This commit is contained in:
cutemeli
2025-12-22 10:35:30 +00:00
parent 0bfc6c8425
commit 5ce7ca2c5d
38927 changed files with 0 additions and 4594700 deletions

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'noObjects' => 'No se ha encontrado ningún elemento.',
];

View File

@@ -1,169 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sites.dashboardTab' => 'Panel de información',
'sites.hostingTab' => 'Hosting y DNS',
'sites.mailTab' => 'Correo',
'sites.extensionsTab' => 'Apps de Plesk',
'sites.customButtonsTab' => 'Servicios personalizados',
'sites.getStartedTab' => 'Primeros pasos',
'sites.settingsTitle' => 'Configuración de la lista de dominios',
'sites.active' => 'Activo',
'sites.suspended' => 'Suspendido',
'sites.disabled' => 'Desactivado',
'sites.titleHeader' => 'Nombre del dominio',
'sites.hostingHeader' => 'Tipo',
'sites.statusHeader' => 'Estado',
'sites.diskUsageHeader' => 'Uso de disco',
'sites.trafficHeader' => 'Tráfico',
'sites.trafficValue' => '%%traffic%%/mes',
'sites.diskSpace' => 'Espacio en disco',
'sites.traffic' => 'Tráfico este mes',
'sites.statistics' => 'Estadísticas',
'sites.moreStatistics' => 'Más estadísticas',
'sites.domainStats' => 'Estadísticas del dominio',
'sites.webspaceStats' => 'Estadísticas del espacio web',
'sites.subscriptionStats' => 'Estadísticas de la suscripción',
'sites.recalculateStatsHint' => 'Actualice las estadísticas de uso. El recálculo puede tardar un poco.',
'sites.statsCalculating' => 'Calculando',
'sites.resellerDescription' => 'Revendedor',
'sites.ownerDescription' => 'Cliente',
'sites.buttonDescriptionAdd' => 'Añadir descripción',
'sites.buttonDescriptionEdit' => 'Editar descripción',
'sites.buttonEdit' => 'Editar',
'sites.website' => 'Sitio web',
'sites.webrootDir' => 'Carpeta raíz',
'sites.websiteAt' => 'Sitio web en',
'sites.websiteAtHint' => 'Cargue archivos nuevos y use los archivos y directorios actuales de su sitio web.',
'sites.ipAddress' => 'Dirección IP',
'sites.sysUser' => 'Usuario del sistema',
'sites.noHosting' => 'sin hosting',
'sites.forwardingTo' => 'Redireccionar a',
'sites.forwardingToDomain' => 'reenviar a %%domain%%',
'sites.domainAlias' => 'Alias',
'sites.domainAliasDescription' => 'Alias para',
'sites.aliasForDomain' => 'alias para %%domain%%',
'sites.openSite' => 'Abrir en web',
'sites.openSiteHint' => 'Abra la dirección de Internet del sitio web.',
'sites.previewSite' => 'Vista previa',
'sites.previewSiteHint' => 'Use esta URL para ver este sitio web incluso si este aún no dispone de un nombre de dominio asociado.',
'sites.activateHint' => 'El sitio web operará como de costumbre.',
'sites.suspendHint' => 'Aunque el sitio web seguirá alojándose en el servidor, sus visitantes serán redireccionados a la página de documentos de error personalizados con el código HTTP 503 del motor de búsqueda. El servicio de correo seguirá estando disponible.',
'sites.disableHint' => 'El sitio web ya no se alojará en el servidor y no estará disponible a excepción de si se accede al mismo a través de clientes FTP o del administrador de archivos. Los visitantes verán la página predeterminada del servidor web. El servicio de correo no estará disponible.',
'sites.statusLearnMore' => 'Más información sobre los estados',
'sites.error503PageLink' => 'Editar página de error',
'sites.buttonAddDomain' => 'Añadir dominio',
'sites.buttonAddDomainHint' => 'Aloje un sitio web nuevo en este servidor, configure el redireccionamiento a otro sitio web o defina una zona DNS de dominio, en el caso de que en un nombre de dominio solo desee tener direcciones de email. %%usage%%',
'sites.buttonAddSubdomain' => 'Añadir subdominio',
'sites.buttonAddSubdomainHint' => 'Cree un sitio web gestionado por un nombre de dominio de tercer nivel, como por ejemplo, shop.example.com. %%usage%%',
'sites.buttonAddDomainAlias' => 'Añadir alias de dominio',
'sites.buttonAddDomainAliasHint' => 'Cree un nombre de dominio adicional para su sitio web. %%usage%%',
'sites.buttonDeleteDomain' => 'Eliminar sitio web',
'sites.buttonDeleteDomainHint' => 'Al eliminar este sitio web, también se eliminarán del servidor todos los archivos, directorios, correos y aplicaciones web relacionados.',
'sites.buttonDeleteSubdomain' => 'Eliminar subdominio',
'sites.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Al eliminar este sitio web, también se eliminarán del servidor todos los archivos, directorios, correos y aplicaciones web relacionados.',
'sites.buttonDeleteAlias' => 'Eliminar alias de dominio',
'sites.buttonDeleteAliasHint' => 'Elimine este alias.',
'sites.buttonDeleteDomainConfirmationText' => '¿Desea eliminar el sitio web %%name%%?',
'sites.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'Al eliminar este sitio web, también se eliminarán del servidor todos los archivos, directorios, correos y aplicaciones web relacionados.',
'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => '¿Desea eliminar el subdominio %%name%%?',
'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'Al eliminar este sitio web, también se eliminarán del servidor todos los archivos, directorios, correos y aplicaciones web relacionados.',
'sites.buttonDeleteAliasConfirmationText' => '¿Desea eliminar el alias %%name%%?',
'sites.removingRelatedDomainsList' => "También se eliminarán los siguientes dominios:\n%%domains%%",
'sites.buttonMove' => 'Transferir dominio',
'sites.buttonMoveHint' => 'Mueva el dominio complementario a otra suscripción.',
'sites.buttonMoveMainHint' => 'Transfiera el dominio principal a otra suscripción.',
'sites.buttonRename' => 'Cambiar nombre de dominio',
'sites.buttonRenameAlias' => 'Cambiar nombre del alias de dominio',
'sites.buttonRenameDomainHint' => 'Cambie el nombre del dominio. Ya no se podrá acceder al sitio web a través del antiguo nombre de dominio.',
'sites.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Cambie el nombre del dominio del alias. Ya no se podrá acceder al sitio web a través del antiguo nombre de dominio.',
'sites.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Archivos y bases de datos',
'sites.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'Archivos, bases de datos y seguridad',
'sites.devToolsButtonsGroup' => 'Herramientas de desarrollo',
'sites.securityButtonsGroup' => 'Seguridad',
'sites.hostingButtonsGroup' => 'Hosting y DNS',
'sites.mailButtonsGroup' => 'Correo',
'sites.customButtonsGroup' => 'Apps de Plesk y servicios personalizados',
'sites.buttonsAdd' => 'Añadir',
'sites.filterHint' => 'Filtre los dominios por criterios',
'sites.alias.services' => 'Configuración',
'sites.alias.dns' => 'Sincronizar la zona DNS con el dominio principal',
'sites.alias.dnsOn' => 'El servicio de alias DNS está activado para este alias de dominio.',
'sites.alias.dnsOff' => 'El servicio de alias DNS está activado para este alias de dominio.',
'sites.alias.dnsWarning' => 'La sincronización del DNS con el dominio principal está deshabilitada porque el alias de dominio está desactivado.',
'sites.alias.mail' => 'Servicio de correo',
'sites.alias.mailOn' => 'El servicio de correo de para este alias de dominio está activado.',
'sites.alias.mailOff' => 'El servicio de correo de para este alias de dominio está desactivado.',
'sites.alias.mailWarning' => 'El servicio de correo está desactivado porque el alias de dominio está apagado.',
'sites.alias.web' => 'Servicio web',
'sites.alias.webOn' => 'El servicio web está activado para este alias de dominio.',
'sites.alias.webOff' => 'El servicio web está desactivado para este alias de dominio.',
'sites.alias.webWarning' => 'El servicio web está desactivado porque el alias de dominio está apagado.',
'sites.alias.seo_redirect' => 'Redireccionar con el código HTTP 301',
'sites.alias.seo_redirectOn' => 'El redireccionamiento con el código HTTP 301 está activado para este alias de dominio.',
'sites.alias.seo_redirectOff' => 'El redireccionamiento con el código HTTP 301 se encuentra desactivado para este alias de dominio.',
'sites.alias.seo_redirectWarning' => 'El redireccionamiento con el código HTTP 301 se encuentra desactivado porque el alias de dominio está desactivado.',
'sites.findDomain' => 'Buscar dominio...',
'sites.findDomainName' => 'Buscar: %%domainName%%',
'sites.goToOverview' => 'Ver en otra página',
'sites.copyDomainName' => 'Copiar nombre de dominio',
'sites.domainNameCopied' => '%%domainName%% se ha copiado al portapapeles',
'sites.buttonFileManager' => 'Administrador de archivos',
'sites.buttonFileManagerDir' => 'Administrador de archivos en %%webrootDir%%',
'sites.buttonEmailAddresses' => 'Cuentas de correo',
'sites.buttonDatabases' => 'Bases de datos',
'sites.buttonWebScripting' => 'Configuración de hosting',
'sites.List.totalRows' => '%%totalRows%% elementos en total',
'sites.Pagination.itemsPerPage' => 'Elementos por página',
'sites.Pagination.all' => 'Todos',
'sites.Pagination.total' => '%%current%% de %%total%%',
'sites.DynamicListTour.introTitle' => 'Una amplia visión de sus dominios',
'sites.DynamicListTour.introDescription' => 'Vea todos sus dominios con un solo vistazo. Los favicons le ayudarán a encontrar rápidamente el dominio deseado. Amplíe la fila de dominios para acceder rápidamente a información detallada.',
'sites.DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Mueva el cursor de su ratón y...',
'sites.DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Copie la URL del dominio con un solo clic. Abra la información sobre el dominio aislado en otra página con otro clic.",
'sites.DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Rápido acceso a las aplicaciones y herramientas básicas',
'sites.DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Las herramientas usadas con más frecuencia se encuentran directamente en la fila. En la parte superior puede ver qué aplicaciones están instaladas en cada uno de los dominios.',
'sites.DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Información de la conexión',
'sites.DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Obtenga credenciales para acceder a una base de datos y espacio web mediante FTP, SSH o escritorio remoto',
'sites.DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Ajuste la vista de su dominio',
'sites.DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Si prefiere ver un dominio en otra página, aplique una opción especial.',
'sites.DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Cree un sitio web o una aplicación en minutos',
'sites.DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Utilice nuestras herramientas integradas para instalar un CMS, desplegar una aplicación utilizando un framework o importar contenido de otro dominio.',
'sites.DynamicListTour.buttonNext' => 'Siguiente',
'sites.DynamicListTour.buttonPrev' => 'Anterior',
'sites.DynamicListTour.buttonGotIt' => 'Entendido',
'sites.RenameTour.description' => 'Use este botón cuando desee cambiar el nombre del sitio web y asignar un nombre de dominio registrado',
'sites.RenameTour.buttonGotIt' => 'Entendido',
'sites.Dropdown.close' => 'Cerrar',
'sites.GetStarted.title' => 'Crear un sitio web o una aplicación en este dominio',
'sites.GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
'sites.GetStarted.promo' => 'Creador de sitios web de última generación: + de 100 plantillas de diseño, sin código, generador de texto con IA, SEO, E-commerce y mucho más.',
'sites.GetStarted.promoAi' => 'Descubra el potencial de AI Website Generator. Solo tiene que indicar lo que necesita y la IA se encargará de crear una página a su medida. Pruébelo ahora y empiece a diseñar su sitio web fácilmente.',
'sites.GetStarted.createWebsite' => 'Crear sitio web',
'sites.GetStarted.createAiWebsite' => 'Generar',
'sites.GetStarted.learnMore' => 'Más info',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.description' => 'El innovador creador de sitios web de Sitejet permite a los usuarios crear fácilmente sitios web bonitos y modernos sin necesidad de usar código.',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.features' => 'Estas son algunas de las prestaciones del creador que permiten diseñar sitios web en un periquete:',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'Creador de sitios web con función de arrastrar y soltar',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.websites' => '+ 140 plantillas de sitio web',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.sections' => '+ 120 plantillas de sección',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'Configuración receptiva (Flexbox)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'Configuración de SEO',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'Contenido dinámico (por ejemplo, la prestación de blog)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'E-Commerce',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'Sitios web en múltiples idiomas',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'Galería gratuita de fotos y vídeos',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.image' => 'Edición de imágenes',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'Backups de sitios web',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.design' => 'Total flexibilidad de diseño (HTML, CSS, JS)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.more' => 'Y mucho más!',
];

View File

@@ -1,71 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'manage_server_firewall' => 'Firewall',
'manage_server_ip_addresses' => 'Direcciones IP',
'manage_server_skeleton' => 'Plantilla de host virtual',
'manage_server_ssl_certificates' => 'Certificados SSL/TLS',
'manage_server_mass_email' => 'Plantillas de email masivo',
'manage_server_backup' => 'Administrador de backups',
'allow_admin_local_backups' => 'Permitir backups locales',
'manage_server_crontab' => 'Tareas programadas',
'manage_server_events' => 'Administrador de eventos',
'manage_server_app_vault' => 'Application Vault',
'manage_server_db_management' => 'Administración de bases de datos',
'manage_server_db' => 'Servidores de bases de datos',
'manage_server_notifications' => 'Notificaciones',
'manage_server_actionlog' => 'Registro de acciones',
'manage_server_sessions' => 'Sesiones activas',
'manage_server_admin_access' => 'Administración de restricción de acceso IP',
'manage_server_license' => 'Información de la licencia',
'manage_server_support' => 'Soporte',
'manage_server_updates' => 'Directiva de actualización',
'manage_server_branding' => 'Personalización de Plesk',
'manage_server_languages' => 'Idiomas',
'manage_server_ui' => 'Administración de la interfaz',
'manage_server_custom_buttons' => 'Botones personalizados',
'manage_server_bounce_controls' => 'Controles de devolución de correo',
'manage_server_summary_report' => 'Informe resumido',
'manage_server_domain_traffic_report' => 'Uso de tráfico por dominios',
'manage_server_settings' => 'Configuración del servidor',
'manage_server_time' => 'Hora del sistema',
'manage_server_dns_template' => 'Configuración de plantilla DNS',
'manage_server_preview_domain' => 'Configuración de previsualización de sitios web',
'manage_server_filesharing' => 'Configuración de compartición de archivos',
'manage_server_google_services' => 'Configuración de Servicios de Google para sitios web',
'manage_server_php' => 'Configuración de PHP',
'manage_server_mail' => 'Configuración del servidor de correo',
'manage_server_virus_protection' => 'Configuración de la protección antivirus',
'manage_server_spam_filter' => 'Configuración del filtro antispam',
'manage_server_webmail' => 'Webmail',
'manage_server_mailgate' => 'Configuración de servidor SMTP externo',
'manage_server_info' => 'Información del servidor',
'manage_server_components' => 'Componentes del servidor',
'manage_server_services' => 'Administración de servicios',
'manage_server_vzpp' => 'Administrar su contenedor',
'manage_server_reboot' => 'Reiniciar servidor',
'manage_server_shutdown' => 'Apagar el servidor',
'manage_server_optimization' => 'Configuración de optimización',
'manage_server_maillist' => 'Configurar servidor de listas de correo',
'manage_server_mail_autodiscover' => 'Configuración de detección automática de correo',
'manage_server_modules' => 'Administración de extensiones',
'manage_server_odbc' => 'Orígenes de datos ODBC',
'manage_server_iis_app_pool' => 'Grupo de aplicaciones IIS',
'manage_server_aspnet' => 'Configuración ASP.NET',
'manage_server_ftp' => 'Configuración FTP',
'manage_server_mail_black_white_lists' => 'Listas blancas y negras de correo',
'manage_php_settings' => 'Administración de opciones comunes de PHP',
'manage_php_settings_hint' => 'Permite ajustar la configuración PHP común de forma individualizada para cada sitio.',
'manage_server_service_nodes' => 'Nodos de servicio',
'manage_secure_passwords' => 'Directiva de seguridad',
'create_domains' => 'Posibilidad de crear, eliminar y cambiar de una suscripción a otra',
'remote_access_interface' => 'Posibilidad de usar API remota',
'manage_server_troubleshooting_enable' => 'Acceso a la sección',
'manage_server_website_log_check' => 'Comprobación de registro de sitios web',
'manage_server_forum' => 'Foro',
'manage_server_help_center' => 'Centro de ayuda',
'manage_server_mail_smarthost' => 'Smarthost',
'manage_server_phpmyadmin' => 'Administración de phpMyAdmin',
'manage_server_settings_hostname' => 'Administración de nombres de host',
'manage_server_customize_url' => 'Personalizar URL de Plesk',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'voteTitle' => 'Denos su opinión acerca de Plesk',
'voteQuestion' => '¿Con qué probabilidad recomendaría Plesk a un amigo o compañero de trabajo?',
'voteRequire' => 'Proporcione su valoración.',
'voteLegendBad' => 'Nada probable',
'voteLegendGood' => 'Muy probable',
'voteGoodHint' => 'Díganos qué le hizo pensar que Plesk era la solución apropiada en su caso. Nos encantaría saber si fue una acción o una acción concreta o bien otra cosa.',
'voteBetterHint' => '¡Díganos cómo podemos mejorar aquello que es importante para usted!',
'voteButtonOk' => 'Enviar comentarios',
'thankTitle' => 'Muchas gracias por sus comentarios',
'thankHint' => 'Su opinión es de gran ayuda. Para nosotros es muy importante saber cómo podemos mejorar su experiencia con Plesk.',
'thankButtonClose' => 'Cerrar',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'loading' => 'Cargando...',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'updateCredentialsFailed' => 'No se pudieron actualizar las credenciales del usuario para la aplicación "%%appName%%": %%errorMessage%%',
];

View File

@@ -1,31 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'save' => 'Aceptar',
'apply' => 'Aplicar',
'cancel' => 'Cancelar',
'yes' => 'Sí',
'yesRemove' => 'Sí, eliminar',
'no' => 'No',
'ok' => 'Aceptar',
'remove' => 'Eliminar',
'logout' => 'Cerrar sesión',
'next' => 'Siguiente >',
'start' => 'Iniciar >>',
'wait' => 'Espere',
'updateAndLock' => 'Actualizar y bloquear',
'applyAndLock' => 'Aplicar y bloquear',
'updateAndSync' => 'Actualizar y sincr',
'badgeNew' => 'Nuevo',
'timeout' => 'Esta operación está tardando demasiado. Examine los resultados una vez transcurridos unos minutos.',
'resetToDefault' => 'Restablecer a predeterminado',
'defaultValue' => '(Por omisión)',
'nextWithoutArrow' => 'Siguiente',
'back' => 'Atrás',
'createWebspace' => 'Crear espacio web',
'upgrade' => 'Actualizar',
'finish' => 'Finalizar',
'copyToClipboard' => 'Copiar al portapapeles',
'copied' => 'Copiado',
'customize' => 'Personalizar',
];

View File

@@ -1,74 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'access_appcatalog' => 'Acceso al catálogo de aplicaciones',
'access_service_users' => 'Habilidad para administrar cuentas de usuario adicionales',
'allow_ftp_backups' => 'Copia y restauración de los datos de suscripciones usando un almacenamiento remoto',
'allow_account_ftp_backups' => 'Copia y restauración de los datos de cuentas usando un almacenamiento remoto',
'allow_insecure_sites' => 'Configurar opciones de script web potencialmente inseguras que sustituyan la directiva del proveedor',
'allow_insecure_sites_hint' => 'La denegación de este permiso mejora la seguridad con aislamiento de sitios, si bien puede interferir en la gestión de determinadas opciones del sitio (por ejemplo, el controlador de PHP).',
'allow_local_backups' => 'Copia y restauración de los datos de suscripciones usando el almacenamiento del servidor',
'allow_account_local_backups' => 'Copia y restauración de los datos de cuentas usando el almacenamiento del servidor',
'allow_oversell' => 'Permitir sobreventa de recursos',
'change_limits_decomposition' => 'Administración de la directiva de sobreventa de recursos',
'cp_access' => 'Acceso a Plesk',
'create_clients' => 'Creación de cuenta de cliente',
'create_domains' => 'Gestión de dominios',
'manage_additional_permissions' => 'Gestión de permisos de escritura/modificación adicionales',
'manage_additional_permissions_hint' => 'El parámetro de hosting con el mismo nombre actuará como valor predeterminado.',
'manage_anonftp' => 'Administración de FTP anónimo',
'manage_crontab' => 'Administración de tareas programadas',
'manage_crontab_hint_unix' => 'Tenga en cuenta que la concesión de este privilegio permite el uso de un shell chrooted para la ejecución de tareas programadas, a no ser que se haya permitido otro shell en los \'Parámetros de hosting\'.',
'manage_dns' => 'Administración de zonas DNS',
'manage_dns_hint' => 'Los parámetros del servicio DNS actuarán como un valor predeterminado.',
'manage_domain_aliases' => 'Administración de alias de dominio',
'manage_iis_app_pool' => 'Administración del grupo de aplicaciones IIS',
'manage_iis_app_pool_hint' => 'El parámetro de rendimiento "Usar grupo dedicado" actuará como valor predeterminado.',
'manage_log' => 'Administración de rotación de registros',
'manage_log_hint' => 'Los parámetros Registros y Estadísticas actuarán como valor predeterminado.',
'manage_mail_settings' => 'Habilidad para cambiar la configuración de correo',
'manage_maillists' => 'Administración de listas de correo',
'manage_mail_autodiscover' => 'Administración de detección automática de correo',
'manage_not_chroot_shell' => 'Puede permitir el acceso a cualquier tipo de shell',
'manage_performance' => 'Administración de opciones de rendimiento de hosting',
'manage_performance_hint_unix' => 'Permite ajustar la configuración de rendimiento: configuración de rendimiento PHP por sitio.',
'manage_performance_hint_windows' => 'Permite ajustar la configuración de rendimiento: ancho de banda máximo, número de conexiones y configuración de rendimiento PHP por sitio.',
'manage_performance_bandwidth' => 'Gestión del uso máximo de ancho de banda',
'manage_performance_connections' => 'Gestión del límite de conexiones',
'manage_phosting' => 'Administración de configuración de hosting',
'manage_phosting_hint' => 'Los siguientes parámetros de hosting actuarán como valor predeterminado: soporte para SSL/TLS y soporte para lenguajes de scripting y de programación, documentos de error personalizados y configuración del servidor web .',
'manage_phosting_ssi' => 'Gestión del soporte de SSI',
'manage_phosting_php' => 'Gestión del soporte de PHP',
'manage_phosting_cgi' => 'Gestión del soporte de CGI',
'manage_phosting_perl' => 'Gestión del soporte de Perl',
'manage_phosting_python' => 'Gestión del soporte de Python',
'manage_phosting_asp' => 'Gestión del soporte de ASP',
'manage_phosting_fastcgi' => 'Gestión del soporte de FastCGI',
'manage_phosting_asp_dot_net' => 'Gestión del soporte de Microsoft ASP.NET',
'manage_phosting_errdocs' => 'Gestión de documentos de error personalizados',
'manage_phosting_ssl' => 'Gestión del soporte para SSL/TLS',
'manage_phosting_webdeploy' => 'Gestión de la publicación de Web Deploy',
'manage_php_settings' => 'Administración de opciones comunes de PHP',
'manage_php_settings_hint' => 'Permite a los clientes ajustar la configuración común de PHP de forma individualizada para cada sitio.',
'manage_php_version' => 'Administración del controlador y la versión de PHP',
'manage_php_version_hint' => 'Permite a los clientes seleccionar la versión de PHP y el controlador PHP de forma individualizada para cada uno de los sitios.',
'manage_protected_dirs' => 'Gestión de directorios protegidos con contraseña',
'manage_quota' => 'Asignación de cuota de disco duro',
'manage_quota_hint' => 'El parámetro de hosting "Cuota de disco duro" actuará como valor predeterminado.',
'manage_sh_access_unix' => "Solo puede permitir el acceso a un entorno chrooted",
'manage_sh_access_windows' => "Administración del acceso al servidor vía Escritorio Remoto",
'manage_sh_access_any' => 'El cliente puede permitir el acceso a cualquier tipo de shell',
'manage_sh_access_chrooted' => 'El cliente solo puede permitir el acceso a un entorno chrooted',
'manage_sh_access_disabled' => 'El cliente no puede permitir ni prohibir el acceso al shell',
'manage_spamfilter' => 'Administración del filtro antispam',
'manage_subdomains' => 'Administración de subdominios',
'manage_subftp' => 'Administración de cuentas FTP adicionales',
'manage_subftp_hint' => 'Esto también permite administrar cuentas de usuario web.',
'manage_virusfilter' => 'Administración del antivirus',
'manage_website_maintenance' => 'Acceso a operaciones avanzadas Copia de sitio web',
'manage_webstat' => 'Administración de estadísticas web',
'manage_webstat_hint' => 'El parámetro de hosting "Estadísticas web" actuará como valor predeterminado.',
'remote_access_interface' => 'Posibilidad de usar API remota',
'select_db_server' => 'Selección de servidor de base de datos',
'remote_db_connection' => 'Acceso remoto para usuarios de bases de datos',
];

View File

@@ -1,32 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'master-key-processing-state.wait' => 'Espere mientras Plesk intenta obtener la licencia.',
'master-key-processing-state.networkError' => 'Compruebe su conexión de red y espere a que Plesk intente volver a obtener la licencia o contacte con el equipo de soporte de Plesk: %%link%%',
'master-key-processing-state.unknownError' => 'Se ha producido un error mientras se obtenía la licencia. Póngase en contacto con el equipo de soporte de Plesk: %%link%%',
'ServerMailAntivirusPromo.noAntivirus' => 'En el servidor no se ha instalado ningún antivirus.',
'ServerMailAntivirusPromo.warning' => 'Es posible que sea vulnerable a amenazas cibernéticas como virus, malware, phishing scams, etc.',
'ServerMailAntivirusPromo.promoDescription' => 'Seleccione una de las siguientes opciones para instalar un antivirus y comprar una licencia:',
'ServerMailAntivirusPromo.recommended' => '(recomendado)',
'ServerMailAntivirusPromo.needActivation' => '\'%%name%%\' está instalado y debe activarse.',
'ServerMailAntivirusPromo.toEnable' => 'Para proteger el servidor,',
'ServerMailAntivirusPromo.purchase' => 'compre una licencia',
'ServerMailAntivirusPromo.enableAt' => 'Active el antivirus en',
'ListFilterPanel.title' => 'Filtrar',
'ListFilterPanel.clear' => 'Borrar',
'ListFilterForm.apply' => 'Aplicar filtros',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usage' => 'Uso total: %%usage%%',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usageWithInterval' => 'Uso total, %%month%% %%year%%: %%usage%%',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usedLimited' => '%%used%% de %%limit%% (%%percent%%%)',
'LocaleSwitcher.defaultLocale' => 'Predeterminado',
'LocaleSwitcher.localeLabel' => 'Idioma de la interfaz',
'DatabasePasswordPrompt.title' => 'Indique la contraseña',
'DatabasePasswordPrompt.description' => 'Introduzca la contraseña para iniciar sesión como el usuario de la base de datos %%login%%',
'DatabasePasswordPrompt.password' => 'Contraseña',
];

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'info.title' => 'Díganos si acepta cookies',
'info.necessaryCookiesMessage' => 'Al acceder a Plesk nos permite usar las cookies necesarias.',
'info.message' => '%%cookieInformationLink%% sobre cómo usa Plesk. Esto nos ayuda a mejorar nuestros servicios para que así pueda sacar el máximo partido de Plesk.',
'info.cookieInformationLink' => 'Información sobre la recogida de cookies',
'info.acceptButton' => 'Aceptar todas las cookies',
'info.acceptNecessaryCookiesButton' => 'Aceptar cookies necesarias',
'info.preferencesButton' => 'Establecer las preferencias de cookies',
'preferences.title' => 'Cookies en Plesk',
'preferences.description' => 'Las cookies son archivos que se almacenan en su teléfono, tablet u ordenador cuando visita Plesk. Usamos cookies para que Plesk funcione a la perfección y para recoger cierta información.',
'preferences.settingsTitle' => 'Configuración de cookies',
'preferences.settingsDescription' => 'Usamos 3 tipos de cookies. Active aquellas que nos permita usar.',
'preferences.analyticsTitle' => 'Cookies que nos ayudan a mejorar el producto',
'preferences.analyticsDescription' => 'Con el fin de recoger información sobre cómo usa Plesk, usamos cookies de seguimiento anónimas. Esto nos ayuda a mejorar Plesk. Las cookies de seguimiento no identifican a nadie. Estas almacenan información anónima sobre las páginas de Plesk que ha visitado, el tiempo que pasó en cada una de estas y los objetos de estas páginas en los que hizo clic. Los datos recogidos no son compartidos con ningún servicio de terceros.',
'preferences.marketingTitle' => 'Cookies que nos ayudan en nuestras campañas de marketing y comunicación',
'preferences.marketingDescription' => 'Estas cookies recogen información sobre sus preferencias de Plesk y nos ayudan a proporcionarle recomendaciones específicas acorde a sus necesidades.',
'preferences.necessaryTitle' => 'Cookies estrictamente necesarias',
'preferences.necessaryDescription' => 'Estas cookies permiten el uso de funciones principales de Plesk, como por ejemplo aquellas relacionadas con la seguridad, la gestión de redes y la accesibilidad. Estas cookies siempre deben estar activadas. Entre las cookies necesarias también se incluyen cookies funcionales responsables de mejoras en términos de facilidad de uso y personalización, como puede ser el caso de la configuración de idioma, el tamaño de la fuente o la inserción automática de información en formularios. Puede desactivar las cookies necesarias en su %%browserSettingsLink%%, si bien esto puede afectar a Plesk.',
'preferences.browserSettingsLink' => 'configuración del navegador',
'preferences.pleskCookiesLink' => 'Examine la descripción detallada sobre las cookies usadas',
'preferences.on' => 'Activadas',
'preferences.off' => 'Desactivadas',
'preferences.submitButton' => 'Guardar los cambios',
'preferences.cancelButton' => 'Cancelar',
];

View File

@@ -1,11 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'chat-input.placeholder' => 'Ask anything',
'loader.text' => 'Pensando...',
'send-button.title' => 'Enviar',
'title' => 'AI Support Assistant',
'invalid-request' => 'La solicitud no es válida. Introduzca al menos dos palabras.',
'service-unavailable' => 'El servicio no está disponible en estos momentos. Inténtelo de nuevo transcurridos unos minutos.',
'close-button-title' => 'Cerrar',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'next' => 'Siguiente >>',
'prev' => '<< Anterior',
'loading' => 'Cargando...',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'additional-key-update.title' => 'Recuperar llave adicional',
'additional-key-update.resultDescription' => 'El estado de la actualización de la llave adicional',
'additional-key-update.newKey' => 'Propiedades de la llave adicional',
'primary-key-update.title' => 'Recuperar llaves',
'primary-key-update.resultDescription' => 'El estado de la actualización de las llaves',
'primary-key-update.newKey' => 'Propiedades de la llave de Plesk',
'primary-key-update.newAdditionalKey' => 'Llave nueva adicional recibida',
'dns-zone-check.title' => 'Analizando la zona DNS %%zoneName%% en %%nameServer%%',
'dns-zone-check.unableCheckError' => 'No se pudo analizar la zona en el servidor de nombres porque esta zona DNS se sirve en otro servidor.',
'dns-zone-check.description' => 'Plesk obtiene la lista de registros DNS del servidor DNS de terceros y comprueba la presencia de registros A, AAAA, CNAME y MX y si estos apuntan a la dirección IP seleccionada en Plesk para el dominio.',
'DirectoryBrowserDialog.title' => 'Seleccionar un directorio',
'DirectoryBrowserDialog.select' => 'Seleccionar',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Escoja cómo crear un sitio web',
'applications.blank-site.title' => 'Sitio web en blanco',
'applications.blank-site.description' => 'Una página inicial para su sitio HTML o PHP (el valor predeterminado anterior)',
'applications.upload-files.title' => 'Cargar archivos',
'applications.upload-files.description' => 'Desde una máquina local',
'applications.selectedOption' => 'Este es el primer paso para crear %%entity%% con la opción %%optionName%%.',
'applications.selectedOptionIcon' => 'Icono de opción',
'applications.domainEntity' => 'dominio',
'applications.subscriptionEntity' => 'una suscripción',
'applications.mail-hosting.title' => 'Hosting de correo',
'applications.mail-hosting.description' => 'Cree un nuevo dominio únicamente para el hosting de correo',
];

View File

@@ -1,25 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
declare(strict_types=1);
$messages = [
'initial.Header' => 'La lista activa dejará de estar disponible en marzo del 2024',
'initial.Text' => 'Le recomendamos cambiar a la %%dynamicListLink%% y probarla de antemano. Estaremos encantados de que comparta con nosotros cualquier opinión o idea que nos ayude a mejorar la lista dinámica.',
'switched.Header' => 'Le damos la bienvenida a la lista dinámica',
'switched.Text' => '%%link%% para descubrir cómo funciona. En caso de experimentar algún problema, háganos llegar los detalles del mismo. De esta forma nos ayudará a implementar futuras mejoras.',
'switched.TextWithoutTour' => 'En caso de experimentar algún problema, háganos llegar los detalles del mismo. De esta forma nos ayudará a implementar futuras mejoras.',
'switched.LinkText' => 'Descúbralo',
'switchedBack.Text' => 'Nos hemos percatado de que ha cambiado a la "%%listType%%". Nos encantaría saber por qué no le convenció la lista dinámica. ¿Sería tan amable de hacernos llegar sus comentarios al respecto?',
'feedbackTitle' => '¿Le gusta usar la lista de sitios web?',
'shareFeedback' => 'Compartir comentarios',
'discussOnForum' => 'Debatir en el foro',
'switchToDynamic' => 'Cambie a la lista dinámica ahora',
'switchBackToActive' => 'Volver a pasar a la lista activa',
'switchBackToClassic' => 'Volver a pasar a la lista clásica',
'dynamicListDescLink' => 'Vista de lista dinámica',
'dynamicList' => 'Lista dinámica',
'activeList' => 'Lista activa',
'classicList' => 'Lista clásica',
'closedBannerHint' => 'Siempre puede cambiar entre los distintos modos de visualización y hacernos llegar su opinión mediante este botón',
'closedBannerButton' => 'Entendido',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'wrongParameters' => 'Parámetros de entrada incorrectos',
'emptyParameter' => 'está vacío',
];

View File

@@ -1,47 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'access.onAccess' => 'Concedido',
'access.offAccess' => 'Denegado',
'access.notConfigured' => 'Acceso denegado porque algunos parámetros opciones no están configurados.',
'double-list-selector.selectedTitle' => 'Seleccionado:',
'double-list-selector.unselectedTitle' => 'Disponible:',
'double-list-selector.searchTitle' => 'Buscar...',
'double-list-selector.loadingTitle' => 'Espere. Cargando...',
'double-list-selector.selectedEmpty' => 'No ha seleccionado ningún objeto',
'double-list-selector.unselectedEmpty' => 'Ningún objeto disponible',
'double-list-selector.controlText-none' => 'Haga clic en los objetos o use las casillas correspondientes',
'double-list-selector.controlText-first' => 'Seleccionar {count, plural, one {# object} other {# objetos}}',
'double-list-selector.controlText-second' => 'Deseleccionar {count, plural, one {# objeto} other {# objetos}}',
'double-list-selector.searchAlt' => 'búsqueda',
'double-list-selector.clearSearchAlt' => 'borrar búsqueda',
'double-list-selector.searchItems' => 'buscar elementos',
'double-list-selector.selectAll' => 'seleccionar todo',
'double-list-selector.deselectAll' => 'deseleccionar todo',
'double-list-selector.selectItem' => 'seleccionar el elemento %%item%%',
'double-list-selector.deselectItem' => 'deseleccionar el elemento %%item%%',
'file.fileUploadErrorIniSize' => 'El archivo que está intentando cargar excede el tamaño definido de ini.',
'file.fileUploadErrorFormSize' => 'El archivo que está intentando cargar excede el tamaño definido del formulario.',
'file.fileUploadErrorPartial' => 'El archivo solo se ha cargado de forma parcial.',
'file.fileUploadErrorNoFile' => 'El archivo no ha sido cargado.',
'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'No se ha encontrado ningún directorio temporal para el archivo que está intentando cargar.',
'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'No se puede escribir el archivo que está intentando cargar.',
'file.fileUploadErrorExtension' => 'La extensión devolvió un error mientras se cargaba el archivo.',
'file.fileUploadErrorAttack' => 'El archivo se ha cargado de forma no válida, posible intento de intrusión.',
'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'No se ha encontrado el archivo que está intentando cargar.',
'file.fileUploadErrorUnknown' => 'Se ha producido un error desconocido durante la carga del archivo.',
'file.fileExtensionFalse' => 'El archivo que está intentando cargar presenta una extensión no permitida.',
'lookup.loading' => "Cargando...",
'lookup.nothingFound' => "No se han encontrado coincidencias",
'lookup.moreObjectsAvailable' => 'Existen otros %%count%% objetos disponibles.',
'lookup.showOptions' => 'Mostrar opciones',
'lookup.searchOption' => 'Buscar en las opciones',
'switch.onState' => 'Sí',
'switch.offState' => 'No',
'editable-select.input-ariaLabel' => 'editar valor',
'editable-select.select-ariaLabel' => 'seleccionar valor',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'client-configuration-link.action' => 'Mostrar el enlace',
'client-configuration-link.title' => 'Enlace al configurador de correo',
'client-configuration-link.copy' => 'Copiar',
];

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'change-deployment-popup.popupTitle' => 'Cambiar la rama y la ruta para repository-name',
'change-deployment-popup.branchLabel' => 'Oficina',
'change-deployment-popup.deployPathLabel' => 'La ruta de despliegue para la rama',
'change-deployment-popup.rootDirectory' => 'Directorio root',
'change-deployment-popup.waitMessage' => 'espere',
'change-deployment-popup.buttonOk' => 'Aceptar',
'change-deployment-popup.buttonCancel' => 'Cancelar',
'change-deployment-popup.branchNotSelected' => '&lt;rama no seleccionada&gt;',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'match' => '%%domainName%% coincide tanto con un nombre de dominio como con un nombre %%homonymType%%.',
'certificate' => 'Certificado SSL/TLS',
'user' => 'usuario adicional',
'role' => 'rol',
'ftpUser' => 'Usuario FTP',
'webUser' => 'usuario web',
'protectedDirectory' => 'directorio protegido',
'otherMatchesFound' => 'Se han encontrado otras coincidencias.',
'subscriptionRemovalDescription' => 'Si elimina una suscripción, puede que no sea posible recuperarla, por lo que necesitamos su confirmación para proceder.',
'subscriptionRemovalConfirmation' => 'Confirmo que deseo eliminar las suscripciones seleccionadas.',
'webspaceRemovalDescription' => 'Si elimina una suscripción, puede que no sea posible recuperarla, por lo que necesitamos su confirmación para proceder.',
'webspaceRemovalConfirmation' => 'Confirmo que deseo eliminar las suscripciones seleccionadas.',
'domainRemovalDescription' => 'Si elimina un dominio, puede que no sea posible recuperarlo, por lo que necesitamos su confirmación para proceder.',
'domainRemovalConfirmation' => 'Confirmo que deseo eliminar los dominios seleccionados.',
'loading' => 'Cargando...',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'icpPermit' => 'Permiso ICP',
'icpStatusNotAllowed' => 'No permitido',
'icpStatusNotAllowedDescription' => 'El estado de ICP es No permitido.',
'icpStatusAllowedDescription' => 'El estado de ICP es Permitido.',
'enterIcpPermit' => 'Introducir ID del permiso',
'changeIcpPermit' => 'Cambiar ID del permiso',
'enterFormTitle' => 'Introducir ID del permiso para %%domainName%%',
'changeFormTitle' => 'Cambiar ID del permiso para %%domainName%%',
'grantIcpStatus' => 'Conceder aprobación',
'revokeIcpStatus' => 'Revocar aprobación',
'icpStatusChanged' => 'Se han guardado los ajustes de ICP de %%domainName%%.',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'buttonEnable' => 'Activar',
'buttonEnableHint' => 'Active el grupo de aplicaciones IIS dedicado.',
'buttonDisable' => 'Desactivar',
'buttonDisableHint' => 'Desactive el grupo de aplicaciones IIS dedicado.',
'buttonStart' => 'Iniciar',
'buttonStartHint' => 'Inicie el grupo de aplicaciones IIS.',
'buttonStop' => 'Detener',
'buttonStopHint' => 'Detenga el grupo de aplicaciones IIS.',
'buttonRecycle' => 'Reciclar',
'buttonRecycleHint' => 'Recicle el grupo de aplicaciones IIS.',
'waitMessage' => 'Espere...',
];

View File

@@ -1,26 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Infórmenos sobre la incidencia',
'actionCollect' => 'Genere un informe técnico antes de ponerse en contacto con el equipo de soporte. (Se trata de la opción recomendada)',
'actionToSupport' => 'Contacte con el equipo de soporte sin generar ningún informe técnico.',
'hintLink' => 'Lea el aviso de privacidad',
'hintTitle' => '¿Qué es un informe técnico?',
'hintText' => 'El informe contiene registros y otra información técnica sobre el servidor que nos ayudará a resolver la incidencia. La base del informe no contiene datos personales como pueden ser nombres de clientes ni contraseñas. De todos modos, debido a la variedad de configuraciones posibles del servidor, Plesk no puede garantizar que no exista algún dato personal en campos de servicio (como por ejemplo peticiones HTTP o entradas del registro). Plesk le insta a revisar el contenido del informe antes de enviarlo a soporte para así evitar proporcionarnos datos personales. Al enviar el informe, certifica que ha eliminado cualquier dato personal del mismo o que dispone de suficiente consentimiento por parte de los sujetos de datos afectados para el procesamiento de sus datos conforme a las reglas de privacidad de datos aplicables y vigentes.',
'collecting' => 'Generando el informe técnico. Espere...',
'collectedDescription' => 'El informe ya está listo para enviarse. Que nosotros sepamos, este no contienen datos personales como por ejemplo contraseñas o nombres de clientes. De todos modos no podemos tener la certeza absoluta de que no existan datos personales en campos de servicio (como peticiones HTTP o entradas del registro), por lo que usted es el responsable de revisar el contenido del informe para cerciorarse de que ese cumple la legislación vigente antes de enviarlo a soporte.',
'collectedDownload' => 'Rogamos %%link%% y revise su contenido antes de enviarlo.',
'collectedConsent' => 'Al hacer clic en "Enviar informe", certifica que este no contiene ningún dato personal o que dispone de suficiente consentimiento por parte de los sujetos de datos afectados para el procesamiento de sus datos conforme a las reglas de privacidad de datos aplicables y vigentes. De lo contrario, haga clic en "Cancelar".',
'downloadLink' => 'descargue el informe',
'sentInfo' => 'La incidencia ha sido notificada al equipo de soporte. Anote el ID del informe y envíe un ticket al equipo de soporte, indicando dicho ID en su ticket.<br><br>El <b>ID de su informe es %%id%%</b>',
'buttonCollect' => 'Siguiente',
'buttonToSupport' => 'Contactar con soporte',
'buttonSend' => 'Enviar informe',
'buttonSending' => 'Enviando',
'buttonWait' => 'Espere',
'showPreviousReports' => 'Ver informes anteriores',
'hidePreviousReports' => 'Ocultar informes anteriores',
'date' => 'Fecha',
'reportId' => 'ID del informe',
'pleaseWait' => 'Espere...',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'removeSidebarSurveyQuestion' => '¿Le afectaría negativamente si elimináramos esta columna?',
'threeMinutesSurveyLink' => 'Participe en una encuesta de 3 minutos de duración',
];

View File

@@ -1,38 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'page-layout.help-drawer.title' => 'Ayuda',
'page-layout.help-drawer.knowledgeBaseArticles' => 'Artículos de la base de conocimiento',
'page-layout.help-drawer.releaseNotes' => 'Notas de la versión',
'page-layout.help-drawer.installedPatchVersion' => 'Actualización #%%patch%%',
'page-layout.help-drawer.whatsNew' => 'Novedades',
'page-layout.help-drawer.aboutPlesk' => 'Acerca de Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskDocumentation' => 'Documentación de Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskDocumentationDescription' => 'Abra la guía para administradores de Plesk.',
'page-layout.help-drawer.helpCenter' => 'Centro de ayuda',
'page-layout.help-drawer.helpCenterDescription' => 'Artículos de ayuda y otros recursos de soporte.',
'page-layout.help-drawer.searchButton' => 'Buscar en artículos de ayuda',
'page-layout.help-drawer.helpArticles' => 'Artículos de ayuda por categorías:',
'page-layout.help-drawer.pleskServiceInterface' => 'Interfaz y servicio de Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskServiceInterfaceDescription' => 'Acciones fallidas en la interfaz de Plesk y servicio de Plesk dañado.',
'page-layout.help-drawer.webserver' => 'Servidor web',
'page-layout.help-drawer.webserverDescription' => 'Comportamiento incorrecto de Apache o nginx y todo lo relacionado con la web.',
'page-layout.help-drawer.applicationsExtensions' => 'Aplicaciones y extensiones',
'page-layout.help-drawer.applicationsExtensionsDescription' => 'Instalación y gestión de WordPress, Joomla!, Let\'s Encrypt y CloudFlare, entre otros.',
'page-layout.help-drawer.backupRestoreMigration' => 'Backup, restauración y migración',
'page-layout.help-drawer.backupRestoreMigrationDescription' => 'Procesos de migración, restauración y backup y servicio FTP.',
'page-layout.help-drawer.databases' => 'Bases de datos',
'page-layout.help-drawer.databasesDescription' => 'Microsoft SQL, MariaDB/MySQL, PostgreSQL y otros servidores de base de datos, incluidas aplicaciones web admin.',
'page-layout.help-drawer.mail' => 'Correo',
'page-layout.help-drawer.mailDescription' => 'Servicio de correo a Plesk, incluido webmail.',
'page-layout.help-drawer.installationUpgrade' => 'Instalación y actualización',
'page-layout.help-drawer.installationUpgradeDescription' => 'Actualizaciones principales y secundarias de Plesk, incluido el SO.',
'page-layout.help-drawer.dnsStatistics' => 'DNS y estadísticas',
'page-layout.help-drawer.dnsStatisticsDescription' => 'Cálculo estadístico en Webalizer, AWStats y gestión del servicio DNS.',
'page-layout.help-drawer.other' => 'Otros',
'page-layout.help-drawer.otherDescription' => 'Fail2ban, antivirus Plesk y otros servicios / consultas que no pueden incluirse en ninguna categoría.',
'page-layout.help-drawer.pleskCommunityForum' => 'Foro de Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskFacebookGroup' => 'Grupo de Facebook de Plesk',
'page-layout.help-drawer.extensionDeveloperGuide' => '¿Cómo desarrollar una extensión?',
'page-layout.help-drawer.linkToFeedback' => '¿Ha detectado algún error?',
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'trialLicenseWarningAdmin' => 'días restantes de la versión de prueba',
'buyLicenseButton' => 'Comprar licencia',
'installLicenseButton' => '¿Ya dispone de una licencia?',
'testLicenseWarningAdmin' => 'Su Plesk opera con una licencia no apta para usarse en producción.',
'testLicenseWarningClient' => 'Esta instalación de Plesk opera con una licencia no apta para usarse en producción. Contacte con el administrador de su servidor para resolver esta incidencia.',
'trialOverTitle' => 'Su periodo de prueba finaliza pronto',
'trialOverText' => 'Su periodo de prueba finaliza en breve. Para poder seguir usando Plesk una vez finalizado este periodo, compre una licencia.',
'defaultLicenseWarningAdmin' => 'Para utilizar Plesk, es necesario comprar e instalar una nueva clave de licencia.',
'expiredLicenseWarningAdmin' => 'Su clave de licencia ha expirado. Para utilizar Plesk, es necesario comprar e instalar una nueva clave de licencia.',
'demoLicenseWarningAdmin' => '¿Ha disfrutado de la demo?¡Compre el producto ahora!',
'demoLicenseTryPlesk' => 'Descubra cómo %%link%%.',
'demoLicenseTryPleskLink' => 'probar Plesk en su servidor o en un servidor cloud',
'getTrialButton' => 'Obtener prueba',
'licenseLimitsMessage' => 'Recursos insuficientes. Para continuar, actualice su licencia de Plesk.',
'licenseLimitsMessageNoPermission' => 'No hay recursos disponibles. Contacte con su proveedor de servicios para resolver este problema.',
'licenseExpirationWarningSubject' => 'Su licencia ha expirado',
'licenseExpirationWarning' => 'Su licencia de Plesk ha expirado. Debido a ello, algunos servicios críticos han dejado de estar disponibles. ¡Sus sitios web pueden estar en situación de riesgo!',
];

View File

@@ -1,91 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'disk_space' => 'Espacio en disco',
'disk_space_soft' => 'Notificarme cuando el uso de espacio en disco alcance',
'disk_space_hint' => 'Espacio en disco',
'max_traffic' => 'Tráfico',
'max_traffic_soft' => 'Notificarme cuando el uso de tráfico alcance',
'max_traffic_hint' => 'Tráfico',
'max_cl' => 'Clientes',
'max_dom' => 'Dominios',
'max_dom_powerUser' => 'Espacios web',
'max_subdom' => 'Subdominios',
'max_dom_aliases' => 'Alias de dominio',
'max_wu' => 'Usuarios web',
'max_subftp_users' => 'Cuentas FTP adicionales',
'max_box' => 'Buzones de correo',
'mbox_quota' => 'Tamaño del buzón de correo',
'total_mboxes_quota' => 'Cuota total de buzones',
'max_maillists' => 'Listas de correo',
'max_mssql_db' => 'Bases de datos MS SQL',
'max_mysql_db' => 'Bases de datos MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_space' => 'Cuota total de bases de datos MS SQL',
'pgsql_dbase_space' => 'Cuota total de BB.DD. de PostgreSQL',
'mysql_dbase_space' => 'Cuota total de bases de datos MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_space_soft' => 'Notificar cuando se alcance el número total de bases de datos MS SQL',
'mysql_dbase_space_soft' => 'Notificar cuando se alcance el número total de bases de datos MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_filesize' => 'Tamaño del archivo de una base de datos MS SQL',
'mssql_dbase_log_filesize' => 'Tamaño del archivo de registro de una base de datos MS SQL',
'max_odbc' => 'Conexiones ODBC',
'max_iis_app_pools' => 'Grupos de aplicaciones IIS',
'max_webapps' => 'Aplicaciones en Java',
'expiration' => 'Fecha de expiración',
'expiration_soft' => 'Notificarme cuando se alcance la fecha de expiración',
'validity' => 'Periodo de validez',
'max_site_builder' => 'Sitios publicados con Presence Builder',
'max_site' => 'Dominios',
'max_site_hint' => 'Dominios',
'max_db' => 'Bases de datos',
'max_mn' => 'Nº máximo de cuentas de correo',
'unlimited_limit' => 'Ilimitado',
'used_resource' => '%%used%% usado de %%limit%%',
'overusePolicy' => 'Directiva de sobreuso',
'overuse' => 'Sobreuso permitido',
'overuseSuspend' => 'Sobreuso no permitido',
'overuseBlock' => 'Se permite el sobreuso de espacio en disco y tráfico',
'overuseNotify' => 'Notificaciones por email cuando se alcancen los límites de recursos',
'oversellPolicy' => 'Directiva de sobreventa de recursos',
'resourceUsageButtonHint' => '%%used%% creados / %%allowed%% permitidos.',
'no_resource_available' => 'No hay suficientes recursos disponibles de este tipo (%%limitName%%). Solicitados: %%quantity%%; disponibles: %%unused%%.',
'no_total_resource_available' => 'No hay disponible ningún recurso de este tipo (%%limitName%%) a través de su proveedor de servicios. Solicitados: %%quantity%%; disponibles: %%unused%%.',
'no_resource_will_be_available' => 'El valor nuevo es inferior a la cantidad de recursos usados en este momento (%%used%%).',
'mssql_dbase_space_short' => 'Espacio para la base de datos MS SQL',
'mssql_dbase_filesize_short' => 'Tamaño de la base de datos MS SQL',
'mssql_dbase_log_filesize_short' => 'Tamaño del registro de una base de datos MS SQL',
'mysql_dbase_space_short' => 'Espacio para base de datos MariaDB/MySQL',
'total_mboxes_quota_short' => 'cuota total de buzón',
'max_odbc_short' => 'Conexiones ODBC',
'max_iis_app_pools_short' => 'Grupos de aplicaciones IIS',
'max_mysql_db_short' => 'Bases de datos MariaDB/MySQL',
'max_mssql_db_short' => 'Bases de datos MS SQL',
'max_subftp_users_short' => 'cuentas FTP adicionales',
'max_dom_aliases_short' => 'alias de dominio',
'expiration_short' => 'fecha de expiración',
'max_cl_short' => 'clientes',
'max_mn_short' => 'cuentas de correo',
'mbox_quota_short' => 'cuota de buzón',
'max_wu_short' => 'usuarios web',
'max_webapps_short' => 'Aplicaciones en Java',
'max_traffic_short' => 'tráfico',
'max_subdom_short' => 'subdominios',
'max_maillists_short' => 'listas de correo',
'max_dom_short' => 'dominios',
'max_db_short' => 'bases de datos',
'max_box_short' => 'buzones de correo',
'disk_space_short' => 'espacio en disco',
'max_site_builder_short' => 'Sitios publicados con Presence Builder',
'max_site_short' => 'sitios',
'cgroups_cpu_usage' => 'Uso máximo de CPU',
'cgroups_cpu_period' => 'Periodo durante el cual se verifica el uso de la CPU',
'cgroups_cpu_usage_soft' => 'Notificarme cuando el uso de la CPU alcance este valor',
'cgroups_ram_usage' => 'Uso máximo de RAM',
'cgroups_ram_usage_soft' => 'Notificarme cuando el uso de la RAM alcance este valor',
'cgroups_disk_read_usage' => 'Uso máximo de lectura del disco',
'cgroups_disk_read_usage_soft' => 'Notificarme cuando el uso de lectura del disco alcance este valor',
'cgroups_disk_write_usage' => 'Uso máximo de escritura del disco',
'cgroups_disk_write_usage_soft' => 'Notificarme cuando el uso de escritura del disco alcance este valor',
'cgroups_disk_read_period' => 'Periodo durante el cual se verifica el uso de la velocidad de lectura del disco',
'cgroups_disk_write_period' => 'Periodo durante el cual se verifica el uso de la velocidad de escritura del disco',
'cgroups_ram_period' => 'Periodo durante el cual se verifica el uso de la RAM',
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'recordsTotal' => '{total, plural, one {# item} other {# elementos}} en total',
'pages' => 'Páginas',
'firstPage' => 'Primera',
'lastPage' => 'Última',
'numberOfItemPerPage' => 'Entradas por página',
'searchPlaceholder' => 'Buscar...',
'hideSearch' => 'Ocultar búsqueda',
'showSearch' => 'Mostrar búsqueda',
'buttonSearch' => 'Buscar',
'searchFilter' => 'Buscar por texto...',
'buttonResetSearch' => 'Restablecer búsqueda',
'noEntries' => 'Ningún elemento.',
'noEntriesFound' => 'No se ha encontrado ningún elemento.',
'itemsNotSelected' => 'En primer lugar, seleccione los elementos.',
'allItems' => 'Todas',
'loadingTitle' => 'Espere. Cargando...',
'timeoutMessage' => 'Esta operación está tardando demasiado. Examine los resultados una vez transcurridos unos minutos.',
];

View File

@@ -1,559 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'additional-keys.keyNumber' => 'Nº llave',
'additional-keys.keyName' => 'Nombre de la llave',
'additional-keys.keyApp' => 'Aplicación',
'additional-keys.addGroup' => 'Añadir',
'additional-keys.upload' => 'Instalar llave nueva',
'additional-keys.uploadDescription' => 'Cargue e instale una clave de licencia nueva.',
'additional-keys.actionsGroup' => 'Acciones',
'additional-keys.install' => 'Instalar',
'additional-keys.installAll' => 'Instalar todo',
'additional-keys.installDescription' => 'Instale las claves de licencia seleccionadas.',
'additional-keys.installNoSelection' => 'Seleccione una o más claves de licencia adicionales para instalar o haga clic en "Instalar todo".',
'additional-keys.installSuccess' => 'Instalación de la clave de licencia iniciada.',
'additional-keys.removeGroup' => 'Eliminar',
'additional-keys.remove' => 'Eliminar',
'additional-keys.removeDescription' => 'Elimine las claves de licencia seleccionadas.',
'additional-keys.removeNoSelection' => 'Seleccione una o más claves de licencia adicionales para eliminar.',
'additional-keys.removeConfirmation' => '¿Seguro que desea eliminar {count, plural, =1 {la clave de licencia {name}} one {la # clave de licencia seleccionada} other {las # claves de licencia seleccionadas}}?',
'additional-keys.removeSuccess' => 'Las claves de licencia seleccionadas han sido eliminadas.',
'additional-keys.download' => 'Descargar llave',
'additional-keys.downloadDescription' => 'Descargue la clave de licencia.',
'additional-keys.emptyViewTitle' => 'Ninguna clave de licencia adicional',
'backup.tasks.startDate' => 'Día de inicio',
'backup.tasks.targetRepo' => 'Almacenamiento de destino',
'backup.tasks.progress' => 'Progreso de la tarea',
'backup.tasks.repoTypeLocal' => 'Servidor',
'backup.tasks.repoTypeFtp' => 'FTP personal',
'backup.tasks.buttonRemoveTask' => 'Eliminar',
'backup.tasks.hintRemoveTask' => 'Eliminar las tareas de backup seleccionadas.',
'backup.tasks.buttonReload' => 'Volver a cargar',
'backup.tasks.hintReload' => 'Vuelva a cargar la lista de tareas para obtener el estado actual.',
'backup.tasks.statusTaskWarnings' => 'Advertencias',
'backup.tasks.statusTaskInfo' => 'Información',
'backup.tasks.statusTaskFailed' => 'Error',
'backup.disabledSelectHint' => 'El backup no pudo eliminarse porque forma parte de un backup de un cliente, revendedor o servidor.',
'backup.buttonBackup' => 'Copiar',
'backup.hintBackup' => 'Cree un backup.',
'backup.buttonSchedule' => 'Programar',
'backup.hintSchedule' => 'Indique la configuración para una tarea de backup programado.',
'backup.buttonReload' => 'Volver a cargar',
'backup.hintReload' => 'Vuelva a cargar la lista de backups.',
'backup.buttonUpload' => 'Cargar',
'backup.hintUpload' => 'Cargue un archivo de backup de su ordenador al almacenamiento de backups del servidor.',
'backup.buttonSettings' => 'Configuración',
'backup.hintSettings' => 'Configure los parámetros globales de backup de datos para reducir la carga CPU del servidor.',
'backup.buttonRemoteStorages' => 'Configuración del almacenamiento remoto',
'backup.hintRemoteStorages' => 'Configure su almacenamiento personal remoto para el almacenamiento de archivos de backup.',
'backup.buttonRemove' => 'Eliminar',
'backup.hintRemove' => 'Elimine los backups seleccionados del almacenamiento del servidor.',
'backup.systemNotes' => 'Notas del sistema',
'backup.incremental' => 'Incremental.',
'backup.multiVolume' => 'Multivolumen.',
'backup.remoteStorage' => 'En el almacenamiento: %%storage%%',
'backup.status' => 'S',
'backup.statusOff' => 'Este archivo no es un backup válido. Los datos no pueden restaurarse a través de este archivo. Haga clic en el nombre del backup para obtener más información.',
'backup.statusWarning' => 'Este backup no es totalmente válido. Haga clic en el nombre del backup para obtener más información.',
'backup.statusInfo' => 'Este es un backup válido. Es posible restaurar los datos de este backup, aunque pueden producirse incidencias menores en la forma de almacenarlos.',
'backup.statusOn' => 'Este es un backup válido. Los datos pueden restaurarse usando este archivo.',
'backup.date' => 'Fecha de creación',
'backup.name' => 'Nombre',
'backup.comment' => 'Comentarios',
'backup.size' => 'Tamaño',
'backup.download' => 'Descargue el archivo de backup a su ordenador local.',
'backup.downloadDisabled' => 'En este momento no es posible descargar el archivo de backup. Inténtelo transcurridos unos minutos o póngase en contacto con su proveedor de servicios.',
'backup.total' => 'Nº total de backups: %%total%%, tamaño: %%totalSize%%',
'backup.totalFound' => 'Se han encontrado %%found%% backups (%%total%% total), tamaño: %%totalSize%%',
'backup.confirmOnDelete' => '¿Desea eliminar los backups seleccionados?',
'backup.incrementsRemovalLoading' => 'Cargando...',
'backup.incrementsRemovalConfirmation' => 'Confirmo que deseo eliminar los backups seleccionados.',
'backup.backupHasIncrements' => 'Se eliminará el backup %%backupName%% junto con sus incrementos: %%backupIncrements%%',
'backup.ftpStorage' => 'FTP',
'backup.ftpStorageErrorCredentials' => 'Nombre de usuario o contraseña incorrecto para el almacenamiento FTP.',
'backup.ftpStorageErrorResolveHost' => "No se pudo resolver el nombre de host.",
'backup.ftpStorageErrorConnection' => "No ha sido posible conectar con el servidor remoto.",
'backup.unableToGetFtpDumpList' => 'No se pudo mostrar la lista de backups en el almacenamiento FTP: %%errorMessage%%. Compruebe la <a href="%%ftpSettingsUrl%%">configuración del almacenamiento FTP</a>.',
'backup.unableToGetExtDumpList' => 'No se pudo mostrar la lista de backups en el almacenamiento %%storageTitle%%: %%errorMessage%%. Compruebe la configuración del almacenamiento.',
'backup.unableToGetLocalDumpList' => 'No se pudo mostrar la lista de backups almacenados en el servidor: %%errorMessage%%',
'backup.skippedFilesAtExtStorage' => 'Algunos de los archivos presentes en el almacenamiento %%storageTitle%% no se muestran en la lista porque los nombres de dichos archivos no cumplen las convenciones de denominación de archivos de backup. Si está seguro de que estos archivos son backups válidos, cámbieles el nombre utilizando el siguiente patrón: "backup_%%objectName%%&lt;YYMMDDHHmm&gt;.%%ext%%"',
'backup.multiVolumeShow' => 'Mostrar volúmenes',
'backup.multiVolumeHide' => 'Ocultar volúmenes',
'backup.backEncryptionRequired' => 'Por motivos de seguridad le recomendamos proteger los datos presentes en los backups. Para ello, vaya %%link%% y actualice la configuración de seguridad de los backups.',
'backup.backupSettingPage' => 'Configuración de backup',
'backup.statusTaskProgress' => 'La tarea de backup está en curso.',
'backup.statusTaskWarnings' => 'Tarea de backup completada con advertencias.',
'backup.statusTaskInfo' => 'Información.',
'backup.statusTaskFailed' => 'Se ha producido un error en la tarea de backup.',
'backup.statusTaskStopping' => 'La tarea de backup se está deteniendo.',
'backup.statusTaskStopped' => 'La tarea de backup ha sido detenida.',
'backup.schedule.columnSchedule' => 'Programación',
'backup.schedule.columnContent' => 'Contenido',
'backup.schedule.columnStorage' => 'Almacenamiento',
'backup.schedule.periodHourly' => 'Por hora',
'backup.schedule.periodHourlySchedule' => 'cada {period, plural, one {# hora} other {# horas}}',
'backup.schedule.periodDaily' => 'Cada día',
'backup.schedule.periodDailySchedule' => 'a las %%hours%%:%%minutes%%',
'backup.schedule.periodWeekly' => 'Cada semana',
'backup.schedule.periodWeeklySchedule' => 'el %%day%% a las %%hours%%:%%minutes%%',
'backup.schedule.periodMonthly' => 'Cada mes',
'backup.schedule.periodMonthlySchedule' => 'el %%day%% día a las %%hours%%:%%minutes%%',
'backup.schedule.periodCustom' => 'Personalizado',
'backup.schedule.dayFirst' => 'primer',
'backup.schedule.dayLast' => 'último',
'backup.schedule.day' => '{day, selectordinal, other {#º}}',
'backup.schedule.storageLocal' => 'Almacenamiento del servidor',
'backup.schedule.storageBoth' => 'Tanto almacenamiento al servidor como %%remoteStorage%%',
'backup.schedule.deactivateSuccess' => 'El backup programado ha sido desactivado',
'custombuttons.buttonAdd' => 'Añadir enlace al servicio',
'custombuttons.buttonAddDescription' => 'Añada un enlace a un servicio online y muéstrelo en Plesk.',
'custombuttons.buttonRemove' => 'Eliminar',
'custombuttons.buttonRemoveDescription' => 'Elimine los enlaces seleccionados.',
'custombuttons.removeConfirmMessage' => '¿Desea eliminar los enlaces seleccionados?',
'custombuttons.headerPublic' => 'A',
'custombuttons.headerLocation' => 'L',
'custombuttons.headerImage' => 'Imagen',
'custombuttons.headerPriority' => 'Prioridad',
'custombuttons.headerLabel' => 'Etiqueta',
'custombuttons.headerUrl' => 'URL',
'custombuttons.headerDescription' => 'Descripción',
'custombuttons.publicEnabledDescription' => 'Los usuarios pueden ver el enlace.',
'custombuttons.publicDisabledDescription' => 'Los usuarios no pueden ver el enlace.',
'custombuttons.altPublicEnabledIcon' => 'Público',
'custombuttons.altPublicDisabledIcon' => 'Privado',
'custombuttons.placeNavigationDescription' => 'El enlace aparece en todas las páginas.',
'custombuttons.placeAdminDescription' => 'El enlace aparece en la página principal del administrador.',
'custombuttons.placeAdminSettingsDescription' => 'El enlace aparece en la página Herramientas y configuración del administrador.',
'custombuttons.placeResellerDescription' => 'El enlace aparece en la página principal del revendedor.',
'custombuttons.placeResellerSettingsDescription' => 'El enlace aparece en la página Herramientas y utilidades del revendedor.',
'custombuttons.placeClientDescription' => 'El enlace aparece en la página principal del cliente.',
'custombuttons.placeDomainDescription' => 'El enlace aparece en la página Sitios web y dominios de la suscripción.',
'custombuttons.placeDomainPropertiesDescription' => 'El enlace aparece en el área de herramientas para sitios web, a la que puede accederse haciendo clic en Ver más debajo del nombre de un dominio en la página Sitios web y dominios.',
'databaseservers.addGroup' => 'Añadir',
'databaseservers.addDatabaseServer' => 'Añadir servidor de bases de datos',
'databaseservers.addDatabaseServerDescription' => 'Añada un servidor de bases de datos.',
'databaseservers.addDatabaseServerDescriptionDisabledByKey' => 'Hosting de bases de datos remotas no soportado por la clave de licencia.',
'databaseservers.actionsGroup' => 'Acciones',
'databaseservers.hostingSettings' => 'Configuración',
'databaseservers.hostingSettingsDescription' => 'Configuración de hosting de base de datos.',
'databaseservers.refresh' => 'Actualizar',
'databaseservers.refreshDescription' => 'Actualice la información sobre los servidores de base de datos.',
'databaseservers.removeGroup' => 'Eliminar',
'databaseservers.remove' => 'Eliminar',
'databaseservers.removeDescription' => 'Elimine los servidores de base de datos seleccionados.',
'databaseservers.lastError' => 'Estado',
'databaseservers.type' => 'Tipo de servidor',
'databaseservers.host' => 'Nombre de host',
'databaseservers.hostLink' => 'Vea o modifique las propiedades del servidor de bases de datos.',
'databaseservers.port' => 'Puerto',
'databaseservers.version' => 'Versión',
'databaseservers.databasesCount' => 'Bases de datos',
'databaseservers.databasesCountLink' => 'Administre las bases de datos alojadas en este servidor.',
'databaseservers.databaseUpgradeLink' => 'Actualizar el servidor de base de datos alojado en este servidor.',
'databaseservers.databasesLTSVersion' => 'Ya tienes la versión LST. Plesk actualizará automáticamente tu instalación de MariaDB/MySQL a la versión más reciente.',
'databaseservers.webadmin' => 'Webadmin',
'databaseservers.webadminHint' => 'Acceda a este servidor a través de DB Webadmin.',
'databaseservers.downloadMsSqlClient' => 'Descargar un cliente SQL local',
'databaseservers.downloadMsSqlClientHint' => 'Descargar un cliente SQL local',
'databaseservers.changePassword' => 'Cambiar la contraseña del administrador',
'databaseservers.changePasswordHint' => 'Cambie la contraseña del administrador del servidor de la base de datos.',
'databaseservers.mysql' => 'MySQL',
'databaseservers.mssql' => 'Microsoft SQL Server',
'databaseservers.postgresql' => 'PostgreSQL',
'databaseservers.mariadb' => 'MariaDB',
'databaseservers.percona' => 'Percona',
'databaseservers.default_for_mysql' => 'predeterminado para MySQL',
'databaseservers.default_for_mssql' => 'predeterminado para MS SQL',
'databaseservers.default_for_postgresql' => 'predeterminado para PostgreSQL',
'databaseservers.default_for_mariadb' => 'predeterminado para MariaDB',
'databaseservers.default_for_percona' => 'predeterminado para Percona',
'databaseservers.status_no_error' => 'El último intento de conexión a este servidor ha sido correcto.',
'databaseservers.status_connection_failed' => 'El último intento de conexión a este servidor ha fallado debido a problemas de red.',
'databaseservers.status_permission_denied' => 'Durante el último intento de conexión a este servidor, se denegó el acceso. Verifique las credenciales del administrador para el servidor.',
'databaseservers.status_other_error' => 'Se ha producido un error en el último intento de conexión a este servidor.',
'databaseservers.status_credentials_not_set' => 'Para que Plesk pueda conectarse a este servidor es necesario proporcionar un nombre de usuario y una contraseña de administrador válidos.',
'databaseservers.mssqlServerPortUndefined' => 'No fue posible determinar el número del puerto TCP usado por el servidor Microsoft SQL \'%%host%%\': el protocolo TCP/IP no está activado en la configuración de red del servidor o bien se ha configurado el servidor para usar puertos TCP dinámicos.',
'databaseservers.mssqlServerPortUndefinedHint' => 'Si desea que sus clientes pueden configurar el firewall automáticamente para el acceso a la base de datos remota, configure el servidor SQL manualmente para que escuche en un puerto TCP fijo determinado.',
'databaseservers.removeEmptySelection' => 'No ha seleccionado ningún servidor de bases de datos.',
'databaseservers.removeConfirmation' => '¿Está seguro de que desea eliminar {count, plural, =1 {el servidor de bases de datos {name}} one {el servidor de bases de datos seleccionado} other {los # servidores de bases de datos seleccionados}}?',
'databaseservers.removeSuccess' => 'Los servidores de base de datos seleccionados se han eliminado correctamente.',
'databaseservers.upgradeNow' => 'Actualizar ahora',
'databaseserverdatabases.actionsGroup' => 'Acciones',
'databaseserverdatabases.assignToSubscription' => 'Mover a una suscripción',
'databaseserverdatabases.assignToSubscriptionDescription' => 'Mueva las bases de datos seleccionadas a otra suscripción.',
'databaseserverdatabases.removeGroup' => 'Eliminar',
'databaseserverdatabases.remove' => 'Eliminar',
'databaseserverdatabases.removeDescription' => 'Eliminar las bases de datos seleccionadas.',
'databaseserverdatabases.name' => 'Nombre',
'databaseserverdatabases.subscription' => 'Suscripción',
'databaseserverdatabases.client' => 'Suscriptor',
'databaseserverdatabases.manageDatabase' => 'Administrar hosting',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseDescription' => 'Administre la base de datos.',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanel' => 'Abrir en el panel del revendedor',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanelDescription' => 'Administre la base de datos en el panel de revendedor del suscriptor.',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanel' => 'Abrir en el panel del cliente',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanelDescription' => 'Administre la base de datos en el panel del cliente del suscriptor.',
'databaseserverdatabases.emptySelection' => 'No ha seleccionado ninguna base de datos.',
'databaseserverdatabases.removeConfirmation' => '¿Está seguro de que desea eliminar {count, plural, =1 {la base de datos {name}} one {the # selected database} other {las # bases de datos seleccionadas}}?',
'databaseserverdatabases.removeSuccess' => 'Los servidores de base de datos seleccionados se han eliminado correctamente.',
'logbrowser.issuesFoundInTheLogs' => 'Incidencias en los registros del sitio web',
'logbrowser.learnAboutProblemsFaster' => 'Detecte incidencias en sitios web más rápido',
'logbrowser.noProblemsFound' => 'En los registros del sitio web no se encontró ninguna incidencia',
'logbrowser.lastCheckDetectsProblems' => 'Una comprobación %%checkType%% de los registros ha detectado incidencias que pueden afectar al funcionamiento de su sitio web. Si desea ver los detalles y las posibles soluciones, haga clic en “Abrir informe de verificación”.',
'logbrowser.lastCheckDetectsNoProblems' => 'Una comprobación %%checkType%% de los registros no ha detectado ninguna incidencia que pueda afectar al funcionamiento de su sitio web.',
'logbrowser.noChecksResults' => 'Se ha activado una comprobación automática diaria, que se ejecutará en las próximas 24 horas.',
'logbrowser.manual' => 'manual',
'logbrowser.regular' => 'automática diaria',
'logbrowser.enableRegularCheck' => 'Una comprobación diaria de los registros detecta incidencias que pueden afectar al funcionamiento de su sitio web. De detectarse alguna incidencia, Plesk le informará y le proporcionará posibles soluciones.',
'logbrowser.new' => 'NUEVO',
'logbrowser.openCheckReport' => 'Abrir informe de verificación',
'logbrowser.openCheckSettings' => 'Abrir configuración de comprobación',
'logbrowser.buttonStartRealtime' => 'Iniciar actualizaciones en tiempo real',
'logbrowser.buttonStartRealtimeHint' => 'Actualice los datos del registro en tiempo real.',
'logbrowser.buttonStopRealtime' => 'Detener actualizaciones en tiempo real',
'logbrowser.buttonStopRealtimeHint' => 'Deje de actualizar los datos del registro en tiempo real.',
'logbrowser.buttonRefresh' => 'Actualizar',
'logbrowser.buttonRefreshHint' => 'Actualice los datos del registro.',
'logbrowser.buttonClear' => 'Borrar',
'logbrowser.buttonClearHint' => 'Oculte aquellas entradas que ya se hayan cargado.',
'logbrowser.buttonAddCustom' => 'Añadir al explorador de registros como archivo personalizado',
'logbrowser.buttonAddCustomHint' => 'El archivo se mostrará en el explorador de registros junto con otros archivos de registro.',
'logbrowser.date' => 'Fecha',
'logbrowser.dateFilterPlaceholder' => 'Desde',
'logbrowser.type' => 'Tipo',
'logbrowser.ip' => 'IP',
'logbrowser.ipFilterPlaceholder' => 'IP',
'logbrowser.code' => 'Código',
'logbrowser.codeFilterPlaceholder' => 'Código',
'logbrowser.message' => 'Mensaje',
'logbrowser.messageFilterPlaceholder' => 'Mensaje',
'logbrowser.source' => 'Origen',
'logbrowser.sourceFilterFiles' => '%%count%% archivos',
'logbrowser.sourceFilterAllLogs' => 'Todos los registros',
'logbrowser.sourceFilterNoLogs' => 'Ningún registro',
'logbrowser.manageLogFiles' => 'Administración de archivos de registro',
'logbrowser.addCustomLogFile' => 'Añadir registro personalizado',
'logbrowser.customLogPopupTitle' => 'Adición de un registro personalizado',
'logbrowser.invalidLogFormat' => 'El archivo de registro presenta un formato no soportado',
'logbrowser.referer' => 'R',
'logbrowser.refererHint' => 'Sitio de referencia',
'logbrowser.agent' => 'Agente',
'logbrowser.agentHint' => 'Agente de usuario',
'logbrowser.size' => 'Tamaño',
'logbrowser.unknown' => 'Desconocido',
'logbrowser.more' => 'Más ',
'logbrowser.less' => ' Menos',
'logbrowser.any' => 'Cualquiera',
'logbrowser.none' => 'Ninguno',
'logbrowser.loadMoreOrUseFilters' => '%%loadMore%% o utilice filtros para acotar la lista de entradas.',
'logbrowser.loadMore' => 'Cargar entradas anteriores',
'logbrowser.clear' => 'Borrar',
'logbrowser.hourAgo' => 'Hace una hora',
'logbrowser.prevDay' => 'Día anterior',
'logbrowser.linkInMessageToViewFile' => 'Haga clic para ver el archivo.',
'logbrowser.buttonUnlinkHint' => 'Haga clic para detener el seguimiento de actualizaciones de este archivo en el explorador de registros',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationDescription' => '¿Está seguro de que desea detener el seguimiento de actualizaciones de este archivo en el explorador de registros?',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationYes' => 'Sí',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationNo' => 'No',
'logbrowser.logRotation' => 'Rotación de registros',
'logbrowser.logRotationHint' => 'Defina la configuración de rotación de registros para el sitio web.',
'logbrowser.logRotationTitle' => 'Configurar rotación de registros',
'notifications.title' => 'Configurar envío de avisos por email sobre eventos del sistema',
'notifications.legendNotifications' => 'Notificaciones',
'notifications.legendSettings' => 'Configuración',
'notifications.headerEvent' => 'Evento',
'notifications.headerSendTo' => 'Enviar notificación a:',
'notifications.headerText' => 'Texto',
'notifications.headerPreview' => 'Vista previa',
'notifications.headerAdmin' => 'Administrador',
'notifications.headerReseller' => 'Revendedor',
'notifications.headerClient' => 'Cliente',
'notifications.headerEmailAddress' => 'Dirección de email',
'notifications.expirationTime' => 'Enviar avisos de expiración',
'notifications.days' => ' días por adelantado',
'notifications.smtpSettings' => 'Para que Plesk pueda enviar notificaciones cuando la retransmisión esté cerrada, puede %%link%%',
'notifications.smtpSettingsLink' => 'cambiar la configuración SMTP',
'notifications.editHint' => 'Edite el texto de aviso.',
'notifications.previewHint' => 'Vea cómo se muestra la notificación en los emails.',
'notifications.reseller_creation' => 'Creación de cuenta de revendedor',
'notifications.reseller_limits_exceed' => 'Límites de uso de recursos excedidos por la cuenta del revendedor',
'notifications.reseller_blocked' => 'Cuenta de revendedor suspendida debido a un sobreuso de recursos',
'notifications.reseller_overuse_block' => 'Debido a la sobre venta de recursos, las suscripciones del revendedor han alcanzado los límites de uso de recursos del revendedor.',
'notifications.client_creation' => 'Creación de cuenta de cliente',
'notifications.domain_creation' => 'Creación de sitio',
'notifications.domain_exp_warning' => 'Aviso de expiración de suscripción',
'notifications.domain_expiration' => 'Expiración de suscripción',
'notifications.domain_limits_exceed' => 'La suscripción ha excedido los límites de uso de recursos',
'notifications.domain_blocked' => 'Suscripción suspendida debido a un sobreuso de recursos',
'notifications.admin_aps_app_updates' => 'Actualizaciones de aplicaciones APS (resumen del administrador)',
'notifications.reseller_aps_app_updates' => 'Actualizaciones de aplicaciones APS (resumen del revendedor)',
'notifications.client_aps_app_updates' => 'Actualizaciones de aplicaciones APS (resumen del cliente)',
'notifications.admin_pum_updates' => 'Actualizaciones del sistema: notificaciones acerca de la disponibilidad de actualizaciones',
'notifications.admin_outgoing_mail_exceeded_limits' => 'Se han excedido los límites de correo saliente',
'notifications.subscription_cgroups_limits_exceed' => 'RAM, CPU y E/S de disco (Cgroups)',
'notifications.admin_postponed_feedback' => 'Recordatorio de comentarios',
'notifications.errorInvalidEmail' => 'Dirección de email incorrecta.',
'notifications.errorInvalidExpTime' => 'Número de días incorrecto.',
'notifications.errorUpdate' => 'No se puede actualizar la notificación: %%error%%',
'notifications.updated' => 'La configuración de notificaciones ha sido actualizada',
'outgoingmail.name' => 'Nombre',
'outgoingmail.maxOutgoingMessages' => 'Límite por hora',
'outgoingmail.numOfExceedingAttempts' => 'Intentos tras alcanzar el límite',
'outgoingmail.lastAttemptAt' => 'Último intento',
'outgoingmail.mailStatus' => 'Estado del correo',
'outgoingmail.mailStatusSending' => 'Enviando',
'outgoingmail.mailStatusNotSending' => 'Sin enviar',
'outgoingmail.mailStatusSendingDesc' => 'El correo se envía correctamente.',
'outgoingmail.mailStatusNotSendingDesc' => 'El correo no se envía.',
'outgoingmail.limitValueUnlimited' => 'Ilimitado',
'scheduler.tasks.headerCommand' => 'Comando',
'scheduler.tasks.headerSchedule' => 'Programar',
'scheduler.tasks.headerSubscription' => 'Suscripción',
'scheduler.tasks.headerSubscription_powerUser' => 'Espacio web',
'scheduler.tasks.buttonToggleHintOn' => 'La tarea está activada. Haga clic para desactivarla.',
'scheduler.tasks.buttonToggleHintOff' => 'La tarea está desactivada. Haga clic para activarla.',
'scheduler.tasks.add' => 'Añadir tarea',
'scheduler.tasks.hintAdd' => 'Programe una tarea nueva.',
'scheduler.tasks.remove' => 'Eliminar',
'scheduler.tasks.hintRemove' => 'Elimine las tareas seleccionadas.',
'scheduler.tasks.confirmOnDelete' => '¿Desea eliminar las tareas seleccionadas?',
'scheduler.tasks.sync' => 'Actualizar',
'scheduler.tasks.hintSync' => 'Vuelva a cargar la lista de tareas para obtener los datos actuales.',
'scheduler.tasks.settings' => 'Configuración',
'scheduler.tasks.hintSettings' => 'Edite la configuración de las tareas programadas.',
'scheduler.tasks.deleteSuccess' => 'Las tareas programadas han sido eliminadas.',
'scheduler.tasks.serverTask' => 'servidor (usuario:%%user%%)',
'scheduler.tasks.unknownUser' => 'desconocido',
'scheduler.tasks.runTaskNow' => 'Ejecutar ahora',
'scheduler.tasks.runTaskNowHint' => 'Ejecute la tarea ahora.',
'scheduler.tasks.runningTask' => 'Ejecutando la tarea "%%task%%"...',
'server-components.bcTitle' => 'Componentes del servidor',
'server-components.title' => 'Componentes de Plesk',
'server-components.name' => 'Nombre del componente',
'server-components.version' => 'Versión del componente',
'server-components.refresh' => 'Actualizar',
'server-components.componentName' => 'Indique el nombre del componente...',
'server-components.noComponents' => 'No se ha encontrado ningún componente',
'server-components.componentsListUpdated' => 'La lista de componentes ha sido actualizada',
'server-components.componentName.urlrewrite' => 'URL Rewrite',
'server-components.componentName.dbconnector' => "Conector de bases de datos",
'server-components.componentName.mysqlserver' => 'Servidor MariaDB/MySQL',
'server-components.componentName.troubleshooting' => 'Resolución de problemas',
'server-components.componentName.waf' => 'Firewall para aplicaciones web',
'server-components.componentName.vcs' => 'Sistema de control de versiones',
'server-components.componentName.dotnetcore' => 'Núcleo .NET',
'server-components.componentName.nodejs' => 'Node.js',
'server-components.componentName.appinit' => "Inicialización de la aplicación",
'server-components.componentName.cors' => "Compartición de recursos de orígenes distintos",
'server-components.componentName.httpcompression' => 'Compresión de contenido HTTP',
'server-components.componentName.antivirus' => "Antivirus",
'server-components.componentName.database' => "SQL Server",
'server-components.componentName.sqladmin' => "MariaDB/MySQL Webadmin",
'server-components.componentName.sqladminmysql' => "MariaDB/MySQL Webadmin",
'server-components.componentName.dnsserver' => "Servidor DNS",
'server-components.componentName.firewall' => "Firewall",
'server-components.componentName.ftpserver' => "Servidor FTP",
'server-components.componentName.java' => "Java",
'server-components.componentName.mailserver' => "Servidor de correo",
'server-components.componentName.local_mailserver' => "Servidor de correo local",
'server-components.componentName.psa' => "Plesk",
'server-components.componentName.script' => "Scripting web",
'server-components.componentName.spamfilter' => "Filtro antispam",
'server-components.componentName.stats' => "Estadísticas web",
'server-components.componentName.stunnel' => "Contenedor SSL/TLS",
'server-components.componentName.webmail' => "Webmail",
'server-components.componentName.webpublish' => "Publicación web",
'server-components.componentName.webserver' => "Servidor web",
'server-components.componentName.network' => 'Funciones de red',
'server-components.componentName.sitebuilder' => 'Presence Builder',
'server-components.componentName.cphosting' => "Hosting de Plesk",
'server-components.componentName.savi' => 'Interfaz del antivirus Sophos',
'server-components.tooltip.disabled' => 'Desactivado',
'server-components.tooltip.active' => 'Activo',
'server-components.tooltip.notConfigured' => 'No configurado',
'server-components.tooltip.notStarted' => 'No iniciado, compruebe la configuración del componente',
'server-components.defaultComponents.circularDependencies' => "Se encontraron dependencias circulares entre %%cat1%% y %%cat2%% categorías",
'server-components.defaultComponents.not_installed' => "(no instalado)",
'server-components.defaultComponents.not_configured' => "(no configurado)",
'server-components.defaultComponents.not_opted_to_install_support_files' => "Algunas categorías de servicio contienen selecciones no válidas o bien no se han realizado selecciones.",
'server-components.defaultComponents.depends_on' => "(requiere %%name%%)",
'server-components.defaultComponents.not_activated' => 'no activado',
'server-components.defaultComponents.imap_required' => '(El servidor de correo actual no soporta IMAP)',
'server-components.defaultComponents.ftp_ipv6_hosting_not_supported' => "(El servidor FTP no soporta direcciones IPv6.)",
'server-components.defaultComponents.delegation_rule_not_exist' => '(la regla de delegación requerida \'appPoolPipeline, appPoolNetFx\' no existe)',
'server-components.defaultComponents.not_supported_version' => '(versión no soportada)',
'server-components.defaultComponents.no_license' => '(no permitido por la clave de licencia)',
'server-components.defaultComponents.license_expired' => '(la clave de licencia ha expirado)',
'server-components.defaultComponents.license_mailboxes_limit_exceeded' => '(límite de buzones de correo de clave de licencia excedido)',
'server-components.defaultComponents.title' => 'Seleccionar componente %%name%% predeterminado',
'server-components.defaultComponents.none' => 'Ninguno',
'server-components.defaultComponents.yes' => 'Sí',
'server-components.defaultComponents.no' => 'No',
'server-components.defaultComponents.warning' => '¡Advertencia!',
'server-components.defaultComponents.parametersOfComponent' => 'Parámetros de %%component%%',
'server-components.defaultComponents.success' => 'El componente predeterminado ha sido actualizado',
'server-components.defaultComponents.mailserverSwitchingWarning' => "El cambio de servidor de correo solo es aconsejable para la configuración inicial. Si el servidor ya está en uso, se experimentarán problemas como la pérdida de configuraciones y del contenido de los buzones de correo, así como varios conflictos cuando el servidor al que cambie ya esté configurado.\nSi su servidor está en producción y está seguro del cambio a otro, puede notificar a sus clientes acerca de esta operación para que así puedan descargar y guardar sus correos.",
'server-components.defaultComponents.dnsserverBindToMsdnsSwitchingWarning' => "Solo se transferirán las primeras 254 direcciones IP de subredes con /8 y /16 máscaras ubicadas en la Lista de Control de Acceso. Estas se transferirán como direcciones IP independientes. ¿Desea continuar?",
'server-components.componentConf.title' => 'Parámetros de %%compDesc%%',
'server-components.componentConf.parameterIsRequired' => 'El parámetro es obligatorio',
'server-components.componentConf.parameterShouldBeNumber' => 'El parámetro debe ser un número',
'server-components.componentConf.success' => 'Los parámetros han sido actualizados',
'spam-filter.groupAdd' => 'Añadir',
'spam-filter.buttonAdd' => 'Añadir dominio',
'spam-filter.buttonAddAddress' => 'Añadir dirección',
'spam-filter.buttonAddToBlackListHint' => 'Añadir dominio a la lista negra',
'spam-filter.buttonAddToWhiteListHint' => 'Añada un dominio a la lista blanca',
'spam-filter.buttonAddAddressToBlackListHint' => 'Añadir dirección a la lista negra',
'spam-filter.buttonAddAddressToWhiteListHint' => 'Añadir dirección a la lista blanca',
'spam-filter.groupActions' => 'Acciones',
'spam-filter.buttonRemove' => 'Eliminar',
'spam-filter.entries' => 'Entradas',
'spam-filter.removeEmptySelection' => 'No se ha seleccionado ninguna entrada.',
'spam-filter.removeConfirmation' => '¿Está seguro de que desea eliminar {count, plural, =1 {la entrada {name}} one {la # entrada seleccionada} other {las # entradas seleccionadas}}?',
'spam-filter.removeSuccess' => 'Las entradas seleccionadas han sido eliminadas.',
'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyTitle' => 'Lista de direcciones de spam conocidas',
'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyTitle' => 'Lista de direcciones de confianza',
'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyDescription' => 'Los mensajes de las direcciones de correo que aparecen en esta lista se considerarán spam.',
'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyDescription' => 'Los mensajes de las direcciones de correo que aparecen en esta lista no se verán afectados por el filtro de spam.',
'tasks.pollingOff' => 'Deshabilitado',
'tasks.pollingDelay' => '%%delay%% s',
'tasks.stopTaskConfirm' => '¿Está seguro de que desea detener la tarea?',
'tasks.stopTaskError' => 'No fue posible detener la tarea',
'tasks.stopTask' => 'Detener la tarea',
'tasks.buttonStopConfirm' => 'Sí, detener',
'tasks.processedLoadFailed' => 'No fue posible cargar la lista de procesos',
'tasks.retryTask' => 'Reintentar la tarea',
'tasks.retryTaskFailed' => 'No fue posible reintentar la tarea',
'tasks.taskCreated' => 'La nueva tarea se creó correctamente',
'tasks.moreDetails' => 'Vea el registro del panel para más información',
'tasks.searchTitle' => 'Buscar',
'tasks.searchPlaceholder' => 'Buscar cadena',
'tasks.refresh' => 'Actualizar',
'tasks.refreshDescription' => 'Actualizar la lista de tareas',
'tasks.createTask' => 'Crear tarea',
'tasks.openSwagger' => 'Abrir Swagger',
'tasks.statusTitle' => 'Estado',
'tasks.createdTitle' => 'Creada',
'tasks.descriptionTitle' => 'Descripción',
'tasks.processes.dataLoadFailed' => 'No fue posible obtener los datos del servidor',
'tasks.processes.commandLineLoadFailed' => 'No es posible obtener la línea de comandos de tareas',
'tasks.processes.buttonStopConfirm' => 'Sí, detener',
'tasks.processes.stopProcess' => 'Detener el proceso',
'tasks.processes.stopProcessFailed' => 'No fue posible detener el proceso',
'tasks.processes.stopProcessConfirm' => '¿Está seguro de que desea detener el proceso?',
'tasks.processes.copyToClipboard' => 'Copiar al portapapeles',
'tasks.processes.concurrency' => 'Concurrencia',
'tasks.processes.taskIdSection' => 'ID de la tarea',
'tasks.processes.requestorIdSection' => 'ID del solicitante',
'tasks.processes.timeoutSection' => 'Tiempo de espera',
'tasks.processes.createdSection' => 'Creada',
'tasks.processes.updatedSection' => 'Actualizado',
'tasks.processes.environmentSection' => 'Entorno',
'tasks.processes.idTitle' => 'ID',
'tasks.processes.statusTitle' => 'Estado',
'tasks.processes.startedTitle' => 'Iniciado',
'tasks.processes.completedTitle' => 'Completada',
'tasks.processes.pidTitle' => 'PID',
'tasks.processes.exitCodeTitle' => 'Código de salida',
'ts-sessions.columnStateTitle' => 'Estado',
'ts-sessions.columnUserTitle' => 'Usuario',
'ts-sessions.columnNameTitle' => 'Nombre',
'ts-sessions.refresh' => 'Actualizar',
'ts-sessions.logoff' => 'Cerrar sesión',
'ts-sessions.logoffConfirmation' => '¿Desea cerrar %%count%% sesion(es)?',
'ts-sessions.logoffConfirmationSingle' => '¿Desea cerrar la sesión %%name%%?',
'ts-sessions.logoffConfirmationButton' => 'Sí, cerrar',
'ts-sessions.logoffNoSelection' => 'Seleccione las sesiones a cerrar',
'ts-sessions.logoffSuccess' => 'Las sesiones seleccionadas han sido cerradas.',
'ts-sessions.disconnect' => 'Desconectar',
'ts-sessions.disconnectConfirmation' => '¿Desea desconectar %%count%% sesion(es)?',
'ts-sessions.disconnectConfirmationSingle' => '¿Desea desconectar la sesión %%name%%?',
'ts-sessions.disconnectConfirmationButton' => 'Sí, desconectar',
'ts-sessions.disconnectSuccess' => 'Las sesiones seleccionadas han sido desconectadas.',
'ts-sessions.disconnectNoSelection' => 'Seleccione uno o más sesiones a desconectar',
'ts-sessions.disconnectNotAvailable' => 'Solo puede desconectar sesiones activas o conectadas.',
'client-ip-address.title' => 'Direcciones IP',
'client-ip-address.status' => 'Estado',
'client-ip-address.type' => 'Tipo',
'client-ip-address.ipAddress' => 'Dirección IP',
'client-ip-address.certificate' => 'Certificado',
'client-ip-address.hosting' => 'Hosting',
'client-ip-address.adminCertificateRepository' => "Repositorio del administrador",
'client-ip-address.domainCertificateRepository' => 'Repositorio del dominio %%owner%%',
'client-ip-address.typeShared' => 'Compartida',
'client-ip-address.typeExclusive' => 'Dedicada',
'client-ip-address.removeConfirmation' => '¿Desea eliminar {count, plural, =1 {las direcciones IP {name}} one {la # dirección IP seleccionada} other {las # direcciones IP seleccionadas}} del grupo de direcciones IP del usuario?',
'client-ip-address.noItemsToRemove' => 'Seleccione uno o más elementos a eliminar.',
'client-ip-address.ftpOverSSL' => 'FTP a través de SSL/TLS',
'client-ip-address.ftpOverSSL-yes' => 'Sí',
'client-ip-address.ftpOverSSL-no' => 'No',
'client-ip-address.ftpOverSSL-allow' => 'Permitir',
'client-ip-address.ftpOverSSL-notAllowed' => 'No permitido',
'client-ip-address.add' => 'Añadir dirección IP',
'client-ip-address.noAvailableIps' => 'No existe ninguna dirección IP disponible.',
'client-ip-address.isOk' => 'La dirección IP funciona correctamente.',
'client-ip-address.isBroken' => 'La dirección IP no está presente en la interfaz.',
'client-ip-address.properties.title' => 'La dirección IP %%address%% en la interfaz %%interface%%',
'client-ip-address.properties.distributedType' => 'Dirección IP distribuida como',
'client-ip-address.properties.allocatedType' => 'Dirección IP asignada como',
'client-ip-address.properties.none' => 'Ninguna',
'client-ip-address.properties.certificate' => 'Certificado SSL/TLS',
'client-ip-address.properties.defaultSite' => 'Sitio web predeterminado',
'client-ip-address.assign.title' => 'Seleccionar direcciones IP',
'client-ip-address.assign.description' => 'IPs disponibles',
'client-ip-address.assign.success' => '{count, plural, =1 {La dirección IP {name} se añadió correctamente} one {Las # direcciones IP seleccionadas se añadieron correctamente} other {Las # direcciones IP seleccionadas se añadieron correctamente}} al grupo de direcciones IP del usuario',
'ip-address-reseller-usage.title' => 'Revendedores que utilizan la dirección IP %%type%% %%ipAddress%%',
'ip-address-reseller-usage.nameColumnHeader' => 'Revendedores',
'ip-address-reseller-usage.assignButton' => 'Asignar a revendedor',
'ip-address-reseller-usage.alreadyAssignedToAllClients' => 'Esta dirección IP ya ha sido asignada a todos los usuarios.',
'ip-address-reseller-usage.removeButton' => 'Eliminar',
'ip-address-reseller-usage.removeSuccess' => 'La dirección IP se ha eliminado {count, plural, =1 {del grupo {name}} one {de los # grupos de revendedores seleccionados} other {de los # grupos de direcciones IP de los revendedores seleccionados}}.',
'ip-address-reseller-usage.removeConfirmation' => '¿Desea eliminar la dirección IP {count, plural, =1 {del grupo de direcciones IP {name}} one {de los # grupos de direcciones IP de los revendedores seleccionados} other {de los # grupos de direcciones IP de los revendedores seleccionados}}?',
'ip-address-reseller-usage.typeSHARED' => 'Compartida',
'ip-address-reseller-usage.typeEXCLUSIVE' => 'Dedicada',
'ip-address-reseller-usage.assign.title' => "Añadir %%ipAddress%% al grupo de direcciones IP del revendedor",
'ip-address-reseller-usage.assign.resellersToAdd' => 'Revendedores a añadir',
'ip-address-reseller-usage.assign.success' => 'La dirección IP se añadió {count, plural, =1 {al grupo de direcciones IP {name}} one {a los # grupos de direcciones IP de los revendedores seleccionados} other {a los # grupos de direcciones IP de los revendedores seleccionados}}.',
'ProtectedDirectoryUser.emptyViewTitle' => 'Añada una cuenta de usuario para permitir el acceso al directorio protegido',
'ProtectedDirectoryUser.addTooltip' => 'Cree cuentas de usuario que puedan acceder al directorio protegido %%directory%%',
'ProtectedDirectoryUser.add' => 'Añadir usuario',
'ProtectedDirectoryUser.login' => 'Nombre',
'ProtectedDirectoryUser.changePassword' => 'Cambiar la contraseña',
'ProtectedDirectoryUser.noSelectionText' => 'Selecciona el usuario o usuarios que quieras eliminar.',
'ProtectedDirectoryUser.remove' => 'Eliminar',
'ProtectedDirectoryUser.removeTooltip' => 'Eliminar los usuarios seleccionados.',
'ProtectedDirectoryUser.removeConfirmation' => '¿Quieres eliminar {count, plural, =1 {el usuario {login}} other {los # usuarios seleccionados}}?',
'ProtectedDirectoryUser.removeSuccess' => 'Se han eliminado los usuarios seleccionados.',
'TrafficUsageByClients.customerName' => 'Nombre del cliente',
'TrafficUsageByClients.resellerName' => 'Nombre del revendedor',
'TrafficUsageByClients.totalUsage' => 'Usado',
'TrafficUsageByClients.limit' => 'Límite',
'TrafficUsageByClients.limitRemaining' => 'Disponible',
'TrafficUsageByClients.limitUsagePercent' => 'Usado (en %)',
];

View File

@@ -1,13 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'recovery-password.action' => 'Mostrar el enlace',
'recovery-password.actionLabel' => 'Enlace para el restablecimiento de la contraseña',
'recovery-password.title' => 'Enlace para el restablecimiento de la contraseña',
'recovery-password.copyText' => 'Copie el enlace a la página de restablecimiento de la contraseña',
'recovery-password.text' => 'O envíelo a %%email%%',
'recovery-password.sendButton' => 'Enviar al email',
'recovery-password.copyButton' => 'Copiar al portapapeles',
'recovery-password.closeButton' => 'Cancelar',
'recovery-password.linkSendedMessage' => 'El enlace para el restablecimiento de la contraseña ha sido enviado.',
];

View File

@@ -1,17 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Suscríbase a nuestros newsletters',
'reconfirmTitle' => 'Newsletters de WebPros',
'text' => '¿Desea recibir información general sobre el producto y sobre temas técnicos y relacionados con la seguridad en su newsletter personalizado de WebPros?',
'consent' => 'Al hacer clic en el botón "Consentir y suscribirse" que aparece más abajo, doy mi consentimiento para que las empresas de WebPros enumeradas aquí puedan usar mi nombre y mi dirección de correo electrónico (%%adminEmail%%) para proporcionarme contenido publicitario personalizado, como boletines y ofertas individuales relacionadas con los productos de WebPros. Las empresas que solicitan mi consentimiento son las siguientes: WebPros International LLC y WebPros International GmbH. Dicha información se utilizará de conformidad con la %%privacyPolicy%% hasta que reitre mi consentimiento, y existe la posibilidad de que se comparta con otras entidades pertenecientes al grupo WebPros. Puedo modificar o retirar mi consentimiento en cualquier momento haciendo clic en una de las comunicaciones recibidas o enviando un mensaje a emailing privacy@plesk.com',
'reconfirmConsent' => 'Al hacer clic en el botón "Volver a confirmar el consentimiento" que aparece más abajo, retiro el consentimiento otorgado previamente y acepto que las empresas de WebPros enumeradas aquí pueden usar mi nombre y mi dirección de correo electrónico (%%adminEmail%%) para proporcionarme contenido publicitario personalizado, como boletines y ofertas individuales relacionadas con los productos de WebPros. Las empresas que solicitan mi consentimiento son las siguientes: WebPros International LLC y WebPros International GmbH. Dicha información se utilizará de conformidad con la %%privacyPolicy%% hasta que reitre mi consentimiento, y existe la posibilidad de que se comparta con otras entidades pertenecientes al grupo WebPros. Puedo modificar o retirar mi consentimiento en cualquier momento haciendo clic en una de las comunicaciones recibidas o enviando un mensaje a emailing privacy@plesk.com',
'privacyPolicy' => 'Política de privacidad de WebPros',
'subscribeButton' => 'Consentir y suscribirse',
'reconfirmButton' => 'Volver a confirmar el consentimiento',
'closeButton' => 'No, gracias',
'subscribeMessage' => 'Ahora está suscrito a los newsletters personalizados de WebPros. Puede cancrelar su suscripción en cualquier momento editando su perfil.',
'noReconfirmMessage' => 'Se conserva su suscripción a los newsletters de WebPros.',
'errorMessage' => 'No pudo guardarse el estado de su suscripción.',
'consentGivenInfo' => 'Esperamos que haya disfrutado de nuestro newsletter genérico. Ahora le proporcionamos una alternativa mejor aún si cabe - personalizada y con sugerencias e información sumamente útil conforme a sus necesidades particulares. Si desea recibir su newsletter personalizado, haga clic en "Volver a confirmar el consentimiento".',
];

View File

@@ -1,47 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Notificaciones',
'markAsRead' => 'Marcar como leído',
'markAsUnread' => 'Marcar como no leído',
'markAllAsRead' => 'Marcar todo como leído',
'settings' => 'Configuración',
'filterButton' => 'Filtrar',
'filterUnread' => 'No leído',
'filterCritical' => 'Crítico',
'filterFavorite' => 'Favoritos',
'filterReset' => 'Borrar filtro',
'searchPlaceholder' => 'Buscar...',
'favoriteNotification' => 'Añadir a favoritos',
'unfavoriteNotification' => 'Eliminar de Favoritos',
'deleteNotification' => 'Eliminar la notificación',
'deleteNotifications' => 'Eliminar notificaciones',
'learnMore' => 'Más info',
'moreToasts' => 'Tiene %%total%% notificaciones nuevas más',
'dateFormat' => '%%month%% %%day%%',
'timeFormat' => '%%hours%%:%%minutes%%',
'month0' => 'Ene',
'month1' => 'Feb',
'month2' => 'Mar',
'month3' => 'Abr',
'month4' => 'Mayo',
'month5' => 'Jun',
'month6' => 'Jul',
'month7' => 'Ago',
'month8' => 'Sep',
'month9' => 'Oct',
'month10' => 'Nov',
'month11' => 'Dic',
'categoryAlert' => 'Alerta',
'categoryWarning' => 'Advertencia',
'listEmptyTitle' => 'No se pierda ningún evento importante del servidor',
'listEmptyDescription' => 'Le enviaremos notificaciones cuando se exceda el umbral de uso de recursos y cuando existan actualizaciones críticas, entre otros. ¡Esté al corriente de todo!',
'listFilteredTitle' => 'No existe ningún elemento que coincida con las condiciones del filtro',
'listFilteredDescription' => 'Parece ser que el filtro es demasiado estricto. Intente modificar el criterio de filtrado.',
'showLess' => 'Mostrar menos',
'showMore' => 'Mostrar más',
'showMoreNotifications' => 'Mostrar %%count%% más',
'showLessNotifications' => 'Mostrar menos',
'notifications' => 'Notificaciones',
'backToList' => 'Volver a la lista de notificaciones',
];

View File

@@ -1,39 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'drawer.invalid_subject_length' => "Longitud del asunto del aviso no válida. Debería tener entre 1 y 255 caracteres.",
'drawer.invalid_text_length' => "Longitud del texto de aviso no válida. Debería tener entre 1 y 65533 caracteres.",
'drawer.subject' => "Asunto del aviso",
'drawer.text' => "Texto de aviso",
'drawer.title' => "Editar aviso",
'drawer.unable_set_text' => "No se puede modificar el texto de aviso: ",
'drawer.resetButton' => "Restablecer valores predeterminados",
'drawer.invalidSubjectLength' => "El asunto del aviso debe estar formado por entre 1 y 255 caracteres.",
'drawer.invalidTextLength' => "El texto del aviso debe estar formado por entre 1 y 65533 caracteres",
'cgroups.header' => 'La suscripción %%subscription%% ha alcanzado el umbral de uso de recursos a las %%time%%.',
'cgroups.footer' => "Atentamente,\n--\n%%product%%",
'cgroups.limitDescriptor' => "%%limit%%: %%value%% durante %%duration%%",
'cgroups.timeZone' => "La zona horaria del servidor es %%timezone%% (%%gmtTime%% GMT)",
'cgroups.info' => "Información:\n",
'cgroups.thresholdLimitInfo' => "El umbral de notificación %%limit%% es: %%value%% por %%duration%%",
'cgroups.hardLimitInfo' => "El límite %%hard%%%%limit%% es: %%value%% por %%duration%%",
'cgroups.hard' => 'Máximo ',
'cgroups.usage' => ' uso',
'cgroups.cgroups_cpu_usage' => 'CPU',
'cgroups.cgroups_ram_usage' => 'RAM',
'cgroups.cgroups_disk_read_usage' => 'Velocidad de lectura del disco',
'cgroups.cgroups_disk_write_usage' => 'Velocidad de escritura del disco',
'pum.header' => "Hola:\nEsto es un resumen de la herramienta Actualizaciones del sistema acerca del servidor %%server%%.",
'pum.updated' => 'Los paquetes detallados a continuación se actualizaron correctamente:',
'pum.notUpdated' => 'No se han podido cargar los siguientes paquetes:',
'pum.updatesAvailable' => 'Existen las siguientes actualizaciones para el paquete:',
'pum.availableItem' => '- %%packageName%% %%packageVersion%% desde el repositorio %%packageRepo%% (versión instalada: %%currentVersion%% desde el repositorio %%currentRepo%%)',
'pum.updatedItem' => '- %%packageName%% %%packageVersion%% desde el repositorio %%packageRepo%% (versión anterior: %%currentVersion%% desde el repositorio %%currentRepo%%)',
'pum.updateInPum' => 'Puede actualizar estos paquetes usando la herramienta Actualizaciones del sistema: %%pumUrl%%',
'pum.noNotifications' => 'Si no desea recibir estos resúmenes, puede modificar los ajustes de las notificaciones: %%pumSettingsUrl%%',
'pum.errorHeader' => "Hola, %%admin%%:\nHa habido un error con la actualización de los paquetes del sistema y los componentes de terceros del servidor %%server%%. Espere a la siguiente actualización automática o ejecute la actualización manualmente: %%pumUrl%%",
'pum.errorLists' => 'Motivo: %%message%%',
'pum.unknownRepo' => 'desconocido',
];

View File

@@ -1,43 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'common.label' => 'Ir a otro objeto:',
'common.description' => 'Seleccione otro objeto.',
'common.refineSearchMessage' => 'Acote los criterios de búsqueda para encontrar los objetos deseados o vaya a %%link%%.',
'common.listOfAllObjects' => 'la lista de todos los objetos',
'common.description' => 'Seleccionar otra opción',
'customers.label' => 'Ir a otro cliente:',
'customers.myObjectsLabel' => 'Otros clientes de %%name%%:',
'customers.otherObjectsLabel' => 'Clientes de otros proveedores:',
'customers.moreObjectsAvailable' => 'Existen otros %%count%% clientes disponibles.',
'customers.refineSearchMessage' => 'Acote los criterios de búsqueda para encontrar los clientes deseados o vaya a %%link%%.',
'customers.listOfAllObjects' => 'la lista de todos los clientes',
'customers.description' => 'Seleccione otro cliente.',
'dockercontainers.label' => 'Ir a otro contenedor:',
'dockercontainers.description' => 'Seleccione otro contenedor.',
'domains.label' => 'Ir a otro dominio:',
'domains.myObjectsLabel' => 'Otros dominios de %%name%%:',
'domains.otherObjectsLabel' => 'Dominios de otros suscriptores:',
'domains.moreObjectsAvailable' => 'Existen otros %%count%% dominios disponibles.',
'domains.refineSearchMessage' => 'Acote los criterios de búsqueda para encontrar los dominios deseados o vaya a %%link%%.',
'domains.listOfAllObjects' => 'la lista de todos los dominios',
'domains.description' => 'Seleccione otro dominio.',
'resellers.label' => 'Ir a otro revendedor:',
'resellers.moreObjectsAvailable' => 'Existen otros %%count%% revendedores disponibles.',
'resellers.refineSearchMessage' => 'Acote los criterios de búsqueda para encontrar los revendedores deseados o vaya a %%link%%.',
'resellers.listOfAllObjects' => 'la lista de todos los revendedores',
'resellers.description' => 'Seleccione otro revendedor.',
'subscriptions.label' => 'Ir a otra suscripción:',
'subscriptions.myObjectsLabel' => 'Más suscripciones de %%name%%:',
'subscriptions.otherObjectsLabel' => 'Suscripciones de otros suscriptores:',
'subscriptions.moreObjectsAvailable' => 'Existen otras %%count%% suscripciones disponibles.',
'subscriptions.refineSearchMessage' => 'Acote los criterios de búsqueda para encontrar las suscripciones deseadas o vaya a %%link%%.',
'subscriptions.listOfAllObjects' => 'la lista de todas las suscripciones',
'subscriptions.description' => 'Seleccione otra suscripción.',
];

View File

@@ -1,64 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'panel-update.context' => 'Actualizaciones secundarias de Plesk',
'panel-update.whatsNew' => 'Novedades',
'panel-update.available.title' => 'Existen actualizaciones para Plesk',
'panel-update.available.subject' => 'Plesk %%version%% está disponible',
'panel-update.available.message' => 'Existe una versión más reciente. Actualice su Plesk en cuanto le sea posible.',
'panel-update.available.action' => 'Instalar actualización',
'panel-update.successUpgrade.title' => 'Se ha instalado una actualización de Plesk',
'panel-update.successUpgrade.subject' => 'Plesk %%version%% ha sido instalado',
'panel-update.successUpgrade.message' => 'Su Plesk ha sido actualizado. Descubra todas las novedades en el registro de cambios de Plesk Obsidian presente en nuestro sitio web.',
'panel-update.successHotfix.title' => 'Se ha instalado un hotfix de Plesk.',
'panel-update.successHotfix.subject' => 'Plesk %%version%% Update %%patch%% ha sido instalado',
'panel-update.successHotfix.message' => 'Su Plesk ha sido actualizado. Descubra todas las novedades en el registro de cambios de Plesk Obsidian presente en nuestro sitio web.',
'panel-update.error.title' => 'No se ha instalado una actualización de Plesk.',
'panel-update.error.subject' => 'No se ha instalado una actualización de Plesk',
'panel-update.error.message' => "Existe una versión más reciente. No pudo instalarse la actualización. Examine los registros de Plesk Installer para descubrir el motivo de la incidencia.\n\nActualice su Plesk en cuanto le sea posible.",
'panel-update.error.action' => 'Descargar registros de Plesk Installer',
'server-health.context' => 'Estado del servidor',
'server-health.parameter-reach-red.title' => 'Un parámetro monitorizado por el estado del servidor ha alcanzado el nivel de alerta "rojo"',
'server-health.parameter-reach-red.subject' => 'Estado del servidor: %%parameter%% estado "rojo"',
'server-health.parameter-reach-red.message' => 'El parámetro de estado del servidor "%%group%% > %%parameter%%" ha cambiado su estado de "verde" a "rojo". Para más información, examine el estado del servidor.',
'server-health.parameter-reach-red.action' => 'Examinar estado del servidor',
'web-application-firewall.context' => 'Firewall para aplicaciones web (ModSecurity)',
'web-application-firewall.rules-applied.title' => 'Se ha instalado una regla ModSecurity o un conjunto de reglas',
'web-application-firewall.rules-applied.subject' => 'Firewall para aplicaciones web: se ha instalado una nueva regla o conjunto de reglas',
'web-application-firewall.rules-applied.message' => 'El siguiente conjunto de reglas o la siguiente regla ha sido instalado: %%ruleset%%. Con el fin de garantizar que no daña los sitios web alojados, examine el registro de auditoría de ModSecurity para comprobar que no existe ningún error.',
'web-application-firewall.rules-applied.action' => 'Examinar registro de auditoría',
'all-websites-switcher-available.subject' => 'Descubra cómo cambiar entre el espacio web',
'all-websites-switcher-available.context' => 'Sugerencia de navegación en Plesk',
'all-websites-switcher-available.description' => '<h2>Sugerencias</h2><p>¡Wow! Ha creado el segundo espacio web.</p><p>La interfaz de Plesk presenta dos contextos de navegación en cuanto a sitio(s) web. Cuando la IU se encuentra en el contexto de un espacio web determinado, solo verá los sitios web de dicho espacio web. Si la IU se encuentra en el contexto "Todos los espacios web", verá todos los sitios web existentes.</p><p>El contexto puede cambiarse de forma implícita como resultado de navegar por la interfaz o como consecuencia de acciones realizadas. A veces puede suceder de forma implícita para usted.</p><p>&#9757; &nbsp;<em>Es importante - <strong>puede cambiar el contexto</strong> a "Todos los espacios web" o bien a un determinado espacio web en cualquier momento usando el intercambiador presente en el menú a la esquina superior derecha.</em></p>',
'broken-php-handlers-on-domains.subject' => 'Se encontraron dominios con controladores PHP dañados',
'broken-php-handlers-on-domains.context' => 'Sitios web',
'broken-php-handlers-on-domains.description' => 'Los controladores PHP detallados a continuación no encontrados en el servidor son usados por %%domainCount%% dominio(s): %%handlers%%. El código PHP en estos dominios no está ejecutándose. Instale los controladores PHP que faltan o ejecute <code>plesk repair web -php-handlers</code> para corregir los dominios dañados.',
'welcome-to-obsidian.title' => 'Se ha instalado una actualización de Plesk',
'welcome-to-obsidian.learnMore' => 'Más información',
'welcome-to-obsidian.subject' => '¡Bienvenido a Plesk Obsidian!',
'welcome-to-obsidian.message-intro' => '¡Felicidades! Se ha instalado la nueva versión de Plesk. Plesk Obsidian es nuestra plataforma de gestión más potente y ya está usándose en servidores, sitios, aplicaciones y empresas cloud y de hosting.',
'welcome-to-obsidian.message-features-list' => 'Con Obsidian disfrutarà de:',
'welcome-to-obsidian.message-ux-header' => 'Una mejor experiencia de usuario',
'welcome-to-obsidian.message-ux-body' => 'La nueva apariencia de Obsidian es todavía más profesional tanto para usuarios, administradores como revendedores. Asimismo, se ha mejorado el ciclo de vida de proyectos web. Gestione sitios web fácilmente en una sola pantalla con nuestra información general sobre sitios web. Disfrute de un mejor UX del administrador de archivos y de notificaciones HTML personalizadas a la vez que sigue disponiendo de un control absoluto - incluso cuando ha cerrado la sesión.',
'welcome-to-obsidian.message-security-header' => 'Seguridad y monitorización optimizada',
'welcome-to-obsidian.message-security-body' => 'Obsidian es más robusto y por tanto más efectivo a la hora de impedir interrupciones y pérdidas de beneficios. Disfrute de la seguridad ModSecurity y Fail2ban por defecto con extensiones de terceros y de una óptima seguridad con SSL It! y todas sus prestaciones. SNI para servicios de correo garantiza que sus conversaciones estarán totalmente protegidas en conexiones SMTP, IMAP y POP.',
'welcome-to-obsidian.message-productivity-header' => 'Mayor productividad y valor añadido',
'welcome-to-obsidian.message-productivity-body' => 'Disfrute de una plataforma cuyo código puede modificarse y de una amplia variedad de herramientas de desarrollo web (Git, Redis, Memcached, Node.js y Docker). Conserve su posicionamiento en los buscadores gracias al redireccionamiento permanente HTTP > HTTPS activado para sitios nuevos por defecto. Pero esto no es todo. Los servicios con errores se reinician de forma automática. Pruebe las otras prestaciones nuevas: PHP Composer (PHP Dependency Manager), backups optimizados (donde se necesita menos espacio en disco para la creación de backups y la ejecución de restauraciones) y el módulo PageSpeed (precompilado con nginx).',
'welcome-to-obsidian.message-control-header' => 'Mayor flexibilidad y control',
'welcome-to-obsidian.message-control-body' => 'Todas las prestaciones son más útiles y rápidas de inmediato, incluyendo las nuevas extensiones Monitoring y Grafana. El nuevo modo restringido le permite controlar las operaciones a nivel del servidor que pueden llevar a cabo los administradores de Plesk. Asimismo, los administradores, revendedores y usuarios pueden transferir dominios fácilmente de una suscripción a otra mediante la interfaz de Obsidian o a través del CLI.',
'welcome-to-obsidian.message-features-link-title' => 'Lea nuestras notas de actualización.',
'welcome-to-obsidian.message-facebook-link-title' => 'Grupo de Facebook',
'welcome-to-obsidian.message-forum-link-title' => 'Foro',
'welcome-to-obsidian.message-conclusion' => 'Únase al debate sobre Plesk Obsidian en nuestro %%facebookLink%% o en nuestro %%forumLink%%.',
];

View File

@@ -1,44 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Seguridad de la contraseña',
'description' => 'Para mejorar su seguridad:',
'yourPasswordIsStrong' => "Su contraseña es segura, pero aún puede serlo más si aumenta su longitud.",
'verdictVeryWeak' => 'Muy poco segura',
'verdictWeak' => 'Poco segura',
'verdictMediocre' => 'Media',
'verdictStrong' => 'Segura',
'verdictStronger' => 'Muy segura',
'generatePassword' => 'Generar',
'showPassword' => 'Mostrar',
'hidePassword' => 'Ocultar',
'hintInfo' => '(?)',
/* Suggestions */
// Legacy estimator
'passwordTooShort' => 'Haga la contraseña más larga.',
'lettersLowerCase' => 'Use al menos una letra en minúscula.',
'lettersUpperCase' => 'Use al menos una letra en mayúscula.',
'numbers1' => 'Use al menos un número.',
'numbers3' => 'Use al menos tres números.',
'specialChar1' => 'Use al menos un carácter especial (por ejemplo: !, @, #, $, % ,^, &, *, ?, _, ~).',
'specialChar2' => 'Use al menos dos caracteres especiales (por ejemplo: !, @, #, $, %, ^, &, *, ?, _, ~).',
'comboUpperAndLower' => 'Use letras en minúsculas y mayúsculas.',
'comboLettersAndNumbers' => 'Use números y letras.',
'comboLettersNumbersSpecial' => 'Use números, letras y caracteres especiales.',
// Zxcvbn estimator
'l33t' => "Evite sustituciones de letras predecibles como '@' para 'a'.",
'reverseWords' => 'Evite ortografías invertidas de palabras comunes.',
'allUppercase' => 'Algunas letras en mayúsculas, pero no todas.',
'capitalization' => 'Alguna letra más en mayúsculas, además de la primera letra.',
'dates' => 'Evite fechas y años asociados con usted.',
'recentYears' => 'Evite años recientes.',
'associatedYears' => 'Evite años asociados con usted.',
'sequences' => 'Evite secuencias de caracteres comunes.',
'repeated' => 'Evite la repetición de palabras y caracteres.',
'longerKeyboardPattern' => 'Use patrones de teclado más largos y cambie la dirección de introducción del texto múltiples veces.',
'anotherWord' => 'Añada más palabras que sean menos comunes.',
'useWords' => 'Use múltiples palabras, pero evite frases comunes.',
'noNeed' => 'Puede crear contraseñas seguras sin usar símbolos, números o letras en mayúsculas.',
'pwned' => 'Si usa esta contraseña en otra parte, debería cambiarla.',
];

View File

@@ -1,33 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'meter.title' => 'Seguridad de la contraseña',
'meter.description' => 'Para mejorar su contraseña:',
'meter.yourPasswordIsStrong' => 'Su contraseña es segura, pero aún puede serlo más si aumenta su longitud.',
'meter.verdictVeryWeak' => 'Muy poco segura',
'meter.verdictWeak' => 'Poco segura',
'meter.verdictMedium' => 'Media',
'meter.verdictStrong' => 'Segura',
'meter.verdictVeryStrong' => 'Muy segura',
'generator.generate' => 'Generar',
'generator.generateHint' => 'Generar contraseña segura',
'generator.show' => 'Mostrar',
'generator.hide' => 'Ocultar',
'generator.showHideHint' => 'Mostrar u ocultar contraseña',
'suggestions.l33t' => "Evite sustituciones de letras predecibles como '@' para 'a'.",
'suggestions.reverseWords' => 'Evite ortografías invertidas de palabras comunes.',
'suggestions.allUppercase' => 'Algunas letras en mayúsculas, pero no todas.',
'suggestions.capitalization' => 'Alguna letra más en mayúsculas, además de la primera letra.',
'suggestions.dates' => 'Evite fechas y años asociados con usted.',
'suggestions.recentYears' => 'Evite años recientes.',
'suggestions.associatedYears' => 'Evite años asociados con usted.',
'suggestions.sequences' => 'Evite secuencias de caracteres comunes.',
'suggestions.repeated' => 'Evite la repetición de palabras y caracteres.',
'suggestions.longerKeyboardPattern' => 'Use patrones de teclado más largos y cambie la dirección de introducción del texto múltiples veces.',
'suggestions.anotherWord' => 'Añada más palabras que sean menos comunes.',
'suggestions.useWords' => 'Use múltiples palabras, pero evite frases comunes.',
'suggestions.noNeed' => 'Puede crear contraseñas seguras sin usar símbolos, números o letras en mayúsculas.',
'suggestions.pwned' => 'Si usa esta contraseña en otra parte, debería cambiarla.',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'days' => '%%days%% día(s)',
];

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'inviteTitle' => 'Denos su opinión acerca de Plesk',
'inviteHint' => ' Agradeceríamos dedicara unos minutos a darnos su opinión acerca de su experiencia con Plesk. Sus comentarios son de vital importancia, ya que nos ayudan a mejorar el producto.',
'inviteQuestion' => '¿Desea realizar una encuesta?',
'inviteButtonOk' => 'Aceptar',
'inviteButtonPostpone' => 'Más adelante',
'inviteButtonClose' => 'No, gracias',
'voteTitle' => 'Denos su opinión acerca de Plesk',
'voteQuestion' => '¿Con qué probabilidad recomendaría Plesk a un amigo o compañero de trabajo?',
'voteRequire' => 'Proporcione su valoración.',
'voteLegendBad' => 'Nada probable',
'voteLegendGood' => 'Muy probable',
'voteLikeHint' => '¿Qué le gusta de Plesk?',
'voteDislikeHint' => '¿Qué no le gusta de Plesk?',
'voteButtonOk' => 'Enviar comentarios',
'thankTitle' => 'Muchas gracias por sus comentarios',
'thankHint' => 'Su opinión es muy importante para nosotros, ya que así podemos saber cómo mejorar su experiencia con Plesk.',
'thankSocialChoose' => '¿Desea compartir su experiencia en las redes sociales?',
'thankSupportCenter' => 'Si ha experimentado algún problema con Plesk, intente buscar una solución en nuestra %%link%%',
'thankButtonClose' => 'Cerrar',
'sorryTitle' => 'Disculpe las molestias',
'sorryHint' => 'Usted puede enviarnos sus comentarios más adelante mediante el botón %%provide_rating%% presente en la parte inferior de la página.',
'sorryButtonClose' => 'Cerrar',
'supportCenter' => 'Centro de asistencia',
'introductionText' => 'Me gusta #Plesk porque %%message%%',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sell_service' => 'Permitir la venta del servicio \'%%serviceName%%\'',
'sell_service_hint' => '',
];

View File

@@ -1,46 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'home' => 'Inicio',
'tools' => 'Herramientas y configuración',
'resellerTools' => 'Herramientas y utilidades',
'subscriptions' => 'Suscripciones',
'statistics' => 'Estadísticas',
'domains' => 'Dominios',
'web' => 'Sitios web y dominios',
'protectedDirectories' => 'Directorios protegidos',
'protectedDirectoryList' => 'Directorios protegidos de %%domainName%%',
'protectedDirectoryUserList' => 'Usuarios del directorio protegido %%directory%%',
'virtualDirectories' => 'Directorios virtuales',
'virtualDirectoryDomain' => 'Directorio virtual %%path%% de %%domainName%%',
'aspDotNetDomainSettings' => 'Configuración ASP.NET para el sitio web %%domain%%',
'bandwidthLimiting' => 'Limitación de ancho de banda para %%domainName%%',
'hotlinkProtection' => 'Protección hotlink para %%domainName%%',
'odbcDomain' => 'Conexiones ODBC DSN para %%domainName%%',
'odbcServer' => 'Conexiones ODBC DSN',
'serverAbout' => 'Acerca de Plesk',
'actionLogSettings' => 'Configuración del registro de acciones',
'serverInformation' => 'Información del servidor',
'serverSettings' => "Configuración del servidor",
'serverSpamFilterSettings' => 'Configuración del filtro antispam',
'massMail' => 'Mensajes de email masivos',
'createMassMailTemplate' => 'Añadir plantilla de email masivo',
'editMassMailTemplate' => 'Editar plantilla de email masivo',
'sendMassMail' => 'Enviar email masivo',
'virtualHostTemplate' => 'Plantilla de host virtual',
'trafficUsageByResellers' => 'Uso de tráfico por revendedores',
'trafficUsageByReseller' => 'Uso de tráfico para %%resellerName%%',
'trafficUsageByCustomers' => 'Uso de tráfico por clientes',
'trafficUsageByDomains' => 'Uso de tráfico por dominios',
'trafficUsageByClientDomains' => 'Uso de tráfico por dominios de %%clientName%%',
'trafficUsageByDomain' => 'Estadísticas de transferencia de datos para %%domainName%%',
'mailStatistics' => 'Configuración de correo a nivel de servidor',
'infoAndStatisticsAdmin' => 'Información y estadísticas',
'infoAndStatisticsReseller' => 'Estadísticas',
'resourceUsageByDomains' => 'Uso de recursos por dominios',
'summaryReport' => 'Informe resumido',
'summaryReportLayouts' => 'Diseños de informes',
'summaryReportTrafficHistory' => 'Historial de tráfico',
'summaryReportSchedule' => 'Entregas programadas para %%name%%',
];

View File

@@ -1,14 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'nothingFound' => 'No se ha encontrado ningún resultado.',
'globalSearch' => 'Búsqueda global',
'fieldStub' => 'Buscar...',
'fieldStubHint' => 'Busque dominios, extensiones y mucho más…',
'moreResultsFound' => 'Se encontraron más de %%limit%% resultados. Refine su búsqueda.',
'recentSearch' => 'Resultados de búsqueda recientes:',
'recentSearchHint' => 'Aquí se mostrarán los resultados de búsqueda más recientes. Vuelva aquí para disfrutar de un rápido acceso a las páginas que buscaba.',
'removeFromRecent' => 'Eliminar de los resultados recientes',
'copilot.loader-text' => 'Pensando...',
'copilot.showMore' => 'Mostrar más'
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'placeholder' => 'YYYY-MM[-DD[ HH:MM[:SS]]]]',
];

View File

@@ -1,23 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'logIn' => 'Iniciar sesión',
'identityName' => 'Suscriptor %%identity%%',
'loggedInAs' => 'Conectado como',
'impersonatedInAs' => 'Suscriptor',
'myProfile' => 'Editar perfil',
'logOut' => 'Cerrar sesión',
'backToAdmin' => 'Volver al administrador',
'readManual' => 'Leer la guía',
'sureToLogout' => '¿Seguro que desea cerrar la sesión?',
'impersonatedName' => 'conectado como %%identity%%',
'userFeedback' => 'Sugiéranos una idea (EN)',
'accessibility' => 'Accesibilidad',
'facebookJoinCommunity' => 'Síganos en Facebook',
'twitterFollow' => 'Siga a @Plesk',
'provideRating' => 'Compartir opinión',
'linkToCookies' => 'Cookies',
'darkThemeOn' => 'Cambiar al tema oscuro',
'darkThemeOff' => 'Cambiar al tema claro',
'help' => 'Ayuda',
];

View File

@@ -1,93 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'panelSystemSection' => 'Información general del sistema',
'hostname' => 'Nombre de host',
'ipAddress' => 'Dirección IP',
'os' => 'SO',
'product' => 'Producto',
'installedPatchVersion' => 'Actualización %%installedPatch%%',
'lastUpdateDate' => ', última actualización el %%lastUpdate%%',
'seeChangelog' => 'Ver historial de cambios',
'addComponents' => 'Añadir o eliminar componentes',
'systemIsUp2date' => 'El sistema está debidamente actualizado.',
'checkedAt' => 'Verificado a las %%lastChecked%%.',
'updatesAvailable' => 'Existe una actualización para Plesk.',
'updatesForPackageIsAvailable' => 'Existe una actualización para %%package%%.',
'updatesForPackagesAreAvailable' => 'Existen actualizaciones para %%packages%%.',
'packages' => '%%count%% paquetes',
'updatesLastChecked' => 'Fecha de comprobación: %%date%%',
'upgradeIsAvailable' => 'Actualización disponible de %%product%%.',
'installNow' => 'Instalar ahora',
'updateNow' => 'Actualizar ahora',
'updateAll' => 'Actualizar todo',
'installShow' => 'Instalación personalizada',
'showDetails' => 'Ver detalles',
'seeWhatsNew' => 'Ver las novedades',
'upgradeShow' => 'Abrir Plesk Installer',
'postponeUpgrade' => 'Posponer la actualización.',
'autoupdatesIsDisabled' => 'Las actualizaciones automáticas están desactivadas.',
'autoupdatesIsDisabledHint' => 'Las actualizaciones automáticas están desactivadas.',
'enableAutoupdate' => 'Permitir actualizaciones automáticas (recomendado)',
'systemMoreLink' => 'Más información del sistema',
'addMoreResources' => 'Añadir más recursos',
'statsMoreLink' => 'Ver más estadísticas',
'panelStatSection' => 'Uso de recursos',
'customButtonsSection' => 'Servicios adicionales',
'customSpotSection' => 'Noticias',
'helpDeskButton' => 'Servicio de asistencia',
'helpDeskButtonDescription' => 'Envíe peticiones de soporte técnico a su proveedor.',
'systemSecurity' => 'Seguridad del sistema',
'fail2banManagement' => 'Prohibición de direcciones IP',
'fail2banActive' => 'Activado',
'fail2banInactive' => 'Desactivado',
'fail2banError' => 'Error de servicio',
'modSecurityManagement' => 'ModSecurity',
'modSecurityStateOn' => 'Activado',
'modSecurityStateOff' => 'Desactivado',
'modSecurityStateDetectionOnly' => 'Solo detección',
'hostingSection' => 'Hosting',
'ipV4Address' => 'Dirección IPv4',
'ipV6Address' => 'Dirección IPv6',
'ipAddressShared' => 'compartida',
'ipAddressExclusive' => 'dedicada',
'sysUser' => 'Usuario del sistema',
'noHostingHint' => 'Sin hosting',
'subscriptionStatus' => 'Estado de la suscripción',
'buttonSuspend' => 'Suspender',
'buttonSuspendHint' => 'Suspenda la suscripción. Todos los servicios proporcionados con la suscripción serán bloqueados.',
'buttonActivate' => 'Activar',
'buttonActivateHint' => 'Active la suscripción.',
'manageInResellerPanel' => 'Administrar en panel del revendedor',
'manageInCustomerPanel' => 'Administrar en panel del cliente',
'accountSection' => 'Cuenta',
'subscriber' => 'Suscriptor',
'setupDate' => 'Fecha de creación',
'expirationDate' => 'Fecha de expiración',
'plan' => 'Plan de servicio',
'adminPlan' => 'Plan simple',
'planCustom' => 'Personalizado',
'planLocked' => ' (bloqueado)',
'addons' => 'Complementos',
'buttonChangeOwner' => 'Cambiar suscriptor',
'buttonChangeOwnerHint' => "Vuelva a asignar las suscripciones seleccionadas a otro suscriptor. Esta acción también modificará el proveedor de las suscripciones, desvinculará las suscripciones de sus planes de servicio y las convertirá en 'Personalizadas'.",
'buttonSwitchToAnotherPlan' => 'Cambiar plan/complementos',
'buttonSwitchToAnotherPlanHint' => 'Asocie la suscripción con otro plan de servicio y añada o elimine complementos de plan si el proveedor de la suscripción los ofrece.',
'buttonManuallyEditParameters' => 'Personalizar',
'buttonManuallyEditParametersHint' => 'Edite los parámetros de la suscripción sin cambiar el plan de servicio asociado. Esta acción bloqueará la suscripción para la sincronización con el plan.',
'buttonUnlockAndSync' => 'Desbloquear y sincr',
'buttonUnlockAndSyncHint' => 'Desbloquee la suscripción y sincronícela con el plan.',
'buttonSync' => 'Sinc',
'buttonSyncHint' => 'Sincronice la suscripción con el plan de servicio.',
'buttonEditOutgoingMailLimits' => 'Cambiar límites de correo saliente',
'buttonEditOutgoingMailLimitsHint' => 'Edite los límites de correos salientes para esta suscripción.',
'buttonRemoveSubscription' => 'Eliminar suscripción',
'buttonRemoveSubscriptionHint' => 'Elimine la suscripción junto con todos los sitios web, correo y otros servicios proporcionados con la suscripción.',
'buttonRemoveSubscriptionConfirmationTitle' => '¿Está seguro de que desea eliminar la suscripción %%name%%?',
'buttonRemoveSubscriptionConfirmationDescription' => 'Si elimina esta suscripción también se eliminarán todos los sitios web creados bajo la misma.',
'subscriptionInfoSection' => 'Información de la suscripción',
'subscription' => 'Suscripción',
'buttonShowRightSidebar' => 'Mostrar barra lateral derecha',
'buttonHideRightSidebar' => 'Ocultar barra lateral derecha',
'homePage' => '%%imageAlt%% - Página principal',
];

View File

@@ -1,10 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'header.text' => '¡Cree sitios web profesionales de forma gratuita con Sitejet Builder!',
'text' => 'Únase a la comunidad de miles de creadores de sitios web Sitejet y acceda a plantillas creadas con un generador de texto impulsado por IA o use su propio código para crear sitios web respetuosos con el SEO y enfocados a la conversión en un abrir y cerrar de ojos.',
'buttonText' => 'Crear un sitio web',
'forumLinkText' => 'Debatir en el foro',
'feedbackLinkText' => 'Compartir comentarios',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sitesWithoutHostingCannotBeEditedWithSitebuilder' => 'Presence Builder no puede editar un sitio que no esté alojado en el servidor.',
'hostingMustSupportPhp5ToEditSiteWithSitebuilder' => 'Para editar sitios con Presence Builder, es necesario que la cuenta de hosting soporte la versión 5.0 de PHP o una versión posterior.',
'sitesWithoutHostingCannotBePublishedWithSitebuilder' => 'Antes de editar un sitio con Presence Builder, debe configurar el hosting web para este.',
];

View File

@@ -1,175 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'List.titleHeader' => 'Nombre del dominio',
'List.statusHeader' => 'Estado',
'List.diskUsageHeader' => 'Uso de disco',
'List.trafficHeader' => 'Tráfico',
'List.aliasForDomain' => 'alias para %%domain%%',
'List.forwardingToDomain' => 'reenviar a %%domain%%',
'List.noHosting' => 'sin hosting',
'List.webrootDir' => 'Carpeta raíz',
'List.trafficValue' => '%%traffic%%/mes',
'List.buttonAddDomain' => 'Añadir dominio',
'List.buttonAddDomainHint' => 'Aloje un sitio web nuevo en este servidor, configure el redireccionamiento a otro sitio web o defina una zona DNS de dominio, en el caso de que en un nombre de dominio solo desee tener direcciones de email. %%usage%%',
'List.buttonAddSubdomain' => 'Añadir subdominio',
'List.buttonAddSubdomainHint' => 'Cree un sitio web gestionado por un nombre de dominio de tercer nivel, como por ejemplo, shop.example.com. %%usage%%',
'List.buttonAddDomainAlias' => 'Añadir alias de dominio',
'List.buttonAddDomainAliasHint' => 'Cree un nombre de dominio adicional para su sitio web. %%usage%%',
'List.buttonsAdd' => 'Añadir',
'List.filterHint' => 'Filtre los dominios por criterios',
'List.findDomain' => 'Buscar dominio...',
'List.findDomainName' => 'Buscar: %%domainName%%',
'List.goToOverview' => 'Ver en otra página',
'List.copyDomainName' => 'Copiar nombre de dominio',
'List.domainNameCopied' => '%%domainName%% se ha copiado al portapapeles',
'Card.dashboardTab' => 'Panel de información',
'Card.hostingTab' => 'Hosting y DNS',
'Card.mailTab' => 'Correo',
'Card.extensionsTab' => 'Apps de Plesk',
'Card.customButtonsTab' => 'Servicios personalizados',
'Card.getStartedTab' => 'Primeros pasos',
'Card.settingsTitle' => 'Configuración de la lista de dominios',
'Card.active' => 'Activo',
'Card.suspended' => 'Suspendido',
'Card.disabled' => 'Desactivado',
'Card.diskSpace' => 'Espacio en disco',
'Card.traffic' => 'Tráfico este mes',
'Card.statistics' => 'Estadísticas',
'Card.moreStatistics' => 'Más estadísticas',
'Card.domainStats' => 'Estadísticas de dominio',
'Card.webspaceStats' => 'Estadísticas del espacio web',
'Card.subscriptionStats' => 'Estadísticas de suscripción',
'Card.recalculateStatsHint' => 'Actualice las estadísticas de uso. El recálculo puede tardar un poco.',
'Card.statsRecalculated' => 'Estadísticas recalculadas',
'Card.statsCalculating' => 'Calculando',
'Card.resellerDescription' => 'Revendedor',
'Card.ownerDescription' => 'Cliente',
'Card.buttonDescriptionAdd' => 'Añadir descripción',
'Card.buttonDescriptionEdit' => 'Editar descripción',
'Card.buttonEdit' => 'Editar',
'Card.website' => 'Sitio web',
'Card.websiteAt' => 'Sitio web en',
'Card.websiteAtHint' => 'Cargue archivos nuevos y use los archivos y directorios actuales de su sitio web.',
'Card.ipAddress' => 'Dirección IP',
'Card.sysUser' => 'Usuario del sistema',
'Card.forwardingTo' => 'Redireccionar a',
'Card.noHosting' => 'Sin hosting',
'Card.domainAlias' => 'Alias',
'Card.domainAliasDescription' => 'Alias para',
'Card.openSite' => 'Abrir en web',
'Card.openSiteHint' => 'Abra la dirección de Internet del sitio web.',
'Card.previewSite' => 'Vista previa',
'Card.previewSiteHint' => 'Use esta URL para ver el sitio web aunque aún no tenga un nombre de dominio asociado.',
'Card.activateHint' => 'El sitio web operará como de costumbre.',
'Card.suspendHint' => 'Los visitantes serán redirigidos a la página de error personalizada con un código HTTP 503 compatible con los motores de búsqueda, mientras que el sitio web permanecerá alojado en el servidor. El servicio de correo seguirá disponible.',
'Card.disableHint' => 'El sitio web dejará de alojarse en el servidor y no estará disponible, excepto a través de clientes FTP o del administrador de archivos. Los visitantes verán la página predeterminada del servidor web. El servicio de correo no estará disponible.',
'Card.statusLearnMore' => 'Más información sobre los estados',
'Card.error503PageLink' => 'Editar página de error',
'Card.buttonDeleteDomain' => 'Eliminar sitio web',
'Card.buttonDeleteDomainHint' => 'Al eliminar este sitio web, también se eliminarán del servidor todos los archivos, directorios, correos y aplicaciones web relacionados.',
'Card.buttonDeleteSubdomain' => 'Eliminar subdominio',
'Card.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Al eliminar este sitio web, también se eliminarán del servidor todos los archivos, directorios, correos y aplicaciones web relacionados.',
'Card.buttonDeleteAlias' => 'Eliminar alias de dominio',
'Card.buttonDeleteAliasHint' => 'Elimine este alias.',
'Card.buttonDeleteDomainConfirmationText' => '¿Desea eliminar el sitio web %%name%%?',
'Card.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'Al eliminar este sitio web, también se eliminarán del servidor todos los archivos, directorios, correos y aplicaciones web relacionados.',
'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => '¿Desea eliminar el subdominio %%name%%?',
'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'Al eliminar este sitio web, también se eliminarán del servidor todos los archivos, directorios, correos y aplicaciones web relacionados.',
'Card.buttonDeleteAliasConfirmationText' => '¿Desea eliminar el alias %%name%%?',
'Card.removingRelatedDomainsList' => "También se eliminarán los siguientes dominios:\n%%domains%%",
'Card.buttonMove' => 'Transferir dominio',
'Card.buttonMoveHint' => 'Mueva el dominio complementario a otra suscripción.',
'Card.buttonMoveMainHint' => 'Transfiera el dominio principal a otra suscripción.',
'Card.buttonRename' => 'Cambiar nombre de dominio',
'Card.buttonRenameAlias' => 'Cambiar nombre del alias de dominio',
'Card.buttonRenameDomainHint' => 'Cambie el nombre del dominio. Ya no se podrá acceder al sitio web a través del antiguo nombre de dominio.',
'Card.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Cambie el nombre del alias de dominio. Ya no se podrá acceder al sitio web a través del antiguo nombre de dominio.',
'Card.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Archivos y bases de datos',
'Card.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'Archivos, bases de datos y seguridad',
'Card.devToolsButtonsGroup' => 'Herramientas de desarrollo',
'Card.securityButtonsGroup' => 'Seguridad',
'Card.hostingButtonsGroup' => 'Hosting y DNS',
'Card.mailButtonsGroup' => 'Correo',
'Card.customButtonsGroup' => 'Apps de Plesk y servicios personalizados',
'Card.websitePreview' => 'Vista previa de %%siteUrl%%',
'Alias.services' => 'Configuración',
'Alias.dns' => 'Sincronizar la zona DNS con el dominio principal',
'Alias.dnsOn' => 'El servicio de alias DNS está activado para este alias de dominio.',
'Alias.dnsOff' => 'El servicio de alias DNS está activado para este alias de dominio.',
'Alias.dnsWarning' => 'La sincronización del DNS con el dominio principal está desactivada porque el alias de dominio está desactivado.',
'Alias.mail' => 'Servicio de correo',
'Alias.mailOn' => 'El servicio de correo de para este alias de dominio está activado.',
'Alias.mailOff' => 'El servicio de correo de para este alias de dominio está desactivado.',
'Alias.mailWarning' => 'El servicio de correo está desactivado porque el alias de dominio está apagado.',
'Alias.web' => 'Servicio web',
'Alias.webOn' => 'El servicio web está activado para este alias de dominio.',
'Alias.webOff' => 'El servicio web está desactivado para este alias de dominio.',
'Alias.webWarning' => 'El servicio web está desactivado porque el alias de dominio está apagado.',
'Alias.seo_redirect' => 'Redireccionar con el código HTTP 301',
'Alias.seo_redirectOn' => 'La redirección HTTP 301 está activada para este alias de dominio.',
'Alias.seo_redirectOff' => 'La redirección HTTP 301 está desactivada para este alias de dominio.',
'Alias.seo_redirectWarning' => 'La redirección HTTP 301 está desactivada porque el alias de dominio está desactivado.',
'Card.buttonFileManager' => 'Administrador de archivos',
'Card.buttonFileManagerDir' => 'Administrador de archivos en %%webrootDir%%',
'Card.buttonEmailAddresses' => 'Cuentas de correo',
'Card.buttonDatabases' => 'Bases de datos',
'Card.buttonWebScripting' => 'Configuración de hosting',
'DynamicListTour.introTitle' => 'Una amplia visión de sus dominios',
'DynamicListTour.introDescription' => 'Vea todos sus dominios con un solo vistazo. Los favicons le ayudan a encontrar rápidamente el dominio deseado. Amplíe la fila de un dominio para ver rápidamente más información.',
'DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Mueva el cursor de su ratón y...',
'DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Copie la URL del dominio con un solo clic. Abra información detallada sobre el dominio en una página aparte con otro clic.",
'DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Rápido acceso a las aplicaciones y herramientas básicas',
'DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Las herramientas más utilizadas están aquí en la fila. También puede ver qué aplicaciones están instaladas en cada dominio.',
'DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Información de conexión',
'DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Obtenga credenciales para acceder a una base de datos y espacio web a través de FTP, SSH o Escritorio remoto',
'DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Ajuste la vista de su dominio',
'DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Si prefiere ver un dominio en otra página, active la opción especial.',
'DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Cree un sitio web o una aplicación en minutos',
'DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Utilice nuestras herramientas integradas para instalar un CMS, desplegar una aplicación utilizando un framework o importar contenido de otro dominio.',
'DynamicListTour.buttonNext' => 'Siguiente',
'DynamicListTour.buttonPrev' => 'Anterior',
'DynamicListTour.buttonGotIt' => 'Entendido',
'RenameTour.description' => 'Use este botón cuando desee cambiar el nombre del sitio web y asignar un nombre de dominio registrado',
'RenameTour.buttonGotIt' => 'Entendido',
'GetStarted.title' => 'Crear un sitio web o una aplicación en este dominio',
'GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
'GetStarted.promo' => 'Creador de sitios web de última generación: + de 140 plantillas de diseño, sin código, generador de texto con IA, herramientas SEO, e-commerce y mucho más.',
'GetStarted.promoAi' => 'Descubra el potencial de AI Website Generator. Solo tiene que indicar lo que necesita y la IA se encargará de crear una página a su medida. Pruébelo ahora y empiece a diseñar su sitio web fácilmente.',
'GetStarted.createWebsite' => 'Crear sitio web',
'GetStarted.createAiWebsite' => 'Generar',
'GetStarted.learnMore' => 'Más info',
'GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
'GetStarted.SitejetDialog.description' => 'El innovador creador de sitios web de Sitejet permite a los usuarios crear fácilmente sitios web bonitos y modernos sin necesidad de usar código.',
'GetStarted.SitejetDialog.features' => 'Estas son algunas de las prestaciones del creador que permiten diseñar sitios web en un periquete:',
'GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'Creador de sitios web con función de arrastrar y soltar',
'GetStarted.SitejetDialog.websites' => '+ 140 plantillas de sitio web',
'GetStarted.SitejetDialog.sections' => '+ 120 plantillas de sección',
'GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'Configuración receptiva (Flexbox)',
'GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'Configuración de SEO',
'GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'Contenido dinámico (por ejemplo, la función de blog)',
'GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'E-Commerce',
'GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'Sitios web en múltiples idiomas',
'GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'Galería gratuita de fotos y vídeos',
'GetStarted.SitejetDialog.image' => 'Edición de imágenes',
'GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'Backups de sitios web',
'GetStarted.SitejetDialog.design' => 'Total flexibilidad de diseño (HTML, CSS, JS)',
'GetStarted.SitejetDialog.more' => 'Y mucho más!',
'ViewMode.buttonChangeView' => 'Establecer vista',
'ViewMode.buttonChangeViewHint' => 'Cambie entre las vistas ampliada y compacta de la lista de dominios',
'ViewMode.feedbackTitle' => 'Estamos mejorando la lista de dominios',
'ViewMode.shareFeedback' => 'Compartir comentarios',
'ViewMode.startTour' => "Realice un tour",
'ViewMode.openSiteTitle' => 'Mostrar un sitio web',
'ViewMode.openSiteSamePage' => 'En una fila ampliada',
'ViewMode.openSiteSamePageHint' => 'Abra la configuración e información del sitio web en la página actual',
'ViewMode.openSiteNewPage' => 'En otra página',
'ViewMode.openSiteNewPageHint' => 'Abra la configuración e información del sitio web en otra página',
];

View File

@@ -1,34 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'error' => 'Error',
'info' => 'Información',
'warning' => 'Advertencia',
'reason.client.active' => 'Esta cuenta de usuario está activa.',
'reason.client.inactive' => 'La cuenta de usuario está suspendida.',
'reason.client.inactiveByAdmin' => 'La cuenta de cliente ha sido suspendida por el administrador.',
'reason.client.inactiveByReseller' => 'La cuenta de cliente ha sido suspendida por el revendedor.',
'reason.client.inactiveWithParent' => "Esta cuenta de cliente está suspendida porque se suspendió su propietario.",
'reason.client.inactiveExpired' => 'Cuenta de cliente expirada.',
'reason.domain.active' => 'Dominio activo.',
'reason.domain.inactive' => 'Dominio inactivo.',
'reason.domain.inactiveByAdmin' => 'El dominio ha sido suspendido por el administrador.',
'reason.domain.inactiveByReseller' => 'El dominio ha sido suspendido por el revendedor.',
'reason.domain.inactiveByClient' => 'El dominio ha sido suspendido por el cliente.',
'reason.domain.inactiveWithParent' => "Se ha suspendido esta cuenta de usuario y el dominio del usuario.",
'reason.domain.inactiveExpired' => 'El dominio ha expirado.',
'reason.domain.inactiveBackupRestore' => 'El dominio está suspendido temporalmente para backup o restauración.',
'reason.reseller.active' => "Esta cuenta de usuario está activa.",
'reason.reseller.inactive' => "Esta cuenta de usuario ha sido suspendida.",
'reason.reseller.inactiveByAdmin' => "Esta cuenta de usuario ha sido suspendida por el proveedor de servicios.",
'reason.reseller.inactiveWithParent' => "Esta cuenta de usuario ha sido suspendida por el proveedor de servicios.",
'reason.reseller.inactiveExpired' => "La suscripción de la cuenta de usuario ha caducado.",
'reason.reseller.inactiveBackupRestore' => "La cuenta de usuario se ha suspendido temporalmente con el fin de realizar una copia de seguridad o una restauración.",
'reason.subscription.active' => "La suscripción está activa.",
'reason.subscription.inactive' => "La suscripción está suspendida: Todos los servicios proporcionados con la suscripción están bloqueados y los usuarios de Internet no pueden acceder a ellos.",
'reason.subscription.inactiveExpired' => 'La suscripción está suspendida porque ha expirado: Todos los servicios proporcionados con la suscripción están bloqueados y los usuarios de Internet no pueden acceder a ellos.',
];

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'subscription' => 'Suscripción',
'subscription_powerUser' => 'Espacio web',
'allSubscriptions' => 'Todas las suscripciones',
'allSubscriptions_powerUser' => 'Todos los espacios web',
'allSubscriptionsLimitOverusedDescription' => 'La opción para mostrar todas las suscripciones no está disponible porque el número de suscripciones de su cuenta (%%value%%) es superior a %%limit%%.',
];

View File

@@ -1,270 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'aps-install.queue' => 'Instalando %%name%% en %%path%%...',
'aps-install.queueNoPath' => 'Instalando %%name%%...',
'aps-install.done' => '%%name%% se ha instalado correctamente en %%path%%. A continuación puede ver sus credenciales para acceder a la aplicación. %%additionalMessage%%',
'aps-install.doneNoPath' => '%%name%% se ha instalado correctamente. A continuación puede ver sus credenciales para acceder a la aplicación. %%additionalMessage%%',
'aps-install.doneAdvanced' => '%%name%% se instaló correctamente en %%path%%. %%additionalMessage%%',
'aps-install.doneAdvancedNoPath' => '%%name%% se instaló correctamente. %%additionalMessage%%',
'aps-install.error' => 'Error al instalar %%name%% en %%path%%. %%errorMessage%%',
'aps-install.errorNoPath' => 'Error al instalar %%name%%. %%errorMessage%%',
'aps-update.queueDownload' => 'Descargando %%packageName%%...',
'aps-update.errorDownload' => 'Error al descargar %%packageName%%:',
'aps-update.queueInstall' => 'Actualizando una instalación de %%name%% para %%domainName%%...',
'aps-update.doneInstall' => 'La instalación de %%name%% para %%domainName%% se ha actualizado correctamente.',
'aps-update.errorInstall' => 'Error al actualizar una instalación de %%name%% para %%domainName%%:',
'aps-update.queueInstallMulti' => 'Actualizando %%instances%% instalaciones de %%name%%...',
'aps-update.doneInstallMulti' => '%%successes%% instalaciones de %%name%% se actualizaron correctamente.',
'aps-update.errorInstallMulti' => 'Error al actualizar %%failures%% instalaciones de %%name%%:',
'aps-update.incorrectUpdateInformation' => 'La información acerca de la actualización no es correcta.',
'common.hideCompletedTasks' => 'Ocultar completadas',
'common.progressBarHide' => 'Ocultar',
'common.progressBarShow' => 'Mostrar',
'common.close' => 'Cerrar',
'common.refresh' => 'Actualizar la página',
'common.taskInProgress' => '%%count%% tarea(s) en curso...',
'common.percentCompleted' => '%%percent%%% completado',
'common.allTasksCompleted' => 'Las %%num%% tareas se han completado correctamente.',
'common.minimize' => 'Minimizar',
'common.statusDone' => 'Hecho',
'common.statusError' => 'Error',
'common.statusNotStarted' => 'En cola',
'common.statusCanceled' => 'Cancelada',
'common.progressDialogLink' => 'progreso detallado',
'common.progressLabel' => '%%count%% en curso',
'common.successLabel' => '{count, plural, one {# completada} other {# completadas}}',
'common.successLabelTooltip' => 'Cerrar todas las notificaciones de tareas completadas',
'common.warningLabel' => '{count, plural, one {# advertencia} other {# advertencias}}',
'common.warningLabelTooltip' => 'Cerrar todas las notificaciones de advertencia',
'common.errorLabel' => '{count, plural, one {# error} other {# errores}}',
'common.errorLabelTooltip' => 'Cerrar todas las notificaciones de error',
'database-check.queue' => 'Comprobando las tablas de la base de datos %%database%%...',
'database-check.done' => 'La base de datos %%database%% no presenta ningún error.',
'database-check.error' => 'No se puedo comprobar la existencia de errores en la base de datos %%database%%.',
'database-check.done-with-errors' => "La base de datos %%database%% presenta %%number%% problemas. \n %%link%%",
'database-check.info-link-title' => 'Ver detalles y resolver',
'database-download.queue' => 'Preparando un volcado de %%database%% para su exportación...',
'database-download.done' => 'El volcado de %%database%% está listo. Ahora ya puede %%downloadLink%%.',
'database-download.downloadLink' => 'descargar',
'database-download.error' => 'No se pudo exportar un volcado de %%database%%:',
'database-repair.queue' => 'Reparando las tablas de la base de datos %%database%%...',
'database-repair.done' => 'La base de datos %%database%% no presenta ningún error.',
'database-repair.error' => 'No se pudo reparar la base de datos %%database%%.',
'database-repair.done-with-errors' => "La base de datos %%database%% presenta %%number%% problemas. \n %%link%%",
'database-repair.info-link-title' => 'Ver detalles',
'database-upload.queue' => 'Importando un volcado de %%database%%...',
'database-upload.done' => 'El volcado de %%database%% ha sido importado.',
'database-upload.error' => 'No se pudo importar el volcado de %%database%%:',
'database-upload.done-with-errors' => "El volcado de %%database%% ha sido importado con errores.",
'database-upload.orphanedUsersSuccess' => 'La base de datos %%database%% se importó correctamente. De todos modos, algunos usuarios han devenido huérfanos (no tienen asociado ningún inicio de sesión en el servidor de bases de datos). Para poder acceder a sus bases de datos, asígneles inicios de sesión. %%viewUsersLink%%.',
'database-upload.orphanedUsersError' => 'Los siguientes usuarios han devenido huérfanos (no tienen asociado ningún inicio de sesión en el servidor de bases de datos): %%orphanedUsers%%.',
'database-upload.orphanedUsersLink' => 'Ver usuarios',
'domain-app-scan.queue' => 'Buscando aplicaciones...',
'domain-app-scan.done' => 'La búsqueda de aplicaciones se ha completado.',
'domain-app-scan.error' => 'La búsqueda de aplicaciones se ha completado con errores.',
'domain-move.queue' => 'Moviendo %%domainName%% a %%webspaceName%%',
'domain-move.done' => '%%domainName%% se movió a %%webspaceName%%',
'domain-move.error' => '%%domainName%% no se movió a %%webspaceName%%',
'domain-split.queue' => 'Transfiriendo %%domainName%% a la nueva suscripción',
'domain-split.done' => '%%domainName%% se transfirió a la nueva suscripción',
'domain-split.error' => '%%domainName%% no se transfirió a la nueva suscripción',
'file-manager-import-file.done' => 'El archivo %%fileName%% ha sido importado a la carpeta <a href="%%listUrl%%">%%fileDir%%</a>.',
'file-manager-import-file.error' => 'No ha sido posible importar el archivo %%fileName%%: %%errorMessage%%.<br><a href="%%url%%">Descargar a mi equipo</a>',
'file-manager-import-file.queue' => 'Importando el archivo %%fileName%% desde %%host%%.',
'file-manager-import-file.progress' => 'Importando el archivo %%fileName%% desde %%host%% (%%value%% MB).',
'file-manager-import-file.errors.auth' => 'Se ha producido un error de autenticación. Compruebe que ha indicado las credenciales correctamente',
'file-manager-import-file.errors.resolve' => 'No pudo resolverse el nombre de host %%host%%. Compruebe que ha indicado la URL correctamente',
'file-manager-import-file.errors.connect' => 'No pudo conectarse al servidor %%host%%. Compruebe que ha indicado la URL correctamente',
'file-manager-import-file.errors.notFound' => 'No se ha encontrado el archivo remoto o no es posible acceder al mismo. mpruebe que ha indicado la URL correctamente y que es posible acceder al archivo',
'file-manager-import-file.errors.maxSize' => 'Se ha excedido el límite de espacio en disco o el espacio libre %%diskSpaceLimit%%',
'file-manager-import-file.errors.lowSpeedTime' => 'No ha sido posible importar el archivo porque la velocidad de transferencia es demasiado lenta: se transfirieron menos de %%lowSpeedLimit%% bytes durante los últimos %%lowSpeedTime%% segundos. Es posible que el sitio web donde se aloja el archivo esté experimentando mucho tráfico en este momento. Vuelva a importar el archivo en unos minutos',
'file-manager-import-file.errors.certificate' => 'No pudo importarse el archivo porque el certificado SSL/TLS del servidor %%host%% no es de confianza. Compruebe que el sitio web donde se aloja el archivo está protegido con un certificado de confianza',
'file-manager-import-file.errors.redirects' => 'Se ha excedido el número máximo de redireccionamientos (%%maxRedirects%%). Compruebe que el servidor %%host%% funciona correctamente',
'force-log-rotation.queue' => 'Aplicando configuración de rotación global de registros',
'force-log-rotation.done' => 'La configuración de rotación global de registros ha sido aplicada.',
'force-log-rotation.error' => 'La aplicación de la rotación global de registros finalizó con errores',
'force-log-rotation.systemLogRotationError' => 'Registros del sistema: %%error%%',
'force-log-rotation.planLogRotationError' => 'Plan de servicio %%name%%: %%error%%',
'force-log-rotation.domainLogRotationError' => 'Dominio %%name%%: %%error%%',
'initial-setup.queue' => 'Inicializando Plesk...',
'initial-setup.done' => 'Plesk ha sido inicializado.',
'initial-setup.doneWithErrors' => 'Se ha producido un error mientras se inicializaba Plesk.',
'initial-setup.error' => 'Error de inicialización de Plesk.',
'initial-setup.step.setupPanel' => 'Configurando Plesk Panel',
'initial-setup.step.requestLicense' => 'Solicitando la licencia',
'initial-setup.step.configureServer' => 'Configurando el servidor web',
'initial-setup.step.secureServer' => 'Protegiendo el servidor',
'ip-update.queue' => 'Actualizando dirección IP',
'ip-update.done' => 'La dirección IP ha sido actualizada.',
'ip-update.error' => 'Actualización de la dirección IP finalizada con errores',
'ip-update.updating' => 'Actualizando dirección IP',
'ip-update.updatingWebServer' => 'Actualizando dirección IP: actualizando el servidor web',
'ip-update.updatingFtpServer' => 'Actualizando dirección IP: actualizando el servidor FTP',
'ip-update.updatingDnsZones' => 'Actualizando dirección IP: actualizando zonas DNS',
'ip-update.restartingDnsService' => 'Actualizando dirección IP: reiniciando el servidor DNS',
'ip-reload-public.queue' => 'Actualizando las direcciones IP públicas usando metadatos cloud',
'ip-reload-public.done' => 'Las direcciones IP públicas han sido actualizadas',
'logrotate_anonymize_ips.queue' => 'Anonimizar direcciones IP en los registros',
'logrotate_anonymize_ips.queueRevert' => 'Desanonimizar direcciones IP en los registros',
'logrotate_anonymize_ips.done' => 'Las direcciones IP han sido anonimizadas.',
'logrotate_anonymize_ips.doneRevert' => 'Las direcciones IP han sido desanonimizadas.',
'logrotate_anonymize_ips.error' => 'Anonimización de las direcciones IP finalizada con errores',
'logrotate_anonymize_ips.errorRevert' => 'Desanonimización de las direcciones IP finalizada con errores',
'nginx_http3_configure.queue' => 'Configurando el soporte para HTTP/3 en nginx',
'nginx_http3_configure.done' => 'El soporte para HTTP/3 en nginx se ha configurado correctamente.',
'nginx_http3_configure.error' => 'El soporte para HTTP/3 en nginx no se ha configurado correctamente.',
'panel-components-install.queue' => 'Instalando los componentes seleccionados',
'panel-components-install.done' => 'Los componentes seleccionados se han instalado correctamente.',
'panel-components-install.error' => 'No se han podido instalar los componentes. La notificación con la descripción del error ha sido enviada a su dirección de email.',
'panel-update.queue' => 'Plesk está instalando actualizaciones. Esta operación puede tardar un poco. %%warning%%',
'panel-update.warning' => 'No realice ninguna operación de administración en Plesk hasta que se haya completado la actualización.',
'panel-update.done' => 'Plesk ha sido actualizado. Obtenga más información en %%changelog%%.',
'panel-update.changelog' => 'Registro de cambios de Plesk',
'panel-update.error' => 'Plesk no pudo actualizarse. %%errorDetails%%',
'panel-update.support' => 'Puede enviar el registro de actualización al equipo de soporte de Plesk para que solucionemos esta incidencia. %%failedLog%% Copie el registro a su equipo antes de cerrar este mensaje.',
'panel-update.failedLog' => 'Vea el registro de actualización del %%date%%.',
'pum-update-packages.queue' => 'Actualizando %%count%% paquete(s)...',
'pum-update-packages.done' => '%%count%% paquetes se actualizaron correctamente.',
'pum-update-packages.error' => 'Error de actualización.',
'scheduler-run-task.queue' => 'Ejecutando la tarea "%%task%%"...',
'scheduler-run-task.done' => 'La tarea "%%task%%" se completó correctamente en %%seconds%% segundos.',
'scheduler-run-task.error' => 'La tarea "%%task%%" se completó con errores en %%seconds%% segundos.',
'scheduler-run-task.popupSeeDetails' => 'Ver detalles',
'scheduler-run-task.popupTitle' => 'Ejecutar tarea programada',
'scheduler-run-task.popupDone' => 'La tarea "%%task%%" se completó correctamente en %%seconds%% segundos. Su salida es:',
'scheduler-run-task.popupError' => 'La tarea "%%task%%" se completó con errores en %%seconds%% segundos. Su salida es:',
'scheduler-run-task.popupClose' => 'Cerrar',
'sdk.queue' => 'Tarea "%%name%%" en curso...',
'sdk.error' => 'La tarea "%%name%%" ha experimentado errores.',
'sdk.done' => 'La tarea "%%name%%" ha sido finalizada.',
'sdk.canceled' => 'La tarea "%%name%%" ha sido cancelada.',
'sync-php-settings.queue' => 'Aplicando la configuración global de PHP %%version%% a los dominios',
'sync-php-settings.done' => 'La configuración global de PHP %%version%% se aplicó correctamente a los dominios',
'sync-php-settings.error' => 'Se produjo un error al aplicar la configuración global de PHP %%version%% a los dominios',
'sync-service-plan.queue' => 'Sincronizando el plan de servicio %%name%% con las suscripciones',
'sync-service-plan.done' => 'El plan de servicio %%name%% se sincronizó correctamente con las suscripciones',
'sync-service-plan.doneWithErrors' => 'La sincronización del plan de servicio %%name%% ha sido completada. Algunas suscripciones no se sincronizaron con el plan',
'sync-service-plan.error' => 'Se produjo un error mientras se sincronizaba el plan de servicio %%name%% con las suscripciones',
'domain-create.queue' => 'Creando el dominio %%domainName%%',
'domain-create.done' => 'Dominio %%domainName%% creado',
'domain-create.error' => 'Error en la creación del dominio %%domainName%%',
'domain-create.warning' => 'Dominio %%domainName%% creado con algunos problemas:<br> %%problems%%',
'domain-create.refreshUrl' => 'Ver',
'domain-create.steps.createCustomer' => 'Creando el cliente',
'domain-create.steps.createSubscription' => 'Creando una suscripción',
'domain-create.steps.createDomain' => 'Añadiendo un dominio',
'domain-create.steps.configureDns' => 'Configurando la zona DNS',
'domain-create.steps.createHosting' => 'Creando hosting físico',
'domain-create.steps.configurePhp' => 'Configurando PHP',
'domain-create.steps.configureMail' => 'Configurando el correo',
'domain-delete.queue' => 'Eliminación de procesamiento de dominios',
'domain-delete.done' => 'Dominios eliminados',
'domain-delete.error' => 'Error de eliminación de dominios',
'domain-delete.step.domains' => 'Eliminando dominios…',
'domain-resolve-checking.warning' => 'El dominio %%domainName%% resuelve problemas detectados: <br> %%errors%%',
'customer-create.queue' => 'Procesando la creación del cliente %%customerName%%',
'customer-create.done' => 'Cliente %%customerName%% creado',
'customer-create.error' => 'Error de creación del cliente %%customerName%%',
'customer-create.warning' => 'Cliente %%customerName%% se ha creado con algunos problemas:<br> %%problems%%',
'customer-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'Puede probar a sincronizarlo de forma manual.',
'customer-delete.queue' => 'Eliminación de procesamiento de clientes',
'customer-delete.done' => 'Clientes eliminados',
'customer-delete.error' => 'Error de eliminación de clientes',
'reseller-delete.queue' => 'Eliminación de procesamiento de revendedores',
'reseller-delete.done' => 'Revendedores eliminados',
'reseller-delete.error' => 'Error de eliminación de revendedores',
'subscription-create.queue' => 'Procesando la creación de la suscripción %%subscriptionName%%',
'subscription-create.done' => 'Suscripción %%subscriptionName%% creada',
'subscription-create.error' => 'Error de creación de la suscripción %%subscriptionName%%',
'subscription-create.warning' => 'Suscripción %%subscriptionName%% creada con algunos problemas:<br> %%problems%%',
'subscription-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'Puede probar a sincronizarlo de forma manual.',
'subscription-delete.queue' => 'Eliminación de procesamiento de suscripciones',
'subscription-delete.done' => 'Suscripciones eliminadas',
'subscription-delete.error' => 'Error de eliminación de suscripciones',
'websites-diagnostic.queue' => 'Diagnóstico de sitios web en curso',
'websites-diagnostic.done' => 'Diagnóstico de sitios web completado',
'websites-diagnostic.error' => 'Diagnóstico de sitios web completado con errores',
'install-php-extension.queue' => 'Instalando el paquete %%extensionName%% en el controlador PHP %%phpHandlerName%%',
'install-php-extension.done' => 'El paquete %%extensionName%% se instaló en el controlador PHP %%phpHandlerName%%',
'install-php-extension.error' => 'No fue posible instalar el paquete %%extensionName%% en el controlador PHP %%phpHandlerName%%',
'install-php-extension.step.validate' => 'Comprobando requisitos',
'install-php-extension.step.dependencies' => 'Resolviendo dependencias',
'install-php-extension.step.process' => 'Instalando paquete',
'install-php-extension.step.enable' => 'Activando extensión',
'install-php-extension.step.sync' => 'Sincronizando sitios',
'install-php-extension.errorReason' => 'PECL proporciona la lista de paquetes disponibles. Las causas más comunes de los errores de instalación son los siguientes:',
'install-php-extension.errorReasonDependencies' => '- El paquete presenta dependencias externas sobre otras librerías.',
'install-php-extension.errorReasonRequirements' => '- El paquete no cumple con los requisitos de instalación (SO, versión de PHP, etc.).',
'install-php-extension.errorReasonOutdated' => '- El paquete es obsoleto.',
'install-php-extension.errorOutput' => 'Para identificar el motivo del error de instalación, examine la salida de la utilidad.',
'uninstall-php-extension.queue' => 'Desinstalando el paquete %%extensionName%% del controlador PHP %%phpHandlerName%%',
'uninstall-php-extension.done' => 'El paquete %%extensionName%% se desinstaló del controlador PHP %%phpHandlerName%%',
'uninstall-php-extension.error' => 'No fue posible desinstalar el paquete %%extensionName%% del controlador PHP %%phpHandlerName%%',
'uninstall-php-extension.step.validate' => 'Comprobando requisitos',
'uninstall-php-extension.step.process' => 'Desinstalando paquete',
'uninstall-php-extension.step.sync' => 'Sincronizando sitios web',
'upgrade-database-server.queue' => 'Actualizando el servidor de base de datos',
'upgrade-database-server.error' => 'No fue posible actualizar el servidor de base de datos',
'upgrade-database-server.done' => 'El servidor de base de datos ha sido actualizado',
'upgrade-database-server.step.validate' => 'Verificando el sistema',
'upgrade-database-server.step.dump' => 'Creando un volcado de las bases de datos',
'upgrade-database-server.step.disableService' => 'Desactivando el antiguo servicio del sistema',
'upgrade-database-server.step.configureRepo' => 'Configurando un nuevo repositorio',
'upgrade-database-server.step.upgradePackages' => 'Actualizando el servidor de base de datos',
'upgrade-database-server.step.updateConfiguration' => 'Actualizando la configuración del servidor',
'upgrade-database-server.step.startService' => 'Activando el nuevo servicio del sistema',
'upgrade-database-server.step.upgradeTablesStructure' => 'Actualizando la estructura de todas las tablas',
'upgrade-database-server.step.sync' => 'Sincronizando los componentes del sistema',
'upgrade-database-server.step.validateInstallation' => 'Validación de la instalación',
'update-spam-filter-individual-settings.queue' => 'Actualizando la configuración del filtro antispam',
'update-spam-filter-individual-settings.done' => 'Se ha actualizado la configuración del filtro antispam',
'update-spam-filter-individual-settings.error' => 'Error al actualizar la configuración del filtro antispam',
'update-spam-filter-individual-settings.mailNameError' => 'Dirección de correo: %%name%%: %%error%%',
'update-default-cert.queue' => 'Actualizando el certificado predeterminado',
'update-default-cert.done' => 'El certificado predeterminado se ha actualizado.',
'update-default-cert.error' => 'La actualización del certificado predeterminado se ha completado con algunos errores.',
'update-default-cert.step.updating' => 'Actualizando el certificado predeterminado…',
'smarthost-attach-server-domains.queue' => 'Adjuntando dominios al smarthost',
'smarthost-attach-server-domains.done' => 'Los dominios se han adjuntado al smarthost',
'smarthost-attach-server-domains.doneWithErrors' => 'La adición de dominios al smarthost finalizó con errores',
'smarthost-attach-server-domains.error' => 'Los dominios no se han podido adjuntar al smarthost',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'bootstrapInProgressMessage' => 'Operación de reparación en curso. Una vez completada, se le redireccionará a la página de inicio de sesión.',
'bootstrapLinkTitle' => 'Repare la instalación o actualización que ha experimentado errores.',
];

View File

@@ -1,344 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'cgroups.size' => 'Valor no válido: "%value%". El valor debe ser igual o superior a %unitMin%, igual o inferior a %unitMax% y no puede ser 0.',
'cgroups.unlimited' => 'Ilimitado',
'cgroups.period' => 'Valor no válido: "%value%". El valor debe ser 5 minutos, una hora o un día, especificado en segundos (300, 3600 o 86400).',
'file.fileIsImageFalseType' => 'El archivo que está intentando cargar no es una imagen.',
'file.fileUploadErrorIniSize' => 'El archivo que está intentado cargar excede el tamaño ini definido.',
'file.fileUploadErrorFormSize' => 'El archivo que está intentando cargar excede el tamaño del formulario definido.',
'file.fileUploadErrorPartial' => 'El archivo solo se ha cargado de forma parcial.',
'file.fileUploadErrorNoFile' => 'El archivo no ha sido cargado.',
'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'No se ha encontrado ningún directorio temporal para el archivo que está intentando cargar.',
'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'No se puede escribir el archivo que está intentando cargar.',
'file.fileUploadErrorExtension' => 'La extensión devolvió un error mientras se cargaba el archivo.',
'file.fileUploadErrorAttack' => 'El archivo se cargó de forma ilegal, lo que puede tratarse de un intento de intrusión.',
'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'No se ha encontrado el archivo que está intentando cargar.',
'file.fileUploadErrorUnknown' => 'Error desconocido mientras se cargaba el archivo.',
'file.fileExtensionFalse' => 'El archivo que está intentando cargar tiene una extensión no permitida.',
'file.fileExistsDoesNotExist' => 'El archivo o directorio especificado no existe.',
'hostname.hostnameIpAddressNotAllowed' => "'%value%' parece ser una dirección IP, pero no se permiten direcciones IP",
'hostname.hostnameUnknownTld' => "'%value%' no parece ser un nombre de host DNS pero no puede coincidir el TLD con la lista conocida",
'hostname.hostnameDashCharacter' => "'%value%' parece ser un nombre de host DNS pero contiene un guión (-) en una posición que no es válida",
'hostname.hostnameInvalidHostnameSchema' => "'%value%' parece ser un nombre de host DNS pero no coincide con el esquema de nombre de host para el TLD '%tld%'",
'hostname.hostnameUndecipherableTld' => "'%value%' no parece ser un nombre de host DNS pero no puede extraer la parte TLD",
'hostname.hostnameInvalidHostname' => "'%value%' no coincide con la estructura esperada para un nombre de host DNS",
'hostname.hostnameInvalidLocalName' => "'%value%' no parece ser un nombre de red local válido",
'hostname.hostnameLocalNameNotAllowed' => "'%value%' parece ser un nombre de red local pero no se permiten nombres de red locales",
'port.notBetween' => 'El valor del puerto especificado no es válido. Debe ser un valor entre 1 y 65535, ambos incluidos.',
'dns.invalidSoaValue' => 'El valor no es válido. Este debe estar entre 1 segundo y 68 años.',
'isEmpty' => 'Este campo obligatorio está vacío. Indique un valor para este campo.',
'stringLengthTooShort' => "'%value%' tiene menos de %min% caracteres.",
'stringLengthTooLong' => "'%value%' tiene más de %max% caracteres.",
'regexNotMatch' => "'%value%' no coincide con el patrón '%pattern%'.",
'notAlnum' => "'%value%' tiene caracteres que no son alfanuméricos. Compruebe que solo está usando caracteres alfanuméricos.",
'alnumStringEmpty' => "El valor está vacío.",
'stringEmpty' => "'%value%' está vacío.",
'loginSyntax' => 'En el nombre de usuario puede usar símbolos alfanuméricos, guiones (-), puntos (.), comillas simples (\'), símbolos de porcentaje (%) y guiones bajos (_). El nombre del usuario debe empezar por un símbolo alfanumérico.',
'loginExists' => 'La cuenta de usuario %value% ya existe.',
'cu_admin_alias__login_exists' => 'La cuenta de usuario ya existe.',
'loginPassword' => 'La contraseña no puede contener el nombre de usuario.',
'passwordSyntax' => 'La contraseña contiene caracteres no permitidos.',
'passwordLength' => 'La contraseña debe tener una longitud de entre %minLength% y %maxLength% caracteres.',
'domain_invalid_name' => 'El nombre de dominio indicado no es válido. Indique un nombre de dominio válido como dominio.com.',
'dns_domain_invalid_name' => 'El nombre de dominio especificado no es válido.',
'dns_domain_template_invalid_name' => 'La plantilla de nombre de dominio especificada no es válida.',
'not_ascii_string' => 'El valor debe ser una cadena ASCII válida y no debe incluir los siguientes caracteres: %value%.',
'not_printable_string' => 'El valor no debe incluir caracteres no impresos.',
'invalid_locale' => "El idioma de la interfaz especificado '%value%' no está disponible o instalado.",
'virtual_directory_name_invalid' => 'En el nombre del directorio, use únicamente caracteres alfanuméricos, guiones bajos y guiones.',
'virtual_directory_name_reserved' => 'Este nombre está reservado.',
'virtualDirectoryAlreadyExists' => 'Ya existe un directorio con el mismo nombre.',
'virtualDirectoryPathIsInvalid' => 'La ruta física no es válida o no existe.',
'virtualDirectoryErrorDocFileLocation' => 'Ubicación del archivo no válida.',
'virtualDirectoryErrorDocAbsoluteUrl' => 'Formato URL erróneo. Introduzca una URL absoluta en el host virtual (sitio).',
'invalid_city_name' => 'El nombre de la ciudad introducido no es válido',
'invalid_country_code' => 'Código de país no válido',
'not_specified_country_code' => 'País es un campo obligatorio que debería especificarse de forma explícita.',
'invalid_system_user_login' => 'El usuario del sistema no es válido',
'invalid_rfc_domain_name' => 'El nombre de dominio indicado no es un dominio RFC válido',
'idn_name_conversion' => 'No se pudo convertir el nombre de dominio de IDN a Punycode',
'domain_label_too_long' => 'Ninguna de las partes del nombre de dominio puede estar formada por más de 63 caracteres.',
'domain_label_too_long_idn' => 'El dominio usa un nombre de dominio internacionalizado. Ninguna de las partes de su nombre, al convertirse a Punycode, puede estar formada por más de 63 caracteres.',
'domain_starts_with_www' => 'Introduzca un nombre de dominio sin el prefijo \'www\'. El prefijo www para el dominio se añadirá automáticamente a la configuración del servidor web.',
'domain_already_exists' => 'Este nombre de dominio ya existe.',
'domain_without_www_already_exists' => 'Este nombre de dominio ya existe sin el prefijo \'www\'.',
'domain_with_www_already_exists' => 'Este nombre de dominio ya existe con el prefijo \'www\'.',
'subdomain_conflicts_with_existing_domain' => 'Ya existe un dominio con el mismo nombre que el subdominio \'%value%\'.',
'restrict_domain_creation' => 'La directiva a nivel del servidor prohíbe el nombre de dominio especificado. Si usted es el propietario de este dominio, rogamos contacte con su proveedor de hosting.',
'dns_record_already_exists' => 'Este registro DNS ya existe.',
'domain_like_hostname' => 'Este nombre de dominio es el mismo que el nombre de host del servidor.',
'passwordsNotMatch' => 'Las contraseñas indicadas no coinciden.',
'oldPasswordIsIncorrect' => 'La contraseña anterior no es correcta. Inténtelo de nuevo.',
'stringsNotEqual' => 'Los valores no son iguales.',
'equalMailAliases' => 'El alias de email especificado es el mismo que otro alias de email.',
'mailAliasExist' => 'El alias de email especificado ya existe.',
'mailNameExist' => 'La dirección de email especificada ya existe.',
'mailListExist' => 'La dirección indicada ya está asignada a una lista de correo.',
'mailAutoReplyHeadersSpaceError' => "Los encabezados de respuesta automática no deben contener ningún espacio",
'mailAutoReplyHeadersInvalidValueError' => 'Algunos campos están vacíos o contienen un valor incorrecto.',
'sysUserExist' => 'El nombre de usuario indicado ya está siendo usado por otro usuario de sistema. Indique otro nombre de usuario.',
'emailAddressInvalid' => 'La dirección de email indicada no es válida. Indique una dirección válida que coincida con el siguiente patrón: johndoe@example.com.',
'emailAddressInvalidLocal' => 'La dirección de email especificada no es válida. Esta debe pertenecer al dominio seleccionado. El administrador es la única persona que puede especificar direcciones de email externas en este caso.',
'emailAddressSpecialNames' => 'La dirección de email especificada no es válida. La parte del nombre de usuario de la dirección no puede empezar por un nombre de sistema reservado (como por ejemplo con, lpt1, prn) separado por un punto (.) de la parte restante del nombre de usuario.',
'dkimSelectorInvalid' => 'El selector DKIM especificado no es válido: %value%',
'longAddress' => 'La dirección de email es demasiado larga.',
'longMailboxAddressMailServer' => 'La parte del nombre de usuario de la dirección de email es demasiado larga para este servidor de correo. Indique un nombre de usuario que no esté formado por más de %%max%% símbolos.',
'longFullAddressMailServer' => 'La dirección de email es demasiado larga para este servidor de correo. Indique una dirección de menos de %%max%% símbolos.',
'dir_invalid_name' => 'Directorio de destino no válido.',
'directoryHidesDomain' => 'Este directorio no puede usarse porque solaparía un sitio web presente en %path%. Este solapamiento haría que el sitio web no estuviera disponible.',
'directoryHidesAnotherApplication' => 'Este directorio no puede usarse porque solaparía otra aplicación instalada en %path%. Este solapamiento haría que la aplicación instalada no estuviera disponible.',
'directoryIsBehindAnotherApplication' => 'Este directorio no puede usarse porque sería solapado por otra aplicación instalada en %path%. Este solapamiento haría que la aplicación no estuviera disponible.',
'domainLoginSyntaxWindows' => 'El nombre de usuario debe empezar por un carácter alfabético y no debe tener más de %%maxlength%% caracteres. De todos modos, los primeros caracteres pueden ser alfanuméricos en minúscula, guiones o guiones bajos y puntos. El nombre de usuario no puede acabar con un punto.',
'domainLoginSyntaxUnix' => 'El nombre de usuario no puede estar formado por más de %%maxlength%% caracteres y solo puede incluir caracteres alfanuméricos en minúsculas, guiones y guiones bajos. El nombre de usuario debería empezar con un carácter alfanumérico en minúsculas',
'notLocalMssqlHost' => 'No un nombre de host MSSQL local',
'invalidMailTo' => 'No un enlace mailto: válido',
'passwordsNotEqual' => 'Las contraseñas indicadas no coinciden.',
'passwordPolicy' => '%policyError%',
'fileImageSizeWidthTooBig' => "La imagen '%value%' que está intentando cargar es demasiado ancha ('%width%'). Las imágenes cargadas no pueden tener un ancho superior a '%maxwidth%'.",
'fileImageSizeWidthTooSmall' => "La imagen '%value%' que está intentando cargar no es suficientemente ancha ('%width%'). Las imágenes cargadas deben tener un ancho mínimo de '%minwidth%'.",
'fileImageSizeHeightTooBig' => "La altura de la imagen '%value%' que está intentando cargar es demasiado alta ('%height%'). Las imágenes cargadas no pueden tener una altura superior a '%maxheight%'.",
'fileImageSizeHeightTooSmall' => "La altura de la imagen '%value%' que está intentando cargar es demasiado baja ('%height%'). Las imágenes cargadas no pueden tener una altura inferior a '%minheight%'.",
'fileImageSizeNotDetected' => "No se ha podido detectar el tamaño de la imagen '%value%' que está intentando cargar.",
'fileImageSizeNotReadable' => "No se ha podido leer la imagen '%value%\\ que está intentando cargar.",
'passwordConfirmation' => 'Confirme la contraseña',
'databaseUserNameExists' => 'Ya existe un nombre de usuario de la base de datos denominado %value%.',
'invalidUserName' => 'El nombre de usuario de la base de datos contiene caracteres no permitidos.',
'longUserName' => 'El nombre de usuario de la base de datos tiene más de %%max%% caracteres.',
'forbiddenName' => 'No se permite el nombre de usuario de base de datos "%value%".',
'invalidAdminLogin' => 'No se pueden usar las credenciales del usuario seleccionado para el acceso del administrador. El nombre de usuario indicado no es válido: %%cause%%',
'invalidAdminPassword' => 'No se pueden usar las credenciales del usuario seleccionado para el acceso del administrador. La contraseña indicada no es válida: %%cause%%',
'passwordLengthTooShort' => "la contraseña tiene menos de %min% caracteres.",
'passwordLengthTooLong' => "la contraseña tiene más de %max% caracteres.",
'passwordRegexNotMatch' => "la contraseña no coincide con el patrón '%pattern%'.",
'fileSharingEmptyFolderName' => "Indique un nombre para la carpeta.",
'fileSharingInvalidFolderName' => "El nombre de carpeta indicado no es válido. Este no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: \\ / : * ? \" < > |",
'fileSharingFolderExists' => "No se puede crear la carpeta con el nombre indicado porque ya existe una carpeta con este nombre.",
'invalidUrl' => 'La dirección especificada no es válida. Indique una dirección válida como http://dominio.com.',
'domainVirtualdirectoryReservedName' => 'Este nombre de directorio está reservado. Indique otro nombre para su directorio virtual.',
'domainVirtualdirectoryInvalidName' => 'El nombre del directorio solo debería contener caracteres alfanuméricos, guiones bajos y guiones.',
'filesharingPathUnavailable' => 'En el dominio especificado ya existe un directorio con este nombre. Indique otro nombre para el directorio.',
'filesharingSslNotAvailableOnDomain' => 'Ha seleccionado utilizar vínculos seguros pero el dominio no tiene habilitado SSL/TLS. Seleccione un dominio con soporte para SSL/TLS o deseleccione la casilla Generar vínculos seguros.',
'filesharingSslRedirectOnDomain' => 'El dominio seleccionado tiene activada la opción "Redireccionamiento 301 permanente de HTTP a HTTPS preservando SEO". Si desea configurar la compartición de archivos, seleccione un dominio que no tenga esta opción activada o seleccione la casilla "Generar vínculos seguros a archivos y carpetas".',
'filesharingSslNotAvailableOnDefaultDomain' => 'Ha seleccionado utilizar vínculos seguros en el nombre de host o dirección IP del servidor, pero estos vínculos solo pueden crearse en sitios web que soporten SSL/TLS. Cree un sitio web con soporte para SSL/TLS o deseleccione la casilla Generar vínculos seguros.',
'filesharingDefaultDomainSelectedOnServerIp' => 'Ha seleccionado la dirección IP del servidor que tiene asignado un dominio predeterminado. Seleccione un sitio web como URL raíz en vez de la dirección IP.',
'physicalPathOnDomainAlreadyExists' => 'Ya existe un directorio con este nombre.',
'virtualPathOnDomainAlreadyExists' => 'Ya existe un directorio virtual con este nombre.',
'sysUserLoginSyntaxWindows' => 'En el nombre de usuario puede utilizar símbolos alfanuméricos, guiones (-), puntos (.) y guiones bajos (_). El nombre de usuario debe empezar por un símbolo alfanumérico.',
'sysUserLoginSyntaxUnix' => 'En el nombre de usuario puede utilizar símbolos alfanuméricos en minúscula, guiones (-), puntos (.) y guiones bajos (_). El nombre de usuario debe empezar por un símbolo alfanumérico.',
'docrootNotInWebspaceRoot' => 'El directorio especificado no se encuentra dentro del directorio raíz de la suscripción.',
'docrootContainsSpecialCharacters' => 'El nombre de directorio indicado contiene símbolos que no pueden ser utilizados.',
'docrootWithinProhibitedDirectory' => 'El directorio especificado contiene un directorio de servicio.',
'docrootWithinInstalledApplication' => 'El directorio especificado es solapado por una aplicación web instalada en %path%.',
'docrootIsNotDirectory' => 'La ruta especificada no puede usarse porque su parte se refiere a un archivo.',
'docrootTooLongPart' => 'El nombre del directorio especificado es demasiado largo.',
'subdomainWrongName' => '%errorDescription%',
'subdomainWrongDomain' => 'Se ha seleccionado un dominio incorrecto.',
'domainAliasWrongName' => '%errorDescription%',
'phoneRegexNotMatch' => 'Ha indicado un número de teléfono incorrecto que contenía símbolos no permitidos.',
'stateInvalid' => 'Se ha indicado un estado o provincia incorrecto.',
'zipRegexNotMatch' => 'Se ha indicado un código postal incorrecto.',
'limitValueInvalid' => 'El límite especificado no es válido.',
'softLimitValueInvalid' => 'El valor debe estar en el rango de %%MIN%%..%%MAX%%.',
'outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'El valor debe estar en el rango de %%MIN%%..%%MAX%%. El administrador de Plesk es la única persona que puede ajustar esta opción.',
'limitMssqlDatabaseFileSizeValueInvalid' => 'El tamaño del archivo de una base de datos MS SQL debe ser un número entero entre 0 y 16 TB.',
'limitMssqlDatabaseLogFileSizeValueInvalid' => 'El tamaño del archivo de registro de una base de datos MS SQL debe ser un número entero entre 0 y 2 TB.',
'limitDiskspaceValueInvalid' => 'El límite de espacio en disco debe ser un número entero entre 0 y 4095 TB.',
'limitTrafficValueInvalid' => 'El límite de tráfico debe ser un número entero entre 0 y 4095 TB/mes.',
'limitMboxQuotaValueInvalid' => 'El límite de tamaño del buzón de correo debe ser un número entero entre 0 y 4095 TB.',
'limitRetainPeriodValueInvalid' => 'El valor de "Conservar estadísticas de tráfico y web" en los planes de servicio no puede ser inferior al valor de "Conservar estadísticas de tráfico y web" en Herramientas y configuración> Configuración del servidor. Especifique un número entero mayor o igual a %%MIN%% e inferior a %%MAX%%.',
'limitValueOverused' => 'La cantidad de recursos usados en este momento excede el valor límite especificado. No puede especificar un valor inferior a %%used%%',
'limitValueOverselled' => 'El límite de uso de recursos de %%reserved%% ya está asignado a suscripciones. No puede especificar un valor inferior a %%reserved%%',
'lessThan' => "'%value%' es inferior a '%min%'",
'greaterThan' => "'%value%' es superior a '%max%'",
'greaterThanDiskQuota' => "%value% es superior a la cuota de disco (%max%)",
'notDigits' => 'El valor debe ser un número entero.',
'digitsInvalid' => 'El valor debe ser un número entero.',
'digitsStringEmpty' => 'El valor debe ser un número entero.',
'isEqual' => "El valor no debe ser igual a '%invalidValue%'.",
'notInt' => 'El valor debe ser un número entero.',
'maillistNameInvalid' => 'La dirección especificada de la lista de correo no es válida.',
'maillistReservedNameAlreadyExists' => 'La dirección especificada ya está reservada.',
'maillistAlreadyExists' => 'La dirección especificada ya está siendo usada por una lista de correo.',
'maillistAlreadyExistsOnServer' => 'El nombre especificado de la lista de correo ya está siendo usado por otra suscripción',
'mailnameAlreadyExists' => 'La dirección de email especificada ya existe.',
'mailaliasAlreadyExists' => 'La dirección especificada ya está siendo usada por un alias de email.',
'autoresponderEndDateIsInvalid' => 'Indique una fecha futura.',
'mailPostboxLimit' => '%message%',
'userEmailLimitExceeded' => '%limitManagerMessage%',
'resourceCannotBeAllocated' => 'El valor solicitado excede los límites del plan de revendedor (%value%).',
'permissionCannotBeChecked' => 'No se pudo conceder el permiso porque entra en conflicto con el plan de revendedor.',
'dump.nameEmpty' => 'Indique un nombre para el volcado de datos.',
'dump.nameInvalid' => 'El nombre del volcado de datos no puede contener ninguno de los siguientes caracteres: %%chars%%.',
'dump.nameTooLong' => 'El nombre del archivo de volcado de datos es demasiado largo. La ruta completa al volcado de datos no debe exceder los %%maxLength%% caracteres.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrength' => 'Su contraseña no es suficientemente compleja. Conforme a la directiva del servidor, la seguridad mínima es de %strength%.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeak' => 'Muy poco segura (no recomendado)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeak' => 'Poco segura (no recomendado)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocre' => 'Media',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrong' => 'Segura (recomendado)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStronger' => 'Muy segura',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeakHint' => 'Puede ser fácilmente susceptible a ataques de fuerza bruta. Vulnerable a rellenado de credenciales y ataques de diccionario.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeakHint' => 'Puede ser fácilmente susceptible a ataques de fuerza bruta. Menos vulnerable a rellenado de credenciales y ataques de diccionario.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocreHint' => 'Puede ser susceptible a ataques de fuerza bruta.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongHint' => 'Poco susceptible a ataques de fuerza bruta. Algo de protección frente a ataques offline.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongerHint' => 'Muy poco susceptible a ataques de fuerza bruta. Protección razonable frente a ataques offline.',
'emailCantBeRenamed' => "El servidor no soporta el cambio de nombre de cuentas de correo.",
'emailOwnedByAnotherUser' => "Esta dirección de email es propiedad de otro usuario.",
'maillistAdminEmailShouldExistsOnDomain' => 'La dirección de email del administrador de la lista de correo debe estar registrada en el mismo dominio que la lista de correo.',
'webmailExists' => "El servicio webmail '%value%' ya existe.",
'invalidDbName' => 'El nombre de la base de datos sólo puede contener símbolos alfanuméricos, puntos, guiones y guiones bajos.',
'longDbName' => 'El nombre de la base de datos es demasiado largo.',
'dbNameClash' => 'El nombre de la base de datos y el nombre del usuario de la base de datos deben ser distintos.',
'dbConnectFailed' => 'No ha sido posible conectar con el servidor de base de datos. Verifique las credenciales del usuario de la base de datos y las restricciones de acceso.',
'databaseNameAlreadyExists' => 'Ya existe una base de datos denominada %value%.',
'wrongUrlSyntax' => 'La dirección especificada no es válida. Indique una dirección válida en formato http://dominio.com, relativo/ruta o mailto:address',
'connectionRefused' => 'Conexión rechazada.',
'loginIncorrect' => 'Nombre de usuario incorrecto',
'failedToChangeDirectory' => 'El directorio no existe',
'failedToChangeMode' => 'Error al cambiar el modo',
'failedToCreateDirectory' => 'Creación de archivos no permitida',
'failedToRenameDirectory' => 'No se permite el cambio de nombres de archivo',
'failedToDeleteDirectory' => 'No se permite la eliminación de archivos',
'ipInvalid' => "'%value%' no parece ser una dirección IP válida o presenta un tipo incorrecto.",
'ipv6IsNotGlobal' => "'%value%' no es una dirección IP pública.",
'ipMaskInvalid' => "'%value%' no parece ser una máscara de dirección IP válida.",
'ipInvalidForInterface' => 'La dirección IP especificada no puede usarse en una interfaz de red. Especifique una dirección IP válida con máscara o rango de prefijo de subred.',
'ipInvalidForInterfaceIpv6NotAvailable' => 'La dirección IP especificada no puede usarse en la interfaz de red seleccionada porque el soporte para IPv6 está desactivado para esta interfaz.',
'ipAlreadyExists' => 'La dirección IP %value% ya existe.',
'notInArray' => 'Opción no soportada.',
'ipAddressIsNotSelected' => 'Debe seleccionar al menos una dirección IP.',
'noServiceNodeSpecified' => 'error interno: no ha especificado ningún nodo de servicio.',
'serviceNodeInvalidName' => 'El nombre del nodo de servicio "%value%" no es válido.',
'serviceNodeNameAlreadyExists' => 'Ya existe un nodo de servicio denominado "%value%".',
'serviceNodeIpUsed' => "No se puede eliminar el nodo de servicio porque la dirección IP está registrada.",
'serviceNodeIpAddressAlreadyExists' => 'El nodo de servicio con la dirección IP "%value%" ya existe.',
'serviceNodeInvalidTransport' => 'El nombre de transporte "%value%" no es válido.',
'app_non_unique_setting_value' => 'Otro objeto tiene el mismo valor de parámetro. Este parámetro debe ser único para este objeto.',
'wrongLocalUrlSyntax' => 'La dirección especificada no es válida. Especifique una dirección local válida como /smb/web/view.',
'phpIsapiHandlerTypeNotSupported' => 'El tipo de gestor ISAPI no es soportado por la versión PHP actual.',
'dbNameNotExist' => 'La base de datos especificada no existe.',
'invalidBooleanValue' => 'Los valores permitidos son "true" o "false".',
'invalidMimeType' => 'El tipo MIME especificado no es válido: "%value%".',
'invalidHeaders' => 'El encabezado especificado no es válido: "%value%".',
'invalidHandler' => 'El controlador especificado no es válido: "%value%".',
'invalidAllowDeny' => 'La directiva Allow/Deny es inválida: "%value%".',
'nonUniqueAllowDeny' => 'El valor especificado para la directiva Allow/Deny ya existe: "%value%".',
'maxItemsCountExeededAllowDeny' => 'El número de direcciones IP presentes en la lista debe ser inferior o igual a %value%.',
'invalidDirectoryIndex' => 'El archivo de índice del directorio raíz especificado no es válido.',
'invalidNginxProxyMode' => 'El valor especificado para la propiedad nginxProxyMode no es válido. Los valores permitidos son "true" o "false".',
'invalidNginxHttp3Enabled' => 'El valor especificado para la propiedad NginxHttp3Enabled no es válido. Los valores permitidos son "true" o "false".',
'invalidNginxTransparentMode' => 'El valor especificado para la propiedad nginxTransparentMode no es válido. Los valores permitidos son "true" o "false".',
'invalidNginxServeStatic' => 'El valor especificado para la propiedad nginxServeStatic no es válido. Los valores permitidos son "true" o "false".',
'invalidStaticFilesExtensions' => 'Las extensiones de los archivos estáticos especificadas no son válidas: "%value%".',
'invalidNginxServePhp' => 'El valor especificado para la propiedad nginxServePhp no es válido. Los valores permitidos son "true" o "false".',
'invalidDocuments' => 'El nombre del documento no puede contener comas (",").',
'duplicateDocuments' => 'Los siguientes documentos ya existen en la lista de documentos predeterminados: "%value%"',
'protected_directory_invalid_name' => 'Nombre del directorio protegido no válido.',
'protected_directory_invalid_login' => 'El nombre de usuario del usuario de un directorio protegido con contraseña no puede contener más de 20 caracteres alfanuméricos. Este nombre puede contener el signo de guión ("-"), pero no puede empezar con él.',
'notARelativePath' => 'La ruta debe ser relativa',
'cannotUseJunctions' => 'No pueden usarse uniones fuera del espacio web como directorio de compilación temporal',
'notBetween' => '%value% no está entre "%min%" y "%max%", ambos inclusive',
'notBetweenStrict' => '%value% no se encuentra estrictamente entre "%min%" y "%max%"',
'redirectToMyself' => 'El sitio web no puede redireccionarse a sí mismo. Introduzca una dirección de destino que no sea la URL del sitio web principal.',
'redirectToAlias' => 'El sitio web no puede redireccionarse a su alias. Introduzca una dirección de destino que no sea la dirección del alias del sitio web principal.',
'relativePathInvalid' => 'La ruta especificada no es válida.',
'aspDotNetSettingsInvalid' => 'Uno o más de los valores especificados para la configuración de ASP.NET no son válidos.',
'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'El valor del límite de correo saliente para un buzón debe ser superior a "%%MIN%%".',
'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'El valor del límite de correo saliente para un dominio debe ser superior a "%%MIN%%".',
'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'El valor del límite de correo saliente para una suscripción debe ser superior a "%%MIN%%".',
'iisAuthNotEnabled' => 'La autenticación anónima o de Windows debe estar activada en la configuración del servidor web para el dominio.',
'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'El valor del límite de correos salientes para un buzón de correo debe ser un número entero positivo o bien \'predeterminado\'. Asimismo también puede ser \'-1\' para el valor \'Ilimitado\'.',
'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'El valor del límite de correos salientes para un dominio debe ser un número entero positivo o bien \'predeterminado\'. Asimismo, también puede ser \'-1\' para el valor \'Ilimitado\'.',
'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'El valor del límite de correos salientes para una suscripción debe ser un número entero positivo o bien \'predeterminado\'. Asimismo también puede ser \'-1\' para el valor \'Ilimitado\'.',
'outgoingMessagesReportPeriodValueInvalid' => 'No se soporta el valor especificado para el periodo de informes.',
'outgoingMessagesNotificationPeriodValueInvalid' => 'No se soporta el valor especificado para el periodo de notificación.',
'textItemsListInvalid' => 'El elemento especificado no es válido: "%value%".',
'textItemsListInvalidMulti' => 'Los elementos indicados no son válidos: "%value%".',
'textItemsListNonUnique' => 'El valor especificado ya existe: "%value%".',
'textItemsListMaxItemsCountExeeded' => 'El número de elementos no debería ser superior a %value%.',
'invalidAcl' => 'El host especificado no es válido: "%value%".',
'nonUniqueAcl' => 'El valor especificado para el host ya existe: "%value%".',
'httpInvalidStatusFormat' => 'Los códigos de estado deben ser números en formato 400 o 400.1',
'httpInvalidStatusCode' => 'Los códigos de estado deben estar entre %%minCode%% y %%maxCode%%',
'httpInvalidStatusSubCode' => 'Los códigos de subestado deben estar entre %%minSubCode%% y %%maxSubCode%%',
'httpInvalidStatusRange' => 'Los rangos de estado deberían especificar un rango entre un valor mínimo y un valor máximo',
'phpSettingValueByteRegexNotMatch' => 'Se ha especificado un valor incorrecto. Indique un número entero y un carácter corto (K para kilobyte, M para megabyte, G para gigabyte, por ejemplo, 128M) ',
'phpFpmServersAmountNotPositive' => "El valor debe ser un número positivo",
'phpFpmServersAmountLessThan' => "'%value%' es inferior a '%%min%%' (%%field%%)",
'phpFpmServersAmountGreaterThan' => "'%value%' es superior a '%%max%%' (%%field%%)",
'phpInvalidIniSyntax' => "Se detectó una sintacis INI no válida en la línea %%line%%: '%%text%%'",
'portRangeInvalid' => 'El rango de puertos indicado no es válido. El valor a la izquierda debe ser inferior al de la derecha.',
'portRangeValueInvalid' => 'El valor %value% en el rango de puertos no es válido. Este debe estar entre %min% y %max%.',
'domainResolvesToAnotherIp' => 'El dominio resuelve a la dirección IP incorrecta (%value%). Si desea publicar su sitio web, corrija %%dnsSettingsLink%%.',
'domainResolvesToAnotherServer' => 'No se puede utilizar el nombre de dominio porque resuelve a otro servidor. Para solucionar la incidencia, cambie la política en Herramientas y configuración > Nombres de dominio prohibidos (en "Seguridad") o póngase en contacto con su proveedor de hosting.',
'domainNotResolved' => 'El dominio no puede resolverse. Para publicar su sitio, corrija %%dnsSettingsLink%%.',
'dnsSettingsLink' => 'Configuración DNS',
'backupRotationSingleValueInvalid' => 'Se ha excedido el límite.',
'backupRotationMultipleValueInvalid' => 'Límite excedido por todos los backups programados para guardarse en el almacenamiento local: %%details%%.',
'backupRotationDetail' => '{count, plural, one {# backup {type}} other {# backups {type}}}',
'backupRotationTypeHourly' => 'por hora',
'backupRotationTypeDaily' => 'cada día',
'backupRotationTypeWeekly' => 'cada semana',
'backupRotationTypeMonthly' => 'cada mes',
'backupPathInvalidCharacters' => '"%value%" contiene caracteres que no son válidos.',
'backupPathInvalidDot' => '"%value%" contiene una ruta "." o ".." que no es válida.',
'backup.outputFile.invalidCharacters' => 'El nombre del archivo de backup no puede terminar con un número.',
'backup.outputFile.empty' => 'La ruta del backup no puede estar vacía.',
'networkAccessAlreadyExists' => 'La red ya está presente en la lista de restricción de acceso de IPs.',
'codeRegexNotMatch' => 'El código de activación no es válido.',
'nameUsedForPlesk' => 'No pudo crearse el dominio porque su nombre está presente en la URL que usa para acceder a Plesk. Para crearlo, acceda a Plesk mediante https://%value%:8443 o https://plesk.%value%.',
'invalidNameDirectory' => 'El nombre indicado no es válido.',
'invalidPasswordCharacters' => 'La contraseña no puede incluir comillas, espacios o caracteres nacionales.',
'invalidPasswordLength' => 'La longitud de la contraseña debería ser de %%min%%-%%max%% caracteres.',
'passwordContainsLogin' => 'La contraseña no debería incluir el nombre de usuario.',
'invalidPhpExtensionName' => 'El nombre de la extensión no es válido.',
'hexStringNotMatch' => 'El valor especificado no parece ser una cadena hexadecimal válida.',
'invalidCertificateData' => 'El valor especificado no parece ser un dato de certificado válido.',
'invalidSha256Hash' => 'El valor especificado no parece ser un hash SHA-256 válido.',
'invalidSha512Hash' => 'El valor especificado no parece ser un hash SHA-512 válido.',
'invalidTlsaMatchingType' => 'Se ha indicado un tipo de coincidencia TLSA que no es válido.',
'invalidHttpsIpv4hint' => 'El valor especificado debe estar vacío o contener una lista de direcciones IPv4 separadas por comas.',
'invalidHttpsIpv6hint' => 'El valor especificado debe estar vacío o contener una lista de direcciones IPv6 separadas por comas.',
'invalidHttpsProtocols' => 'El valor especificado no debe contener espacios en blanco ni los caracteres \'=\', \'\\\' y no debe tener más de 255 bytes.',
'invalidHttpsVal' => 'El valor del registro DNS HTTPS debe cumplir con el estándar RFC 9460.',
'invalidHttpsValHost' => 'El valor de la opción de host de destino debe ser un nombre de dominio válido o estar vacío.',
'invalidHttpsValPort' => 'El valor de la opción "puerto" debe estar comprendido entre 0 y 65535, ambos incluidos.',
'invalidHttpsValProtocols' => 'El valor de la opción "alpn" no debe contener espacios en blanco ni los caracteres \'=\', \'\\\' y no debe tener más de 255 bytes.',
'invalidHttpsValIpv4hint' => 'El valor de la opción "ipv4hint" debe estar vacío o contener una lista de direcciones IPv4 separadas por comas.',
'invalidHttpsValIpv6hint' => 'El valor de la opción "ipv6hint" debe estar vacío o contener una lista de direcciones IPv6 separadas por comas.',
'fail2ban.invalidIpsWithJailsList' => 'La lista de direcciones IP y los nombres de jail deben especificarse en el formato \'IP,JAIL[;IP,JAIL...]\'.',
'fail2ban.invalidIp' => 'Las direcciones IP de la lista deben ser direcciones IP válidas o máscaras CIDR.',
'fail2ban.invalidIpList' => 'La lista de direcciones IP debe especificarse en el formato \'IP[;IP...]\'.',
'fail2ban.invalidJail' => 'Los jails de la lista deben existir y estar activos en el servidor.',
'fail2ban.ipTooLong' => 'Las direcciones IP de la lista no deben tener más de {max, plural, one {# carácter} other {# caracteres}}.',
'fail2ban.ipTrusted' => 'Las direcciones IP de la lista no deben ser direcciones IP de confianza.',
'fail2ban.banTrustedIp' => 'La dirección IP está marcada como dirección de confianza y no se puede prohibir.',
'notifyInvalid' => 'Se esperan los siguientes valores: %value%.',
'cronStyleError' => 'La sintaxis crontab no es válida.',
'cronStyleErrorWin' => 'No se permite el uso de barras (/) ni guiones (-).',
'scheduler.sysUserLoginInvalid' => 'El usuario del sistema con el nombre %value% no está permitido o no existe.',
'smarthost.invalidHostname' => 'El valor especificado debe ser un nombre de dominio válido o una dirección IP.',
'smarthost.invalidUsernameCharacters' => 'El nombre de usuario solo puede contener letras, números y caracteres especiales, excepto %%invalid%%.',
'smarthost.invalidUsernameLength' => 'El nombre de usuario debe tener una longitud de entre %%minLength%% y %%maxLength%% caracteres.',
'smarthost.invalidEncryption' => 'Opción no soportada.',
'serverComponents.componentNotExists' => "El componente \"%%value%%\" no existe.",
'serverComponents.packageNotExists' => "El paquete \"%%value%%\" no existe.",
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Cambiar vista',
'serviceProviderView' => 'Vista de proveedor de servicios',
'serviceProviderViewHint' => 'para proveedores de hosting web',
'serviceProviderViewRecommended' => 'recomendado para proveedores de hosting web',
'powerUserView' => 'Vista Power User',
'powerUserViewHint' => 'para desarrolladores y agencias web',
'powerUserViewRecommended' => 'recomendado para desarrolladores y agencias web',
'currentViewMessage' => 'Actualmente está en %%view%% (%%hint%%).',
'actionMessage' => '%%switchLink%% (%%recommended%%) o %%helpLink%%.',
'switchView' => 'Cambiar a %%view%%',
'learnMore' => 'más información sobre modos de visualización',
'powerUserViewWarning' => "Si los clientes se añadieron en la Vista de proveedor de servicios, sus dominios no se muestran en la Vista Power User. En esta vista solo están disponibles los dominios del admin.",
'confirmationBoxText' => '¿Desea ocultar el menú Cambiar vista?',
'confirmationBoxDescription' => 'Tenga en cuenta que, al ocultar el menú, lo eliminará permanentemente. En cualquier caso, todavía puede cambiar entre los distintos modos de visualización en Herramientas y configuración> Administración de la interfaz.',
'confirmationBoxButtonYes' => 'Sí',
'confirmationBoxButtonNo' => 'No',
'hide' => 'Ocultar selector de vista',
];

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'message' => 'Los nuevos archivos de configuración para el servidor web Apache no fueron creados debido a errores en las plantillas de configuración: %%error%%. Las descripciones detalladas del error han sido enviadas a su dirección de email. %%howToFix%% Corrija los errores y haga clic %%link%% para volver a generar los archivos de configuración dañados o haga clic %%linkAll%% para generar todos los archivos de configuración.',
'knownIssue' => 'Para corregir esta incidencia, consulte el artículo de nuestra base de conocimiento: %%kbArticle%%',
'link' => 'aquí',
'linkAll' => 'aquí',
'moduleLink' => 'Ver los detalles en el solucionador de problemas de configuración',
'messageInProgress' => 'Configuración del servidor web en curso. No abandone esta página hasta que la operación haya sido completada.',
'messageSuccess' => 'Configuración del servidor web completada: los nuevos archivos de configuración han sido creados y aplicados al servidor web.',
'messageFailure' => 'No se ha podido configurar el servidor web: ',
];