This commit is contained in:
cutemeli
2025-12-22 10:35:30 +00:00
parent 0bfc6c8425
commit 5ce7ca2c5d
38927 changed files with 0 additions and 4594700 deletions

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'noObjects' => 'Nebyly nalezeny žádné položky.',
];

View File

@@ -1,169 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sites.dashboardTab' => 'Řídicí panel',
'sites.hostingTab' => 'Hosting a DNS',
'sites.mailTab' => 'Pošta',
'sites.extensionsTab' => 'Aplikace Plesk',
'sites.customButtonsTab' => 'Vlastní služby',
'sites.getStartedTab' => 'Začínáme',
'sites.settingsTitle' => 'Nastavení seznamu domén.',
'sites.active' => 'Aktivní',
'sites.suspended' => 'Pozastaveno',
'sites.disabled' => 'Zakázáno',
'sites.titleHeader' => 'Název domény',
'sites.hostingHeader' => 'Typ',
'sites.statusHeader' => 'Stav',
'sites.diskUsageHeader' => 'Využití disku',
'sites.trafficHeader' => 'Přenos dat',
'sites.trafficValue' => '%%traffic%%/měsíc',
'sites.diskSpace' => 'Místo na disku',
'sites.traffic' => 'Datový provoz za měsíc',
'sites.statistics' => 'Statistiky',
'sites.moreStatistics' => 'Další statistiky',
'sites.domainStats' => 'Statistiky domény',
'sites.webspaceStats' => 'Statistiky webového prostoru',
'sites.subscriptionStats' => 'Statistiky předplatného',
'sites.recalculateStatsHint' => 'Obnovení statistik používání. Opakovaný výpočet může nějakou dobu trvat.',
'sites.statsCalculating' => 'Probíhá výpočet',
'sites.resellerDescription' => 'Prodejce',
'sites.ownerDescription' => 'Zákazník',
'sites.buttonDescriptionAdd' => 'Přidat popis',
'sites.buttonDescriptionEdit' => 'Upravit popis',
'sites.buttonEdit' => 'Upravit',
'sites.website' => 'Web',
'sites.webrootDir' => 'Kořenová složka',
'sites.websiteAt' => 'Webové stránky na',
'sites.websiteAtHint' => 'Nahrát nové soubory a pracovat s aktuálními soubory a adresáři svého webu.',
'sites.ipAddress' => 'IP adresa',
'sites.sysUser' => 'Systémový uživatel',
'sites.noHosting' => 'žádný hosting',
'sites.forwardingTo' => 'Předat',
'sites.forwardingToDomain' => 'předat na %%domain%%',
'sites.domainAlias' => 'Alias',
'sites.domainAliasDescription' => 'Alias pro',
'sites.aliasForDomain' => 'alias pro doménu %%domain%%',
'sites.openSite' => 'Otevřít na webu',
'sites.openSiteHint' => 'Otevřít internetovou adresu webových stránek.',
'sites.previewSite' => 'Náhled',
'sites.previewSiteHint' => 'Tuto adresu použijte k zobrazení tohoto webu, i když dosud nemá přidružený název domény.',
'sites.activateHint' => 'Webové stránky budou pracovat jako obvykle.',
'sites.suspendHint' => 'Návštěvníci budou přesměrováni s kódem 503 HTTP (uživatelsky přívětivým pro vyhledávače) na stránku vlastních chybových dokumentů, i když web zůstane hostovaný na serveru. Poštovní služba zůstane dostupná.',
'sites.disableHint' => 'Webové stránky již nebudou hostovány na serveru a budou nedostupné, kromě FTP klientů a Správce souborů. Návštěvníci uvidí výchozí stránku webového serveru. Poštovní služba bude nedostupná.',
'sites.statusLearnMore' => 'Informace o statusech',
'sites.error503PageLink' => 'Upravit chybovou stránku',
'sites.buttonAddDomain' => 'Přidat doménu',
'sites.buttonAddDomainHint' => 'Pokud chcete mít pod názvem domény pouze e-mailovou adresu, použijte hostování nového webu na tomto serveru, nastavte předávání webu na jiný web nebo nastavte zónu DNS domény. %%usage%%',
'sites.buttonAddSubdomain' => 'Přidat subdoménu',
'sites.buttonAddSubdomainHint' => 'Vytvořte web adresovaný názvem domény třetí úrovně, např. obchod.priklad.cz. %%usage%%',
'sites.buttonAddDomainAlias' => 'Přidat doménový alias',
'sites.buttonAddDomainAliasHint' => 'Nastavit další název domény pro váš web. %%usage%%',
'sites.buttonDeleteDomain' => 'Odebrat web',
'sites.buttonDeleteDomainHint' => 'Při odebrání tohoto webu budou ze serveru odstraněny také všechny související soubory, adresáře, poštovní schránky a webové aplikace.',
'sites.buttonDeleteSubdomain' => 'Odebrat subdoménu',
'sites.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Při odebrání tohoto webu budou ze serveru odstraněny také všechny související soubory, adresáře, poštovní schránky a webové aplikace.',
'sites.buttonDeleteAlias' => 'Odebrat alias domény',
'sites.buttonDeleteAliasHint' => 'Odebrat tento alias.',
'sites.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Odebrat web %%name%%?',
'sites.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'Při odebrání tohoto webu budou ze serveru odstraněny také všechny související soubory, adresáře, poštovní schránky a webové aplikace.',
'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'Odebrat subdoménu %%name%%?',
'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'Při odebrání tohoto webu budou ze serveru odstraněny také všechny související soubory, adresáře, poštovní schránky a webové aplikace.',
'sites.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Odebrat alias %%name%%?',
'sites.removingRelatedDomainsList' => "Následující domény budou také odebrány:\n%%domains%%",
'sites.buttonMove' => 'Přesunout doménu',
'sites.buttonMoveHint' => 'Přesunout další domény na jiné předplacené služby.',
'sites.buttonMoveMainHint' => 'Přesunout hlavní doménu na jinou předplacenou službu.',
'sites.buttonRename' => 'Změnit doménový název',
'sites.buttonRenameAlias' => 'Změnit název doménového aliasu',
'sites.buttonRenameDomainHint' => 'Změna názvu domény. Na starém názvu domény už pak web nebude dostupný.',
'sites.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Změna názvu doménového aliasu. Na starém názvu domény už pak web nebude dostupný.',
'sites.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Soubory a databáze',
'sites.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'Soubory, databáze a zabezpečení',
'sites.devToolsButtonsGroup' => 'Nástroje pro vývojáře',
'sites.securityButtonsGroup' => 'Zabezpečení',
'sites.hostingButtonsGroup' => 'Hosting a DNS',
'sites.mailButtonsGroup' => 'Pošta',
'sites.customButtonsGroup' => 'Aplikace Plesk a vlastní služby',
'sites.buttonsAdd' => 'Přidat',
'sites.filterHint' => 'Fitrovat domény podle kritérií',
'sites.alias.services' => 'Nastavení',
'sites.alias.dns' => 'Synchronizovat zónu DNS s primární doménou',
'sites.alias.dnsOn' => 'Služba DNS aliasing je pro tento alias domény zapnuta.',
'sites.alias.dnsOff' => 'Služba DNS aliasing je pro tento alias domény vypnuta.',
'sites.alias.dnsWarning' => 'Synchronizace DNS s nadřízenou doménou je vypnutá, protože alias domény je vypnutý.',
'sites.alias.mail' => 'Poštovní služba',
'sites.alias.mailOn' => 'Poštovní služba je pro tento alias domény zapnuta.',
'sites.alias.mailOff' => 'Poštovní služba je pro tento alias domény vypnuta.',
'sites.alias.mailWarning' => 'Poštovní služba je vypnutá, protože alias domény je vypnutý.',
'sites.alias.web' => 'Webová služba',
'sites.alias.webOn' => 'Webová služba je pro tento alias domény zapnuta.',
'sites.alias.webOff' => 'Webová služba je pro tento alias domény vypnuta.',
'sites.alias.webWarning' => 'Webová služba je vypnuta, protože alias domény je vypnutý.',
'sites.alias.seo_redirect' => 'Přesměrovat s kódem HTTP 301',
'sites.alias.seo_redirectOn' => 'Přesměrování s kódem HTTP 301 je pro tento alias domény zapnuto.',
'sites.alias.seo_redirectOff' => 'Přesměrování s kódem HTTP 301 je pro tento alias domény vypnuto.',
'sites.alias.seo_redirectWarning' => 'Přesměrování s kódem HTTP 301 je vypnuto, protože alias domény je vypnutý.',
'sites.findDomain' => 'Najít doménu...',
'sites.findDomainName' => 'Najít: %%domainName%%',
'sites.goToOverview' => 'Zobrazení na samostatné stránce',
'sites.copyDomainName' => 'Kopírovat název domény',
'sites.domainNameCopied' => 'Doména %%domainName%% byla zkopírována do schránky',
'sites.buttonFileManager' => 'Správce souboru',
'sites.buttonFileManagerDir' => 'Správce souborů v adresáři %%webrootDir%%',
'sites.buttonEmailAddresses' => 'Poštovní účty',
'sites.buttonDatabases' => 'Databáze',
'sites.buttonWebScripting' => 'Nastavení hostování',
'sites.List.totalRows' => 'Celkový počet položek %%totalRows%%',
'sites.Pagination.itemsPerPage' => 'Počet položek na stránce',
'sites.Pagination.all' => 'Všechno',
'sites.Pagination.total' => '%%current%% z %%total%%',
'sites.DynamicListTour.introTitle' => 'Široký přehled vašich domén',
'sites.DynamicListTour.introDescription' => 'Mějte přehled o všech svých doménách najednou. Díky faviconám rychle najdete tu správnou a rozkliknutím jejího řádku se snadno a rychle dostanete k podrobnostem.',
'sites.DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Najeďte kurzorem pro...',
'sites.DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Zkopírujte adresu URL domény na jediné kliknutí. Dalším kliknutím otevřete informace o izolované doméně na samostatné stránce.",
'sites.DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Rychlý přístup k aplikacím a základním nástrojům',
'sites.DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Nejpoužívanější nástroje jsou přímo na řádku. Kromě toho hned vidíte, které aplikace jsou nainstalované na jednotlivých doménách.',
'sites.DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Informace o připojení',
'sites.DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Získejte pověření pro přístup k databázi a webovému prostoru prostřednictvím FTP, SSH nebo Vzdálené plochy',
'sites.DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Upravit zobrazení domény',
'sites.DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Pokud dáváte přednost zobrazení domény na samostatné stránce, použijte k tomu zvláštní nastavení.',
'sites.DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Vytvořte web nebo aplikaci během pár minut',
'sites.DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Použijte naše integrované nástroje k instalaci CMS, nasazení aplikace pomocí frameworku, nebo importování obsahu z jiné domény.',
'sites.DynamicListTour.buttonNext' => 'Další',
'sites.DynamicListTour.buttonPrev' => 'Předchozí',
'sites.DynamicListTour.buttonGotIt' => 'Hotovo',
'sites.RenameTour.description' => 'Použijte toto tlačítko, až budete připraveni přejmenovat web a přiřadit mu registrovaný doménový název',
'sites.RenameTour.buttonGotIt' => 'Hotovo',
'sites.Dropdown.close' => 'Zavřít',
'sites.GetStarted.title' => 'Vytvořte na doméně web nebo aplikaci',
'sites.GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
'sites.GetStarted.promo' => 'Špičkový nástroj pro tvorbu webů: přes 140 krásných šablon, žádné kódování, generátor textů s AI, SEO, E-commerce a mnoho dalšího.',
'sites.GetStarted.promoAi' => 'Poznejte, co všechno umí náš AI Website Generator. Stačí vytvořit zadání a AI vám vytvoří personalizovaný web přesně na míru vašim potřebám. Zkuste to a uvidíte, jak snadná může být tvorba webu.',
'sites.GetStarted.createWebsite' => 'Vytvořit web',
'sites.GetStarted.createAiWebsite' => 'Vygenerovat',
'sites.GetStarted.learnMore' => 'Další informace',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.description' => 'Špičkový nástroj Sitejet pro tvorbu webů umožňuje uživatelům snadno vytvářet moderní a krásné webové stránky i bez znalosti programovaní.',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.features' => 'Zde je pár funkcí nástroje, díky nimž se z tvorby webových stránek stane hračka:',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'Nástroj pro tvorbu webových stránek na bázi přetahování prvků',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.websites' => 'Více než 140 šablon webových stránek',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.sections' => 'Více než 120 šablon sekcí',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'Responzivní nastavení (Flexbox)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'Nastavení SEO',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'Dynamický obsah (např. funkce Blog)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'E-commerce',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'Vícejazyčné weby',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'Bezplatné fotografie a videa z fotobank',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.image' => 'Úpravy obrázků',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'Zálohy webu',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.design' => 'Plná flexibilita návrhu (HTML, CSS, JS)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.more' => 'A mnoho dalšího!',
];

View File

@@ -1,71 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'manage_server_firewall' => 'Brána firewall',
'manage_server_ip_addresses' => 'IP adresy',
'manage_server_skeleton' => 'Šablona virtuálního hostitele',
'manage_server_ssl_certificates' => 'Certifikáty SSL/TLS',
'manage_server_mass_email' => 'Šablony pro hromadný e-mail',
'manage_server_backup' => 'Správa zálohování',
'allow_admin_local_backups' => 'Povolit místní zálohy',
'manage_server_crontab' => 'Naplánované úlohy',
'manage_server_events' => 'Správce událostí',
'manage_server_app_vault' => 'Aplikační trezor',
'manage_server_db_management' => 'Správa databází',
'manage_server_db' => 'Databázové servery',
'manage_server_notifications' => 'Oznámení',
'manage_server_actionlog' => 'Protokol akcí',
'manage_server_sessions' => 'Aktivní relace',
'manage_server_admin_access' => 'Správa omezení IP přístupu',
'manage_server_license' => 'Informace o licencích',
'manage_server_support' => 'Podpora',
'manage_server_updates' => 'Aktualizovat zásady',
'manage_server_branding' => 'Branding prostředí Plesk',
'manage_server_languages' => 'Jazyky',
'manage_server_ui' => 'Správa rozhraní',
'manage_server_custom_buttons' => 'Zákaznická tlačítka',
'manage_server_bounce_controls' => 'Řízení vrácených zpráv',
'manage_server_summary_report' => 'Souhrnné hlášení',
'manage_server_domain_traffic_report' => 'Využití přenosu dat podle domén',
'manage_server_settings' => 'Nastavení serveru',
'manage_server_time' => 'Systémový čas',
'manage_server_dns_template' => 'Nastavení šablony DNS',
'manage_server_preview_domain' => 'Nastavení náhledu webu',
'manage_server_filesharing' => 'Nastavení sdílení souborů',
'manage_server_google_services' => 'Nastavení služeb Google pro webové stránky',
'manage_server_php' => 'Nastavení PHP',
'manage_server_mail' => 'Nastavení e-mailového serveru',
'manage_server_virus_protection' => 'Nastavení antivirové ochrany',
'manage_server_spam_filter' => 'Nastavení filtru nevyžádané pošty',
'manage_server_webmail' => 'Webmail',
'manage_server_mailgate' => 'Nastavení externího SMTP serveru',
'manage_server_info' => 'Informace o serveru',
'manage_server_components' => 'Součásti serveru',
'manage_server_services' => 'Správa služeb',
'manage_server_vzpp' => 'Spravovat kontejner',
'manage_server_reboot' => 'Restartování serveru',
'manage_server_shutdown' => 'Vypnout server',
'manage_server_optimization' => 'Nastavení optimalizace',
'manage_server_maillist' => 'Nastavit server seznamu adresátů',
'manage_server_mail_autodiscover' => 'Nastavení automatické konfigurace pošty',
'manage_server_modules' => 'Správa rozšíření',
'manage_server_odbc' => 'Zdroje dat ODBC',
'manage_server_iis_app_pool' => 'Fond aplikací IIS',
'manage_server_aspnet' => 'Nastavení ASP.NET',
'manage_server_ftp' => 'Nastavení FTP',
'manage_server_mail_black_white_lists' => 'Černé a bílé listiny e-mailu',
'manage_php_settings' => 'Společná správa nastavení PHP',
'manage_php_settings_hint' => 'Umožní úpravu společného nastavení PHP jednotlivě pro každý web.',
'manage_server_service_nodes' => 'Uzly služby',
'manage_secure_passwords' => 'Zásady zabezpečení',
'create_domains' => 'Schopnost tvořit, odebírat a přepínat předplacené služby',
'remote_access_interface' => 'Schopnost použít vzdálený API',
'manage_server_troubleshooting_enable' => 'Přístup do sekce',
'manage_server_website_log_check' => 'Kontrola protokolu webu',
'manage_server_forum' => 'Fórum',
'manage_server_help_center' => 'Centrum nápovědy',
'manage_server_mail_smarthost' => 'Smarthost',
'manage_server_phpmyadmin' => 'Správa phpMyAdmin',
'manage_server_settings_hostname' => 'Správa názvu hostitele',
'manage_server_customize_url' => 'Upravit adresu URL Plesk',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'voteTitle' => 'řekněte nám, co si myslíte o prostředí Plesk',
'voteQuestion' => 'Doporučili byste prostředí Plesk svým přátelům nebo kolegům?',
'voteRequire' => 'Zadejte své hlasování.',
'voteLegendBad' => 'Určitě ne',
'voteLegendGood' => 'Zcela pravděpodobně',
'voteGoodHint' => 'Povězte nám, co vás přivedlo k názoru, že prostředí Plesk pro vás představuje správné řešení. Rádi bychom věděli, zda to byla určitá akce, význačná vlastnost, celkový dojem nebo něco jiného.',
'voteBetterHint' => 'Dejte nám vědět, jak můžeme vylepšit věci, které jsou pro vás důležité!',
'voteButtonOk' => 'Odeslat názor',
'thankTitle' => 'Děkujeme za váš názor.',
'thankHint' => 'Vašeho názoru si velice vážíme. Je pro nás velmi důležité vědět, jak můžeme zdokonalit vaše zkušenosti s prostředím Plesk.',
'thankButtonClose' => 'Zavřít',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'loading' => 'Načítání...',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'updateCredentialsFailed' => 'Aktualizace pověření uživatele pro aplikaci "%%appName%%" se nezdařila: %%errorMessage%%',
];

View File

@@ -1,31 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'save' => 'OK',
'apply' => 'Použít',
'cancel' => 'Zrušit',
'yes' => 'Ano',
'yesRemove' => 'Ano, odebrat',
'no' => 'Ne',
'ok' => 'OK',
'remove' => 'Odebrat',
'logout' => 'Odhlásit se',
'next' => 'Další>',
'start' => 'Spustit>>',
'wait' => 'Čekejte prosím',
'updateAndLock' => 'Aktualizovat a uzamknout',
'applyAndLock' => 'Použít a uzamknout',
'updateAndSync' => 'Aktualizovat a synchronizovat',
'badgeNew' => 'Nový',
'timeout' => 'Tato operace trvá příliš dlouho. Zkontrolovat výsledky během pár minut',
'resetToDefault' => 'Obnovit výchozí',
'defaultValue' => '(Výchozí)',
'nextWithoutArrow' => 'Další',
'back' => 'Zpět',
'createWebspace' => 'Vytvořit webový prostor',
'upgrade' => 'Upgradovat',
'finish' => 'Dokončit',
'copyToClipboard' => 'Zkopírovat do schránky',
'copied' => 'Zkopírováno',
'customize' => 'Přizpůsobit',
];

View File

@@ -1,74 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'access_appcatalog' => 'Přístup ke katalogu aplikací',
'access_service_users' => 'Možnost správy účtů dalších uživatelů',
'allow_ftp_backups' => 'Záloha a obnovení dat předplatného prostřednictvím vzdáleného úložiště',
'allow_account_ftp_backups' => 'Záloha a obnovení dat účtu prostřednictvím vzdáleného úložiště',
'allow_insecure_sites' => 'Nastavování potencionálně nezabezpečených možností skriptování, které vyřadí zásady poskytovatele',
'allow_insecure_sites_hint' => 'Odmítnutí tohoto oprávnění zvyšuje zabezpečení pomocí izolace webu, ale může bránit řízení některých nastavení webu (například obslužné rutiny PHP).',
'allow_local_backups' => 'Záloha a obnovení dat předplatného prostřednictvím úložiště serveru',
'allow_account_local_backups' => 'Záloha a obnovení dat účtu prostřednictvím úložiště serveru',
'allow_oversell' => 'Povolit překročení nabídky',
'change_limits_decomposition' => 'Správa zásad překročení nabídky',
'cp_access' => 'Přístup k prostředí Plesk',
'create_clients' => 'Vytváření účtu zákazníka',
'create_domains' => 'Management domén',
'manage_additional_permissions' => 'Správa dalších oprávnění pro zápis/úpravy',
'manage_additional_permissions_hint' => 'Parametr hostování se stejným názvem se bude chovat jako předvolba.',
'manage_anonftp' => 'Správa anonymního přístupu na FTP',
'manage_crontab' => 'Správa plánovače',
'manage_crontab_hint_unix' => 'Všimněte si, že dokud nebude v nabídce \'Hosting Parameters\' povoleno jiné prostředí, udělení tohoto oprávnění umožňuje také použít prostředí typu chroot k provedení naplánovaných úloh.',
'manage_dns' => 'Správa zóny DNS',
'manage_dns_hint' => 'Parametry služby DNS se budou chovat jako předvolba.',
'manage_domain_aliases' => 'Správa doménových aliasů',
'manage_iis_app_pool' => 'Správa fondu aplikací služby IIS',
'manage_iis_app_pool_hint' => 'Parametr výkonnosti "Použít vyhrazený fond" se bude chovat jako předvolba.',
'manage_log' => 'Správa rotace souborů protokolu',
'manage_log_hint' => 'Parametry Protokoly a statistiky se budou chovat jako předvolba.',
'manage_mail_settings' => 'Schopnost změnit nastavení e-mailu',
'manage_maillists' => 'Správa seznamu adresátů',
'manage_mail_autodiscover' => 'Správa automatické konfigurace pošty',
'manage_not_chroot_shell' => 'Lze povolit přístup k libovolnému typu prostředí',
'manage_performance' => 'Správa nastavení výkonu hostování',
'manage_performance_hint_unix' => 'Umožňuje upravovat nastavení výkonnosti: Nastavení výkonnosti PHP pro stránku.',
'manage_performance_hint_windows' => 'Umožňuje upravit nastavení výkonu: Maximální šířka přenosového pásma, počet připojení a nastavení výkonu PHP na jednotlivé weby.',
'manage_performance_bandwidth' => 'Správa maximálního využití šířky pásma',
'manage_performance_connections' => 'Správa limitu připojení',
'manage_phosting' => 'Správa nastavení hostování',
'manage_phosting_hint' => 'Následující parametry hostování se budou chovat jako předvolba: Podpora SSL/TLS a podpora programovacích a skriptovacích jazyků, vlastních chybových dokumentů a nastavení webového serveru.',
'manage_phosting_ssi' => 'Správa podpory SSI',
'manage_phosting_php' => 'Správa podpory PHP',
'manage_phosting_cgi' => 'Správa podpory CGI',
'manage_phosting_perl' => 'Správa podpory Perl',
'manage_phosting_python' => 'Správa podpory Python',
'manage_phosting_asp' => 'Správa podpory ASP',
'manage_phosting_fastcgi' => 'Správa podpory FastCGI',
'manage_phosting_asp_dot_net' => 'Správa podpory Microsoft ASP.NET',
'manage_phosting_errdocs' => 'Správa vlastních chybových dokumentů',
'manage_phosting_ssl' => 'Správa podpory SSL/TLS',
'manage_phosting_webdeploy' => 'Správa nástroje pro publikování na webu Web Deploy',
'manage_php_settings' => 'Společná správa nastavení PHP',
'manage_php_settings_hint' => 'Umožní zákazníkům upravit společné nastavení PHP jednotlivě pro každý web.',
'manage_php_version' => 'Verze PHP a správa obslužné rutiny',
'manage_php_version_hint' => 'Umožní zákazníkům vybrat verzi PHP a obslužnou rutinu PHP individuálně pro každý web.',
'manage_protected_dirs' => 'Správa heslem chráněných adresářů',
'manage_quota' => 'Přiřazení kvóty pevného disku',
'manage_quota_hint' => 'Parametr hostování "Kvóta pevného disku" se bude chovat jako předvolba.',
'manage_sh_access_unix' => "Lze povolit přístup pouze do prostředí typu chroot",
'manage_sh_access_windows' => "Správa přístupu na server prostřednictvím funkce Vzdálená plocha",
'manage_sh_access_any' => 'Zákazník může povolit přístup k libovolnému typu prostředí',
'manage_sh_access_chrooted' => 'Zákazník může povolit přístup pouze do prostředí typu chroot',
'manage_sh_access_disabled' => 'Zákazník nemůže povolit ani zakázat přístup přes shell',
'manage_spamfilter' => 'Správa filtru nevyžádané pošty',
'manage_subdomains' => 'Správa subdomén',
'manage_subftp' => 'Správa dalších účtů FTP',
'manage_subftp_hint' => 'Toto také umožní správu účtů uživatelů webu.',
'manage_virusfilter' => 'Správa Antiviru',
'manage_website_maintenance' => 'Upřesnit operace: Kopírování webu',
'manage_webstat' => 'Správa webových statistik',
'manage_webstat_hint' => 'Parametr hostování "Webová statistika" se bude chovat jako předvolba.',
'remote_access_interface' => 'Schopnost použít vzdálený API',
'select_db_server' => 'Výběr databázového serveru',
'remote_db_connection' => 'Vzdálený přístup pro uživatele databáze',
];

View File

@@ -1,32 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'master-key-processing-state.wait' => 'Vyčkejte, dokud Plesk nedokončí pokus o získání licence.',
'master-key-processing-state.networkError' => 'Zkontrolujte své připojení k síti a vyčkejte, dokud se Plesk znovu nepokusí o získání licence, nebo se obraťte na podporu Plesk: %%link%%',
'master-key-processing-state.unknownError' => 'Při získávání licence došlo k chybě. Obraťte se na podporu Plesk: %%link%%',
'ServerMailAntivirusPromo.noAntivirus' => 'Na serveru není nainstalovaný žádný antivirus.',
'ServerMailAntivirusPromo.warning' => 'Můžete být zranitelní vůči online hrozbám jako jsou viry, malware, phishingové podovody, a další.',
'ServerMailAntivirusPromo.promoDescription' => 'Vyberte jednu z možností pro instalaci antiviru a zakoupení licence:',
'ServerMailAntivirusPromo.recommended' => '(doporučeno)',
'ServerMailAntivirusPromo.needActivation' => 'Antivirus \'%%name%%\' je nainstalovaný, zbývá ho aktivovat.',
'ServerMailAntivirusPromo.toEnable' => 'Pro ochranu serveru',
'ServerMailAntivirusPromo.purchase' => 'je nutné zakoupit licenci',
'ServerMailAntivirusPromo.enableAt' => 'Antivirus musíte povolit v nastavení',
'ListFilterPanel.title' => 'Filtr',
'ListFilterPanel.clear' => 'Vymazat',
'ListFilterForm.apply' => 'Použít filtry',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usage' => 'Celkové využití: %%usage%%',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usageWithInterval' => 'Celkové využití, %%month%% %%year%%: %%usage%%',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usedLimited' => '%%used%% z %%limit%% (%%percent%% %)',
'LocaleSwitcher.defaultLocale' => 'Výchozí',
'LocaleSwitcher.localeLabel' => 'Jazyk rozhraní',
'DatabasePasswordPrompt.title' => 'Zadejte heslo',
'DatabasePasswordPrompt.description' => 'Pro příhlášení jako uživatel databáze %%login%% zajdete heslo',
'DatabasePasswordPrompt.password' => 'Heslo',
];

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'info.title' => 'Povězte nám, zda přijímáte soubory cookie',
'info.necessaryCookiesMessage' => 'Přihlášením do prostředí Plesk nám umožníte využít potřebné soubory cookie.',
'info.message' => '%%cookieInformationLink%% o využití prostředí Plesk. Pomáhá nám zlepšit naše služby tak, abyste mohli využít všech možností prostředí Plesk.',
'info.cookieInformationLink' => 'Soubory cookie shromažďují informace',
'info.acceptButton' => 'Povolit všechny soubory cookie',
'info.acceptNecessaryCookiesButton' => 'Přijmout nezbytně nutné soubory cookie',
'info.preferencesButton' => 'Nastavit předvolby pro soubory cookie',
'preferences.title' => 'Soubory cookie v Plesk',
'preferences.description' => 'Soubory cookie jsou soubory ukládané do telefonu, tabletu nebo počítače při návštěvě prostředí Plesk. Používáme soubory cookie, aby prostředí Plesk plynule pracovalo, a ke shromažďování určitých informací.',
'preferences.settingsTitle' => 'Nastavení souborů cookie',
'preferences.settingsDescription' => 'Používáme 3 typy souborů cookie. Zapněte ty, které nám umožníte použít.',
'preferences.analyticsTitle' => 'Soubory cookie, které nám pomáhají zdokonalit produkt',
'preferences.analyticsDescription' => 'Používáme anonymní sledovací soubory cookie ke shromažďování informací o využití prostředí Plesk. To nám umožňuje vyvíjet lepší prostředí Plesk. Sledovací soubory cookie neprovádějí žádnou identifikaci. Ukládají anonymizované údaje o stránkách Plesk, které jste navštívili, čas, který jste na nich strávili, a objekty stránky, na které jste kliknuli. Nashromážděná data nesdílíme se službami třetích stran.',
'preferences.marketingTitle' => 'Soubory cookie, které pomáhají s naší komunikací a marketingem',
'preferences.marketingDescription' => 'Tyto soubory cookie shromažďují informace o vašich preferencích v prostředí Plesk a pomáhají nám, abychom vám mohli poskytnout osobní doporučení.',
'preferences.necessaryTitle' => 'Pouze nezbytně nutné soubory cookie',
'preferences.necessaryDescription' => 'Tyto soubory cookie umožňují základní funkce v prostředí Plesk, jakými jsou zabezpečení, správa sítě a usnadnění. Tyto soubory cookie musí být vždy zapnuty. Nezbytné soubory cookie zahrnují také funkční soubory cookie, které odpovídají za individuální přizpůsobení a zdokonalení použitelnosti (například nastavení jazyka, velikost písma a předem vyplněné formuláře). Nezbytné soubory cookie můžete v nastavení %%browserSettingsLink%% vypnout, ale prostředí Plesk to může ovlivnit.',
'preferences.browserSettingsLink' => 'nastavení prohlížeče',
'preferences.pleskCookiesLink' => 'Viz detailní popis použitých souborů cookie',
'preferences.on' => 'Zapnuto',
'preferences.off' => 'Vypnuto',
'preferences.submitButton' => 'Uložit změny',
'preferences.cancelButton' => 'Zrušit',
];

View File

@@ -1,11 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'chat-input.placeholder' => 'Ask anything',
'loader.text' => 'Přemýšlím...',
'send-button.title' => 'Odeslat',
'title' => 'AI Support Assistant',
'invalid-request' => 'Neplatný požadavek. Zadejte alespoň dvě slova.',
'service-unavailable' => 'Služba je momentálně nedostupná. Zkuste to později.',
'close-button-title' => 'Zavřít',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'next' => 'Další>>',
'prev' => '<< Předchozí',
'loading' => 'Načítání...',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'additional-key-update.title' => 'Získat další klíč',
'additional-key-update.resultDescription' => 'Stav aktualizace dalšího klíče',
'additional-key-update.newKey' => 'Další vlastnosti klíče',
'primary-key-update.title' => 'Obnovit klíče',
'primary-key-update.resultDescription' => 'Stav aktualizace klíčů',
'primary-key-update.newKey' => 'Vlastnosti klíče platformy Plesk',
'primary-key-update.newAdditionalKey' => 'Přijat nový další klíč',
'dns-zone-check.title' => 'Testování zóny DNS %%zoneName%% na %%nameServer%%',
'dns-zone-check.unableCheckError' => 'Nelze testovat zónu na názvovém serveru. Tato zóna DNS je obsluhována na jiném serveru.',
'dns-zone-check.description' => 'Platforma Plesk čerpá seznam záznamů DNS ze serveru DNS třetí strany a kontroluje, zda jsou přítomny záznamy A, AAAA, CNAME a MX a zda ukazují na IP adresu vybranou na platformě Plesk pro danou doménu.',
'DirectoryBrowserDialog.title' => 'Vybrat adresář',
'DirectoryBrowserDialog.select' => 'Vybrat',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Vybrat způsob vytvoření webu',
'applications.blank-site.title' => 'Prázdný web',
'applications.blank-site.description' => 'Počáteční stránka pro váš web na HTML nebo PHP (dřívější výchozí strana)',
'applications.upload-files.title' => 'Nahrát soubory',
'applications.upload-files.description' => 'Z místního počítače',
'applications.selectedOption' => 'Tohle je první krok v procesu vytvoření %%entity%% s možností %%optionName%%.',
'applications.selectedOptionIcon' => 'Ikonka možnosti',
'applications.domainEntity' => 'domény',
'applications.subscriptionEntity' => 'předplatného',
'applications.mail-hosting.title' => 'Hostování pošty',
'applications.mail-hosting.description' => 'Vytvořit novou doménu jen pro hostování pošty',
];

View File

@@ -1,25 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
declare(strict_types=1);
$messages = [
'initial.Header' => 'Aktivní seznam bude od března 2024 nedostupný',
'initial.Text' => 'Doporučujeme přejít na %%dynamicListLink%% a vyzkoušet ho s předstihem. Budeme rádi, když se s námi podělíte o své dojmy a podněty, jak Dynamický seznam vylepšit.',
'switched.Header' => 'Vítejte u Dynamického seznamu',
'switched.Text' => '%%link%%, jak to funguje. Pokud budete mít nějaké problémy, sdělte nám svůj názor. Hodně by nám to pomohlo s dalším vylepšováním.',
'switched.TextWithoutTour' => 'Pokud narazíte na potíže, dejte nám vědět. Hodně nám to pomůže s dalším zlepšováním.',
'switched.LinkText' => 'Projděte si úvod',
'switchedBack.Text' => 'Všimli jsme si, že jste se přepnuli na zobrazení „%%listType%%“. Rádi bychom se dozvěděli, proč vám „Dynamický seznam“ nevyhovoval. Můžete nám poskytnout zpětnou vazbu?',
'feedbackTitle' => 'Líbí se vám používání seznamu webů?',
'shareFeedback' => 'Sdílet zpětnou vazbu',
'discussOnForum' => 'Probrat na fóru',
'switchToDynamic' => 'Přepnout na Dynamický seznam',
'switchBackToActive' => 'Přepnout zpět na Aktivní seznam',
'switchBackToClassic' => 'Přepnout zpět na Klasický seznam',
'dynamicListDescLink' => 'Dynamický seznam',
'dynamicList' => 'Dynamický seznam',
'activeList' => 'Aktivní seznam',
'classicList' => 'Klasický seznam',
'closedBannerHint' => 'Mezi zobrazeními se můžete tímto tlačítkem přepínat a sdílet svou zpětnou vazbu',
'closedBannerButton' => 'Hotovo',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'wrongParameters' => 'Chybné vstupní parametry',
'emptyParameter' => 'je prázdný',
];

View File

@@ -1,47 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'access.onAccess' => 'Poskytnuto',
'access.offAccess' => 'Odepřeno',
'access.notConfigured' => 'Přístup je odepřen, protože určitá nastavení nejsou nakonfigurována.',
'double-list-selector.selectedTitle' => 'Vybráno:',
'double-list-selector.unselectedTitle' => 'K dispozici:',
'double-list-selector.searchTitle' => 'Hledat...',
'double-list-selector.loadingTitle' => 'Čekejte prosím. Načítání...',
'double-list-selector.selectedEmpty' => 'Nejsou vybrány žádné objekty',
'double-list-selector.unselectedEmpty' => 'Žádné dostupné objekty',
'double-list-selector.controlText-none' => 'Klikněte na objekty nebo použijte zaškrtávací políčka',
'double-list-selector.controlText-first' => 'Vybrat {count, plural, one {# objekt} few {# objekty} many {# objektů} other {# objektů}}',
'double-list-selector.controlText-second' => 'Odstranit {count, plural, one {# objekt} few {# objekty} many {# objektů} other {# objektů}}',
'double-list-selector.searchAlt' => 'vyhledávání',
'double-list-selector.clearSearchAlt' => 'vymazat vyhledávání',
'double-list-selector.searchItems' => 'položky vyhledávání',
'double-list-selector.selectAll' => 'vybrat vše',
'double-list-selector.deselectAll' => 'zrušit výběr všeho',
'double-list-selector.selectItem' => 'vybrat položku %%item%%',
'double-list-selector.deselectItem' => 'zrušit výběr položky %%item%%',
'file.fileUploadErrorIniSize' => 'Soubor, který se snažíte nahrát, překračuje stanovenou velikost ini souboru.',
'file.fileUploadErrorFormSize' => 'Soubor, který se snažíte nahrát, překračuje stanovenou velikost formuláře.',
'file.fileUploadErrorPartial' => 'Soubor byl nahrán pouze zčásti.',
'file.fileUploadErrorNoFile' => 'Soubor nebyl nahrán.',
'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'Pro soubor, který se pokoušíte nahrát, nebyl nalezen žádný dočasný adresář.',
'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'Soubor, který se snažíte nahrát, nelze zapsat.',
'file.fileUploadErrorExtension' => 'Během nahrávání souboru rozšíření vrátilo chybu.',
'file.fileUploadErrorAttack' => 'Soubor byl nahrán neoprávněně, možný pokus o proniknutí.',
'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'Soubor, který se snažíte nahrát, nebyl nalezen.',
'file.fileUploadErrorUnknown' => 'Při nahrávání souboru došlo k neznámé chybě.',
'file.fileExtensionFalse' => 'Soubor, který se snažíte nahrát, má příponu, která není povolena.',
'lookup.loading' => "Načítání...",
'lookup.nothingFound' => "Nebyly nalezeny žádné shody",
'lookup.moreObjectsAvailable' => 'K dispozici je %%count%% více objektů.',
'lookup.showOptions' => 'Ukázat možnosti',
'lookup.searchOption' => 'Hledat v možnostech',
'switch.onState' => 'Zapnuto',
'switch.offState' => 'Vypnuto',
'editable-select.input-ariaLabel' => 'upravit hodnotu',
'editable-select.select-ariaLabel' => 'vybrat hodnotu',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'client-configuration-link.action' => 'Zobrazit odkaz',
'client-configuration-link.title' => 'Odkaz na konfigurátor pošty',
'client-configuration-link.copy' => 'Kopírovat',
];

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'change-deployment-popup.popupTitle' => 'Změnit pobočku a cestu pro název úložiště',
'change-deployment-popup.branchLabel' => 'Větev',
'change-deployment-popup.deployPathLabel' => 'Nasadit cestu pro odbočku',
'change-deployment-popup.rootDirectory' => 'Kořenový adresář',
'change-deployment-popup.waitMessage' => 'čekat',
'change-deployment-popup.buttonOk' => 'Ok',
'change-deployment-popup.buttonCancel' => 'Storno',
'change-deployment-popup.branchNotSelected' => '&lt;branch not selected&gt;',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'match' => 'Položka %%domainName%% se shoduje s názvem domény i s názvem %%homonymType%%.',
'certificate' => 'Certifikát SSL/TLS',
'user' => 'další uživatel',
'role' => 'role',
'ftpUser' => 'Uživatel FTP',
'webUser' => 'uživatel webu',
'protectedDirectory' => 'chráněný adresář',
'otherMatchesFound' => 'Byly nalezeny některé další shody.',
'subscriptionRemovalDescription' => 'Pokud odeberete předplatné, nebudete ho možná moci obnovit, takže kvůli pokračování budeme požadovat vaše potvrzení.',
'subscriptionRemovalConfirmation' => 'Potvrzuji, že chci odebrat vybrané PŘEDPLACENÉ SLUŽBY.',
'webspaceRemovalDescription' => 'Pokud odeberete předplatné, nebudete ho možná moci obnovit, takže kvůli pokračování budeme požadovat vaše potvrzení.',
'webspaceRemovalConfirmation' => 'Potvrzuji, že chci odebrat vybrané PŘEDPLACENÉ SLUŽBY.',
'domainRemovalDescription' => 'Pokud odeberete doménu, nebudete ji možná moci obnovit, takže kvůli pokračování budeme požadovat vaše potvrzení.',
'domainRemovalConfirmation' => 'Potvrzuji, že chci odebrat vybrané domény?',
'loading' => 'Načítání...',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'icpPermit' => 'Povolit ICP',
'icpStatusNotAllowed' => 'Nepovoleno',
'icpStatusNotAllowedDescription' => 'Status ICP je Není Povoleno.',
'icpStatusAllowedDescription' => 'Status ICP je povoleno.',
'enterIcpPermit' => 'Zadejte ID Povolit',
'changeIcpPermit' => 'Změnit ID Povolit',
'enterFormTitle' => 'Zadejte ID Povolit pro %%domainName%%',
'changeFormTitle' => 'Změnit ID Povolit pro %%domainName%%',
'grantIcpStatus' => 'Udělit schválení',
'revokeIcpStatus' => 'Odvolat schválení',
'icpStatusChanged' => 'Nastavení ICP domény %%domainName%% bylo uloženo.',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'buttonEnable' => 'Zapnout',
'buttonEnableHint' => 'Povolit vyhrazený fond aplikací služby IIS.',
'buttonDisable' => 'Vypnout',
'buttonDisableHint' => 'Zakázat vyhrazený fond aplikací služby IIS.',
'buttonStart' => 'Spustit',
'buttonStartHint' => 'Spustit fond aplikací služby IIS.',
'buttonStop' => 'Zastavit',
'buttonStopHint' => 'Zastavit fond aplikací služby IIS.',
'buttonRecycle' => 'Recyklovat',
'buttonRecycleHint' => 'Recyklovat fond aplikací služby IIS.',
'waitMessage' => 'Počkejte prosím…',
];

View File

@@ -1,26 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Nahlásit problém podpoře',
'actionCollect' => 'Před kontaktováním podpory vytvořte technickou zprávu. (doporučeno)',
'actionToSupport' => 'Obraťte se na podporu bez vytvoření technické zprávy.',
'hintLink' => 'Číst oznámení o ochraně soukromí',
'hintTitle' => 'Co je to technická zpráva?',
'hintText' => 'Report obsahuje protokoly a další technické informace o serveru, který vám pomůže při řešení problému. Report neobsahuje žádné osobní údaje, např. jména klientů nebo hesla. Vzhledem k množství možných nastavení serveru na vaší straně však společnost Plesk nemůže zaručit, že v servisních polích (jakými jsou požadavky HTTP nebo položky protokolu) nejsou žádné osobní údaje. Společnost Plesk vás tímto žádá, abyste před odesláním zprávy na oddělení podpory pečlivě zkontrolovali její obsah, abyste se vyhnuli poskytnutí osobních údajů. Odesláním zprávy potvrzujete, že jste ji vyčistili od všech osobních údajů nebo máte dostatečný souhlas dotčených subjektů ke zpracování jejich údajů způsobem, který je v souladu s platnými zákony na ochranu soukromí.',
'collecting' => 'Probíhá generování technické zprávy, čekejte prosím...',
'collectedDescription' => 'Zpráva je připravena k odeslání. Podle našich nejlepších znalostí hlášení neobsahuje žádné osobní údaje, např. jména klientů nebo hesla. Nemůžeme si však být zcela jisti, že v polích služeb (jakými jsou požadavky HTTP nebo položky protokolu) nejsou žádné osobní údaje, takže jste odpovědní za kontrolu obsahu zprávy kvůli dodržení příslušných právních předpisů před jejím odesláním na oddělení podpory.',
'collectedDownload' => 'Otevřete odkaz %%link%% a před odesláním prověřte jeho obsah.',
'collectedConsent' => 'Kliknutím na "Odeslat report" potvrzujete, že neobsahuje žádné osobní údaje, nebo máte dostatečný souhlas dotčených subjektů ke zpracování jejich údajů způsobem, který je v souladu s platnými zákony na ochranu soukromí. Jinak klikněte na "Storno".',
'downloadLink' => 'stáhnout report',
'sentInfo' => 'Problém byl nahlášen týmu podpory. Uložte číslo ID zprávy a odešlete lístek podpoře, s uvedením ID zprávy na lístku.<br><br>Vaše <b>ID zprávy je %%id%%</b>',
'buttonCollect' => 'Další',
'buttonToSupport' => 'Kontaktovat podporu',
'buttonSend' => 'Odeslat report',
'buttonSending' => 'Odesílání',
'buttonWait' => 'Čekejte prosím',
'showPreviousReports' => 'Zobrazit předchozí zprávy',
'hidePreviousReports' => 'Skrýt předchozí zprávy',
'date' => 'Datum',
'reportId' => 'ID hlášení',
'pleaseWait' => 'Počkejte prosím…',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'removeSidebarSurveyQuestion' => 'Vadilo by vám, kdybychom tento sloupec odebrali?',
'threeMinutesSurveyLink' => 'Vyplňte tříminutový dotazník',
];

View File

@@ -1,38 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'page-layout.help-drawer.title' => 'Nápověda',
'page-layout.help-drawer.knowledgeBaseArticles' => 'Články znalostní báze',
'page-layout.help-drawer.releaseNotes' => 'Poznámky k vydání',
'page-layout.help-drawer.installedPatchVersion' => 'Aktualizovat #%%patch%%',
'page-layout.help-drawer.whatsNew' => 'Co je nového',
'page-layout.help-drawer.aboutPlesk' => 'O společnosti Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskDocumentation' => 'Dokumentace Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskDocumentationDescription' => 'Otevřete návod pro správce platformy Plesk.',
'page-layout.help-drawer.helpCenter' => 'Centrum nápovědy',
'page-layout.help-drawer.helpCenterDescription' => 'Články nápovědy a další podpůrné zdroje.',
'page-layout.help-drawer.searchButton' => 'Vyhledat v článcích nápovědy',
'page-layout.help-drawer.helpArticles' => 'Články nápovědy dle kategorií:',
'page-layout.help-drawer.pleskServiceInterface' => 'Služby a rozhraní platformy Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskServiceInterfaceDescription' => 'Nezdařené akce rozhraní Plesk a nefunkční služba Plesk.',
'page-layout.help-drawer.webserver' => 'Webový server',
'page-layout.help-drawer.webserverDescription' => 'Nesprávné chování Apache/nginx a všeho ostatního souvisejícího s webem.',
'page-layout.help-drawer.applicationsExtensions' => 'Aplikace a rozšíření',
'page-layout.help-drawer.applicationsExtensionsDescription' => 'Instalace a správa rozhraní WordPress, Joomla!, Let\'s Encrypt, CloudFlare a dalších.',
'page-layout.help-drawer.backupRestoreMigration' => 'Zálohování, obnovení a migrace',
'page-layout.help-drawer.backupRestoreMigrationDescription' => 'Procesy služeb FTP, zálohování, obnovení a migrace.',
'page-layout.help-drawer.databases' => 'Databáze',
'page-layout.help-drawer.databasesDescription' => 'Microsoft SQL, MariaDB/MySQL, PostgreSQL a další databázové servery včetně aplikací pro správce webu.',
'page-layout.help-drawer.mail' => 'Pošta',
'page-layout.help-drawer.mailDescription' => 'Poštovní služby na platformě Plesk včetně webové pošty.',
'page-layout.help-drawer.installationUpgrade' => 'Instalace a vylepšení',
'page-layout.help-drawer.installationUpgradeDescription' => 'Aktualizace a vylepšení komponent platformy Plesk včetně OS.',
'page-layout.help-drawer.dnsStatistics' => 'DNS a statistiky',
'page-layout.help-drawer.dnsStatisticsDescription' => 'Výpočet statistik v nástrojích Webalizer, AWStats a ve správě služby DNS.',
'page-layout.help-drawer.other' => 'Ostatní',
'page-layout.help-drawer.otherDescription' => 'Fail2ban, antiviry na platformě Plesk a další služby/dotazy, které nespadají do žádné kategorie.',
'page-layout.help-drawer.pleskCommunityForum' => 'Fórum komunity Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskFacebookGroup' => 'Skupina Plesk na Facebooku',
'page-layout.help-drawer.extensionDeveloperGuide' => 'Jak vyvinout rozšíření?',
'page-layout.help-drawer.linkToFeedback' => 'Nalezli jste chybu?',
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'trialLicenseWarningAdmin' => 'zbývající počet dnů pro zkušební verzi',
'buyLicenseButton' => 'Koupit licenci',
'installLicenseButton' => 'Již máte licenci?',
'testLicenseWarningAdmin' => 'Vaše prostředí Plesk pracuje s licencí, která není určena k produkčním účelům.',
'testLicenseWarningClient' => 'Tato instalace Plesk pracuje s licencí, která není určena k produkčním účelům. O vyřešení tohoto problému požádejte svého správce serveru.',
'trialOverTitle' => 'Vaše zkušební oba se chýlí ke konci',
'trialOverText' => 'Vaše zkušební doba brzy vyprší. Chcete-li používat prostředí Plesk i po vypršení zkušební doby, zakupte si licenci.',
'defaultLicenseWarningAdmin' => 'Abyste mohli používat prostředí Plesk, kupte a nainstalujte si nový licenční klíč.',
'expiredLicenseWarningAdmin' => 'Váš licenční klíč vypršel. Abyste mohli používat prostředí Plesk, kupte a nainstalujte si nový licenční klíč.',
'demoLicenseWarningAdmin' => 'Líbilo se vám demo? Zakupte si náš produkt ještě dnes!',
'demoLicenseTryPlesk' => 'Naučte se, jak %%link%%.',
'demoLicenseTryPleskLink' => 'vyzkoušet Plesk na vlastním nebo cloudovém serveru',
'getTrialButton' => 'Získat zkušební licenci',
'licenseLimitsMessage' => 'Nedostatek zdrojů. Pro pokračování musíte přejít na vyšší verzi licence Plesk.',
'licenseLimitsMessageNoPermission' => 'Nejsou dostupné žádné prostředky. Pro řešení kontaktujte svého poskytovatele služeb.',
'licenseExpirationWarningSubject' => 'Vaše licence vypršela',
'licenseExpirationWarning' => 'Vaše licence Plesk vypršela. Některé zásadní služby kvůli tomu tak nejsou dostupné. Vaše weby můžou být ohroženy!',
];

View File

@@ -1,91 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'disk_space' => 'Místo na disku',
'disk_space_soft' => 'Upozornit, když využití místa na disku dosáhne',
'disk_space_hint' => 'Místo na disku',
'max_traffic' => 'Přenos dat',
'max_traffic_soft' => 'Upozornit, když využití přenosu dosáhne',
'max_traffic_hint' => 'Přenos dat',
'max_cl' => 'Zákazníci',
'max_dom' => 'Domény',
'max_dom_powerUser' => 'Webové prostory',
'max_subdom' => 'Subdomény',
'max_dom_aliases' => 'Doménové aliasy',
'max_wu' => 'Uživatelé webu',
'max_subftp_users' => 'Další účty FTP',
'max_box' => 'Poštovní schránky',
'mbox_quota' => 'Velikost poštovní schránky',
'total_mboxes_quota' => 'Celková kvóta poštovních schránek',
'max_maillists' => 'Seznamy adresátů',
'max_mssql_db' => 'Databáze MS SQL',
'max_mysql_db' => 'Databáze MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_space' => 'Celková kvóta databází MS SQL',
'pgsql_dbase_space' => 'Celková kvóta databází PostgreSQL',
'mysql_dbase_space' => 'Celková kvóta databází MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_space_soft' => 'Upozornit, až celkový počet databází MS SQL dosáhne',
'mysql_dbase_space_soft' => 'Upozornit, až celkový počet databází MariaDB/MySQL dosáhne',
'mssql_dbase_filesize' => 'Velikost souboru databáze MS SQL',
'mssql_dbase_log_filesize' => 'Velikost souboru protokolu databáze MS SQL',
'max_odbc' => 'Připojení ODBC',
'max_iis_app_pools' => 'Fondy aplikací IIS',
'max_webapps' => 'Aplikace Java',
'expiration' => 'Datum vypršení platnosti',
'expiration_soft' => 'Upozornit při dosažení data ukončení platnosti',
'validity' => 'Období platnosti',
'max_site_builder' => 'Weby publikované prostřednictvím systému Presence Builder',
'max_site' => 'Domény',
'max_site_hint' => 'Domény',
'max_db' => 'Databáze',
'max_mn' => 'Maximální počet e-mailových účtů',
'unlimited_limit' => 'Neomezeno',
'used_resource' => '%%used%% použito z %%limit%%',
'overusePolicy' => 'Zásady nadměrné využití',
'overuse' => 'Nadměrné využití je povoleno',
'overuseSuspend' => 'Nadměrné využití není povoleno',
'overuseBlock' => 'Nadměrné využití místa na disku a přenosu je povoleno',
'overuseNotify' => 'E-mailová oznámení při dosažení limitů prostředků',
'oversellPolicy' => 'Zásada nabídky',
'resourceUsageButtonHint' => '%%used%% vytvořeno / %%allowed%% povoleno.',
'no_resource_available' => 'Nejsou k dispozici žádné prostředky tohoto typu (%%limitName%%). Požadované: %%quantity%%; dostupné: %%unused%%.',
'no_total_resource_available' => 'U vašeho poskytovatele služeb nejsou k dispozici žádné prostředky tohoto typu (%%limitName%%). Požadované: %%quantity%%; dostupné: %%unused%%.',
'no_resource_will_be_available' => 'Nová hodnota je menší než aktuálně používané množství zdrojů (%%used%%).',
'mssql_dbase_space_short' => 'Velikost databáze MS SQL',
'mssql_dbase_filesize_short' => 'Velikost databáze MS SQL',
'mssql_dbase_log_filesize_short' => 'Velikost protokolu databáze MS SQL',
'mysql_dbase_space_short' => 'Velikost databáze MariaDB/MySQL',
'total_mboxes_quota_short' => 'celková kvóta poštovních schránek',
'max_odbc_short' => 'Připojení ODBC',
'max_iis_app_pools_short' => 'Fondy aplikací IIS',
'max_mysql_db_short' => 'Databáze MariaDB/MySQL',
'max_mssql_db_short' => 'Databáze MS SQL',
'max_subftp_users_short' => 'Další účty FTP',
'max_dom_aliases_short' => 'doménové aliasy',
'expiration_short' => 'datum vypršení platnosti',
'max_cl_short' => 'klienti',
'max_mn_short' => 'Poštovní účty',
'mbox_quota_short' => 'kvóta poštovní schránky',
'max_wu_short' => 'uživatelé webu',
'max_webapps_short' => 'Aplikace Java',
'max_traffic_short' => 'přenos dat',
'max_subdom_short' => 'subdomény',
'max_maillists_short' => 'seznamy adresátů',
'max_dom_short' => 'domény',
'max_db_short' => 'databáze',
'max_box_short' => 'poštovní schránky',
'disk_space_short' => 'místo na disku',
'max_site_builder_short' => 'Weby publikované prostřednictvím systému Presence Builder',
'max_site_short' => 'weby',
'cgroups_cpu_usage' => 'Maximální využití procesoru',
'cgroups_cpu_period' => 'Období kontroly využití procesoru',
'cgroups_cpu_usage_soft' => 'Upozornit, když využití procesoru dosáhne této hodnoty',
'cgroups_ram_usage' => 'Maximální využití paměti RAM',
'cgroups_ram_usage_soft' => 'Upozornit, když využití RAM dosáhne této hodnoty',
'cgroups_disk_read_usage' => 'Maximální využití čtení z disku',
'cgroups_disk_read_usage_soft' => 'Upozornit, když využití čtení z disku dosáhne této hodnoty',
'cgroups_disk_write_usage' => 'Maximální využití zápisu na disk',
'cgroups_disk_write_usage_soft' => 'Upozornit, když využití zápisu na disk dosáhne této hodnoty',
'cgroups_disk_read_period' => 'Období kontroly využití rychlosti čtení z disku',
'cgroups_disk_write_period' => 'Období kontroly využití rychlosti zápisu na disk',
'cgroups_ram_period' => 'Období kontroly využití RAM',
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'recordsTotal' => 'Celkem {total, plural, one {# předmět} few {# předměty} many {# předmětů} other {# předmětů}}',
'pages' => 'Stránky',
'firstPage' => 'První',
'lastPage' => 'Poslední',
'numberOfItemPerPage' => 'Položek na stránku',
'searchPlaceholder' => 'Hledat...',
'hideSearch' => 'Skrýt hledání',
'showSearch' => 'Zobrazit hledání',
'buttonSearch' => 'Hledat',
'searchFilter' => 'Hledat podle textu...',
'buttonResetSearch' => 'Resetovat hledání',
'noEntries' => 'Žádné položky.',
'noEntriesFound' => 'Nebyly nalezeny žádné položky.',
'itemsNotSelected' => 'Nejprve vybrat položky.',
'allItems' => 'Vše',
'loadingTitle' => 'Čekejte prosím. Načítání...',
'timeoutMessage' => 'Tato operace trvá příliš dlouho. Zkontrolovat výsledky během pár minut',
];

View File

@@ -1,559 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'additional-keys.keyNumber' => 'Číslo klíče',
'additional-keys.keyName' => 'Název klíče',
'additional-keys.keyApp' => 'Aplikace',
'additional-keys.addGroup' => 'Přidat',
'additional-keys.upload' => 'Instalovat nový klíč',
'additional-keys.uploadDescription' => 'Nahrát a nainstalovat nový licenční klíč.',
'additional-keys.actionsGroup' => 'Akce',
'additional-keys.install' => 'Instalovat',
'additional-keys.installAll' => 'Nainstalovat vše',
'additional-keys.installDescription' => 'Nainstalovat vybrané licenční klíče.',
'additional-keys.installNoSelection' => 'Vyberte k licenci jeden nebo více dalších licenčních klíčů, nebo klikněte na „Instalovat vše“.',
'additional-keys.installSuccess' => 'Instalace licenčního klíče byla zahájena.',
'additional-keys.removeGroup' => 'Odebrat',
'additional-keys.remove' => 'Odebrat',
'additional-keys.removeDescription' => 'Odebrat vybrané licenční klíče.',
'additional-keys.removeNoSelection' => 'Vyberte jeden nebo více dalších licenčních klíčů k odebrání.',
'additional-keys.removeConfirmation' => 'Chcete odebrat {count, plural, =1 {licenční klíč {name}} one {# vybraný licenční klíč} few {# vybrané licenční klíče} many {# vybraných licenčních klíčů} other {# vybraných licenčních klíčů}}?',
'additional-keys.removeSuccess' => 'Vybrané licenční klíče byly odebrány.',
'additional-keys.download' => 'Stáhnout klíč',
'additional-keys.downloadDescription' => 'Stáhnout licenční klíč.',
'additional-keys.emptyViewTitle' => 'Žádné další licenční klíče',
'backup.tasks.startDate' => 'Zahájeno',
'backup.tasks.targetRepo' => 'Cílové úložiště',
'backup.tasks.progress' => 'Průběh úkolu',
'backup.tasks.repoTypeLocal' => 'Server',
'backup.tasks.repoTypeFtp' => 'Osobní FTP',
'backup.tasks.buttonRemoveTask' => 'Odebrat',
'backup.tasks.hintRemoveTask' => 'Odebrat vybrané úlohy záloh.',
'backup.tasks.buttonReload' => 'Načíst znovu',
'backup.tasks.hintReload' => 'Znovu načtěte seznam úloh, abyste získali skutečný stav.',
'backup.tasks.statusTaskWarnings' => 'Varování',
'backup.tasks.statusTaskInfo' => 'Informace',
'backup.tasks.statusTaskFailed' => 'Nezdařilo se',
'backup.disabledSelectHint' => 'Zálohu nelze odebrat, protože se jedná o zálohu části serveru, prodejce nebo zákazníka.',
'backup.buttonBackup' => 'Zálohovat',
'backup.hintBackup' => 'Vytvořit zálohu.',
'backup.buttonSchedule' => 'Rozvrh',
'backup.hintSchedule' => 'Zadat nastavení pro naplánovanou úlohu zálohování.',
'backup.buttonReload' => 'Načíst znovu',
'backup.hintReload' => 'Načíst seznam záloh',
'backup.buttonUpload' => 'Nahrát',
'backup.hintUpload' => 'Načíst soubor zálohy z počítače na úložiště serveru pro zálohování',
'backup.buttonSettings' => 'Nastavení',
'backup.hintSettings' => 'Konfigurace nastavení zálohování globálních dat pro snížení zatížení procesoru serveru.',
'backup.buttonRemoteStorages' => 'Nastavení vzdáleného úložiště',
'backup.hintRemoteStorages' => 'Konfigurujte své osobní vzdálené úložiště k ukládání záložních souborů.',
'backup.buttonRemove' => 'Odebrat',
'backup.hintRemove' => 'Odebrat vybrané zálohy z úložiště serveru.',
'backup.systemNotes' => 'Poznámky k systému',
'backup.incremental' => 'Přírůstková.',
'backup.multiVolume' => 'Větší počet svazků.',
'backup.remoteStorage' => 'V úložišti: %%storage%%',
'backup.status' => 'S',
'backup.statusOff' => 'Toto není platná záloha. Z tohoto souboru nelze načíst data. Chcete-li vidět podrobnosti, klikněte na název zálohy.',
'backup.statusWarning' => 'Tato zálohovat není zcela platná. Chcete-li vidět podrobnosti, klikněte na název zálohy.',
'backup.statusInfo' => 'Toto je platná záloha. Data lze z této zálohy obnovit, ale mohou se vyskytnout menší problémy kvůli způsobu, jakým jsou data uložena.',
'backup.statusOn' => 'Toto je platná záloha. Z této zálohy lze obnovit data.',
'backup.date' => 'Datum vytvoření',
'backup.name' => 'Jméno',
'backup.comment' => 'Komentáře',
'backup.size' => 'Velikost',
'backup.download' => 'Stáhnout soubor zálohy na místní počítač.',
'backup.downloadDisabled' => 'Stahování souboru zálohy je dočasně nedostupné. Zkuste akci zopakovat později nebo kontaktujte svého poskytovatele služeb.',
'backup.total' => 'Celkem záloh: %%total%%, velikost: %%totalSize%%',
'backup.totalFound' => '%%found%% záloh nalezeno (%%total%% total), velikost: %%totalSize%%',
'backup.confirmOnDelete' => 'Chcete odebrat vybrané zálohy?',
'backup.incrementsRemovalLoading' => 'Načítání...',
'backup.incrementsRemovalConfirmation' => 'Potvrzuji, že chci odebrat vybrané zálohy?',
'backup.backupHasIncrements' => 'Záloha %%backupName%% bude odebrána společně se svými přírůstky: %%backupIncrements%%',
'backup.ftpStorage' => 'FTP',
'backup.ftpStorageErrorCredentials' => 'Nesprávné přihlašovací jméno nebo heslo pro úložiště FTP',
'backup.ftpStorageErrorResolveHost' => "Nelze rozpoznat název hostitele",
'backup.ftpStorageErrorConnection' => "Ke vzdálenému serveru se nelze připojit",
'backup.unableToGetFtpDumpList' => 'Nelze zobrazit seznam záloh v úložišti FTP: %%errorMessage%%. Zkontrolujte <a href="%%ftpSettingsUrl%%">nastavení úložiště FTP</a>.',
'backup.unableToGetExtDumpList' => 'Nelze zobrazit seznam záloh v úložišti %%storageTitle%% storage: %%errorMessage%%. Zkontrolujte nastavení úložiště.',
'backup.unableToGetLocalDumpList' => 'Nelze zobrazit seznam záloh uložených na serveru: %%errorMessage%%',
'backup.skippedFilesAtExtStorage' => 'Některé soubory v úložišti %%storageTitle%% se v seznamu nezobrazují, protože názvy těchto souborů neodpovídají zásadám vytváření názvů souborů zálohy. Pokud si jste jisti, že jsou tyto soubory platnými zálohami, přejmenujte je, aby odpovídaly následujícímu vzoru: "backup_%%objectName%%&lt;YYMMDDHHmm&gt;.%%ext%%"',
'backup.multiVolumeShow' => 'Zobrazit svazky',
'backup.multiVolumeHide' => 'Skrýt svazky',
'backup.backEncryptionRequired' => 'Z bezpečnostních důvodů doporučujeme, abyste chránili data zahrnutá v zálohách. Přejděte na odkaz %%link%% a aktualizujte nastavení zabezpečení zálohy.',
'backup.backupSettingPage' => 'Nastavení zálohování',
'backup.statusTaskProgress' => 'Probíhá úloha zálohování.',
'backup.statusTaskWarnings' => 'Úloha zálohování byla dokončena s upozorněními.',
'backup.statusTaskInfo' => 'Informace.',
'backup.statusTaskFailed' => 'Úloha zálohování se nezdařila.',
'backup.statusTaskStopping' => 'Úloha zálohování je zastavena.',
'backup.statusTaskStopped' => 'Úloha zálohování byla zastavena.',
'backup.schedule.columnSchedule' => 'Rozvrh',
'backup.schedule.columnContent' => 'Obsah',
'backup.schedule.columnStorage' => 'Úložiště',
'backup.schedule.periodHourly' => 'Po hodinách',
'backup.schedule.periodHourlySchedule' => 'jednou za: {period, plural, one {# hodinu} few {# hodiny} other {# hodin}}',
'backup.schedule.periodDaily' => 'Denně',
'backup.schedule.periodDailySchedule' => 'v %%hours%%%%minutes%%',
'backup.schedule.periodWeekly' => 'Týdně',
'backup.schedule.periodWeeklySchedule' => 'den: %%day%% čas: %%hours%%%%minutes%%',
'backup.schedule.periodMonthly' => 'Měsíčně',
'backup.schedule.periodMonthlySchedule' => 'vždy %%day%% den v %%hours%%%%minutes%%',
'backup.schedule.periodCustom' => 'Vlastní',
'backup.schedule.dayFirst' => 'první',
'backup.schedule.dayLast' => 'poslední',
'backup.schedule.day' => '{day, selectordinal, other {#.}}',
'backup.schedule.storageLocal' => 'Úložiště serveru',
'backup.schedule.storageBoth' => 'Úložiště serveru i %%remoteStorage%%',
'backup.schedule.deactivateSuccess' => 'Naplánované zálohování bylo deaktivováno',
'custombuttons.buttonAdd' => 'Přidat odkaz do služby',
'custombuttons.buttonAddDescription' => 'Přidat odkaz na online službu a umístit ho do prostředí Plesk.',
'custombuttons.buttonRemove' => 'Odebrat',
'custombuttons.buttonRemoveDescription' => 'Odstranit vybrané odkazy.',
'custombuttons.removeConfirmMessage' => 'Odebrat vybrané odkazy?',
'custombuttons.headerPublic' => 'A',
'custombuttons.headerLocation' => 'L',
'custombuttons.headerImage' => 'Obraz',
'custombuttons.headerPriority' => 'Priorita',
'custombuttons.headerLabel' => 'Štítek',
'custombuttons.headerUrl' => 'Adresa URL',
'custombuttons.headerDescription' => 'Popis',
'custombuttons.publicEnabledDescription' => 'Odkaz je viditelný pro uživatele.',
'custombuttons.publicDisabledDescription' => 'Odkaz není viditelný pro uživatele.',
'custombuttons.altPublicEnabledIcon' => 'Veřejná',
'custombuttons.altPublicDisabledIcon' => 'Soukromý',
'custombuttons.placeNavigationDescription' => 'Odkaz je umístěn na všech stránkách.',
'custombuttons.placeAdminDescription' => 'Odkaz je umístěn na domovské stránce správce.',
'custombuttons.placeAdminSettingsDescription' => 'Odkaz je umístěn na stránce Nástroje a nastavení správce.',
'custombuttons.placeResellerDescription' => 'Odkaz je umístěn na domovské stránce prodejce',
'custombuttons.placeResellerSettingsDescription' => 'Odkaz je umístěn na stránce Nástroje a nastavení prodejce.',
'custombuttons.placeClientDescription' => 'Odkaz je umístěn na domovské stránce zákazníka.',
'custombuttons.placeDomainDescription' => 'Odkaz je umístěn na stránce Weby a domény předplacené služby.',
'custombuttons.placeDomainPropertiesDescription' => 'Odkaz je umístěn v části nástrojů webu, která se otevře na stránce Weby a Domény kliknutím na položku Zobrazit další pod názvem domény.',
'databaseservers.addGroup' => 'Přidat',
'databaseservers.addDatabaseServer' => 'Přidat databázový server',
'databaseservers.addDatabaseServerDescription' => 'Přidat databázový server.',
'databaseservers.addDatabaseServerDescriptionDisabledByKey' => 'Hosting vzdálené databáze není podporován licenčním klíčem.',
'databaseservers.actionsGroup' => 'Akce',
'databaseservers.hostingSettings' => 'Nastavení',
'databaseservers.hostingSettingsDescription' => 'Nastavení hostování databáze.',
'databaseservers.refresh' => 'Obnovit',
'databaseservers.refreshDescription' => 'Obnovit informace o databázových serverech.',
'databaseservers.removeGroup' => 'Odebrat',
'databaseservers.remove' => 'Odebrat',
'databaseservers.removeDescription' => 'Odstranit vybrané databázové servery.',
'databaseservers.lastError' => 'S',
'databaseservers.type' => 'Typ serveru',
'databaseservers.host' => 'Název hostitele',
'databaseservers.hostLink' => 'Zobrazit nebo upravit vlastnosti databázového serveru.',
'databaseservers.port' => 'Port',
'databaseservers.version' => 'Verze',
'databaseservers.databasesCount' => 'Databáze',
'databaseservers.databasesCountLink' => 'Spravovat databáze hostované na tomto serveru.',
'databaseservers.databaseUpgradeLink' => 'Upgradovat databázový server hosotovaný na tomto serveru.',
'databaseservers.databasesLTSVersion' => 'Už máte LTS verzi. Plesk bude automaticky aktualizovat vaši instalaci na MariaDB/MySQL na novější verze.',
'databaseservers.webadmin' => 'Správa webu',
'databaseservers.webadminHint' => 'Přístup k tomuto serveru prostřednictvím webové správy DB Webadmin.',
'databaseservers.downloadMsSqlClient' => 'Stáhnout místního klienta SQL',
'databaseservers.downloadMsSqlClientHint' => 'Stáhnout místního klienta SQL',
'databaseservers.changePassword' => 'Změnit heslo správce',
'databaseservers.changePasswordHint' => 'Změnit heslo správce databázového serveru.',
'databaseservers.mysql' => 'MySQL',
'databaseservers.mssql' => 'Microsoft SQL Server',
'databaseservers.postgresql' => 'PostgreSQL',
'databaseservers.mariadb' => 'MariaDB',
'databaseservers.percona' => 'Percona',
'databaseservers.default_for_mysql' => 'výchozí pro MySQL',
'databaseservers.default_for_mssql' => 'výchozí pro MS SQL',
'databaseservers.default_for_postgresql' => 'výchozí pro PostgreSQL',
'databaseservers.default_for_mariadb' => 'výchozí pro MariaDB',
'databaseservers.default_for_percona' => 'výchozí pro Percona',
'databaseservers.status_no_error' => 'Poslední pokus o připojení k tomuto serveru byl úspěšný.',
'databaseservers.status_connection_failed' => 'Poslední pokus o připojení k tomuto serveru selhal kvůli problémům se sítí.',
'databaseservers.status_permission_denied' => 'Během posledního pokusu o připojení k tomuto serveru byl odepřen přístup. Zkontrolujte pověření správce pro server.',
'databaseservers.status_other_error' => 'Během posledního pokusu o připojení k tomuto serveru došlo k chybě.',
'databaseservers.status_credentials_not_set' => 'Dříve než se prostředí Plesk bude moci připojit k tomuto serveru, musíte poskytnout platné přihlašovací jméno a heslo správce.',
'databaseservers.mssqlServerPortUndefined' => 'Nelze určit číslo portu TCP používaného serverem Microsoft SQL „%%host%%“: v konfiguraci sítě serveru není povolen protokol TCP/IP nebo je server nakonfigurován na použití dynamických portů TCP.',
'databaseservers.mssqlServerPortUndefinedHint' => 'Chceteli svým zákazníkům povolit automaticky konfigurovat bránu firewall pro vzdálený přístup k databázi, ručně nakonfigurujte server SQL na poslech na zadaném pevném portu TCP.',
'databaseservers.removeEmptySelection' => 'Nebyly vybrány žádné databázové servery.',
'databaseservers.removeConfirmation' => 'Opravdu chcete odebrat {count, plural, =1 {databázový server {name}} one {# vybraný databázový server} few {# vybrané databázové servery} many {# vybraných databázových serverů} other {# vybraných databázových serverů}}?',
'databaseservers.removeSuccess' => 'Vybrané databázové servery byly úspěšně odebrány.',
'databaseservers.upgradeNow' => 'Chci víc',
'databaseserverdatabases.actionsGroup' => 'Akce',
'databaseserverdatabases.assignToSubscription' => 'Přejít na předplatné',
'databaseserverdatabases.assignToSubscriptionDescription' => 'Přesunout vybrané databáze pod jiné předplatné.',
'databaseserverdatabases.removeGroup' => 'Odebrat',
'databaseserverdatabases.remove' => 'Odebrat',
'databaseserverdatabases.removeDescription' => 'Odstranit vybrané databáze.',
'databaseserverdatabases.name' => 'Jméno',
'databaseserverdatabases.subscription' => 'Předplacená služba',
'databaseserverdatabases.client' => 'Účastník',
'databaseserverdatabases.manageDatabase' => 'Spravovat hostitelské služby',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseDescription' => 'Spravovat databázi.',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanel' => 'Otevřít na panelu distributora',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanelDescription' => 'Spravovat databázi na panelu distributora odběratele.',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanel' => 'Otevřít na panelu zákazníka',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanelDescription' => 'Spravovat databázi na panelu zákazníka odběratele.',
'databaseserverdatabases.emptySelection' => 'Nebyly vybrány žádné databáze.',
'databaseserverdatabases.removeConfirmation' => 'Opravdu chcete odebrat {count, plural, =1 {databázi {name}} one {# vybranou databázi} few {# vybrané databáze} many {# vybraných databází} other {# vybraných databází}}?',
'databaseserverdatabases.removeSuccess' => 'Vybrané databázové servery byly úspěšně odebrány.',
'logbrowser.issuesFoundInTheLogs' => 'Problémy v protokolech webu',
'logbrowser.learnAboutProblemsFaster' => 'Vychytejte problémy s webem rychleji',
'logbrowser.noProblemsFound' => 'Žádné problémy v protokolech webu',
'logbrowser.lastCheckDetectsProblems' => 'Kontrola typu %%checkType%% v protokolech nalezla problémy, které mohou ovlivnit fungování vašeho webu. Podrobnosti a možná řešení si zobrazíte kliknutím na tlačítko „Otevřít zprávu o kontrole“.',
'logbrowser.lastCheckDetectsNoProblems' => 'Kontrola typu %%checkType%% v protokolu neodhalila žádné problémy, které by mohly mít vliv na fungování vašeho webu.',
'logbrowser.noChecksResults' => 'Automatická denní kontrola je zapnutá a spustí se během příštích 24 hodin.',
'logbrowser.manual' => 'Ruční',
'logbrowser.regular' => 'Automatické denní',
'logbrowser.enableRegularCheck' => 'Denní kontrola protokolů odhalila problémy, které mohou mít vliv na provoz vašeho webu. Pokud se objeví nějaké problémy, platforma Plesk vás bude informovat a nabídne možná řešení.',
'logbrowser.new' => 'NOVÝ',
'logbrowser.openCheckReport' => 'Otevřít zprávu o kontrole',
'logbrowser.openCheckSettings' => 'Otevřít nastavení kontroly',
'logbrowser.buttonStartRealtime' => 'Zahájit aktualizace v reálném čase',
'logbrowser.buttonStartRealtimeHint' => 'Aktualizovat data protokolu v reálném čase.',
'logbrowser.buttonStopRealtime' => 'Zastavit aktualizace v reálném čase',
'logbrowser.buttonStopRealtimeHint' => 'Zastavit aktualizaci dat protokolu v reálném čase.',
'logbrowser.buttonRefresh' => 'Obnovit',
'logbrowser.buttonRefreshHint' => 'Aktualizovat data protokolu.',
'logbrowser.buttonClear' => 'Vymazat',
'logbrowser.buttonClearHint' => 'Skrýt již načtené záznamy.',
'logbrowser.buttonAddCustom' => 'Přidat do prohlížeče protokolu jako Vlastní soubor',
'logbrowser.buttonAddCustomHint' => 'Soubor se zobrazí v prohlížeči protokolu spolu s ostatními soubory protokolu.',
'logbrowser.date' => 'Datum',
'logbrowser.dateFilterPlaceholder' => 'Od',
'logbrowser.type' => 'Typ',
'logbrowser.ip' => 'IP adresa',
'logbrowser.ipFilterPlaceholder' => 'IP adresa',
'logbrowser.code' => 'Kód',
'logbrowser.codeFilterPlaceholder' => 'Kód',
'logbrowser.message' => 'Zpráva',
'logbrowser.messageFilterPlaceholder' => 'Zpráva',
'logbrowser.source' => 'Zdroj',
'logbrowser.sourceFilterFiles' => '%%count%% souborů',
'logbrowser.sourceFilterAllLogs' => 'Všechny protokoly',
'logbrowser.sourceFilterNoLogs' => 'Žádné protokoly',
'logbrowser.manageLogFiles' => 'Spravovat soubory protokolu',
'logbrowser.addCustomLogFile' => 'Přidat vlastní protokol',
'logbrowser.customLogPopupTitle' => 'Přidat vlastní protokol',
'logbrowser.invalidLogFormat' => 'Soubor protokolu nemá podporovaný formát',
'logbrowser.referer' => 'R',
'logbrowser.refererHint' => 'Odkazovatel',
'logbrowser.agent' => 'Agent',
'logbrowser.agentHint' => 'Zástupce uživatele',
'logbrowser.size' => 'Velikost',
'logbrowser.unknown' => 'Neznámý',
'logbrowser.more' => 'Další',
'logbrowser.less' => 'Méně',
'logbrowser.any' => 'Jakýkoliv',
'logbrowser.none' => 'Žádný',
'logbrowser.loadMoreOrUseFilters' => '%%loadMore%% nebo použít filtry pro zúžení seznamu záznamů.',
'logbrowser.loadMore' => 'Načíst předchozí záznamy',
'logbrowser.clear' => 'Vymazat',
'logbrowser.hourAgo' => 'hodin po události',
'logbrowser.prevDay' => 'Předchozí den',
'logbrowser.linkInMessageToViewFile' => 'Kliknutím vyvolejte zobrazení souboru.',
'logbrowser.buttonUnlinkHint' => 'Kliknutím zastavte sledování aktualizací v tomto souboru v prohlížeči protokolu',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationDescription' => 'Opravdu chcete zastavit sledování aktualizací v tomto souboru v prohlížeči protokolu?',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationYes' => 'Ano',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationNo' => 'Ne',
'logbrowser.logRotation' => 'Rotace souborů protokolu',
'logbrowser.logRotationHint' => 'Nastavit rotaci souborů protokolu pro web.',
'logbrowser.logRotationTitle' => 'Konfigurovat rotaci souborů protokolu',
'notifications.title' => 'Nastavit odesílání e-mailových oznámení při systémové události',
'notifications.legendNotifications' => 'Oznámení',
'notifications.legendSettings' => 'Nastavení',
'notifications.headerEvent' => 'Událost',
'notifications.headerSendTo' => 'Odeslat oznámení pro:',
'notifications.headerText' => 'Text',
'notifications.headerPreview' => 'Náhled',
'notifications.headerAdmin' => 'Správce',
'notifications.headerReseller' => 'Prodejce',
'notifications.headerClient' => 'Zákazník',
'notifications.headerEmailAddress' => 'E-mailová adresa',
'notifications.expirationTime' => 'Odeslat upozornění na vypršení',
'notifications.days' => 'dny(ů) předem',
'notifications.smtpSettings' => 'Chcete-li, aby vám Plesk posílal oznámení při uzavření přenosu, můžete %%link%%',
'notifications.smtpSettingsLink' => 'změnit nastavení SMTP',
'notifications.editHint' => 'Upravit text oznámení.',
'notifications.previewHint' => 'Podívejte se, jak vypadá oznámení v e-mailech.',
'notifications.reseller_creation' => 'Vytvoření účtu prodejce',
'notifications.reseller_limits_exceed' => 'Limity využití prostředků překročeny účtem prodejce',
'notifications.reseller_blocked' => 'Účet prodejce pozastaven kvůli překročení limitu prostředku',
'notifications.reseller_overuse_block' => 'Vzhledem k překročení nabídky bylo dosaženo limitu využití prostředků prodejce v rámci předplacených služeb prodejce',
'notifications.client_creation' => 'Vytváření účtu zákazníka',
'notifications.domain_creation' => 'Tvorba webu',
'notifications.domain_exp_warning' => 'Upozornění na vypršení předplacené služby',
'notifications.domain_expiration' => 'Expirace předplacené služby',
'notifications.domain_limits_exceed' => 'Limity využití prostředků překročeny předplacenou službou',
'notifications.domain_blocked' => 'Předplacená služba pozastavena kvůli překročení limitu prostředku',
'notifications.admin_aps_app_updates' => 'Aktualizace aplikace APS (souhrn správce)',
'notifications.reseller_aps_app_updates' => 'Aktualizace aplikace APS (souhrn prodejce)',
'notifications.client_aps_app_updates' => 'Aktualizace aplikace APS (souhrn zákazníka)',
'notifications.admin_pum_updates' => 'Aktualizace systému: oznamování nových aktualizací',
'notifications.admin_outgoing_mail_exceeded_limits' => 'Odchozí pošta překročila limity',
'notifications.subscription_cgroups_limits_exceed' => 'RAM, Procesor a I/O disku (Cgoups)',
'notifications.admin_postponed_feedback' => 'Připomenutí zpětné vazby',
'notifications.errorInvalidEmail' => 'Nesprávná e-mailová adresa.',
'notifications.errorInvalidExpTime' => 'Počet dnů je neplatný.',
'notifications.errorUpdate' => 'Nelze aktualizovat oznámení: %%error%%',
'notifications.updated' => 'Nastavení oznámení byla aktualizována',
'outgoingmail.name' => 'Jméno',
'outgoingmail.maxOutgoingMessages' => 'Limit na hodinu',
'outgoingmail.numOfExceedingAttempts' => 'Pokusy po dosažení limitu',
'outgoingmail.lastAttemptAt' => 'Poslední pokus',
'outgoingmail.mailStatus' => 'Stav e-mailu',
'outgoingmail.mailStatusSending' => 'Odesílání',
'outgoingmail.mailStatusNotSending' => 'Nezasílat',
'outgoingmail.mailStatusSendingDesc' => 'Email se odesílá.',
'outgoingmail.mailStatusNotSendingDesc' => 'Email se neodešle.',
'outgoingmail.limitValueUnlimited' => 'Neomezeno',
'scheduler.tasks.headerCommand' => 'Příkaz',
'scheduler.tasks.headerSchedule' => 'Rozvrh',
'scheduler.tasks.headerSubscription' => 'Předplacená služba',
'scheduler.tasks.headerSubscription_powerUser' => 'Webový prostor',
'scheduler.tasks.buttonToggleHintOn' => 'Úloha je aktivována. Kliknutím deaktivuje úlohu.',
'scheduler.tasks.buttonToggleHintOff' => 'Úloha je deaktivována. Kliknutím aktivuje úlohu.',
'scheduler.tasks.add' => 'Přidat úkol',
'scheduler.tasks.hintAdd' => 'Naplánovat novou úlohu.',
'scheduler.tasks.remove' => 'Odebrat',
'scheduler.tasks.hintRemove' => 'Odebrat vybrané úlohy.',
'scheduler.tasks.confirmOnDelete' => 'Chcete vybrané úlohy odebrat?',
'scheduler.tasks.sync' => 'Obnovit',
'scheduler.tasks.hintSync' => 'Znovu načíst seznam úloh, abyste získali momentální data.',
'scheduler.tasks.settings' => 'Nastavení',
'scheduler.tasks.hintSettings' => 'Upravit nastavení naplánovaných úloh.',
'scheduler.tasks.deleteSuccess' => 'Naplánované úlohy byly odebrány.',
'scheduler.tasks.serverTask' => 'server (uživatel:%%user%%)',
'scheduler.tasks.unknownUser' => 'neznámý',
'scheduler.tasks.runTaskNow' => 'Spustit',
'scheduler.tasks.runTaskNowHint' => 'Nyní spustit úlohu.',
'scheduler.tasks.runningTask' => 'Spuštění úlohy "%%task%%"...',
'server-components.bcTitle' => 'Součásti serveru',
'server-components.title' => 'Komponenty Plesk',
'server-components.name' => 'Název součásti',
'server-components.version' => 'Verze součásti',
'server-components.refresh' => 'Obnovit',
'server-components.componentName' => 'Zadejte název komponenty...',
'server-components.noComponents' => 'Nebyly nalezeny žádné komponenty',
'server-components.componentsListUpdated' => 'Seznam komponent byl aktualizován',
'server-components.componentName.urlrewrite' => 'Přepisovač URL',
'server-components.componentName.dbconnector' => "Databázový konektor",
'server-components.componentName.mysqlserver' => 'Server MariaDB/MySQL',
'server-components.componentName.troubleshooting' => 'Řešení potíží',
'server-components.componentName.waf' => 'Webová aplikační brána firewall',
'server-components.componentName.vcs' => 'Systém správy verzí',
'server-components.componentName.dotnetcore' => '.NET Core',
'server-components.componentName.nodejs' => 'Node.js',
'server-components.componentName.appinit' => "Inicializace aplikace",
'server-components.componentName.cors' => "Cross-Origin Resource Sharing",
'server-components.componentName.httpcompression' => 'Komprese obsahu HTTP',
'server-components.componentName.antivirus' => "Antivirus",
'server-components.componentName.database' => "Server SQL",
'server-components.componentName.sqladmin' => "Webová správa MariaDB/MySQL",
'server-components.componentName.sqladminmysql' => "Webová správa MariaDB/MySQL",
'server-components.componentName.dnsserver' => "DNS server",
'server-components.componentName.firewall' => "Brána firewall",
'server-components.componentName.ftpserver' => "Server FTP",
'server-components.componentName.java' => "Java",
'server-components.componentName.mailserver' => "E-mailový server",
'server-components.componentName.local_mailserver' => "Místní poštovní server",
'server-components.componentName.psa' => "Plesk",
'server-components.componentName.script' => "Skriptování pro web",
'server-components.componentName.spamfilter' => "Filtr nevyžádané pošty",
'server-components.componentName.stats' => "Webová statistika",
'server-components.componentName.stunnel' => "Obálka SSL/TLS",
'server-components.componentName.webmail' => "Webmail",
'server-components.componentName.webpublish' => "Publikování na webu",
'server-components.componentName.webserver' => "Webový server",
'server-components.componentName.network' => 'Sítě',
'server-components.componentName.sitebuilder' => 'Systém Presence Builder',
'server-components.componentName.cphosting' => "Hostování prostředí Plesk",
'server-components.componentName.savi' => 'Rozhraní antiviru Sophos',
'server-components.tooltip.disabled' => 'Vypnuto',
'server-components.tooltip.active' => 'Aktivní',
'server-components.tooltip.notConfigured' => 'Nenakonfigurováno',
'server-components.tooltip.notStarted' => 'Nespuštěno, zkontrolovat nastavení součásti',
'server-components.defaultComponents.circularDependencies' => "Byly nalezeny kruhové závislosti mezi kategoriemi %%cat1%% a %%cat2%%",
'server-components.defaultComponents.not_installed' => "(není nainstalováno)",
'server-components.defaultComponents.not_configured' => "(nenakonfigurováno)",
'server-components.defaultComponents.not_opted_to_install_support_files' => "Některé kategorie služeb obsahují neplatné výběry nebo nebyly žádné výběry provedeny.",
'server-components.defaultComponents.depends_on' => "(požaduje %%name%%)",
'server-components.defaultComponents.not_activated' => 'neaktivováno',
'server-components.defaultComponents.imap_required' => '(Aktuální e-mailový server nepodporuje IMAP)',
'server-components.defaultComponents.ftp_ipv6_hosting_not_supported' => "(Server FTP nepodporuje adresy IPv6.)",
'server-components.defaultComponents.delegation_rule_not_exist' => '(požadované pravidlo delegování \\&amp;apos;appPoolPipeline, appPoolNetFx\\&amp;apos; neexistuje)',
'server-components.defaultComponents.not_supported_version' => '(nepodporovaná verze)',
'server-components.defaultComponents.no_license' => '(není dovoleno licenčním klíčem)',
'server-components.defaultComponents.license_expired' => '(platnost licenčního klíče vypršela)',
'server-components.defaultComponents.license_mailboxes_limit_exceeded' => '(překročen limit schránek definovaných licenčním klíčem)',
'server-components.defaultComponents.title' => 'Vybrat výchozí součást %%name%%',
'server-components.defaultComponents.none' => 'Žádné',
'server-components.defaultComponents.yes' => 'Ano',
'server-components.defaultComponents.no' => 'Ne',
'server-components.defaultComponents.warning' => 'Varování!',
'server-components.defaultComponents.parametersOfComponent' => 'Parametry komponenty %%component%%',
'server-components.defaultComponents.success' => 'Vychozí komponenta byla aktualizována',
'server-components.defaultComponents.mailserverSwitchingWarning' => "Změna e-mailového serveru je určena pouze pro výchozí nastavení a pokud se server již používá, způsobí následující problémy: ztrátu nastavení a obsahu poštovních schránek a nejrůznější konflikty v případech, kdy je server, na který se přepnete, již nakonfigurován.\nPokud se tento server nyní používá a jste si jisti přepnutím na server jiný, můžete své zákazníky na operaci upozornit, aby si mohli svou poštu stáhnout a uložit.",
'server-components.defaultComponents.dnsserverBindToMsdnsSwitchingWarning' => "Bude převedeno pouze prvních 254 IP adres podsítí s /8 a /16 maskami umístěnými v seznamu řízení přístupu. Budou převedeny jako samostatné IP adresy. Chcete pokračovat?",
'server-components.componentConf.title' => 'Parametry %%compDesc%%',
'server-components.componentConf.parameterIsRequired' => 'Je vyžadován parametr',
'server-components.componentConf.parameterShouldBeNumber' => 'Parametr by měl být číslo',
'server-components.componentConf.success' => 'Parametry byly aktualizovány',
'spam-filter.groupAdd' => 'Přidat',
'spam-filter.buttonAdd' => 'Přidat doménu',
'spam-filter.buttonAddAddress' => 'Přidat adresu',
'spam-filter.buttonAddToBlackListHint' => 'Přidat doménu na černou listinu',
'spam-filter.buttonAddToWhiteListHint' => 'Přidat doménu na bílou listinu',
'spam-filter.buttonAddAddressToBlackListHint' => 'Přidat adresy na černou listinu',
'spam-filter.buttonAddAddressToWhiteListHint' => 'Přidat adresy na bílou listinu',
'spam-filter.groupActions' => 'Akce',
'spam-filter.buttonRemove' => 'Odebrat',
'spam-filter.entries' => 'Položky',
'spam-filter.removeEmptySelection' => 'Žádné záznamy nebyly vybrány.',
'spam-filter.removeConfirmation' => 'Chcete odebrat {count, plural, =1 {položku {name}} one {# vybranou položku} few {# vybrané položky} many {# vybraných položek} other {# vybraných položek}}?',
'spam-filter.removeSuccess' => 'Vybrané položky byly odebrány.',
'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyTitle' => 'Seznam známých spamových adres',
'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyTitle' => 'Seznam důvěryhodných adres',
'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyDescription' => 'Pošta z těchto e-mailových adres je považována za spam.',
'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyDescription' => 'Poštu z těchto e-mailových adres spamový filtr vynechává.',
'tasks.pollingOff' => 'Vypnout',
'tasks.pollingDelay' => '%%delay%% s',
'tasks.stopTaskConfirm' => 'Opravdu chcete úlohu zastavit?',
'tasks.stopTaskError' => 'Úlohu se nepodařilo zastavit',
'tasks.stopTask' => 'Zastavit úlohu',
'tasks.buttonStopConfirm' => 'Ano, zastavit',
'tasks.processedLoadFailed' => 'Nepodařilo se načíst seznam procesů',
'tasks.retryTask' => 'Opakovat úlohu',
'tasks.retryTaskFailed' => 'Opakování úlohy se nezdařilo',
'tasks.taskCreated' => 'Nová úloha úspěšně vytvořena',
'tasks.moreDetails' => 'Podrobnosti v protokolu panelu',
'tasks.searchTitle' => 'Hledat',
'tasks.searchPlaceholder' => 'Vyhledat řetězec',
'tasks.refresh' => 'Obnovit',
'tasks.refreshDescription' => 'Obnovit seznam úloh',
'tasks.createTask' => 'Vytvořit úlohu',
'tasks.openSwagger' => 'Otevřít Swagger',
'tasks.statusTitle' => 'Stav',
'tasks.createdTitle' => 'Vytvořeno',
'tasks.descriptionTitle' => 'Popis',
'tasks.processes.dataLoadFailed' => 'Nepodařilo se získat data ze serveru',
'tasks.processes.commandLineLoadFailed' => 'Nepodařilo se získat příkazový řádek úlohy',
'tasks.processes.buttonStopConfirm' => 'Ano, zastavit',
'tasks.processes.stopProcess' => 'Zastavit proces',
'tasks.processes.stopProcessFailed' => 'Proces se nepodařilo zastavit',
'tasks.processes.stopProcessConfirm' => 'Opravdu chcete proces zastavit?',
'tasks.processes.copyToClipboard' => 'Zkopírovat do schránky',
'tasks.processes.concurrency' => 'Souběžnost',
'tasks.processes.taskIdSection' => 'ID úlohy',
'tasks.processes.requestorIdSection' => 'ID žadatele',
'tasks.processes.timeoutSection' => 'Časový limit',
'tasks.processes.createdSection' => 'Vytvořeno',
'tasks.processes.updatedSection' => 'Aktualizováno',
'tasks.processes.environmentSection' => 'Prostředí',
'tasks.processes.idTitle' => 'ID',
'tasks.processes.statusTitle' => 'Stav',
'tasks.processes.startedTitle' => 'Spuštěno',
'tasks.processes.completedTitle' => 'Dokončeno',
'tasks.processes.pidTitle' => 'PID',
'tasks.processes.exitCodeTitle' => 'Ukončovací kód',
'ts-sessions.columnStateTitle' => 'Stav',
'ts-sessions.columnUserTitle' => 'Uživatel',
'ts-sessions.columnNameTitle' => 'Jméno',
'ts-sessions.refresh' => 'Obnovit',
'ts-sessions.logoff' => 'Odhlásit se',
'ts-sessions.logoffConfirmation' => 'Odhlásit se z relací (celkem %%count%%)?',
'ts-sessions.logoffConfirmationSingle' => 'Odhlásit se z relace %%name%%?',
'ts-sessions.logoffConfirmationButton' => 'Ano, odhlásit se',
'ts-sessions.logoffNoSelection' => 'Vyberte jednu nebo více relací k odhlášení',
'ts-sessions.logoffSuccess' => 'Odhlásili jste se z vybraných relací.',
'ts-sessions.disconnect' => 'Odpojit',
'ts-sessions.disconnectConfirmation' => 'Odpojit relace (celkem %%count%%)?',
'ts-sessions.disconnectConfirmationSingle' => 'Odpojit relaci %%name%%?',
'ts-sessions.disconnectConfirmationButton' => 'Ano, odpojit se',
'ts-sessions.disconnectSuccess' => 'Byli jste odpojeni z vybraných relací.',
'ts-sessions.disconnectNoSelection' => 'Vyberte jednu nebo více relací k odpojení',
'ts-sessions.disconnectNotAvailable' => 'Odpojovat můžete pouze aktivní nebo připojené relace.',
'client-ip-address.title' => 'IP adresy',
'client-ip-address.status' => 'Stav',
'client-ip-address.type' => 'Typ',
'client-ip-address.ipAddress' => 'IP adresa',
'client-ip-address.certificate' => 'Certifikát',
'client-ip-address.hosting' => 'Hosting',
'client-ip-address.adminCertificateRepository' => "Úložiště správce",
'client-ip-address.domainCertificateRepository' => 'Úložiště domény %%owner%%',
'client-ip-address.typeShared' => 'Sdílené',
'client-ip-address.typeExclusive' => 'Vyhrazený',
'client-ip-address.removeConfirmation' => 'Odebrat {count, plural, =1 {IP adresu {name}} one {# vybranou IP adresu} few {# vybrané IP adresy} many {# vybraných IP adres} other {# vybraných IP adres}} z poolu IP adres uživatele?',
'client-ip-address.noItemsToRemove' => 'Vyberte jednu nebo několik položek k odebrání.',
'client-ip-address.ftpOverSSL' => 'FTP přes SSL/TLS',
'client-ip-address.ftpOverSSL-yes' => 'Ano',
'client-ip-address.ftpOverSSL-no' => 'Ne',
'client-ip-address.ftpOverSSL-allow' => 'Povolit',
'client-ip-address.ftpOverSSL-notAllowed' => 'Nepovoleno',
'client-ip-address.add' => 'Přidat IP adresu',
'client-ip-address.noAvailableIps' => 'Žádné IP adresy nejsou dostupné.',
'client-ip-address.isOk' => 'IP adresa funguje správně.',
'client-ip-address.isBroken' => 'IP adresa není přítomna v rozhraní.',
'client-ip-address.properties.title' => 'IP adresa %%address%% na rozhraní %%interface%%',
'client-ip-address.properties.distributedType' => 'IP adresa se šíří jako',
'client-ip-address.properties.allocatedType' => 'IP adresa přidělena jako',
'client-ip-address.properties.none' => 'Žádné',
'client-ip-address.properties.certificate' => 'Certifikát SSL/TLS',
'client-ip-address.properties.defaultSite' => 'Výchozí web',
'client-ip-address.assign.title' => 'Vybrat IP adresy',
'client-ip-address.assign.description' => 'Prázdné IP adresy',
'client-ip-address.assign.success' => 'Přidání {count, plural, =1 {IP adresy {name}} one {# vybrané IP adresy} few {# vybraných IP adres} many {# vybraných IP adres} other {# vybraných IP adres}} do fondu IP adres uživatele proběhlo úspěšně',
'ip-address-reseller-usage.title' => 'Prodejci, které používají IP adresu (%%type%%) %%ipAddress%%',
'ip-address-reseller-usage.nameColumnHeader' => 'Distributoři',
'ip-address-reseller-usage.assignButton' => 'Přiřadit prodejci',
'ip-address-reseller-usage.alreadyAssignedToAllClients' => 'Tato IP adresa je již přiřazena všem uživatelům.',
'ip-address-reseller-usage.removeButton' => 'Odebrat',
'ip-address-reseller-usage.removeSuccess' => 'IP adresa byla odstraněna z {count, plural, =1 {fondu {name}} one {# vybraných fondů prodejců} few {# vybraných fondů prodejců} many {# vybraných fondů prodejců} other {# vybraných fondů prodejců}}.',
'ip-address-reseller-usage.removeConfirmation' => 'Odstranit IP adresu z {count, plural, =1 {fondu IP adres {name}} one {# vybraných fondů IP adres prodejců} few {# vybraných fondů IP adres prodejců} many {# vybraných fondů IP adres prodejců} other {# vybraných fondů IP adres prodejců}}?',
'ip-address-reseller-usage.typeSHARED' => 'Sdílené',
'ip-address-reseller-usage.typeEXCLUSIVE' => 'Vyhrazený',
'ip-address-reseller-usage.assign.title' => "Přidat %%ipAddress%% do fondu IP adres prodejce",
'ip-address-reseller-usage.assign.resellersToAdd' => 'Prodejci k přidání',
'ip-address-reseller-usage.assign.success' => 'IP adresa byla přidáno do {count, plural, =1 {fondu IP adres {name}} one {# vybraných fondů IP adres prodejců} few {# vybraných fondů IP adres prodejců} many {# vybraných fondů IP adres prodejců} other {# vybraných fondů IP adres prodejců}}.',
'ProtectedDirectoryUser.emptyViewTitle' => 'Přidat uživatelský účet umožňující přístup do chráněného adresáře',
'ProtectedDirectoryUser.addTooltip' => 'Vytvořte uživatelské účty s přístupem do chráněného adresáře %%directory%%',
'ProtectedDirectoryUser.add' => 'Přidat uživatele',
'ProtectedDirectoryUser.login' => 'Jméno',
'ProtectedDirectoryUser.changePassword' => 'Změnit heslo',
'ProtectedDirectoryUser.noSelectionText' => 'Vyberte jednoho nebo víc uživatelů k odstranění.',
'ProtectedDirectoryUser.remove' => 'Odebrat',
'ProtectedDirectoryUser.removeTooltip' => 'Odstranit vybrané uživatele.',
'ProtectedDirectoryUser.removeConfirmation' => 'Odstranit {count, plural, =1 {uživatele {login}} few {# vybrané uživatele} other {# vybraných uživatelů}}?',
'ProtectedDirectoryUser.removeSuccess' => 'Vybraní uživatelé byli odstraněni.',
'TrafficUsageByClients.customerName' => 'Jméno zákazníka',
'TrafficUsageByClients.resellerName' => 'Název prodejce',
'TrafficUsageByClients.totalUsage' => 'Využito',
'TrafficUsageByClients.limit' => 'Limit',
'TrafficUsageByClients.limitRemaining' => 'Dostupná',
'TrafficUsageByClients.limitUsagePercent' => 'Použito (v %)',
];

View File

@@ -1,13 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'recovery-password.action' => 'Zobrazit odkaz',
'recovery-password.actionLabel' => 'Odkaz na resetování hesla',
'recovery-password.title' => 'Odkaz na resetování hesla',
'recovery-password.copyText' => 'Zkopírujte si odkaz na stránku pro obnovení hesla',
'recovery-password.text' => 'Nebo ho pošlete na %%email%%',
'recovery-password.sendButton' => 'Odeslat na e-mail',
'recovery-password.copyButton' => 'Zkopírovat do schránky',
'recovery-password.closeButton' => 'Zrušit',
'recovery-password.linkSendedMessage' => 'Odkaz pro obnovení hesla odeslán.',
];

View File

@@ -1,17 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Přihlásit k odběru našich novinek',
'reconfirmTitle' => 'Newslettery WebPros',
'text' => 'Chtěli byste dostávat informace související s bezpečností a další technické a všeobecné informace o produktu ve svém osobním zpravodaji WebPros?',
'consent' => 'Kliknutím na tlačítko „Souhlas a přihlášení k odběru“ souhlasíte s tím, že společnosti WebPros uvedené v seznamu můžou používat vaše jméno a e-mailovou adresu (%%adminEmail%%) pro poskytování personalizovaného marketingového obsahu jako jsou newslettery nebo nabídky související s produkty WebPros. Společnosti, kterým udělíte souhlas, jsou: WebPros International LLC a WebPros International GmbH. Údaje budou využívány v souladu s %%privacyPolicy%% do chvíle, kdy souhlas vezmete zpět a můžou být interně sdíleny s dalšími subjekty skupiny WebPros. Souhlas můžete kdykoliv upravit nebo odvolat kliknutím na odkaz v jakékoliv komunikaci, která vám přijde, nebo zasláním e-mailu na adresu emailing privacy@plesk.com',
'reconfirmConsent' => 'Kliknutím na tlačítko „Znovu potvrdit souhlas“ odvoláte svůj předchozí souhlas a zároveň souhlasíte s tím, že společnosti WebPros uvedené v seznamu můžou používat vaše jméno a e-mailovou adresu (%%adminEmail%%) pro poskytování personalizovaného marketingového obsahu jako jsou newslettery nebo nabídky související s produkty WebPros. Společnosti, kterým udělíte souhlas, jsou: WebPros International LLC a WebPros International GmbH. Údaje budou využívány v souladu s %%privacyPolicy%% do chvíle, kdy souhlas vezmete zpět a můžou být interně sdíleny s dalšími subjekty skupiny WebPros. Souhlas můžete kdykoliv upravit nebo odvolat kliknutím na odkaz v jakékoliv komunikaci, která vám přijde, nebo zasláním e-mailu na adresu emailing privacy@plesk.com',
'privacyPolicy' => 'Zásady ochrany osobních údajů ve společnosti WebPros',
'subscribeButton' => 'Souhlas a přihlášení k odběru',
'reconfirmButton' => 'Znovu potvrdit souhlas',
'closeButton' => 'Storno',
'subscribeMessage' => 'Nyní jste přihlášeni k odběru osobních novinek WebPros. Při úpravě svého profilu můžete kdykoli odběr odhlásit.',
'noReconfirmMessage' => 'Byli jste přihlášeni k odběru novinek WebPros.',
'errorMessage' => 'Stav vaší předplacené služby nelze uložit.',
'consentGivenInfo' => 'Doufáme, že si s našimi obecnými novinkami v podobě zpravodaje WebPros náležitě užijete. Můžeme vám poskytnout dokonalejší alternativu osobní, na míru sestavovaný zpravodaj s užitečnými informacemi a praktickými tipy na základě vašich požadavků. Chcete-li dostávat své osobní novinky WebPros, klikněte na "Znovu potvrdit souhlas".',
];

View File

@@ -1,47 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Oznámení',
'markAsRead' => 'Označit jako přečtené',
'markAsUnread' => 'Označit jako nepřečtené',
'markAllAsRead' => 'Označit vše jako přečtené',
'settings' => 'Nastavení',
'filterButton' => 'Filtr',
'filterUnread' => 'Nepřečteno',
'filterCritical' => 'Kritický',
'filterFavorite' => 'Oblíbené',
'filterReset' => 'Vymazat filtr',
'searchPlaceholder' => 'Najít…',
'favoriteNotification' => 'Přidat k oblíbeným',
'unfavoriteNotification' => 'Odebrat z oblíbených položek',
'deleteNotification' => 'Odstranit oznámení',
'deleteNotifications' => 'Odstranit oznámení',
'learnMore' => 'Další informace',
'moreToasts' => 'Máte %%total%% dalších nových oznámení',
'dateFormat' => '%%month%% %%day%%',
'timeFormat' => '%%hours%%:%%minutes%%',
'month0' => 'Led',
'month1' => 'Úno',
'month2' => 'Bře.',
'month3' => 'Dub.',
'month4' => 'Kvě',
'month5' => 'Čer.',
'month6' => 'Čec.',
'month7' => 'Srp.',
'month8' => 'Zář.',
'month9' => 'Říj.',
'month10' => 'List.',
'month11' => 'Pros.',
'categoryAlert' => 'Upozornění',
'categoryWarning' => 'Varování',
'listEmptyTitle' => 'Mějte přehled o nejdůležitějších událostech na serveru',
'listEmptyDescription' => 'Po překročení prahové hodnoty využití zdrojů, doručení kritických aktualizací apod. vám pošleme oznámení. Sledujte nás!',
'listFilteredTitle' => 'Podmínkám filtrování nevyhovuje žádná položka',
'listFilteredDescription' => 'Zdá se, že filtr je příliš striktní. Zkuste změnit kritéria filtrování.',
'showLess' => 'Zobrazit méně',
'showMore' => 'Zobrazit další',
'showMoreNotifications' => 'Zobrazit další (%%count%%)',
'showLessNotifications' => 'Zobrazit méně',
'notifications' => 'Oznámení',
'backToList' => 'Zpátky na seznam oznámení',
];

View File

@@ -1,39 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'drawer.invalid_subject_length' => "Neplatná délka předmětu oznámení. Měla by být od 1 do 255 znaků.",
'drawer.invalid_text_length' => "Neplatná délka textu oznámení. Měla by být od 1 do 65533 znaků.",
'drawer.subject' => "Předmět oznámení",
'drawer.text' => "Text oznámení",
'drawer.title' => "Upravit oznámení",
'drawer.unable_set_text' => "Nelze upravit text oznámení:",
'drawer.resetButton' => "Obnovit výchozí",
'drawer.invalidSubjectLength' => "Předmět oznámení musí obsahovat mezi 1 a 255 znaky.",
'drawer.invalidTextLength' => "Text oznámení musí obsahovat mezi 1 a 65533 znaky",
'cgroups.header' => 'V předplacené službě %%subscription%% bylo v čase %%time%% dosaženo prahové hodnoty využití prostředků.',
'cgroups.footer' => "Se srdečným pozdravem,\n--\n%%product%%",
'cgroups.limitDescriptor' => "%%limit%%: %%value%% během %%duration%%",
'cgroups.timeZone' => "Server časového pásma je %%timezone%% (%%gmtTime%% GMT)",
'cgroups.info' => "Informace:",
'cgroups.thresholdLimitInfo' => "%%limit%% prahová úrovně oznámení je: %%value%% za %%duration%%",
'cgroups.hardLimitInfo' => "limit %%hard%%%%limit%% je: %%value%% za dobu trvání %%duration%%",
'cgroups.hard' => 'Přísný',
'cgroups.usage' => 'využití',
'cgroups.cgroups_cpu_usage' => 'Procesor (CPU)',
'cgroups.cgroups_ram_usage' => 'RAM',
'cgroups.cgroups_disk_read_usage' => 'Rychlost čtení z disku',
'cgroups.cgroups_disk_write_usage' => 'Rychlost zápisu na disk',
'pum.header' => "Pěkný den,\n tohle je výběr z nástroje Aktualizace systému pro server %%server%%.",
'pum.updated' => 'Následující balíčky byly úspěšně aktualizovány:',
'pum.notUpdated' => 'Nepovedlo se aktualizovat tyto balíčky:',
'pum.updatesAvailable' => 'K dispozici jsou následující aktualizace balíčků:',
'pum.availableItem' => '- %%packageName%% %%packageVersion%% z úložiště %%packageRepo%% (aktuálně nainstalovaná verze: %%currentVersion%% z úložiště %%currentRepo%%)',
'pum.updatedItem' => '- %%packageName%% %%packageVersion%% z úložiště %%packageRepo%% (předchozí verze: %%currentVersion%% z úložiště %%currentRepo%%)',
'pum.updateInPum' => 'Balíčky můžete aktualizovat pomocí nástroje Aktualizace systému: %%pumUrl%%',
'pum.noNotifications' => 'Pokud výběry dostávat nechcete, upravte si nastavení upozornění: %%pumSettingsUrl%%',
'pum.errorHeader' => "Pěkný den, \npři aktualizaci systémových balíčků a komponent od třetích stran na serveru %%server%% došlo k problému. Počkejte na další automatickou aktualizaci nebo ji spusťte ručně: %%pumUrl%%",
'pum.errorLists' => 'Důvod: %%message%%',
'pum.unknownRepo' => 'neznámý',
];

View File

@@ -1,43 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'common.label' => 'Přejít na jiný objekt:',
'common.description' => 'Vybrat jiný objekt.',
'common.refineSearchMessage' => 'Upřesněte kritéria hledání a vyhledejte objekty, o které máte zájem, nebo přejděte na %%link%%.',
'common.listOfAllObjects' => 'seznam všech objektů',
'common.description' => 'Vybrat jinou možnost',
'customers.label' => 'Přejít na jiného zákazníka:',
'customers.myObjectsLabel' => 'Více zákazníků %%name%%:',
'customers.otherObjectsLabel' => 'Zákazníci dalších poskytovatelů:',
'customers.moreObjectsAvailable' => 'K dispozici je %%count%% více zákazníků.',
'customers.refineSearchMessage' => 'Upřesněte kritéria hledání a vyhledejte zákazníky, o které máte zájem, nebo přejděte na %%link%%.',
'customers.listOfAllObjects' => 'seznam všech zákazníků',
'customers.description' => 'Vybrat jiného zákazníka.',
'dockercontainers.label' => 'Přejít na jiný kontejner:',
'dockercontainers.description' => 'Vybrat jiný kontejner.',
'domains.label' => 'Přejít do jiné domény:',
'domains.myObjectsLabel' => 'Více domén %%name%%:',
'domains.otherObjectsLabel' => 'Domény dalších odběratelů:',
'domains.moreObjectsAvailable' => 'K dispozici je %%count%% více domén.',
'domains.refineSearchMessage' => 'Upřesněte kritéria hledání a vyhledejte domény, o které máte zájem, nebo přejděte na %%link%%.',
'domains.listOfAllObjects' => 'seznam všech domén',
'domains.description' => 'Vybrat jinou doménu.',
'resellers.label' => 'Přejít na jiného prodejce:',
'resellers.moreObjectsAvailable' => 'K dispozici je %%count%% více prodejců.',
'resellers.refineSearchMessage' => 'Upřesněte kritéria hledání a vyhledejte prodejce, o které máte zájem, nebo přejděte na %%link%%.',
'resellers.listOfAllObjects' => 'seznam všech prodejců',
'resellers.description' => 'Vybrat jiného prodejce.',
'subscriptions.label' => 'Přejít na jiné předplatné:',
'subscriptions.myObjectsLabel' => 'Více předplacených služeb %%name%%:',
'subscriptions.otherObjectsLabel' => 'Předplacené služby dalších odběratelů:',
'subscriptions.moreObjectsAvailable' => 'K dispozici je %%count%% více předplacených služeb.',
'subscriptions.refineSearchMessage' => 'Upřesněte kritéria hledání a vyhledejte předplacené služby, o které máte zájem, nebo přejděte na %%link%%.',
'subscriptions.listOfAllObjects' => 'seznam všech předplacených služeb',
'subscriptions.description' => 'Vybrat jiné předplatné.',
];

View File

@@ -1,64 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'panel-update.context' => 'Aktualizace Plesk',
'panel-update.whatsNew' => 'Co je nového',
'panel-update.available.title' => 'Jsou dostupné aktualizace Plesk',
'panel-update.available.subject' => 'Je k dispozici Plesk %%version%%',
'panel-update.available.message' => 'Aktualizovaná verze dostupná pro instalaci. Proveďte aktualizaci svého prostředí Plesk při nejbližší vhodné příležitosti.',
'panel-update.available.action' => 'Nainstalovat aktualizaci',
'panel-update.successUpgrade.title' => 'Byla nainstalována aktualizace Plesk',
'panel-update.successUpgrade.subject' => 'Byla nainstalována verze %%version%% Plesk',
'panel-update.successUpgrade.message' => 'Vaše prostředí Plesk bylo aktualizováno. Zjistěte, co je nového v protokolu Plesk Obsidian Change Log na našem webu.',
'panel-update.successHotfix.title' => 'Byla nainstalována oprava hotfix Plesk.',
'panel-update.successHotfix.subject' => 'Byla nainstalována aktualizace %%patch%% pro Plesk %%version%%',
'panel-update.successHotfix.message' => 'Vaše prostředí Plesk bylo aktualizováno. Zjistěte, co je nového v protokolu Plesk Obsidian Change Log na našem webu.',
'panel-update.error.title' => 'Aktualizace Plesk nebyla nainstalována.',
'panel-update.error.subject' => 'Aktualizace Plesk nebyla nainstalována',
'panel-update.error.message' => "Aktualizovaná verze dostupná pro instalaci. Pokus o instalaci aktualizace se nezdařil. Zkontrolovat protokoly instalace Plesk a najít příčinu.\n\nProveďte aktualizaci svého prostředí Plesk při nejbližší vhodné příležitosti.",
'panel-update.error.action' => 'Stáhnout protokoly instalačního programu Plesk Installer',
'server-health.context' => 'Stav serveru',
'server-health.parameter-reach-red.title' => 'Parametr sledovaný ve funkci Stav serveru dosáhl úrovně "červená"',
'server-health.parameter-reach-red.subject' => 'Stav serveru: stav %%parameter%% "červená"',
'server-health.parameter-reach-red.message' => 'Parametr stav serveru "%%group%%> %%parameter%%" změnil svůj status ze "zelená" na "červená". Další informace naleznete v nabídce Zkontrolovat stav serveru.',
'server-health.parameter-reach-red.action' => 'Zkontrolovat stav serveru',
'web-application-firewall.context' => 'Webová aplikační brána firewall (ModSecurity)',
'web-application-firewall.rules-applied.title' => 'Bylo nainstalováno pravidlo nebo sada pravidel ModSecurity',
'web-application-firewall.rules-applied.subject' => 'Webová aplikační brána firewall: bylo nainstalováno následující pravidlo nebo sada pravidel',
'web-application-firewall.rules-applied.message' => 'Je nainstalováno následující pravidlo nebo sada pravidel: %%ruleset%%. Abyste měli jistotu, že se nepoškodí hostované weby, zkontrolujte, zda se v auditním protokolu ModSecurity nenachází chyby.',
'web-application-firewall.rules-applied.action' => 'Zkontrolovat protokol auditu',
'all-websites-switcher-available.subject' => 'Zjistěte, jak se přepínat mezi webovými prostory',
'all-websites-switcher-available.context' => 'Navigační jednotka Plesk',
'all-websites-switcher-available.description' => '<h2>Tipy</h2><p>Vytvořili jste druhý webový prostor.</p><p>Rozhraní platformy Plesk má dva kontexty navigace týkající se webů. V případě, kdy je uživatelské rozhraní v kontextu konkrétního webového prostoru, budete sledovat weby pouze v tomto webovém prostoru. V případě, kdy je uživatelské rozhraní ve „všech webových prostorech“, budete sledovat všechny existující weby.</p><p>Kontext můžete přepínat implicitně při procházení rozhraní nebo v důsledku provedených akcí. Někdy se tak může stát i implicitně.</p><p>&#9757; &nbsp;<em>Důležité <strong>vždy, když změníte kontext</strong> na „všechny webové prostory“ nebo na konkrétní webový prostor pomocí přepínače v nabídce v pravém horním rohu.</em></p>',
'broken-php-handlers-on-domains.subject' => 'Nalezeny domény s porušenou obslužnou rutinou PHP',
'broken-php-handlers-on-domains.context' => 'Weby',
'broken-php-handlers-on-domains.description' => 'Následující obslužné rutiny PHP, které nebyly na serveru nalezeny, jsou využívány doménami (celkem %%domainCount%%): %%handlers%%. Kód PHP na těchto doménách se nespouští. Abyste opravili poškozené domény, nainstalujte chybějící obslužné rutiny PHP, nebo spusťte kód <code>plesk repair web -php-handlers</code>.',
'welcome-to-obsidian.title' => 'Byla nainstalována aktualizace Plesk',
'welcome-to-obsidian.learnMore' => 'Další informace',
'welcome-to-obsidian.subject' => 'Vítá vás Plesk Obsidian!',
'welcome-to-obsidian.message-intro' => 'Gratulujeme! Byla nainstalována nová verze Plesk. Plesk Obsidian je naše nejvýkonnější řídící platforma prověřená na serverech, webech, aplikacích, v hostingových a cloudových firmách.',
'welcome-to-obsidian.message-features-list' => 'S verzí Obsidian získáte:',
'welcome-to-obsidian.message-ux-header' => 'Bohatší uživatelské zkušenosti',
'welcome-to-obsidian.message-ux-body' => 'Nový vzhled a chování verze Obsidian je dosud nejprofesionálnější řešení pro uživatele, správce i prodejce, a proto představuje zjednodušení pro cyklus životnosti webového projektu. Komfortní správa webů na jediné obrazovce díky naší upravené funkci Website Overview. Lepší správce souborů File Manager UX a pokročilé, individuální upozornění HTML, stálé zachování přehledu dokonce i po odhlášení.',
'welcome-to-obsidian.message-security-header' => 'Robustnější zabezpečení a monitorování',
'welcome-to-obsidian.message-security-body' => 'Obsidian představuje robustnější a proto efektivní řešení zabraňující výpadkům a ztrátám výnosů. Zabezpečení ModSecurity & Fail2ban je standardně k dispozici s rozšířeními 3. stran, ale nyní je zabezpečení serveru rozsáhlejší díky SSL It! a jeho možnostem. Služby SNI for Mail Services zajišťují soukromí vaší konverzace na připojení SMTP, IMAP & POP.',
'welcome-to-obsidian.message-productivity-header' => 'Maximalizace produktivity a hodnoty',
'welcome-to-obsidian.message-productivity-body' => 'Získejte platformu připravenou na tvorbu kódu a optimalizovanou kolekci vývojových nástrojů Web stack, které si zamilujete (Git, Redis, Memcached, Node.js a Docker). Díky trvalému přesměrování HTTP>HTTPS povolenému standardně pro nové weby budete optimalizováni pro vyhledávače SEO. Vyhnete se problémům, protože havarované služby se restartují automaticky. Zkuste další nové funkce: PHP Composer (Správce závislosti PHP), optimalizované zálohování (záloha a obnovení zabere méně diskového prostoru) a modul PageSpeed (předkompilovaný pomocí nginx).',
'welcome-to-obsidian.message-control-header' => 'Vyšší flexibilita a řízení',
'welcome-to-obsidian.message-control-body' => 'Všechny funkce jsou užitečnější a rychleji k dispozici, včetně nových rozšíření Monitoring a Grafana. Nový Omezený režim vám umožní určit, jaké operace na straně serveru mohou správci Plesk provádět. Správci, distributoři a uživatelé mohou navíc snadno přesunout domény mezi předplacenými službami jak prostřednictvím rozhraní Obsidian, tak i CLI.',
'welcome-to-obsidian.message-features-link-title' => 'Přečtěte si naše poznámky k aktualizaci.',
'welcome-to-obsidian.message-facebook-link-title' => 'Facebooková skupina',
'welcome-to-obsidian.message-forum-link-title' => 'Komunitní fórum',
'welcome-to-obsidian.message-conclusion' => 'Zapojte se do diskuse o Plesk Obsidian na našem %%facebookLink%% nebo %%forumLink%%.',
];

View File

@@ -1,44 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Složitost hesla',
'description' => 'Zdokonalit heslo:',
'yourPasswordIsStrong' => "Vaše heslo je silné, ale prodloužením ho můžete ještě zesílit.",
'verdictVeryWeak' => 'Velmi slabé',
'verdictWeak' => 'Slabé',
'verdictMediocre' => 'Střední',
'verdictStrong' => 'Vysoká',
'verdictStronger' => 'Velmi silné',
'generatePassword' => 'Vygenerovat',
'showPassword' => 'Zobrazit',
'hidePassword' => 'Skrýt',
'hintInfo' => '(?)',
/* Suggestions */
// Legacy estimator
'passwordTooShort' => 'Vytvořit delší heslo.',
'lettersLowerCase' => 'Použít nejméně jedno malé písmeno.',
'lettersUpperCase' => 'Použít nejméně jedno velké písmeno.',
'numbers1' => 'Použít nejméně jednu číslici.',
'numbers3' => 'Použít nejméně tři číslice.',
'specialChar1' => 'Použít alespoň jeden speciální znak (například: !, @, #, $, % ,^, &, *, ?, _, ~).',
'specialChar2' => 'Použít alespoň dva speciální znaky (například: !, @, #, $, %, ^, &, *, ?, _, ~).',
'comboUpperAndLower' => 'Použít velká i malá písmena.',
'comboLettersAndNumbers' => 'Použít číslice i znaky.',
'comboLettersNumbersSpecial' => 'Použít číslice, znaky a speciální znaky.',
// Zxcvbn estimator
'l33t' => "Vyhněte se předvídatelným záměnám písmen, například „@“ namísto „a“.",
'reverseWords' => 'Vyhněte se psaní běžných slov pozpátku.',
'allUppercase' => 'Napište některá písmena velkým písmem, ale ne všechna.',
'capitalization' => 'Napište velkým písmem nejen první písmeno.',
'dates' => 'Vyhněte se datům a rokům, které s vámi mají souvislost.',
'recentYears' => 'Vyhněte se nedávným rokům.',
'associatedYears' => 'Vyhněte se rokům, které s vámi mají souvislost.',
'sequences' => 'Vyhněte se běžným posloupnostem písmen.',
'repeated' => 'Vyhněte se opakovaným slovům a písmenům.',
'longerKeyboardPattern' => 'Využívejte větších pohybů po klávesnici a několikrát změňte směr psaní.',
'anotherWord' => 'Přidejte více slov, která jsou méně běžná.',
'useWords' => 'Používejte více slov, ale vyhýbejte se běžným frázím.',
'noNeed' => 'Silná hesla můžete vytvořit i bez použití symbolů, čísel a velkých písmen.',
'pwned' => 'Pokud toto heslo použijete jinde, měli byste ho změnit.',
];

View File

@@ -1,33 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'meter.title' => 'Složitost hesla',
'meter.description' => 'Jak zdokonalit heslo:',
'meter.yourPasswordIsStrong' => 'Vaše heslo je silné, ale prodloužením ho můžete ještě zesílit.',
'meter.verdictVeryWeak' => 'Velmi slabé',
'meter.verdictWeak' => 'Slabé',
'meter.verdictMedium' => 'Střední',
'meter.verdictStrong' => 'Vysoká',
'meter.verdictVeryStrong' => 'Velmi silné',
'generator.generate' => 'Vygenerovat',
'generator.generateHint' => 'Vygenerovat silné heslo',
'generator.show' => 'Zobrazit',
'generator.hide' => 'Skrýt',
'generator.showHideHint' => 'Skrýt nebo zobrazit heslo',
'suggestions.l33t' => "Vyhněte se předvídatelným záměnám písmen, například „@“ namísto „a“.",
'suggestions.reverseWords' => 'Vyhněte se psaní běžných slov pozpátku.',
'suggestions.allUppercase' => 'Napište některá písmena velkým písmem, ale ne všechna.',
'suggestions.capitalization' => 'Napište velkým písmem nejen první písmeno.',
'suggestions.dates' => 'Vyhněte se datům a rokům, které s vámi mají souvislost.',
'suggestions.recentYears' => 'Vyhněte se nedávným rokům.',
'suggestions.associatedYears' => 'Vyhněte se rokům, které s vámi mají souvislost.',
'suggestions.sequences' => 'Vyhněte se běžným posloupnostem písmen.',
'suggestions.repeated' => 'Vyhněte se opakovaným slovům a písmenům.',
'suggestions.longerKeyboardPattern' => 'Využívejte větších pohybů po klávesnici a několikrát změňte směr psaní.',
'suggestions.anotherWord' => 'Přidejte více slov, která jsou méně běžná.',
'suggestions.useWords' => 'Používejte více slov, ale vyhýbejte se běžným frázím.',
'suggestions.noNeed' => 'Silná hesla můžete vytvořit i bez použití symbolů, čísel a velkých písmen.',
'suggestions.pwned' => 'Pokud toto heslo použijete jinde, měli byste ho změnit.',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'days' => '%%days%% dny(í)',
];

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'inviteTitle' => 'řekněte nám, co si myslíte o prostředí Plesk',
'inviteHint' => 'Věnujte nám prosím chvíli a sdělte nám své zkušenosti s prostředím Plesk. Vaše podněty jsou velmi důležité, protože nám pomohou zdokonalit náš produkt.',
'inviteQuestion' => 'Chtěli byste udělat průzkum?',
'inviteButtonOk' => 'OK',
'inviteButtonPostpone' => 'Novější',
'inviteButtonClose' => 'Storno',
'voteTitle' => 'řekněte nám, co si myslíte o prostředí Plesk',
'voteQuestion' => 'Doporučili byste prostředí Plesk svým přátelům nebo kolegům?',
'voteRequire' => 'Zadejte své hlasování.',
'voteLegendBad' => 'Určitě ne',
'voteLegendGood' => 'Zcela pravděpodobně',
'voteLikeHint' => 'Co se vám v prostředí Plesk líbí?',
'voteDislikeHint' => 'Co se vám v prostředí Plesk nelíbí?',
'voteButtonOk' => 'Odeslat názor',
'thankTitle' => 'Děkujeme za váš názor.',
'thankHint' => 'Vašeho názoru si velice vážíme. Je pro nás velmi důležité vědět, jak můžeme zdokonalit vaše zkušenosti s prostředím Plesk.',
'thankSocialChoose' => 'Chtěli byste své zkušenosti sdílet na sociálních sítích?',
'thankSupportCenter' => 'Pokud se stane s prostředím Plesk nějaký problém, můžete zkusit najít řešení na naší %%link%%',
'thankButtonClose' => 'Zavřít',
'sorryTitle' => 'Omlouváme se za vyrušení',
'sorryHint' => 'Prostřednictvím tlačítka %%provide_rating%% v dolní části stránky můžete kdykoli poskytnout zpětnou vazbu.',
'sorryButtonClose' => 'Zavřít',
'supportCenter' => 'Centrum podpory',
'introductionText' => 'Líbí se mi #Plesk protože %%message%%',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sell_service' => 'Umožnit prodej \'%%serviceName%%\' služby',
'sell_service_hint' => '',
];

View File

@@ -1,46 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'home' => 'Domů',
'tools' => 'Nástroje a nastavení',
'resellerTools' => 'Nástroje a pomůcky',
'subscriptions' => 'Předplacené služby',
'statistics' => 'Statistiky',
'domains' => 'Domény',
'web' => 'Weby a domény',
'protectedDirectories' => 'Chráněné adresáře',
'protectedDirectoryList' => 'Chráněné adresáře v %%domainName%%',
'protectedDirectoryUserList' => 'Uživatelé chráněného adresáře %%directory%%',
'virtualDirectories' => 'Virtuální adresáře',
'virtualDirectoryDomain' => 'Virtuální adresář %%path%% pro %%domainName%%',
'aspDotNetDomainSettings' => 'Konfigurace ASP.NET pro web %%domain%%',
'bandwidthLimiting' => 'Omezování šířky pásma pro doménu %%domainName%%',
'hotlinkProtection' => 'Ochrana HotLink pro doménu %%domainName%%',
'odbcDomain' => 'Připojení ODBC DSN pro %%domainName%%',
'odbcServer' => 'Připojení ODBC DSN',
'serverAbout' => 'O společnosti Plesk',
'actionLogSettings' => 'Nastavení protokolu akcí',
'serverInformation' => 'Informace o serveru',
'serverSettings' => "Nastavení serveru",
'serverSpamFilterSettings' => 'Testování filtru nevyžádané pošty',
'massMail' => 'Hromadné e-mailové zprávy',
'createMassMailTemplate' => 'Přidat šablonu hromadných e-mailových zpráv',
'editMassMailTemplate' => 'Upravit šablonu hromadných e-mailů',
'sendMassMail' => 'Odeslat hromadný e-mail',
'virtualHostTemplate' => 'Šablona virtuálního hostitele',
'trafficUsageByResellers' => 'Využití přenosu dat ze strany prodejců',
'trafficUsageByReseller' => 'Využití přenosu dat pro %%resellerName%%',
'trafficUsageByCustomers' => 'Využití přenosu dat ze strany zákazníků',
'trafficUsageByDomains' => 'Využití přenosu dat podle domén',
'trafficUsageByClientDomains' => 'Využití přenosu dat ze strany domén %%clientName%%',
'trafficUsageByDomain' => 'Statistiky o přenosu dat pro %%domainName%%',
'mailStatistics' => 'Nastavení pošty pro celý server',
'infoAndStatisticsAdmin' => 'Info a statistiky',
'infoAndStatisticsReseller' => 'Statistiky',
'resourceUsageByDomains' => 'Využití prostředků podle domén',
'summaryReport' => 'Souhrnné hlášení',
'summaryReportLayouts' => 'Rozvržení sestav',
'summaryReportTrafficHistory' => 'Historie přenosu dat',
'summaryReportSchedule' => 'Plány doručení pro %%name%%',
];

View File

@@ -1,14 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'nothingFound' => 'Nebyly nalezeny žádné výsledky',
'globalSearch' => 'Globální vyhledávání',
'fieldStub' => 'Hledat...',
'fieldStubHint' => 'Vyhledávání domén, rozšíření a dalších…',
'moreResultsFound' => 'Bylo nalezeno více než %%limit%% výsledků. Upřesněte kritéria prohledávání.',
'recentSearch' => 'Poslední výsledky vyhledávání:',
'recentSearchHint' => 'Zde se zobrazí nejnovější výsledky vyhledávání. Po návratu budete mít rychlý přístup k hledaným stránkám.',
'removeFromRecent' => 'Odstranit z posledních výsledků',
'copilot.loader-text' => 'Přemýšlím...',
'copilot.showMore' => 'Zobrazit další'
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'placeholder' => 'RRRR-MM[-DD[ HH:MM[:SS]]]]',
];

View File

@@ -1,23 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'logIn' => 'Přihlásit se',
'identityName' => '%%identity%% odběratele',
'loggedInAs' => 'Přihlášen jako',
'impersonatedInAs' => 'Účastník',
'myProfile' => 'Upravit profil',
'logOut' => 'Odhlásit se',
'backToAdmin' => 'Zpět na správce',
'readManual' => 'Číst průvodce',
'sureToLogout' => 'Opravdu se chcete odhlásit?',
'impersonatedName' => 'přihlásit se jako %%identity%%',
'userFeedback' => 'Přijít s nápadem',
'accessibility' => 'Usnadnění přístupu',
'facebookJoinCommunity' => 'Připojte se k nám na Facebooku',
'twitterFollow' => 'Sledovat @Plesk',
'provideRating' => 'Sdílet názor',
'linkToCookies' => 'Soubory cookie',
'darkThemeOn' => 'Přepnout na tmavý motiv',
'darkThemeOff' => 'Přepnout na světlý motiv',
'help' => 'Nápověda',
];

View File

@@ -1,93 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'panelSystemSection' => 'Přehled systému',
'hostname' => 'Název hostitele',
'ipAddress' => 'IP adresa',
'os' => 'OS',
'product' => 'Produkt',
'installedPatchVersion' => 'Aktualizovat #%%installedPatch%%',
'lastUpdateDate' => ', naposledy aktualizováno dne %%lastUpdate%%',
'seeChangelog' => 'Zobrazit historii změn',
'addComponents' => 'Přidat nebo odebrat součásti',
'systemIsUp2date' => 'Systém je aktuální.',
'checkedAt' => 'Poslední kontrola %%lastChecked%%.',
'updatesAvailable' => 'Je k dispozici aktualizace Plesk.',
'updatesForPackageIsAvailable' => 'Aktualizace pro balíček %%package%% je k dispozici.',
'updatesForPackagesAreAvailable' => 'Aktualizace pro %%packages%% jsou k dispozici.',
'packages' => '%%count%% balíčků',
'updatesLastChecked' => 'Poslední kontrola %%date%%',
'upgradeIsAvailable' => 'Aktualizace na %%product%% je k dispozici.',
'installNow' => 'Nainstalovat',
'updateNow' => 'Aktualizovat nyní',
'updateAll' => 'Aktualizovat vše',
'installShow' => 'Vlastní instalace',
'showDetails' => 'Zobrazit podrobnosti',
'seeWhatsNew' => 'Podívejte se, co je nového',
'upgradeShow' => 'Otevřít instalační program Plesk',
'postponeUpgrade' => 'Odložit aktualizaci na vyšší verzi.',
'autoupdatesIsDisabled' => 'Automatické aktualizace jsou vypnuty.',
'autoupdatesIsDisabledHint' => 'Automatické aktualizace jsou vypnuty.',
'enableAutoupdate' => 'Povolit automatické aktualizace (doporučeno)',
'systemMoreLink' => 'Další systémové informace',
'addMoreResources' => 'Přidat další prostředky',
'statsMoreLink' => 'Zobrazit další statistiku',
'panelStatSection' => 'Využití prostředků',
'customButtonsSection' => 'Další služby',
'customSpotSection' => 'Novinky',
'helpDeskButton' => 'Technická podpora',
'helpDeskButtonDescription' => 'Odeslat žádosti o technickou podporu vašemu poskytovateli.',
'systemSecurity' => 'Zabezpečení systému',
'fail2banManagement' => 'Blokování IP adresy',
'fail2banActive' => 'Zapnout',
'fail2banInactive' => 'Vypnout',
'fail2banError' => 'Služba selhala',
'modSecurityManagement' => 'ModSecurity',
'modSecurityStateOn' => 'Zapnout',
'modSecurityStateOff' => 'Vypnout',
'modSecurityStateDetectionOnly' => 'Pouze zjišťování',
'hostingSection' => 'Hosting',
'ipV4Address' => 'Adresa IPv4',
'ipV6Address' => 'Adresa IPv6',
'ipAddressShared' => 'Sdílený',
'ipAddressExclusive' => 'vyhrazený',
'sysUser' => 'Systémový uživatel',
'noHostingHint' => 'Žádný hosting',
'subscriptionStatus' => 'Stav předplacené služby',
'buttonSuspend' => 'Pozastavit',
'buttonSuspendHint' => 'Pozastavit předplacenou službu. Všechny služby poskytované s předplatným budou zmrazeny.',
'buttonActivate' => 'Aktivovat',
'buttonActivateHint' => 'Aktivovat předplacenou službu.',
'manageInResellerPanel' => 'Spravovat na panelu prodejce',
'manageInCustomerPanel' => 'Spravovat na panelu zákazníka',
'accountSection' => 'Účet',
'subscriber' => 'Účastník',
'setupDate' => 'Datum vytvoření',
'expirationDate' => 'Datum vypršení platnosti',
'plan' => 'Plán služby',
'adminPlan' => 'Jednoduchý plán',
'planCustom' => 'Vlastní',
'planLocked' => '(uzamčeno)',
'addons' => 'Doplňky',
'buttonChangeOwner' => 'Změnit účastníka',
'buttonChangeOwnerHint' => "Změnit přiřazení vybraných předplacených služeb na jiného odběratele. Tak se změní i poskytovatel předplatného, zruší se vazba mezi předplacenými službami a jejich plány a aktivuje se stav 'Custom'.",
'buttonSwitchToAnotherPlan' => 'Změnit plán/doplňky',
'buttonSwitchToAnotherPlanHint' => 'Přidružit k předplatnému jiný plán služeb a přidat nebo odebrat doplňky plánu, pokud je poskytovatel předplatného nabízí.',
'buttonManuallyEditParameters' => 'Přizpůsobit',
'buttonManuallyEditParametersHint' => 'Upravit parametry předplatného beze změny přidruženého plánu služeb. Tato akce uzamkne předplatné před synchronizací s plánem.',
'buttonUnlockAndSync' => 'Odemknout a synchronizovat',
'buttonUnlockAndSyncHint' => 'Odemknout předplatné a synchronizovat ho s plánem.',
'buttonSync' => 'Synchronizovat',
'buttonSyncHint' => 'Synchronizovat předplatné s plánem služeb.',
'buttonEditOutgoingMailLimits' => 'Změnit limity odchozí pošty',
'buttonEditOutgoingMailLimitsHint' => 'Upravit limity odchozích e-mailových zpráv pro toto předplatné.',
'buttonRemoveSubscription' => 'Odebrat předplacenou službu',
'buttonRemoveSubscriptionHint' => 'Odebrat předplatné spolu se všemi weby, e-mailem a dalšími službami poskytovanými s předplatným.',
'buttonRemoveSubscriptionConfirmationTitle' => 'Opravdu chcete odebrat předplatné %%name%%?',
'buttonRemoveSubscriptionConfirmationDescription' => 'Mají se při odebrání tohoto předplatného také odstranit všechny weby, které s ním byly vytvořeny.',
'subscriptionInfoSection' => 'Informace o přeplacené službě',
'subscription' => 'Předplacená služba',
'buttonShowRightSidebar' => 'Zobrazit pravou boční lištu',
'buttonHideRightSidebar' => 'Skrýt pravou boční lištu',
'homePage' => '%%imageAlt%% - domovská stránka',
];

View File

@@ -1,10 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'header.text' => 'Vyzkoušejte Sitejet Builder a tvořte profi weby zadarmo!',
'text' => 'Přidejte se k tisícům uživatelů Sitejet Builder a využívejte šablony od špičkových designerů, generátor textů na bázi umělé inteligence, nebo si nakódujte vlastní web, který bude to pravé pro SEO roboty i pro konverzi zákazníků během chvilky.',
'buttonText' => 'Vytvořit web',
'forumLinkText' => 'Probrat na fóru',
'feedbackLinkText' => 'Sdílet zpětnou vazbu',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sitesWithoutHostingCannotBeEditedWithSitebuilder' => 'Systém Presence Builder nemůže upravit web, který není hostovaný na serveru.',
'hostingMustSupportPhp5ToEditSiteWithSitebuilder' => 'Pro úpravy webů v systému Presence Builder musí hostitelský účet podporovat verzi PHP 5.0 nebo novější.',
'sitesWithoutHostingCannotBePublishedWithSitebuilder' => 'Dříve, než budete moci web prostřednictvím systému Presence Builder upravit, musíte nakonfigurovat jeho hostování.',
];

View File

@@ -1,175 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'List.titleHeader' => 'Název domény',
'List.statusHeader' => 'Stav',
'List.diskUsageHeader' => 'Využití disku',
'List.trafficHeader' => 'Přenos dat',
'List.aliasForDomain' => 'alias pro doménu %%domain%%',
'List.forwardingToDomain' => 'předat na %%domain%%',
'List.noHosting' => 'žádný hosting',
'List.webrootDir' => 'Kořenová složka',
'List.trafficValue' => '%%traffic%%/měsíc',
'List.buttonAddDomain' => 'Přidat doménu',
'List.buttonAddDomainHint' => 'Pokud chcete mít pod názvem domény pouze e-mailovou adresu, použijte hostování nového webu na tomto serveru, nastavte předávání webu na jiný web nebo nastavte zónu DNS domény. %%usage%%',
'List.buttonAddSubdomain' => 'Přidat subdoménu',
'List.buttonAddSubdomainHint' => 'Vytvořte web adresovaný názvem domény třetí úrovně, např. obchod.priklad.cz. %%usage%%',
'List.buttonAddDomainAlias' => 'Přidat doménový alias',
'List.buttonAddDomainAliasHint' => 'Nastavit další název domény pro váš web. %%usage%%',
'List.buttonsAdd' => 'Přidat',
'List.filterHint' => 'Fitrovat domény podle kritérií',
'List.findDomain' => 'Najít doménu...',
'List.findDomainName' => 'Najít: %%domainName%%',
'List.goToOverview' => 'Zobrazení na samostatné stránce',
'List.copyDomainName' => 'Kopírovat název domény',
'List.domainNameCopied' => 'Doména %%domainName%% byla zkopírována do schránky',
'Card.dashboardTab' => 'Řídicí panel',
'Card.hostingTab' => 'Hosting a DNS',
'Card.mailTab' => 'Pošta',
'Card.extensionsTab' => 'Aplikace Plesk',
'Card.customButtonsTab' => 'Vlastní služby',
'Card.getStartedTab' => 'Začínáme',
'Card.settingsTitle' => 'Nastavení seznamu domén.',
'Card.active' => 'Aktivní',
'Card.suspended' => 'Pozastaveno',
'Card.disabled' => 'Zakázáno',
'Card.diskSpace' => 'Místo na disku',
'Card.traffic' => 'Datový provoz za měsíc',
'Card.statistics' => 'Statistiky',
'Card.moreStatistics' => 'Další statistiky',
'Card.domainStats' => 'Statistiky domény',
'Card.webspaceStats' => 'Statistiky webového prostoru',
'Card.subscriptionStats' => 'Statistiky předplatného',
'Card.recalculateStatsHint' => 'Aktualizovat statistiky využití. Přepočet může chvíli trvat.',
'Card.statsRecalculated' => 'Statistiky přepočítány',
'Card.statsCalculating' => 'Probíhá výpočet',
'Card.resellerDescription' => 'Prodejce',
'Card.ownerDescription' => 'Zákazník',
'Card.buttonDescriptionAdd' => 'Přidat popis',
'Card.buttonDescriptionEdit' => 'Upravit popis',
'Card.buttonEdit' => 'Upravit',
'Card.website' => 'Web',
'Card.websiteAt' => 'Webové stránky na',
'Card.websiteAtHint' => 'Nahrát nové soubory a pracovat s aktuálními soubory a adresáři svého webu.',
'Card.ipAddress' => 'IP adresa',
'Card.sysUser' => 'Systémový uživatel',
'Card.forwardingTo' => 'Předat',
'Card.noHosting' => 'Žádný hosting',
'Card.domainAlias' => 'Alias',
'Card.domainAliasDescription' => 'Alias pro',
'Card.openSite' => 'Otevřít na webu',
'Card.openSiteHint' => 'Otevřít internetovou adresu webových stránek.',
'Card.previewSite' => 'Náhled',
'Card.previewSiteHint' => 'Tuto adresu můžete použít k zobrazení webu i když ještě nemá přiřazený název domény.',
'Card.activateHint' => 'Webové stránky budou pracovat jako obvykle.',
'Card.suspendHint' => 'Návštevníci budou přesměrováni na vlastní chybovou stránku s kódem HTTP 503, zatímco web zůstane hostován na serveru. Poštovní služby zůstanou dostupné.',
'Card.disableHint' => 'Web přestane být hostovaný na serveru a bude nedostupný (s výjimkou přístupu přes FTP klienty nebo Správce souborů). Návštěvníci uvidí výchozí stránku webového serveru. Poštovní služby budou nedostupné.',
'Card.statusLearnMore' => 'Informace o statusech',
'Card.error503PageLink' => 'Upravit chybovou stránku',
'Card.buttonDeleteDomain' => 'Odebrat web',
'Card.buttonDeleteDomainHint' => 'Při odebrání tohoto webu budou ze serveru odstraněny také všechny související soubory, adresáře, poštovní schránky a webové aplikace.',
'Card.buttonDeleteSubdomain' => 'Odebrat subdoménu',
'Card.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Při odebrání tohoto webu budou ze serveru odstraněny také všechny související soubory, adresáře, poštovní schránky a webové aplikace.',
'Card.buttonDeleteAlias' => 'Odebrat alias domény',
'Card.buttonDeleteAliasHint' => 'Odebrat tento alias.',
'Card.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Odebrat web %%name%%?',
'Card.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'Při odebrání tohoto webu budou ze serveru odstraněny také všechny související soubory, adresáře, poštovní schránky a webové aplikace.',
'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'Odebrat subdoménu %%name%%?',
'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'Při odebrání tohoto webu budou ze serveru odstraněny také všechny související soubory, adresáře, poštovní schránky a webové aplikace.',
'Card.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Odebrat alias %%name%%?',
'Card.removingRelatedDomainsList' => "Následující domény budou také odebrány:\n%%domains%%",
'Card.buttonMove' => 'Přesunout doménu',
'Card.buttonMoveHint' => 'Přesunout další domény na jiné předplacené služby.',
'Card.buttonMoveMainHint' => 'Přesunout hlavní doménu na jinou předplacenou službu.',
'Card.buttonRename' => 'Změnit doménový název',
'Card.buttonRenameAlias' => 'Změnit název doménového aliasu',
'Card.buttonRenameDomainHint' => 'Změňte název domény. Přes původní název domény už web dostupný nebude.',
'Card.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Změňte název aliasu domény. Přes původní název domény už web dostupný nebude.',
'Card.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Soubory a databáze',
'Card.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'Soubory, databáze a zabezpečení',
'Card.devToolsButtonsGroup' => 'Nástroje pro vývojáře',
'Card.securityButtonsGroup' => 'Zabezpečení',
'Card.hostingButtonsGroup' => 'Hosting a DNS',
'Card.mailButtonsGroup' => 'Pošta',
'Card.customButtonsGroup' => 'Aplikace Plesk a vlastní služby',
'Card.websitePreview' => '%%siteUrl%% Náhled',
'Alias.services' => 'Nastavení',
'Alias.dns' => 'Synchronizovat DNS zónu s primární doménou',
'Alias.dnsOn' => 'Služba DNS aliasing je pro tento alias domény zapnuta.',
'Alias.dnsOff' => 'Služba DNS aliasing je pro tento alias domény vypnuta.',
'Alias.dnsWarning' => 'Synchronizace DNS s primární doménou je vypnutá, protože alias domény je vypnutý.',
'Alias.mail' => 'Poštovní služba',
'Alias.mailOn' => 'Poštovní služba je pro tento alias domény zapnuta.',
'Alias.mailOff' => 'Poštovní služba je pro tento alias domény vypnuta.',
'Alias.mailWarning' => 'Poštovní služba je vypnutá, protože alias domény je vypnutý.',
'Alias.web' => 'Webová služba',
'Alias.webOn' => 'Webová služba je pro tento alias domény zapnuta.',
'Alias.webOff' => 'Webová služba je pro tento alias domény vypnuta.',
'Alias.webWarning' => 'Webová služba je vypnuta, protože alias domény je vypnutý.',
'Alias.seo_redirect' => 'Přesměrovat s kódem HTTP 301',
'Alias.seo_redirectOn' => 'Pro tento doménový alias je zapnuto přesměrování HTTP 301.',
'Alias.seo_redirectOff' => 'Pro tento doménový alias je přesměrování HTTP 301 vypnuté.',
'Alias.seo_redirectWarning' => 'Přesměrování HTTP 301 je vypnuté, protože doménový alias je vypnutý.',
'Card.buttonFileManager' => 'Správce souboru',
'Card.buttonFileManagerDir' => 'Správce souborů v adresáři %%webrootDir%%',
'Card.buttonEmailAddresses' => 'Poštovní účty',
'Card.buttonDatabases' => 'Databáze',
'Card.buttonWebScripting' => 'Nastavení hostování',
'DynamicListTour.introTitle' => 'Široký přehled vašich domén',
'DynamicListTour.introDescription' => 'Zobrazte si všechny domény najednou! S favikony budete mít přehled a rychle najdete tu správnou. Kliknutím na řádek domény si snadno zobrazíte podrobnosti.',
'DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Najeďte kurzorem pro...',
'DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Zkopírujte URL adresu domény jedním kliknutím. Dalším kliknutím si na samostatné stránce zobrazíte podrobné informace o doméně.",
'DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Rychlý přístup k aplikacím a základním nástrojům',
'DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Nejpoužívanější nástroje jsou přímo tady na řádku. Kromě toho hned vidíte, jaké aplikace jsou na jednotlivých doménách nainstalované.',
'DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Údaje o připojení',
'DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Získejte přihlašovací údaje pro přístup k databázi a webovému prostoru přes FTP, SSH nebo vzdálenou plochu',
'DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Upravit zobrazení domény',
'DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Pokud byste si doménu raději zobrazili na samostatné stránce, povolte speciální nastavení.',
'DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Vytvořte web nebo aplikaci během pár minut',
'DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Použijte naše integrované nástroje k instalaci CMS, nasazení aplikace pomocí frameworku, nebo importování obsahu z jiné domény.',
'DynamicListTour.buttonNext' => 'Další',
'DynamicListTour.buttonPrev' => 'Předchozí',
'DynamicListTour.buttonGotIt' => 'Hotovo',
'RenameTour.description' => 'Sem klikněte, až budete připraveni přejmenovat web a přiřadit mu registrovaný název domény',
'RenameTour.buttonGotIt' => 'Hotovo',
'GetStarted.title' => 'Vytvořte na doméně web nebo aplikaci',
'GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
'GetStarted.promo' => 'Špičkový nástroj pro tvorbu webů: přes 140 krásných šablon, žádné kódování, generátor textů s AI, nástroje pro SEO, e-commerce a mnoho dalšího.',
'GetStarted.promoAi' => 'Poznejte, co všechno umí náš AI Website Generator. Stačí vytvořit zadání a AI vám vytvoří personalizovaný web přesně na míru vašim potřebám. Zkuste to a uvidíte, jak snadná může být tvorba webu.',
'GetStarted.createWebsite' => 'Vytvořit web',
'GetStarted.createAiWebsite' => 'Vygenerovat',
'GetStarted.learnMore' => 'Další informace',
'GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
'GetStarted.SitejetDialog.description' => 'Špičkový nástroj Sitejet pro tvorbu webů umožňuje uživatelům snadno vytvářet moderní a krásné webové stránky i bez znalosti programovaní.',
'GetStarted.SitejetDialog.features' => 'Zde je pár funkcí nástroje, díky nimž se z tvorby webových stránek stane hračka:',
'GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'Nástroj pro tvorbu webových stránek na bázi přetahování prvků',
'GetStarted.SitejetDialog.websites' => 'Více než 140 šablon webových stránek',
'GetStarted.SitejetDialog.sections' => 'Více než 120 šablon sekcí',
'GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'Responzivní nastavení (Flexbox)',
'GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'Nastavení SEO',
'GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'Dynamický obsah (např. funkce Blog)',
'GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'E-commerce',
'GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'Vícejazyčné weby',
'GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'Bezplatné fotografie a videa z fotobank',
'GetStarted.SitejetDialog.image' => 'Úpravy obrázků',
'GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'Zálohy webu',
'GetStarted.SitejetDialog.design' => 'Plná flexibilita návrhu (HTML, CSS, JS)',
'GetStarted.SitejetDialog.more' => 'A mnoho dalšího!',
'ViewMode.buttonChangeView' => 'Nastavit zobrazení',
'ViewMode.buttonChangeViewHint' => 'Přepínejte mezi rozšířeným a kompaktním zobrazením seznamu domén',
'ViewMode.feedbackTitle' => 'Vylepšujeme seznam domén',
'ViewMode.shareFeedback' => 'Sdílet zpětnou vazbu',
'ViewMode.startTour' => "Prohlédnout",
'ViewMode.openSiteTitle' => 'Zobrazit web',
'ViewMode.openSiteSamePage' => 'V rozšířeném řádku',
'ViewMode.openSiteSamePageHint' => 'Otevřít informace a nastavení webu na aktuální stránce',
'ViewMode.openSiteNewPage' => 'Na samostatné stránce',
'ViewMode.openSiteNewPageHint' => 'Otevřít informace a nastavení webu na samostatné stránce',
];

View File

@@ -1,34 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'error' => 'Chyba',
'info' => 'Informace',
'warning' => 'Varování',
'reason.client.active' => 'Tento uživatelský účet je aktivní.',
'reason.client.inactive' => 'Uživatelský účet je pozastaven.',
'reason.client.inactiveByAdmin' => 'Účet klienta je pozastaven správcem.',
'reason.client.inactiveByReseller' => 'Účet klienta je pozastaven prodejcem.',
'reason.client.inactiveWithParent' => "Účet klienta je pozastaven, protože byl pozastaven jeho vlastník.",
'reason.client.inactiveExpired' => 'Účet klienta vypršel.',
'reason.domain.active' => 'Doména je aktivní.',
'reason.domain.inactive' => 'Doména není aktivní.',
'reason.domain.inactiveByAdmin' => 'Doména byla pozastavena správcem.',
'reason.domain.inactiveByReseller' => 'Doména byla pozastavena prodejcem.',
'reason.domain.inactiveByClient' => 'Doména byla pozastavena klientem.',
'reason.domain.inactiveWithParent' => "Tento uživatelský účet a doména uživatele byly pozastaveny.",
'reason.domain.inactiveExpired' => 'Platnost domény vypršela.',
'reason.domain.inactiveBackupRestore' => 'Doména je dočasně pozastavena pro zálohování či obnovení.',
'reason.reseller.active' => "Tento uživatelský účet je aktivní.",
'reason.reseller.inactive' => "Tento uživatelský účet byl pozastaven.",
'reason.reseller.inactiveByAdmin' => "Tento uživatelský účet byl pozastaven poskytovatelem služeb.",
'reason.reseller.inactiveWithParent' => "Tento uživatelský účet byl pozastaven poskytovatelem služeb.",
'reason.reseller.inactiveExpired' => "Předplatné účtu uživatele vypršelo.",
'reason.reseller.inactiveBackupRestore' => "Účet uživatele je pro zálohování nebo obnovení dočasně pozastaven.",
'reason.subscription.active' => "Předplatné je aktivní.",
'reason.subscription.inactive' => "Předplacená služba je pozastavena: Všechny služby poskytované v rámci předplatného jsou zmrazeny a nejsou přístupné uživatelům internetu.",
'reason.subscription.inactiveExpired' => 'Předplacená služba je pozastavena, protože vypršela: všechny služby poskytované v rámci předplatného jsou zmrazeny a nejsou přístupné uživatelům internetu.',
];

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'subscription' => 'Předplacená služba',
'subscription_powerUser' => 'Webový prostor',
'allSubscriptions' => 'Všechny předplacené služby',
'allSubscriptions_powerUser' => 'Všechny webové prostory',
'allSubscriptionsLimitOverusedDescription' => 'Možnost zobrazit všechny předplacené služby není dostupná, protože počet předplacených služeb na vašem účtu (%%value%%) je větší než %%limit%%.',
];

View File

@@ -1,270 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'aps-install.queue' => 'Instalace %%name%% na %%path%%...',
'aps-install.queueNoPath' => 'Instalace %%name%%...',
'aps-install.done' => '%%name%% byl úspěšně nainstalován na %%path%%. Můžete vidět svá pověření k přihlášení do níže uvedené aplikace. %%additionalMessage%%',
'aps-install.doneNoPath' => '%%name%% byla úspěšně nainstalována. Můžete vidět svá pověření k přihlášení do níže uvedené aplikace. %%additionalMessage%%',
'aps-install.doneAdvanced' => '%%name%% byl úspěšně nainstalován na %%path%%. %%additionalMessage%%',
'aps-install.doneAdvancedNoPath' => '%%name%% byla úspěšně nainstalována. %%additionalMessage%%',
'aps-install.error' => 'Instalace %%name%% na %%path%% se nezdařila. %%errorMessage%%',
'aps-install.errorNoPath' => 'Instalace %%name%% se nezdařila. %%errorMessage%%',
'aps-update.queueDownload' => 'Probíhá stahování %%packageName%%...',
'aps-update.errorDownload' => 'Stahování %%packageName%% nezdařilo:',
'aps-update.queueInstall' => 'Aktualizace instalace %%name%% pro %%domainName%%...',
'aps-update.doneInstall' => 'Instalace %%name%% pro %%domainName%% byla úspěšně aktualizována.',
'aps-update.errorInstall' => 'Aktualizace instalace %%name%% pro %%domainName%% se nezdařila:',
'aps-update.queueInstallMulti' => 'Aktualizace %%instances%% instalací %%name%%...',
'aps-update.doneInstallMulti' => '%%successes%% instalací %%name%% bylo úspěšně aktualizováno.',
'aps-update.errorInstallMulti' => 'Aktualizace %%failures%% instalace %%name%% se nezdařila:',
'aps-update.incorrectUpdateInformation' => 'Informace o aktualizaci je nesprávná.',
'common.hideCompletedTasks' => 'Skrýt dokončené',
'common.progressBarHide' => 'Skrýt',
'common.progressBarShow' => 'Zobrazit',
'common.close' => 'Zavřít',
'common.refresh' => 'Aktualizovat stránku',
'common.taskInProgress' => '%%count%% probíhající(ch) úkoly(ů)...',
'common.percentCompleted' => 'dokončeno %%percent%%%',
'common.allTasksCompleted' => 'Všechny úlohy %%num%% byly úspěšně dokončeny.',
'common.minimize' => 'Minimalizovat',
'common.statusDone' => 'Hotovo',
'common.statusError' => 'Nezdařilo se',
'common.statusNotStarted' => 'Zařazeno do fronty',
'common.statusCanceled' => 'Zrušeno',
'common.progressDialogLink' => 'podrobný průběh',
'common.progressLabel' => 'probíhajících úkonů: %%count%%',
'common.successLabel' => '{count, plural, one {# úspěch} few {# úspěchy} other {# úspěchů}}',
'common.successLabelTooltip' => 'Zavřít všechna upozornění o úspěchu',
'common.warningLabel' => '{count, plural, one {# varování} few {# varování} other {# varování}}',
'common.warningLabelTooltip' => 'Zavřít všechna upozornění s varováním',
'common.errorLabel' => '{count, plural, one {# chyba} few {# chyby} other {# chyb}}',
'common.errorLabelTooltip' => 'Zavřít všechna upozornění na chybu',
'database-check.queue' => 'Probíhá kontrola tabulek databáze %%database%%...',
'database-check.done' => 'Databáze %%database%% nemá žádné chyby.',
'database-check.error' => 'Nelze zkontrolovat chyby databáze %%database%%.',
'database-check.done-with-errors' => "Databáze %%database%% má %%number%% problémy(ů). %%link%%",
'database-check.info-link-title' => 'Viz Podrobnosti a Vyřešit',
'database-download.queue' => 'Příprava výpisu %%database%% pro export...',
'database-download.done' => 'Výpis databáze %%database%% je připraven. Můžete %%downloadLink%%.',
'database-download.downloadLink' => 'Stáhnout',
'database-download.error' => 'Nelze exportovat výpis %%database%%:',
'database-repair.queue' => 'Probíhá oprava tabulek databáze %%database%%...',
'database-repair.done' => 'Databáze %%database%% nemá žádné chyby.',
'database-repair.error' => 'Nelze opravit databázi %%database%%.',
'database-repair.done-with-errors' => "Databáze %%database%% má %%number%% problémy(ů). %%link%%",
'database-repair.info-link-title' => 'Zobrazte podrobnosti',
'database-upload.queue' => 'Probíhá import výpisu %%database%%...',
'database-upload.done' => 'Výpis databáze %%database%% byl importován.',
'database-upload.error' => 'Nelze importovat výpis databáze %%database%%:',
'database-upload.done-with-errors' => "Výpis databáze %%database%% byl importován s chybami.",
'database-upload.orphanedUsersSuccess' => 'Databáze %%database%% byla úspěšně naimportována. Někteří uživatelé však osaměli (na databázovém serveru nemají žádné přidružené přihlašovací údaje). Přiřaďte těmto uživatelům přihlašovací jména, aby měli přístup do databáze. %%viewUsersLink%%.',
'database-upload.orphanedUsersError' => 'Následující uživatelé osaměli (na databázovém serveru nemají žádné přidružené přihlašovací údaje): %%orphanedUsers%%.',
'database-upload.orphanedUsersLink' => 'Zobrazit uživatele',
'domain-app-scan.queue' => 'Vyhledávání aplikací...',
'domain-app-scan.done' => 'Vyhledávání aplikací bylo dokončeno.',
'domain-app-scan.error' => 'Vyhledávání aplikací bylo dokončeno s chybami.',
'domain-move.queue' => 'Přesun %%domainName%% do %%webspaceName%%',
'domain-move.done' => '%%domainName%% byla přesunuta do %%webspaceName%%',
'domain-move.error' => '%%domainName%% nebyla přesunuta do %%webspaceName%%',
'domain-split.queue' => 'Přesun domény %%domainName%% na novou předplacenou službu',
'domain-split.done' => 'doména %%domainName%% byla přesunuta na novou předplacenou službu',
'domain-split.error' => 'doména %%domainName%% nebyla přesunuta na novou předplacenou službu',
'file-manager-import-file.done' => 'Soubor %%fileName%% byl importován do <a href="%%listUrl%%"> složky %%fileDir%%</a>.',
'file-manager-import-file.error' => 'Nelze importovat %%fileName%% soubor: %%errorMessage%%.<br><a href="%%url%%">Stáhnout na můj počítač</a>',
'file-manager-import-file.queue' => 'Importování souboru %%fileName%% z %%host%%.',
'file-manager-import-file.progress' => 'Importování souboru %%fileName%% z %%host%% (%%value%% MB).',
'file-manager-import-file.errors.auth' => 'Došlo k chybě ověření. Ujistěte se, že jste zadali správné přihlašovací jméno a heslo',
'file-manager-import-file.errors.resolve' => 'Nepodařilo se získat název hostitele %%host%%. Ujistěte se, že jste zadali správnou adresu URL',
'file-manager-import-file.errors.connect' => 'Nebylo možné se připojit k serveru %%host%%. Ujistěte se, že jste zadali správnou adresu URL',
'file-manager-import-file.errors.notFound' => 'Vzdálený soubor nebyl nalezen nebo není přístupný. Ujistěte se, že jste zadali správnou adresu URL a že je soubor přístupný',
'file-manager-import-file.errors.maxSize' => 'Limit místa na disku nebo volného místa %%diskSpaceLimit%% byl překročen',
'file-manager-import-file.errors.lowSpeedTime' => 'Nepodařilo se importovat soubor, protože přenosová rychlost byla příliš nízká: bylo přeneseno méně než %%lowSpeedLimit%% bytů za posledních %%lowSpeedTime%% sekund. Web, na kterém je soubor hostován, může být v současnosti zaneprázdněn. Zkuste soubor importovat později',
'file-manager-import-file.errors.certificate' => 'Soubor se nepodařilo importovat, protože certifikát SSL/TLS na serveru %%host%% není důvěryhodný. Ujistěte se, že web, na kterém je soubor hostován, je zabezpečen důvěryhodným certifikátem',
'file-manager-import-file.errors.redirects' => 'Byl překročen maximální počet přesměrování (%%maxRedirects%%). Ujistěte se, že server %%host%% pracuje správně',
'force-log-rotation.queue' => 'Použití globálního nastavení rotace souborů protokolu',
'force-log-rotation.done' => 'Bylo použito globální nastavení rotace souborů protokolu.',
'force-log-rotation.error' => 'Používání globální rotace souborů protokolu bylo dokončeno s chybami',
'force-log-rotation.systemLogRotationError' => 'Systémové protokoly: %%error%%',
'force-log-rotation.planLogRotationError' => 'Plán služby %%name%%: %%error%%',
'force-log-rotation.domainLogRotationError' => 'Doména %%name%%: %%error%%',
'initial-setup.queue' => 'Probíhá inicializace prostředí Plesk...',
'initial-setup.done' => 'Prostředí Plesk bylo inicializováno.',
'initial-setup.doneWithErrors' => 'Během inicializace prostředí Plesk došlo k chybě.',
'initial-setup.error' => 'Inicializace prostředí Plesk se nezdařila.',
'initial-setup.step.setupPanel' => 'Příprava panelu platformy Plesk',
'initial-setup.step.requestLicense' => 'Probíhá vyžádání licence',
'initial-setup.step.configureServer' => 'Probíhá konfigurace webového serveru',
'initial-setup.step.secureServer' => 'Probíhá zabezpečení serveru',
'ip-update.queue' => 'Probíhá aktualizace IP adresy',
'ip-update.done' => 'IP adresa byla aktualizována.',
'ip-update.error' => 'Aktualizace IP adresy byla dokončena s chybami',
'ip-update.updating' => 'Probíhá aktualizace IP adresy',
'ip-update.updatingWebServer' => 'Probíhá aktualizace IP adresy: aktualizace webového serveru',
'ip-update.updatingFtpServer' => 'Probíhá aktualizace IP adresy: aktualizace FTP serveru',
'ip-update.updatingDnsZones' => 'Probíhá aktualizace IP adresy: aktualizace zón DNS',
'ip-update.restartingDnsService' => 'Probíhá aktualizace IP adresy: restart serveru DNS',
'ip-reload-public.queue' => 'Aktualizace veřejných adres IP pomocí cloudových metadat',
'ip-reload-public.done' => 'Veřejné adresy IP byly aktualizovány',
'logrotate_anonymize_ips.queue' => 'Anonymizovat IP adresy v protokolech',
'logrotate_anonymize_ips.queueRevert' => 'De-anonymizovat IP adresy v protokolech',
'logrotate_anonymize_ips.done' => 'IP adresy byly anonymizovány.',
'logrotate_anonymize_ips.doneRevert' => 'IP adresy byly de-anonymizovány.',
'logrotate_anonymize_ips.error' => 'Anonymizace IP adres byla dokončena s chybami',
'logrotate_anonymize_ips.errorRevert' => 'De-anonymizace IP adres byla dokončena s chybami',
'nginx_http3_configure.queue' => 'Nastavování podpory HTTP/3 v nginx',
'nginx_http3_configure.done' => 'Podpora HTTP/3 v nginx je úspěšně nastavená.',
'nginx_http3_configure.error' => 'Nepodařilo se nastavit podporu HTTP/3 v nginx.',
'panel-components-install.queue' => 'Instalace vybraných součástí.',
'panel-components-install.done' => 'Vybrané součásti byly úspěšně nainstalovány.',
'panel-components-install.error' => 'Nelze nainstalovat součásti. Upozornění s popisem chyby bylo odesláno na váš e-mail.',
'panel-update.queue' => 'Plesk instaluje aktualizace. Tato operace může chvíli trvat. %%warning%%',
'panel-update.warning' => 'Pokud nebude aktualizace dokončena, neprovádějte v prostředí Plesk žádné operace správy.',
'panel-update.done' => 'Platforma Plesk byla aktualizována. Více informací najdete v dokumentu %%changelog%%.',
'panel-update.changelog' => 'Protokol změn platformy Plesk',
'panel-update.error' => 'Nepodařilo se aktualizovat Plesk. %%errorDetails%%',
'panel-update.support' => 'Chcete-li problém vyřešit, můžete zaslat protokol aktualizace na oddělení podpory Plesk. %%failedLog%% Před uzavřením této zprávy zkopírujte přihlašovací údaje do svého počítače.',
'panel-update.failedLog' => 'Zobrazit protokol aktualizace od %%date%%.',
'pum-update-packages.queue' => 'Probíhá aktualizace %%count%% balíčku(ů)...',
'pum-update-packages.done' => '%%count%% balíčků bylo úspěšně aktualizováno.',
'pum-update-packages.error' => 'Aktualizace se nezdařila.',
'scheduler-run-task.queue' => 'Spuštění úlohy "%%task%%"...',
'scheduler-run-task.done' => 'Úloha "%%task%%" byla úspěšně dokončena za %%seconds%% sekund.',
'scheduler-run-task.error' => 'Úloha "%%task%%" byla dokončena s chybami za %%seconds%% sekund.',
'scheduler-run-task.popupSeeDetails' => 'Zobrazte podrobnosti',
'scheduler-run-task.popupTitle' => 'Spustit naplánovanou úlohu',
'scheduler-run-task.popupDone' => 'Úloha "%%task%%" byla úspěšně dokončena za %%seconds%% sekund, výstup:',
'scheduler-run-task.popupError' => 'Úloha "%%task%%" byla dokončena s chybami za %%seconds%% sekund, výstup:',
'scheduler-run-task.popupClose' => 'Zavřít',
'sdk.queue' => 'Probíhá úloha "%%name%%"...',
'sdk.error' => 'Úloha "%%name%%" se nezdařila.',
'sdk.done' => 'Úloha "%%name%%" byla dokončena.',
'sdk.canceled' => 'Úloha "%%name%%" byla zrušena.',
'sync-php-settings.queue' => 'Na domény se aplikují globální nastavení PHP %%version%%',
'sync-php-settings.done' => 'Globální nastavení PHP %%version%% bylo úspěšně použito na domény',
'sync-php-settings.error' => 'Při použití globálního nastavení PHP %%version%% na domény došlo k chybě',
'sync-service-plan.queue' => 'Synchronizuje se servisní plán %%name%% s předplatnými',
'sync-service-plan.done' => 'Servisní plán %%name%% byl úspěšně synchronizován s předplatnými',
'sync-service-plan.doneWithErrors' => 'Synchronizace servisního plánu %%name%% byla dokončena. Některé předplacené služby nebyly synchronizovány s plánem',
'sync-service-plan.error' => 'Při synchronizaci servisního plánu %%name%% s předplatnými došlo k chybě',
'domain-create.queue' => 'Vytváření domény %%domainName%%',
'domain-create.done' => 'Doména %%domainName%% vytvořena',
'domain-create.error' => 'Vytvoření domény %%domainName%% se nezdařilo',
'domain-create.warning' => 'Doména %%domainName%% byla vytvořena s několika problémy:<br> %%problems%%',
'domain-create.refreshUrl' => 'Zobrazit',
'domain-create.steps.createCustomer' => 'Vytváření zákazníka',
'domain-create.steps.createSubscription' => 'Vytváření předplatného',
'domain-create.steps.createDomain' => 'Probíhá přidání domény',
'domain-create.steps.configureDns' => 'Konfigurování zóny DNS',
'domain-create.steps.createHosting' => 'Vytváření fyzického hostingu',
'domain-create.steps.configurePhp' => 'Konfigurování PHP',
'domain-create.steps.configureMail' => 'Konfigurace pošty',
'domain-delete.queue' => 'Odstranění domén se zpracovává',
'domain-delete.done' => 'Domény odstraněny',
'domain-delete.error' => 'Odstranění domén se nezdařilo',
'domain-delete.step.domains' => 'Odstraňování domén…',
'domain-resolve-checking.warning' => 'Zjištěny problémy s překladem názvu domény %%domainName%%: <br> %%errors%%',
'customer-create.queue' => 'Zpracovává se vytvoření zákazníka %%customerName%%',
'customer-create.done' => 'Zákazník %%customerName%% vytvořen',
'customer-create.error' => 'Vytvoření zákazníka %%customerName%% se nezdařilo',
'customer-create.warning' => 'Zákazník %%customerName%% vytvořen s několika problémy:<br> %%problems%%',
'customer-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'Můžete se pokusit o ruční synchronizaci.',
'customer-delete.queue' => 'Odstranění zákazníků se zpracovává',
'customer-delete.done' => 'Zákazníci odstraněni',
'customer-delete.error' => 'Odstranění zákazníků se nezdařilo',
'reseller-delete.queue' => 'Odstranění distributorů se zpracovává',
'reseller-delete.done' => 'Distributoři odstraněni',
'reseller-delete.error' => 'Odstranění distributorů se nezdařilo',
'subscription-create.queue' => 'Vytvoření předplatného %%subscriptionName%% se zpracovává',
'subscription-create.done' => 'Předplatné %%subscriptionName%% vytvořeno',
'subscription-create.error' => 'Vytvoření předplatného %%subscriptionName%% se nezdařilo',
'subscription-create.warning' => 'Předplatné %%subscriptionName%% vytvořeno s několika problémy:<br> %%problems%%',
'subscription-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'Můžete se pokusit o ruční synchronizaci.',
'subscription-delete.queue' => 'Odstranění předplatných se zpracovává',
'subscription-delete.done' => 'Předplatná odstraněna',
'subscription-delete.error' => 'Odstranění předplatných se nezdařilo',
'websites-diagnostic.queue' => 'Provádění diagnostiky webových stránek',
'websites-diagnostic.done' => 'Diagnostika webových stránek byla dokončena',
'websites-diagnostic.error' => 'Diagnostika webových stránek byla dokončena s chybami',
'install-php-extension.queue' => 'Probíhá instalace balíčku %%extensionName%% na obslužnou rutinu PHP %%phpHandlerName%%',
'install-php-extension.done' => 'Balíček %%extensionName%% byl nainstalován na obslužnou rutinu PHP %%phpHandlerName%%',
'install-php-extension.error' => 'Instalace balíčku %%extensionName%% na obslužnou rutinu PHP %%phpHandlerName%% se nezdařila',
'install-php-extension.step.validate' => 'Požadavky se kontrolují',
'install-php-extension.step.dependencies' => 'Řeší se závislosti',
'install-php-extension.step.process' => 'Balíček se instaluje',
'install-php-extension.step.enable' => 'Povolování rozšíření',
'install-php-extension.step.sync' => 'Synchronizace webů',
'install-php-extension.errorReason' => 'Seznam dostupných balíčků poskytuje PECL. Nejběžnější příčiny neúspěšné instalace jsou tyto:',
'install-php-extension.errorReasonDependencies' => '- Balíček má externí závislosti na dalších knihovnách.',
'install-php-extension.errorReasonRequirements' => '- Balíček nesplňuje instalační požadavky (OS, verze PHP a tak dále).',
'install-php-extension.errorReasonOutdated' => '- Balíček je zastaralý.',
'install-php-extension.errorOutput' => 'Abyste identifikovali důvod neúspěšné instalace, prozkoumejte výstup utility.',
'uninstall-php-extension.queue' => 'Probíhá odinstalace balíčku %%extensionName%% z obslužné rutiny PHP %%phpHandlerName%%',
'uninstall-php-extension.done' => 'Balíček %%extensionName%% byl z obslužné rutiny PHP %%phpHandlerName%% odinstalován',
'uninstall-php-extension.error' => 'Odinstalace balíčku %%extensionName%% z obslužné rutiny PHP %%phpHandlerName%% se nezdařila',
'uninstall-php-extension.step.validate' => 'Požadavky se kontrolují',
'uninstall-php-extension.step.process' => 'Odinstalace balíčku',
'uninstall-php-extension.step.sync' => 'Synchronizace webů',
'upgrade-database-server.queue' => 'Probíhá upgrade databázového serveru',
'upgrade-database-server.error' => 'Nepodařilo se upgradovat databázový server',
'upgrade-database-server.done' => 'Databázový server byl upgradován',
'upgrade-database-server.step.validate' => 'Kontrola systému',
'upgrade-database-server.step.dump' => 'Vytváření výpisu databází',
'upgrade-database-server.step.disableService' => 'Vypínání staré systémové služby',
'upgrade-database-server.step.configureRepo' => 'Nastavování nového repozitáře',
'upgrade-database-server.step.upgradePackages' => 'Probíhá upgrade databázového serveru',
'upgrade-database-server.step.updateConfiguration' => 'Probíhá aktualizace konfigurace serveru',
'upgrade-database-server.step.startService' => 'Zahajování nové systémové služby',
'upgrade-database-server.step.upgradeTablesStructure' => 'Aktualizace struktury všech tabulek',
'upgrade-database-server.step.sync' => 'Synchronizace systémových komponent',
'upgrade-database-server.step.validateInstallation' => 'Ověřování instalace',
'update-spam-filter-individual-settings.queue' => 'Aktualizace filtru nevyžádané pošty',
'update-spam-filter-individual-settings.done' => 'Nastavení filtru nevyžádané pošty se aktualizovalo',
'update-spam-filter-individual-settings.error' => 'Nepodařilo se aktualizovat nastavení filtru nevyžádané pošty',
'update-spam-filter-individual-settings.mailNameError' => 'E-mailová adresa %%name%%: %%error%%',
'update-default-cert.queue' => 'Probíhá aktualizace výchozího certifikátu',
'update-default-cert.done' => 'Výchozí certifikát byl aktualizován.',
'update-default-cert.error' => 'Aktualizace výchozího certifikátu byla dokončena s chybami.',
'update-default-cert.step.updating' => 'Probíhá aktualizace výchozího certifikátu…',
'smarthost-attach-server-domains.queue' => 'Připojení domén ke smarthostu',
'smarthost-attach-server-domains.done' => 'Provedeno připojení domén ke smarthostu',
'smarthost-attach-server-domains.doneWithErrors' => 'Připojení domén ke smarthostu bylo dokončeno s chybami',
'smarthost-attach-server-domains.error' => 'Nelze připojit domény ke smarthostu',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'bootstrapInProgressMessage' => 'Probíhá oprava. Po dokončení budete přesměrováni na přihlašovací stránku.',
'bootstrapLinkTitle' => 'Opravit neúspěšnou aktualizaci nebo instalaci.',
];

View File

@@ -1,344 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'cgroups.size' => 'Neplatná hodnota: "%value%". Hodnota musí být rovna nebo vyšší než %unitMin%, nižší nebo rovna než %unitMax% a nemůže být 0.',
'cgroups.unlimited' => 'Neomezeno',
'cgroups.period' => 'Neplatná hodnota: "%value%". Hodnota musí být 5 minut, hodina nebo den (se zadáním v sekundách 300, 3600 nebo 86400).',
'file.fileIsImageFalseType' => 'Soubor, který se snažíte nahrát, není obrázek.',
'file.fileUploadErrorIniSize' => 'Soubor, který se snažíte nahrát, překračuje stanovenou velikost ini souboru.',
'file.fileUploadErrorFormSize' => 'Soubor, který se snažíte nahrát, překračuje stanovenou velikost formuláře.',
'file.fileUploadErrorPartial' => 'Soubor byl nahrán pouze zčásti.',
'file.fileUploadErrorNoFile' => 'Soubor nebyl nahrán.',
'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'Pro soubor, který se pokoušíte nahrát, nebyl nalezen žádný dočasný adresář.',
'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'Soubor, který se snažíte nahrát, nelze zapsat.',
'file.fileUploadErrorExtension' => 'Během nahrávání souboru rozšíření vrátilo chybu.',
'file.fileUploadErrorAttack' => 'Soubor byl nahrán neoprávněně, může se jednat o pokus o proniknutí.',
'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'Soubor, který se snažíte nahrát, nebyl nalezen.',
'file.fileUploadErrorUnknown' => 'Při nahrávání souboru došlo k neznámé chybě.',
'file.fileExtensionFalse' => 'Soubor, který se snažíte nahrát, má příponu, která není povolena.',
'file.fileExistsDoesNotExist' => 'Zadaný soubor či adresář neexistuje.',
'hostname.hostnameIpAddressNotAllowed' => "\\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; vypadá jako IP adresa, ale IP adresy nejsou povoleny",
'hostname.hostnameUnknownTld' => "\\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; vypadá jako název hostitele pro službu DNS, ale TLD neodpovídá známému seznamu",
'hostname.hostnameDashCharacter' => "\\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; vypadá jako název hostitele pro službu DNS, ale obsahuje pomlčku (-) na neplatné pozici",
'hostname.hostnameInvalidHostnameSchema' => "\\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; vypadá jako název hostitele pro službu DNS, ale neodpovídá schématu názvu hostitele pro TLD \\&amp;apos;%tld%\\&amp;apos;",
'hostname.hostnameUndecipherableTld' => "\\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; vypadá jako název hostitele pro službu DNS, ale součást TLD nelze extrahovat",
'hostname.hostnameInvalidHostname' => "\\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; neodpovídá očekávané struktuře pro název hostitele pro službu DNS",
'hostname.hostnameInvalidLocalName' => "\\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; zřejmě není platným názvem místní sítě",
'hostname.hostnameLocalNameNotAllowed' => "\\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; vypadá jako název místní sítě, ale názvy místní sítě nejsou povoleny",
'port.notBetween' => 'Zadaná hodnota portu je neplatná. Musí být od 1 do 65535 včetně.',
'dns.invalidSoaValue' => 'Hodnota je neplatná. Může být od 1 sekundy do 68 let.',
'isEmpty' => 'Toto povinné pole je prázdné. Musíte zadat hodnotu.',
'stringLengthTooShort' => "\\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; je nižší než %min% znaků.",
'stringLengthTooLong' => "\\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; je vyšší než %max% znaků.",
'regexNotMatch' => "\\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; se neshoduje se šablonou \\&amp;apos;%pattern%\\&amp;apos;.",
'notAlnum' => "'%value%' obsahuje jiné než alfanumerické znaky. Ujistěte se, že používáte pouze alfanumerické znaky.",
'alnumStringEmpty' => "Hodnota je prázdná.",
'stringEmpty' => "'%value%' je prázdná.",
'loginSyntax' => 'V přihlašovacím jménu můžete použít alfanumerické znaky, pomlčku (-), tečku (.), jednoduchou uvozovku (\\&amp;apos;), symbol procenta (%) a podtržítko (_). Přihlašovací jméno musí začínat alfanumerickým znakem.',
'loginExists' => 'Uživatelský účet %value% již existuje.',
'cu_admin_alias__login_exists' => 'Uživatelský účet již existuje.',
'loginPassword' => 'Heslo nesmí obsahovat přihlašovací jméno.',
'passwordSyntax' => 'Heslo obsahuje znaky, které nejsou povoleny.',
'passwordLength' => 'Délka hesla musí být mezi %minLength% a %maxLength% znaky.',
'domain_invalid_name' => 'Zadaný název domény není platný. Musíte zadat platný název domény, např. domain.com.',
'dns_domain_invalid_name' => 'Zadaný název domény není platný.',
'dns_domain_template_invalid_name' => 'Zadaná šablona názvu domény není platná.',
'not_ascii_string' => 'Hodnota musí být platný ASCII řetězec a nesmí obsahovat tyto znaky: %value%.',
'not_printable_string' => 'Hodnota nesmí obsahovat žádné netisknutelné znaky.',
'invalid_locale' => "Zvolený jazyk rozhraní '%value%' je nedostupný nebo není nainstalovaný.",
'virtual_directory_name_invalid' => 'V názvu adresáře používejte pouze alfanumerické znaky, podtržítko a pomlčku.',
'virtual_directory_name_reserved' => 'Tento název je rezervován.',
'virtualDirectoryAlreadyExists' => 'Adresář se stejným názvem už existuje.',
'virtualDirectoryPathIsInvalid' => 'Fyzícká cestá je neplatná nebo neexistuje.',
'virtualDirectoryErrorDocFileLocation' => 'Umístění souboru není platné.',
'virtualDirectoryErrorDocAbsoluteUrl' => 'Chybný formát adresy URL. Zadejte absolutní adresu URL uvnitř virtuálního hostitele.',
'invalid_city_name' => 'Zadaný název domény je neplatný',
'invalid_country_code' => 'Neplatný kód země',
'not_specified_country_code' => 'Zadání země je povinné, její pole je proto nutné vyplnit.',
'invalid_system_user_login' => 'Přihlašovací jméno uživatele systému je neplatné',
'invalid_rfc_domain_name' => 'Zadaný název domény není platnou doménou RFC',
'idn_name_conversion' => 'Nepodařilo se převést název domény z IDN na Punycode',
'domain_label_too_long' => 'Délka žádné z částí názvu domény nesmí překročit 63 znaků.',
'domain_label_too_long_idn' => 'Doména používá mezinárodní název. Délka žádné z částí jejího názvu nesmí po konverzi do Punycode překročit 63 znaků.',
'domain_starts_with_www' => 'Zadejte název domény bez předpony \\&amp;apos;www\\&amp;apos;. Předpona www pro doménu bude automaticky přidána ke konfiguraci webového serveru.',
'domain_already_exists' => 'Tento název domény již existuje.',
'domain_without_www_already_exists' => 'Tento název domény již existuje bez předpony \\&amp;apos;www\\&amp;apos;.',
'domain_with_www_already_exists' => 'Tento název domény již existuje s předponou \\&amp;apos;www\\&amp;apos;.',
'subdomain_conflicts_with_existing_domain' => 'Existuje doména se stejným názvem jako subdoména \\&apos;%value%\\&apos;.',
'restrict_domain_creation' => 'Zadaný název domény je zakázán podle zásad platných pro celý server. Pokud vám patří tato doména, kontaktujte svého poskytovatele hostingu.',
'dns_record_already_exists' => 'Záznam DNS již existuje.',
'domain_like_hostname' => 'Název domény je stejný jako název hostitele serveru.',
'passwordsNotMatch' => 'Zadaná hesla se neshodují.',
'oldPasswordIsIncorrect' => 'Staré heslo je chybné. Zkuste to znovu.',
'stringsNotEqual' => 'Hodnoty nejsou stejné.',
'equalMailAliases' => 'Zadaný alias e-mailu je stejný jako jiný alias e-mailu.',
'mailAliasExist' => 'Zadaný alias e-mailu již existuje.',
'mailNameExist' => 'Zadaná e-mailová adresa již existuje.',
'mailListExist' => 'Zadaná adresa již přiřazena k seznamu adresátů.',
'mailAutoReplyHeadersSpaceError' => "Záhlaví automatických odpovědí nesmí obsahovat mezery",
'mailAutoReplyHeadersInvalidValueError' => 'Některá pole jsou prázdná nebo obsahují nesprávnou hodnotu.',
'sysUserExist' => 'Zadané přihlašovací jméno již používá jiný uživatel systému. Zadejte jiné přihlašovací jméno.',
'emailAddressInvalid' => 'Zadaná e-mailová adresa není platná. Zadejte platnou e-mailovou adresu odpovídající následujícímu vzoru: johndoe@example.com.',
'emailAddressInvalidLocal' => 'Zadaná e-mailová adresa není platná. E-mailová adresa musí patřit na vybranou doménu. V tomto případě může externí e-mailové adresy zadat pouze správce.',
'emailAddressSpecialNames' => 'Zadaná e-mailová adresa není platná. Část adresy s přihlašovacím jménem nesmí začínat rezervovaným systémovým jménem (jako je con, lpt1, prn) odděleným tečkou (.) od zbytku přihlašovacího jména.',
'dkimSelectorInvalid' => 'Zadaný volič DKIM není platný: %value%',
'longAddress' => 'E-mailová adresa je příliš dlouhá.',
'longMailboxAddressMailServer' => 'Uživatelské jméno e-mailové adresy je pro tento e-mailový server příliš dlouhé. Zadejte přihlašovací jméno, které není delší než %%max%% znaků.',
'longFullAddressMailServer' => 'E-mailová adresa je pro tento e-mailový server příliš dlouhá. Zadejte adresu, která není delší než %%max%% symbolů.',
'dir_invalid_name' => 'Neplatný cílový adresář.',
'directoryHidesDomain' => 'Tento adresář nelze použít, protože by překryl web umístěný na %path%. Takové překrývání by způsobilo nedostupnost tohoto webu.',
'directoryHidesAnotherApplication' => 'Tento adresář nelze použít, protože by překryl jinou aplikaci nainstalovanou na %path%. Takové překrývání by způsobilo nedostupnost nainstalované aplikace.',
'directoryIsBehindAnotherApplication' => 'Tento adresář nelze použít, protože by byl překryt jinou aplikaci nainstalovanou na %path%. Takové překrývání by způsobilo nedostupnost aplikace.',
'domainLoginSyntaxWindows' => 'Uživatelské jméno musí začínat písmenem abecedy a jeho délka nesmí překročit %%maxlength%% znaků. Všechny znaky s výjimkou prvního mohou být malé alfanumerické znaky, pomlčka, tečka a podtržítko. Uživatelské jméno nesmí končit tečkou.',
'domainLoginSyntaxUnix' => 'Uživatelské jméno nesmí být delší než %%maxlength%% znaků a smí obsahovat pouze malé a alfanumerické znaky, pomlčky a podtržítka. Uživatelské jméno by mělo začínat malým abecedním znakem',
'notLocalMssqlHost' => 'Nejedná se o místní název hostitele MSSQL',
'invalidMailTo' => 'Nejedná se o platný odkaz mailto:',
'passwordsNotEqual' => 'Zadaná hesla se neshodují.',
'passwordPolicy' => '%policyError%',
'fileImageSizeWidthTooBig' => "Obrázek '%value%', který se snažíte nahrát, je příliš široký ('%width%'). Nahrané obrázky nemohou být širší než '%maxwidth%'.",
'fileImageSizeWidthTooSmall' => "Obrázek '%value%', který se snažíte nahrát, není dost široký ('%width%'). Nahrané obrázky musí mít šířku nejméně '%minwidth%'.",
'fileImageSizeHeightTooBig' => "Výška obrazu '%value%', který se snažíte nahrát, je příliš velká ('%height%'). Nahraný obrázek nemůže překročit '%maxheight%' na výšku.",
'fileImageSizeHeightTooSmall' => "Výška obrazu '%value%', který se snažíte nahrát, je příliš malá ('%height%'). Nahrané obrázky nemohou být nižší než '%minheight%' na výšku.",
'fileImageSizeNotDetected' => "Velikost obrázku '%value%', který se snažíte nahrát, nelze detekovat.",
'fileImageSizeNotReadable' => "Obrázek '%value%', který se snažíte nahrát, nelze přečíst.",
'passwordConfirmation' => 'Potvrdit heslo',
'databaseUserNameExists' => 'Uživatel databáze s názvem %value% již existuje.',
'invalidUserName' => 'Jméno uživatele databáze obsahuje nepovoleno znaky.',
'longUserName' => 'Jméno uživatele databáze je větší než %%max%% znaků.',
'forbiddenName' => 'Uživatelské jméno pro databázi „%value%“ není přípustné.',
'invalidAdminLogin' => 'Nelze použít vybraná uživatelská pověření pro přístup správce. Zadané přihlašovací jméno není platné: %%cause%%',
'invalidAdminPassword' => 'Nelze použít vybraná uživatelská pověření pro přístup správce. Zadané heslo není platné: %%cause%%',
'passwordLengthTooShort' => "heslo je kratší než %min% znaků.",
'passwordLengthTooLong' => "heslo je delší než %max% znaků.",
'passwordRegexNotMatch' => "heslo se neshoduje se šablonou \\&amp;apos;%pattern%\\&amp;apos;.",
'fileSharingEmptyFolderName' => "Musíte zadat název složky.",
'fileSharingInvalidFolderName' => "Zadaný název složky je neplatný. Nemůže obsahovat žádný z následujících znaků: \\ / : * ? \" <> |",
'fileSharingFolderExists' => "Nelze vytvořit složku se zadaným názvem, protože složka se stejným názvem již existuje.",
'invalidUrl' => 'Zadaná adresa není platná. Musíte zadat platnou adresu, např. http://domain.com.',
'domainVirtualdirectoryReservedName' => 'Název adresáře je rezervován. Specifikujte jiný název pro svůj virtuální adresář.',
'domainVirtualdirectoryInvalidName' => 'Název adresáře musí obsahovat pouze alfanumerické znaky, podtržítko a pomlčku.',
'filesharingPathUnavailable' => 'Adresář se stejným názvem již existuje pod zadanou doménou. Použijte jiný název adresáře.',
'filesharingSslNotAvailableOnDomain' => 'Vybrali jste, že použijete zabezpečené odkazy, ale doména nemá povolen žádný SSL/TLS. Vyberte doménu s podporou SSL/TLS nebo zrušte zaškrtnutí políčka Vytvořit zabezpečené odkazy.',
'filesharingSslRedirectOnDomain' => 'Vybraná doména má zapnutou možnost „Trvalé přesměrování prostřednictvím zabezpečeného protokolu SEO 301 z HTTP na HTTPS“. Chcete-li nastavit sdílení souborů, vyberte doménu, která má tuto možnost vypnutou, nebo zaškrtněte políčko „Vytvořit zabezpečené odkazy na soubory a složky“.',
'filesharingSslNotAvailableOnDefaultDomain' => 'Vybrali jste si použití zabezpečených odkazů na IP adrese nebo název hostitele serveru, ale tyto odkazy nelze vytvořit pouze na webech s podporou SSL/TLS. Vytvořte web s podporou SSL/TLS nebo zrušte zaškrtnutí políčka Vytvořit zabezpečené odkazy.',
'filesharingDefaultDomainSelectedOnServerIp' => 'Vybrali jste IP adresu serveru, k němuž je přiřazena výchozí doména. Vyberte si web jako kořenovou adresu URL místo IP adresy.',
'physicalPathOnDomainAlreadyExists' => 'Adresář s tímto názvem již existuje.',
'virtualPathOnDomainAlreadyExists' => 'Virtuální adresář s tímto názvem již existuje.',
'sysUserLoginSyntaxWindows' => 'V přihlašovacím jménu můžete použít alfanumerické znaky, pomlčku (-), tečku (.) a podtržítko (_). Přihlašovací jméno musí začínat alfanumerickým znakem.',
'sysUserLoginSyntaxUnix' => 'V přihlašovacím jménu můžete použít malé alfanumerické znaky, pomlčku (-), tečku (.) a podtržítko (_). Přihlašovací jméno musí začínat alfanumerickým znakem.',
'docrootNotInWebspaceRoot' => 'Zadaný adresář není umístěn v kořenovém adresáři předplacené služby.',
'docrootContainsSpecialCharacters' => 'Zadaný název adresáře obsahuje symboly, které nelze použít.',
'docrootWithinProhibitedDirectory' => 'Zadaný adresář obsahuje adresář služeb.',
'docrootWithinInstalledApplication' => 'Zadaný adresář je překrytý webovou aplikací nainstalovanou na %path%.',
'docrootIsNotDirectory' => 'Zadanou cestu nelze použít, protože její části odkazují na soubor.',
'docrootTooLongPart' => 'Zadaný název adresáře je příliš dlouhý.',
'subdomainWrongName' => '%errorDescription%',
'subdomainWrongDomain' => 'Byla vybrána chybná doména.',
'domainAliasWrongName' => '%errorDescription%',
'phoneRegexNotMatch' => 'Bylo zadáno nesprávné telefonní číslo. Obsahuje nepovolené symboly.',
'stateInvalid' => 'Byl zadán nesprávný stát nebo oblast.',
'zipRegexNotMatch' => 'Bylo zadáno nesprávné PSČ.',
'limitValueInvalid' => 'Zadané omezení není platné.',
'softLimitValueInvalid' => 'Hodnota musí být v rozsahu %%MIN%%..%%MAX%%.',
'outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Hodnota musí být v rozsahu %%MIN%%..%%MAX%%. Nastavení smí upravit pouze správce prostředí Plesk.',
'limitMssqlDatabaseFileSizeValueInvalid' => 'Velikost souboru databáze MS SQL musí být celé číslo v rozsahu 0 až 16 TB.',
'limitMssqlDatabaseLogFileSizeValueInvalid' => 'Velikost souboru protokolu databáze MS SQL musí být celé číslo v rozsahu 0 až 2 TB.',
'limitDiskspaceValueInvalid' => 'Limitu prostoru na disku musí být celé číslo v rozsahu 0 až 4095 TB.',
'limitTrafficValueInvalid' => 'Limitu přenosu dat musí být celé číslo v rozsahu 0 až 4095 TB/měsíc.',
'limitMboxQuotaValueInvalid' => 'Limit velikosti poštovní schránky musí být celé číslo v rozsahu 0 - 4095 TB.',
'limitRetainPeriodValueInvalid' => 'Hodnota pro položku "Uchovat statistiky webu a přenosu" v plánech služeb nesmí být nižší než hodnota "Uchovat statistiky webu a přenosu" v nabídce Nástroje a nastavení> Nastavení serveru. Zadejte celé číslo vyšší než nebo rovno hodnotě %%MIN%% a menší než %%MAX%%.',
'limitValueOverused' => 'Momentálně použité množství prostředků překračuje zadanou hodnotu limitu. Nelze zadat hodnotu nižší než %%used%%',
'limitValueOverselled' => 'Omezení využití prostředků %%reserved%% je již přiřazeno k předplatnému. Nelze zadat hodnotu nižší než %%reserved%%',
'lessThan' => "\\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; je nižší než \\&amp;apos;%min%\\&amp;apos;",
'greaterThan' => "\\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; je vyšší než \\&amp;apos;%max%\\&amp;apos;",
'greaterThanDiskQuota' => "Hodnota %value% je vyšší než kvóta disku (%max%)",
'notDigits' => 'Hodnota musí být celé číslo.',
'digitsInvalid' => 'Hodnota musí být celé číslo.',
'digitsStringEmpty' => 'Hodnota musí být celé číslo.',
'isEqual' => "Hodnota nesmí být „%invalidValue%“.",
'notInt' => 'Hodnota musí být celé číslo.',
'maillistNameInvalid' => 'Zadaná adresa seznamu adresátů není platná.',
'maillistReservedNameAlreadyExists' => 'Zadaná adresa je již rezervována.',
'maillistAlreadyExists' => 'Zadanou adresu již používá seznam adresátů.',
'maillistAlreadyExistsOnServer' => 'Zadaný název seznamu adresátů již používá jiné předplatné',
'mailnameAlreadyExists' => 'Zadaná e-mailová adresa již existuje.',
'mailaliasAlreadyExists' => 'Zadaná adresa se již používá jako alias e-mailu.',
'autoresponderEndDateIsInvalid' => 'Zadané datum musí být v budoucnosti.',
'mailPostboxLimit' => '%message%',
'userEmailLimitExceeded' => '%limitManagerMessage%',
'resourceCannotBeAllocated' => 'Požadovaná hodnota přesahuje limit tarifu přeprodejce (%value%).',
'permissionCannotBeChecked' => 'Oprávnění nelze udělit, protože je v konfliktu s plánem prodejce.',
'dump.nameEmpty' => 'Zadejte název výpisu.',
'dump.nameInvalid' => 'Název výpisu nesmí obsahovat tyto znaky: %%chars%%.',
'dump.nameTooLong' => 'Název souboru výpisu je příliš dlouhý. Úplná cesta výpisu nesmí být delší než %%maxLength%% znaků.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrength' => 'Vaše heslo není dostatečně komplexní. Podle zásad serveru musí mít heslo sílu alespoň %strength%.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeak' => 'Velmi slabé (nedoporučuje se)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeak' => 'Slabé (nedoporučuje se)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocre' => 'Střední',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrong' => 'Silné (doporučeno)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStronger' => 'Velmi silné',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeakHint' => 'Lze snadno prolomit hrubou silou. Zranitelné útokem plnění přihlašovacích údajů a slovníkovými útoky.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeakHint' => 'Lze snadno prolomit hrubou silou. Méně zranitelné útokem plnění přihlašovacích údajů a slovníkovými útoky.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocreHint' => 'Lze prolomit hrubou silou.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongHint' => 'Prolomení hrubou silou je těžké. Určitá ochrana před offline útoky.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongerHint' => 'Prolomení hrubou silou je neproveditelné. Slušná ochrana před offline útoky.',
'emailCantBeRenamed' => "Server nepodporuje přejmenování e-mailových účtů.",
'emailOwnedByAnotherUser' => "Tato emailová adresa je ve vlastnictví jiného uživatele.",
'maillistAdminEmailShouldExistsOnDomain' => 'E-mailová adresa správce seznamu adresátů musí být zaregistrována na stejné doméně jako seznam adresátů.',
'webmailExists' => "Webové rozhraní pošty \\&amp;apos;%value%\\&amp;apos; již existuje.",
'invalidDbName' => 'Název databáze může obsahovat pouze alfanumerické znaky, tečku, pomlčku a podtržítko.',
'longDbName' => 'Název databáze je příliš dlouhý.',
'dbNameClash' => 'Název databáze a uživatelské jméno databáze se nesmí shodovat.',
'dbConnectFailed' => 'Nelze se připojit k databázovému serveru. Zkontrolujte pověření uživatele databáze a omezení přístupu.',
'databaseNameAlreadyExists' => 'Databáze s názvem %value% již existuje.',
'wrongUrlSyntax' => 'Zadaná adresa není platná. Musíte zadat platnou adresu, např. http://domain.com, relativní cestu/path nebo mailto:address',
'connectionRefused' => 'Připojení bylo odmítnuto.',
'loginIncorrect' => 'Chybné přihlašovací jméno',
'failedToChangeDirectory' => 'Adresář neexistuje',
'failedToChangeMode' => 'Změna režimu se nezdařila',
'failedToCreateDirectory' => 'Tvorba souboru není povolena',
'failedToRenameDirectory' => 'Přejmenování souboru není povoleno',
'failedToDeleteDirectory' => 'Odstranění souboru není povoleno',
'ipInvalid' => "'%value%' zřejmě není platná IP adresa nebo se jedná o chybný typ.",
'ipv6IsNotGlobal' => "„'%value%“ není veřejná IP adresa.",
'ipMaskInvalid' => "Hodnota „%value%“ pravděpodobně není platnou maskou adresy IP.",
'ipInvalidForInterface' => 'Zadanou IP adresu nelze použít na síťové rozhraní. Musíte zadat platnou IP adresu s předponou podsítě nebo maskou.',
'ipInvalidForInterfaceIpv6NotAvailable' => 'Zadanou IP adresu nelze použít na vybrané síťové rozhraní, protože podpora IPv6 je pro toto rozhraní vypnuta.',
'ipAlreadyExists' => 'IP adresa %value% již existuje.',
'notInArray' => 'Tato možnost není podporována.',
'ipAddressIsNotSelected' => 'Je nutno vybrat alespoň jednu IP adresu.',
'noServiceNodeSpecified' => 'Vnitřní chyba: nebyl zadán žádný uzel služby.',
'serviceNodeInvalidName' => 'Neplatný název uzlu služby "%value%".',
'serviceNodeNameAlreadyExists' => 'Uzel služby s názvem "%value%" již existuje.',
'serviceNodeIpUsed' => "Nelze odebrat uzel služby: IP adresa je zaregistrována.",
'serviceNodeIpAddressAlreadyExists' => 'Uzel služby s IP adresou "%value%" již existuje.',
'serviceNodeInvalidTransport' => 'Neplatný název přenosu "%value%".',
'app_non_unique_setting_value' => 'Jiný objekt má stejnou hodnotu nastavení. Toto nastavení musí být jedinečné pro tento objekt.',
'wrongLocalUrlSyntax' => 'Zadaná adresa je neplatná. Zadejte platnou místní adresu jako /smb/web/view.',
'phpIsapiHandlerTypeNotSupported' => 'Typ obslužné rutiny ISAPI není podporován aktuální verzí PHP.',
'dbNameNotExist' => 'Zadaná databáze neexistuje.',
'invalidBooleanValue' => 'Povolené hodnoty jsou "true" nebo "false".',
'invalidMimeType' => 'Zadaný typ MIME je neplatný: "%value%".',
'invalidHeaders' => 'Zadané záhlaví je neplatné: "%value%".',
'invalidHandler' => 'Zadaná obslužná rutina je neplatná: "%value%".',
'invalidAllowDeny' => 'Zadaná direktiva Povolit/Odepřít je neplatná: "%value%".',
'nonUniqueAllowDeny' => 'Zadaná hodnota pro direktivu Povolit/Odepřít již existuje: "%value%".',
'maxItemsCountExeededAllowDeny' => 'Počet IP adres v seznamu musí být menší nebo roven hodnotě %value%.',
'invalidDirectoryIndex' => 'Zadaný indexový soubor kořenového adresáře je neplatný.',
'invalidNginxProxyMode' => 'Hodnota zadaná pro vlastnost nginxProxyMode není platná. Povolené hodnoty jsou „true“ nebo „false“.',
'invalidNginxHttp3Enabled' => 'Hodnota zadaná pro vlastnost NginxHttp3Enabled je neplatná. Povolené hodnoty jsou "true" nebo "false".',
'invalidNginxTransparentMode' => 'Hodnota zadaná pro vlastnost nginxTransparentMode není platná. Povolené hodnoty jsou "true" nebo "false".',
'invalidNginxServeStatic' => 'Hodnota zadaná pro vlastnost nginxServeStatic není platná. Povolené hodnoty jsou "true" nebo "false".',
'invalidStaticFilesExtensions' => 'Přípony zadaných statických souborů jsou neplatné: "%value%".',
'invalidNginxServePhp' => 'Hodnota zadaná pro vlastnost nginxServePhp property není platná. Povolené hodnoty jsou "true" nebo "false".',
'invalidDocuments' => 'Název dokumentu nesmí obsahovat čárky (",").',
'duplicateDocuments' => 'Následující dokumenty již existují v seznamu výchozích dokumentů: "%value%"',
'protected_directory_invalid_name' => 'Název chráněného adresáře je neplatný.',
'protected_directory_invalid_login' => 'Přihlašovací jméno pro adresář chráněný heslem nesmí být delší než 20 alfanumerických znaků. Přihlašovací jméno může obsahovat pomlčku ("-"), ale nesmí s ní začínat.',
'notARelativePath' => 'Cesta musí být relativní',
'cannotUseJunctions' => 'Jako dočasný adresář pro kompilaci nelze používat uzly mimo webový prostor',
'notBetween' => '"%value%" není mezi "%min%" a "%max%", včetně',
'notBetweenStrict' => '"%value%" není striktně mezi "%min%" a "%max%"',
'redirectToMyself' => 'Web nelze předávat sám sobě. Zadejte cílovou adresu odlišnou od adresy URL hlavního webu.',
'redirectToAlias' => 'Web nelze předávat na svůj vlastní alias. Zadejte cílovou adresu odlišnou od adresy aliasu hlavního webu.',
'relativePathInvalid' => 'Zadaná cesta není platná.',
'aspDotNetSettingsInvalid' => 'Nejméně jedna ze zadaných hodnot nastavení ASP.NET je neplatná.',
'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Hodnota limitu odchozích zpráv pro poštovní schránku musí být větší než "%%MIN%%".',
'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Hodnota limitu odchozích zpráv pro doménu musí být větší než "%%MIN%%".',
'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Hodnota limitu odchozích zpráv pro předplatné musí být větší než "%%MIN%%".',
'iisAuthNotEnabled' => 'Anonymní ověřování nebo ověřování systému Windows musí být v nastavení webového serveru pro doménu zapnuto.',
'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'Hodnota limitu odchozích zpráv pro poštovní schránku musí být kladné celé číslo nebo \\&amp;apos;default\\&amp;apos;. Také může být \\&amp;apos;-1\\&amp;apos; pro hodnotu \\&amp;apos;Unlimited\\&amp;apos;.',
'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'Hodnota limitu odchozích zpráv pro doménu musí být kladné celé číslo nebo \\&amp;apos;default\\&amp;apos;. Také může být \\&amp;apos;-1\\&amp;apos; pro hodnotu \\&amp;apos;Unlimited\\&amp;apos;.',
'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'Hodnota limitu odchozích zpráv pro předplatné musí být kladné celé číslo nebo \\&amp;apos;default\\&amp;apos;. Také může být \\&amp;apos;-1\\&amp;apos; pro hodnotu \\&amp;apos;Unlimited\\&amp;apos;.',
'outgoingMessagesReportPeriodValueInvalid' => 'Hodnota zadaná pro vykazované období není podporována.',
'outgoingMessagesNotificationPeriodValueInvalid' => 'Hodnota zadaná pro periodu oznámení není podporována.',
'textItemsListInvalid' => 'Zadaná hodnota je neplatná: "%value%".',
'textItemsListInvalidMulti' => 'Následující položky jsou neplatné: „%value%“.',
'textItemsListNonUnique' => 'Zadaná hodnota již existuje: "%value%".',
'textItemsListMaxItemsCountExeeded' => 'Počet položek nesmí překročit %value%.',
'invalidAcl' => 'Zadaný hostitel je neplatný: "%value%".',
'nonUniqueAcl' => 'Zadaná hodnota pro hostitele již existuje: "%value%".',
'httpInvalidStatusFormat' => 'Stavové kódy musí být čísla ve tvaru 400 nebo 400.1',
'httpInvalidStatusCode' => 'Stavové kódy musí být mezi %%minCode%% a %%maxCode%%',
'httpInvalidStatusSubCode' => 'Druhotné stavové kódy musí být mezi %%minSubCode%% a %%maxSubCode%%',
'httpInvalidStatusRange' => 'Rozsah stavu musí určovat rozmezí od minimální do maximální hodnoty',
'phpSettingValueByteRegexNotMatch' => 'Byla zadána nesprávná hodnota. Zadejte celé číslo a zkratku (K jako kilobajt, M jako megabajt, G jako gigabajt, například 128M)',
'phpFpmServersAmountNotPositive' => "Hodnota musí být kladné číslo",
'phpFpmServersAmountLessThan' => "'%value%' je nižší než '%%min%%' (%%field%%)",
'phpFpmServersAmountGreaterThan' => "'%value%' je vyšší než '%%max%%' (%%field%%)",
'phpInvalidIniSyntax' => "Detekována neplatná syntaxe INI na řádku %%line%%: '%%text%%'",
'portRangeInvalid' => 'Zadaný rozsah portu je neplatný. Levá hodnota musí být menší než hodnota pravá.',
'portRangeValueInvalid' => 'Hodnota %value% v rozsahu portu je neplatná. Musí být v rozsahu %min% - %max%.',
'domainResolvesToAnotherIp' => 'Doména se překládá na nesprávnou IP adresu (%value%). Abyste svůj web vystavili na internetu, opravte %%dnsSettingsLink%%.',
'domainResolvesToAnotherServer' => 'Tento název domény nelze použít, protože se přeloží na jiný server. Změňte zásady v nabídce Nástroje a nastavení > Zakázané názvy domén (v záložce „Zabezpečení“), nebo se obraťte na svého poskytovatele hostingu, pokud chcete tento problém odstranit.',
'domainNotResolved' => 'Doménu nelze přeložit. Abyste vystavili svůj web na internetu, opravte %%dnsSettingsLink%%.',
'dnsSettingsLink' => 'Nastavení DNS',
'backupRotationSingleValueInvalid' => 'Limit je překročen.',
'backupRotationMultipleValueInvalid' => 'Limit se překročí, protože všechny zálohy jsou naplánovány k uložení v místním úložišti: %%details%%.',
'backupRotationDetail' => '{count, plural,one {# záloha {type}} few {# zálohy {type}} other {# záloh {type}}}',
'backupRotationTypeHourly' => 'po hodinách',
'backupRotationTypeDaily' => 'každý den',
'backupRotationTypeWeekly' => 'každý týden',
'backupRotationTypeMonthly' => 'každý měsíc',
'backupPathInvalidCharacters' => 'hodnota %value% obsahuje neplatné znaky.',
'backupPathInvalidDot' => 'hodnota %value% obsahuje neplatnou cestu "." nebo "..".',
'backup.outputFile.invalidCharacters' => 'Název souboru zálohy nesmí končit číslicí.',
'backup.outputFile.empty' => 'Cesta k souboru zálohy nesmí být prázdná.',
'networkAccessAlreadyExists' => 'Síť je již v seznamu omezení IP přístupu.',
'codeRegexNotMatch' => 'Aktivační kód není platný.',
'nameUsedForPlesk' => 'Nelze vytvořit doménu, protože její název byl nalezen v adrese URL, kterou jste použili k přihlášení do prostředí Plesk. Chcete-li vytvořit doménu, přihlaste se do prostředí Plesk prostřednictvím adresy https://%value%:8443 nebo https://plesk.%value%.',
'invalidNameDirectory' => 'Zadaný název je neplatný.',
'invalidPasswordCharacters' => 'Hesla nesmí obsahovat uvozovky, mezery nebo znaky s diakritikou.',
'invalidPasswordLength' => 'Hesla by měla mít na délku %%min%% %%max%% znaků.',
'passwordContainsLogin' => 'Hesla nesmí obsahovat přihlašovací jméno.',
'invalidPhpExtensionName' => 'Název rozšíření je neplatný.',
'hexStringNotMatch' => 'Zadaná hodnota nepředstavuje platný hexadecimální řetězec.',
'invalidCertificateData' => 'Zadaná hodnota nepředstavuje platná data certifikátu.',
'invalidSha256Hash' => 'Zadaná hodnota nepředstavuje platný SHA-256 hash.',
'invalidSha512Hash' => 'Zadaná hodnota nepředstavuje platný SHA-512 hash.',
'invalidTlsaMatchingType' => 'Byl zadán neplatný typ spojování TLSA.',
'invalidHttpsIpv4hint' => 'Daná hodnota musí být prázdná nebo obsahovat seznam IPv4 adres oddělených čárkami.',
'invalidHttpsIpv6hint' => 'Daná hodnota musí být prázdná nebo obsahovat seznam IPv6 adres oddělených čárkami.',
'invalidHttpsProtocols' => 'Daná hodnota nesmí obsahovat žádná prázdná místa ani znaky „=“ nebo „\\“ a nesmí být delší než 255 bytů.',
'invalidHttpsVal' => 'Hodnota záznamů DNS HTTPS musí odpovídat standardu RFC 9460.',
'invalidHttpsValHost' => 'Hodnota pole cílového hostingu být prázdná nebo obsahovat platný název domény.',
'invalidHttpsValPort' => 'Hodnota pole „port“ musí být mezi 0 a 65535 včetně.',
'invalidHttpsValProtocols' => 'Hodnota pole „alpn“ nesmí obsahovat žádná prázdná místa ani znaky „=“ nebo „\\“ a nesmí být delší než 255 bytů.',
'invalidHttpsValIpv4hint' => 'Hodnota pole „ipv4hint“ být prázdná nebo obsahovat seznam IPv4 adres oddělených čárkami.',
'invalidHttpsValIpv6hint' => 'Hodnota pole „ipv6hint“ být prázdná nebo obsahovat seznam IPv6 adres oddělených čárkami.',
'fail2ban.invalidIpsWithJailsList' => 'Seznam IP adres a názvů filtrů typu jail musí být uveden ve formátu „IP,JAIL[;IP,JAIL...]“.',
'fail2ban.invalidIp' => 'IP adresy v seznamu musí být platné IP adresy nebo CIDR masky.',
'fail2ban.invalidIpList' => 'Seznam IP adres musí být uveden ve formátu „IP[;IP...]“.',
'fail2ban.invalidJail' => 'Filtry typu jail uvedené v seznamu musí existovat a být na serveru aktivní.',
'fail2ban.ipTooLong' => 'IP adresy v seznamu nesmí být delší než {max, plural, one {# znak} few {# znaky} other {# znaků}}.',
'fail2ban.ipTrusted' => 'IP adresy v seznamu nesmí být důvěryhodné IP adresy.',
'fail2ban.banTrustedIp' => 'Tato IP adresa je označena jako důvěryhodná a není možné ji zablokovat.',
'notifyInvalid' => 'Očekávají se tyto hodnoty: %value%.',
'cronStyleError' => 'Neplatná syntaxe crontab.',
'cronStyleErrorWin' => 'Lomítko (/) a pomlčka () nejsou povoleny.',
'scheduler.sysUserLoginInvalid' => 'Systémový uživatel se jménem %value% nemá povolení nebo neexistuje.',
'smarthost.invalidHostname' => 'Zadaná hodnota musí představovat platný název domény nebo IP adresu.',
'smarthost.invalidUsernameCharacters' => 'Uživatelské jméno může obsahovat jen písmena, číslice a zvláštní znaky, s výjimkou %%invalid%%.',
'smarthost.invalidUsernameLength' => 'Délka uživatelského jména musí být od %%minLength%% do %%maxLength%% znaků.',
'smarthost.invalidEncryption' => 'Tato možnost není podporována.',
'serverComponents.componentNotExists' => "Komponenta „%%value%%“ neexistuje.",
'serverComponents.packageNotExists' => "Balíček „%%value%%“ neexistuje.",
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Změnit zobrazení',
'serviceProviderView' => 'Režim zobrazení Poskytovatel služeb',
'serviceProviderViewHint' => 'pro poskytovatele webového hostingu',
'serviceProviderViewRecommended' => 'doporučeno pro poskytovatele webového hostingu',
'powerUserView' => 'Režim zobrazení Power User (Zkušený uživatel)',
'powerUserViewHint' => 'pro vývojáře a webové agentury',
'powerUserViewRecommended' => 'doporučeno pro vývojáře a webové agentury',
'currentViewMessage' => 'Momentálně se nacházíte v %%view%% (%%hint%%).',
'actionMessage' => '%%switchLink%% (%%recommended%%) nebo %%helpLink%%.',
'switchView' => 'Přepnout do zobrazení %%view%%',
'learnMore' => 'Další informace o zobrazeních',
'powerUserViewWarning' => "Pokud byli přidání zákazníci do zobrazení poskytovatele služby, jejich domény se v zobrazení pokročilého uživatele nezobrazí. V tomto zobrazení jsou k dispozici pouze domény admina.",
'confirmationBoxText' => 'Chcete skrýt nabídku Změnit zobrazení?',
'confirmationBoxDescription' => 'Všimněte si, že při skrytí nabídky dojde k jejímu trvalému odebrání. Stále budete moci přepínat mezi zobrazením v nabídce Nástroje a nastavení> Správa rozhraní.',
'confirmationBoxButtonYes' => 'Ano',
'confirmationBoxButtonNo' => 'Ne',
'hide' => 'Skrýt přepínač zobrazení',
];

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'message' => 'Nové konfigurační soubory pro webový server Apache nebyly vytvořeny kvůli chybám v šablonách konfigurace: %%error%%. Podrobné popisy chyb vám byly odeslány e-mailem. %%howToFix%% Vyřešte problémy a kliknutím na %%link%%, znovu vygenerujte poškozené konfigurační soubory nebo klikněte na %%linkAll%% a vygenerujte všechny konfigurační soubory.',
'knownIssue' => 'Při opravě problému se řiďte pokyny popsanými ve znalostní bázi: %%kbArticle%%',
'link' => 'zde',
'linkAll' => 'zde',
'moduleLink' => 'Podrobnosti viz Poradce při potížích s konfigurací',
'messageInProgress' => 'Probíhá konfigurace webového serveru. Neopouštějte tuto stránku, dokud nebude operace dokončena.',
'messageSuccess' => 'Konfigurace webového serveru je úspěšně dokončena: Byly vytvořeny nové konfigurační soubory a použity na webovém serveru.',
'messageFailure' => 'Nelze nakonfigurovat webový server.',
];