Initial

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/es-ES/controllers/backup.php

@@ -1,132 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'backup.title' => 'Creación de un backup del servidor',
-    'backup.domainTitle' => 'Creación de un backup de la suscripción',
-    'backup.clientTitle' => 'Copiar sus datos',
-    'backup.extensionTitle' => "Copiar datos de la extensión",
-    'backup.ftpRepositoryNotConfigured' => 'Únicamente puede almacenar backups en un almacenamiento remoto, pero no se ha configurado ninguno. Configure un almacenamiento remoto en la configuración de almacenamientos remotos.',
-    'backup.error' => 'Se ha producido un error durante el proceso de backup: %%message%%',
-    'backup.success' => 'El proceso de backup ha sido iniciado.',
-
-    'common.dumpInvalidType' => 'El tipo de archivo de backup no es válido.',
-    'common.dumpNotFound' => 'No se ha encontrado ningún archivo de backup.',
-    'common.failedToOpenDump' => 'Error al abrir el volcado de datos %%name%%: %%error%%',
-    'common.taskNotFound' => 'No se ha encontrado la tarea con ID %%id%%.',
-    'common.downloadFailed' => 'No se ha podido descargar un archivo de backup.',
-    'common.notifyCronJob' => 'En %%link%% se encontró uno o más backups. Le recomendamos desactivarlos para impedir que interfieran en los backups efectuados por hora.',
-    'common.notifyCronJobLink' => 'Herramientas y configuración > Tareas programadas (tareas cron)',
-
-    'conflict-database.title' => 'Definición de la asignación de servidores de bases de datos',
-
-    'conflict-ip.title' => 'Definir asignación de direcciones IP',
-
-    'copy-to-server.title' => 'Copiar el backup creado en %%backup%% en el almacenamiento del servidor',
-
-    'delete.success' => 'Los backups seleccionados se han eliminado del almacenamiento.',
-    'delete.fail' => 'No se pudo eliminar el backup %%name%% del almacenamiento: %%error%%.',
-
-    'download-local.title' => 'Descargar el archivo de backup',
-
-    'download-log.unfinishedTask' => 'El archivo de registro no está disponible hasta que se haya completado la tarea.',
-    'download-log.unableOpenLog' => 'No se ha podido abrir el archivo de registro.',
-
-    'ftp-settings.title' => 'Configuración del almacenamiento FTP(S)',
-    'ftp-settings.success' => 'La configuración del almacenamiento FTP(S) ha sido actualizada.',
-
-    'remote-storages.title' => 'Configuración del almacenamiento remoto',
-    'remote-storages.configured' => 'Listo para usar',
-    'remote-storages.notConfigured' => 'No configurado',
-    'remote-storages.ftpSettings' => 'FTP(S)',
-    'remote-storages.securitySettingsTitle' => 'Configuración de seguridad de backups',
-    'remote-storages.securitySettingsDescription' => 'Puede usar una contraseña para cifrar las contraseñas de los usuarios presentes en la base de datos de Plesk en un backup. Tenga en cuenta que la restauración de un backup protegido con contraseña sin proporcionar la contraseña ocasionará la generación aleatoria de contraseñas de usuarios por parte de Plesk. Tenga en cuenta que Plesk no protege todos los datos confidenciales en un backup. Le recomendamos guardar los backups en un almacenamiento cloud remoto y activar el cifrado de backups a nivel del almacenamiento cloud.',
-    'remote-storages.passwordProtection' => 'Protección con contraseña',
-    'remote-storages.enabled' => 'Activado',
-    'remote-storages.disabled' => 'Desactivado',
-    'remote-storages.change' => 'cambiar',
-
-    'remote-settings.success' => 'La configuración del almacenamiento ha sido actualizada.',
-    'remote-settings.notAuthorized' => 'No pudo autorizarse %%extName%%: %%error%%. El almacenamiento no puede usarse hasta que se haya completado la autorización. %%authLink%%.',
-    'remote-settings.notAuthorizedLinkTitle' => 'Autorizar',
-
-    'security-settings.title' => 'Configuración de seguridad de backups',
-    'security-settings.success' => 'La configuración de seguridad de backups ha sido actualizada.',
-
-    'list.title' => 'Administrador de backups',
-    'list.titleForObject' => 'Administrador de backups para %%name%%',
-    'list.successCopyDumpToServer' => 'Los archivos seleccionados han sido movidos al almacenamiento del servidor.',
-
-    'restore-status.statusRestoreProgress' => 'Restaurando %%name%%.',
-    'restore-status.statusRestoreSuccess' => 'La restauración del backup %%name%% ha sido completada.',
-    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccess' => 'El backup remoto %%name%% fue importado al almacenamiento del servidor y posteriormente fue restaurado.',
-    'restore-status.statusRemoteRestoreSuccessAnotherStorage' => 'El backup remoto %%name%% fue importado a %%storageLink%% y posteriormente fue restaurado.',
-    'restore-status.statusRestoreWarning' => 'La restauración del backup %%name%% ha sido completada pero se han producido algunos problemas.',
-    'restore-status.statusRemoteRestoreWarning' => 'El backup remoto %%name%% fue importado al almacenamiento del servidor y posteriormente fue restaurado con incidencias.',
-    'restore-status.storageLink' => 'otro almacenamiento',
-    'restore-status.statusRemoteRestoreWarningAnotherStorage' => 'El backup remoto %%name%% fue importado a %%storageLink%% y posteriormente fue restaurado con incidencias.',
-    'restore-status.statusRestoreError' => 'Error en la restauración del backup %%name%%.',
-    'restore-status.statusRestoreStopping' => 'Deteniendo la restauración del backup %%name%%.',
-    'restore-status.statusRestoreStop' => 'La restauración del backup %%name%% ha sido detenida.',
-    'restore-status.statusBackupInfo' => 'Se ha creado el backup %%name%% y es posible restaurarlo, aunque pueden producirse incidencias menores a la hora de almacenar los datos.',
-    'restore-status.statusBackupWarning' => 'Se ha creado el backup %%name%% y es posible restaurarlo, aunque se han producido varias incidencias menores durante el proceso.',
-    'restore-status.statusBackupError' => 'El backup %%name%% no ha podido crearse.',
-    'restore-status.statusBackupErrorWithDump' => 'Se ha creado el backup %%name%%. Se han producido incidencias durante el proceso y es posible que el backup no sea completamente válido.',
-    'restore-status.statusBackupStopped' => 'El backup %%name%% ha sido detenido.',
-    'restore-status.downloadLog' => 'Descargar el archivo de registro',
-    'restore-status.viewLog' => 'Ver el registro',
-    'restore-status.closeMessage' => 'Cerrar este mensaje',
-    'restore-status.closeMessageForcedly' => 'Forzar cierre de este mensaje',
-    'restore-status.stop' => 'Detener',
-
-    'restore.title' => 'Restaurar el backup creado el %%backup%%',
-    'restore.shortTitle' => 'Restaurar',
-    'restore.unknownOwner' => 'Desconocido',
-
-    'schedule-list.title' => 'Configuración de backups programados',
-
-    'schedule.title' => 'Configuración de backups programados',
-    'schedule.ftpRepositoryNotConfigured' => 'Los almacenamientos remotos son los únicos que pueden almacenar backups, pero no se ha especificado su configuración. Configure primero un almacenamiento remoto.',
-    'schedule.success' => 'La tarea de backup ha sido programada.',
-
-    'schedule.cloudBackupRestrictionTitle' => 'Backup to Cloud Pro',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionLi1' => 'Programa copias de seguridad que se almacenan en la nube',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionLi2' => 'Haz copias con la frecuencia que quieras (por hora, día, semana, mes...)',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionHint' => 'El almacenamiento de backups programados de la suscripción en un almacenamiento cloud remoto es una prestación premium que puede ser desbloqueada por su proveedor de hosting. Almacene backups en el almacenamiento del servidor, en el almacenamiento FTP o bien cree backups de forma manual.',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionHintWithBuy' => 'Guarda las copias en un almacenamiento remoto con la frecuencia que quieras.',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionDescription' => 'El almacenamiento de backups programados de la suscripción en un almacenamiento cloud remoto es una prestación premium. Si desea desbloquearla, póngase en contacto con su proveedor de hosting. También puede almacenar backups en el almacenamiento del servidor, en el almacenamiento FTP o bien crear backups de forma manual.',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionDescriptionWithBuy' => 'Haga clic en "Comprar ahora" para adquirir la opción de Backup to Cloud Pro en la tienda online de Plesk. Después, vuelva a esta página y termine de configurar y programar su copia de seguridad.<br> La compra le permite usar todos los servicios compatibles de almacenamiento en la nube.</br>',
-    'schedule.showMoreButton' => 'Más información',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionBuyButton' => 'Comprar',
-    'schedule.cloudBackupRestrictionCloseButton' => 'Cerrar',
-
-    'settings.title' => 'Configuración de backup',
-    'settings.settingsUpdated' => 'La configuración de backup a nivel del servidor ha sido actualizada.',
-
-    'size-hint.title' => 'Detalles',
-    'size-hint.waitMessage' => 'Calculando...',
-    'size-hint.thisSize' => 'Esta adición:',
-    'size-hint.prevSize' => 'Adiciones anteriores:',
-    'size-hint.baseSize' => 'Backup inicial:',
-    'size-hint.totalSize' => 'Tamaño total:',
-
-    'task-details.title' => 'Detalles del backup',
-    'task-details.detailsSection' => 'Detalles',
-    'task-details.propertyStartDate' => 'Fecha de creación',
-    'task-details.propertyBackupName' => 'Nombre del backup',
-    'task-details.propertyCreatedBy' => 'Creada por',
-    'task-details.propertyCurrentOperation' => 'Operación actual',
-    'task-details.propertyProgress' => 'Progreso general',
-    'task-details.errorLogSection' => 'Registro de errores',
-    'task-details.unknownOwner' => 'Desconocido',
-    'task-details.ok' => 'Aceptar',
-    'task-details.stop' => 'Detener',
-    'task-details.statusStopping' => 'La tarea de backup se está deteniendo.',
-
-    'upload.title' => 'Carga de archivos de backup de su ordenador local al almacenamiento del servidor',
-    'upload.success' => 'Los archivos de backup seleccionados han sido cargados al almacenamiento del servidor.',
-
-    'view-log.restoreTitle' => 'Detalles de la tarea de restauración %%name%%',
-    'view-log.backupTitle' => 'Detalles de la tarea de backup %%name%%',
-    'view-log.unfinishedTask' => 'El archivo de registro no está disponible hasta que se haya completado la tarea.',
-    'view-log.unableOpenLog' => 'No se ha podido abrir el archivo de registro.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/es-ES/controllers/custom-buttons.php

@@ -1,17 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'create.title' => 'Configuración de un enlace a un servicio adicional',
-    'create.buttonCreated' => 'El botón %%button%% ha sido creado.',
-
-    'edit.title' => 'Configuración de un enlace a un servicio adicional',
-    'edit.buttonUpdated' => 'Las propiedades del botón %%button%% han sido modificadas.',
-
-    'list.title' => 'Enlaces a servicios adicionales',
-
-    'remove.customButtonsRemoved' => 'Los enlaces seleccionados a servicios adicionales han sido eliminados correctamente.',
-    'remove.customButtonsNotRemoved' => 'Los enlaces seleccionados a servicios adicionales no pudieron ser eliminados.',
-
-    'toggle.buttonToggledPrivate' => "El botón %%button%% ya no está disponible para otros usuarios.",
-    'toggle.buttonToggledPublic' => "El botón %%button%% ahora está disponible para otros usuarios.",
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/es-ES/controllers/error.php

@@ -1,31 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'error.title' => 'Error del servidor',
-
-    'error.repairKitDescription' => 'Es posible que pueda resolver el problema automáticamente con Repair Kit.',
-    'error.repairKitAdminDescription' => 'Si es el administrador del servidor, pruebe a solucionarlo con la herramienta de resolución de problemas Repair Kit.',
-    'error.repairKitOpen' => 'Abrir Repair Kit',
-    'error.repairKitOpenNote' => 'Se le pedirá que indique la contraseña del administrador de Plesk.',
-    'error.repairKitUnavailable' => 'Repair Kit no está disponible. Para restaurarlo, acceda al servidor mediante SSH, ejecute el comando \'systemctl restart plesk - repaird\' y actualice esta página.',
-
-    'error.reportErrorMessage' => '¿Necesita ayuda para resolver la incidencia?',
-    'error.visitHelpCenter' => 'Visite el centro de ayuda de Plesk.',
-
-    'error.networkError' => 'Error de red',
-    'error.networkErrorDescription' => 'Su conexión no es estable.',
-
-    'error.helpActions' => 'Esto es lo que puede hacer',
-    'error.reloadPage' => 'Volver a cargar página',
-    'error.backToPreviousPage' => 'Volver a la página anterior',
-    'error.homePage' => 'Página principal',
-    'error.searchKbArticle' => 'Buscar artículos relacionados en la base de conocimiento',
-    'error.invalidUrl' => 'Se ha solicitado una URL que no es válida.',
-
-    'error.reportProblem' => 'Informar de un problema',
-    'error.documentation' => 'Documentación',
-    'error.knowledgeBase' => 'Base de conocimiento',
-    'error.forum' => 'Foro',
-    'error.youTube' => 'YouTube',
-    'error.facebook' => 'Facebook',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/es-ES/controllers/help.php

@@ -1,39 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'tutorials.title' => 'Tutoriales en vídeo',
-    'tutorials.buttonsAreaDescription' => 'Si es la primera vez que usa Plesk, los tutoriales en vídeo le serán de gran utilidad para familiarizarse con el panel y sus múltiples funcionalidades. A continuación puede ver tutoriales básicos y otros más avanzados que describen cómo llevar a cabo distintas operaciones de administración en Plesk. Estos vídeos solo están disponibles en inglés.',
-    'tutorials.unableToFetchList' => 'No se pudo cargar la lista de tutoriales en vídeo.',
-    'tutorials.tutorialTitle_change-cp-pwd' => 'Cambio de la contraseña de Plesk',
-    'tutorials.tutorialDescription_change-cp-pwd' => 'Obtenga información sobre cómo cambiar la contraseña que utiliza para acceder al panel del cliente.',
-    'tutorials.tutorialTitle_change-subscription-pwd' => 'Cambio de la contraseña de la suscripción de hosting',
-    'tutorials.tutorialDescription_change-subscription-pwd' => 'Descubra cómo cambiar la contraseña que utiliza para acceder a los archivos de su suscripción de hosting a través de FTP o SSH.',
-    'tutorials.tutorialTitle_change-contact-info' => 'Actualizando info de contacto',
-    'tutorials.tutorialDescription_change-contact-info' => 'Descubra cómo cambiar su email de contacto, teléfono, dirección y los detalles de la empresa.',
-    'tutorials.tutorialTitle_file-manager' => 'Administrador de archivos',
-    'tutorials.tutorialDescription_file-manager' => "Aprenda a organizar los archivos de su sitio web mediante el administrador de archivos de Plesk.",
-    'tutorials.tutorialTitle_ftp-accounts' => 'Cuentas FTP',
-    'tutorials.tutorialDescription_ftp-accounts' => 'Descubra cómo configurar acceso FTP a su suscripción de hosting.',
-    'tutorials.tutorialTitle_sitebuilder' => 'Presence Builder',
-    'tutorials.tutorialDescription_sitebuilder' => 'Descubra cómo crear sitios de apariencia profesional sin necesidad de tener conocimientos de lenguaje HTML o de diseño gráfico con Presence Builder.',
-    'tutorials.tutorialTitle_domains' => 'Adición de sitios web (Dominios)',
-    'tutorials.tutorialDescription_domains' => 'Descubra cómo añadir sitios web dirigidos por nombres de dominio.',
-    'tutorials.tutorialTitle_subdomains' => 'Adición de sitios web (Subdominios)',
-    'tutorials.tutorialDescription_subdomains' => 'Descubra cómo añadir más sitios web usando el mismo nombre de dominio registrado.',
-    'tutorials.tutorialTitle_forwarders' => 'Adición de redireccionamientos de sitio web',
-    'tutorials.tutorialDescription_forwarders' => 'Descubra cómo añadir un dominio que redireccione los visitantes del sitio a otro sitio web.',
-    'tutorials.tutorialTitle_mail-accounts' => 'Cuentas de correo',
-    'tutorials.tutorialDescription_mail-accounts' => 'Descubra cómo crear una cuenta de correo, cambiar su configuración y acceder a ella usando un cliente de correo o webmail.',
-    'tutorials.tutorialTitle_mail-forwarders' => 'Correo − Reenvío',
-    'tutorials.tutorialDescription_mail-forwarders' => 'Descubra cómo configurar el servicio de reenvío en una cuenta de correo para que todos los mensajes entrantes o sus copias sean enviados a otra dirección.',
-    'tutorials.tutorialTitle_mail-responders' => 'Correo − Respuestas automáticas',
-    'tutorials.tutorialDescription_mail-responders' => 'Descubra cómo configurar respuestas automáticas en cuentas de correo y cómo desactivarlas.',
-    'tutorials.tutorialTitle_mail-aliases' => 'Correo − Aliases',
-    'tutorials.tutorialDescription_mail-aliases' => 'Descubra cómo crear y eliminar direcciones adicionales para una cuenta de correo.',
-    'tutorials.tutorialTitle_mail-spam' => 'Correo − Filtro antispam',
-    'tutorials.tutorialDescription_mail-spam' => 'Descubra cómo habilitar y configurar un filtro antispam para una cuenta de correo.',
-    'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'Despliegue de Plesk en servicios web de Amazon',
-    'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'Aprenda a desplegar rápidamente un servidor Plesk en un entorno virtual Amazon EC2. Si desea más información, visite https://support.plesk.com/hc/articles/213376929.',
-    'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-windows-azure' => 'Despliegue de Plesk en Windows Azure',
-    'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-windows-azure' => 'Aprenda a configurar un rápido despliegue de servidores Plesk en Windows Azure. Si desea más información, visite https://support.plesk.com/hc/articles/213376709.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/es-ES/controllers/outgoing-mail.php

@@ -1,135 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'detail.title' => 'Control del correo saliente',
-    'detail.titleForObject' => '%%name%%',
-    'detail.mboxPageHint' => 'Aquí puede monitorizar el correo saliente desde un buzón.',
-    'detail.domainPageHint' => 'Aquí puede monitorizar el correo saliente desde un dominio.',
-    'detail.subscriptionPageHint' => 'Aquí puede monitorizar el correo saliente desde una suscripción.',
-    'detail.attemptsSectionTitle' => 'Intentos de enviar correo tras alcanzar el límite',
-    'detail.generalSectionTitle' => 'General',
-    'detail.messagesSectionTitle' => 'Mensajes enviados',
-    'detail.mailStatus' => 'Estado del correo',
-    'detail.changeLimitTitle' => 'Cambiar el límite',
-    'detail.changeLimitDescription' => 'Cambie los límites para este objeto.',
-    'detail.currentLimit' => 'Límite actual',
-    'detail.currentLimitValue' => '%%value%% mensajes por hora',
-    'detail.mailStatusSending' => 'Enviando',
-    'detail.mailStatusNotSending' => 'Sin enviar',
-    'detail.mailStatusSendingDesc' => 'Se envían correos.',
-    'detail.mailStatusNotSendingDesc' => 'No se envían correos.',
-    'detail.limitValueUnlimited' => 'Ilimitado',
-    'detail.loading' => 'Cargando',
-    'detail.unlimited' => 'Ilimitado',
-    'detail.selectDay' => 'Seleccione un día',
-    'detail.attemptsIntervalsTitle' => 'Mostrar intentos tras alcanzar el límite durante el/la(s)/los último(s)/a(s)',
-    'detail.day' => 'día',
-    'detail.week' => 'semana',
-    'detail.twoWeeks' => 'dos semanas',
-    'detail.month' => 'mes',
-
-    'edit-limit.title' => 'Limitación de correos salientes',
-    'edit-limit.titleForObject' => 'Limitación de correos salientes para %%name%%',
-    'edit-limit.updatedSuccessfully' => 'El límite de correos salientes para %%item%% ha sido actualizado.',
-    'edit-limit.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'No se soporta la limitación de los correos salientes para el dominio %%name%%.',
-    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'No se soporta la limitación de los correos salientes para el nombre de correo %%name%%.',
-    'edit-limit.subscriptionOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'No se soporta la limitación de los correos salientes para la suscripción %%name%%.',
-    'edit-limit.unlimited' => 'Ilimitado',
-    'edit-limit.domainOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'El límite de correos salientes para un dominio (%%value%%) no puede ser superior al límite para una suscripción (%%highLevelLimitValue%%).',
-    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceeddomainOutgoingMessages' => 'El límite de correos salientes para una dirección de email (%%value%%) no puede ser superior al límite para un dominio (%%highLevelLimitValue%%).',
-    'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'El límite de correos salientes para una dirección de email (%%value%%) no puede ser superior al límite para una suscripción (%%highLevelLimitValue%%).',
-    'edit-limit.checkDocumentation' => 'Obtenga más información sobre la limitación del correo saliente',
-
-    'general.title' => 'Control del correo saliente',
-    'general.tabTitle' => 'General',
-    'general.pageHint' => 'Aquí puede monitorizar el correo saliente desde objetos de Plesk que pueden estar enviando spam.',
-    'general.exceedingAttemptsSectionTitle' => 'Intentos de exceder los límites',
-    'general.exceedingAttemptsSectionHint' => 'La cantidad de objetos que intentaron exceder sus límites de correos salientes durante el periodo examinado.',
-    'general.serverWideSettingsSectionTitle' => 'Configuración a nivel del servidor',
-    'general.serverWideSettingsSectionHint' => 'Configuración actual a nivel del servidor para los límites de correos salientes, el periodo examinado y las notificaciones.',
-    'general.listOfSuspectsSectionTitle' => 'Objetos que están intentando exceder los límites',
-    'general.listOfSuspectsSectionHintAdmin' => 'Los siguientes objetos intentaron exceder sus límites de correo saliente durante el periodo examinado (%%periodValue%%). Puede cambiar este periodo%%mailServerSettingsLink%%.',
-    'general.listOfSuspectsSectionHintClient' => 'Los siguientes objetos intentaron exceder sus límites de correo saliente durante el periodo examinado (%%periodValue%%).',
-    'general.mboxExceedingAttempts' => 'Direcciones de email',
-    'general.domainExceedingAttempts' => 'Dominios',
-    'general.subscriptionExceedingAttempts' => 'Suscripciones',
-    'general.currentSubscriptionExceedingAttempts' => 'Suscripción',
-    'general.mboxNumOfSuspects' => '%%num%% direcciones de email exceden los límites',
-    'general.domainNumOfSuspects' => '%%num%% dominios exceden los límites',
-    'general.subscriptionNumOfSuspects' => '%%num%% suscripciones exceden los límites',
-    'general.noExceedingAttempts' => 'Ningún intento de exceder los límites',
-    'general.mboxLimit' => 'Dirección de email',
-    'general.domainLimit' => 'Dominio',
-    'general.subscriptionLimit' => 'Suscripción',
-    'general.messagesPerHour' => '%%num%% mensajes por hora',
-    'general.limitValueUnlimited' => 'Ilimitado',
-    'general.reportPeriod' => 'Mostrar una alerta en la página principal basándose en las estadísticas del/de la(s)/de los último(s)/a(s)',
-    'general.notificationPeriod' => 'Enviar una notificación por email acerca de los límites excedidos cada',
-    'general.periodValuePT15M' => '15 minutos',
-    'general.periodValuePT1H' => '1 hora',
-    'general.periodValuePT6H' => '6 horas',
-    'general.periodValuePT12H' => '12 horas',
-    'general.periodValueP1D' => '1 día',
-    'general.periodValueP1W' => '1 semana',
-    'general.periodValueP2W' => '2 semanas',
-    'general.periodValueP1M' => '1 mes',
-    'general.changeServerWideSettings' => 'Cambiar configuración',
-    'general.changeServerWideSettingsDescription' => 'Cambie la configuración a nivel del servidor.',
-    'general.messagesByDay' => 'Mensajes por día',
-    'general.selectDay' => 'Día',
-    'general.here' => 'aquí',
-    'general.refreshButton' => 'Actualizar',
-    'general.loading' => 'Cargando...',
-
-    'limit-hint.title' => 'Límites',
-    'limit-hint.waitMessage' => 'Cargando...',
-    'limit-hint.specifiedSpeciallyForMbox' => 'Este es un límite personalizado para esta dirección de email.',
-    'limit-hint.specifiedSpeciallyForDomain' => 'Este es un límite personalizado para este dominio.',
-    'limit-hint.specifiedSpeciallyForSubscription' => 'Este es un límite personalizado para esta suscripción.',
-    'limit-hint.parentLimitValueForMbox' => 'El límite a nivel del servidor para los buzones es %%limitValue%%',
-    'limit-hint.parentLimitValueForDomain' => 'El límite a nivel del servidor para los dominios es %%limitValue%%',
-    'limit-hint.parentLimitValueForSubscription' => 'El límite a nivel del servidor para las suscripciones es %%limitValue%%.',
-    'limit-hint.limitValueUnlimited' => 'Ilimitado',
-
-    'list.title' => 'Control del correo saliente',
-    'list.mboxTabTitle' => 'Direcciones de email',
-    'list.domainTabTitle' => 'Dominios',
-    'list.subscriptionTabTitle' => 'Suscripciones',
-    'list.currentSubscriptionTabTitle' => 'Suscripción',
-    'list.mboxHintAdmin' => 'Aquí puede monitorizar los correos salientes desde las direcciones de email durante el periodo examinado (%%periodValue%%). Puede cambiar este periodo%%mailServerSettingsLink%%.',
-    'list.mboxHintClient' => 'Aquí puede monitorizar los correos salientes desde las direcciones de email durante el periodo examinado (%%periodValue%%).',
-    'list.domainHintAdmin' => 'Aquí puede monitorizar los correos salientes desde los dominios durante el periodo examinado (%%periodValue%%). Puede cambiar este periodo%%mailServerSettingsLink%%.',
-    'list.domainHintClient' => 'Aquí puede monitorizar los correos salientes desde los dominios durante el periodo examinado (%%periodValue%%).',
-    'list.subscriptionHintAdmin' => 'Aquí puede monitorizar los correos salientes desde las suscripciones durante el periodo examinado (%%periodValue%%). Puede cambiar este periodo%%mailServerSettingsLink%%.',
-    'list.subscriptionHintClient' => 'Aquí puede monitorizar los correos salientes desde las suscripciones durante el periodo examinado (%%periodValue%%).',
-    'list.messagesByDay' => 'Mensajes por día',
-    'list.selectDay' => 'Día',
-    'list.periodValuePT15M' => '15 minutos',
-    'list.periodValuePT1H' => '1 hora',
-    'list.periodValuePT6H' => '6 horas',
-    'list.periodValuePT12H' => '12 horas',
-    'list.periodValueP1D' => '1 día',
-    'list.periodValueP1W' => '1 semana',
-    'list.periodValueP2W' => '2 semanas',
-    'list.periodValueP1M' => '1 mes',
-    'list.here' => 'aquí',
-    'list.refreshButton' => 'Actualizar',
-    'list.loading' => 'Cargando...',
-
-    'messages.noMessages' => 'En ese día no se envió ningún mensaje.',
-    'messages.passed' => 'correcto(s)',
-    'messages.rejected' => 'rechazado(s)',
-    'messages.attemptsDescription' => 'Intentos de enviar correo por hora (excepto la hora actual):',
-    'messages.calculatingNow' => 'Las estadísticas están siendo calculadas.',
-    'messages.notSendingNow' => 'El correo no se envía.',
-
-    'peaks.startedTitle' => 'Inicio',
-    'peaks.backToNormalTitle' => 'Vuelta a la normalidad a las',
-    'peaks.numberOfAttemptsTitle' => 'Mensajes rechazados',
-    'peaks.noAttempts' => 'Durante el periodo examinado no se registró ningún intento.',
-    'peaks.totalAttempts' => 'Número total de intentos',
-    'peaks.peaksListHint' => 'Intentos de enviar correo tras haber excedido los límites durante el periodo examinado:',
-    'peaks.stillNotSending' => 'Aún sin enviar',
-
-    'refresh.refreshedSuccessfully' => 'Las estadísticas acerca de los correos salientes han sido actualizadas.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/es-ES/controllers/scheduler.php

@@ -1,19 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'add-task.title' => 'Programación de una tarea',
-    'add-task.success' => 'La nueva tarea se ha programado correctamente.',
-    'add-task.successRunNow' => 'La configuración de la tarea programada ha sido guardada. La tarea se ha iniciado correctamente.',
-
-    'edit-task.title' => 'Programación de una tarea',
-    'edit-task.success' => 'La tarea programada se ha actualizado correctamente.',
-    'edit-task.successRunNow' => 'La configuración de la tarea programada ha sido guardada. La tarea se ha iniciado correctamente.',
-
-    'settings.title' => 'Configuración de las tareas programadas',
-    'settings.success' => 'La configuración de las tareas programadas se actualizó correctamente.',
-
-    'tasks-list.title' => 'Tareas programadas',
-    'tasks-list.titleForObject' => 'Tareas programadas para %%name%%',
-    'tasks-list.turnOnSuccess' => 'La tarea programada %%name%% ha sido activada.',
-    'tasks-list.turnOffSuccess' => 'La tarea programada %%name%% ha sido desactivada.',
-];