Initial

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/de-DE/controllers/backup.php

@@ -1,132 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'backup.title' => 'Backup vom Server erstellen',
-    'backup.domainTitle' => 'Backup von Abonnement',
-    'backup.clientTitle' => 'Backup Ihrer Daten erstellen',
-    'backup.extensionTitle' => "Daten der Erweiterung sichern",
-    'backup.ftpRepositoryNotConfigured' => 'Sie können Backups nur in einem Remote-Speicher speichern, jedoch ist derzeit kein Remote-Speicher konfiguriert. Konfigurieren Sie einen Remote-Speicher in den Einstellungen für den Remote-Speicher.',
-    'backup.error' => 'Der Backupvorgang ist fehlgeschlagen: %%message%%',
-    'backup.success' => 'Der Backupvorgang hat begonnen.',
-
-    'common.dumpInvalidType' => 'Der Typ der Backupdatei ist ungültig.',
-    'common.dumpNotFound' => 'Die Backupdatei kann nicht gefunden werden.',
-    'common.failedToOpenDump' => 'Das Abbild %%name%% konnte nicht geöffnet werden: %%error%%',
-    'common.taskNotFound' => 'Die Aufgabe mit der ID \'%%id%%\' wurde nicht gefunden.',
-    'common.downloadFailed' => 'Die Backupdatei kann nicht heruntergeladen werden.',
-    'common.notifyCronJob' => 'Unter %%link%% wurde mindestens eine Backup-Aufgabe gefunden. Wir empfehlen, diese Aufgaben zu deaktivieren, damit die Backups, die mehrmals täglich ausgeführt werden, nicht beeinträchtigt werden.',
-    'common.notifyCronJobLink' => 'Tools & Einstellungen > Geplante Aufgaben (Cronjobs)',
-
-    'conflict-database.title' => 'Mapping von Datenbankservern definieren',
-
-    'conflict-ip.title' => 'Mapping von IP-Adressen definieren',
-
-    'copy-to-server.title' => 'Backup, das am %%backup%% erstellt wurde, in Serverspeicher kopieren',
-
-    'delete.success' => 'Die ausgewählten Backups wurden aus dem Speicher entfernt.',
-    'delete.fail' => 'Das Backup %%name%% kann nicht aus dem Speicher entfernt werden: %%error%%.',
-
-    'download-local.title' => 'Backupdatei herunterladen',
-
-    'download-log.unfinishedTask' => 'Die Protokolldatei ist erst verfügbar, wenn die Aufgabe abgeschlossen ist.',
-    'download-log.unableOpenLog' => 'Die Protokolldatei kann nicht geöffnet werden.',
-
-    'ftp-settings.title' => 'FTP(S)-Speicher-Einstellungen',
-    'ftp-settings.success' => 'Die FTP(S)-Speicher-Einstellungen wurden aktualisiert.',
-
-    'remote-storages.title' => 'Einstellungen für den Remote-Speicher',
-    'remote-storages.configured' => 'Einsatzbereit',
-    'remote-storages.notConfigured' => 'Nicht konfiguriert',
-    'remote-storages.ftpSettings' => 'FTP(S)',
-    'remote-storages.securitySettingsTitle' => 'Einstellungen zur Backupsicherheit',
-    'remote-storages.securitySettingsDescription' => 'Sie können die Benutzerpasswörter, die in einer gesicherten Plesk Datenbank enthalten sind, mit einem Passwort verschlüsseln. Beim Wiederherstellen eines passwortgeschützten Backups ohne die Angabe des Passworts werden Benutzerpasswörter in Plesk zufällig generiert. Beachten Sie, dass die vertraulichen Daten in einem Backup nicht von Plesk geschützt werden. Wir empfehlen, Backups in Remote-Cloud-Speichern aufzubewahren und die Backup-Verschlüsselung im Cloud-Dienst zu aktivieren.',
-    'remote-storages.passwordProtection' => 'Passwortschutz',
-    'remote-storages.enabled' => 'Aktiviert',
-    'remote-storages.disabled' => 'Deaktiviert',
-    'remote-storages.change' => 'ändern',
-
-    'remote-settings.success' => 'Die Speichereinstellungen wurden aktualisiert.',
-    'remote-settings.notAuthorized' => '%%extName%% kann nicht autorisiert werden: %%error%%. Der Speicher kann erst verwendet werden, wenn die Autorisierung vollständig ist. %%authLink%%.',
-    'remote-settings.notAuthorizedLinkTitle' => 'Autorisieren',
-
-    'security-settings.title' => 'Einstellungen zur Backupsicherheit',
-    'security-settings.success' => 'Die Einstellungen zur Backupsicherheit wurden aktualisiert.',
-
-    'list.title' => 'Backup-Manager',
-    'list.titleForObject' => 'Backup-Manager für %%name%%',
-    'list.successCopyDumpToServer' => 'Die ausgewählten Dateien wurden in den Serverspeicher verschoben.',
-
-    'restore-status.statusRestoreProgress' => '%%name%% wird wiederhergestellt.',
-    'restore-status.statusRestoreSuccess' => 'Die Wiederherstellung des Backups %%name%% ist abgeschlossen.',
-    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccess' => 'Das Remote-Backup %%name%% wurde in den Serverspeicher importiert und wiederhergestellt.',
-    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccessAnotherStorage' => 'Das Remote-Backup %%name%% wurde in %%storageLink%% importiert und wiederhergestellt.',
-    'restore-status.statusRestoreWarning' => 'Die Wiederherstellung des Backups %%name%% ist abgeschlossen, jedoch traten Probleme auf.',
-    'restore-status.statusRemoteRestoreWarning' => 'Das Remote-Backup %%name%% wurde in den Serverspeicher importiert. Fehler bei der Wiederherstellung.',
-    'restore-status.storageLink' => 'einen anderen Speicher',
-    'restore-status.statusRemoteRestoreWarningAnotherStorage' => 'Das Remote-Backup %%name%% wurde in %%storageLink%% importiert. Fehler bei der Wiederherstellung.',
-    'restore-status.statusRestoreError' => 'Die Wiederherstellung des Backups %%name%% ist fehlgeschlagen.',
-    'restore-status.statusRestoreStopping' => 'Die Wiederherstellung des Backups %%name%% wird angehalten.',
-    'restore-status.statusRestoreStop' => 'Die Wiederherstellung des Backups %%name%% wurde angehalten.',
-    'restore-status.statusBackupInfo' => 'Das Backup %%name%% wurde zwar erstellt und kann wiederhergestellt werden, aber es könnten geringfügige Probleme mit Art, wie die Daten gespeichert sind, auftreten.',
-    'restore-status.statusBackupWarning' => 'Das Backup %%name%% wurde erstellt und kann wiederhergestellt werden, jedoch traten geringfügige Probleme auf.',
-    'restore-status.statusBackupError' => 'Das Backup %%name%% wurde nicht erstellt.',
-    'restore-status.statusBackupErrorWithDump' => 'Das Backup %%name%% wurde zwar erstellt, aber es traten Probleme auf, durch die das Backup möglicherweise nicht vollständig gültig ist.',
-    'restore-status.statusBackupStopped' => 'Das Backup %%name%% wurde angehalten.',
-    'restore-status.downloadLog' => 'Protokolldatei herunterladen',
-    'restore-status.viewLog' => 'Protokoll anzeigen',
-    'restore-status.closeMessage' => 'Diese Nachricht schließen',
-    'restore-status.closeMessageForcedly' => 'Schließen der Nachricht erzwingen',
-    'restore-status.stop' => 'Anhalten',
-
-    'restore.title' => 'Backup wiederherstellen, das am %%backup%% erstellt wurde',
-    'restore.shortTitle' => 'Wiederherstellen',
-    'restore.unknownOwner' => 'Unbekannt',
-
-    'schedule-list.title' => 'Einstellungen für geplantes Backup',
-
-    'schedule.title' => 'Einstellungen für geplantes Backup',
-    'schedule.ftpRepositoryNotConfigured' => 'Nur Remote-Speicher werden für Backups zugelassen. Die Einstellungen dazu wurden jedoch nicht festgelegt. Konfigurieren Sie zuerst einen Remote-Speicher.',
-    'schedule.success' => 'Die Backup-Aufgabe wurde geplant.',
-
-    'schedule.cloudBackupRestrictionTitle' => 'Backup to Cloud Pro',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionLi1' => 'Geplante Backups in der Cloud speichern',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionLi2' => 'Mehrere Optionen für regelmäßige Backups (einmal oder mehrmals täglich, wöchentlich, monatlich)',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionHint' => 'Das Speichern von geplanten Abonnement-Backups in einem Remote-Speicher in der Cloud ist eine Premium-Funktion, die durch Ihren Hosting-Provider freigegeben werden kann. Speichern Sie Backups im Serverspeicher, im FTP-Speicher, oder verwenden Sie manuelle Backups.',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionHintWithBuy' => 'Sie können Backups in einem Remote-Speicher aufbewahren und haben verschiedene Optionen für regelmäßige Backups.',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionDescription' => 'Das Speichern von geplanten Abonnement-Backups in einem Remote-Speicher in der Cloud ist eine Premium-Funktion. Wenden Sie sich zur Freigabe an Ihren Hosting-Provider. Sie können Backups auch im Serverspeicher oder im FTP-Speicher speichern, oder manuelle Backups verwenden.',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionDescriptionWithBuy' => 'Klicken Sie auf "Jetzt kaufen", um Backup to Cloud Pro im Onlineshop von Plesk zu erwerben. Kommen Sie dann wieder hierher zurück, um die Backup-Planung abzuschließen.<br> Mit dem Kauf können Sie alle unterstützten Cloud-Speicherdienste nutzen.</br>',
-    'schedule.showMoreButton' => 'Weitere Informationen',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionBuyButton' => 'Jetzt kaufen',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionCloseButton' => 'Schließen',
-
-    'settings.title' => 'Backup-Einstellungen',
-    'settings.settingsUpdated' => 'Die serverweiten Backupeinstellungen wurden aktualisiert.',
-
-    'size-hint.title' => 'Details',
-    'size-hint.waitMessage' => 'Berechne...',
-    'size-hint.thisSize' => 'Diese Ergänzung:',
-    'size-hint.prevSize' => 'Vorherige Ergänzungen:',
-    'size-hint.baseSize' => 'Erstes Backup:',
-    'size-hint.totalSize' => 'Größe gesamt:',
-
-    'task-details.title' => 'Details zum Backup',
-    'task-details.detailsSection' => 'Details',
-    'task-details.propertyStartDate' => 'Erstellungsdatum',
-    'task-details.propertyBackupName' => 'Backupname',
-    'task-details.propertyCreatedBy' => 'Erstellt von',
-    'task-details.propertyCurrentOperation' => 'Aktueller Vorgang',
-    'task-details.propertyProgress' => 'Gesamtfortschritt',
-    'task-details.errorLogSection' => 'Fehlerprotokoll',
-    'task-details.unknownOwner' => 'Unbekannt',
-    'task-details.ok' => 'OK',
-    'task-details.stop' => 'Anhalten',
-    'task-details.statusStopping' => 'Die Backup-Aufgabe wird angehalten.',
-
-    'upload.title' => 'Upload von Backupdateien vom lokalen Computer zum Serverspeicher',
-    'upload.success' => 'Die ausgewählten Backupdateien wurden in den Serverspeicher hochgeladen.',
-
-    'view-log.restoreTitle' => 'Details zur Wiederherstellungsaufgabe %%name%%',
-    'view-log.backupTitle' => 'Details zur Backup-Aufgabe %%name%%',
-    'view-log.unfinishedTask' => 'Die Protokolldatei ist erst verfügbar, wenn die Aufgabe abgeschlossen ist.',
-    'view-log.unableOpenLog' => 'Die Protokolldatei kann nicht geöffnet werden.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/de-DE/controllers/custom-buttons.php

@@ -1,17 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'create.title' => 'Einstellungen eines Links zu einem weiteren Service',
-    'create.buttonCreated' => 'Die Schaltfläche %%button%% wurde erstellt.',
-
-    'edit.title' => 'Einstellungen eines Links zu einem weiteren Service',
-    'edit.buttonUpdated' => 'Die Eigenschaften der Schaltfläche %%button%% wurden geändert.',
-
-    'list.title' => 'Links zu zusätzlichen Services',
-
-    'remove.customButtonsRemoved' => 'Die ausgewählten Links zu zusätzlichen Diensten wurden erfolgreich entfernt.',
-    'remove.customButtonsNotRemoved' => 'Die ausgewählten Links zu zusätzlichen Diensten können nicht entfernt werden.',
-
-    'toggle.buttonToggledPrivate' => "Die Schaltfläche %%button%% ist für andere Benutzer nicht mehr verfügbar.",
-    'toggle.buttonToggledPublic' => "Die Schaltfläche %%button%% ist jetzt für andere Benutzer verfügbar.",
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/de-DE/controllers/error.php

@@ -1,31 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'error.title' => 'Serverfehler',
-
-    'error.repairKitDescription' => 'Dieses Problem lässt sich möglicherweise automatisch mithilfe des Repair Kit beheben.',
-    'error.repairKitAdminDescription' => 'Wenn Sie ein Serveradministrator sind, verwenden Sie Repair Kit, unser Tool zur Fehlerbehebung.',
-    'error.repairKitOpen' => 'Repair Kit öffnen',
-    'error.repairKitOpenNote' => 'Sie müssen dabei das Plesk Administratorpasswort eingeben.',
-    'error.repairKitUnavailable' => 'Repair Kit ist nicht verfügbar. Um das Tool wiederherzustellen, melden Sie sich über SSH im Server an, führen Sie den Befehl \'systemctl restart plesk - repaird\' aus und aktualisieren Sie diese Seite.',
-
-    'error.reportErrorMessage' => 'Benötigen Sie Hilfe bei der Problemlösung?',
-    'error.visitHelpCenter' => 'Rufen Sie die Plesk Hilfe auf.',
-
-    'error.networkError' => 'Netzwerkfehler',
-    'error.networkErrorDescription' => 'Ihre Verbindung ist nicht stabil.',
-
-    'error.helpActions' => 'Sie haben folgende Optionen:',
-    'error.reloadPage' => 'Seite neu laden',
-    'error.backToPreviousPage' => 'Zurück zur vorherigen Seite',
-    'error.homePage' => 'Startseite',
-    'error.searchKbArticle' => 'Diesbezügliche Artikel der Wissensdatenbank suchen',
-    'error.invalidUrl' => 'Eine ungültige URL wurde angefordert.',
-
-    'error.reportProblem' => 'Problem melden',
-    'error.documentation' => 'Dokumentation',
-    'error.knowledgeBase' => 'Knowledge Base',
-    'error.forum' => 'Forum',
-    'error.youTube' => 'YouTube',
-    'error.facebook' => 'Facebook',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/de-DE/controllers/help.php

@@ -1,39 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'tutorials.title' => 'Video-Tutorials',
-    'tutorials.buttonsAreaDescription' => 'Wenn Sie Plesk zum ersten Mal verwenden, bieten Video-Tutorials einen schnellen Einstieg. Hier finden Sie grundlegende und weiterführende Tutorials, die eine Vielzahl von Plesk Verwaltungsvorgängen behandeln.',
-    'tutorials.unableToFetchList' => 'Liste der Video-Tutorials kann nicht geladen werden.',
-    'tutorials.tutorialTitle_change-cp-pwd' => 'Ändern des Plesk Passworts',
-    'tutorials.tutorialDescription_change-cp-pwd' => 'Erfahren Sie, wie Sie das Passwort ändern, mit dem Sie sich beim Kunden-Panel anmelden.',
-    'tutorials.tutorialTitle_change-subscription-pwd' => 'Ändern des Passworts für das Hosting-Abonnement',
-    'tutorials.tutorialDescription_change-subscription-pwd' => 'Erfahren Sie, wie Sie das Passwort ändern, mit dem Sie über FTP oder SSH auf Ihre Hosting-Abonnement-Dateien zugreifen.',
-    'tutorials.tutorialTitle_change-contact-info' => 'Aktualisieren der Kontaktinfos',
-    'tutorials.tutorialDescription_change-contact-info' => 'Erfahren Sie, wie Sie Ihre Kontakt-E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse und Firmendaten ändern.',
-    'tutorials.tutorialTitle_file-manager' => 'Dateimanager',
-    'tutorials.tutorialDescription_file-manager' => "Erfahren Sie, wie Sie Ihre Website-Dateien mithilfe des in Plesk integrierten File Managers organisieren.",
-    'tutorials.tutorialTitle_ftp-accounts' => 'FTP-Konten',
-    'tutorials.tutorialDescription_ftp-accounts' => 'Erfahren Sie, wie Sie FTP-Zugang zu Ihrem Hosting-Abonnement einrichten.',
-    'tutorials.tutorialTitle_sitebuilder' => 'Presence Builder',
-    'tutorials.tutorialDescription_sitebuilder' => 'Erfahren Sie, wie Sie mit Presence Builder professionelle Websites ohne jegliche HTML- oder Grafikdesign-Kenntnisse erstellen.',
-    'tutorials.tutorialTitle_domains' => 'Hinzufügen von Websites (Domains)',
-    'tutorials.tutorialDescription_domains' => 'Erfahren Sie, wie Sie nach Domainnamen adressierte Websites hinzufügen.',
-    'tutorials.tutorialTitle_subdomains' => 'Hinzufügen von Websites (Subdomains)',
-    'tutorials.tutorialDescription_subdomains' => 'Erfahren Sie, wie Sie mehrere Websites mithilfe desselben registrierten Domainnamens hinzufügen.',
-    'tutorials.tutorialTitle_forwarders' => 'Hinzufügen von Website-Forwardern',
-    'tutorials.tutorialDescription_forwarders' => 'Erfahren Sie, wie Sie eine Domain hinzufügen, die Website-Besucher auf eine andere Website umleitet.',
-    'tutorials.tutorialTitle_mail-accounts' => 'E-Mail-Konten',
-    'tutorials.tutorialDescription_mail-accounts' => 'Erfahren Sie, wie Sie ein E-Mail-Konto einrichten, dessen Einstellungen ändern und auf diesen über ein E-Mail-Client-Programm oder über Webmail zugreifen.',
-    'tutorials.tutorialTitle_mail-forwarders' => 'Mail: Forwarder',
-    'tutorials.tutorialDescription_mail-forwarders' => 'Erfahren Sie, wie Sie in einem E-Mail-Konto den Weiterleitungsservice einrichten, der alle eingehenden Nachrichten oder deren Kopien an eine andere E-Mail-Adresse sendet.',
-    'tutorials.tutorialTitle_mail-responders' => 'Mail: Automatische Antworten',
-    'tutorials.tutorialDescription_mail-responders' => 'Erfahren Sie, wie Sie automatische Antworten auf Mail-Konten einrichten und diese deaktivieren.',
-    'tutorials.tutorialTitle_mail-aliases' => 'Mail: Aliase',
-    'tutorials.tutorialDescription_mail-aliases' => 'Erfahren Sie, wie Sie weitere Adressen für ein E-Mail-Konto erstellen und entfernen.',
-    'tutorials.tutorialTitle_mail-spam' => 'Mail: Spamfilter',
-    'tutorials.tutorialDescription_mail-spam' => 'Erfahren Sie, wie Sie Spam-Filter für ein E-Mail-Konto aktivieren und konfigurieren.',
-    'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'Deployment von Plesk in Amazon Web Services',
-    'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'Plesk Server im Handumdrehen in der virtuellen Umgebung von Amazon EC2 einrichten. Weitere Informationen unter https://support.plesk.com/hc/articles/213376929.',
-    'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-windows-azure' => 'Deployment von Plesk in Windows Azure',
-    'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-windows-azure' => 'Plesk Server im Handumdrehen in Windows Azure bereitstellen. Weitere Informationen unter https://support.plesk.com/hc/articles/213376709.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/de-DE/controllers/outgoing-mail.php

@@ -1,135 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'detail.title' => 'Postausgangskontrolle',
-    'detail.titleForObject' => '%%name%%',
-    'detail.mboxPageHint' => 'Hier können Sie den von einem Postfach abgehenden Postausgang überwachen.',
-    'detail.domainPageHint' => 'Hier können Sie den von einer Domain abgehenden Postausgang überwachen.',
-    'detail.subscriptionPageHint' => 'Hier können Sie den von einem Abonnement abgehenden Postausgang überwachen.',
-    'detail.attemptsSectionTitle' => 'Versuche, E-Mails nach Erreichen der Grenze zu senden',
-    'detail.generalSectionTitle' => 'Allgemein',
-    'detail.messagesSectionTitle' => 'Gesendete Nachrichten',
-    'detail.mailStatus' => 'E-Mail-Status',
-    'detail.changeLimitTitle' => 'Grenze ändern',
-    'detail.changeLimitDescription' => 'Ändern Sie die Grenzen für dieses Objekt.',
-    'detail.currentLimit' => 'Aktuelle Grenze',
-    'detail.currentLimitValue' => '%%value%% Nachrichten pro Stunde',
-    'detail.mailStatusSending' => 'Wird gesendet',
-    'detail.mailStatusNotSending' => 'Wird nicht gesendet',
-    'detail.mailStatusSendingDesc' => 'E-Mails werden gesendet.',
-    'detail.mailStatusNotSendingDesc' => 'E-Mails werden nicht gesendet.',
-    'detail.limitValueUnlimited' => 'Unbegrenzt',
-    'detail.loading' => 'Wird geladen',
-    'detail.unlimited' => 'Unbegrenzt',
-    'detail.selectDay' => 'Tag auswählen',
-    'detail.attemptsIntervalsTitle' => 'Versuche nach Erreichen der Grenze anzeigen für den/die letzte/n',
-    'detail.day' => 'Tag',
-    'detail.week' => 'Woche',
-    'detail.twoWeeks' => 'zwei Wochen',
-    'detail.month' => 'Monat',
-
-    'edit-limit.title' => 'Begrenzung ausgehender Nachrichten',
-    'edit-limit.titleForObject' => 'Begrenzung der ausgehenden Nachrichten für %%name%%',
-    'edit-limit.updatedSuccessfully' => 'Die Grenze für die Anzahl an ausgehenden Nachrichten für %%item%% wurde aktualisiert.',
-    'edit-limit.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Die Begrenzung der Anzahl an ausgehenden Nachrichten wird für die Domain %%name%% nicht unterstützt.',
-    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Die Begrenzung der Anzahl an ausgehenden Nachrichten wird für die E-Mail-Adresse %%name%% nicht unterstützt.',
-    'edit-limit.subscriptionOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Die Begrenzung der Anzahl an ausgehenden Nachrichten wird für das Abonnement %%name%% nicht unterstützt.',
-    'edit-limit.unlimited' => 'Unbegrenzt',
-    'edit-limit.domainOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'Die Grenze für ausgehende Nachrichten für eine Domain (%%value%%) kann nicht größer sein als die Grenze für ein Abonnement (%%highLevelLimitValue%%).',
-    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceeddomainOutgoingMessages' => 'Die Grenze für ausgehende Nachrichten für eine E-Mail-Adresse (%%value%%) kann nicht größer sein als die Grenze für eine Domain (%%highLevelLimitValue%%).',
-    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'Die Grenze für ausgehende Nachrichten für eine E-Mail-Adresse (%%value%%) kann nicht größer sein als die Grenze für ein Abonnement (%%highLevelLimitValue%%).',
-    'edit-limit.checkDocumentation' => 'Weitere Informationen zum Beschränken von ausgehendem E-Mail-Verkehr',
-
-    'general.title' => 'Postausgangskontrolle',
-    'general.tabTitle' => 'Allgemein',
-    'general.pageHint' => 'Hier können Sie die ausgehenden E-Mails von Plesk Objekten überwachen, die möglicherweise Spam senden.',
-    'general.exceedingAttemptsSectionTitle' => 'Versuche, die Grenzen zu überschreiten',
-    'general.exceedingAttemptsSectionHint' => 'Hier sehen Sie, wie viele Objekte versuchten, die für sie gültigen Grenzen für ausgehende E-Mail-Nachrichten während des Erfassungszeitraums zu überschreiten.',
-    'general.serverWideSettingsSectionTitle' => 'Serverweite Einstellungen',
-    'general.serverWideSettingsSectionHint' => 'Aktuelle serverweite Einstellungen für die Grenzen für ausgehende Nachrichten, den Erfassungszeitraum und die Benachrichtigungen.',
-    'general.listOfSuspectsSectionTitle' => 'Objekte, die versuchten, die Grenzen zu überschreiten',
-    'general.listOfSuspectsSectionHintAdmin' => 'Folgende Objekte haben versucht, die für sie gültigen Grenzen für ausgehende E-Mails während des Erfassungszeitraums (%%periodValue%%) zu überschreiten. Den Zeitraum können Sie %%mailServerSettingsLink%% ändern.',
-    'general.listOfSuspectsSectionHintClient' => 'Folgende Objekte haben versucht, die für sie gültigen Grenzen für ausgehende E-Mails während des Erfassungszeitraums (%%periodValue%%) zu überschreiten.',
-    'general.mboxExceedingAttempts' => 'E-Mail-Adressen',
-    'general.domainExceedingAttempts' => 'Domains',
-    'general.subscriptionExceedingAttempts' => 'Abonnements',
-    'general.currentSubscriptionExceedingAttempts' => 'Abonnement',
-    'general.mboxNumOfSuspects' => '%%num%% E-Mail-Adressen über der Grenze',
-    'general.domainNumOfSuspects' => '%%num%% Domain(s) über der Grenze',
-    'general.subscriptionNumOfSuspects' => '%%num%% Abonnements über der Grenze',
-    'general.noExceedingAttempts' => 'Keine Versuche, die Grenzen zu überschreiten',
-    'general.mboxLimit' => 'E-Mail-Adresse',
-    'general.domainLimit' => 'Domain',
-    'general.subscriptionLimit' => 'Abonnement',
-    'general.messagesPerHour' => '%%num%% Nachrichten pro Stunde',
-    'general.limitValueUnlimited' => 'Unbegrenzt',
-    'general.reportPeriod' => 'Warnung auf der Startseite anzeigen basierend auf Statistiken der letzten',
-    'general.notificationPeriod' => 'E-Mail-Benachrichtigung über überschrittene Grenzen senden alle',
-    'general.periodValuePT15M' => '15 Minuten',
-    'general.periodValuePT1H' => '1 Stunde',
-    'general.periodValuePT6H' => '6 Stunden',
-    'general.periodValuePT12H' => '12 Stunden',
-    'general.periodValueP1D' => '1 Tag',
-    'general.periodValueP1W' => '1 Woche',
-    'general.periodValueP2W' => '2 Wochen',
-    'general.periodValueP1M' => '1 Monat',
-    'general.changeServerWideSettings' => 'Einstellungen ändern',
-    'general.changeServerWideSettingsDescription' => 'Ändern Sie die serverweiten Einstellungen.',
-    'general.messagesByDay' => 'Nachrichten pro Tag',
-    'general.selectDay' => 'Tag',
-    'general.here' => 'hier',
-    'general.refreshButton' => 'Aktualisieren',
-    'general.loading' => 'Lade...',
-
-    'limit-hint.title' => 'Grenzen',
-    'limit-hint.waitMessage' => 'Wird geladen...',
-    'limit-hint.specifiedSpeciallyForMbox' => 'Dies ist eine benutzerdefinierte Grenze für diese E-Mail-Adresse.',
-    'limit-hint.specifiedSpeciallyForDomain' => 'Dies ist eine benutzerdefinierte Grenze für diese Domain.',
-    'limit-hint.specifiedSpeciallyForSubscription' => 'Dies ist eine benutzerdefinierte Grenze für dieses Abonnement.',
-    'limit-hint.parentLimitValueForMbox' => 'Die serverweite Grenze für Postfächer liegt bei %%limitValue%%',
-    'limit-hint.parentLimitValueForDomain' => 'Die serverweite Grenze für Domains liegt bei %%limitValue%%',
-    'limit-hint.parentLimitValueForSubscription' => 'Die serverweite Grenze für Abonnements liegt bei %%limitValue%%.',
-    'limit-hint.limitValueUnlimited' => 'Unbegrenzt',
-
-    'list.title' => 'Postausgangskontrolle',
-    'list.mboxTabTitle' => 'E-Mail-Adressen',
-    'list.domainTabTitle' => 'Domains',
-    'list.subscriptionTabTitle' => 'Abonnements',
-    'list.currentSubscriptionTabTitle' => 'Abonnement',
-    'list.mboxHintAdmin' => 'Hier können Sie die E-Mails überwachen, die während des Erfassungszeitraums (%%periodValue%%) von E-Mail-Adressen abgehen. Den Zeitraum können Sie %%mailServerSettingsLink%% ändern.',
-    'list.mboxHintClient' => 'Hier können Sie die E-Mails überwachen, die während des Erfassungszeitraums (%%periodValue%%) von E-Mail-Adressen abgehen.',
-    'list.domainHintAdmin' => 'Hier können Sie die E-Mails überwachen, die während des Erfassungszeitraums (%%periodValue%%) von Domains abgehen. Den Zeitraum können Sie %%mailServerSettingsLink%% ändern.',
-    'list.domainHintClient' => 'Hier können Sie die E-Mails überwachen, die während des Erfassungszeitraums (%%periodValue%%) von Domains abgehen.',
-    'list.subscriptionHintAdmin' => 'Hier können Sie die E-Mails überwachen, die während des Erfassungszeitraums (%%periodValue%%) von Abonnements abgehen. Den Zeitraum können Sie %%mailServerSettingsLink%% ändern.',
-    'list.subscriptionHintClient' => 'Hier können Sie die E-Mails überwachen, die während des Erfassungszeitraums (%%periodValue%%) von Abonnements abgehen.',
-    'list.messagesByDay' => 'Nachrichten pro Tag',
-    'list.selectDay' => 'Tag',
-    'list.periodValuePT15M' => '15 Minuten',
-    'list.periodValuePT1H' => '1 Stunde',
-    'list.periodValuePT6H' => '6 Stunden',
-    'list.periodValuePT12H' => '12 Stunden',
-    'list.periodValueP1D' => '1 Tag',
-    'list.periodValueP1W' => '1 Woche',
-    'list.periodValueP2W' => '2 Wochen',
-    'list.periodValueP1M' => '1 Monat',
-    'list.here' => 'hier',
-    'list.refreshButton' => 'Aktualisieren',
-    'list.loading' => 'Lade...',
-
-    'messages.noMessages' => 'An diesem Tag wurden keine Nachrichten gesendet.',
-    'messages.passed' => 'übermittelt',
-    'messages.rejected' => 'abgewiesen',
-    'messages.attemptsDescription' => 'E-Mail-Sendeversuche pro Stunde (exklusive aktuelle Stunde):',
-    'messages.calculatingNow' => 'Die Statistiken werden berechnet.',
-    'messages.notSendingNow' => 'E-Mails werden nicht gesendet.',
-
-    'peaks.startedTitle' => 'Begonnen am',
-    'peaks.backToNormalTitle' => 'Zurück zu normal am',
-    'peaks.numberOfAttemptsTitle' => 'Abgewiesene Nachrichten',
-    'peaks.noAttempts' => 'Keine Versuche während des Erfassungszeitraums registriert.',
-    'peaks.totalAttempts' => 'Versuche gesamt',
-    'peaks.peaksListHint' => 'E-Mail-Sendeversuche nach Erreichen der Grenzen während des Erfassungszeitraums:',
-    'peaks.stillNotSending' => 'Wird noch nicht gesendet',
-
-    'refresh.refreshedSuccessfully' => 'Die Statistiken über ausgehende Nachrichten wurden aktualisiert.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/de-DE/controllers/scheduler.php

@@ -1,19 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'add-task.title' => 'Aufgabe planen',
-    'add-task.success' => 'Die neue Aufgabe wurde erfolgreich geplant.',
-    'add-task.successRunNow' => 'Die Einstellungen für die geplante Aufgabe wurden gespeichert. Die Aufgabe wurde erfolgreich gestartet.',
-
-    'edit-task.title' => 'Aufgabe planen',
-    'edit-task.success' => 'Die geplante Aufgabe wurde erfolgreich aktualisiert.',
-    'edit-task.successRunNow' => 'Die Einstellungen für die geplante Aufgabe wurden gespeichert. Die Aufgabe wurde erfolgreich gestartet.',
-
-    'settings.title' => 'Einstellungen für geplante Aufgaben',
-    'settings.success' => 'Die Einstellungen für geplante Aufgaben wurden erfolgreich aktualisiert.',
-
-    'tasks-list.title' => 'Geplante Aufgaben',
-    'tasks-list.titleForObject' => 'Geplante Aufgaben für %%name%%',
-    'tasks-list.turnOnSuccess' => 'Die geplante Aufgabe %%name%% wurde aktiviert.',
-    'tasks-list.turnOffSuccess' => 'Die geplante Aufgabe %%name%% wurde deaktiviert.',
-];