrafficValueInvalid' => 'El límit de trànsit ha de ser un número enter entre 0 i 4095 TB mensual.',
'limitMboxQuotaValueInvalid' => 'El límit de tamany de la bústia de correu ha de ser un número enter entre 0 i 4095 TB.',
'limitRetainPeriodValueInvalid' => 'El valor de "Conservar estadístiques de trànsit i web" als plans de serveis no pot ser inferior al valor de "Conservar estadístiques de trànsit i web" a Eines i configuració> Configuració del servidor. Especifiqui un número enter igual o superior a %%MIN%% i inferior a %%MAX%%.',
'limitValueOverused' => 'La quantitat de recursos utilitzada en aquest moment excedeix el valor límit indicat. No pot indicar un valor inferior a %%used%%',
'limitValueOverselled' => 'El límit d\'ús de recursos de %%reserved%% ja està assignat a les subscripcions. No pot indicar un valor inferior a %%reserved%%',
'lessThan' => "'%value%' és inferior a '%min%'",
'greaterThan' => "'%value%' és superior a '%max%'",
'greaterThanDiskQuota' => "%value% és superior a la quota de disc (%max%)",
'notDigits' => 'El valor ha de ser un número enter.',
'digitsInvalid' => 'El valor ha de ser un número enter.',
'digitsStringEmpty' => 'El valor ha de ser un número enter.',
'isEqual' => "El valor no ha de ser igual a '%invalidValue%'.",
'notInt' => 'El valor ha de ser un número enter.',
'maillistNameInvalid' => 'L\'adreça de la llista de correu especificada no és vàlida.',
'maillistReservedNameAlreadyExists' => 'L\'adreça especificada ja està reservada.',
'maillistAlreadyExists' => 'L\'adreça especificada ja està sent utilitzada per una llista de correu.',
'maillistAlreadyExistsOnServer' => 'El nom especificat de la llista de correu ja està sent utilitzar per una altra subscripció',
'mailnameAlreadyExists' => 'L\'adreça de correu especificada ja existeix.',
'mailaliasAlreadyExists' => 'L\'adreça especificada ja està sent utilitzada per un àlies de correu.',
'autoresponderEndDateIsInvalid' => 'La data indicada ha de ser una data del futur.',
'mailPostboxLimit' => '%message%',
'userEmailLimitExceeded' => '%limitManagerMessage%',
'resourceCannotBeAllocated' => 'El valor sol·licitat excedeix els límits del pla de revenedor (%value%).',
'permissionCannotBeChecked' => 'No ha estat possible concedir el permís perquè entra en conflicte amb el pla de revenedor.',
'dump.nameEmpty' => 'Indiqui un nom pel buidatge.',
'dump.nameInvalid' => 'El nom d\'un buidatge no pot incloure cap dels caràcters següents: %%chars%%.',
'dump.nameTooLong' => 'El nom de l\'arxiu de buidatge és massa llarg. La ruta completa del buidatge no pot ser superior a %%maxLength%% caràcters.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrength' => 'La seva contrasenya no és prou complexa. D\'acord amb la directiva del servidor, la seguretat mínima de la contrasenya ha de ser %strength%.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeak' => 'Molt poc segura (no recomanat)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeak' => 'Poc segura (no recomanat)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocre' => 'Mitja',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrong' => 'Segura (recomanat)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStronger' => 'Molt segura',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeakHint' => 'Pot ser fàcilment susceptible a atacs de força bruta. Vulnerable a ompliment de credencials i atacs de diccionari.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeakHint' => 'Pot ser fàcilment susceptible a atacs de força bruta. Menys vulnerable a ompliment de credencials i atacs de diccionari.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocreHint' => 'Pot ser susceptible a atacs de força bruta.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongHint' => 'Poco susceptible a atacs de força bruta. Una mica de protecció davant d\'atacs offline.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongerHint' => 'Molt poc susceptible a atacs de força bruta. Protecció raonable davant d\'atacs offline.',
'emailCantBeRenamed' => "El servidor no suporta el canvi de nom dels comptes de correu.",
'emailOwnedByAnotherUser' => "Aquesta adreça de correu pertany a un altre usuari.",
'maillistAdminEmailShouldExistsOnDomain' => 'L\'adreça de correu de l\'administrador de la llista de correu s\'hauria de registrar al mateix domini que la llista de correu.',
'webmailExists' => "El servei de webmail '%value%' ja existeix.",
'invalidDbName' => 'El nom de la base de dades només pot incloure símbols alfanumèrics, punts, guions i guions baixos.',
'longDbName' => 'El nom de la base de dades és massa llarg.',
'dbNameClash' => 'El nom de la base de dades i el nom de l\'usuari de la base de dades no pot ser el mateix.',
'dbConnectFailed' => 'No ha estat possible connectar-se al servidor de base de dades. Comprovi les credencials de l\'usuari de la base de dades i les restriccions d\'accés.',
'databaseNameAlreadyExists' => 'Ja existeix una base de dades anomenada %value%.',
'wrongUrlSyntax' => 'L\'adreça especificada no és vàlida. Indiqui una adreça vàlida com http://domain.com, relatiu/ruta o mailto:address',
'connectionRefused' => 'Connexió rebutjada.',
'loginIncorrect' => 'Nom d\'usuari incorrecte',
'failedToChangeDirectory' => 'El directori no existeix',
'failedToChangeMode' => 'Error al canviar el mode',
'failedToCreateDirectory' => 'No es permet la creació d\'arxius',
'failedToRenameDirectory' => 'No es permet el canvi de nom d\'arxius',
'failedToDeleteDirectory' => 'No es permet l\'eliminació d\'arxius',
'ipInvalid' => "'%value%' no sembla ser una adreça IP vàlida o bé és d'un tipus incorrecte.",
'ipv6IsNotGlobal' => "'%value%' no és una adreça IP pública.",
'ipMaskInvalid' => "'%value%' no sembla ser una màscara d'adreça IP vàlida.",
'ipInvalidForInterface' => 'L\'adreça IP especificada no es pot fer servir a la interfície de xarxa. Indiqui una adreça IP vàlida amb una màscara o interval de prefix de subxarxa.',
'ipInvalidForInterfaceIpv6NotAvailable' => 'L\'adreça IP indicada no es pot fer servir a la interfície de xarxa seleccionada perquè no s\'ha activat el suport per IPv6 per aquesta interfície.',
'ipAlreadyExists' => 'L\'adreça IP %value% ja existeix.',
'notInArray' => 'Aquesta opció no es suporta.',
'ipAddressIsNotSelected' => 'Seleccioni almenys una adreça IP.',
'noServiceNodeSpecified' => 'Error intern: no s\'ha especificat cap node de servei.',
'serviceNodeInvalidName' => 'El nom del node de servei "%value%" no és vàlid.',
'serviceNodeNameAlreadyExists' => 'El node de servei anomenat "%value%" ja existeix.',
'serviceNodeIpUsed' => "No ha estat possible eliminar el node de servei. L'adreça IP està registrada.",
'serviceNodeIpAddressAlreadyExists' => 'El node de servei amb l\'adreça IP "%value%" ja existeix.',
'serviceNodeInvalidTransport' => 'El nom de transport "%value%" no és vàlid.',
'app_non_unique_setting_value' => 'Hi ha un altre objecte que presenta el mateix valor per l\'opció. Aquesta opció ha de ser única per aquest objecte.',
'wrongLocalUrlSyntax' => 'L\'adreça especificada no és vàlida. Indiqui una adreça local vàlida, com per exemple /smb/web/view.',
'phpIsapiHandlerTypeNotSupported' => 'La versió actual de PHP no suporta el tipus de controlador ISAPI.',
'dbNameNotExist' => 'La base de dades especificada no existeix.',
'invalidBooleanValue' => 'Els valors permesos són "true" o "false".',
'invalidMimeType' => 'El tipus MIME indicat no és vàlid: "%value%".',
'invalidHeaders' => 'La capçalera especificada no és vàlida: "%value%".',
'invalidHandler' => 'El controlador especificat no és vàlid: "%value%".',
'invalidAllowDeny' => 'La directiva Permetre/Denegar especificada no és vàlida: "%value%".',
'nonUniqueAllowDeny' => 'El valor especificat per la directiva Permetre/denegar ja existeix: "%value%".',
'maxItemsCountExeededAllowDeny' => 'El número d\'adreces IP a la llista ha de ser igual o inferior a %value%.',
'invalidDirectoryIndex' => 'L\'arxiu d\'índex del directori arrel especificat no és vàlid.',
'invalidNginxProxyMode' => 'El valor indicat per la propietat nginxProxyMode no és vàlid. Els valors permesos són "true" o "false".',
'invalidNginxHttp3Enabled' => 'El valor indicat per a la propietat NginxHttp3Enabled no és vàlid. Els valors permesos són "true" o "false".',
'invalidNginxTransparentMode' => 'El valor especificat per la propietat nginxTransparentMode no és vàlid. Els valors permesos són "true" o "false".',
'invalidNginxServeStatic' => 'El valor especificat per la propietat nginxServeStatic no és vàlid. Els valors permesos són "true" o "false".',
'invalidStaticFilesExtensions' => 'Les extensions d\'arxius estàtics especificades no són vàlides: "%value%".',
'invalidNginxServePhp' => 'El valor especificat per la propietat nginxServePhp no és vàlid. Els valors permesos són "true" o "false".',
'invalidDocuments' => 'El nom del document no pot incloure comes (",").',
'duplicateDocuments' => 'Els documents detallats a continuació ja estan presents a la llista de documents predeterminats: "%value%"',
'protected_directory_invalid_name' => 'El nom del directori protegit no és vàlid.',
'protected_directory_invalid_login' => 'El nom d\'usuari de l\'usuari del directori protegit no ha de tenir més de 20 caràcters alfanumèrics. Aquest també pot incloure el símbol de guió ("-"), si bé no pot començar amb aquest símbol.',
'notARelativePath' => 'La ruta ha de ser relativa',
'cannotUseJunctions' => 'No es poden emprar unions fora de l\'espai web com a directori de compilació temporal',
'notBetween' => '"%value%" no es troba entre "%min%" i "%max%", ambdós inclosos',
'notBetweenStrict' => '"%value%" no es troba estrictament entre "%min%" i "%max%"',
'redirectToMyself' => 'El lloc web no pot redireccionar-se a ell mateix. Introdueixi una adreça de destí que no sigui l\'URL del lloc web principal.',
'redirectToAlias' => 'El lloc web no pot redireccionar-se al seu àlies. Introdueixi una adreça de destí que no sigui la de l\'àlies del lloc web principal.',
'relativePathInvalid' => 'La ruta especificada no és vàlida.',
'aspDotNetSettingsInvalid' => 'Un o més dels valors especificats per la configuració d\'ASP.NET no són vàlids.',
'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'El valor del límit de correus sortints per una bústia de correu ha de ser superior a "%%MIN%%".',
'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'El valor del límit de correus sortints per un domini ha de ser superior a "%%MIN%%".',
'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'El valor del límit de correus sortints per una subscripció ha de ser superior a "%%MIN%%".',
'iisAuthNotEnabled' => 'A la configuració del servidor web s\'ha d\'haver activat l\'autenticació anònima o de Windows pel domini.',
'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'El valor del límit de correus sortints per una bústia de correu ha de ser un enter positiu o bé \'predeterminat\'. També pot ser \'-1\' en el cas del valor \'Il·limitat\'.',
'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'El valor del límit de correus sortints per un domini ha de ser un enter positiu o bé \'predeterminat\'. També pot ser \'-1\' en el cas del valor \'Il·limitat\'.',
'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'El valor del límit de correus sortints per una subscripció ha de ser un enter positiu o bé \'predeterminat\'. També pot ser \'-1\' en el cas del valor \'Il·limitat\'.',
'outgoingMessagesReportPeriodValueInvalid' => 'No es suporta el valor especificat pel període d\'informes.',
'outgoingMessagesNotificationPeriodValueInvalid' => 'No es suporta el valor especificat pel període de notificació.',
'textItemsListInvalid' => 'L\'element especificat no és vàlid: "%value%".',
'textItemsListInvalidMulti' => 'Els elements especificats no són vàlids: "%value%".',
'textItemsListNonUnique' => 'El valor especificat ja existeix: "%value%".',
'textItemsListMaxItemsCountExeeded' => 'El número d\'elements no hauria de ser superior a %value%.',
'invalidAcl' => 'El host especificat no és vàlid: "%value%".',
'nonUniqueAcl' => 'El valor especificat pel host ja existeix: "%value%".',
'httpInvalidStatusFormat' => 'Els codis d\'estat han de ser números en format 400 o 400.1',
'httpInvalidStatusCode' => 'Els codis d\'estat han d\'estar entre %%minCode%% i %%maxCode%%',
'httpInvalidStatusSubCode' => 'Els codis de subestat han d\'estar entre %%minSubCode%% i %%maxSubCode%%',
'httpInvalidStatusRange' => 'Els intervals d\'estat haurien d\'especificar un interval entre un valor mínim i un valor màxim',
'phpSettingValueByteRegexNotMatch' => 'S\'ha especificat un valor que no és correcte. Introdueixi un número enter i un caràcter abreviat (K per kilobyte, M per megabyte, G per gigabyte, per exemple, 128M) ',
'phpFpmServersAmountNotPositive' => "El valor ha de ser un número positiu",
'phpFpmServersAmountLessThan' => "'%value%' és inferior a '%%min%%' (%%field%%)",
'phpFpmServersAmountGreaterThan' => "'%value%' és superior a '%%max%%' (%%field%%)",
'phpInvalidIniSyntax' => "S'ha detectat una sintaxi INI no vàlida a la línia %%line%%: '%%text%%'",
'portRangeInvalid' => 'L\'interval de ports especificat no és vàlid. El valor a l\'esquerra ha de ser inferior al valor de la dreta.',
'portRangeValueInvalid' => 'El valor %value% a l\'interval de ports no és vàlid. Aquest ha d\'estar entre %min% - %max%.',
'domainResolvesToAnotherIp' => 'El domini resol a una adreça IP incorrecta (%value%). Si desitja publicar el seu lloc web, corregeixi %%dnsSettingsLink%%.',
'domainResolvesToAnotherServer' => 'No es pot utilitzar el nom de domini perquè resol a un altre servidor. Per solucionar la incidència, canviï la política a Eines i configuració > Noms de domini prohibits (a "Seguretat") o posis en contacte amb el seu proveïdor de hosting.',
'domainNotResolved' => 'El domini no es pot resoldre. Si desitja publicar el seu lloc web, corregeixi %%dnsSettingsLink%%.',
'dnsSettingsLink' => 'Configuració de DNS',
'backupRotationSingleValueInvalid' => 'S\'ha excedit el límit.',
'backupRotationMultipleValueInvalid' => 'Límit excedit per tots els backups programats per desar-se a l\'emmagatzematge local: %%details%%.',
'backupRotationDetail' => '{count, plural, one {# backup {type}} other {# backups {type}}}',
'backupRotationTypeHourly' => 'per hora',
'backupRotationTypeDaily' => 'cada dia',
'backupRotationTypeWeekly' => 'cada setmana',
'backupRotationTypeMonthly' => 'cada mes',
'backupPathInvalidCharacters' => '"%value%" conté caràcters que no són vàlids.',
'backupPathInvalidDot' => '"%value%" conté una ruta que no és vàlida "." o bé "..".',
'backup.outputFile.invalidCharacters' => 'El nom de l\'arxiu de backup no pot acabar amb un número.',
'backup.outputFile.empty' => 'La ruta del backup no pot estar buida.',
'networkAccessAlreadyExists' => 'La xarxa ja està present a la llista de restricció d\'accés IP.',
'codeRegexNotMatch' => 'El codi d\'activació no és vàlid.',
'nameUsedForPlesk' => 'No ha estat possible crear el domini perquè el seu nom es troba a l\'URL que utilitza per accedir a Plesk. Per a crear el domini, accedeixi a Plesk mitjançant https://%value%:8443 o https://plesk.%value%.',
'invalidNameDirectory' => 'El nom indicat no és vàlid.',
'invalidPasswordCharacters' => 'La contrasenya no pot incloure cometes, espais o caràcters nacionals.',
'invalidPasswordLength' => 'La longitud de la contrasenya ha de ser de %%min%%-%%max%% caràcters.',
'passwordContainsLogin' => 'La contrasenya no hauria d\'incloure el nom d\'usuari.',
'invalidPhpExtensionName' => 'El nom de l\'extensió no és vàlid.',
'hexStringNotMatch' => 'El valor especificat no sembla ser una cadena hexadecimal vàlida.',
'invalidCertificateData' => 'El valor especificat no sembla ser una dada de certificat vàlida.',
'invalidSha256Hash' => 'El valor especificat no sembla ser un hash SHA-256 vàlid.',
'invalidSha512Hash' => 'El valor especificat no sembla ser un hash SHA-512 vàlid.',
'invalidTlsaMatchingType' => 'S\'ha indicat un tipus de coincidència TLSA que no és vàlid.',
'invalidHttpsIpv4hint' => 'El valor especificat ha d\'estar buit o contenir una llista d\'adreces IPv4 separades per comes.',
'invalidHttpsIpv6hint' => 'El valor especificat ha d\'estar buit o contenir una llista d\'adreces IPv6 separades per comes.',
'invalidHttpsProtocols' => 'El valor especificat no ha de contenir espais en blanc ni els caràcters \'=\', \'\\\' i no ha de tenir més de 255 bytes.',
'invalidHttpsVal' => 'El valor del registre DNS HTTPS ha de complir amb l\'estàndard RFC 9460.',
'invalidHttpsValHost' => 'El valor de l\'opció de host de destí ha de ser un nom de domini vàlid o estar buit.',
'invalidHttpsValPort' => 'El valor de l\'opció "port" ha d\'oscil·lar entre 0 i 65535, ambdós inclosos.',
'invalidHttpsValProtocols' => 'El valor de l\'opció "alpn" no ha de contenir espais en blanc ni els caràcters \'=\', \'\\\' i no ha de tenir més de 255 bytes.',
'invalidHttpsValIpv4hint' => 'El valor de l\'opció "ipv4hint" ha d\'estar buit o contenir una llista d\'adreces IPv4 separades per comes.',
'invalidHttpsValIpv6hint' => 'El valor de l\'opció "ipv6hint" ha d\'estar buit o contenir una llista d\'adreces IPv6 separades per comes.',
'fail2ban.invalidIpsWithJailsList' => 'La llista d\'adreces IP i els noms de jail s\'han d\'especificar en el format \'IP,JAIL[;IP,JAIL...]\'.',
'fail2ban.invalidIp' => 'Les adreces IP de la llista han de ser adreces IP vàlides o màscares CIDR.',
'fail2ban.invalidIpList' => 'La llista d\'adreces IP s\'ha d\'especificar en el format \'IP[;IP...]\'.',
'fail2ban.invalidJail' => 'Els jails de la llista han d\'existir i estar actius al servidor.',
'fail2ban.ipTooLong' => 'Les adreces IP de la llista no han de tenir més {max, plural, one {d\'# caràcter} other {de # caràcters}}.',
'fail2ban.ipTrusted' => 'Les adreces IP de la llista no han de ser adreces IP de confiança.',
'fail2ban.banTrustedIp' => 'L\'adreça IP està marcada com a adreça de confiança i no es pot prohibir.',
'notifyInvalid' => 'S\'esperen els valors següents: %value%.',
'cronStyleError' => 'La sintaxi crontab no és vàlida.',
'cronStyleErrorWin' => 'No es permet l\'ús de barres (/) ni guions (-).',
'scheduler.sysUserLoginInvalid' => 'L\'usuari del sistema amb el nom %value% no està permès o no existeix.',
'smarthost.invalidHostname' => 'El valor especificat ha de ser un nom de domini vàlid o una adreça IP.',
'smarthost.invalidUsernameCharacters' => 'El nom d\'usuari només pot contenir lletres, números i caràcters especials, excepte %%invalid%%.',
'smarthost.invalidUsernameLength' => 'El nom d\'usuari ha de tenir entre %%minLength%% i %%maxLength%% caràcters.',
'smarthost.invalidEncryption' => 'Aquesta opció no es suporta.',
'serverComponents.componentNotExists' => "El component \"%%value%%\" no existeix.",
'serverComponents.packageNotExists' => "El paquet \"%%value%%\" no existeix.",
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Canvi de vista',
'serviceProviderView' => 'Mode de visualització de Proveïdor de serveis',
'serviceProviderViewHint' => 'per proveïdors de hosting web',
'serviceProviderViewRecommended' => 'recomanat per proveïdors de hosting web',
'powerUserView' => 'Mode de visualització Power User',
'powerUserViewHint' => 'per desenvolupadors i agències web',
'powerUserViewRecommended' => 'recomanat per desenvolupadors i agències web',
'currentViewMessage' => 'Actualment es troba en %%view%% (%%hint%%).',
'actionMessage' => '%%switchLink%% (%%recommended%%) o %%helpLink%%.',
'switchView' => 'Canviï a %%view%%',
'learnMore' => 'obtingui més informació sobre els modes de visualització',
'powerUserViewWarning' => "Si els clients es van afegir a la Vista de proveïdor de serveis, els seus dominis no es mostren a la Vista Power User. En aquesta vista només es mostren els dominis de l'admin.",
'confirmationBoxText' => 'Desitja amagar el menú Canvi de vista?',
'confirmationBoxDescription' => 'Tingui en compte que si amaga el menú, aquest s\'eliminarà de forma permanent. Podrà seguir canviant de mode de visualització a Eines i configuració> Gestió de la interfície.',
'confirmationBoxButtonYes' => 'Sí',
'confirmationBoxButtonNo' => 'No',
'hide' => 'Ocultar commutador de visualització',
];

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'message' => 'No s\'han creat els nous arxius de configuració pel servidor web Apache degut a la presència d\'errors a les plantilles de configuració: %%error%%. Les descripcions detallades dels errors se li han enviat per correu electrònic. %%howToFix%% Resolgui les incidències i faci clic %%link%% per a tornar a generar els arxius de configuració malmesos o %%linkAll%% per a generar tots els arxius de configuració.',
'knownIssue' => 'Per resoldre la incidència, segueixi les indicacions detallades a %%kbArticle%%',
'link' => 'aquí',
'linkAll' => 'aquí',
'moduleLink' => 'Veure els detalls al detector d\'errors de configuració',
'messageInProgress' => 'Configuració del servidor web en curs. No abandoni aquesta pàgina fins que finalitzi l\'operació.',
'messageSuccess' => 'La configuració del servidor web s\'ha completat correctament. S\'han creat els nous arxius de configuració i aquests s\'han aplicat al servidor web.',
'messageFailure' => 'No ha estat possible configurar el servidor web: ',
];