This commit is contained in:
cutemeli
2025-12-22 10:35:30 +00:00
parent 0bfc6c8425
commit 5ce7ca2c5d
38927 changed files with 0 additions and 4594700 deletions

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'noObjects' => 'לא נמצאו פריטים.',
];

View File

@@ -1,169 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sites.dashboardTab' => 'לוח מחוונים',
'sites.hostingTab' => 'אחסון אתרים ו-DNS',
'sites.mailTab' => 'דואר',
'sites.extensionsTab' => 'יישומי Plesk',
'sites.customButtonsTab' => 'שירותים מותאמים אישית',
'sites.getStartedTab' => 'תחילת העבודה',
'sites.settingsTitle' => 'הגדרות רשימת דומיינים',
'sites.active' => 'פעיל',
'sites.suspended' => 'בהשהיה',
'sites.disabled' => 'מושבת',
'sites.titleHeader' => 'שם הדומיין',
'sites.hostingHeader' => 'סוג',
'sites.statusHeader' => 'מצב',
'sites.diskUsageHeader' => 'ניצול דיסק',
'sites.trafficHeader' => 'תעבורה',
'sites.trafficValue' => '%%traffic%% לחודש',
'sites.diskSpace' => 'שטח דיסק',
'sites.traffic' => 'התעבורה בחודש זה',
'sites.statistics' => '‫נתונים סטטיסטיים‬',
'sites.moreStatistics' => 'עוד נתונים סטטיסטיים',
'sites.domainStats' => 'נתוני הדומיין',
'sites.webspaceStats' => 'נתוני שטח אתר',
'sites.subscriptionStats' => 'נתוני המינוי',
'sites.recalculateStatsHint' => 'רעננו את נתוני השימוש. חישוב מחדש עלול לקחת זמן מה.',
'sites.statsCalculating' => 'מחשב',
'sites.resellerDescription' => 'משווק',
'sites.ownerDescription' => 'לקוח',
'sites.buttonDescriptionAdd' => 'הוסף תיאור',
'sites.buttonDescriptionEdit' => 'עריכת תיאור',
'sites.buttonEdit' => 'עריכה',
'sites.website' => '‏אתר אינטרנט',
'sites.webrootDir' => 'תיקיית Root',
'sites.websiteAt' => 'אתר אינטרנט ב-',
'sites.websiteAtHint' => 'העלה קבצים חדשים ועבוד עם הקבצים והספריות הנוכחיים של אתר האינטרנט שלך.',
'sites.ipAddress' => 'כתובת IP',
'sites.sysUser' => 'משתמש מערכת',
'sites.noHosting' => 'ללא אירוח',
'sites.forwardingTo' => 'העברה אל',
'sites.forwardingToDomain' => 'העבר אל %%domain%%',
'sites.domainAlias' => 'כינוי',
'sites.domainAliasDescription' => 'כינוי עבור',
'sites.aliasForDomain' => 'כינוי עבור %%domain%%',
'sites.openSite' => 'פתח באינטרנט',
'sites.openSiteHint' => 'פתח את כתובת האינטרנט של אתר האינטרנט.',
'sites.previewSite' => 'תצוגה מקדימה',
'sites.previewSiteHint' => 'השתמש בכתובת URL זו כדי להציג אתר אינטרנט זה גם אם עדיין לא שויך לו שם דומיין.',
'sites.activateHint' => 'אתר האינטרנט יפעל כרגיל.',
'sites.suspendHint' => 'מבקרים יופנו באמצעות קוד 503 HTTP, הידידותי למנועי החיפוש, אל דף מסמך השגיאות המותאם אישית, למרות שהאתר ימשיך להתארח על השרת. שירות הדואר יישאר לא זמין.',
'sites.disableHint' => 'אתר האינטרנט לא יתארח עוד על השרת ולא יהיה זמין, פרט לתוכנות FTP ולמנהל הקבצים. מבקרים יראו את דף ברירת המחדל של שרת האינטרנט. שירות הדואר יהיה לא זמין.',
'sites.statusLearnMore' => 'למידע נוסף על סטטוסים',
'sites.error503PageLink' => 'עריכת דף שגיאה',
'sites.buttonAddDomain' => 'הוספת דומיין',
'sites.buttonAddDomainHint' => 'אחסן אתר אינטרנט חדש בשרת זה, הגדר העברה לאתר אינטרנט אחר או הגדר אזור DNS של דומיין אם ברצונך רק בכתובות דואר אלקטרוני תחת שם דומיין. %%usage%%',
'sites.buttonAddSubdomain' => 'הוספת תת-דומיין',
'sites.buttonAddSubdomainHint' => 'צרו כתובת אתר עם שם דומיין מרמה שלישית, כגון shop.example.com. %%usage%%',
'sites.buttonAddDomainAlias' => 'הוספת כינוי דומיין',
'sites.buttonAddDomainAliasHint' => 'הגדר שם דומיין נוסף עבור אתר האינטרנט שלך. %%usage%%',
'sites.buttonDeleteDomain' => 'הסרת אתר אינטרנט',
'sites.buttonDeleteDomainHint' => 'הסרת אתר האינטרנט הזה תגרום גם למחיקה מהשרת של כל הקבצים, הספריות, הדואר ויישומי האינטרנט הקשורים.',
'sites.buttonDeleteSubdomain' => 'הסרת תת-דומיין',
'sites.buttonDeleteSubdomainHint' => 'הסרת אתר האינטרנט הזה תגרום גם למחיקה מהשרת של כל הקבצים, הספריות, הדואר ויישומי האינטרנט הקשורים.',
'sites.buttonDeleteAlias' => 'הסרת כינוי דומיין',
'sites.buttonDeleteAliasHint' => 'הסר כינוי זה.',
'sites.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'האם להסיר את האתר %%name%%?',
'sites.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'הסרת אתר האינטרנט הזה תגרום גם למחיקה מהשרת של כל הקבצים, הספריות, הדואר ויישומי האינטרנט הקשורים.',
'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'האם להסיר את תת-דומיין %%name%%?',
'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'הסרת אתר האינטרנט הזה תגרום גם למחיקה מהשרת של כל הקבצים, הספריות, הדואר ויישומי האינטרנט הקשורים.',
'sites.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'האם להסיר את הכינוי %%name%%?',
'sites.removingRelatedDomainsList' => "גם הדומיינים הבאים יוסרו:\n%%domains%%",
'sites.buttonMove' => 'העבר דומיין',
'sites.buttonMoveHint' => 'העבר את דומיין ההרחבה למינוי אחר.',
'sites.buttonMoveMainHint' => 'העבר את הדומיין הראשי למינוי אחר.',
'sites.buttonRename' => 'שינוי שם דומיין',
'sites.buttonRenameAlias' => 'שינוי שם כינוי של דומיין',
'sites.buttonRenameDomainHint' => 'שינוי שם הדומיין. לא יהיה אפשר לגשת יותר לאתר דרך שם הדומיין הקודם.',
'sites.buttonRenameDomainAliasHint' => 'שינוי שם הדומיין של הכינוי. לא יהיה אפשר לגשת יותר לאתר דרך שם הדומיין הקודם.',
'sites.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'קבצים ומסדי נתונים',
'sites.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'קבצים, מסדי נתונים ואבטחה',
'sites.devToolsButtonsGroup' => 'כלי פיתוח',
'sites.securityButtonsGroup' => 'אבטחה',
'sites.hostingButtonsGroup' => 'אחסון אתרים ו-DNS',
'sites.mailButtonsGroup' => 'דואר',
'sites.customButtonsGroup' => 'יישומי Plesk ושירותים מותאמים אישית',
'sites.buttonsAdd' => 'הוסף',
'sites.filterHint' => 'סינון דומיינים לפי קריטריונים',
'sites.alias.services' => '‫הגדרות‬',
'sites.alias.dns' => 'סנכרן אזור DNS עם הדומיין הראשי',
'sites.alias.dnsOn' => 'שירות כינוי DNS מופעל עבור כינוי דומיין זה.',
'sites.alias.dnsOff' => 'שירות כינוי DNS כבוי עבור כינוי הדומיין הזה.',
'sites.alias.dnsWarning' => 'סינכרון DNS עם דומיין האב מנוטרל, מכיוון שכינוי הדומיין כבוי.',
'sites.alias.mail' => 'שירות דואר',
'sites.alias.mailOn' => 'שירות הדואר מאופשר עבור כינוי דומיין זה.',
'sites.alias.mailOff' => 'שירות הדואר מנוטרל עבור כינוי דומיין זה.',
'sites.alias.mailWarning' => 'שירות הדואר מנוטרל, מכיוון שכינוי הדומיין כבוי.',
'sites.alias.web' => 'שירות אינטרנט',
'sites.alias.webOn' => 'שירות האינטרנט מאופשר עבור כינוי דומיין זה.',
'sites.alias.webOff' => 'שירות האינטרנט מנוטרל עבור כינוי דומיין זה.',
'sites.alias.webWarning' => 'שירות האינטרנט מנוטרל, מכיוון שכינוי הדומיין כבוי.',
'sites.alias.seo_redirect' => 'נתב מחדש באמצעות קוד HTTP 301',
'sites.alias.seo_redirectOn' => 'ניתוב מחדש עם הקוד \'HTTP 301\' מופעל עבור כינוי דומיין זה.',
'sites.alias.seo_redirectOff' => 'ניתוב מחדש עם הקוד \'HTTP 301\' כבוי עבור כינוי דומיין זה.',
'sites.alias.seo_redirectWarning' => 'ניתוב מחדש עם הקוד \'HTTP 301\' כבוי מכיוון שכינוי הדומיין כבוי.',
'sites.findDomain' => 'חיפוש דומיין...',
'sites.findDomainName' => 'לחפש: %%domainName%%',
'sites.goToOverview' => 'צפו בדף נפרד',
'sites.copyDomainName' => 'העתיקו את שם הדומיין',
'sites.domainNameCopied' => '%%domainName%% הועתק ללוח',
'sites.buttonFileManager' => 'מנהל הקבצים',
'sites.buttonFileManagerDir' => 'File Manager ב-%%webrootDir%%',
'sites.buttonEmailAddresses' => 'חשבונות דואר אלקטרוני',
'sites.buttonDatabases' => 'מסדי נתונים',
'sites.buttonWebScripting' => 'הגדרות אחסון אתרים',
'sites.List.totalRows' => '%%totalRows%% פריטים בסך הכול',
'sites.Pagination.itemsPerPage' => 'פריטים לעמוד',
'sites.Pagination.all' => 'הכול',
'sites.Pagination.total' => '%%current%% מתוך %%total%%',
'sites.DynamicListTour.introTitle' => 'מבט רחב יותר על הדומיינים שלכם',
'sites.DynamicListTour.introDescription' => 'צפו בכל הדומיינים שלכם בבת אחת. הוספה למועדפים יסייע לכם למצוא את הדומיין הנכון. הרחיבו את שורת הדומיין כדי לצלול מהר יותר לפרטים.',
'sites.DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'רחפו עם העכבר ו...',
'sites.DynamicListTour.open_actionsDescription' => "העתיקו את הקישור של הדומיין באמצעות לחיצה אחת. פתחו את הפרטים לגבי הדומיין המבודד בדף נפרד באמצעות לחיצה נוספת.",
'sites.DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'גישה מהירה לאפליקציות ולכלים בסיסיים',
'sites.DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'הכלים הכי נפוצים לשימוש נמצאים בשורה. מעליהם, תוכלו לדעת אילו אפליקציות מותקנות ועל אילו דומיינים.',
'sites.DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'פרטי יצירת קשר',
'sites.DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'קבלו פרטי כניסה כדי לגשת לבסיס הנתונים ולמרחב הרשתי דרך FTP, SSH או דרך Remote desktop',
'sites.DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'התאימו את התצוגה של הדומיין שלכם',
'sites.DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'אם אתם מעדיפים לצפות בדומיין בדף נפרד, החילו הגדרה מיוחדת לכך.',
'sites.DynamicListTour.get_startedTitle' => 'צרו אתר או אפליקציה בתוך דקות',
'sites.DynamicListTour.get_startedDescription' => 'השתמשו בכלים המובנים שלנו כדי להתקין CMS, לפרוס אפליקציה באמצעות framework או לייבא תוכן מדומיין אחר.',
'sites.DynamicListTour.buttonNext' => 'הבא',
'sites.DynamicListTour.buttonPrev' => 'הקודם',
'sites.DynamicListTour.buttonGotIt' => 'הבנתי',
'sites.RenameTour.description' => 'כשאתה מוכן לשינוי שם האתר ולהקצאת שם דומיין רשום, לחץ על לחצן זה',
'sites.RenameTour.buttonGotIt' => 'הבנתי',
'sites.Dropdown.close' => 'סגור',
'sites.GetStarted.title' => 'צרו אתר או אפליקציה בדומיין הזה',
'sites.GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
'sites.GetStarted.promo' => 'בונה אתרים חדשני: מעל 140 עיצובי תבניות, ללא קוד, מחולל טקסט שמבוסס על בינה מלאכותית, SEO, מסחר אלקטרוני ועוד.',
'sites.GetStarted.promoAi' => 'תיהנו מהעוצמה של AI Website Generator שלנו. פשוט הזינו את התוכן שלכם, ותנו ל-AI לבנות אתר מותאם אישית לצרכים שלכם. נסו עכשיו כדי להתחיל את תהליך יצירת האתר שלכם ברגל ימין ובקלות.',
'sites.GetStarted.createWebsite' => 'יצירת אתר',
'sites.GetStarted.createAiWebsite' => 'יצירה',
'sites.GetStarted.learnMore' => 'למידע נוסף',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.description' => 'בונה האתרים החדשני של Sitejet מאפשר למשתמשים ליצור בקלות אתרים יפים ומודרניים, בלי להשתמש בקוד.',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.features' => 'הנה כמה מתכונות הבונה שגורמים לבניית אתרים להיות עניין כה פשוט:',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'גרור ושחרר של בונה האתרים',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.websites' => 'יותר מ-140 תבניות לאתרים',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.sections' => 'יותר מ-120 תבניות למקטעים',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'הגדרות רספונסיביות (Flexbox)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'הגדרות SEO',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'תוכן דינמי (לדוגמה, פיצ\'ר של בלוג)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'מסחר אלקטרוני',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'אתרים מרובי שפות',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'מלאי תמונות וסרטונים בחינם',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.image' => 'עריכת תמונות',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'גיבויי אתרים',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.design' => 'גמישות עיצוב מלאה (HTML, CSS, JS)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.more' => 'ועוד הרבה!',
];

View File

@@ -1,71 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'manage_server_firewall' => 'חומת אש',
'manage_server_ip_addresses' => 'כתובות IP',
'manage_server_skeleton' => 'תבנית מארח וירטואלי',
'manage_server_ssl_certificates' => 'אישורי SSL/TLS',
'manage_server_mass_email' => 'תבניות דוא"ל בנפח גדול',
'manage_server_backup' => 'מנהל הגיבויים',
'allow_admin_local_backups' => 'לאפשר גיבויים מקומיים',
'manage_server_crontab' => 'משימות מתוזמנות',
'manage_server_events' => 'מנהל אירועים',
'manage_server_app_vault' => 'מאגר יישומים',
'manage_server_db_management' => 'ניהול מסדי נתונים',
'manage_server_db' => 'שרתי מסד נתונים',
'manage_server_notifications' => 'הודעות',
'manage_server_actionlog' => 'יומן פעולות',
'manage_server_sessions' => 'הפעלות פעילות',
'manage_server_admin_access' => 'ניהול הגבלת גישת IP',
'manage_server_license' => 'פרטי רישיון',
'manage_server_support' => 'תמיכה',
'manage_server_updates' => 'מדיניות עדכון',
'manage_server_branding' => 'מיתוג Plesk',
'manage_server_languages' => 'שפות',
'manage_server_ui' => 'ניהול ממשק',
'manage_server_custom_buttons' => 'לחצנים מותאמים אישית',
'manage_server_bounce_controls' => 'פקדי החזרות דואר',
'manage_server_summary_report' => 'דוח סיכום',
'manage_server_domain_traffic_report' => 'שימוש בתעבורה על ידי דומיינים',
'manage_server_settings' => 'הגדרות שרת',
'manage_server_time' => 'זמן מערכת',
'manage_server_dns_template' => 'הגדרות תבנית DNS',
'manage_server_preview_domain' => 'הגדרות תצוגה מקדימה של אתרי אינטרנט',
'manage_server_filesharing' => 'הגדרות שיתוף קבצים',
'manage_server_google_services' => 'הגדרות של שירותי Google לאתרי אינטרנט',
'manage_server_php' => 'הגדרות PHP',
'manage_server_mail' => 'הגדרות שרת דואר',
'manage_server_virus_protection' => 'הגדרות הגנה מפני וירוסים',
'manage_server_spam_filter' => 'הגדרות מסנן דואר זבל',
'manage_server_webmail' => 'דואר אינטרנט',
'manage_server_mailgate' => 'הגדרות שרת SMTP חיצוני',
'manage_server_info' => 'פרטי שרת',
'manage_server_components' => 'רכיבי שרת',
'manage_server_services' => 'ניהול שירותים',
'manage_server_vzpp' => 'ניהול הגורם המכיל שלך',
'manage_server_reboot' => 'הפעלה מחדש של שרת',
'manage_server_shutdown' => 'כיבוי שרת',
'manage_server_optimization' => 'הגדרות מיטוב',
'manage_server_maillist' => 'הגדרת שרת רשימת דיוור',
'manage_server_mail_autodiscover' => 'הגדרות גילוי אוטומטי של דואר',
'manage_server_modules' => 'ניהול הרחבות',
'manage_server_odbc' => 'מקורות נתונים של ODBC',
'manage_server_iis_app_pool' => 'מאגר יישומים של IIS',
'manage_server_aspnet' => 'הגדרות ASP.NET',
'manage_server_ftp' => 'הגדרות FTP',
'manage_server_mail_black_white_lists' => 'רשימות דואר לבנות ושחורות',
'manage_php_settings' => 'ניהול משותף של הגדרות PHP',
'manage_php_settings_hint' => 'מאפשר כוונון של הגדרות PHP משותפות לכל אתר בנפרד.',
'manage_server_service_nodes' => 'צומתי שירות',
'manage_secure_passwords' => 'מדיניות אבטחה',
'create_domains' => 'יכולת ליצור, להסיר ולעבור בין מינויים',
'remote_access_interface' => 'יכולת שימוש ב-API מרוחק',
'manage_server_troubleshooting_enable' => 'גישה אל המקטע',
'manage_server_website_log_check' => 'בדיקת יומני האתר',
'manage_server_forum' => 'פורום',
'manage_server_help_center' => 'מוקד עזרה',
'manage_server_mail_smarthost' => 'Smarthost',
'manage_server_phpmyadmin' => 'ניהול phpMyAdmin',
'manage_server_settings_hostname' => 'ניהול שם מחשב מארח',
'manage_server_customize_url' => 'התאם אישית את כתובת ה-URL של Plesk',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'voteTitle' => 'ספר לנו מה דעתך על Plesk',
'voteQuestion' => 'מה הסבירות שתמליץ על Plesk לחבר או לעמית?',
'voteRequire' => 'נא להצביע.',
'voteLegendBad' => 'לא סביר כלל',
'voteLegendGood' => 'סביר מאד',
'voteGoodHint' => 'אמור לנו מה גרם לך לחשוב ש-Plesk הוא הפתרון המתאים לך. נשמח לדעת האם זו הייתה פעולה מסוימת, תכונה, רושם כללי או משהו אחר.',
'voteBetterHint' => 'אמור לנו מה נוכל לשפר בדברים שחשובים לך!',
'voteButtonOk' => 'שלח משוב',
'thankTitle' => 'תודה על המשוב שלך',
'thankHint' => 'אנו מעריכים את המשוב שלך. חשוב לנו לדעת כיצד נוכל לשפר את החוויה שלך ב-Plesk.',
'thankButtonClose' => 'סגור',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'loading' => 'טוען...',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'updateCredentialsFailed' => 'עדכון אישורי המשתמש ליישום "%%appName%%" נכשל: %%errorMessage%%',
];

View File

@@ -1,31 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'save' => 'אישור',
'apply' => 'החל',
'cancel' => 'ביטול',
'yes' => 'כן',
'yesRemove' => 'כן, הסר',
'no' => 'לא',
'ok' => 'אישור',
'remove' => 'הסרה',
'logout' => 'יציאה',
'next' => 'הבא>',
'start' => 'הפעלה>>',
'wait' => 'המתן',
'updateAndLock' => 'עדכון ונעילה',
'applyAndLock' => 'החל ונעל',
'updateAndSync' => 'עדכון וסנכרון',
'badgeNew' => 'חדש',
'timeout' => 'פעולה זו נמשכת זמן רב מדי. בדוק את התוצאות בעוד כמה דקות.',
'resetToDefault' => 'איפוס להגדרת ברירת מחדל',
'defaultValue' => '(ברירת מחדל)',
'nextWithoutArrow' => 'הבא',
'back' => 'חזרה',
'createWebspace' => 'יצירת שטח אתר',
'upgrade' => 'שדרוג',
'finish' => 'סיים',
'copyToClipboard' => 'העתקה ללוח',
'copied' => 'הועתק',
'customize' => 'התאמה אישית',
];

View File

@@ -1,74 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'access_appcatalog' => 'גישה לקטלוג יישומים',
'access_service_users' => '‫יכולת לנהל חשבונות משתמשים נוספים‬',
'allow_ftp_backups' => 'גיבוי ושחזור של נתוני מינוי באמצעות אחסון מרוחק',
'allow_account_ftp_backups' => 'גיבוי ושחזור של נתוני חשבון באמצעות אחסון מרוחק',
'allow_insecure_sites' => 'הגדרה של אפשרויות scripting אינטרנט שעוקפות את מדיניות הספק',
'allow_insecure_sites_hint' => 'דחיית הרשאה זו משפרת את האבטחה הודות לבידוד האתר, אך עשויה לפגוע ביכולת לנהל חלק מהגדרות האתר (למשל, מטפל PHP).',
'allow_local_backups' => 'גיבוי ושחזור של נתוני מינוי באמצעות אחסון השרת',
'allow_account_local_backups' => 'גיבוי ושחזור של נתוני חשבון באמצעות אחסון השרת',
'allow_oversell' => 'אפשר מכירת יתר',
'change_limits_decomposition' => 'ניהול מדיניות מכירת יתר',
'cp_access' => 'גישה ל-Plesk',
'create_clients' => 'יצירת חשבון לקוח',
'create_domains' => 'ניהול דומיינים',
'manage_additional_permissions' => 'ניהול הרשאות כתיבה/שינוי נוספות',
'manage_additional_permissions_hint' => 'גורם לפרמטר אחסון אתרים באותו שם לפעול כקבוע מראש.',
'manage_anonftp' => 'ניהול FTP אנונימי',
'manage_crontab' => 'ניהול המתזמן',
'manage_crontab_hint_unix' => 'שים לב שהענקת הרשאה זו מאפשרת גם שימוש במעטפת שעברה chroot לביצוע משימות מתוזמנות, אלא אם מעטפת אחרת מותרת ב\'פרמטרים של אחסון אתרים\'.',
'manage_dns' => 'ניהול אזור DNS',
'manage_dns_hint' => 'גורם לפרמטרים של שירות DNS לפעול כקבועים מראש.',
'manage_domain_aliases' => 'ניהול כינוי דומיין',
'manage_iis_app_pool' => 'ניהול מאגר יישומי IIS',
'manage_iis_app_pool_hint' => 'גורם לפרמטר הביצועים "שימוש במאגר ייעודי" לפעול כקבוע מראש.',
'manage_log' => 'ניהול סבב יומן רישום',
'manage_log_hint' => 'גורם לפרמטרים של "יומני רישום ונתונים סטטיסטיים" לפעול כקבועים מראש.',
'manage_mail_settings' => 'יכולת לשנות הגדרות דואר',
'manage_maillists' => 'ניהול רשימות דיוור',
'manage_mail_autodiscover' => 'ניהול גילוי אוטומטי של דואר',
'manage_not_chroot_shell' => 'יכול לאפשר גישה לכל סוג מעטפת',
'manage_performance' => 'ניהול הגדרות ביצועים של אחסון אתרים',
'manage_performance_hint_unix' => 'מאפשר לשנות הגדרות ביצועים: הגדרות ביצועי PHP לפי אתר.',
'manage_performance_hint_windows' => 'מאפשר כוונון של הגדרות ביצועים: רוחב פס מרבי, מספר חיבורים והגדרות ביצועי PHP לאתר.',
'manage_performance_bandwidth' => 'ניהול שימוש מרבי ברוחב פס',
'manage_performance_connections' => 'ניהול מגבלת חיבורים',
'manage_phosting' => 'ניהול הגדרות אחסון אתרים',
'manage_phosting_hint' => 'גורם לפרמטרים הבאים של אחסון אתרים לפעול כקבועים מראש: תמיכה ב-SSL/TLS, תמיכה בשפות תכנות ו-Scripting, מסמכי שגיאות מותאמים אישית והגדרות שרתי אינטרנט.',
'manage_phosting_ssi' => 'ניהול תמיכה ב-SSI',
'manage_phosting_php' => 'ניהול תמיכה ב-PHP',
'manage_phosting_cgi' => 'ניהול תמיכה ב-CGI',
'manage_phosting_perl' => 'ניהול תמיכה ב-Perl',
'manage_phosting_python' => 'ניהול תמיכה ב-Python',
'manage_phosting_asp' => 'ניהול תמיכה ב-ASP',
'manage_phosting_fastcgi' => 'ניהול תמיכה ב-FastCGI',
'manage_phosting_asp_dot_net' => 'ניהול תמיכה ב-Microsoft ASP.NET',
'manage_phosting_errdocs' => 'ניהול מסמכי שגיאות מותאמים אישית',
'manage_phosting_ssl' => 'ניהול תמיכה ב-SSL/TLS',
'manage_phosting_webdeploy' => 'ניהול פרסום פריסת אינטרנט',
'manage_php_settings' => 'ניהול משותף של הגדרות PHP',
'manage_php_settings_hint' => 'מאפשר ללקוחות לכוונן הגדרות PHP משותפות לכל אתר בנפרד.',
'manage_php_version' => 'ניהול גירסת PHP ומטפל PHP',
'manage_php_version_hint' => 'מאפשר ללקוחות לבחור את גירסת ה-PHP ומטפל ה-PHP לכל אתר בנפרד.',
'manage_protected_dirs' => 'ניהול ספריות מוגנות בסיסמה',
'manage_quota' => 'הקצאת מיכסת דיסק קשיח',
'manage_quota_hint' => 'גורם לפרמטר אחסון האתרים "מיכסת דיסק קשיח" לפעול כקבוע מראש.',
'manage_sh_access_unix' => "יכול לאשר גישה רק לסביבה שעברה chroot",
'manage_sh_access_windows' => "ניהול גישה לשרת דרך שולחן עבודה מרוחק",
'manage_sh_access_any' => 'לקוח יכול לאפשר גישה לכל סוג מעטפת',
'manage_sh_access_chrooted' => 'לקוח יכול לאפשר גישה רק לסביבה שעברה chroot',
'manage_sh_access_disabled' => 'לקוח לא יכול לאפשר או לאסור גישה למעטפת',
'manage_spamfilter' => 'ניהול מסנן הודעות זבל',
'manage_subdomains' => 'ניהול תת-דומיינים',
'manage_subftp' => 'ניהול חשבונות FTP נוספים',
'manage_subftp_hint' => 'הדבר גם מאפשר ניהול של חשבונות משתמשי אינטרנט.',
'manage_virusfilter' => 'ניהול אנטי-וירוס',
'manage_website_maintenance' => 'גישה לפעולות מתקדמות: העתקת אתר אינטרנט',
'manage_webstat' => 'ניהול סטטיסטיקת אינטרנט',
'manage_webstat_hint' => 'גורם לפרמטר אחסון האתרים "סטטיסטיקת אינטרנט" לפעול כקבוע מראש.',
'remote_access_interface' => 'יכולת שימוש ב-API מרוחק',
'select_db_server' => 'בחירת שרת מסד נתונים',
'remote_db_connection' => 'גישה מרחוק למשתמשי מסד נתונים',
];

View File

@@ -1,32 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'master-key-processing-state.wait' => 'המתן בזמן ש-Plesk מנסה לקבל את הרישיון.',
'master-key-processing-state.networkError' => 'בדוק את החיבור לרשת, והמתן עד ש-Plesk ינסה להשיג שוב את הרישיון, או פנה למחלקת התמיכה של Plesk: %%link%%',
'master-key-processing-state.unknownError' => 'אירעה שגיאה במהלך השגת הרישיון. נא לפנות למחלקת התמיכה של Plesk: %%link%%',
'ServerMailAntivirusPromo.noAntivirus' => 'אין אנטי-וירוס מותקן בשרת הזה.',
'ServerMailAntivirusPromo.warning' => 'אתם עלולים להיות פגיעים לאיומים מקוונים כמו וירוסים, תוכנות זדוניות, הונאות דיוג ועוד.',
'ServerMailAntivirusPromo.promoDescription' => 'בחרו אחת מהאפשרויות הבאות כדי להתקין אנטי-וירוס ולרכוש רישיון:',
'ServerMailAntivirusPromo.recommended' => '(מומלץ)',
'ServerMailAntivirusPromo.needActivation' => '%%name%% מותקן וצריך לעבור הפעלה.',
'ServerMailAntivirusPromo.toEnable' => 'כדי להגן על השרת,',
'ServerMailAntivirusPromo.purchase' => 'יש לרכוש רישיון',
'ServerMailAntivirusPromo.enableAt' => 'יש להפעיל את האנטי-וירוס במקטע',
'ListFilterPanel.title' => 'מסנן',
'ListFilterPanel.clear' => 'נקה',
'ListFilterForm.apply' => 'הפעלת מסננים',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usage' => 'שימוש כולל: %%usage%%',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usageWithInterval' => 'שימוש כולל, %%month%% %%year%%: %%usage%%',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usedLimited' => '%%used%% מתוך %%limit%% (%%percent%%%)',
'LocaleSwitcher.defaultLocale' => 'ברירת מחדל',
'LocaleSwitcher.localeLabel' => 'שפת ממשק',
'DatabasePasswordPrompt.title' => 'ספק את הסיסמה',
'DatabasePasswordPrompt.description' => 'הזינו את הסיסמה כדי להתחבר למערכת בתור משתמש מסד הנתונים %%login%%',
'DatabasePasswordPrompt.password' => 'סיסמה',
];

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'info.title' => 'אמור לנו אם אתה מסכים לקבל קובצי Cookie',
'info.necessaryCookiesMessage' => 'בכניסה ל-Plesk, אתה מאפשר לנו להשתמש בקובצי ה-Cookie הדרושים.',
'info.message' => '%%cookieInformationLink%% לגבי אופן השימוש שלך ב-Plesk. הדבר מסייע לנו לשפר את השירותים שלנו, כדי שתוכל להפיק את המיטב מ-Plesk.',
'info.cookieInformationLink' => 'קובצי Cookie אוספים מידע',
'info.acceptButton' => 'קבל את כל קובצי ה-Cookie',
'info.acceptNecessaryCookiesButton' => 'קבל קובצי Cookie חיוניים',
'info.preferencesButton' => 'הגדר העדפות לקובצי Cookie',
'preferences.title' => 'קבצי Cookie ב-Plesk',
'preferences.description' => 'קובצי Cookie אלו קבצים שנשמרים בטלפון, בטאבלט או במחשב שלך בעת ביקור ב-Plesk. אנו משתמשים בקובצי Cookie כדי להפעיל את Plesk בצורה חלקה, וכדי לאסוף מידע מסוים.',
'preferences.settingsTitle' => 'הגדרות קובצי Cookie',
'preferences.settingsDescription' => 'אנו משתמשים ב-3 סוגים של קובצי Cookie. אפשר את אלו שאתה מתיר לנו להשתמש בהם.',
'preferences.analyticsTitle' => 'קובצי Cookie שעוזרים לנו לשפר את המוצר',
'preferences.analyticsDescription' => 'אנו משתמשים בקובצי Cookie אנונימיים כדי לאסוף מידע לגבי אופן השימוש שלך ב-Plesk. הדבר מסייע לנו לשפר את Plesk. קובצי Cookie למעקב אינם מזהים אף אחד. הם מאחסנים מידע אנונימי לגבי דפי Plesk שביקרת בהם, משך הזמן ששהית בהם והאובייקטים בדף שעליהם לחצת. איננו משתפים את הנתונים שנאספו עם שירותים כלשהם של צד שלישי.',
'preferences.marketingTitle' => 'קובצי Cookie שעוזרים לנו בתקשורת ובשיווק שלנו',
'preferences.marketingDescription' => 'קובצי Cookie אלו אוספים מידע לגבי ההעדפות שלך ב-Plesk ומסייעים לנו לספק לך המלצות אישיות.',
'preferences.necessaryTitle' => 'קובצי Cookie חיוניים',
'preferences.necessaryDescription' => 'קובצי Cookie אלו מאפשרים את פונקציות הליבה של Plesk, כגון אבטחה, ניהול רשת ונגישות. קובצי Cookie אלה צריכים להיות מופעלים תמיד.קובצי Cookie הכרחיים כוללים גם קובצי Cookie פונקציונליים שממונים על התאמה אישית ושיפורים בשימושיות (לדוגמה, הגדרות שפה, גודל גופן וטפסים מאוכלסים מראש). באפשרותך להשבית קובצי Cookie הכרחיים ב%%browserSettingsLink%%, אבל הדבר עלול להשפיע על Plesk.',
'preferences.browserSettingsLink' => 'הגדרות דפדפן',
'preferences.pleskCookiesLink' => 'ראה תיאור מפורט של קובצי Cookie שבשימוש',
'preferences.on' => 'פעיל',
'preferences.off' => 'לא פעיל',
'preferences.submitButton' => 'שמור שינויים',
'preferences.cancelButton' => '‫ביטול‬',
];

View File

@@ -1,11 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'chat-input.placeholder' => 'Ask anything',
'loader.text' => 'בתהליך מחשבה...',
'send-button.title' => '‫שליחה‬',
'title' => 'AI Support Assistant',
'invalid-request' => 'הבקשה לא תקפה. יש להזין שתי מילים לפחות.',
'service-unavailable' => 'השירות אינו זמין כרגע. נסו שוב במועד מאוחר יותר.',
'close-button-title' => 'סגור',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'next' => 'הבא>>',
'prev' => '<< הקודם',
'loading' => 'טוען...',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'additional-key-update.title' => 'אחזור מפתח נוסף',
'additional-key-update.resultDescription' => 'הסטטוס של עדכון המפתח הנוסף',
'additional-key-update.newKey' => 'מאפייני מפתח נוספים',
'primary-key-update.title' => 'אחזור מפתחות',
'primary-key-update.resultDescription' => 'הסטטוס של עדכון המפתחות',
'primary-key-update.newKey' => 'מאפייני מפתח Plesk',
'primary-key-update.newAdditionalKey' => 'התקבל מפתח חדש נוסף',
'dns-zone-check.title' => 'בדיקה של אזור ה-DNS %%zoneName%% ב-%%nameServer%%',
'dns-zone-check.unableCheckError' => 'לא ניתן לבדוק את האזור בשרת השמות: אזור DNS זה מקבל שירות בשרת אחר.',
'dns-zone-check.description' => 'Plesk מקבל את הרשימה של רשומות DNS משרת ה-DNS החיצוני ובודק אם הרשומות מסוג A, AAAA, CNAME ו-MX נמצאות ומצביעות אל כתובת ה-IP שנבחרה ב-Plesk עבור הדומיין.',
'DirectoryBrowserDialog.title' => 'בחרו תיקייה',
'DirectoryBrowserDialog.select' => 'בחירה',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'בחירת דרך ליצירת אתר',
'applications.blank-site.title' => 'אתר ריק',
'applications.blank-site.description' => 'דף פותח עבור אתר ה-HTML או ה-PHP שלך (ברירת המחדל הקודמת)',
'applications.upload-files.title' => 'העלאת קבצים',
'applications.upload-files.description' => 'ממחשב מקומי',
'applications.selectedOption' => 'זה השלב הראשון ביצירת %%entity%% באמצעות האפשרות %%optionName%%.',
'applications.selectedOptionIcon' => 'סמל האפשרויות',
'applications.domainEntity' => 'דומיין',
'applications.subscriptionEntity' => 'מנוי',
'applications.mail-hosting.title' => 'אחסון דואר',
'applications.mail-hosting.description' => 'צרו דומיין חדש לאחסון דואר בלבד',
];

View File

@@ -1,25 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
declare(strict_types=1);
$messages = [
'initial.Header' => 'רשימה פעילה מפסיקה לפעול במרץ 2024',
'initial.Text' => 'אנחנו ממליצים לכם להחליף אל %%dynamicListLink%% ולנסות את זה מראש. הרגישו חופשי לשתף אותנו במחשבות ורעיונות כיצד לשפר את הרשימה הדינמית.',
'switched.Header' => 'ברוך הבא לתצוגת רשימה דינמית',
'switched.Text' => '%%link%% כדי לראות איך היא עובדת. במקרה של בעיות בתצוגה זו, נשמח לשמוע משוב. הוא יעזור לנו מאוד בביצוע שיפורים עתידיים.',
'switched.TextWithoutTour' => 'אם אתם נתקלים בבעיות, יש לשתף את המשוב שלכם. הוא יעזור לנו מאוד בשיפורים הבאים.',
'switched.LinkText' => 'צאו לסיור',
'switchedBack.Text' => 'שמנו לב שעברת לתצוגת "%%listType%%". נשמח לשמוע מה לא אהבת בתצוגה "רשימה דינמית". תוכל לספק לנו משוב?',
'feedbackTitle' => 'מה דעתך על השימוש ברשימת האתרים?',
'shareFeedback' => 'שיתוף משוב',
'discussOnForum' => 'דיון בפורום',
'switchToDynamic' => 'החלפה לרשימה דינמית עכשיו',
'switchBackToActive' => 'חזור לרשימה פעילה',
'switchBackToClassic' => 'חזור לרשימה קלאסית',
'dynamicListDescLink' => 'תצוגת של רשימה דינמית',
'dynamicList' => 'רשימה דינמית',
'activeList' => 'רשימה פעילה',
'classicList' => 'רשימה קלאסית',
'closedBannerHint' => 'תמיד ניתן להחליף תצוגה ולשתף במשוב באמצעות לחצן זה',
'closedBannerButton' => 'הבנתי',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'wrongParameters' => 'פרמטרי כניסה שגויים',
'emptyParameter' => 'ריק',
];

View File

@@ -1,47 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'access.onAccess' => 'מוענק',
'access.offAccess' => 'נדחה',
'access.notConfigured' => 'הגישה נדחתה מכיוון שישנן הגדרות שתצורתן לא נקבעה.',
'double-list-selector.selectedTitle' => 'נבחרו:',
'double-list-selector.unselectedTitle' => 'זמינים:',
'double-list-selector.searchTitle' => 'חיפוש...',
'double-list-selector.loadingTitle' => 'המתן. טוען...',
'double-list-selector.selectedEmpty' => 'לא נבחרו אובייקטים',
'double-list-selector.unselectedEmpty' => 'אין אובייקטים זמינים',
'double-list-selector.controlText-none' => 'לחץ על האובייקטים או השתמש בתיבות סימון',
'double-list-selector.controlText-first' => 'בחר {count, plural, one {# אובייקט} two {# אובייקטים} many {# אובייקטים} other {# אובייקטים}}',
'double-list-selector.controlText-second' => 'נקה {count, plural, one {# אובייקט} two {# אובייקטים} many {# אובייקטים} other {# אובייקטים}}',
'double-list-selector.searchAlt' => 'חיפוש',
'double-list-selector.clearSearchAlt' => 'ניקוי החיפוש',
'double-list-selector.searchItems' => 'חיפוש פריטים',
'double-list-selector.selectAll' => 'בחירה של הכול',
'double-list-selector.deselectAll' => 'ביטול בחירה של הכול',
'double-list-selector.selectItem' => 'בחירת הפריט %%item%%',
'double-list-selector.deselectItem' => 'ביטול הבחירה של הפריט %%item%%',
'file.fileUploadErrorIniSize' => 'הקובץ שאתה מנסה להעלות חורג מגודל ה-ini שהוגדר.',
'file.fileUploadErrorFormSize' => 'הקובץ שאתה מנסה להעלות חורג מגודל הטופס שהוגדר.',
'file.fileUploadErrorPartial' => 'הקובץ הועלה באופן חלקי בלבד.',
'file.fileUploadErrorNoFile' => 'הקובץ לא הועלה.',
'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'לא נמצאה ספריה זמנית לקובץ שאתה מנסה להעלות.',
'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'לא ניתן לכתוב את הקובץ שאתה מנסה להעלות.',
'file.fileUploadErrorExtension' => 'ההרחבה החזירה שגיאה בזמן העלאת הקובץ.',
'file.fileUploadErrorAttack' => 'הקובץ הועלה באופן לא חוקי, ניסיון חדירה אפשרי.',
'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'הקובץ שאתה מנסה להעלות לא נמצא.',
'file.fileUploadErrorUnknown' => 'אירעה שגיאה לא מוכרת בזמן העלאת הקובץ.',
'file.fileExtensionFalse' => 'לקובץ שאתה מנסה לטעון יש סיומת שאינה מותרת.',
'lookup.loading' => "טוען...",
'lookup.nothingFound' => "לא נמצאו התאמות",
'lookup.moreObjectsAvailable' => 'ישנם עוד %%count%% אובייקטים זמינים.',
'lookup.showOptions' => 'הצגת אפשרויות',
'lookup.searchOption' => 'חיפוש באפשרויות',
'switch.onState' => 'כן',
'switch.offState' => 'לא',
'editable-select.input-ariaLabel' => 'עריכת ערך',
'editable-select.select-ariaLabel' => 'בחירת ערך',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'client-configuration-link.action' => 'הצג קישור',
'client-configuration-link.title' => 'קישור למגדיר התצורה של הדואר',
'client-configuration-link.copy' => 'העתקה',
];

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'change-deployment-popup.popupTitle' => 'שינוי ענף ונתיב עבור שם מאגר',
'change-deployment-popup.branchLabel' => 'ענף',
'change-deployment-popup.deployPathLabel' => 'נתיב הפריסה עבור הענף',
'change-deployment-popup.rootDirectory' => 'ספריית שורש',
'change-deployment-popup.waitMessage' => 'המתן',
'change-deployment-popup.buttonOk' => 'אישור',
'change-deployment-popup.buttonCancel' => 'ביטול',
'change-deployment-popup.branchNotSelected' => '&lt;branch not selected&gt;',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'match' => 'ה-%%domainName%% תואם גם לשם דומיין וגם לשם %%homonymType%%.',
'certificate' => 'אישור SSL/TLS',
'user' => '‫משתמש נוסף‬',
'role' => 'תפקיד',
'ftpUser' => 'משתמש FTP',
'webUser' => 'משתמש אינטרנט',
'protectedDirectory' => 'ספריה מוגנת',
'otherMatchesFound' => 'נמצאו כמה התאמות אחרות.',
'subscriptionRemovalDescription' => 'אם תסיר מינוי, ייתכן שלא תוכל לשחזר אותו, לכן נדרש האישור שלך כדי להמשיך.',
'subscriptionRemovalConfirmation' => 'אני מאשר שברצוני להסיר את המינויים שנבחרו.',
'webspaceRemovalDescription' => 'אם תסיר מינוי, ייתכן שלא תוכל לשחזר אותו, לכן נדרש האישור שלך כדי להמשיך.',
'webspaceRemovalConfirmation' => 'אני מאשר שברצוני להסיר את המינויים שנבחרו.',
'domainRemovalDescription' => 'אם תסיר דומיין, ייתכן שלא תוכל להשיב אותו, כך שנדרש האישור שלך כדי להמשיך.',
'domainRemovalConfirmation' => 'אני מאשר שברצוני להסיר את הדומיינים שנבחרו.',
'loading' => 'טוען...',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'icpPermit' => '‫התר ICP',
'icpStatusNotAllowed' => '‫לא מותר‬',
'icpStatusNotAllowedDescription' => 'סטטוס ICP לא מותר.',
'icpStatusAllowedDescription' => 'סטטוס ICP מותר.',
'enterIcpPermit' => '‫הזן מזהה התר‬',
'changeIcpPermit' => '‫שנה מזהה התר‬',
'enterFormTitle' => '‫הזן מזהה התר עבור %%domainName%%',
'changeFormTitle' => '‫שנה מזהה התר עבור %%domainName%%',
'grantIcpStatus' => '‫הענקת אישור‬',
'revokeIcpStatus' => '‫בטל אישור‬',
'icpStatusChanged' => '‫הגדרות ICP של %%domainName%% נשמרו.',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'buttonEnable' => 'הפעלה',
'buttonEnableHint' => 'אפשר מאגר יישומי IIS ייעודי.',
'buttonDisable' => 'כיבוי',
'buttonDisableHint' => 'נטרל מאגר יישומי IIS ייעודי.',
'buttonStart' => 'הפעלה',
'buttonStartHint' => 'הפעל מאגר יישומי IIS.',
'buttonStop' => 'עצירה',
'buttonStopHint' => 'עצור מאגר יישומי IIS.',
'buttonRecycle' => 'מיחזור',
'buttonRecycleHint' => 'מחזר מאגר יישומי IIS.',
'waitMessage' => 'המתן...',
];

View File

@@ -1,26 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'דווח לתמיכה על הבעיה',
'actionCollect' => 'צור דוח טכני לפני שתפנה לתמיכה. (מומלץ)',
'actionToSupport' => 'פנה לתמיכה מבלי ליצור דוח טכני.',
'hintLink' => 'קרא את הודעת הפרטיות',
'hintTitle' => 'מהו דוח טכני?',
'hintText' => 'הדוח מכיל יומני רישום ומידע טכני נוסף על השרת, שיסייע לתמוך בפתרון הבעיה. בסיס הדוח אינו מכיל נתונים אישיים כלשהם, כגון שמות או סיסמאות לקוח. עם זאת, לאור מגוון תצורות השרת האפשריות בצד שלך, אין באפשרות Plesk לערוב שלא מופיעים שום נתונים אישיים בשדות השירות (כגון בקשות HTTP או רשומות ביומן רישום). Plesk מבקשת ממך בזאת לבדוק כראוי את תכולת הדוח לפני שליחתו למחלקת התמיכה, על מנת להימנע ממסירת נתונים אישיים אלינו. בשליחת הדוח, אתה מאשר שניקית את הדוח מכל נתונים אישיים, או שקיבלת הסכמה נאותה מנושאי הנתונים הרלוונטיים לעבד את נתוניהם באופן זה, בהתאם לחוקים החלים על פרטיות הנתונים.',
'collecting' => 'יוצר דוח טכני, המתן...',
'collectedDescription' => 'הדוח מוכן לשליחה. למיטב ידיעתנו, הדוח אינו מכיל שום נתונים אישיים כגון שמות או סיסמאות של לקוחות. עם זאת, אין באפשרותנו לוודא לחלוטין שלא קיימים שום נתונים אישיים בשדות השירות (כגון בקשות HTTP או רשומות ביומן רישום), ולכן מוטלת עליך האחריות לבדיקת תכולת הדוח על מנת לוודא ציות לחקיקה החלה לפני שליחתו למחלקת התמיכה.',
'collectedDownload' => '%%link%% ובדוק את תכולתו לפני השליחה.',
'collectedConsent' => 'בלחיצה על "שלח דוח", אתה מאשר שאינו מכיל שום נתונים אישיים או שקיבלת הסכמה נאותה מנושאי הנתונים הרלוונטיים לעבד את נתוניהם באופן זה, בהתאם לחוקים החלים על פרטיות הנתונים. אחרת, לחץ על "ביטול".',
'downloadLink' => 'הורד דוח',
'sentInfo' => 'הבעיה דווחה לצוות התמיכה. שמור את מספר מזהה הדוח ושלח כרטיס לתמיכה, תוך ציון מזהה הדוח שלך בכרטיס.<br><br>מזהה <b>הדוח שלך הוא %%id%%</b>',
'buttonCollect' => 'הבא',
'buttonToSupport' => 'פנה לתמיכה',
'buttonSend' => 'שלח דוח',
'buttonSending' => 'שליחה',
'buttonWait' => 'המתן',
'showPreviousReports' => 'הצג דוחות קודמים',
'hidePreviousReports' => 'הסתר דוחות קודמים',
'date' => 'תאריך',
'reportId' => 'מזהה דוח',
'pleaseWait' => 'המתן...',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'removeSidebarSurveyQuestion' => 'יפריע לך אם נסיר את העמודה הזו?',
'threeMinutesSurveyLink' => 'סקר של 3 דקות - נשמח להשתתפותך',
];

View File

@@ -1,38 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'page-layout.help-drawer.title' => 'עזרה',
'page-layout.help-drawer.knowledgeBaseArticles' => 'מאמרי מאגר הידע',
'page-layout.help-drawer.releaseNotes' => 'הערות גרסה',
'page-layout.help-drawer.installedPatchVersion' => 'עדכון #%%patch%%',
'page-layout.help-drawer.whatsNew' => 'מה חדש',
'page-layout.help-drawer.aboutPlesk' => 'אודות Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskDocumentation' => 'העזרה של Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskDocumentationDescription' => 'פתח את המדריך למנהלי מערכת של Plesk.',
'page-layout.help-drawer.helpCenter' => 'מוקד עזרה',
'page-layout.help-drawer.helpCenterDescription' => 'מאמרי עזרה ומשאבי תמיכה אחרים.',
'page-layout.help-drawer.searchButton' => 'חיפוש במאמרי עזרה',
'page-layout.help-drawer.helpArticles' => 'מאמרי עזרה לפי קטגוריות:',
'page-layout.help-drawer.pleskServiceInterface' => 'השירות והממשק של Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskServiceInterfaceDescription' => 'פעולות שכשלו בממשק Plesk ושירות Plesk מנותק.',
'page-layout.help-drawer.webserver' => 'שרת אינטרנט',
'page-layout.help-drawer.webserverDescription' => 'אופן פעולה שגוי של Apache/nginx וכל דבר אחר שקשור לאינטרנט.',
'page-layout.help-drawer.applicationsExtensions' => 'יישומים והרחבות',
'page-layout.help-drawer.applicationsExtensionsDescription' => 'התקנה וניהול של WordPress, Joomla!, Let\'s Encrypt, CloudFlare ועוד.',
'page-layout.help-drawer.backupRestoreMigration' => 'גיבוי, שחזור והעברה',
'page-layout.help-drawer.backupRestoreMigrationDescription' => 'תהליכי העברה, גיבוי ושחזור ושירות FTP.',
'page-layout.help-drawer.databases' => 'מסדי נתונים',
'page-layout.help-drawer.databasesDescription' => 'Microsoft SQL, MariaDB/MySQL, PostgreSQL ושרתי מסדי נתונים אחרים, כולל יישומים לניהול אתרים.',
'page-layout.help-drawer.mail' => 'דואר',
'page-layout.help-drawer.mailDescription' => 'שירות דואר ב-Plesk כולל דואר אינטרנט.',
'page-layout.help-drawer.installationUpgrade' => 'התקנה ושדרוג',
'page-layout.help-drawer.installationUpgradeDescription' => 'עדכונים ושדרוגים לרכיבי Plesk, כולל מערכת ההפעלה.',
'page-layout.help-drawer.dnsStatistics' => 'DNS וסטטיסטיקות',
'page-layout.help-drawer.dnsStatisticsDescription' => 'חישוב נתונים סטטיסטיים ב-Webalizer, AWStats וניהול שירותי DNS.',
'page-layout.help-drawer.other' => 'אחרים',
'page-layout.help-drawer.otherDescription' => 'Fail2ban, כלי אנטי וירוס של Plesk ושאלות/שירותים אחרים שלא משויכים לאף קטגוריה.',
'page-layout.help-drawer.pleskCommunityForum' => 'פורום הקהילה של Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskFacebookGroup' => 'קבוצת Plesk ב-Facebook',
'page-layout.help-drawer.extensionDeveloperGuide' => 'איך לפתח הרחבה?',
'page-layout.help-drawer.linkToFeedback' => 'מצאת באג?',
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'trialLicenseWarningAdmin' => 'ימים נותרו לגירסת הניסיון',
'buyLicenseButton' => 'קנו רישיון',
'installLicenseButton' => 'כבר יש לך רישיון?',
'testLicenseWarningAdmin' => 'Plesk פועל עם רישיון שאינו מיועד לשימוש בסביבת ייצור.',
'testLicenseWarningClient' => 'התקנה זו של Plesk פועלת עם רישיון שאינו מיועד לשימוש בסביבת ייצור. פנה למנהל השרת כדי לפתור בעיה זו.',
'trialOverTitle' => 'תקופת הניסיון שלך כמעט תמה',
'trialOverText' => 'תקופת הניסיון של תסתיים בקרוב. כדי להמשיך להשתמש ב-Plesk לאחר סיום תקופת הניסיון, קנה רישיון.',
'defaultLicenseWarningAdmin' => 'כדי להשתמש ב-Plesk, קנו והתקינו מפתח רישיון חדש.',
'expiredLicenseWarningAdmin' => 'פג תוקף מפתח הרישיון שלך. כדי להשתמש ב-Plesk, קנו והתקינו מפתח רישיון חדש.',
'demoLicenseWarningAdmin' => 'נהנית מההדגמה? קנה את המוצר שלנו עכשיו!',
'demoLicenseTryPlesk' => 'גלה כיצד %%link%%.',
'demoLicenseTryPleskLink' => 'לנסות את Plesk בשרת משלך או בענן',
'getTrialButton' => 'קבל מפתח ניסיון',
'licenseLimitsMessage' => 'המשאבים לא מספיקים. כדי להתקדם, שדרגו את רישיון Plesk.',
'licenseLimitsMessageNoPermission' => 'אין משאבים זמינים. צרו קשר עם ספק השירות כדי לפתור את הבעיה הזו.',
'licenseExpirationWarningSubject' => 'פג תוקף הרישיון',
'licenseExpirationWarning' => 'רישיון Plesk שלכם פג תוקף. לכן שירותים קריטיים מסוימים כבר לא זמינים. האתרים שלכם עלולים להיות בסיכון!',
];

View File

@@ -1,91 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'disk_space' => 'שטח דיסק',
'disk_space_soft' => 'הצג הודעה כאשר השימוש בשטח הדיסק מגיע ל-',
'disk_space_hint' => 'שטח דיסק',
'max_traffic' => 'תעבורה',
'max_traffic_soft' => 'הצג הודעה כאשר השימוש בתעבורה מגיע ל-',
'max_traffic_hint' => 'תעבורה',
'max_cl' => 'לקוחות',
'max_dom' => 'דומיינים',
'max_dom_powerUser' => 'שטחי אתר',
'max_subdom' => 'תת-דומיינים',
'max_dom_aliases' => 'כינויי דומיינים',
'max_wu' => 'משתמשי אינטרנט',
'max_subftp_users' => 'חשבונות FTP נוספים',
'max_box' => 'תיבות דואר',
'mbox_quota' => 'גודל תיבת דואר',
'total_mboxes_quota' => 'מיכסה כוללת של תיבות דואר',
'max_maillists' => 'רשימות דיוור',
'max_mssql_db' => 'מסדי נתוני MS SQL',
'max_mysql_db' => 'מסדי נתוני MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_space' => 'מיכסה כוללת של מסדי נתוני MS SQL',
'pgsql_dbase_space' => 'מיכסה כוללת של מסד נתוני PostgreSQL',
'mysql_dbase_space' => 'מיכסה כוללת של מסד נתוני MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_space_soft' => '‫דווח בעת הגעה למספר הכולל של מסדי נתונים של MS SQL',
'mysql_dbase_space_soft' => '‫דווח בעת הגעה למספר הכולל של מסדי נתונים של MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_filesize' => 'גודל קובץ מסד נתוני MS SQL',
'mssql_dbase_log_filesize' => 'גודל קובץ יומן רישום של מסד נתוני MS SQL',
'max_odbc' => 'חיבורי ODBC',
'max_iis_app_pools' => 'מאגרי יישומי IIS',
'max_webapps' => 'יישומי Java',
'expiration' => 'תאריך תפוגה',
'expiration_soft' => '‫דווח כאשר תאריך התפוגה מגיע‬',
'validity' => 'תקופת תוקף',
'max_site_builder' => 'אתרים שפורסמו באמצעות בונה הנוכחות',
'max_site' => 'דומיינים',
'max_site_hint' => 'דומיינים',
'max_db' => 'מסדי נתונים',
'max_mn' => 'מספר מרבי של חשבונות דוא"ל',
'unlimited_limit' => 'ללא הגבלה',
'used_resource' => '%%used%% בשימוש מתוך %%limit%%',
'overusePolicy' => 'מדיניות שימוש יתר',
'overuse' => 'מותר שימוש יתר',
'overuseSuspend' => 'שימוש יתר אינו מותר',
'overuseBlock' => 'מותר שימוש יתר בשטח דיסק ובתעבורה',
'overuseNotify' => 'הודעות דוא"ל על הגעה למגבלת המשאבים',
'oversellPolicy' => 'מדיניות מכירת יתר',
'resourceUsageButtonHint' => '%%used%% נוצר / %%allowed%% מותר.',
'no_resource_available' => 'לא נשארו משאבים זמינים מסוג זה (%%limitName%%). נדרש: %%quantity%%; זמין: %%unused%%.',
'no_total_resource_available' => 'אין משאבים זמינים מסוג זה (%%limitName%%) מספק השירות שלך. נדרש: %%quantity%%; זמין: %%unused%%.',
'no_resource_will_be_available' => 'הערך החדש קטן מכמות המשאבים הנוכחית בשימוש (%%used%%).',
'mssql_dbase_space_short' => 'שטח מסד נתוני MS SQL',
'mssql_dbase_filesize_short' => 'גודל מסד נתוני MS SQL',
'mssql_dbase_log_filesize_short' => 'גודל יומן רישום של מסד נתוני MS SQL',
'mysql_dbase_space_short' => 'שטח מסד נתוני MariaDB/MySQL',
'total_mboxes_quota_short' => 'מיכסה כוללת של תיבת דואר',
'max_odbc_short' => 'חיבורי ODBC',
'max_iis_app_pools_short' => 'מאגרי יישומי IIS',
'max_mysql_db_short' => 'מסדי נתוני MariaDB/MySQL',
'max_mssql_db_short' => 'מסדי נתוני MS SQL',
'max_subftp_users_short' => 'חשבונות FTP נוספים',
'max_dom_aliases_short' => 'כינויי דומיינים',
'expiration_short' => 'תאריך תפוגה',
'max_cl_short' => 'לקוחות',
'max_mn_short' => 'חשבונות דואר אלקטרוני',
'mbox_quota_short' => 'מיכסת תיבת דואר',
'max_wu_short' => 'משתמשי אינטרנט',
'max_webapps_short' => 'יישומי Java',
'max_traffic_short' => 'תעבורה',
'max_subdom_short' => 'תת-דומיינים',
'max_maillists_short' => 'רשימות דיוור',
'max_dom_short' => 'דומיינים',
'max_db_short' => '‫מסדי נתונים‬',
'max_box_short' => 'תיבות דואר',
'disk_space_short' => 'שטח דיסק',
'max_site_builder_short' => 'אתרים שפורסמו באמצעות בונה הנוכחות',
'max_site_short' => 'אתרים',
'cgroups_cpu_usage' => 'שימוש מקסימלי ב-CPU',
'cgroups_cpu_period' => 'משך זמן לבדיקת שימוש ב-CPU',
'cgroups_cpu_usage_soft' => 'הצג הודעה כאשר השימוש ב-CPU מגיע לערך זה',
'cgroups_ram_usage' => 'שימוש מקסימלי ב-RAM',
'cgroups_ram_usage_soft' => 'הצג הודעה כאשר השימוש ב-RAM מגיע לערך זה',
'cgroups_disk_read_usage' => 'שימוש מקסימלי בקריאת דיסק',
'cgroups_disk_read_usage_soft' => 'הצג הודעה כאשר השימוש בקריאת דיסק מגיע לערך זה',
'cgroups_disk_write_usage' => 'שימוש מקסימלי בכתיבה לדיסק',
'cgroups_disk_write_usage_soft' => 'הצג הודעה כאשר השימוש בכתיבה לדיסק מגיע לערך זה',
'cgroups_disk_read_period' => 'משך זמן לבדיקת שימוש במהירות קריאת דיסק',
'cgroups_disk_write_period' => 'משך זמן לבדיקת שימוש במהירות כתיבה לדיסק',
'cgroups_ram_period' => 'משך זמן לבדיקת שימוש ב-RAM',
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'recordsTotal' => '{total, plural, one {# פריט} two {# פריטים} many {# פריטים} other {# פריטים}} סה"כ',
'pages' => 'דפים',
'firstPage' => 'ראשון',
'lastPage' => 'אחרון',
'numberOfItemPerPage' => 'ערכים לדף',
'searchPlaceholder' => 'חיפוש...',
'hideSearch' => 'הסתרת חיפוש',
'showSearch' => 'הצגת חיפוש',
'buttonSearch' => 'חיפוש',
'searchFilter' => 'חיפוש לפי טקסט…',
'buttonResetSearch' => 'איפוס חיפוש',
'noEntries' => 'אין פריטים.',
'noEntriesFound' => 'לא נמצאו פריטים.',
'itemsNotSelected' => 'תחילה, בחר פריטים.',
'allItems' => 'הכול',
'loadingTitle' => 'המתן. טוען...',
'timeoutMessage' => 'פעולה זו נמשכת זמן רב מדי. בדוק את התוצאות בעוד כמה דקות.',
];

View File

@@ -1,559 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'additional-keys.keyNumber' => 'מספר מפתח',
'additional-keys.keyName' => 'שם מפתח',
'additional-keys.keyApp' => 'יישום',
'additional-keys.addGroup' => 'הוסף',
'additional-keys.upload' => 'התקנת מפתח חדש',
'additional-keys.uploadDescription' => 'העלה והתקן מפתח רישיון חדש.',
'additional-keys.actionsGroup' => 'פעולות',
'additional-keys.install' => 'התקנה',
'additional-keys.installAll' => 'התקן הכל',
'additional-keys.installDescription' => '‫התקן את מפתחות הרישיון שנבחרו.',
'additional-keys.installNoSelection' => 'נא לבחור לפחות מפתח רשיון אחד נוסף להתקנה, או ללחוץ על "להתקין את כולם".',
'additional-keys.installSuccess' => 'התקנת מפתח הרישיון הופעלה.',
'additional-keys.removeGroup' => 'הסרה',
'additional-keys.remove' => 'הסרה',
'additional-keys.removeDescription' => 'הסר את מפתחות הרישיון שנבחרו.',
'additional-keys.removeNoSelection' => 'נא לבחור לפחות עוד מפתח רשיון נוסף להסרה.',
'additional-keys.removeConfirmation' => 'להסיר את {count, plural,=1 {מפתח הרישיון {name}} one {מפתח הרישיון ה-# שנבחר} other {# מפתחות הרישיון שנבחרו}}?',
'additional-keys.removeSuccess' => 'מפתחות הרישיון שנבחרו הוסרו.',
'additional-keys.download' => 'הורדת מפתח',
'additional-keys.downloadDescription' => 'הורדת מפתח הרשיון.',
'additional-keys.emptyViewTitle' => 'אין מפתחות רשיון נוספים',
'backup.tasks.startDate' => 'הופעל ב-',
'backup.tasks.targetRepo' => 'אחסון מטרה',
'backup.tasks.progress' => 'התקדמות משימה',
'backup.tasks.repoTypeLocal' => 'שרת',
'backup.tasks.repoTypeFtp' => 'FTP אישי',
'backup.tasks.buttonRemoveTask' => 'הסרה',
'backup.tasks.hintRemoveTask' => 'הסר את משימות הגיבוי שנבחרו.',
'backup.tasks.buttonReload' => 'טעינה מחדש',
'backup.tasks.hintReload' => 'טען מחדש את רשימת המשימות כדי להשיג את המצב בפועל.',
'backup.tasks.statusTaskWarnings' => 'אזהרות',
'backup.tasks.statusTaskInfo' => 'מידע',
'backup.tasks.statusTaskFailed' => 'נכשל',
'backup.disabledSelectHint' => 'לא ניתן להסיר את הגיבוי, מכיוון שהוא חלק מגיבוי שרת, משווק או לקוח.',
'backup.buttonBackup' => 'גיבוי',
'backup.hintBackup' => 'צור גיבוי.',
'backup.buttonSchedule' => 'לוח זמנים',
'backup.hintSchedule' => 'ציין הגדרות למשימת גיבוי מתוזמנת.',
'backup.buttonReload' => 'טעינה מחדש',
'backup.hintReload' => 'טען מחדש את רשימת הגיבוי.',
'backup.buttonUpload' => 'העלאה',
'backup.hintUpload' => 'העלה קובצי גיבוי מהמחשב שלך לאחסון גיבוי השרת.',
'backup.buttonSettings' => '‫הגדרות‬',
'backup.hintSettings' => '‫קבע את תצורת הגדרות גיבוי הנתונים הכלליות באופן שיצמצם את העומס על ה-CPU של השרת.',
'backup.buttonRemoteStorages' => 'הגדרות אחסון מרוחק',
'backup.hintRemoteStorages' => 'קבע את תצורת האחסון מרחוק האישי שלך לאחסון של קובצי גיבוי.',
'backup.buttonRemove' => 'הסרה',
'backup.hintRemove' => 'הסר את הגיבויים שנבחרו מאחסון השרת.',
'backup.systemNotes' => 'הערות מערכת',
'backup.incremental' => 'מצטבר.',
'backup.multiVolume' => 'אמצעי אחסון מרובים.',
'backup.remoteStorage' => 'בשטח האחסון: %%storage%%',
'backup.status' => 'S',
'backup.statusOff' => 'זה אינו גיבוי חוקי. לא ניתן לשחזר נתונים מקובץ זה. לחץ על שם העדכון כדי לראות את הפרטים.',
'backup.statusWarning' => 'גיבוי זה אינו תקף לגמרי. לחץ על שם העדכון כדי לראות את הפרטים.',
'backup.statusInfo' => 'זהו גיבוי חוקי. ניתן לשחזר נתונים מגיבוי זה, אבל בעיות קלות מסוימות עלולות להתרחש בדרך שבה נתונים מאוחסנים.',
'backup.statusOn' => 'זהו גיבוי חוקי. ניתן לשחזר נתונים מגיבוי זה.',
'backup.date' => 'תאריך יצירה',
'backup.name' => 'שם',
'backup.comment' => 'הערות',
'backup.size' => 'גודל',
'backup.download' => 'הורד את קובץ הגיבוי למחשב המקומי שלך.',
'backup.downloadDisabled' => 'הורדה של קובץ הגיבוי אינה זמינה באופן זמני. נסה מאוחר יותר או פנה לספק השירות.',
'backup.total' => 'סך הכול גיבויים: %%total%%, גודל: %%totalSize%%',
'backup.totalFound' => 'נמצאו %%found%% גיבויים (%%total%% total), גודל: %%totalSize%%',
'backup.confirmOnDelete' => 'האם ברצונך להסיר את הגיבויים הנבחרים?',
'backup.incrementsRemovalLoading' => '‫טוען...',
'backup.incrementsRemovalConfirmation' => 'אני מאשר שברצוני להסיר את הגיבויים שנבחרו.',
'backup.backupHasIncrements' => 'הגיבוי %%backupName%% יוסר יחד עם התוספות שלו: %%backupIncrements%%',
'backup.ftpStorage' => 'FTP',
'backup.ftpStorageErrorCredentials' => '‫שם משתמש או סיסמה שגויים לאחסון FTP',
'backup.ftpStorageErrorResolveHost' => "לא ניתן לפענח את שם המחשב המארח",
'backup.ftpStorageErrorConnection' => "‫לא ניתן להתחבר לשרת המרוחק",
'backup.unableToGetFtpDumpList' => 'לא ניתן להציג את רשימת הגיבויים באחסון ה-FTP: %%errorMessage%%. בדוק את <a href="%%ftpSettingsUrl%%">ההגדרות של אחסון FTP</a>.',
'backup.unableToGetExtDumpList' => 'לא ניתן להציג את רשימת הגיבויים באחסון %%storageTitle%%: %%errorMessage%%. בדוק את הגדרות האחסון.',
'backup.unableToGetLocalDumpList' => 'לא ניתן להציג את רשימת הגיבויים המאוחסנים בשרת: %%errorMessage%%',
'backup.skippedFilesAtExtStorage' => 'קבצים מסוימים בשטח האחסון %%storageTitle%% אינם מוצגים ברשימה זו, משום ששמותיהם אינם תואמים למוסכמות מתן השמות של קובצי גיבוי. אם אתה בטוח שמדובר בקובצי גיבוי חוקיים, שנה את שמם בהתאם לתבנית הבאה: "backup_%%objectName%%&lt;YYMMDDHHmm&gt;.%%ext%%"',
'backup.multiVolumeShow' => 'הצגת אמצעי אחסון',
'backup.multiVolumeHide' => 'הסתרת אמצעי אחסון',
'backup.backEncryptionRequired' => 'מטעמי אבטחה, מומלץ שתגן על נתונים שמוכלים בגיבויים. עבור אל %%link%% ועדכן הגדרות אבטחת גיבוי.',
'backup.backupSettingPage' => 'הגדרות גיבוי',
'backup.statusTaskProgress' => '‫משימת הגיבוי מתבצעת.',
'backup.statusTaskWarnings' => '‫משימת הגיבוי הסתיימה עם אזהרות.',
'backup.statusTaskInfo' => '‫מידע.',
'backup.statusTaskFailed' => '‫משימת הגיבוי נכשלה.',
'backup.statusTaskStopping' => 'משימת הגיבוי נפסקת.',
'backup.statusTaskStopped' => 'משימת הגיבוי הופסקה.',
'backup.schedule.columnSchedule' => 'לוח זמנים',
'backup.schedule.columnContent' => 'תוכן',
'backup.schedule.columnStorage' => 'אחסון',
'backup.schedule.periodHourly' => 'שעתי',
'backup.schedule.periodHourlySchedule' => 'כל {period, plural, one {שעה} other {# שעות}}',
'backup.schedule.periodDaily' => 'יומי',
'backup.schedule.periodDailySchedule' => 'בשעה %%hours%%:%%minutes%%',
'backup.schedule.periodWeekly' => 'שבועי',
'backup.schedule.periodWeeklySchedule' => 'ביום %%day%% בשעה %%hours%%:%%minutes%%',
'backup.schedule.periodMonthly' => 'חודשי',
'backup.schedule.periodMonthlySchedule' => 'ביום ה-%%day%% בשעה %%hours%%:%%minutes%%',
'backup.schedule.periodCustom' => 'מותאם אישית',
'backup.schedule.dayFirst' => 'ראשון',
'backup.schedule.dayLast' => 'אחרון',
'backup.schedule.day' => '{day, selectordinal, other {#}}',
'backup.schedule.storageLocal' => 'אחסון שרת',
'backup.schedule.storageBoth' => 'באאחסון השרת וגם ב-%%remoteStorage%%',
'backup.schedule.deactivateSuccess' => 'גיבוי מתוזמן הושבת',
'custombuttons.buttonAdd' => '‫הוספת קישור לשירות‬',
'custombuttons.buttonAddDescription' => '‫הוסף קישור לשירות מקוון ומקם אותו ב-Plesk.',
'custombuttons.buttonRemove' => '‫הסרה‬',
'custombuttons.buttonRemoveDescription' => '‫מחק את הקישורים שנבחרו.',
'custombuttons.removeConfirmMessage' => '‫האם להסיר את הקישורים שנבחרו?',
'custombuttons.headerPublic' => 'A',
'custombuttons.headerLocation' => 'L',
'custombuttons.headerImage' => '‫תמונה‬',
'custombuttons.headerPriority' => '‫עדיפות‬',
'custombuttons.headerLabel' => '‫תווית‬',
'custombuttons.headerUrl' => '‫כתובת URL',
'custombuttons.headerDescription' => '‫תיאור‬',
'custombuttons.publicEnabledDescription' => '‫משתמשים יכולים לראות את הקישור.',
'custombuttons.publicDisabledDescription' => '‫משתמשים אינם יכולים לראות את הקישור.',
'custombuttons.altPublicEnabledIcon' => '‫ציבורי‬',
'custombuttons.altPublicDisabledIcon' => '‫פרטי‬',
'custombuttons.placeNavigationDescription' => '‫הקישור ממוקם בכל הדפים.',
'custombuttons.placeAdminDescription' => '‫הקישור ממוקם בדף הבית של מנהל המערכת.',
'custombuttons.placeAdminSettingsDescription' => '‫הקישור ממוקם בדף \'כלים והגדרות\' של מנהל המערכת.',
'custombuttons.placeResellerDescription' => '‫הקישור ממוקם בדף הבית של המשווק‬',
'custombuttons.placeResellerSettingsDescription' => '‫הקישור ממוקם בדף \'כלים והגדרות\' של המשווק.',
'custombuttons.placeClientDescription' => '‫הקישור ממוקם בדף הבית של הלקוח.',
'custombuttons.placeDomainDescription' => '‫הקישור ממוקם בדף \'אתרי אינטרנט ודומיינים\' של המינוי.',
'custombuttons.placeDomainPropertiesDescription' => '‫הקישור ממוקם באזור הכלים באתר האינטרנט, שנפתח בדף \'אתרי אינטרנט ודומיינים\' על ידי לחיצה על \'הצג עוד\' מתחת לשם הדומיין.',
'databaseservers.addGroup' => 'הוסף',
'databaseservers.addDatabaseServer' => 'הוספת שרת מסד נתונים',
'databaseservers.addDatabaseServerDescription' => 'הוספת שרת מסד נתונים.',
'databaseservers.addDatabaseServerDescriptionDisabledByKey' => 'אחסון מסד נתונים מרוחק אינו נתמך על ידי מפתח הרישיון.',
'databaseservers.actionsGroup' => 'פעולות',
'databaseservers.hostingSettings' => '‫הגדרות‬',
'databaseservers.hostingSettingsDescription' => 'הגדרות אחסון מסד נתונים.',
'databaseservers.refresh' => 'רענון',
'databaseservers.refreshDescription' => 'רענון המידע אודות שרתי מסדי הנתונים.',
'databaseservers.removeGroup' => 'הסרה',
'databaseservers.remove' => 'הסרה',
'databaseservers.removeDescription' => '‫מחק את שרתי מסדי הנתונים שנבחרו‬.',
'databaseservers.lastError' => 'S',
'databaseservers.type' => 'סוג שרת',
'databaseservers.host' => 'שם מחשב מארח',
'databaseservers.hostLink' => 'הצג או שנה את המאפיינים של שרת מסד נתונים.',
'databaseservers.port' => 'יציאה',
'databaseservers.version' => 'גירסה',
'databaseservers.databasesCount' => 'מסדי נתונים',
'databaseservers.databasesCountLink' => 'נהל את מסדי הנתונים המתארחים בשרת זה.',
'databaseservers.databaseUpgradeLink' => 'משדרגים את שרת מסד הנתונים שמתארח בשרת זה.',
'databaseservers.databasesLTSVersion' => 'יש לכם כבר גרסתLTS . Plesk תשדרג באופן אוטומטי את התקנת MariaDB/MySQL שלכם לגרסאות של נקודות חדשות יותר.',
'databaseservers.webadmin' => 'ניהול אתרים',
'databaseservers.webadminHint' => 'גש לשרת זה דרך ניהול אתרים DB.',
'databaseservers.downloadMsSqlClient' => 'הורידו SQL Client מקומי',
'databaseservers.downloadMsSqlClientHint' => 'הורידו SQL Client מקומי',
'databaseservers.changePassword' => 'שנה את הסיסמה של מנהל המערכת',
'databaseservers.changePasswordHint' => 'שנה את סיסמת מנהל המערכת של שרת מסד הנתונים.',
'databaseservers.mysql' => 'MySQL',
'databaseservers.mssql' => 'Microsoft SQL Server',
'databaseservers.postgresql' => 'PostgreSQL',
'databaseservers.mariadb' => 'MariaDB',
'databaseservers.percona' => 'Percona',
'databaseservers.default_for_mysql' => 'ברירת מחדל עבור MySQL',
'databaseservers.default_for_mssql' => 'ברירת מחדל ל-MS SQL',
'databaseservers.default_for_postgresql' => 'ברירת מחדל עבור PostgreSQL',
'databaseservers.default_for_mariadb' => 'ברירת מחדל עבור MariaDB',
'databaseservers.default_for_percona' => 'ברירת מחדל עבור Percona',
'databaseservers.status_no_error' => 'הניסיון האחרון להתחבר לשרת זה היה מוצלח.',
'databaseservers.status_connection_failed' => 'הניסיון האחרון להתחבר לשרת זה נכשל עקב בעיות רשת.',
'databaseservers.status_permission_denied' => 'הניסיון האחרון להתחבר לשרת זה, הגישה נדחתה. בדוק את אישורי מנהל המערכת עבור השרת.',
'databaseservers.status_other_error' => 'במהלך הניסיון האחרון להתחבר לשרת זה, אירעה שגיאה.',
'databaseservers.status_credentials_not_set' => 'עליך לספק שם משתמש וסיסמה חוקיים של מנהל מערכת כדי ש-Plesk יוכל להתחבר לשרת זה.',
'databaseservers.mssqlServerPortUndefined' => 'לא ניתן לקבוע את מספר יציאת ה-TCP שבה משתמש שרת Microsoft SQL בשם \'%%host%%\': פרוטוקול TCP/IP אינו זמין בתצורת הרשת של השרת או שתצורת השרת נקבעה לשימוש ביציאות TCP דינמיות.',
'databaseservers.mssqlServerPortUndefinedHint' => 'כדי לאפשר ללקוחות לקבוע באופן אוטומטי את תצורת חומת האש עבור גישה למסד נתונים מרוחק, קבע באופן ידני את תצורת שרת SQL להאזנה ליציאת TCP קבועה ספציפית.',
'databaseservers.removeEmptySelection' => 'לא נבחרו שרתי מסד נתונים.',
'databaseservers.removeConfirmation' => 'בטוח שברצונך להסיר את {count, plural, =1 {שרת מסד הנתונים {name}} one {שרת מסד הנתונים הנבחר} two {# שרתי מסד הנתונים הנבחרים} many {# שרתי מסד הנתונים הנבחרים} other {# שרתי מסד הנתונים הנבחרים}}?',
'databaseservers.removeSuccess' => 'שרתי מסד הנתונים שנבחרו הוסרו בהצלחה.',
'databaseservers.upgradeNow' => 'לשדרג עכשיו',
'databaseserverdatabases.actionsGroup' => 'פעולות',
'databaseserverdatabases.assignToSubscription' => 'העברה למינוי',
'databaseserverdatabases.assignToSubscriptionDescription' => 'העבר את מסד הנתונים למינוי אחר.',
'databaseserverdatabases.removeGroup' => 'הסרה',
'databaseserverdatabases.remove' => 'הסרה',
'databaseserverdatabases.removeDescription' => 'מחק את מסדי הנתונים שנבחרו.',
'databaseserverdatabases.name' => 'שם',
'databaseserverdatabases.subscription' => 'מינוי',
'databaseserverdatabases.client' => 'מנוי',
'databaseserverdatabases.manageDatabase' => 'ניהול אחסון אתרים',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseDescription' => 'נהל את מסד הנתונים.',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanel' => '‫פתיחה בלוח המשווק',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanelDescription' => '‫נהל את מסד הנתונים בלוח המשווק של המנוי.',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanel' => '‫פתיחה בלוח הלקוח‬',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanelDescription' => '‫נהל את מסד הנתונים בלוח הלקוח של המנוי.',
'databaseserverdatabases.emptySelection' => 'לא נבחרו מסדי נתונים.',
'databaseserverdatabases.removeConfirmation' => 'בטוח שברצונך להסיר את {count, plural, =1 {מסד הנתונים {name}} one {מסד הנתונים הנבחר} two {# מסדי הנתונים הנבחרים} many {# מסדי הנתונים הנבחרים} other {# מסדי הנתונים הנבחרים}}?',
'databaseserverdatabases.removeSuccess' => 'שרתי מסד הנתונים שנבחרו הוסרו בהצלחה.',
'logbrowser.issuesFoundInTheLogs' => 'בעיות ביומני האתר',
'logbrowser.learnAboutProblemsFaster' => 'זיהוי מהיר יותר של בעיות באתר',
'logbrowser.noProblemsFound' => 'אין בעיות ביומני האתר',
'logbrowser.lastCheckDetectsProblems' => 'בדיקת %%checkType%% של היומנים זיהתה בעיות שעלולות להשפיע על הפעולה של האתר. לצפייה בפרטים ובפתרונות האפשריים, לחץ על \'פתח את דוח הבדיקה\'.',
'logbrowser.lastCheckDetectsNoProblems' => 'בדיקת %%checkType%% של היומן לא זיהתה בעיות שעלולות להשפיע על הפעולה של האתר.',
'logbrowser.noChecksResults' => 'בדיקה יומית אוטומטית מופעלת, והיא תרוץ בתוך 24 השעות הבאות.',
'logbrowser.manual' => 'בדיקה ידנית',
'logbrowser.regular' => 'בדיקה יומית אוטומטית',
'logbrowser.enableRegularCheck' => 'בדיקה יומית של היומנים מזהה בעיות שעלולות להשפיע על הפעולה של האתר. אם יזוהו בעיות, תוצג הודעה על ידי Plesk עם הפתרונות האפשריים.',
'logbrowser.new' => 'חדש',
'logbrowser.openCheckReport' => 'פתח את דוח הבדיקה',
'logbrowser.openCheckSettings' => 'פתיחת הגדרות הבדיקה',
'logbrowser.buttonStartRealtime' => 'הפעל עדכונים בזמן אמת',
'logbrowser.buttonStartRealtimeHint' => 'עדכן נתונים יומן רישום בזמן אמת.',
'logbrowser.buttonStopRealtime' => 'עצור עדכונים בזמן אמת',
'logbrowser.buttonStopRealtimeHint' => 'עצור עדכון נתוני יומן רישום בזמן אמת.',
'logbrowser.buttonRefresh' => 'רענון',
'logbrowser.buttonRefreshHint' => 'רענן נתוני יומן רישום.',
'logbrowser.buttonClear' => 'נקה',
'logbrowser.buttonClearHint' => '‫הסתר ערכים שנטענו כבר.',
'logbrowser.buttonAddCustom' => '‫הוסף לדפדפן יומני רישום בתור קובץ מותאם אישית‬',
'logbrowser.buttonAddCustomHint' => '‫הקובץ יוצג בדפדפן יומני הרישום יחד עם שאר קובצי יומן הרישום.',
'logbrowser.date' => 'תאריך',
'logbrowser.dateFilterPlaceholder' => 'מ-',
'logbrowser.type' => 'סוג',
'logbrowser.ip' => 'IP',
'logbrowser.ipFilterPlaceholder' => 'IP',
'logbrowser.code' => 'קוד',
'logbrowser.codeFilterPlaceholder' => 'קוד',
'logbrowser.message' => 'הודעה',
'logbrowser.messageFilterPlaceholder' => 'הודעה',
'logbrowser.source' => 'מקור',
'logbrowser.sourceFilterFiles' => '%%count%% קבצים',
'logbrowser.sourceFilterAllLogs' => 'כל יומני הרישום',
'logbrowser.sourceFilterNoLogs' => 'אין יומני רישום',
'logbrowser.manageLogFiles' => 'ניהול קובצי יומן רישום',
'logbrowser.addCustomLogFile' => '‫הוסף יומן רישום מותאם אישית‬',
'logbrowser.customLogPopupTitle' => '‫הוסף יומן רישום מותאם אישית‬',
'logbrowser.invalidLogFormat' => '‫התבנית של קובץ יומן הרישום אינה נתמכת‬',
'logbrowser.referer' => 'R',
'logbrowser.refererHint' => 'מפנה',
'logbrowser.agent' => 'סוכן',
'logbrowser.agentHint' => 'סוכן משתמש',
'logbrowser.size' => 'גודל',
'logbrowser.unknown' => 'לא מוכר',
'logbrowser.more' => 'יותר',
'logbrowser.less' => 'פחות',
'logbrowser.any' => 'כלשהו',
'logbrowser.none' => 'ללא סינון',
'logbrowser.loadMoreOrUseFilters' => 'כדי לצמצמם את רשימת הערכים, %%loadMore%% או השתמש במסננים.',
'logbrowser.loadMore' => 'טען ערכים קודמים',
'logbrowser.clear' => 'נקה',
'logbrowser.hourAgo' => 'שעות',
'logbrowser.prevDay' => 'יום קודם',
'logbrowser.linkInMessageToViewFile' => '‫לחץ כדי להציג את הקובץ.',
'logbrowser.buttonUnlinkHint' => '‫לחץ כדי להפסיק מעקב אחר עדכונים בקובץ זה בדפדפן יומני הרישום‬',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationDescription' => '‫האם אתה בטוח שברצונך להפסיק מעקב אחר עדכונים בקובץ זה בדפדפן יומני הרישום?',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationYes' => '‫כן‬',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationNo' => '‫לא‬',
'logbrowser.logRotation' => 'סבב יומן רישום',
'logbrowser.logRotationHint' => 'קביעת הגדרות סבב יומן הרישום עבור אתר האינטרנט.',
'logbrowser.logRotationTitle' => 'קביעת תצורה של סבב יומן רישום',
'notifications.title' => 'הגדרת שליחה של הודעות דוא"ל באירועי מערכת',
'notifications.legendNotifications' => 'הודעות',
'notifications.legendSettings' => 'הגדרות',
'notifications.headerEvent' => 'אירוע',
'notifications.headerSendTo' => 'שלח הודעה ל:',
'notifications.headerText' => 'טקסט',
'notifications.headerPreview' => 'תצוגה מקדימה',
'notifications.headerAdmin' => 'מנהל מערכת',
'notifications.headerReseller' => 'משווק',
'notifications.headerClient' => 'לקוח',
'notifications.headerEmailAddress' => 'כתובת דוא״ל',
'notifications.expirationTime' => 'שלח אזהרות פקיעת תוקף',
'notifications.days' => 'ימים מראש',
'notifications.smtpSettings' => 'כדי לאפשר ל-Plesk לשלוח הודעות כשהממסר סגור, באפשרותך %%link%%',
'notifications.smtpSettingsLink' => 'לשנות הגדרות SMTP',
'notifications.editHint' => 'ערוך טקסט הודעה.',
'notifications.previewHint' => 'ראה כיצד ההודעה נראית בהודעות דואר אלקטרוני.',
'notifications.reseller_creation' => 'יצירת חשבון משווק',
'notifications.reseller_limits_exceed' => 'חשבון המשווק חורג ממגבלות השימוש במשאבים',
'notifications.reseller_blocked' => 'חשבון משווק הושעה עקב שימוש יתר במשאבים',
'notifications.reseller_overuse_block' => 'מינויי המשווק הגיעו למגבלות השימוש במשאבים של המשווק עקב מכירת יתר',
'notifications.client_creation' => 'יצירת חשבון לקוח',
'notifications.domain_creation' => 'יצירת אתר',
'notifications.domain_exp_warning' => 'אזהרת פקיעת תוקף מינוי',
'notifications.domain_expiration' => 'פקיעת תוקף מינוי',
'notifications.domain_limits_exceed' => 'המינוי חורג ממגבלות השימוש במשאבים',
'notifications.domain_blocked' => 'מינוי הושעה עקב שימוש יתר במשאבים',
'notifications.admin_aps_app_updates' => 'עדכוני יישום APS (תקציר מנהל המערכת)',
'notifications.reseller_aps_app_updates' => 'עדכוני יישום APS (תקציר המשווק)',
'notifications.client_aps_app_updates' => 'עדכוני יישום APS (תקציר הלקוח)',
'notifications.admin_pum_updates' => 'עדכוני מערכת: הודעות על עדכונים חדשים',
'notifications.admin_outgoing_mail_exceeded_limits' => 'הדואר היוצא חרג מהמגבלות',
'notifications.subscription_cgroups_limits_exceed' => 'RAM, CPU ו-I/O של דיסק (Cgroups)',
'notifications.admin_postponed_feedback' => 'תזכורת משוב',
'notifications.errorInvalidEmail' => 'כתובת הדוא"ל שגויה.',
'notifications.errorInvalidExpTime' => 'מספר הימים אינו חוקי.',
'notifications.errorUpdate' => 'לא ניתן לעדכן הודעה: %%error%%',
'notifications.updated' => 'הגדרות ההודעות עודכנו',
'outgoingmail.name' => 'שם',
'outgoingmail.maxOutgoingMessages' => 'מגבלה לשעה',
'outgoingmail.numOfExceedingAttempts' => 'ניסיונות לאחר הגעה למגבלה',
'outgoingmail.lastAttemptAt' => 'ניסיון אחרון',
'outgoingmail.mailStatus' => 'מצב דואר',
'outgoingmail.mailStatusSending' => 'שליחה',
'outgoingmail.mailStatusNotSending' => 'לא שולח',
'outgoingmail.mailStatusSendingDesc' => 'דואר נשלח.',
'outgoingmail.mailStatusNotSendingDesc' => 'דואר לא נשלח.',
'outgoingmail.limitValueUnlimited' => 'ללא הגבלה',
'scheduler.tasks.headerCommand' => 'פקודה',
'scheduler.tasks.headerSchedule' => 'לוח זמנים',
'scheduler.tasks.headerSubscription' => 'מינוי',
'scheduler.tasks.headerSubscription_powerUser' => '‫שטח אתר‬',
'scheduler.tasks.buttonToggleHintOn' => 'המשימה הופעלה. לחץ להשבתת המשימה.',
'scheduler.tasks.buttonToggleHintOff' => 'המשימה מושבתת. לחץ להפעלת המשימה.',
'scheduler.tasks.add' => 'הוספת משימה',
'scheduler.tasks.hintAdd' => 'תזמן משימה חדשה.',
'scheduler.tasks.remove' => 'הסרה',
'scheduler.tasks.hintRemove' => 'הסר את המשימות שנבחרו.',
'scheduler.tasks.confirmOnDelete' => 'האם ברצונך להסיר את המשימות שנבחרו?',
'scheduler.tasks.sync' => 'רענון',
'scheduler.tasks.hintSync' => 'טען מחדש את רשימת המשימות כדי להשיג את הנתונים בפועל.',
'scheduler.tasks.settings' => 'הגדרות',
'scheduler.tasks.hintSettings' => 'ערוך הגדרות משימות מתוזמנות.',
'scheduler.tasks.deleteSuccess' => 'המשימות המתוזמנות הוסרו.',
'scheduler.tasks.serverTask' => 'שרת (משתמש: %%user%%)',
'scheduler.tasks.unknownUser' => 'לא מוכר',
'scheduler.tasks.runTaskNow' => 'הפעלה כעת',
'scheduler.tasks.runTaskNowHint' => 'הפעל את המשימה כעת.',
'scheduler.tasks.runningTask' => 'מפעיל את המשימה "%%task%%"...',
'server-components.bcTitle' => 'רכיבי שרת',
'server-components.title' => 'רכיבי Plesk',
'server-components.name' => 'שם רכיב',
'server-components.version' => 'גירסת רכיב',
'server-components.refresh' => 'רענון',
'server-components.componentName' => 'הזן את שם הרכיב...',
'server-components.noComponents' => 'לא נמצאו רכיבים',
'server-components.componentsListUpdated' => 'רשימת הרכיבים עודכנה',
'server-components.componentName.urlrewrite' => '‫שכתוב כתובת URL',
'server-components.componentName.dbconnector' => "‫מחבר מסדי נתונים‬",
'server-components.componentName.mysqlserver' => 'שרת MariaDB/MySQL',
'server-components.componentName.troubleshooting' => '‫פתרון בעיות‬',
'server-components.componentName.waf' => 'חומת אש של אפליקציית אינטרנט',
'server-components.componentName.vcs' => '‫מערכת בקרת גירסאות‬',
'server-components.componentName.dotnetcore' => 'ליבת .NET',
'server-components.componentName.nodejs' => 'Node.js',
'server-components.componentName.appinit' => "אתחול יישום",
'server-components.componentName.cors' => "שיתוף משאב מכמה מקורות",
'server-components.componentName.httpcompression' => 'דחיסת תוכן HTTP',
'server-components.componentName.antivirus' => "אנטי-וירוס",
'server-components.componentName.database' => "‫שרת SQL",
'server-components.componentName.sqladmin' => "ניהול אתרים של MariaDB/MySQL",
'server-components.componentName.sqladminmysql' => "ניהול אתרים של MariaDB/MySQL",
'server-components.componentName.dnsserver' => "‫שרת DNS",
'server-components.componentName.firewall' => "חומת אש",
'server-components.componentName.ftpserver' => "‫שרת FTP",
'server-components.componentName.java' => "Java",
'server-components.componentName.mailserver' => "‫שרת דואר‬",
'server-components.componentName.local_mailserver' => "שרת דואר מקומי",
'server-components.componentName.psa' => "Plesk",
'server-components.componentName.script' => "Scripting באינטרנט‬",
'server-components.componentName.spamfilter' => "מסנן הודעות זבל",
'server-components.componentName.stats' => "סטטיסטיקת אינטרנט",
'server-components.componentName.stunnel' => "עטיפת SSL/TLS",
'server-components.componentName.webmail' => "דואר אינטרנט",
'server-components.componentName.webpublish' => "‫פרסום באינטרנט‬",
'server-components.componentName.webserver' => "‫שרת אינטרנט‬",
'server-components.componentName.network' => 'עבודה ברשת',
'server-components.componentName.sitebuilder' => 'בונה הנוכחות',
'server-components.componentName.cphosting' => "אחסון אתרים של Plesk",
'server-components.componentName.savi' => 'ממשק של אנטי וירוס Sophos',
'server-components.tooltip.disabled' => 'כבוי',
'server-components.tooltip.active' => 'פעיל',
'server-components.tooltip.notConfigured' => 'תצורה לא מוגדרת',
'server-components.tooltip.notStarted' => 'לא החל לפעול, בדוק הגדרות רכיב',
'server-components.defaultComponents.circularDependencies' => "נמצאו יחסי תלות מעגליים בין הקטגוריות %%cat1%% ו-%%cat2%%",
'server-components.defaultComponents.not_installed' => "(לא מותקן)",
'server-components.defaultComponents.not_configured' => "(תצורה לא נקבעה)",
'server-components.defaultComponents.not_opted_to_install_support_files' => "חלק מקטגוריות השירותים כוללות בחירות לא חוקיות או שלא בוצעו בחירות.",
'server-components.defaultComponents.depends_on' => "(מחייב שימוש ב-%%name%%)",
'server-components.defaultComponents.not_activated' => 'לא מופעל',
'server-components.defaultComponents.imap_required' => '(שרת הדואר הנוכחי אינו תומך ב-IMAP)',
'server-components.defaultComponents.ftp_ipv6_hosting_not_supported' => "(שרת FTP אינו תומך בכתובות IPv6)",
'server-components.defaultComponents.delegation_rule_not_exist' => '(כלל ההקצאה הנדרש \'appPoolPipeline, appPoolNetFx\' אינו קיים)',
'server-components.defaultComponents.not_supported_version' => '(גירסה שאינה נתמכת)',
'server-components.defaultComponents.no_license' => '(לא מותרת על פי מפתח הרישיון)',
'server-components.defaultComponents.license_expired' => '(פג התוקף של מפתח הרישיון)',
'server-components.defaultComponents.license_mailboxes_limit_exceeded' => '(תיבות הדואר של מפתח הרישיון חרגו מהמכסה)',
'server-components.defaultComponents.title' => 'בחר רכיב ברירת מחדל של %%name%%',
'server-components.defaultComponents.none' => 'ללא',
'server-components.defaultComponents.yes' => '‫כן‬',
'server-components.defaultComponents.no' => '‫לא‬',
'server-components.defaultComponents.warning' => 'אזהרה!',
'server-components.defaultComponents.parametersOfComponent' => 'פרמטרים של %%component%%',
'server-components.defaultComponents.success' => 'רכיב ברירת מחדל עודכן',
'server-components.defaultComponents.mailserverSwitchingWarning' => "שינוי שרת הדואר מיועד רק להגדרה הראשונית. אם השרת כבר נמצא בשימוש, השינוי יגרום לאובדן תוכן תיבות הדואר וההגדרות. במקרים שבהם תצורת השרת שאליו עוברים כבר נקבעה, השינוי יגרום גם להתנגשויות שונות.\nאם השרת נמצא בשימוש כעת ואתה בטוח לגבי מעבר לשרת אחר, באפשרותך לדווח ללקוחות שלך לגבי הפעולה כדי שהם יוכלו להוריד את הדואר שלהם ולשמור אותו.",
'server-components.defaultComponents.dnsserverBindToMsdnsSwitchingWarning' => "יועברו רק 254 הכתובות הראשונות של רשתות משנה עם 8/ ו-16/ מסיכות הממוקמות ברשימת בקרת הגישה. הן יועברו ככתובות IP נפרדות. האם ברצונך להמשיך?",
'server-components.componentConf.title' => 'פרמטרים של %%compDesc%%',
'server-components.componentConf.parameterIsRequired' => 'הפרמטר נדרש',
'server-components.componentConf.parameterShouldBeNumber' => 'הפרמטר צריך להיות מספר',
'server-components.componentConf.success' => 'הפרמטרים עודכנו',
'spam-filter.groupAdd' => 'הוסף',
'spam-filter.buttonAdd' => 'הוספת דומיין',
'spam-filter.buttonAddAddress' => 'הוספת כתובת',
'spam-filter.buttonAddToBlackListHint' => 'הוספת דומיין לרשימה השחורה',
'spam-filter.buttonAddToWhiteListHint' => 'הוסף דומיין לרשימה הלבנה',
'spam-filter.buttonAddAddressToBlackListHint' => 'הוספת כתובת לרשימה החסומות',
'spam-filter.buttonAddAddressToWhiteListHint' => 'הוספת כתובת לרשימת המאושרות',
'spam-filter.groupActions' => 'פעולות',
'spam-filter.buttonRemove' => 'הסרה',
'spam-filter.entries' => 'ערכים',
'spam-filter.removeEmptySelection' => 'לא נבחרו ערכים.',
'spam-filter.removeConfirmation' => 'להסיר את {count, plural,=1 {הערך {name}} one {הערך הנבחר ה-#} other {# הערכים הנבחרים}}?',
'spam-filter.removeSuccess' => 'הערכים שנבחרו הוסרו.',
'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyTitle' => 'רשימת של כתובות דואר זבל',
'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyTitle' => 'רשימה של כתובות אמינות',
'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyDescription' => 'מייל שיגיע מכתובות אימייל ברשימה הזו יסווג כהודעת זבל.',
'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyDescription' => 'מייל שיגיע מכתובות אימייל ברשימה הזו ידלג על מסנן הודעות הזבל.',
'tasks.pollingOff' => 'לא פעיל',
'tasks.pollingDelay' => '%%delay%% ש\'',
'tasks.stopTaskConfirm' => 'בטוח שברצונך להפסיק את המשימה?',
'tasks.stopTaskError' => 'לא היתה אפשרות להפסיק את המשימה',
'tasks.stopTask' => 'להפסיק את המשימה',
'tasks.buttonStopConfirm' => 'כן, לעצור',
'tasks.processedLoadFailed' => 'טעינת רשימת התהליכים נכשלה',
'tasks.retryTask' => 'לנסות שוב את המשימה',
'tasks.retryTaskFailed' => 'לא היתה אפשרות לנסות שוב את המשימה',
'tasks.taskCreated' => 'המשימה החדשה נוצרה בהצלחה',
'tasks.moreDetails' => 'ניתן לקבל פרטים ביומן הלוח',
'tasks.searchTitle' => 'חיפוש',
'tasks.searchPlaceholder' => 'מחרוזת חיפוש',
'tasks.refresh' => 'רענון',
'tasks.refreshDescription' => 'רענון רשימת המשימות',
'tasks.createTask' => 'יצירת משימה',
'tasks.openSwagger' => 'פתח את Swagger',
'tasks.statusTitle' => 'מצב',
'tasks.createdTitle' => '‫נוצר‬',
'tasks.descriptionTitle' => '‫תיאור‬',
'tasks.processes.dataLoadFailed' => 'לא ניתן היה לקבל נתונים מהשרת',
'tasks.processes.commandLineLoadFailed' => 'לא ניתן היה לקבל את פרטי שורת הפקודה עבור המשימה',
'tasks.processes.buttonStopConfirm' => 'כן, לעצור',
'tasks.processes.stopProcess' => 'להפסיק את התהליך',
'tasks.processes.stopProcessFailed' => 'לא היתה אפשרות להפסיק את התהליך',
'tasks.processes.stopProcessConfirm' => 'בטוח שברצונך להפסיק את התהליך?',
'tasks.processes.copyToClipboard' => 'העתקה ללוח',
'tasks.processes.concurrency' => 'בו-זמניות (concurrency)',
'tasks.processes.taskIdSection' => 'מזהה המשימה',
'tasks.processes.requestorIdSection' => 'מזהה המבקש',
'tasks.processes.timeoutSection' => 'זמן קצוב',
'tasks.processes.createdSection' => '‫נוצר‬',
'tasks.processes.updatedSection' => 'עודכן',
'tasks.processes.environmentSection' => 'סביבה',
'tasks.processes.idTitle' => 'מזהה',
'tasks.processes.statusTitle' => 'מצב',
'tasks.processes.startedTitle' => 'הופעל',
'tasks.processes.completedTitle' => 'הושלם',
'tasks.processes.pidTitle' => 'PID',
'tasks.processes.exitCodeTitle' => 'קוד יציאה',
'ts-sessions.columnStateTitle' => '‫מצב‬',
'ts-sessions.columnUserTitle' => 'משתמש',
'ts-sessions.columnNameTitle' => 'שם',
'ts-sessions.refresh' => 'רענון',
'ts-sessions.logoff' => 'להתנתק',
'ts-sessions.logoffConfirmation' => 'להתנתק מ-%%count%% הסשנים?',
'ts-sessions.logoffConfirmationSingle' => 'להתנתק מהסשן %%name%%?',
'ts-sessions.logoffConfirmationButton' => 'כן, נתקו אותי',
'ts-sessions.logoffNoSelection' => 'בחרו סשן אחד או יותר להתנתקות',
'ts-sessions.logoffSuccess' => 'נותקו הסשנים שנבחרו.',
'ts-sessions.disconnect' => 'ניתוק',
'ts-sessions.disconnectConfirmation' => 'להתנתק מ-%%count%% הסשנים?',
'ts-sessions.disconnectConfirmationSingle' => 'להתנתק מהסשן %%name%%?',
'ts-sessions.disconnectConfirmationButton' => 'כן, אני רוצה להתנתק',
'ts-sessions.disconnectSuccess' => 'נותקו הסשנים שנבחרו.',
'ts-sessions.disconnectNoSelection' => 'בחרו סשן אחד או יותר להתנתקות',
'ts-sessions.disconnectNotAvailable' => 'אפשר להתנתק רק מסשנים פעילים או מחוברים.',
'client-ip-address.title' => 'כתובות IP',
'client-ip-address.status' => 'מצב',
'client-ip-address.type' => 'סוג',
'client-ip-address.ipAddress' => 'כתובת IP',
'client-ip-address.certificate' => 'אישור',
'client-ip-address.hosting' => 'אירוח',
'client-ip-address.adminCertificateRepository' => "מאגר של מנהל מערכת",
'client-ip-address.domainCertificateRepository' => 'מאגר של הדומיין %%owner%%',
'client-ip-address.typeShared' => 'משותף',
'client-ip-address.typeExclusive' => 'ייעודי',
'client-ip-address.removeConfirmation' => 'להסיר את {count, plural,=1 {ה-{name} של כתובות ה-IP} one {# כתובות ה-IP שנבחרו} other {# כתובות ה-IP שנבחרו}} ממאגר ה-IP של המשתמש?',
'client-ip-address.noItemsToRemove' => 'בחרו פריט אחד או יותר להסרה.',
'client-ip-address.ftpOverSSL' => 'FTP באמצעות SSL/TLS',
'client-ip-address.ftpOverSSL-yes' => '‫כן‬',
'client-ip-address.ftpOverSSL-no' => '‫לא‬',
'client-ip-address.ftpOverSSL-allow' => 'אפשר',
'client-ip-address.ftpOverSSL-notAllowed' => 'לא מותר',
'client-ip-address.add' => 'הוספת כתובת IP',
'client-ip-address.noAvailableIps' => 'אין כתובות IP זמינות.',
'client-ip-address.isOk' => 'כתובת ה-IP מתפקדת כראוי.',
'client-ip-address.isBroken' => 'כתובת ה-IP אינה נמצאת בממשק.',
'client-ip-address.properties.title' => 'כתובת ה-IP %%address%% בממשק %%interface%%',
'client-ip-address.properties.distributedType' => 'כתובת IP מופצת כ-',
'client-ip-address.properties.allocatedType' => 'כתובת IP מוקצית כ-',
'client-ip-address.properties.none' => 'ללא',
'client-ip-address.properties.certificate' => 'אישור SSL/TLS',
'client-ip-address.properties.defaultSite' => 'אתר ברירת מחדל',
'client-ip-address.assign.title' => 'בחר כתובות IP',
'client-ip-address.assign.description' => 'כתובות IP פנויות',
'client-ip-address.assign.success' => 'הוספתם {count, plural, =1 {{name} כתובת IP} one {# כתובות IP שנבחרו} other {# כתובות IP שנבחרו}} למאגר IP של המשתמש',
'ip-address-reseller-usage.title' => 'משווקים שמשתמשים ב-%%type%% כתובת IP %%ipAddress%%',
'ip-address-reseller-usage.nameColumnHeader' => 'משווקים',
'ip-address-reseller-usage.assignButton' => 'הקצאה למוכר',
'ip-address-reseller-usage.alreadyAssignedToAllClients' => 'כתובת IP זו כבר מוקצית לכל המשתמשים.',
'ip-address-reseller-usage.removeButton' => 'הסרה',
'ip-address-reseller-usage.removeSuccess' => 'כתובת ה-IP הוסרה מ-{count, plural, =1 {המאגר {name}} one {# בריכות IP של המוכרים שנבחרו} other {# בריכות IP של המוכרים שנבחרו}}.',
'ip-address-reseller-usage.removeConfirmation' => 'להסיר את כתובת ה-IP מ-{count, plural, =1 {המאגר {name}} one {# בריכות IP של המוכרים שנבחרו} other {# בריכות IP של המוכרים שנבחרו}}?',
'ip-address-reseller-usage.typeSHARED' => 'משותף',
'ip-address-reseller-usage.typeEXCLUSIVE' => 'ייעודי',
'ip-address-reseller-usage.assign.title' => "הוספת %%ipAddress%% למאגר ה-IP של המוכר",
'ip-address-reseller-usage.assign.resellersToAdd' => 'מוכרים להוספה',
'ip-address-reseller-usage.assign.success' => 'כתובת ה-IP הוספה אל {count, plural, =1 {המאגר {name}} one {# בריכות IP של המוכרים שנבחרו} other {# בריכות IP של המוכרים שנבחרו}}.',
'ProtectedDirectoryUser.emptyViewTitle' => 'הוסף חשבון משתמש כדי לאפשר גישה לספריה המוגנת',
'ProtectedDirectoryUser.addTooltip' => 'צרו חשבונות משתמשים שיכולים לגשת לספריה המוגנת %%directory%%',
'ProtectedDirectoryUser.add' => 'הוספת משתמש',
'ProtectedDirectoryUser.login' => 'שם',
'ProtectedDirectoryUser.changePassword' => 'שינוי סיסמה',
'ProtectedDirectoryUser.noSelectionText' => 'בחירת משתמש אחד או יותר להסרה.',
'ProtectedDirectoryUser.remove' => 'הסרה',
'ProtectedDirectoryUser.removeTooltip' => 'הסירו את המשתמשים שנבחרו.',
'ProtectedDirectoryUser.removeConfirmation' => 'להסיר את {count, plural, =1 {המשתמש {login}} other {# המשתמשים שנבחרו}}?',
'ProtectedDirectoryUser.removeSuccess' => 'הוסרו המשתמשים שנבחרו.',
'TrafficUsageByClients.customerName' => 'שם הלקוח',
'TrafficUsageByClients.resellerName' => 'שם המשווק',
'TrafficUsageByClients.totalUsage' => 'בשימוש',
'TrafficUsageByClients.limit' => 'מגבלה',
'TrafficUsageByClients.limitRemaining' => 'זמין',
'TrafficUsageByClients.limitUsagePercent' => 'בשימוש (ב-%)',
];

View File

@@ -1,13 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'recovery-password.action' => 'הצג קישור',
'recovery-password.actionLabel' => 'קישור לאיפוס סיסמה',
'recovery-password.title' => 'קישור לאיפוס סיסמה',
'recovery-password.copyText' => 'העתיקו את הקישור לדף איפוס הסיסמה',
'recovery-password.text' => 'או שלחו אותו לכתובת %%email%%',
'recovery-password.sendButton' => 'שלח לדואר אלקטרוני',
'recovery-password.copyButton' => 'העתקה ללוח',
'recovery-password.closeButton' => 'ביטול',
'recovery-password.linkSendedMessage' => 'הקישור לאיפוס הסיסמה נשלח.',
];

View File

@@ -1,17 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'הירשם לידיעונים שלנו',
'reconfirmTitle' => 'ידיעונים של WebPros',
'text' => 'האם ברצונך לקבל מ-Plesk מידע בנושאי אבטחה, מידע טכני ומידע מוצרים כללי בידיעון WebPros המותאם אישית?',
'consent' => 'בלחיצה על הלחצן "אשר והירשם כמנוי" למטה, אני מסכים שחברות WebPros המפורטות כאן ישתמשו בשמי ובכתובת האימייל שלי (%%adminEmail%%) כדי לספק לי תוכן שיווקי מותאם אישית, כמו ידיעונים ומבצעים אישיים הקשורים למוצרי WebPros. החברות שמבקשות את הסכמתך הן: WebPros International LLC ו-WebPros International GmbH. השימוש במידע ייעשה בהתאם ל-%%privacyPolicy%% עד שאבטל את הסכמתי והוא עשוי להיות משותף באופן פנימי עם ישויות אחרות של קבוצת WebPros. אני יכול לשנות או לבטל את הסכמתי בכל עת, על ידי לחיצה על הקישור בכל תוכן שקיבלתי או על ידי שליחת אימייל ל-privacy@plesk.com',
'reconfirmConsent' => 'בלחיצה על הלחצן "אשר מחדש הסכמה" למטה, אני מבטל את ההסכמה הקודמת שלי ומסכים שחברות WebPros המפורטות כאן ישתמשו בשמי ובכתובת האימייל שלי (%%adminEmail%%) כדי לספק לי תוכן שיווקי מותאם אישית, כמו ידיעונים ומבצעים אישיים הקשורים למוצרי WebPros. החברות שמבקשות את הסכמתך הן: WebPros International LLC ו-WebPros International GmbH. השימוש במידע ייעשה בהתאם ל-%%privacyPolicy%% עד שאבטל את הסכמתי והוא עשוי להיות משותף באופן פנימי עם ישויות אחרות של קבוצת WebPros. אני יכול לשנות או לבטל את הסכמתי בכל עת, על ידי לחיצה על הקישור בכל תוכן שקיבלתי או על ידי שליחת אימייל ל-privacy@plesk.com',
'privacyPolicy' => 'מדיניות הפרטיות של WebPros',
'subscribeButton' => 'אשר והירשם כמנוי',
'reconfirmButton' => 'אשר מחדש הסכמה',
'closeButton' => 'לא תודה',
'subscribeMessage' => 'יש לך כעת מינוי לידיעונים המותאמים אישית של WebPros. תוכל לבטל את המינוי בכל עת על-ידי עריכת הפרופיל.',
'noReconfirmMessage' => 'השארת את המינוי שלך לידיעונים של WebPros.',
'errorMessage' => 'לא ניתן לשמור את מצב המינוי.',
'consentGivenInfo' => 'אנו מקווים שאתה נהנה מידיעון WebPros הגנרי שלנו. כעת אנו יכולים לספק לך חלופה משופרת ידיעון מותאם אישית, עם מידע שימושי וטיפים מועילים שמתאימים לצרכים שלך. כדי לקבל את ידיעון WebPros המותאם אישית שלך, לחץ על \'אשר מחדש הסכמה\'.',
];

View File

@@ -1,47 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'הודעות',
'markAsRead' => 'סמן כנקרא',
'markAsUnread' => 'סמן כלא נקרא',
'markAllAsRead' => 'סמן הכל כנקרא',
'settings' => 'הגדרות',
'filterButton' => 'מסנן',
'filterUnread' => 'לא נקרא',
'filterCritical' => 'קריטי',
'filterFavorite' => '‏‏מועדפים',
'filterReset' => 'נקה מסנן',
'searchPlaceholder' => 'חפש...',
'favoriteNotification' => 'הוסף למועדפים',
'unfavoriteNotification' => 'הסר ממועדפים',
'deleteNotification' => 'מחק את ההודעה',
'deleteNotifications' => 'מחיקת ההודעות',
'learnMore' => 'למידע נוסף',
'moreToasts' => 'יש לך עוד %%total%% הודעות חדשות',
'dateFormat' => '%%month%% %%day%%',
'timeFormat' => '%%hours%%:%%minutes%%',
'month0' => 'ינו',
'month1' => 'פבר',
'month2' => 'מרס',
'month3' => 'אפר',
'month4' => 'מאי',
'month5' => 'יונ',
'month6' => 'יול',
'month7' => 'אוג',
'month8' => 'ספט',
'month9' => 'אוק',
'month10' => 'נוב',
'month11' => 'דצמ',
'categoryAlert' => '‏‏התראה',
'categoryWarning' => 'אזהרה',
'listEmptyTitle' => 'הישאר מעודכן באירועי השרת החשובים ביותר',
'listEmptyDescription' => 'נשלך לך הודעות כשתהיה חריגה מעבר לסף השימוש במשאבים, כשיועברו עדכונים קריטיים וכו\'. הישאר מעודכן!',
'listFilteredTitle' => 'אף פריט לא מתאים לתנאי הסינון',
'listFilteredDescription' => 'נראה שהמסנן מחמיר מדי. נסה לשנות את קריטריוני הסינון.',
'showLess' => 'הצג פחות',
'showMore' => 'הצג יותר',
'showMoreNotifications' => 'להציג עוד %%count%%',
'showLessNotifications' => 'הצג פחות',
'notifications' => 'הודעות',
'backToList' => 'חזרה לרשימת ההודעות',
];

View File

@@ -1,39 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'drawer.invalid_subject_length' => "אורך נושא הודעה לא חוקי. עליו להיות בין 1 ל-255 תווים.",
'drawer.invalid_text_length' => "אורך טקסט הודעה לא חוקי. עליו להיות בין 1 ל-65533 תווים.",
'drawer.subject' => "נושא הודעה",
'drawer.text' => "טקסט הודעה",
'drawer.title' => "ערוך הודעה",
'drawer.unable_set_text' => "לא ניתן לשנות טקסט הודעה:",
'drawer.resetButton' => "איפוס לברירת המחדל",
'drawer.invalidSubjectLength' => "מספר התווים עבור נושא ההודעה הוא 1-255.",
'drawer.invalidTextLength' => "מספר התווים עבור טקסט ההודעה הוא 1-65533",
'cgroups.header' => 'המינוי %%subscription%% הגיע לסף השימוש במשאבים ב-%%time%%.',
'cgroups.footer' => "בברכה,\n--\n%%product%%",
'cgroups.limitDescriptor' => "%%limit%%: %%value%% במשך %%duration%%",
'cgroups.timeZone' => "אזור הזמן של השרת הוא %%timezone%% (%%gmtTime%% GMT)",
'cgroups.info' => "מידע:",
'cgroups.thresholdLimitInfo' => "סף ההודעות %%limit%% הוא: %%value%% לכל %%duration%%",
'cgroups.hardLimitInfo' => "הגבול %%hard%%%%limit%% הוא: %%value%% ל-%%duration%%",
'cgroups.hard' => 'קשיח',
'cgroups.usage' => 'שימוש',
'cgroups.cgroups_cpu_usage' => 'CPU',
'cgroups.cgroups_ram_usage' => 'אייל',
'cgroups.cgroups_disk_read_usage' => 'מהירות קריאת דיסק',
'cgroups.cgroups_disk_write_usage' => 'מהירות כתיבה לדיסק',
'pum.header' => "שלום,\nזה תקציר מכלי עדכוני המערכת לשרת %%server%%.",
'pum.updated' => '‫החבילות הבאות עודכנו בהצלחה:',
'pum.notUpdated' => 'אי אפשר לעדכן את החבילות הבאות:',
'pum.updatesAvailable' => '‫זמינים עדכוני החבילות הבאים:',
'pum.availableItem' => '- %%packageName%% %%packageVersion%% מהמאגר %%packageRepo%% (הגירסה המותקנת הנוכחית: %%currentVersion%% מהמאגר %%currentRepo%%)',
'pum.updatedItem' => '- %%packageName%% %%packageVersion%% מהמאגר %%packageRepo%% (הגירסה הקודמת: %%currentVersion%% מהמאגר %%currentRepo%%)',
'pum.updateInPum' => 'אפשר לעדכן את החבילות האלה באמצעות כלי עדכוני המערכת: %%pumUrl%%',
'pum.noNotifications' => 'אם אתם לא רוצים לקבל את התקצירים האלה, שנו את הגדרות ההתראות: %%pumSettingsUrl%%',
'pum.errorHeader' => "שלום %%admin%%,\nהייתה בעיה בעדכון חבילות המערכת ורכיבי צד שלישי בשרת %%server%%. יש להמתין לעדכון האוטומטי הבא או להריץ את העדכון באופן ידני: %%pumUrl%%",
'pum.errorLists' => 'סיבה: %%message%%',
'pum.unknownRepo' => 'לא מוכר',
];

View File

@@ -1,43 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'common.label' => 'עבור לאובייקט אחר:',
'common.description' => 'בחר אובייקט אחר.',
'common.refineSearchMessage' => 'כדי למצוא את האובייקטים שאתה מחפש, מקד את הקריטריונים לחיפוש או עבור אל %%link%%.',
'common.listOfAllObjects' => 'רשימת כל האובייקטים',
'common.description' => 'בחירת אפשרות אחרת',
'customers.label' => 'עבור אל לקוח אחר:',
'customers.myObjectsLabel' => 'לקוחות נוספים של %%name%%:',
'customers.otherObjectsLabel' => 'לקוחות של ספקים אחרים:',
'customers.moreObjectsAvailable' => 'ישנם עוד %%count%% לקוחות זמינים.',
'customers.refineSearchMessage' => 'כדי למצוא את הלקוחות שאתה מחפש, מקד את קריטריוני החיפוש או עבור אל %%link%%.',
'customers.listOfAllObjects' => 'רשימת כל הלקוחות',
'customers.description' => 'בחר לקוח אחר.',
'dockercontainers.label' => '‫עבור אל גורם מכיל אחר:',
'dockercontainers.description' => '‫בחר גורם מכיל אחר.',
'domains.label' => 'עבור אל דומיין אחר:',
'domains.myObjectsLabel' => 'דומיינים נוספים של %%name%%:',
'domains.otherObjectsLabel' => 'דומיינים של מנויים אחרים:',
'domains.moreObjectsAvailable' => 'ישנם עוד %%count%% דומיינים זמינים.',
'domains.refineSearchMessage' => 'כדי למצוא את הדומיינים שאתה מחפש, מקד את קריטריוני החיפוש או עבור אל %%link%%.',
'domains.listOfAllObjects' => 'רשימת כל הדומיינים',
'domains.description' => 'בחר דומיין אחר.',
'resellers.label' => 'עבור אל משווק אחר:',
'resellers.moreObjectsAvailable' => 'ישנם עוד %%count%% משווקים זמינים.',
'resellers.refineSearchMessage' => 'כדי למצוא את המשווקים שאתה מחפש, מקד את קריטריוני החיפוש או עבור אל %%link%%.',
'resellers.listOfAllObjects' => 'רשימת כל המשווקים',
'resellers.description' => 'בחר משווק אחר.',
'subscriptions.label' => 'עבור אל מינוי אחר:',
'subscriptions.myObjectsLabel' => 'מינויים נוספים של %%name%%:',
'subscriptions.otherObjectsLabel' => 'מינויים של מנויים אחרים:',
'subscriptions.moreObjectsAvailable' => 'ישנם עוד %%count%% מינויים זמינים.',
'subscriptions.refineSearchMessage' => 'כדי למצוא את המינויים שאתה מחפש, מקד את קריטריוני החיפוש או עבור אל %%link%%.',
'subscriptions.listOfAllObjects' => 'רשימת כל המינויים',
'subscriptions.description' => 'בחר מינוי אחר.',
];

View File

@@ -1,64 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'panel-update.context' => 'עדכוני Plesk',
'panel-update.whatsNew' => 'מה חדש',
'panel-update.available.title' => 'זמינים עדכונים של Plesk',
'panel-update.available.subject' => 'גירסת Plesk %%version%% זמינה',
'panel-update.available.message' => 'זמינה גירסה מעודכנת להתקנה. עדכן את Plesk בהקדם האפשרי.',
'panel-update.available.action' => 'התקן עדכון',
'panel-update.successUpgrade.title' => 'הותקן עדכון ל-Plesk',
'panel-update.successUpgrade.subject' => 'Plesk %%version%% הותקן',
'panel-update.successUpgrade.message' => 'Plesk עודכן. למד מה חדש ביומן השינויים של Plesk Obsidian באתר האינטרנט שלנו.',
'panel-update.successHotfix.title' => 'הותקן תיקון חם של Plesk.',
'panel-update.successHotfix.subject' => 'Plesk %%version%% Update %%patch%% הותקן',
'panel-update.successHotfix.message' => 'Plesk עודכן. למד מה חדש ביומן השינויים של Plesk Obsidian באתר האינטרנט שלנו.',
'panel-update.error.title' => 'לא הותקן עדכון ל-Plesk.',
'panel-update.error.subject' => 'לא הותקן עדכון ל-Plesk',
'panel-update.error.message' => "זמינה גירסה מעודכנת להתקנה. הניסיון להתקין את העדכון נכשל. בדוק את יומני הרישום של Plesk Installer כדי לברר את הסיבה.\n\nעדכן את Plesk בהקדם האפשרי.",
'panel-update.error.action' => 'הורד יומנים של Plesk Installer',
'server-health.context' => 'תקינות שרת',
'server-health.parameter-reach-red.title' => 'פרמטר שמנוטר על-ידי Server Health הגיע לרמת ההתרעה "אדום"',
'server-health.parameter-reach-red.subject' => 'תקינות שרת: %%parameter%% במצב "אדום"',
'server-health.parameter-reach-red.message' => 'פרמטר תקינות השרת "%%group%%> %%parameter%%" שינה את מצבו מ"ירוק" ל"אדום". למידע נוסף, ראה ב-Server Health.',
'server-health.parameter-reach-red.action' => 'בדוק תקינות שרת',
'web-application-firewall.context' => 'חומת אש של אפליקציית אינטרנט (ModSecurity)',
'web-application-firewall.rules-applied.title' => 'הכלל או קבוצת כללים של ModSecurity הותקנו',
'web-application-firewall.rules-applied.subject' => 'חומת אש של יישום אינטרנט: כלל חדש או קבוצת כללים חדשה הותקנו',
'web-application-firewall.rules-applied.message' => 'הכלל או קבוצת הכללים הבאים לא הותקנו: %%ruleset%%. כדי לוודא שזה לא יקלקל את האתרים המתארחים, חפש הודעות שגיאה בקובץ יומן הביקורת של ModSecurity.',
'web-application-firewall.rules-applied.action' => 'בדוק יומן ביקורת',
'all-websites-switcher-available.subject' => 'למד איך לעבור בין שטחי אתר',
'all-websites-switcher-available.context' => 'רמז לניווט ב-Plesk',
'all-websites-switcher-available.description' => '<h2>טיפים</h2><p>הי, יצרת את שטח האתר השני.</p><p>הממשק של Plesk כולל שני הקשרים עבור ניווט באתרים. כאשר ההקשר הוא ממשק המשתמש של שטח אתר מסוים, יוצגו לך רק אתרים של שטח אתר זה. כאשר ההקשר הוא ממשק המשתמש של "כל שטחי האתר", יוצגו לך כל האתרים הקיימים.</p><p>ההקשר עשוי להיות מופעל בעקיפין כתוצאה מדפדוף בממשק או כתוצאה מפעולות שבוצעו. לעתים, זה יכול לקרות עבורך בעקיפין.</p><p>&#9757; &nbsp;<em>חשוב: <strong>בכל זמן שניתן לשנות את ההקשר</strong> ל"כל שטחי האתר" או לשטח אתר מסוים באמצעות מחליף בתפריט למעלה בצד.</em></p>',
'broken-php-handlers-on-domains.subject' => 'נמצאו דומיינים עם מטפלי PHP מנותקים',
'broken-php-handlers-on-domains.context' => 'אתרי אינטרנט',
'broken-php-handlers-on-domains.description' => 'מטפלי ה-PHP הבאים שלא נמצאו בשרת נמצאים בשימוש על ידי %%domainCount%% דומיינים: %%handlers%%. קוד ה-PHP בדומיינים האלה לא מבוצע. התקן את מטפלי ה-PHP החסרים, או הפעל את <code>plesk repair web -php-handlers</code> כדי לתקן דומיינים מנותקים.',
'welcome-to-obsidian.title' => 'הותקן עדכון ל-Plesk',
'welcome-to-obsidian.learnMore' => 'למידע נוסף',
'welcome-to-obsidian.subject' => 'ברוכים הבאים אל Plesk Obsidian!',
'welcome-to-obsidian.message-intro' => 'ברכותינו! הותקנה הגירסה החדשה של Plesk. Plesk Obsidian היא פלטפורמת הניהול הכי חזקה שלנו, עם רקורד מוכח בשרתים, באתרים, ביישומים, באירוח ובעסקי ענן.',
'welcome-to-obsidian.message-features-list' => 'עם Obsidian, אתה מקבל:',
'welcome-to-obsidian.message-ux-header' => 'שיפור בחוויית המשתמש שלך',
'welcome-to-obsidian.message-ux-body' => 'המראה והתחושה החדשים של Obsidian הם הסביבה הכי מקצועית אי פעם עבור משתמשים, מנהלי מערכת ומשווקים, לפישוט מחזור החיים של פרויקט אינטרנט. לנהל בנוחות אתרי אינטרנט מהמסך עם הסביבה המשופרת שלנו לסקירת אתרי אינטרנט כללית. ליהנות מחוויית משתמש משופרת במנהל הקבצים ומהודעות HTML מתקדמות בהתאמה אישית, שמשאירות את השליטה אצלך גם כשאתה מנותק מהמערכת.',
'welcome-to-obsidian.message-security-header' => 'אבטחה וניטור מחוזקים',
'welcome-to-obsidian.message-security-body' => 'Obsidian היא מערכת עמידה וחסינה יותר, ולכן אפקטיבית במניעת השבתות ואובדן הכנסות. אבטחת ModSecurity ו-Fail2ban כברירת מחדל, כולל זמינות של הרחבות של צד שלישי, אך כעת אבטחת השרת היא מקיפה יותר עם SSL It! וכל היכולות שלו. SNI לשירותי דואר מבטיח שמירה על פרטיות השיחות בחיבורי SMTP, IMAP ו-POP.',
'welcome-to-obsidian.message-productivity-header' => 'מקסימום פרודוקטיביות וערך',
'welcome-to-obsidian.message-productivity-body' => 'קבל פלטפורמה שמוכנה לתכנות ו-Web stack ממוטב עם שפע של כלי פריסה שתאהב (Git, Redis, Memcached, Node.js ו-Docker).היה ידידותי ל-SEO באמצעות הפניית HTTP> HTTPS שמאופשרת באתרים חדשים כברירת מחדל. מנע טרחה עקב הפעלה מחדש אוטומטית של שירותים שקרסו. נסה תכונות חדשות אחרות: PHP Composer (מנהל יחסי תלות של PHP), גיבויים ממוטבים (פחות שטח דיסק דרוש לגיבוי ושחזור) ואת המודול PageSpeed (עבר הידור מחדש באמצעות nginx).',
'welcome-to-obsidian.message-control-header' => 'יותר גמישות ושליטה',
'welcome-to-obsidian.message-control-body' => 'כל התכונות שימושיות ומהירות יותר כבר מההתחלה, בכלל זה ההרחבות החדשות של הניטור ושל Grafana. המצב המוגבל החדש מאפשר לך לקבוע אילו פעולות בצד השרת מנהלי מערכת ב-Plesk יוכלו לבצע. בנוסף, מנהלי מערכת, משווקים ומשתמשים יכולים להעביר בקלות דומיינים בין מינויים, דרך ממשק Obsidian וגם דרך CLI.',
'welcome-to-obsidian.message-features-link-title' => 'קרא את הערות העדכון שלנו.',
'welcome-to-obsidian.message-facebook-link-title' => 'קבוצת Facebook',
'welcome-to-obsidian.message-forum-link-title' => 'פורום הקהילה',
'welcome-to-obsidian.message-conclusion' => 'הצטרף לדיון על Plesk Obsidian ב-%%facebookLink%% שלנו או ב-%%forumLink%%.',
];

View File

@@ -1,44 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'חוזק סיסמה',
'description' => 'כדי לשפר את הסיסמה:',
'yourPasswordIsStrong' => "הסיסמה שלך חזקה, אך ניתן לחזק אותה על ידי הארכתה.",
'verdictVeryWeak' => 'חלש מאוד',
'verdictWeak' => 'חלש',
'verdictMediocre' => 'בינוני',
'verdictStrong' => 'חזק',
'verdictStronger' => 'חזק מאוד',
'generatePassword' => 'יצירה',
'showPassword' => 'הצגה',
'hidePassword' => 'הסתרה',
'hintInfo' => '(?)',
/* Suggestions */
// Legacy estimator
'passwordTooShort' => 'הארך את הסיסמה.',
'lettersLowerCase' => 'השתמש בתו אות קטנה אחד לפחות.',
'lettersUpperCase' => 'השתמש בתו אות רישית אחד לפחות.',
'numbers1' => 'השתמש במספר אחד לפחות.',
'numbers3' => 'השתמש בשלושה מספרים לפחות.',
'specialChar1' => 'השתמש בתו מיוחד אחד לפחות (לדוגמה: !,@,#,$,%,^,&,*,?,_,~).',
'specialChar2' => 'השתמש בשני תווים מיוחדים לפחות (לדוגמה: !,@,#,$,%,^,&,*,?,_,~).',
'comboUpperAndLower' => 'השתמש גם באותיות רישיות וגם באותיות קטנות.',
'comboLettersAndNumbers' => 'השתמש גם במספרים וגם בתווים.',
'comboLettersNumbersSpecial' => 'השתמש במספרים, בתווים ובתווים מיוחדים.',
// Zxcvbn estimator
'l33t' => "הימנע/י מחלופות צפויות לאותיות, כגון '@' לציון 'a'.",
'reverseWords' => 'הימנע/י מאיותים הפוכים של מילים נפוצות.',
'allUppercase' => 'השתמש/י ברישיות בחלק מהאותיות, אבל לא בכולן.',
'capitalization' => 'השתמש/י ברישיות נוספות, לא רק באות הראשונה.',
'dates' => 'הימנע/י מתאריכים (ימים ושנים) שיש להם קשר אליך.',
'recentYears' => 'הימנע/י משנים אחרונות.',
'associatedYears' => 'הימנע/י משנים שיש להן קשר אליך.',
'sequences' => 'הימנע/י מרצפים נפוצים של תווים.',
'repeated' => 'הימנע/י מחזרה על מילים ותווים.',
'longerKeyboardPattern' => 'השתמש/י בתבניות מקלדת ארוכות יותר, ושנה/י את כיוון ההקלדה מספר פעמים.',
'anotherWord' => 'הוסף/י עוד מילים פחות נפוצות בשימוש.',
'useWords' => 'השתמש/י בריבוי מילים, אבל הימנע/י מביטויים נפוצים.',
'noNeed' => 'ניתן ליצור סיסמאות חזקות מבלי להשתמש בסימנים, ספרות או אותיות רישיות.',
'pwned' => 'אם את/ה משתמש/ת בסיסמה זו במקום אחר, מומלץ לשנות אותה.',
];

View File

@@ -1,33 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'meter.title' => 'חוזק סיסמה',
'meter.description' => 'כדי לשפר את הסיסמה:',
'meter.yourPasswordIsStrong' => 'הסיסמה שלך חזקה, אך ניתן לחזק אותה על ידי הארכתה.',
'meter.verdictVeryWeak' => 'חלש מאוד',
'meter.verdictWeak' => 'חלש',
'meter.verdictMedium' => 'בינוני',
'meter.verdictStrong' => 'חזק',
'meter.verdictVeryStrong' => 'חזק מאוד',
'generator.generate' => 'יצירה',
'generator.generateHint' => 'יצירת סיסמה חזקה',
'generator.show' => 'הצגה',
'generator.hide' => 'הסתרה',
'generator.showHideHint' => 'הצגה או הסתרה של הסיסמה',
'suggestions.l33t' => "הימנע/י מחלופות צפויות לאותיות, כגון '@' לציון 'a'.",
'suggestions.reverseWords' => 'הימנע/י מאיותים הפוכים של מילים נפוצות.',
'suggestions.allUppercase' => 'השתמש/י ברישיות בחלק מהאותיות, אבל לא בכולן.',
'suggestions.capitalization' => 'השתמש/י ברישיות נוספות, לא רק באות הראשונה.',
'suggestions.dates' => 'הימנע/י מתאריכים (ימים ושנים) שיש להם קשר אליך.',
'suggestions.recentYears' => 'הימנע/י משנים אחרונות.',
'suggestions.associatedYears' => 'הימנע/י משנים שיש להן קשר אליך.',
'suggestions.sequences' => 'הימנע/י מרצפים נפוצים של תווים.',
'suggestions.repeated' => 'הימנע/י מחזרה על מילים ותווים.',
'suggestions.longerKeyboardPattern' => 'השתמש/י בתבניות מקלדת ארוכות יותר, ושנה/י את כיוון ההקלדה מספר פעמים.',
'suggestions.anotherWord' => 'הוסף/י עוד מילים פחות נפוצות בשימוש.',
'suggestions.useWords' => 'השתמש/י בריבוי מילים, אבל הימנע/י מביטויים נפוצים.',
'suggestions.noNeed' => 'ניתן ליצור סיסמאות חזקות מבלי להשתמש בסימנים, ספרות או אותיות רישיות.',
'suggestions.pwned' => 'אם את/ה משתמש/ת בסיסמה זו במקום אחר, מומלץ לשנות אותה.',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'days' => '%%days%% ימים‬',
];

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'inviteTitle' => 'ספר לנו מה דעתך על Plesk',
'inviteHint' => 'הקדש רגע לתת משוב על החוויה שלך ב-Plesk. ההערות שלך חשובות מאוד מאחר שהן עוזרות לנו בשיפור המוצר.',
'inviteQuestion' => 'האם תהיה מעוניין להשיב על סקר?',
'inviteButtonOk' => 'אישור',
'inviteButtonPostpone' => 'מאוחר יותר',
'inviteButtonClose' => 'לא תודה',
'voteTitle' => 'ספר לנו מה דעתך על Plesk',
'voteQuestion' => 'מה הסבירות שתמליץ על Plesk לחבר או לעמית?',
'voteRequire' => 'נא להצביע.',
'voteLegendBad' => 'לא סביר כלל',
'voteLegendGood' => 'סביר מאד',
'voteLikeHint' => 'מה אתה אוהב ב-Plesk?',
'voteDislikeHint' => 'מה אתה לא אוהב ב-Plesk?',
'voteButtonOk' => 'שלח משוב',
'thankTitle' => 'תודה על המשוב שלך',
'thankHint' => 'אנו מעריכים את המשוב שלך. חשוב לנו לדעת כיצד נוכל לשפר את החוויה שלך ב-Plesk.',
'thankSocialChoose' => 'האם תרצה לשתף את החוויה שלך ברשתות החברתיות?',
'thankSupportCenter' => 'אם אירעו בעיות ב-Plesk, תוכל לחפש פתרונות ב-%%link%% שלנו',
'thankButtonClose' => 'סגור',
'sorryTitle' => 'סליחה על ההפרעה',
'sorryHint' => 'תוכל לתת משוב בכל זמן בהמשך באמצעות הלחצן %%provide_rating%% בתחתית הדף.',
'sorryButtonClose' => 'סגור',
'supportCenter' => 'מוקד התמיכה',
'introductionText' => 'אני אוהב את #Plesk בגלל %%message%%',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sell_service' => 'אפשר למכור את השירות \'%%serviceName%%\'',
'sell_service_hint' => '',
];

View File

@@ -1,46 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'home' => 'דף הבית',
'tools' => 'כלים והגדרות',
'resellerTools' => 'כלים וכלי עזר',
'subscriptions' => 'מינויים',
'statistics' => '‫נתונים סטטיסטיים‬',
'domains' => 'דומיינים',
'web' => 'אתרי אינטרנט ודומיינים',
'protectedDirectories' => 'ספריות מוגנות',
'protectedDirectoryList' => 'הספריות המוגנות של %%domainName%%',
'protectedDirectoryUserList' => 'משתמשים של הספריה המוגנת %%directory%%',
'virtualDirectories' => 'ספריות וירטואליות',
'virtualDirectoryDomain' => 'ספריה וירטואלית %%path%% של %%domainName%%',
'aspDotNetDomainSettings' => 'הגדרות ASP.NET לאתר %%domain%%',
'bandwidthLimiting' => 'הגבלת רוחב פס עבור %%domainName%%',
'hotlinkProtection' => 'הגנת Hotlink עבור %%domainName%%',
'odbcDomain' => 'חיבורי DSN מסוג ODBC עבור %%domainName%%',
'odbcServer' => 'חיבורי DSN מסוג ODBC',
'serverAbout' => 'אודות Plesk',
'actionLogSettings' => 'הגדרות יומן הפעולות',
'serverInformation' => 'פרטי שרת',
'serverSettings' => "הגדרות שרת",
'serverSpamFilterSettings' => 'הגדרות מסנן דואר זבל',
'massMail' => 'הודעות דוא"ל בנפח גדול',
'createMassMailTemplate' => 'הוספת תבנית דוא"ל בנפח גדול',
'editMassMailTemplate' => 'עריכת תבנית לאימייל שנשלח לנמענים רבים',
'sendMassMail' => 'שליחת דוא"ל בנפח גדול',
'virtualHostTemplate' => 'תבנית מארח וירטואלי',
'trafficUsageByResellers' => 'שימוש בתעבורה על ידי משווקים',
'trafficUsageByReseller' => 'שימוש בתעבורה עבור %%resellerName%%',
'trafficUsageByCustomers' => 'שימוש בתעבורה על ידי לקוחות',
'trafficUsageByDomains' => 'שימוש בתעבורה על ידי דומיינים',
'trafficUsageByClientDomains' => 'שימוש בתעבורה על ידי הדומיינים %%clientName%%',
'trafficUsageByDomain' => '‫נתונים סטטיסטיים של העברת נתונים עבור %%domainName%%',
'mailStatistics' => 'הגדרות דואר בכלל השרתים',
'infoAndStatisticsAdmin' => 'פרטים ונתונים סטטיסטיים',
'infoAndStatisticsReseller' => '‫נתונים סטטיסטיים‬',
'resourceUsageByDomains' => 'שימוש במשאבים על ידי דומיינים',
'summaryReport' => 'דוח סיכום',
'summaryReportLayouts' => 'פריסות דוח',
'summaryReportTrafficHistory' => 'היסטוריית תעבורה',
'summaryReportSchedule' => 'לוחות זמנים למסירה עבור %%name%%',
];

View File

@@ -1,14 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'nothingFound' => 'לא נמצאו תוצאות.',
'globalSearch' => 'חיפוש גלובלי',
'fieldStub' => 'חיפוש...',
'fieldStubHint' => 'חפשו דומיינים, תוספים ועוד…',
'moreResultsFound' => 'נמצאו יותר מ-%%limit%% תוצאות. מקד את החיפוש.',
'recentSearch' => 'תוצאות חיפוש אחרונות:',
'recentSearchHint' => 'תוצאות החיפוש האחרונות יופיעו כאן. חזרו כדי לגשת במהירות לדפים שחיפשתם.',
'removeFromRecent' => 'הסירו מהתוצאות האחרונות',
'copilot.loader-text' => 'בתהליך מחשבה...',
'copilot.showMore' => 'הצג יותר'
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'placeholder' => 'YYYY-MM[-DD[ HH:MM[:SS]]]]',
];

View File

@@ -1,23 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'logIn' => 'כניסה',
'identityName' => 'מנוי %%identity%%',
'loggedInAs' => 'מחובר למערכת בתור',
'impersonatedInAs' => 'מנוי',
'myProfile' => 'עריכת פרופיל',
'logOut' => 'יציאה',
'backToAdmin' => 'חזרה למנהל מערכת',
'readManual' => 'קרא את המדריך',
'sureToLogout' => 'האם אתה בטוח שברצונך לצאת מהמערכת?',
'impersonatedName' => 'מחובר למערכת בתור %%identity%%',
'userFeedback' => 'העלאת רעיון',
'accessibility' => 'נגישות',
'facebookJoinCommunity' => 'הצטרף אלינו ב-Facebook',
'twitterFollow' => 'עקוב אחר @Plesk',
'provideRating' => 'הבע את דעתך',
'linkToCookies' => 'קובצי Cookie',
'darkThemeOn' => 'לשנות למצב כהה',
'darkThemeOff' => 'לשנות למצב בהיר',
'help' => 'עזרה',
];

View File

@@ -1,93 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'panelSystemSection' => 'סקירת מערכת',
'hostname' => 'שם מחשב מארח',
'ipAddress' => 'כתובת IP',
'os' => 'מערכת הפעלה',
'product' => 'מכפלה',
'installedPatchVersion' => 'עדכון #%%installedPatch%%',
'lastUpdateDate' => ', עודכן לאחרונה ב-%%lastUpdate%%',
'seeChangelog' => 'ראה את \'היסטוריית השינויים\'',
'addComponents' => 'הוספה או הסרה של רכיבים',
'systemIsUp2date' => '‫המערכת עדכנית.',
'checkedAt' => '‫נבדק ב-%%lastChecked%%.',
'updatesAvailable' => 'זמין עדכון של Plesk.',
'updatesForPackageIsAvailable' => '‫זמין עדכון עבור %%package%%.',
'updatesForPackagesAreAvailable' => '‫זמינים עדכונים עבור %%packages%%.',
'packages' => '%%count%% חבילות‬',
'updatesLastChecked' => '‫נבדק ב-%%date%%',
'upgradeIsAvailable' => 'זמין שדרוג ל-%%product%%.',
'installNow' => 'התקן כעת',
'updateNow' => 'עדכן עכשיו',
'updateAll' => 'עדכן הכל',
'installShow' => 'התקנה מותאמת אישית',
'showDetails' => '‫הצג פרטים‬',
'seeWhatsNew' => 'מה חדש',
'upgradeShow' => 'פתיחת מתקין Plesk',
'postponeUpgrade' => 'דחה את השדרוג.',
'autoupdatesIsDisabled' => 'עדכונים אוטומטיים לא פעילים.',
'autoupdatesIsDisabledHint' => 'עדכונים אוטומטיים לא פעילים.',
'enableAutoupdate' => 'אפשר עדכונים אוטומטיים (מומלץ)',
'systemMoreLink' => 'פרטי מערכת נוספים',
'addMoreResources' => '‫הוספת עוד משאבים‬',
'statsMoreLink' => '‫הצגת נתונים סטטיסטיים נוספים‬',
'panelStatSection' => 'שימוש במשאבים',
'customButtonsSection' => 'שירותים נוספים',
'customSpotSection' => 'חדשות',
'helpDeskButton' => 'מחלקת תמיכה',
'helpDeskButtonDescription' => 'הגש לספק שלך בקשות לתמיכה טכנית.',
'systemSecurity' => 'אבטחת מערכת',
'fail2banManagement' => 'החרמת כתובות IP',
'fail2banActive' => 'פעיל',
'fail2banInactive' => 'לא פעיל',
'fail2banError' => 'השירות נכשל',
'modSecurityManagement' => 'ModSecurity',
'modSecurityStateOn' => 'פעיל',
'modSecurityStateOff' => 'לא פעיל',
'modSecurityStateDetectionOnly' => 'זיהוי בלבד',
'hostingSection' => 'אירוח',
'ipV4Address' => 'כתובת IPv4',
'ipV6Address' => 'כתובת IPv6',
'ipAddressShared' => 'משותפים',
'ipAddressExclusive' => 'ייעודי',
'sysUser' => 'משתמש מערכת',
'noHostingHint' => 'ללא אירוח',
'subscriptionStatus' => 'מצב מינוי',
'buttonSuspend' => 'השעיה',
'buttonSuspendHint' => 'השעה את המינוי. כל השירותים שסופקו עם המינוי יוקפאו.',
'buttonActivate' => 'הפעלה',
'buttonActivateHint' => 'הפעל את המינוי.',
'manageInResellerPanel' => 'ניהול ב\'לוח המשווק\'',
'manageInCustomerPanel' => 'ניהול ב\'לוח הלקוח\'',
'accountSection' => 'חשבון',
'subscriber' => 'מנוי',
'setupDate' => '‫תאריך יצירה‬',
'expirationDate' => 'תאריך תפוגה',
'plan' => 'תוכנית שירות',
'adminPlan' => 'תוכנית פשוטה',
'planCustom' => 'מותאם אישית',
'planLocked' => '(נעול)',
'addons' => 'הרחבות',
'buttonChangeOwner' => 'שינוי מנוי',
'buttonChangeOwnerHint' => "הקצה מחדש את המינויים שנבחרו למנוי אחר. הדבר גם ישנה את ספק המינויים, ישחרר את המינויים מתוכניות השירות שלהם ויהפוך אותם ל'מותאמים אישית'.",
'buttonSwitchToAnotherPlan' => 'שנה תוכנית/הרחבות',
'buttonSwitchToAnotherPlanHint' => 'שייך את המינוי לתוכנית שירות אחרת והוסף או הסר הרחבות תוכנית אם ספק המינוי מציע אותן.',
'buttonManuallyEditParameters' => 'התאמה אישית',
'buttonManuallyEditParametersHint' => 'ערוך את הפרמטרים של המינוי מבלי לשנות את תוכנית השירות המשויכת. אם תעשה זאת, המינוי יינעל לסנכרון עם התוכנית.',
'buttonUnlockAndSync' => 'ביטול נעילה וסינכרון',
'buttonUnlockAndSyncHint' => 'בטל את נעילת המינוי וסנכרן אותו עם התוכנית.',
'buttonSync' => 'סנכרון',
'buttonSyncHint' => 'סנכרן את המנוי עם תכנית השירות.',
'buttonEditOutgoingMailLimits' => 'שינוי מגבלות דואר יוצא',
'buttonEditOutgoingMailLimitsHint' => 'ערוך את המגבלות על הודעות דוא"ל יוצאות עבור מינוי זה.',
'buttonRemoveSubscription' => 'הסרת מינוי',
'buttonRemoveSubscriptionHint' => 'הסר את המינוי יחד עם כל אתרי האינטרנט, הדואר ושירותים אחרים שסופקו עם המינוי.',
'buttonRemoveSubscriptionConfirmationTitle' => 'בטוח שברצונך להסיר את המינוי %%name%%?',
'buttonRemoveSubscriptionConfirmationDescription' => 'הסרת המינוי תמחק גם את כל האתרים שנוצרו תחתיו.',
'subscriptionInfoSection' => 'פרטי מינוי',
'subscription' => 'מינוי',
'buttonShowRightSidebar' => 'הצגת סרגל צד ימני',
'buttonHideRightSidebar' => 'הסתרת סרגל צד ימני',
'homePage' => '%%imageAlt%% דף הבית',
];

View File

@@ -1,10 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'header.text' => 'בניית אתרים מקצועיים בחינם באמצעות Sitejet Builder!',
'text' => 'הצטרפו לאלפי בוני אתרים Sitejet וקבלו גישה לתבניות שמעצבים תכננו באמצעות מחולל טקסט שמבוסס על בינה מלאכותית, או קודדו אתרים שמבוססים על המרות וידידותיים ל-SEO שלכם תוך זמן קצר.',
'buttonText' => 'יצירת אתר',
'forumLinkText' => 'דיון בפורום',
'feedbackLinkText' => 'שיתוף משוב',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sitesWithoutHostingCannotBeEditedWithSitebuilder' => 'בונה הנוכחות לא יכול לערוך אתר שאינו מתארח בשרת.',
'hostingMustSupportPhp5ToEditSiteWithSitebuilder' => 'כדי לערוך אתרים באמצעות בונה הנוכחות, חשבון אחסון האתרים חייב לתמוך ב-PHP מגרסה 5.0 או מתקדמת יותר.',
'sitesWithoutHostingCannotBePublishedWithSitebuilder' => 'עליך לקבוע את תצורת אחסון אתרי האינטרנט עבור אתר לפני שתוכל לערוך אותו באמצעות בונה הנוכחות.',
];

View File

@@ -1,175 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'List.titleHeader' => 'שם הדומיין',
'List.statusHeader' => 'מצב',
'List.diskUsageHeader' => 'ניצול דיסק',
'List.trafficHeader' => 'תעבורה',
'List.aliasForDomain' => 'כינוי עבור %%domain%%',
'List.forwardingToDomain' => 'העבר אל %%domain%%',
'List.noHosting' => 'ללא אירוח',
'List.webrootDir' => 'תיקיית Root',
'List.trafficValue' => '%%traffic%% לחודש',
'List.buttonAddDomain' => 'הוספת דומיין',
'List.buttonAddDomainHint' => 'אחסן אתר אינטרנט חדש בשרת זה, הגדר העברה לאתר אינטרנט אחר או הגדר אזור DNS של דומיין אם ברצונך רק בכתובות דואר אלקטרוני תחת שם דומיין. %%usage%%',
'List.buttonAddSubdomain' => 'הוספת תת-דומיין',
'List.buttonAddSubdomainHint' => 'צרו כתובת אתר עם שם דומיין מרמה שלישית, כגון shop.example.com. %%usage%%',
'List.buttonAddDomainAlias' => 'הוספת כינוי דומיין',
'List.buttonAddDomainAliasHint' => 'הגדר שם דומיין נוסף עבור אתר האינטרנט שלך. %%usage%%',
'List.buttonsAdd' => 'הוסף',
'List.filterHint' => 'סינון דומיינים לפי קריטריונים',
'List.findDomain' => 'חיפוש דומיין...',
'List.findDomainName' => 'לחפש: %%domainName%%',
'List.goToOverview' => 'צפו בדף נפרד',
'List.copyDomainName' => 'העתיקו את שם הדומיין',
'List.domainNameCopied' => '%%domainName%% הועתק ללוח',
'Card.dashboardTab' => 'לוח מחוונים',
'Card.hostingTab' => 'אחסון אתרים ו-DNS',
'Card.mailTab' => 'דואר',
'Card.extensionsTab' => 'יישומי Plesk',
'Card.customButtonsTab' => 'שירותים מותאמים אישית',
'Card.getStartedTab' => 'תחילת העבודה',
'Card.settingsTitle' => 'הגדרות רשימת דומיינים',
'Card.active' => 'פעיל',
'Card.suspended' => 'בהשהיה',
'Card.disabled' => 'מושבתים',
'Card.diskSpace' => 'שטח דיסק',
'Card.traffic' => 'התעבורה בחודש זה',
'Card.statistics' => '‫נתונים סטטיסטיים‬',
'Card.moreStatistics' => 'עוד נתונים סטטיסטיים',
'Card.domainStats' => 'נתונים סטטיסטיים של דומיין',
'Card.webspaceStats' => '‫נתונים סטטיסטיים‬ של ‫שטחי אתרים',
'Card.subscriptionStats' => '‫נתונים סטטיסטיים‬ של מינויים',
'Card.recalculateStatsHint' => 'רעננו את ה‫נתונים הסטטיסטיים‬. חישוב מחדש עלול לקחת זמן מה.',
'Card.statsRecalculated' => '‫נתונים סטטיסטיים‬ חושבו מחדש',
'Card.statsCalculating' => 'מחשב',
'Card.resellerDescription' => 'משווק',
'Card.ownerDescription' => 'לקוח',
'Card.buttonDescriptionAdd' => 'הוסף תיאור',
'Card.buttonDescriptionEdit' => 'עריכת תיאור',
'Card.buttonEdit' => 'עריכה',
'Card.website' => '‏אתר אינטרנט',
'Card.websiteAt' => 'אתר אינטרנט ב-',
'Card.websiteAtHint' => 'העלה קבצים חדשים ועבוד עם הקבצים והספריות הנוכחיים של אתר האינטרנט שלך.',
'Card.ipAddress' => 'כתובת IP',
'Card.sysUser' => 'משתמש מערכת',
'Card.forwardingTo' => 'העברה אל',
'Card.noHosting' => 'ללא אירוח',
'Card.domainAlias' => 'כינוי',
'Card.domainAliasDescription' => 'כינוי עבור',
'Card.openSite' => 'פתח באינטרנט',
'Card.openSiteHint' => 'פתח את כתובת האינטרנט של אתר האינטרנט.',
'Card.previewSite' => 'תצוגה מקדימה',
'Card.previewSiteHint' => 'השתמש בכתובת ה-URL הזו כדי לצפות באתר האינטרנט גם אם עדיין לא שויך לו שם דומיין.',
'Card.activateHint' => 'אתר האינטרנט יפעל כרגיל.',
'Card.suspendHint' => 'המבקרים יופנו לדף שגיאה מותאם אישית עם קוד 503 HTTP שמתאים למנועי חיפוש, בזמן שהאתר ממשיך להתארח בשרת. שירות הדואר יישאר זמין.',
'Card.disableHint' => 'אתר האינטרנט לא יתארח עוד על השרת ולא יהיה זמין, פרט דרך תוכנות FTP או דרך מנהל הקבצים. מבקרים יראו את דף ברירת המחדל של שרת האינטרנט. שירות הדואר יהיה לא זמין.',
'Card.statusLearnMore' => 'למידע נוסף על סטטוסים',
'Card.error503PageLink' => 'עריכת דף שגיאה',
'Card.buttonDeleteDomain' => 'הסרת אתר אינטרנט',
'Card.buttonDeleteDomainHint' => 'הסרת אתר האינטרנט הזה תגרום גם למחיקה מהשרת של כל הקבצים, הספריות, הדואר ויישומי האינטרנט הקשורים.',
'Card.buttonDeleteSubdomain' => 'הסרת תת-דומיין',
'Card.buttonDeleteSubdomainHint' => 'הסרת אתר האינטרנט הזה תגרום גם למחיקה מהשרת של כל הקבצים, הספריות, הדואר ויישומי האינטרנט הקשורים.',
'Card.buttonDeleteAlias' => 'הסרת כינוי דומיין',
'Card.buttonDeleteAliasHint' => 'הסר כינוי זה.',
'Card.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'האם להסיר את האתר %%name%%?',
'Card.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'הסרת אתר האינטרנט הזה תגרום גם למחיקה מהשרת של כל הקבצים, הספריות, הדואר ויישומי האינטרנט הקשורים.',
'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'האם להסיר את תת-דומיין %%name%%?',
'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'הסרת אתר האינטרנט הזה תגרום גם למחיקה מהשרת של כל הקבצים, הספריות, הדואר ויישומי האינטרנט הקשורים.',
'Card.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'האם להסיר את הכינוי %%name%%?',
'Card.removingRelatedDomainsList' => "גם הדומיינים הבאים יוסרו:\n%%domains%%",
'Card.buttonMove' => 'העבר דומיין',
'Card.buttonMoveHint' => 'העבר את דומיין ההרחבה למינוי אחר.',
'Card.buttonMoveMainHint' => 'העבר את הדומיין הראשי למינוי אחר.',
'Card.buttonRename' => 'שינוי שם דומיין',
'Card.buttonRenameAlias' => 'שינוי שם כינוי של דומיין',
'Card.buttonRenameDomainHint' => 'שינוי שם הדומיין. לא יהיה אפשר לגשת יותר לאתר דרך שם הדומיין הקודם.',
'Card.buttonRenameDomainAliasHint' => 'שינוי שם כינוי הדומיין. לא יהיה אפשר לגשת יותר לאתר דרך שם הדומיין הקודם.',
'Card.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'קבצים ומסדי נתונים',
'Card.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'קבצים, מסדי נתונים ואבטחה',
'Card.devToolsButtonsGroup' => 'כלי פיתוח',
'Card.securityButtonsGroup' => 'אבטחה',
'Card.hostingButtonsGroup' => 'אחסון אתרים ו-DNS',
'Card.mailButtonsGroup' => 'דואר',
'Card.customButtonsGroup' => 'יישומי Plesk ושירותים מותאמים אישית',
'Card.websitePreview' => 'תצוגה מקדימה של %%siteUrl%%',
'Alias.services' => '‫הגדרות‬',
'Alias.dns' => 'סינכרון אזור DNS עם הדומיין הראשי',
'Alias.dnsOn' => 'שירות כינוי DNS מופעל עבור כינוי דומיין זה.',
'Alias.dnsOff' => 'שירות כינוי DNS כבוי עבור כינוי הדומיין הזה.',
'Alias.dnsWarning' => 'סינכרון DNS עם הדומיין הראשי מנוטרל, מכיוון שכינוי הדומיין כבוי.',
'Alias.mail' => 'שירות דואר',
'Alias.mailOn' => 'שירות הדואר מאופשר עבור כינוי דומיין זה.',
'Alias.mailOff' => 'שירות הדואר מנוטרל עבור כינוי דומיין זה.',
'Alias.mailWarning' => 'שירות הדואר מנוטרל, מכיוון שכינוי הדומיין כבוי.',
'Alias.web' => 'שירות אינטרנט',
'Alias.webOn' => 'שירות האינטרנט מאופשר עבור כינוי דומיין זה.',
'Alias.webOff' => 'שירות האינטרנט מנוטרל עבור כינוי דומיין זה.',
'Alias.webWarning' => 'שירות האינטרנט מנוטרל, מכיוון שכינוי הדומיין כבוי.',
'Alias.seo_redirect' => 'נתב מחדש באמצעות קוד HTTP 301',
'Alias.seo_redirectOn' => 'ניתוב מחדש של HTTP 301 מופעל עבור כינוי הדומיין הזה.',
'Alias.seo_redirectOff' => 'ניתוב מחדש של HTTP 301 כבוי עבור כינוי הדומיין הזה.',
'Alias.seo_redirectWarning' => 'ניתוב מחדש של HTTP 301 כבוי כי כינוי הדומיין כבוי.',
'Card.buttonFileManager' => 'מנהל הקבצים',
'Card.buttonFileManagerDir' => 'File Manager ב-%%webrootDir%%',
'Card.buttonEmailAddresses' => 'חשבונות דואר אלקטרוני',
'Card.buttonDatabases' => 'מסדי נתונים',
'Card.buttonWebScripting' => 'הגדרות אחסון אתרים',
'DynamicListTour.introTitle' => 'מבט רחב יותר על הדומיינים שלכם',
'DynamicListTour.introDescription' => 'צפו בכל הדומיינים שלכם בבת אחת. סמל favicon יסייע לכם למצוא במהירות את הדומיין הנכון. הרחיבו שורת דומיין כדי לראות במהירות יותר פרטים.',
'DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'רחפו עם העכבר ו...',
'DynamicListTour.open_actionsDescription' => "העתיקו את כתובת הדומיין בלחיצה אחת. פתחו את המידע המפורט לגבי הדומיין בדף נפרד בלחיצה נוספת.",
'DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'גישה מהירה לאפליקציות ולכלים בסיסיים',
'DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'הכלים הכי נפוצים לשימוש נמצאים ממש כאן בשורה. אתם יכולים לראות אילו אפליקציות מותקנות בכל דומיין.',
'DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'פרטי החיבור',
'DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'קבלו פרטי כניסה כדי לגשת למסד הנתונים ולשטח האתר דרך FTP, SSH או דרך שולחן עבודה מרוחק',
'DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'התאימו את התצוגה של הדומיין שלכם',
'DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'אם אתם מעדיפים לצפות בדומיין בדף נפרד, הפעילו את ההגדרה המיוחדת.',
'DynamicListTour.get_startedTitle' => 'צרו אתר או אפליקציה בתוך דקות',
'DynamicListTour.get_startedDescription' => 'השתמשו בכלים המובנים שלנו כדי להתקין CMS, לפרוס אפליקציה באמצעות framework או לייבא תוכן מדומיין אחר.',
'DynamicListTour.buttonNext' => 'הבא',
'DynamicListTour.buttonPrev' => 'הקודם',
'DynamicListTour.buttonGotIt' => 'הבנתי',
'RenameTour.description' => 'כשאתם מוכנים לשינוי שם האתר ולהקצאת שם דומיין רשום, לחצו על הלחצן הזה',
'RenameTour.buttonGotIt' => 'הבנתי',
'GetStarted.title' => 'צרו אתר או אפליקציה בדומיין הזה',
'GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
'GetStarted.promo' => 'בונה אתרים חדשני: מעל 140 תבניות בעיצובים שונים, ללא קוד, מחולל טקסט שמבוסס על בינה מלאכותית, כלי SEO, מסחר אלקטרוני ועוד.',
'GetStarted.promoAi' => 'תיהנו מהעוצמה של AI Website Generator שלנו. פשוט הזינו את התוכן שלכם, ותנו ל-AI לבנות אתר מותאם אישית לצרכים שלכם. נסו עכשיו כדי להתחיל את תהליך יצירת האתר שלכם ברגל ימין ובקלות.',
'GetStarted.createWebsite' => 'יצירת אתר',
'GetStarted.createAiWebsite' => 'יצירה',
'GetStarted.learnMore' => 'למידע נוסף',
'GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
'GetStarted.SitejetDialog.description' => 'בונה האתרים החדשני של Sitejet מאפשר למשתמשים ליצור בקלות אתרים יפים ומודרניים, בלי להשתמש בקוד.',
'GetStarted.SitejetDialog.features' => 'הנה כמה מתכונות הבונה שגורמים לבניית אתרים להיות עניין כה פשוט:',
'GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'גרור ושחרר של בונה האתרים',
'GetStarted.SitejetDialog.websites' => 'יותר מ-140 תבניות לאתרים',
'GetStarted.SitejetDialog.sections' => 'יותר מ-120 תבניות למקטעים',
'GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'הגדרות רספונסיביות (Flexbox)',
'GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'הגדרות SEO',
'GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'תוכן דינמי (לדוגמה, פיצ\'ר של בלוג)',
'GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'מסחר אלקטרוני',
'GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'אתרים מרובי שפות',
'GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'מלאי תמונות וסרטונים בחינם',
'GetStarted.SitejetDialog.image' => 'עריכת תמונות',
'GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'גיבויי אתרים',
'GetStarted.SitejetDialog.design' => 'גמישות עיצוב מלאה (HTML, CSS, JS)',
'GetStarted.SitejetDialog.more' => 'ועוד הרבה!',
'ViewMode.buttonChangeView' => 'הגדירו תצוגה',
'ViewMode.buttonChangeViewHint' => 'עברו בין תצוגות מורחבות וקומפקטיות של רשימת הדומיינים',
'ViewMode.feedbackTitle' => 'אנחנו משפרים את רשימת הדומיינים',
'ViewMode.shareFeedback' => 'שיתוף משוב',
'ViewMode.startTour' => "צאו לסיור",
'ViewMode.openSiteTitle' => 'להציג את האתר',
'ViewMode.openSiteSamePage' => 'בשורה מורחבת',
'ViewMode.openSiteSamePageHint' => 'בדף הנוכחי פתחו את הגדרות האתר והמידע על האתר',
'ViewMode.openSiteNewPage' => 'בדף נפרד',
'ViewMode.openSiteNewPageHint' => 'בדף נפרד פתחו את הגדרות האתר והמידע על האתר',
];

View File

@@ -1,34 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'error' => 'שגיאה',
'info' => 'מידע',
'warning' => 'אזהרה',
'reason.client.active' => 'חשבון משתמש זה פעיל.',
'reason.client.inactive' => 'חשבון המשתמש מושעה.',
'reason.client.inactiveByAdmin' => 'חשבון לקוח מושעה על ידי מנהל מערכת.',
'reason.client.inactiveByReseller' => 'חשבון לקוח מושעה על ידי משווק.',
'reason.client.inactiveWithParent' => "חשבון הלקוח מושעה מכיוון שבעליו הושעה.",
'reason.client.inactiveExpired' => 'פג תוקף חשבון הלקוח.',
'reason.domain.active' => 'הדומיין פעיל.',
'reason.domain.inactive' => 'הדומיין אינו פעיל.',
'reason.domain.inactiveByAdmin' => 'הדומיין הושעה על ידי מנהל המערכת.',
'reason.domain.inactiveByReseller' => 'הדומיין הושעה על ידי משווק.',
'reason.domain.inactiveByClient' => 'הדומיין הושעה על ידי לקוח.',
'reason.domain.inactiveWithParent' => "חשבון משתמש זה והדומיין של המשתמש הושעו.",
'reason.domain.inactiveExpired' => 'תוקף הדומיין פג.',
'reason.domain.inactiveBackupRestore' => 'הדומיין מושעה באופן זמני עקב גיבוי או שחזור.',
'reason.reseller.active' => "חשבון משתמש זה פעיל.",
'reason.reseller.inactive' => "חשבון משתמש זה הושעה.",
'reason.reseller.inactiveByAdmin' => "חשבון משתמש הושעה על-ידי ספק השירות.",
'reason.reseller.inactiveWithParent' => "חשבון משתמש הושעה על-ידי ספק השירות.",
'reason.reseller.inactiveExpired' => "פג תוקפו של מנוי חשבון המשתמש.",
'reason.reseller.inactiveBackupRestore' => "‫חשבון המשתמש מושעה באופן זמני עקב גיבוי או שחזור.",
'reason.subscription.active' => "המינוי פעיל.",
'reason.subscription.inactive' => "המינוי מושעה: כל השירותים המסופקים עם המינוי מוקפאים ולא נגישים למשתמשי אינטרנט.",
'reason.subscription.inactiveExpired' => 'המינוי מושעה מכיוון שפג תוקפו: כל השירותים שמסופקים עם המינוי מוקפאים ולא נגישים למשתמשי אינטרנט.',
];

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'subscription' => 'מינוי',
'subscription_powerUser' => '‫שטח אתר‬',
'allSubscriptions' => 'כל המינויים',
'allSubscriptions_powerUser' => 'כל שטחי האתר',
'allSubscriptionsLimitOverusedDescription' => '‫האפשרות להציג את כל המינויים אינה זמינה, מכיוון שמספר המינויים בחשבון שלך (%%value%%) גדול מ-%%limit%%.',
];

View File

@@ -1,270 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'aps-install.queue' => 'מתקין את %%name%% ב-%%path%%...',
'aps-install.queueNoPath' => 'מתקין את %%name%%...',
'aps-install.done' => '%%name%% הותקן בהצלחה ב-%%path%%. תוכל לראות את אישורי הכניסה שלך למערכת ביישום להלן. %%additionalMessage%%',
'aps-install.doneNoPath' => '%%name%% הותקן בהצלחה. תוכל לראות את אישורי הכניסה שלך למערכת ביישום להלן. %%additionalMessage%%',
'aps-install.doneAdvanced' => '%%name%% הותקן בהצלחה ב-%%path%%. %%additionalMessage%%',
'aps-install.doneAdvancedNoPath' => '%%name%% הותקן בהצלחה. %%additionalMessage%%',
'aps-install.error' => 'התקנת %%name%% ב-%%path%% נכשלה. %%errorMessage%%',
'aps-install.errorNoPath' => 'התקנת %%name%% נכשלה. %%errorMessage%%',
'aps-update.queueDownload' => 'מוריד את %%packageName%%...',
'aps-update.errorDownload' => 'הורדת %%packageName%% נכשלה:',
'aps-update.queueInstall' => 'מעדכן התקנה של %%name%% עבור %%domainName%%...',
'aps-update.doneInstall' => 'ההתקנה של %%name%% עבור %%domainName%% עודכנה בהצלחה.',
'aps-update.errorInstall' => 'עדכון התקנה של %%name%% עבור %%domainName%% נכשל:',
'aps-update.queueInstallMulti' => 'מעדכן %%instances%% התקנות של %%name%%...',
'aps-update.doneInstallMulti' => '%%successes%% התקנות של %%name%% עודכנו בהצלחה.',
'aps-update.errorInstallMulti' => 'עדכון %%failures%% התקנות של %%name%% נכשל:',
'aps-update.incorrectUpdateInformation' => 'פרטי העדכון נכונים.',
'common.hideCompletedTasks' => 'הסתרה של מה שהושלם',
'common.progressBarHide' => 'הסתרה',
'common.progressBarShow' => 'הצגה',
'common.close' => 'סגור',
'common.refresh' => 'רענון דף',
'common.taskInProgress' => '%%count%% משימות בביצוע...',
'common.percentCompleted' => '%%%percent%% הושלם',
'common.allTasksCompleted' => '‫כל %%num%% המשימות הושלמו בהצלחה.',
'common.minimize' => 'מזער',
'common.statusDone' => 'בוצע',
'common.statusError' => 'נכשל',
'common.statusNotStarted' => 'נמצא בתור',
'common.statusCanceled' => 'בוטל',
'common.progressDialogLink' => 'התקדמות מפורטת',
'common.progressLabel' => '%%count%% בביצוע',
'common.successLabel' => '{count, plural, one {# הצליחה} other {# הצליחו}}',
'common.successLabelTooltip' => 'סגירת כל הודעות ההצלחה',
'common.warningLabel' => '{count, plural, one {אזהרה #} other {# אזהרות}}',
'common.warningLabelTooltip' => 'סגירת כל הודעות האזהרה',
'common.errorLabel' => '{count, plural, one {שגיאה #} other {# שגיאות}}',
'common.errorLabelTooltip' => 'סגירת כל הודעות השגיאה',
'database-check.queue' => 'בודק את טבלאות מסד הנתונים %%database%%...',
'database-check.done' => 'למסד הנתונים %%database%% אין שגיאות.',
'database-check.error' => 'לא ניתן לבדוק את מסד הנתונים %%database%% לשגיאות.',
'database-check.done-with-errors' => "למסד הנתונים %%database%% יש %%number%% בעיות. %%link%%",
'database-check.info-link-title' => 'ראה פרטים ומציאת פתרון',
'database-download.queue' => 'מכין קובץ Dump של %%database%% לייצוא...',
'database-download.done' => 'קובץ ה-Dump של %%database%% מוכן. ניתן %%downloadLink%% אותו.',
'database-download.downloadLink' => 'הורדה',
'database-download.error' => 'לא ניתן לייצא את קובץ ה-Dump של %%database%%:',
'database-repair.queue' => 'מתקן את טבלאות מסד הנתונים %%database%%...',
'database-repair.done' => 'למסד הנתונים %%database%% אין שגיאות.',
'database-repair.error' => 'לא ניתן לתקן את מסד הנתונים %%database%%.',
'database-repair.done-with-errors' => "למסד הנתונים %%database%% יש %%number%% בעיות. %%link%%",
'database-repair.info-link-title' => 'ראה פרטים',
'database-upload.queue' => 'מייבא קובץ Dump של %%database%%...',
'database-upload.done' => 'קובץ ה-Dump של %%database%% יובא.',
'database-upload.error' => 'לא ניתן לייבא את קובץ ה-Dump %%database%%:',
'database-upload.done-with-errors' => "קובץ ה-Dump של %%database%% יובא עם שגיאות.",
'database-upload.orphanedUsersSuccess' => 'מסד הנתונים %%database%% יובא בהצלחה. עם זאת, ישנם משתמשים שהפכו ליתומים (אין להם מזהי כניסות משויכים בשרת מסד הנתונים). כדי שתוכל לגשת אל מסד הנתונים שלך, הקצה מזהי כניסות למשתמשים הבאים. %%viewUsersLink%%.',
'database-upload.orphanedUsersError' => 'המשתמשים הבאים הפכו ליתומים (אין להם מזהי כניסות משויכים בשרת מסד הנתונים): %%orphanedUsers%%.',
'database-upload.orphanedUsersLink' => 'הצג משתמשים',
'domain-app-scan.queue' => '‫סריקה לאיתור יישומים...',
'domain-app-scan.done' => '‫הסריקה לאיתור יישומים הושלמה.',
'domain-app-scan.error' => '‫הסריקה לאיתור יישומים הסתיימה עם שגיאות.',
'domain-move.queue' => 'מעביר את %%domainName%% אל %%webspaceName%%',
'domain-move.done' => '%%domainName%% הועבר אל %%webspaceName%%',
'domain-move.error' => '%%domainName%% לא הועבר אל %%webspaceName%%',
'domain-split.queue' => 'מעביר את %%domainName%% אל מינוי חדש',
'domain-split.done' => '%%domainName%% הועבר אל מינוי חדש',
'domain-split.error' => '%%domainName%% לא הועבר אל מינוי חדש',
'file-manager-import-file.done' => 'בוצע ייבוא של הקובץ %%fileName%% ל<a href="%%listUrl%%">תיקיית %%fileDir%%</a>.',
'file-manager-import-file.error' => 'לא ניתן לייבא את הקובץ %%fileName%%: %%errorMessage%%.<br><a href="%%url%%">הורד אל המחשב שלי</a>',
'file-manager-import-file.queue' => 'מייבא את הקובץ %%fileName%% מ-%%host%%.',
'file-manager-import-file.progress' => 'מייבא את הקובץ %%fileName%% מ-%%host%% (%%value%%MB).',
'file-manager-import-file.errors.auth' => 'אירעה שגיאת אימות. ודא שהזנת את פרטי הכניסה הנכונים ואת הסיסמה הנכונה.',
'file-manager-import-file.errors.resolve' => 'לא ניתן היה לפענח את שם המארח %%host%%. ודא שהזנת את כתובת ה-URL הנכונה.',
'file-manager-import-file.errors.connect' => 'לא ניתן היה להתחבר לשרת %%host%%. ודא שהזנת את כתובת ה-URL הנכונה.',
'file-manager-import-file.errors.notFound' => 'הקובץ המרוחק לא נמצא או שאינו נגיש. ודא שהזנת את כתובת ה-URL הנכונה ושהקובץ נגיש.',
'file-manager-import-file.errors.maxSize' => 'חריגה ממגבלת שטח הדיסק או השטח הפנוי %%diskSpaceLimit%%',
'file-manager-import-file.errors.lowSpeedTime' => 'לא ניתן היה לייבא את הקובץ מאחר שההעברה היתה איטית מדי: הועברו פחות מ-%%lowSpeedLimit%% בתים במהלך %%lowSpeedTime%% השניות האחרונות. ייתכן שהאתר המארח את הקובץ עמוס כרגע. נסה לייבא את הקובץ מאוחר יותר.',
'file-manager-import-file.errors.certificate' => 'לא ניתן היה לייבא את הקובץ מאחר שאישור ה-SSL/TLS של השרת %%host%% אינו מהימן. ודא שהאתר המארח את הקובץ מאובטח ובעל אישור מהימן.',
'file-manager-import-file.errors.redirects' => 'היתה חריגה מהמספר המרבי של הפניות (%%maxRedirects%%). ודא שהשרת %%host%% פועל בצורה תקינה.',
'force-log-rotation.queue' => 'מחיל הגדרות סבב יומן רישום',
'force-log-rotation.done' => 'הוחלו ההגדרות הכלליות של סבב יומן רישום.',
'force-log-rotation.error' => 'ההחלה של סבב יומן רישום הסתיימה עם שגיאות',
'force-log-rotation.systemLogRotationError' => 'יומני מערכת: %%error%%',
'force-log-rotation.planLogRotationError' => 'תוכנית השירות %%name%%: %%error%%',
'force-log-rotation.domainLogRotationError' => 'הדומיין %%name%%: %%error%%',
'initial-setup.queue' => 'מאתחל את Plesk...',
'initial-setup.done' => 'Plesk אותחל.',
'initial-setup.doneWithErrors' => 'אירעה שגיאה במהלך אתחול Plesk.',
'initial-setup.error' => 'אתחול Plesk נכשל.',
'initial-setup.step.setupPanel' => 'הגדרת מסוף Plesk',
'initial-setup.step.requestLicense' => 'בקשת רישיון',
'initial-setup.step.configureServer' => 'קביעת התצורה של שרת אינטרנט',
'initial-setup.step.secureServer' => 'אבטחת השרת',
'ip-update.queue' => '‫עדכון כתובת IP',
'ip-update.done' => '‫כתובת ה-IP עודכנה.',
'ip-update.error' => '‫עדכון כתובת IP הסתיים עם שגיאות‬',
'ip-update.updating' => '‫עדכון כתובת IP',
'ip-update.updatingWebServer' => '‫עדכון כתובת IP: עדכון שרת אינטרנט‬',
'ip-update.updatingFtpServer' => '‫עדכון כתובת IP: עדכון שרת FTP',
'ip-update.updatingDnsZones' => '‫עדכון כתובת IP: עדכון של אזורי DNS',
'ip-update.restartingDnsService' => '‫עדכון כתובת IP: הפעלה מחדש של שרת DNS',
'ip-reload-public.queue' => 'מעדכן כתובות IP ציבוריות באמצעות מטא-נתונים בענן',
'ip-reload-public.done' => 'כתובות ה-IP הציבוריות עודכנו',
'logrotate_anonymize_ips.queue' => 'הפוך כתובות IP לאנונימיות ביומנים',
'logrotate_anonymize_ips.queueRevert' => 'בטל אנונימיות כתובות IP ביומנים',
'logrotate_anonymize_ips.done' => 'כתובות ה-IP הומרו לאנונימיות.',
'logrotate_anonymize_ips.doneRevert' => 'אנונימיות כתובות ה-IP בוטלה.',
'logrotate_anonymize_ips.error' => 'המרת כתובות IP לאנונימיות הסתיימה עם שגיאות',
'logrotate_anonymize_ips.errorRevert' => 'ביטול אנונימיות כתובות ה-IP הסתיים עם שגיאות',
'nginx_http3_configure.queue' => 'הגדרת תמיכה ב-nginx HTTP/3',
'nginx_http3_configure.done' => 'תמיכה ב-Nginx HTTP/3 הוגדרה בצורה תקינה.',
'nginx_http3_configure.error' => 'תמיכה ב-Nginx HTTP/3 לא הוגדרה בצורה תקינה.',
'panel-components-install.queue' => 'התקנת הרכיבים שנבחרו',
'panel-components-install.done' => 'הרכיבים שנבחרו הותקנו בהצלחה.',
'panel-components-install.error' => 'לא ניתן להתקין את הרכיבים. ההודעות עם תיאור השגיאה נשלחו לדוא"ל שלך.',
'panel-update.queue' => 'עדכונים מותקנים על-ידי Plesk. פעולה זו עלולה להימשך זמן מה. %%warning%%',
'panel-update.warning' => 'אל תבצע פעולות ניהול כלשהן ב-Plesk עד להשלמת העדכון.',
'panel-update.done' => 'Plesk עודכן. ניתן למצוא מידע נוסף ביומן רישום השינויים %%changelog%%.',
'panel-update.changelog' => 'יומן רישום השינויים של Plesk',
'panel-update.error' => 'עדכון Plesk נכשל. %%errorDetails%%',
'panel-update.support' => 'כדי לפתור בעיה זו, תוכל לשלוח את יומן העדכון אל התמיכה של Plesk. %%failedLog%% העתק את היומן אל המחשב שלך לפני שתסגור הודעה זו.',
'panel-update.failedLog' => 'הצג את יומן העדכון מתאריך %%date%%.',
'pum-update-packages.queue' => 'מעדכן %%count%% חבילות...',
'pum-update-packages.done' => '%%count%% חבילות עודכנו בהצלחה.',
'pum-update-packages.error' => 'העדכון נכשל.',
'scheduler-run-task.queue' => 'מפעיל משימה "%%task%%"...',
'scheduler-run-task.done' => 'המשימה "%%task%%" הושלמה בהצלחה ב-%%seconds%% שניות.',
'scheduler-run-task.error' => 'המשימה "%%task%%" הושלמה עם שגיאות ב-%%seconds%% שניות.',
'scheduler-run-task.popupSeeDetails' => 'ראה פרטים',
'scheduler-run-task.popupTitle' => 'הפעל משימה מתוזמנת',
'scheduler-run-task.popupDone' => 'המשימה "%%task%%" הושלמה בהצלחה ב-%%seconds%% שניות, פלט:',
'scheduler-run-task.popupError' => 'המשימה "%%task%%" הושלמה עם שגיאות ב-%%seconds%% שניות, פלט:',
'scheduler-run-task.popupClose' => 'סגור',
'sdk.queue' => 'המשימה "%%name%%" מתבצעת...',
'sdk.error' => 'המשימה "%%name%%" נכשלה.',
'sdk.done' => 'המשימה "%%name%%" הסתיימה.',
'sdk.canceled' => 'המשימה "%%name%%" בוטלה.',
'sync-php-settings.queue' => 'מחיל הגדרות PHP %%version%% כלליות על דומיינים',
'sync-php-settings.done' => 'הגדרות PHP %%version%% כלליות הוחלו בהצלחה על דומיינים',
'sync-php-settings.error' => 'אירעה שגיאה בעת החלת הגדרות PHP %%version%% כלליות על דומיינים',
'sync-service-plan.queue' => 'מסנכרן את תוכנית השירות %%name%% עם מינויים',
'sync-service-plan.done' => 'תוכנית השירות %%name%% סונכרנה בהצלחה עם מינויים',
'sync-service-plan.doneWithErrors' => 'הסינכרון של תוכנית השירות %%name%% הושלם. כמה מינויים לא סונכרנו עם התוכנית',
'sync-service-plan.error' => 'אירעה שגיאה בעת סנכרון תוכנית השירות %%name%% עם מינויים',
'domain-create.queue' => 'יוצר את הדומיין %%domainName%%',
'domain-create.done' => 'הדומיין %%domainName%% נוצר',
'domain-create.error' => 'יצירת הדומיין %%domainName%% נכשלה',
'domain-create.warning' => 'הדומיין %%domainName%% נוצר, אך יש כמה בעיות:<br> %%problems%%',
'domain-create.refreshUrl' => 'תצוגה',
'domain-create.steps.createCustomer' => 'יוצר לקוח',
'domain-create.steps.createSubscription' => 'יוצר מינוי',
'domain-create.steps.createDomain' => 'מוסיף דומיין',
'domain-create.steps.configureDns' => 'מגדיר את אזור ה-DNS',
'domain-create.steps.createHosting' => 'יוצר אחסון אתרים פיזי',
'domain-create.steps.configurePhp' => 'מגדיר את PHP',
'domain-create.steps.configureMail' => 'קובע את תצורת הדואר',
'domain-delete.queue' => 'מחיקת הדומיינים מתבצעת',
'domain-delete.done' => 'הדומיינים נמחקו',
'domain-delete.error' => 'מחיקת הדומיינים נכשלה',
'domain-delete.step.domains' => 'מחיקת הדומיינים מתבצעת…',
'domain-resolve-checking.warning' => 'זוהו בעיות בפענוח שם הדומיין %%domainName%%: <br> %%errors%%',
'customer-create.queue' => 'יצירת הלקוח %%customerName%% בביצוע',
'customer-create.done' => 'הלקוח %%customerName%% נוצר',
'customer-create.error' => 'יצירת הלקוח %%customerName%% נכשלה',
'customer-create.warning' => 'הלקוח %%customerName%% נוצר, אך יש כמה בעיות:<br> %%problems%%',
'customer-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'אפשר לנסות לסנכרן ידנית.',
'customer-delete.queue' => 'מחיקת הלקוחות מתבצעת',
'customer-delete.done' => 'הלקוחות נמחקו',
'customer-delete.error' => 'מחיקת הלקוחות נכשלה',
'reseller-delete.queue' => 'מתבצע עיבוד של מחיקת המשווקים',
'reseller-delete.done' => 'המשווקים נמחקו',
'reseller-delete.error' => 'מחיקת המשווקים נכשלה',
'subscription-create.queue' => 'יצירת המינוי %%subscriptionName%% בביצוע',
'subscription-create.done' => 'המינוי %%subscriptionName%% נוצר',
'subscription-create.error' => 'יצירת המינוי %%subscriptionName%% נכשלה',
'subscription-create.warning' => 'המינוי %%subscriptionName%% נוצר, אך יש כמה בעיות:<br> %%problems%%',
'subscription-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'אפשר לנסות לסנכרן ידנית.',
'subscription-delete.queue' => 'מתבצע עיבוד של מחיקת המנויים',
'subscription-delete.done' => 'המנויים נמחקו',
'subscription-delete.error' => 'מחיקת המנויים נכשלה',
'websites-diagnostic.queue' => 'הפעלת אבחון אתרים',
'websites-diagnostic.done' => 'אבחון אתרים הושלם',
'websites-diagnostic.error' => 'אבחון אתרים הושלם עם שגיאות',
'install-php-extension.queue' => 'התקנת חבילת %%extensionName%% ב-%%phpHandlerName%% PHP handler',
'install-php-extension.done' => 'חבילת ה-%%extensionName%% מותקנת ב-%%phpHandlerName%% PHP handler',
'install-php-extension.error' => 'נכשלה ההתקנה של חבילת %%extensionName%% ב-%%phpHandlerName%% PHP handler',
'install-php-extension.step.validate' => 'המערכת בודקת את הדרישות',
'install-php-extension.step.dependencies' => 'המערכת מפענחת יחסי תלות',
'install-php-extension.step.process' => 'המערכת מתקינה את החבילה',
'install-php-extension.step.enable' => 'המערכת מפעילה את ההרחבה',
'install-php-extension.step.sync' => 'המערכת מסנכרנת את האתרים',
'install-php-extension.errorReason' => 'רשימת החבילות הזמינות מגיעה מ-PECL. הסיבות הנפוצות ביותר לכשל בהתקנה הן:',
'install-php-extension.errorReasonDependencies' => '- יש לחבילה יחסי תלות חיצוניים בספריות נוספות.',
'install-php-extension.errorReasonRequirements' => '- החבילה לא עומדת בדרישות להתקנה (מערכת ההפעלה, גרסת PHP וכו\').',
'install-php-extension.errorReasonOutdated' => '- החבילה מיושנת.',
'install-php-extension.errorOutput' => 'כדי לאתר את הסיבה לכשל בהתקנה, עיין בפלט של כלי העזר.',
'uninstall-php-extension.queue' => 'מחיקה של חבילת %%extensionName%% מה-%%phpHandlerName%% PHP handler',
'uninstall-php-extension.done' => 'החבילה %%extensionName%% נמחקה מה-%%phpHandlerName%% PHP handler',
'uninstall-php-extension.error' => 'נכשלה מחיקת החבילה %%extensionName%% מה-%%phpHandlerName%% PHP handler',
'uninstall-php-extension.step.validate' => 'המערכת בודקת את הדרישות',
'uninstall-php-extension.step.process' => 'המערכת מסירה את התקנת החבילה',
'uninstall-php-extension.step.sync' => 'סינכרון של אתרי אינטרנט',
'upgrade-database-server.queue' => 'משדרג את שרת מסד הנתונים',
'upgrade-database-server.error' => 'נכשל שדרוג השרת של מסד הנתונים',
'upgrade-database-server.done' => 'שרת מסד הנתונים שודרג',
'upgrade-database-server.step.validate' => 'בודק את המערכת',
'upgrade-database-server.step.dump' => 'יצירת קובץ Dump של מסדי נתונים',
'upgrade-database-server.step.disableService' => 'השבתת השירות של המערכת הישנה',
'upgrade-database-server.step.configureRepo' => 'הגדרת מאגר חדש',
'upgrade-database-server.step.upgradePackages' => 'משדרג את שרת מסד הנתונים',
'upgrade-database-server.step.updateConfiguration' => 'מעדכן את תצורת השרת',
'upgrade-database-server.step.startService' => 'הפעלת שירות של המערכת החדשה',
'upgrade-database-server.step.upgradeTablesStructure' => 'שדרוג המבנה של כל הטבלאות',
'upgrade-database-server.step.sync' => 'סנכרון של רכיבי המערכת',
'upgrade-database-server.step.validateInstallation' => 'אימות התקנה',
'update-spam-filter-individual-settings.queue' => 'עדכון הגדרות של מסנן הודעות הזבל',
'update-spam-filter-individual-settings.done' => 'עודכנו ההגדרות של מסנן הודעות הזבל',
'update-spam-filter-individual-settings.error' => 'לא הצלחנו לעדכן את ההגדרות של מסנן הזבל',
'update-spam-filter-individual-settings.mailNameError' => 'כתובת האימייל %%name%%: %%error%%',
'update-default-cert.queue' => 'עדכון של אישור ברירת מחדל',
'update-default-cert.done' => 'אישור ברירת המחדל עודכן.',
'update-default-cert.error' => 'עדכון של אישור ברירת המחדל הסתיים עם שגיאות.',
'update-default-cert.step.updating' => 'מעדכן את אישור ברירת המחדל…',
'smarthost-attach-server-domains.queue' => 'מצרף את הדומיינים ל-smarthost',
'smarthost-attach-server-domains.done' => 'הדומיינים צורפו ל-smarthost',
'smarthost-attach-server-domains.doneWithErrors' => 'צירוף הדומיינים ל-smarthost הסתיים עם שגיאות',
'smarthost-attach-server-domains.error' => 'אי אפשר לצרף דומיינים ל-smarthost',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'bootstrapInProgressMessage' => 'פעולת התיקון מתבצעת. תנותב מחדש לדף הכניסה כאשר הפעולה תושלם.',
'bootstrapLinkTitle' => 'תקן את העדכון או ההתקנה שנכשלו.',
];

View File

@@ -1,344 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'cgroups.size' => 'ערך לא חוקי: "%value%". הערך חייב להיות שווה או גדול מ-%unitMin%, או שווה או קטן מ-%unitMax% ולא יכול להיות שווה ל-0.',
'cgroups.unlimited' => 'ללא הגבלה',
'cgroups.period' => 'ערך לא חוקי: "%value%". הערך חייב להיות חמש דקות, שעה או יום, ולהיות מצוין בשניות (300, 3600 או 86400).',
'file.fileIsImageFalseType' => 'הקובץ שאתה מנסה להעלות אינו תמונה.',
'file.fileUploadErrorIniSize' => 'הקובץ שאתה מנסה להעלות חורג מגודל ה-ini שהוגדר.',
'file.fileUploadErrorFormSize' => 'הקובץ שאתה מנסה להעלות חורג מגודל הטופס שהוגדר.',
'file.fileUploadErrorPartial' => 'הקובץ הועלה באופן חלקי בלבד.',
'file.fileUploadErrorNoFile' => 'הקובץ לא הועלה.',
'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'לא נמצאה ספריה זמנית לקובץ שאתה מנסה להעלות.',
'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'לא ניתן לכתוב את הקובץ שאתה מנסה להעלות.',
'file.fileUploadErrorExtension' => 'ההרחבה החזירה שגיאה בזמן העלאת הקובץ.',
'file.fileUploadErrorAttack' => 'הקובץ הועלה באופן לא חוקי; זה עלול להיות ניסיון חדירה.',
'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'הקובץ שאתה מנסה להעלות לא נמצא.',
'file.fileUploadErrorUnknown' => 'אירעה שגיאה לא מוכרת בעת העלאת הקובץ.',
'file.fileExtensionFalse' => 'לקובץ שאתה מנסה להעלות יש סיומת שאינה מותרת.',
'file.fileExistsDoesNotExist' => 'הקובץ או הספריה שצוינו אינם קיימים.',
'hostname.hostnameIpAddressNotAllowed' => "נראה ש-'%value%' הוא כתובת IP, אך כתובות IP אינן מותרות",
'hostname.hostnameUnknownTld' => "נראה ש-'%value%' הוא שם מארח DNS, אך לא יכול להתאים לסיומת דומיין (TLD) כנגד רשימה מוכרת",
'hostname.hostnameDashCharacter' => "נראה ש-'%value%' הוא שם מארח DNS, אך הוא מכיל מקף (-) בעמדה לא חוקית",
'hostname.hostnameInvalidHostnameSchema' => "נראה ש-'%value%' הוא שם מארח DNS, אך לא יכול להתאים לסכימת שם המחשב המארח עבור סיומת הדומיין (TLD) '%tld%'",
'hostname.hostnameUndecipherableTld' => "נראה ש-'%value%' הוא שם מארח DNS, אך לא יכול לחלץ חלק סיומת דומיין (TLD)",
'hostname.hostnameInvalidHostname' => "'%value%' אינו תואם למבנה המצופה עבור שם מארח DNS",
'hostname.hostnameInvalidLocalName' => "לא נראה ש-'%value%' הוא שם חוקי של רשת מקומית",
'hostname.hostnameLocalNameNotAllowed' => "נראה ש-'%value%' הוא שם רשת מקומית, אך שמות רשת מקומית אינם מותרים",
'port.notBetween' => 'ערך היציאה שצוין אינו חוקי. הוא חייב להיות בין 1 ל-65535, כולל.',
'dns.invalidSoaValue' => 'הערך אינו חוקי. הערך יכול לנוע משנייה אחת ועד 68 שנה.',
'isEmpty' => 'שדה נדרש זה ריק. עליך לציין ערך.',
'stringLengthTooShort' => "'%value%' קטן מ-%min% תווים.",
'stringLengthTooLong' => "'%value%' גדול מ-%max% תווים.",
'regexNotMatch' => "'%value%' אינו תואם לתבנית '%pattern%'.",
'notAlnum' => "'%value%' מכיל תווים שאינם אלפאנומריים. ודא שימוש בתווים אלפאנומריים בלבד.",
'alnumStringEmpty' => "הערך ריק.",
'stringEmpty' => "'%value%' ריק.",
'loginSyntax' => 'בשם המשתמש ניתן להשתמש בסימנים אלפאנומריים, מקף (-), נקודה (.), גרש (\'), אחוז (%) ומקף תחתון (_). על שם המשתמש להתחיל בסימן אלפאנומרי.',
'loginExists' => 'חשבון המשתמש %value% כבר קיים.',
'cu_admin_alias__login_exists' => 'כבר קיים חשבון משתמש.',
'loginPassword' => 'הסיסמה לא אמורה להכיל את שם המשתמש.',
'passwordSyntax' => 'הסיסמה מכילה תווים שאינם מותרים.',
'passwordLength' => 'אורך הסיסמה חייב להיות בין %minLength% ל-%maxLength% ספרות.',
'domain_invalid_name' => 'שם הדומיין שצוין אינו חוקי. עליך לציין שם דומיין חוקי, כמו domain.com.',
'dns_domain_invalid_name' => 'שם הדומיין שצוין אינו חוקי.',
'dns_domain_template_invalid_name' => 'תבנית שם הדומיין שצוינה אינה חוקית.',
'not_ascii_string' => 'הערך צריך להיות מחרוזת ASCII תקינה ואסור לו להכיל את התווים הבאים: %value%.',
'not_printable_string' => 'אסור לכלול בערך תווים שאינם מודפסים.',
'invalid_locale' => "שפת הממשק המצוינת '%value%' לא זמינה או לא מותקנת.",
'virtual_directory_name_invalid' => 'השתמשו רק בתווים אלפאנומריים, קו תחתון ומקף בשם התיקייה.',
'virtual_directory_name_reserved' => 'שם זה שמור.',
'virtualDirectoryAlreadyExists' => 'כבר קיימת ספריה בשם זהה.',
'virtualDirectoryPathIsInvalid' => 'הנתיב הפיזי לא תקין או שלא קיים.',
'virtualDirectoryErrorDocFileLocation' => 'מיקום הקובץ אינו חוקי.',
'virtualDirectoryErrorDocAbsoluteUrl' => 'תבנית שגויה של כתובת URL. הזן כתובת URL מוחלטת במארח הווירטואלי (אתר).',
'invalid_city_name' => 'שם העיר שהזנת לא חוקי',
'invalid_country_code' => 'קוד מדינה לא חוקי',
'not_specified_country_code' => 'השדה \'מדינה\' הוא שדה חובה.',
'invalid_system_user_login' => 'פרטי הכניסה של משתמש המערכת לא חוקיים',
'invalid_rfc_domain_name' => 'שם הדומיין שצוין אינו דומיין RFC חוקי',
'idn_name_conversion' => 'המרת שם הדומיין מ-IDN ל-Punycode נכשלה',
'domain_label_too_long' => 'אף חלק משם הדומיין לא יכול לחרוג מאורך של 63 תווים.',
'domain_label_too_long_idn' => 'הדומיין משתמש בשם דומיין בינלאומי. אף חלק מהשם שלו, בעת המרה ל-Punycode, לא יכול לחרוג מאורך של 63 תווים.',
'domain_starts_with_www' => 'הזן שם דומיין ללא הקידומת \'www\'. הקידומת www עבור הדומיין תתווסף אוטומטית לתצורת שרת האינטרנט.',
'domain_already_exists' => 'שם דומיין זה כבר קיים.',
'domain_without_www_already_exists' => 'שם דומיין זה כבר קיים ללא הקידומת \'www\'.',
'domain_with_www_already_exists' => 'שם דומיין זה כבר קיים עם הקידומת \'www\'.',
'subdomain_conflicts_with_existing_domain' => '‫קיים דומיין בשם זהה לזה של התת-דומיין \'%value%\'.',
'restrict_domain_creation' => 'המדיניות בכלל השרתים אוסרת את שם הדומיין שצוין. אם הדומיין שייך לך, פנה לספק אחסון האתרים שלך.',
'dns_record_already_exists' => 'רשומת DNS זו כבר קיימת.',
'domain_like_hostname' => 'שם דומיין זה זהה לשם המחשב המארח של השרת.',
'passwordsNotMatch' => 'הסיסמאות שהזנת אינן תואמות זו לזו.',
'oldPasswordIsIncorrect' => '‫הסיסמה הישנה שגויה. ‫נסה שוב.',
'stringsNotEqual' => 'הערכים אינם שווים.',
'equalMailAliases' => 'כינוי הדוא"ל שצוין זהה לכינוי דוא"ל אחר.',
'mailAliasExist' => 'כינוי הדוא"ל שצוין כבר קיים.',
'mailNameExist' => 'כתובת הדוא"ל שצוינה כבר קיימת.',
'mailListExist' => 'הכתובת שצוינה כבר הוקצתה לרשימת דיוור.',
'mailAutoReplyHeadersSpaceError' => "כותרות של מענה אוטומטי אינן יכולות לכלול רווח",
'mailAutoReplyHeadersInvalidValueError' => 'חלק מהשדות ריקים או מכילים ערך לא מתאים.',
'sysUserExist' => 'שם המשתמש שצוין כבר נמצא בשימוש של משתמש מערכת אחר. ציין שם משתמש אחר.',
'emailAddressInvalid' => 'כתובת הדואר האלקטרוני שצוינה אינה חוקית. עליך לציין כתובת דואר אלקטרוני במבנה הבא: johndoe@example.com.',
'emailAddressInvalidLocal' => 'כתובת הדואר האלקטרוני שצוינה אינה חוקית. כתובת הדואר האלקטרוני חייבת להשתייך לדומיין שנבחר. רק מנהל המערכת יכול לציין כתובות דוא"ל חיצוניות במקרה זה.',
'emailAddressSpecialNames' => 'כתובת הדוא"ל שצוינה אינה חוקית. אסור שחלק שם המשתמש של הכתובת יתחיל בשם מערכת שמור (כמו con, lpt1, prn) שמופרד בסימן נקודה (.) משאר שם המשתמש.',
'dkimSelectorInvalid' => 'סלקטור DKIM המצוין לא תקין: %value%',
'longAddress' => 'כתובת הדואר האלקטרוני ארוכה מדי.',
'longMailboxAddressMailServer' => 'חלק שם המשתמש של כתובת הדואר האלקטרוני ארוך מדי עבור שרת דואר זה. נא לציין שם משתמש שאינו ארוך מ-%%max%% סימנים.',
'longFullAddressMailServer' => 'כתובת הדואר האלקטרוני ארוכה מדי עבור שרת דואר זה. נא לציין כתובת שאינה ארוכה מ-%%max%% סימנים.',
'dir_invalid_name' => 'ספריית יעד לא חוקית.',
'directoryHidesDomain' => 'לא ניתן להשתמש בספריה זו מכיוון שהיא תחפוף לאתר אינטרנט שממוקם ב-%path%. חפיפה כזו תהפוך את אתר האינטרנט ללא זמין.',
'directoryHidesAnotherApplication' => 'לא ניתן להשתמש בספריה זו מכיוון שהיא תחפוף ליישום אחר שמותקן ב-%path%. חפיפה כזו תהפוך את היישום המותקן ללא זמין.',
'directoryIsBehindAnotherApplication' => 'לא ניתן להשתמש בספריה זו מכיוון שיחפוף לה יישום אחר שמותקן ב-%path%. חפיפה כזו תהפוך את היישום ללא זמין.',
'domainLoginSyntaxWindows' => 'שם המשתמש חייב להתחיל באות ולא יכול להיות ארוך מ-%%maxlength%% תווים. פרט לתו הראשון, כל שאר התווים יכולים להיות אלפאנומריים, אות קטנה, מקף, נקודה וקו תחתון. שם המשתמש אינו יכול להסתיים בנקודה.',
'domainLoginSyntaxUnix' => 'שם המשתמש אינו יכול לכלול יותר מ-%%maxlength%% תווים, חייב לכלול תווים אלפאנומריים באותיות קטנות בלבד, מקף ומקף תחתון, וחייב להתחיל באות קטנה מהאלפבית',
'notLocalMssqlHost' => 'לא שם מארח MSSQL מקומי',
'invalidMailTo' => 'לא קישור mailto: חוקי',
'passwordsNotEqual' => 'הסיסמאות שהזנת אינן תואמות זו לזו.',
'passwordPolicy' => '%policyError%',
'fileImageSizeWidthTooBig' => "התמונה '%value%' שאתה מנסה להעלות רחבה מדי ('%width%'). רוחב תמונות מועלות לא יכול לעלות על '%maxwidth%'.",
'fileImageSizeWidthTooSmall' => "התמונה '%value%' שאתה מנסה להעלות אינה רחבה מספיק ('%width%'). רוחב תמונות מועלות חייב להיות לפחות '%minwidth%'.",
'fileImageSizeHeightTooBig' => "גובה התמונה '%value%' שאתה מנסה להעלות גדול מדי ('%height%'). גובה תמונות מועלות לא יכול לחרוג מ-'%maxheight%'.",
'fileImageSizeHeightTooSmall' => "גובה התמונה '%value%' שאתה מנסה להעלות קטן מדי ('%height%') גובה תמונות מועלות לא יכול להיות פחות מ-'%minheight%'.",
'fileImageSizeNotDetected' => "לא ניתן לזהות את גודל התמונה '%value%' שאתה מנסה להעלות.",
'fileImageSizeNotReadable' => "לא ניתן לקרוא את התמונה '%value%' שאתה מנסה להעלות.",
'passwordConfirmation' => 'אשר סיסמה',
'databaseUserNameExists' => 'כבר קיים משתמש מסד נתונים בשם %value%.',
'invalidUserName' => 'שם משתמש מסד הנתונים מכיל תווים שאינם מותרים.',
'longUserName' => 'שם משתמש מסד הנתונים מכיל יותר מ-%%max%% תווים.',
'forbiddenName' => 'שם משתמש מסד הנתונים "%value%" אסור בשימוש.',
'invalidAdminLogin' => 'לא ניתן להשתמש באישורי המשתמש עבור גישת מנהל מערכת. שם המשתמש שצוין אינו חוקי: %%cause%%',
'invalidAdminPassword' => 'לא ניתן להשתמש באישורי המשתמש עבור גישת מנהל מערכת. הסיסמה שצוינה אינה חוקית: %%cause%%',
'passwordLengthTooShort' => "אורך הסיסמה קטן מ-%min% תווים.",
'passwordLengthTooLong' => "אורך הסיסמה גדול מ-%max% תווים.",
'passwordRegexNotMatch' => "הסיסמה אינה תואמת לתבנית '%pattern%'.",
'fileSharingEmptyFolderName' => "עליך לציין שם תיקיה.",
'fileSharingInvalidFolderName' => "שם התיקיה שצוין אינו חוקי. הוא אינו יכול להכיל אף אחד מהתווים הבאים: / \" * ? \" <> |",
'fileSharingFolderExists' => "לא ניתן ליצור תיקיה בשם שצוין מכיוון שכבר קיימת תיקיה בשם כזה.",
'invalidUrl' => 'הכתובת שצוינה אינה חוקית. עליך לציין כתובת חוקית, כמו http://domain.com.',
'domainVirtualdirectoryReservedName' => 'שם ספריה זה שמור. ציין שם אחר עבור הספריה הווירטואלית שלך.',
'domainVirtualdirectoryInvalidName' => 'שם ספריה צריך להכיל תווים אלפאנומריים, מקף תחתון ומקף בלבד.',
'filesharingPathUnavailable' => 'כבר קיימת ספריה בשם כזה תחת הדומיין שצוין. השתמש בשם ספריה אחר.',
'filesharingSslNotAvailableOnDomain' => 'בחרת להשתמש בקישורים מאובטחים, אך לדומיין אין SSL/TLS מאופשר. בחר דומיין עם תמיכה ב-SSL/TLS או נקה את תיבת הסימון \'יצירת קישורים מאובטחים\'.',
'filesharingSslRedirectOnDomain' => 'בדומיין שנבחר, האפשרות "הפניית Permanent SEO-safe 301 מ-HTTP ל-HTTPS" מאופשרת. כדי להגדיר שיתוף קבצים, בחר דומיין שהאפשרות זו מושבתת בו או סמן את תיבת הסימון "צור קישורים מאובטחים לקבצים ולתיקיות".',
'filesharingSslNotAvailableOnDefaultDomain' => 'בחרת להשתמש בקישורים מאובטחים בכתובת IP או בשם מחשב מארח של השרת, אך ניתן ליצור קישורים כאלה רק באתרי אינטרנט עם תמיכה ב-SSL/TLS. הגדר אתר אינטרנט עם תמיכה ב-SSL/TLS או נקה את תיבת הסימון \'יצירת קישורים מאובטחים\'.',
'filesharingDefaultDomainSelectedOnServerIp' => 'בחרת בכתובת ה-IP של השרת אליה משויך דומיין ברירת מחדל. בחר אתר אינטרנט ככתובת URL המהווה בסיס במקום כתובת ה-IP.',
'physicalPathOnDomainAlreadyExists' => 'כבר קיימת ספריה בשם כזה.',
'virtualPathOnDomainAlreadyExists' => 'כבר קיימת ספריה וירטואלית בשם כזה.',
'sysUserLoginSyntaxWindows' => '‫בשם המשתמש ניתן להשתמש בסימנים אלפאנומריים, במקף (-), בנקודה (.) ובמקף תחתון (_). ‫שם המשתמש צריך להתחיל בסימן אלפאנומרי.',
'sysUserLoginSyntaxUnix' => '‫בשם המשתמש ניתן להשתמש באותיות קטנות אלפאנומריות, במקף (-), בנקודה (.) ובמקף תחתון (_). ‫שם המשתמש צריך להתחיל בסימן אלפאנומרי.',
'docrootNotInWebspaceRoot' => 'הספרייה שצוינה אינה ממוקמת בתוך ספריית השורש של המינוי.',
'docrootContainsSpecialCharacters' => 'שם הספריה שצוין מכיל סימנים שלא ניתן להשתמש בהם.',
'docrootWithinProhibitedDirectory' => 'הספריה שצוינה מכילה ספריית שירות.',
'docrootWithinInstalledApplication' => 'לספריה שצוינה חופף יישום אינטרנט שמותקן ב-%path%.',
'docrootIsNotDirectory' => 'לא ניתן להשתמש בנתיב שצוין מאחר שהחלק שלו מתייחס לקובץ.',
'docrootTooLongPart' => 'שם הספריה שצוין ארוך מדי.',
'subdomainWrongName' => '%errorDescription%',
'subdomainWrongDomain' => 'נבחר דומיין שגוי.',
'domainAliasWrongName' => '%errorDescription%',
'phoneRegexNotMatch' => 'צוין מספר טלפון שגוי, הוא הכיל סימנים שאינם מותרים.',
'stateInvalid' => 'צוינו מדינה או מחוז שגויים.',
'zipRegexNotMatch' => 'צוין מיקוד לא חוקי.',
'limitValueInvalid' => 'המגבלה שצוינה אינה חוקית.',
'softLimitValueInvalid' => 'הערך חייב להימצא בטווח %%MIN%%..%%MAX%%.',
'outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'הערך חייב להימצא בטווח %%MIN%%..%%MAX%%. רק מנהל מערכת Plesk יכול לכוונן הגדרה זו.',
'limitMssqlDatabaseFileSizeValueInvalid' => 'גודל קובץ מסד נתוני MS SQL חייב להיות מספר שלם בין 0 ל-16 TB.',
'limitMssqlDatabaseLogFileSizeValueInvalid' => 'גודל קובץ יומן רישום של מסד נתוני MS SQL חייב להיות מספר שלם בין 0 ל-2 TB.',
'limitDiskspaceValueInvalid' => 'מגבלת שטח הדיסק חייבת להיות מספר שלם בין 0 ל-4095 TB.',
'limitTrafficValueInvalid' => 'מגבלת התעבורה חייבת להיות מספר שלם בין 0 ו-4095 TB לחודש.',
'limitMboxQuotaValueInvalid' => 'מגבלת גודל תיבת הדואר חייבת להיות מספר שלם בין 0 ל-4095 TB.',
'limitRetainPeriodValueInvalid' => 'הערך עבור \'שמירת נתונים סטטיסטיים של אינטרנט ותעבורה\' בתוכניות שירות לא יכול להיות קטן מהערך עבור \'שמירת נתונים סטטיסטיים של אינטרנט ותעבורה\' ב\'כלים והגדרות\'> \'הגדרות שרת\'. ציין מספר שלם גדול או שווה ל-%%MIN%% וקטן מ-%%MAX%%.',
'limitValueOverused' => 'כמות המשאבים שנמצאת בשימוש כרגע חורגת מערך המגבה שצוין. לא ניתן לציין ערך קטן מ-%%used%%',
'limitValueOverselled' => 'מגבלת השימוש במשאבים של %%reserved%% כבר מוקצה למינויים. לא ניתן לציין ערך קטן מ-%%reserved%%',
'lessThan' => "'%value%' קטן מ-'%min%'",
'greaterThan' => "'%value%' גדול מ-'%max%'",
'greaterThanDiskQuota' => "%value% גדול יותר ממיכסת הדיסק (%max%)",
'notDigits' => 'הערך חייב להיות מספר שלם.',
'digitsInvalid' => 'הערך חייב להיות מספר שלם.',
'digitsStringEmpty' => 'הערך חייב להיות מספר שלם.',
'isEqual' => "הערך אינו יכול להיות שווה ל-'%invalidValue%'.",
'notInt' => 'הערך חייב להיות מספר שלם.',
'maillistNameInvalid' => 'כתובת רשימת הדיוור שצוינה אינה חוקית.',
'maillistReservedNameAlreadyExists' => 'הכתובת שצוינה כבר שמורה.',
'maillistAlreadyExists' => 'הכתובת שצוינה כבר משמשת רשימת דיוור.',
'maillistAlreadyExistsOnServer' => 'שם רשימת הדיוור שצוין כבר משמש מינוי אחר',
'mailnameAlreadyExists' => 'כתובת הדוא"ל שצוינה כבר קיימת.',
'mailaliasAlreadyExists' => 'הכתובת שצוינה כבר משמשת כינוי דוא"ל.',
'autoresponderEndDateIsInvalid' => 'התאריך שצוין צריך להיות בעתיד.',
'mailPostboxLimit' => '%message%',
'userEmailLimitExceeded' => '%limitManagerMessage%',
'resourceCannotBeAllocated' => 'הערך המבוקש חורג מגבולות תוכנית המשווק (%value%).',
'permissionCannotBeChecked' => 'לא ניתן להעניק את ההרשאה כי היא מתנגשת עם תוכנית המשווק.',
'dump.nameEmpty' => '‫נא לספק שם קובץ Dump.',
'dump.nameInvalid' => '‫שם קובץ Dump לא יכול להכיל את התווים הבאים: %%chars%%.',
'dump.nameTooLong' => '‫שם קובץ ה-Dump שצוין ארוך מדי. ‫הנתיב המלא של קובץ Dump לא יכול לחרוג מ-%%maxLength%% תווים.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrength' => 'הסיסמה שלך אינה מורכבת מספיק. על פי מדיניות השרת, חוזק הסיסמה המינימלי הוא %strength%.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeak' => 'מאוד חלשה (לא מומלץ)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeak' => 'חלשה (לא מומלץ)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocre' => 'בינוני',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrong' => 'חזקה (מומלץ)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStronger' => 'חזק מאוד',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeakHint' => 'ניתנת בקלות לפריצה באמצעות כוח ברוטלי (תקיפת Brute Force). פגיעה לתקיפות מילון ודחיסת אישורי כניסה.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeakHint' => 'ניתנת בקלות לפריצה באמצעות כוח ברוטלי (תקיפת Brute Force). פחות פגיעה לתקיפות מילון ודחיסת אישורי כניסה.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocreHint' => 'ניתנת לפריצה באמצעות כוח ברוטלי (תקיפת Brute Force).',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongHint' => 'קשה לפריצה באמצעות כוח ברוטלי (תקיפת Brute Force). הגנה מסוימת מפני תקיפות לא מקוונות.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongerHint' => 'לא מעשית לפריצה באמצעות כוח ברוטלי (תקיפת Brute Force). הגנה סבירה מפני תקיפות לא מקוונות.',
'emailCantBeRenamed' => "השרת אינו תומך בהחלפת שמות חשבונות דוא\"ל.",
'emailOwnedByAnotherUser' => "כתובת דואר אלקטרוני זו נמצאת בבעלות משתמש אחר.",
'maillistAdminEmailShouldExistsOnDomain' => 'כתובת הדואר האלקטרוני של מנהל רשימת הדיוור צריכה להיות רשומה באותו דומיין כמו רשימת הדיוור.',
'webmailExists' => "שירות דואר האינטרנט '%value%' כבר קיים.",
'invalidDbName' => 'שם מסד הנתונים יכול להכיל רק סימנים אלפאנומריים, נקודה, מקף וקו תחתון.',
'longDbName' => 'שם מסד הנתונים ארוך מדי.',
'dbNameClash' => 'שם בסיס הנתונים ושם משתמש בסיס הנתונים צריכים להיות שונים.',
'dbConnectFailed' => 'לא ניתן להתחבר לשרת מסד הנתונים. בדוק את אישורי המשתמש והגבלות הגישה שלו למסד הנתונים.',
'databaseNameAlreadyExists' => 'כבר קיים מסד נתונים בשם %value%.',
'wrongUrlSyntax' => 'הכתובת שצוינה אינה חוקית. עליך לציין כתובת חוקית כמו http://domain.com, relative/path או mailto:address',
'connectionRefused' => 'החיבור סורב.',
'loginIncorrect' => 'שם משתמש שגוי',
'failedToChangeDirectory' => 'הספריה אינה קיימת',
'failedToChangeMode' => 'שינוי מצב נכשל',
'failedToCreateDirectory' => 'יצירת קובץ אינה מותרת',
'failedToRenameDirectory' => 'החלפת שם קובץ אינה מותרת',
'failedToDeleteDirectory' => 'מחיקת קובץ אינה מותרת',
'ipInvalid' => "לא נראה ש-'%value%' הוא כתובת IP חוקית או שהוא שייך לסוג שגוי.",
'ipv6IsNotGlobal' => "'%value%' הוא לא כתובת ה-IP הציבורית.",
'ipMaskInvalid' => "לא נראה ש-'%value%' הוא מסיכה חוקית של כתובת IP.",
'ipInvalidForInterface' => 'לא ניתן להשתמש בכתובת ה-IP שצוינה בממשק רשת. עליך לציין כתובת IP חוקית עם טווח או מסכת קידומת של רשת משנה.',
'ipInvalidForInterfaceIpv6NotAvailable' => 'לא ניתן להשתמש בכתובת ה-IP שצוינה בממשק הרשת שנבחר, מכיוון שתמיכה ב-IPv6 כבויה עבור ממשק זה.',
'ipAlreadyExists' => 'כתובת ה-IP %value% כבר קיימת.',
'notInArray' => 'אפשרות זו אינה נתמכת.',
'ipAddressIsNotSelected' => 'חובה לבחור לפחות כתובת IP אחת.',
'noServiceNodeSpecified' => 'שגיאה פנימית: לא צוין צומת שירות.',
'serviceNodeInvalidName' => 'שם צומת השירות "%value%" אינו חוקי.',
'serviceNodeNameAlreadyExists' => 'צומת השירות בשם "%value%" כבר קיים.',
'serviceNodeIpUsed' => "לא ניתן להסיר את צומת השירות: כתובת ה-IP רשומה.",
'serviceNodeIpAddressAlreadyExists' => 'צומת השירות בעל כתובת ה-IP "%value%" כבר קיים.',
'serviceNodeInvalidTransport' => 'שם התעבורה "%value%" אינו חוקי.',
'app_non_unique_setting_value' => 'לאובייקט אחר יש אותו ערך הגדרות. הגדרה זו חייבת להיות ייחודית לאובייקט זה.',
'wrongLocalUrlSyntax' => 'הכתובת שצוינה אינה חוקית. ציין כתובת מקומית חוקית כמו /smb/web/view.',
'phpIsapiHandlerTypeNotSupported' => 'גרסת ה-PHP הנוכחית אינה תומכת בסוג המטפל ISAPI.',
'dbNameNotExist' => 'מסד הנתונים שצוין אינו קיים.',
'invalidBooleanValue' => 'הערכים המותרים הם "true" או "false".',
'invalidMimeType' => 'סוג ה-MIME שצוין אינו חוקי: "%value%".',
'invalidHeaders' => 'הכותרת שצוינה אינה חוקית: "%value%".',
'invalidHandler' => 'המטפל שצוין אינו חוקי: "%value%".',
'invalidAllowDeny' => 'הוראת אפשר/דחה שצוינה אינה חוקית: "%value%".',
'nonUniqueAllowDeny' => 'הערך שצוין להוראה אפשר/דחה כבר קיים: "%value%".',
'maxItemsCountExeededAllowDeny' => 'מספר כתובות ה-IP שברשימה חייב להיות נמוך ושווה ל-%value%.',
'invalidDirectoryIndex' => 'קובץ אינדקס ספריית הבסיס שצוין אינו חוקי.',
'invalidNginxProxyMode' => 'הערך שצוין עבור המאפיין nginxProxyMode אינו חוקי. הערכים המותרים הם "true" או "false".',
'invalidNginxHttp3Enabled' => 'הערך שצוין עבור המאפיין NginxHttp3Enabled לא תקין. הערכים המאושרים הם "true" או "false".',
'invalidNginxTransparentMode' => 'הערך שצוין עבור המאפיין nginxTransparentMode אינו חוקי. הערכים המותרים הם "true" או "false".',
'invalidNginxServeStatic' => 'הערך שצוין עבור המאפיין nginxServeStatic אינו חוקי. הערכים המותרים הם "true" או "false".',
'invalidStaticFilesExtensions' => 'סיומות הקבצים הסטטיים שצוינו אינן חוקיות: "%value%".',
'invalidNginxServePhp' => 'הערך שצוין עבור המאפיין nginxServePhp אינו חוקי. הערכים המותרים הם "true" או "false".',
'invalidDocuments' => 'אסור ששם המסמך יכיל פסיקים (",").',
'duplicateDocuments' => 'המסמכים הבאים כבר קיימים ברשימת מסמכי ברירת המחדל: "%value%"',
'protected_directory_invalid_name' => 'שם הספריה המוגנת אינו חוקי.',
'protected_directory_invalid_login' => 'אורך מזהה הכניסה של משתמש ספריה מוגנת בסיסמה לא יכול לעלות על 20 תווים אלפאנומריים. מזהה הכניסה יכול גם להכיל את הסימן מקף ("-"), אך לא יכול להתחיל בו.',
'notARelativePath' => 'הנתיב צריך להיות יחסי',
'cannotUseJunctions' => 'לא ניתן להשתמש בצמתים מחוץ לשטח האתר כספריה זמנית להידור',
'notBetween' => '"%value%" אינו בין "%min%" ל-"%max%", כולל',
'notBetweenStrict' => '"%value%" אינו לגמרי בין "%min%" ל-"%max%"',
'redirectToMyself' => 'לא ניתן להעביר את אתר האינטרנט אל עצמו. הזן כתובת יעד שונה מכתובת ה-URL של אתר האינטרנט הראשי.',
'redirectToAlias' => 'לא ניתן להעביר את אתר האינטרנט לכינוי שלו. הזן כתובת יעד שונה מהכתובת של כינוי אתר האינטרנט הראשי.',
'relativePathInvalid' => 'הנתיב שצוין אינו חוקי.',
'aspDotNetSettingsInvalid' => 'אחד או יותר מהערכים שצוינו עבור הגדרות ASP.NET אינו חוקי.',
'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'ערך המגבלה על הודעות יוצאות לתיבת דואר חייב להיות גדול מ-"%%MIN%%".',
'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'ערך המגבלה על הודעות יוצאות עבור דומיין חייב להיות גדול מ-"%%MIN%%".',
'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'ערך המגבלה על הודעות יוצאות עבור מינוי חייב להיות גדול מ-"%%MIN%%".',
'iisAuthNotEnabled' => 'חובה להפעיל אימות אנונימי או אימות Windows בהגדרות שרת האינטרנט עבור הדומיין.',
'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'ערך המגבלה על הודעות יוצאות לתיבת דואר חייב להיות מספר שלם חיובי או \'ברירת מחדל\'. הוא יכול להיות גם \'1-\' עבור הערך \'ללא הגבלה\'.',
'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'ערך המגבלה על הודעות יוצאות עבור דומיין חייב להיות מספר שלם חיובי או \'ברירת מחדל\'. הוא יכול להיות גם \'1-\' עבור הערך \'ללא הגבלה\'.',
'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'ערך המגבלה על הודעות יוצאות עבור מינוי חייב להיות מספר שלם חיובי או \'ברירת מחדל\'. הוא יכול להיות גם \'1-\' עבור הערך \'ללא הגבלה\'.',
'outgoingMessagesReportPeriodValueInvalid' => 'הערך שצוין לתקופת הדיווח אינו נתמך.',
'outgoingMessagesNotificationPeriodValueInvalid' => 'הערך שצוין לתקופת ההודעה אינו נתמך.',
'textItemsListInvalid' => 'הפריט שצוין אינו חוקי: "%value%".',
'textItemsListInvalidMulti' => 'הפריטים המצויינים אינם חוקיים: "%value%".',
'textItemsListNonUnique' => 'הערך שצוין כבר קיים: "%value%".',
'textItemsListMaxItemsCountExeeded' => 'מספר הפריטים לא יחרוג מ-%value%.',
'invalidAcl' => 'המארח שצוין אינו חוקי: "%value%".',
'nonUniqueAcl' => 'הערך שצוין למארח כבר קיים: "%value%".',
'httpInvalidStatusFormat' => 'קודים של מצב חייבים להיות מספרים בצורה 400 או 400.1',
'httpInvalidStatusCode' => 'קודים של מצב חייבים להימצא בטווח שבין %%minCode%% ל-%%maxCode%%',
'httpInvalidStatusSubCode' => 'קודים של מצב משנה חייבים להימצא בטווח שבין %%minSubCode%% ל-%%maxSubCode%%',
'httpInvalidStatusRange' => 'טווחי מצב צריכים לציין טווח מערך מינימום לערך מקסימום',
'phpSettingValueByteRegexNotMatch' => '‫צוין ערך שגוי. ‫הקלד מספר שלם ותו קיצור (K לקילו-בית, M למגה-בית, G לג\'יגה-בית, לדוגמה - 128M)',
'phpFpmServersAmountNotPositive' => "הערך חייב להיות מספר חיובי",
'phpFpmServersAmountLessThan' => "'%value%' גדול מ-'%%min%%' (%%field%%)",
'phpFpmServersAmountGreaterThan' => "'%value%' גדול מ-'%%max%%' (%%field%%)",
'phpInvalidIniSyntax' => "זוהה תחביר INI לא חוקי בשורה %%line%%: '%%text%%'",
'portRangeInvalid' => '‫ערך טווח היציאות שצוין אינו חוקי. ‫הערך מימין חייב להיות קטן מהערך משמאל.',
'portRangeValueInvalid' => '‫הערך %value% בטווח היציאות אינו חוקי. ‫הוא חייב להיות בטווח %min% - %max%.',
'domainResolvesToAnotherIp' => 'פענוח הדומיין מוביל אל כתובת ה-IP השגויה (%value%). להעלאת האתר לאוויר, יש לתקן את %%dnsSettingsLink%%.',
'domainResolvesToAnotherServer' => 'אי אפשר להשתמש בשם הדומיין כי הוא מפוענח לשרת אחר. כדי לפתור את הבעיה, שנו את המדיניות ב\'כלים והגדרות\' > \'שמות דומיינים אסורים\' (בקטע \'אבטחה\'), או צרו קשר עם ספק אחסון האתרים.',
'domainNotResolved' => 'הדומיין לא ניתן לפענוח. להעלאת האתר לאוויר, יש לתקן את %%dnsSettingsLink%%.',
'dnsSettingsLink' => 'הגדרות DNS',
'backupRotationSingleValueInvalid' => 'חרגתם מהגבול המקסימלי.',
'backupRotationMultipleValueInvalid' => 'כל הגיבויים שנקבע להם זמן לאחסון באחסון המקומי חרגו מהגבול המקסימלי: %%details%%.',
'backupRotationDetail' => '{count, plural, one {גיבוי אחד כל {type}} other {# גיבויים כל {type}} many {# גיבויים כל {type}} two {# גיבויים כל {type}}}',
'backupRotationTypeHourly' => 'שעתי',
'backupRotationTypeDaily' => 'יומי',
'backupRotationTypeWeekly' => 'שבועי',
'backupRotationTypeMonthly' => 'חודשי',
'backupPathInvalidCharacters' => '%value% מכיל תווים לא חוקיים.',
'backupPathInvalidDot' => '%value% מכיל נתיב לא חוקי "." או "..".',
'backup.outputFile.invalidCharacters' => 'שם קובץ הגיבוי לא יכול להסתיים במספר.',
'backup.outputFile.empty' => 'נתיב הגיבוי לא יכול להיות ריק.',
'networkAccessAlreadyExists' => '‫הרשת כבר נמצאת ברשימת הגבלות גישת IP.',
'codeRegexNotMatch' => 'קוד ההפעלה אינו חוקי.',
'nameUsedForPlesk' => 'לא ניתן ליצור את הדומיין מכיוון שהשם שלו נמצא בכתובת ה-URL ששימשה אותך כדי להיכנס ל-Plesk. כדי ליצור את הדומיין, היכנס ל-Plesk דרך https://%value%:8443 או https://plesk.%value%.',
'invalidNameDirectory' => 'השם שצוין אינו חוקי.',
'invalidPasswordCharacters' => 'הסיסמה אינה יכולה להכיל מירכאות, רווחים או תווים מקומיים.',
'invalidPasswordLength' => 'הסיסמה צריכה להיות באורך של %%min%%-%%max%% תווים.',
'passwordContainsLogin' => 'אין לכלול בסיסמה את פרטי הכניסה.',
'invalidPhpExtensionName' => 'שם ההרחבה אינו חוקי.',
'hexStringNotMatch' => 'לא נראה שהערך המצוין מופיע בסטרינג הקסדצימלי נכון.',
'invalidCertificateData' => 'נראה שהערך שצוין הוא לא נתון של אישור תקין.',
'invalidSha256Hash' => 'נראה שהערך שצוין הוא לא גיבוב SHA-256 תקין.',
'invalidSha512Hash' => 'נראה שהערך שצוין הוא לא גיבוב SHA-512 תקין.',
'invalidTlsaMatchingType' => 'סוג ההתאמה TLSA שסופק לא תקין.',
'invalidHttpsIpv4hint' => 'הערך שצוין חייב להיות ריק או להכיל רשימה מופרדת בפסיקים של כתובות IPv4.',
'invalidHttpsIpv6hint' => 'הערך שצוין חייב להיות ריק או להכיל רשימה מופרדת בפסיקים של כתובות IPv6.',
'invalidHttpsProtocols' => 'אסור שהערך שצוין יכיל רווחים ואת התווים = או \\. הוא צריך להיות באורך של עד 255 בתים.',
'invalidHttpsVal' => 'הערך של רשומת ה-HTTPS של ה-DNS חייב לעמוד בתקן RFC 9460.',
'invalidHttpsValHost' => 'הערך של אפשרות המארח ביעד חייב להיות שם דומיין תקין או ריק.',
'invalidHttpsValPort' => 'הערך של אפשרות ה\'יציאה\' חייב להיות בין 0 ל-65535, כולל.',
'invalidHttpsValProtocols' => 'אסור שהערך של האפשרות \'alpn\' יכיל רווחים ואת התווים = או \\. הוא צריך להיות באורך של עד 255 בתים.',
'invalidHttpsValIpv4hint' => 'הערך של האפשרות \'ipv4hint\' חייב להיות ריק או להכיל רשימה מופרדת בפסיקים של כתובות IPv4.',
'invalidHttpsValIpv6hint' => 'הערך של האפשרות \'ipv6hint\' חייב להיות ריק או להכיל רשימה מופרדת בפסיקים של כתובות IPv6.',
'fail2ban.invalidIpsWithJailsList' => 'הרשימה של כתובות IP ושמות כלא צריכה להיות מצוינת בטופס \'IP,JAIL[;IP,JAIL...]\'.',
'fail2ban.invalidIp' => 'כתובות ה-IP ברשימה צריכות להיות כתובות IP תקינות או מסיכות CIDR.',
'fail2ban.invalidIpList' => 'הרשימה של כתובות IP צריכה להיות מצוינת בפורמט \'IP[;IP...]\'.',
'fail2ban.invalidJail' => 'פקודות כלא ברשימה צריכות להתקיים ולהיות פעילות בשרת.',
'fail2ban.ipTooLong' => 'כתובות IP ברשימה צריכות להיות עד {max, plural, one {תו #} other {# תווים}}.',
'fail2ban.ipTrusted' => 'אסור שכתובות IP ברשימה יהיות כתובות IP מהימנות.',
'fail2ban.banTrustedIp' => 'כתובת ה-IP מסומנת כמהימנה ואי אפשר להחרים אותה.',
'notifyInvalid' => 'צפויים הערכים הבאים: %value%.',
'cronStyleError' => 'תחביר crontab לא חוקי.',
'cronStyleErrorWin' => 'אסור להשתמש בקו נטוי (/) ובמקף (-).',
'scheduler.sysUserLoginInvalid' => 'משתמש המערכת בשם %value% לא מורשה או לא קיים.',
'smarthost.invalidHostname' => 'הערך המצוין צריך להיות שם דומיין תקין או כתובת IP.',
'smarthost.invalidUsernameCharacters' => 'שם המשתמש יכול להכיל רק אותיות, מספרים ותווים מיוחדים, חוץ מ-%%invalid%%.',
'smarthost.invalidUsernameLength' => 'אורך שם המשתמש חייב להיות בין %%minLength%% ל-%%maxLength%% תווים.',
'smarthost.invalidEncryption' => 'אפשרות זו אינה נתמכת.',
'serverComponents.componentNotExists' => "הרכיב '%%value%%' לא קיים.",
'serverComponents.packageNotExists' => "החבילה '%%value%%' לא קיימת.",
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => '‫שינוי תצוגה‬',
'serviceProviderView' => '‫תצוגת ספק שירות‬',
'serviceProviderViewHint' => 'עבור ספקי אירוח אתרי אינטרנט',
'serviceProviderViewRecommended' => 'מומלץ לספקי אירוח אתרי אינטרנט',
'powerUserView' => '‫תצוגת משתמש מתקדם‬',
'powerUserViewHint' => 'עבור מפתחים וסוכנויות אינטרנט',
'powerUserViewRecommended' => 'מומלץ למפתחים ולסוכנויות אינטרנט',
'currentViewMessage' => '‫כרגע אתה נמצא ב%%view%% (%%hint%%).',
'actionMessage' => '%%switchLink%% (%%recommended%%) או %%helpLink%%.',
'switchView' => '‫עבור ל%%view%%',
'learnMore' => '‫מידע נוסף על תצוגות‬',
'powerUserViewWarning' => "אם הלקוחות נוספו בתצוגת 'ספק שירות', הדומיינים שלהם לא מופיעים בתצוגת 'משתמש מתקדם'. רק דומיינים של מנהלי מערכת זמינים בתצוגה זו.",
'confirmationBoxText' => '‫האם ברצונך להסתיר את התפריט \'שינוי תצוגה\'?',
'confirmationBoxDescription' => '‫שים לב, הסתרת התפריט תגרום להסרתו לצמיתות. ‫עדיין תוכל לעבור בין תצוגות בתפריט \'כלים והגדרות > ניהול ממשק\'.',
'confirmationBoxButtonYes' => '‫כן‬',
'confirmationBoxButtonNo' => '‫לא‬',
'hide' => 'הסתרת מחליף התצוגה',
];

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'message' => 'לא נוצרו קובצי תצורה חדשים עבור שרת האינטרנט Apache עקב שגיאות בתבניות תצורה: %%error%%. תיאורי שגיאה מפורטים נשלחו אליך בדוא"ל. %%howToFix%% פתור את הבעיות ולחץ על %%link%% ליצירה חוזרת של קובצי תצורה פגומים או לחץ על %%linkAll%% ליצירת כל קובצי התצורה.',
'knownIssue' => 'כדי לפתור את הבעיה, בצע את ההוראות המפורטות במאמר ה-KB בשם: %%kbArticle%%',
'link' => 'כאן',
'linkAll' => 'כאן',
'moduleLink' => 'לפרטים, עיין ב\'פותר בעיות התצורה\'',
'messageInProgress' => 'קביעת תצורת שרת האינטרנט מתבצעת. אין לעזוב דף זה עד להשלמת הפעולה.',
'messageSuccess' => 'קביעת תצורת שרת האינטרנט הושלמה בהצלחה: נוצרו קובצי תצורה חדשים והם הוחלו על שרת האינטרנט.',
'messageFailure' => 'לא ניתן לקבוע את תצורת שרת האינטרנט:',
];

View File

@@ -1,132 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'backup.title' => 'גיבוי השרת',
'backup.domainTitle' => '‫גיבוי המינוי‬',
'backup.clientTitle' => 'גיבוי הנתונים שלך',
'backup.extensionTitle' => "גיבוי נתוני הרחבה",
'backup.ftpRepositoryNotConfigured' => 'באפשרותך לאחסן גיבויים באחסון מרוחק, אך אין אחסון מרוחק מוגדר. הגדר אחסון מרוחק תחת \'הגדרות אחסון מרוחק\'.',
'backup.error' => '‫תהליך הגיבוי נכשל: %%message%%',
'backup.success' => '‫תהליך הגיבוי התחיל.',
'common.dumpInvalidType' => 'סוג קובץ גיבוי לא חוקי.',
'common.dumpNotFound' => '‫לא ניתן למצוא קובץ גיבוי.',
'common.failedToOpenDump' => 'פתיחת קובץ ה-Dump %%name%% נכשלה: %%error%%',
'common.taskNotFound' => '‫המשימה עם המזהה %%id%% לא נמצאה.',
'common.downloadFailed' => 'לא ניתן להוריד קובץ גיבוי.',
'common.notifyCronJob' => 'משימת גיבוי אחת או יותר נמצאו ב-%%link%%. אנחנו ממליצים שתשביתו אותם כך שהם לא יפריעו לגיבויים השעתיים.',
'common.notifyCronJobLink' => 'כלים והגדרות > משימות מתוזמנות (עבודות Cron)',
'conflict-database.title' => 'הגדר מיפוי של שרתי מסד נתונים',
'conflict-ip.title' => 'הגדר מיפוי כתובות IP',
'copy-to-server.title' => '‫העתק את הגיבוי שנוצר ב-%%backup%% לאחסון שרת‬',
'delete.success' => '‫הגיבויים שנבחרו הוסרו מהאחסון.',
'delete.fail' => '‫לא ניתן להסיר את הגיבוי %%name%% מהאחסון: %%error%%.',
'download-local.title' => 'הורדת קובץ הגיבוי',
'download-log.unfinishedTask' => 'קובץ יומן הרישום אינו זמין עד לסיום המשימה.',
'download-log.unableOpenLog' => 'לא ניתן לפתוח את קובץ יומן הרישום.',
'ftp-settings.title' => 'הגדרות אחסון FTP(S)',
'ftp-settings.success' => 'הגדרות אחסון FTP(S) עודכנו.',
'remote-storages.title' => 'הגדרות אחסון מרוחק',
'remote-storages.configured' => 'מוכן לשימוש',
'remote-storages.notConfigured' => 'תצורה לא מוגדרת',
'remote-storages.ftpSettings' => 'FTP(S)',
'remote-storages.securitySettingsTitle' => 'גיבוי הגדרות אבטחה',
'remote-storages.securitySettingsDescription' => 'ניתן לאבטח את הגיבויים של Plesk באמצעות סיסמה, אשר מצפינה סיסמאות משתמשים שמאוחסנות במסד הנתונים של Plesk. שחזור גיבוי מוגן בסיסמה מבלי לספק את הסיסמה יגרום ל-Plesk להפיק סיסמאות משתמשים בצורה אקראית. שים לב ש-Plesk לא מגן על כל הנתונים הרגישים בגיבוי. אנו ממליצים לאחסן גיבויים באחסון ענן ולאפשר הצפנת גיבוי בצד אחסון הענן.',
'remote-storages.passwordProtection' => 'הגנה באמצעות סיסמה',
'remote-storages.enabled' => 'מופעלת',
'remote-storages.disabled' => 'מושבתים',
'remote-storages.change' => 'שינוי',
'remote-settings.success' => 'הגדרות האחסון עודכנו.',
'remote-settings.notAuthorized' => 'לא ניתן לתת הרשאה עבור %%extName%%: %%error%%. לא ניתן להשתמש באחסון עד להשלמת ההרשאה. %%authLink%%.',
'remote-settings.notAuthorizedLinkTitle' => 'הרשה',
'security-settings.title' => 'גיבוי הגדרות אבטחה',
'security-settings.success' => 'הגדרות האבטחה של הגיבוי עודכנו.',
'list.title' => 'מנהל הגיבויים',
'list.titleForObject' => 'מנהל הגיבויים עבור %%name%%',
'list.successCopyDumpToServer' => '‫הקבצים שנבחרו הועברו לאחסון השרת.',
'restore-status.statusRestoreProgress' => 'משחזר את %%name%%.',
'restore-status.statusRestoreSuccess' => 'שחזור הגיבוי %%name%% הושלם.',
'restore-status.statusRemoteRestoreSuccess' => 'הגיבוי המרוחק %%name%% יובא אל אחסון השרת ושוחזר.',
'restore-status.statusRemoteRestoreSuccessAnotherStorage' => 'הגיבוי המרוחק %%name%% יובא אל %%storageLink%% ושוחזר.',
'restore-status.statusRestoreWarning' => 'שחזור הגיבוי %%name%% הושלם, אך אירעו כמה בעיות.',
'restore-status.statusRemoteRestoreWarning' => 'הגיבוי המרוחק %%name%% יובא אל אחסון השרת ושוחזר עם בעיות.',
'restore-status.storageLink' => '‫אחסון אחר‬',
'restore-status.statusRemoteRestoreWarningAnotherStorage' => 'הגיבוי המרוחק %%name%% יובא אל %%storageLink%% ושוחזר עם בעיות.',
'restore-status.statusRestoreError' => 'שחזור הגיבוי %%name%% נכשל.',
'restore-status.statusRestoreStopping' => 'מפסיק את שחזור הגיבוי %%name%%.',
'restore-status.statusRestoreStop' => 'שחזור הגיבוי %%name%% הופסק.',
'restore-status.statusBackupInfo' => '‫הגיבוי %%name%% נוצר וניתן לשחזר אותו, למרות שייתכן שמספר בעיות קלות יתרחשו עקב אופן אחסון הנתונים.',
'restore-status.statusBackupWarning' => '‫הגיבוי %%name%% נוצר וניתן לשחזר אותו, למרות שאירועו מספר בעיות קלות.',
'restore-status.statusBackupError' => 'הגיבוי %%name%% לא נוצר.',
'restore-status.statusBackupErrorWithDump' => '‫הגיבוי %%name%% נוצר, למרות שמספר בעיות אירעו וייתכן שהגיבוי אינו תקף לגמרי.',
'restore-status.statusBackupStopped' => 'הגיבוי %%name%% הופסק.',
'restore-status.downloadLog' => 'הורדת קובץ יומן הרישום',
'restore-status.viewLog' => 'הצג את יומן הרשום',
'restore-status.closeMessage' => 'סגור הודעה זו',
'restore-status.closeMessageForcedly' => 'סגירת הודעה זו בכוח',
'restore-status.stop' => 'עצירה',
'restore.title' => 'שחזור הגיבוי שנוצר ב-%%backup%%',
'restore.shortTitle' => '‫שיחזור‬',
'restore.unknownOwner' => 'לא מוכר',
'schedule-list.title' => 'הגדרות גיבוי מתוזמן',
'schedule.title' => 'הגדרות גיבוי מתוזמן',
'schedule.ftpRepositoryNotConfigured' => 'מותר להשתמש רק במקומות אחסון מרוחק לגיבויים, אולם ההגדרות שלהם לא צוינו. הגדר תחילה אחסון מרוחק.',
'schedule.success' => 'משימת הגיבוי תוזמנה.',
'schedule.cloudBackupRestrictionTitle' => 'Backup to Cloud Pro',
'schedule.cloudBackupRestrictionLi1' => 'שמירת גיבויים מתוזמנים באחסון בענן',
'schedule.cloudBackupRestrictionLi2' => 'גיבוי בתדירויות שונות (שעתי, יומי, שבועי, חודשי)',
'schedule.cloudBackupRestrictionHint' => 'אחסון גיבויים מתוזמנים של מינויים בשטח אחסון מרוחק בענן הוא תכונת פרימיום שספק אחסון האתרים שלך יכול לפתוח. אחסן גיבויים בשרת, ב-FTP או השתמש בגיבויים ידניים.',
'schedule.cloudBackupRestrictionHintWithBuy' => 'שמירת גיבויים באחסון מרחוק וגיבוי בתדירויות שונות.',
'schedule.cloudBackupRestrictionDescription' => 'אחסון גיבויים מתוזמנים של מינויים בשטח אחסון מרוחק בענן הוא תכונת פרימיום. פנה לספק אחסון האתרים שלך כדי לפתוח אותה. נוסף על כך, תוכל לאחסן גיבויים בשרת, ב-FTP או להשתמש בגיבויים ידניים.',
'schedule.cloudBackupRestrictionDescriptionWithBuy' => 'לחצו על "קנו עכשיו" כדי לרכוש Backup to Cloud Pro מהחנות המקוונת של Plesk, ואז חזרו לכאן כדי לסיים להגדיר את הגיבוי המתוזמן שלכם.<br>הרכישה פותחת בפניכם את האפשרות להשתמש בכל שירותי האחסון בענן הנתמכים.</br>',
'schedule.showMoreButton' => 'קרא עוד',
'schedule.cloudBackupRestrictionBuyButton' => 'קנה עכשיו',
'schedule.cloudBackupRestrictionCloseButton' => 'סגור',
'settings.title' => 'הגדרות גיבוי',
'settings.settingsUpdated' => 'הגדרות הגיבוי בכלל השרתים עודכנו.',
'size-hint.title' => 'פרטים',
'size-hint.waitMessage' => 'מחשב...',
'size-hint.thisSize' => 'תוספת זו:',
'size-hint.prevSize' => 'תוספות קודמות:',
'size-hint.baseSize' => 'גיבוי התחלתי:',
'size-hint.totalSize' => 'גודל כולל:',
'task-details.title' => 'פרטי הגיבוי',
'task-details.detailsSection' => 'פרטים',
'task-details.propertyStartDate' => 'תאריך יצירה',
'task-details.propertyBackupName' => 'שם הגיבוי',
'task-details.propertyCreatedBy' => 'נוצר על ידי',
'task-details.propertyCurrentOperation' => 'הפעולה הנוכחית',
'task-details.propertyProgress' => 'התקדמות כוללת',
'task-details.errorLogSection' => 'יומן שגיאות',
'task-details.unknownOwner' => 'לא מוכר',
'task-details.ok' => 'אישור',
'task-details.stop' => 'עצירה',
'task-details.statusStopping' => 'משימת הגיבוי נפסקת.',
'upload.title' => 'העלאת קובצי גיבוי מהמחשב המקומי שלך לאחסון השרת',
'upload.success' => 'קובצי הגיבוי שנבחרו הועלו לאחסון השרת.',
'view-log.restoreTitle' => 'פרטי משימת השחזור %%name%%',
'view-log.backupTitle' => 'פרטי משימת הגיבוי %%name%%',
'view-log.unfinishedTask' => 'קובץ יומן הרישום אינו זמין עד לסיום המשימה.',
'view-log.unableOpenLog' => 'לא ניתן לפתוח את קובץ יומן הרישום.',
];

View File

@@ -1,17 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'create.title' => '‫הגדרות של קישור לשירות נוסף‬',
'create.buttonCreated' => '‫נוצר הלחצן %%button%%.',
'edit.title' => '‫הגדרות של קישור לשירות נוסף‬',
'edit.buttonUpdated' => '‫המאפיינים של הלחצן %%button%% שונו.',
'list.title' => '‫קישורים לשירותים נוספים‬',
'remove.customButtonsRemoved' => '‫הקישורים שנבחרו לשירותים נוספים הוסרו בהצלחה.',
'remove.customButtonsNotRemoved' => '‫לא ניתן להסיר את הקישורים שנבחרו לשירותים נוספים.',
'toggle.buttonToggledPrivate' => "‫הלחצן %%button%% אינו זמין עוד למשתמשים אחרים.",
'toggle.buttonToggledPublic' => "‫הלחצן %%button%% זמין כעת למשתמשים אחרים.",
];

View File

@@ -1,31 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'error.title' => 'שגיאת שרת',
'error.repairKitDescription' => 'ייתכן שתוכל לפתור את הבעיה באופן אוטומטי באמצעות Repair Kit.',
'error.repairKitAdminDescription' => 'אם אתה מנהל המערכת של השרת, נסה לפתור את הבעיה באמצעות כלי איתור התקלות שלנו, Repair Kit.',
'error.repairKitOpen' => 'פתיחת Repair Kit',
'error.repairKitOpenNote' => 'תתקבש להכניס את סיסמת מנהל המערכת של Plesk.',
'error.repairKitUnavailable' => 'Repair Kit לא זמין. כדי להחזיר אותו, היכנס לשרת דרך SSH, הרץ את הפקודה \'systemctl restart plesk - repaird\' ואז רענן דף זה.',
'error.reportErrorMessage' => 'צריכים עזרה לפתור את הבעיה?',
'error.visitHelpCenter' => 'בקרו במוקד העזרה של Plesk.',
'error.networkError' => 'שגיאת רשת',
'error.networkErrorDescription' => 'החיבור אינו יציב.',
'error.helpActions' => 'זה מה שאתה יכול לעשות',
'error.reloadPage' => 'טען מחדש את הדף',
'error.backToPreviousPage' => 'חזור לדף הקודם',
'error.homePage' => 'דף הבית',
'error.searchKbArticle' => 'חפש מאמרים קשורים במאגר הידע',
'error.invalidUrl' => 'בקשה של כתובת URL לא חוקית.',
'error.reportProblem' => 'דווח על בעיה',
'error.documentation' => 'תיעוד',
'error.knowledgeBase' => 'מאגר ידע',
'error.forum' => 'פורום',
'error.youTube' => 'YouTube',
'error.facebook' => 'Facebook',
];

View File

@@ -1,39 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'tutorials.title' => 'הדרכות וידאו',
'tutorials.buttonsAreaDescription' => 'אם אתה חדש ב-Plesk, הדרכות וידאו הן דרך נהדרת להתחיל. כאן תוכל למצוא הדרכות בסיסיות ומתקדמות יותר אשר מכסות מספר פעולות של ניהול Plesk.',
'tutorials.unableToFetchList' => 'לא ניתן לטעון את רשימת ההדרכות בווידאו.',
'tutorials.tutorialTitle_change-cp-pwd' => 'שינוי סיסמת Plesk',
'tutorials.tutorialDescription_change-cp-pwd' => '‫למד כיצד לשנות את הסיסמה שמשמשת אותך להיכנס אל לוח הלקוח.',
'tutorials.tutorialTitle_change-subscription-pwd' => 'שינוי סיסמה למינוי אחסון אתרים',
'tutorials.tutorialDescription_change-subscription-pwd' => 'למד כיצד לשנות את הסיסמה שמשמשת אותך לגישה אל קובצי אחסון האתרים שלך דרך FTP או SSH.',
'tutorials.tutorialTitle_change-contact-info' => 'עדכון פרטי קשר',
'tutorials.tutorialDescription_change-contact-info' => 'למד כיצד לשנות את הפרטים ליצירת קשר, כגון כתובת דואר אלקטרוני, טלפון, כתובת ופרטי חברה.',
'tutorials.tutorialTitle_file-manager' => 'מנהל הקבצים',
'tutorials.tutorialDescription_file-manager' => "למד כיצד לארגן את קובצי אתר האינטרנט שלך באמצעות מנהל הקבצים המובנה של Plesk.",
'tutorials.tutorialTitle_ftp-accounts' => 'חשבונות FTP',
'tutorials.tutorialDescription_ftp-accounts' => 'למד כיצד להגדיר גישת FTP למינוי של אחסון האתרים שלך.',
'tutorials.tutorialTitle_sitebuilder' => 'בונה הנוכחות',
'tutorials.tutorialDescription_sitebuilder' => 'למד כיצד ליצור אתרים מקצועיים למראה ללא כל ידע בשפת HTML או כישורים בעיצוב גרפי באמצעות בונה הנוכחות.',
'tutorials.tutorialTitle_domains' => 'הוספת אתרי אינטרנט (דומיינים)',
'tutorials.tutorialDescription_domains' => 'למד כיצד להוסיף אתרי אינטרנט שהפניה אליהם נעשית דרך שמות דומיינים.',
'tutorials.tutorialTitle_subdomains' => 'הוספת אתרי אינטרנט (תת-דומיין)',
'tutorials.tutorialDescription_subdomains' => 'למד כיצד להוסיף אתרי אינטרנט נוספים עם אותו שם דומיין שרשום.',
'tutorials.tutorialTitle_forwarders' => 'הוספת העברות לאתר אינטרנט',
'tutorials.tutorialDescription_forwarders' => 'למד כיצד להוסיף דומיין שמפנה מבקרים באתר לאתר אינטרנט אחר.',
'tutorials.tutorialTitle_mail-accounts' => 'חשבונות דואר אלקטרוני',
'tutorials.tutorialDescription_mail-accounts' => 'למד כיצד להגדיר חשבון דואר אלקטרוני, לשנות את ההגדרות שלו ולגשת אליו באמצעות תוכנת דואר אלקטרוני או דואר אינטרנט.',
'tutorials.tutorialTitle_mail-forwarders' => 'דואר: העברות',
'tutorials.tutorialDescription_mail-forwarders' => 'למד כיצד להגדיר בחשבון דואר אלקטרוני את שירות ההעברה שישלח את כל ההודעות הנכנסות או העתקים שלהן לכתובת דואר אלקטרוני אחרת.',
'tutorials.tutorialTitle_mail-responders' => 'דואר: מענה אוטומטי',
'tutorials.tutorialDescription_mail-responders' => 'למד כיצד להגדיר ולבטל תגובות אוטומטיות בחשבונות דואר.',
'tutorials.tutorialTitle_mail-aliases' => 'דואר: כינויים',
'tutorials.tutorialDescription_mail-aliases' => 'למד כיצד ליצור ולהסיר כתובות נוספות של חשבון דואר אלקטרוני.',
'tutorials.tutorialTitle_mail-spam' => 'דואר: מסנן הודעות זבל',
'tutorials.tutorialDescription_mail-spam' => 'למד כיצד לאפשר ולהגדיר מסנן הודעות זבל עבור חשבון דואר אלקטרוני.',
'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'פריסת Plesk בשירותי אינטרנט של Amazon',
'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'למד כיצד לפרוס במהירות שרת Plesk בסביבה הווירטואלית Amazon EC2. מידע נוסף: https://support.plesk.com/hc/articles/213376929.',
'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-windows-azure' => 'פריסת Plesk ב-Windows Azure',
'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-windows-azure' => 'למד כיצד להגדיר פריסה מהירה של שרתי Plesk ב-Windows Azure. מידע נוסף: https://support.plesk.com/hc/articles/213376709.',
];

View File

@@ -1,135 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'detail.title' => 'בקרת דואר יוצא',
'detail.titleForObject' => '%%name%%',
'detail.mboxPageHint' => 'כאן ניתן לנטר דואר יוצא מתיבת דואר.',
'detail.domainPageHint' => 'כאן ניתן לנטר דואר יוצא מדומיין.',
'detail.subscriptionPageHint' => 'כאן ניתן לנטר דואר יוצא ממינוי.',
'detail.attemptsSectionTitle' => 'ניסיונות לשלוח דואר לאחר הגעה למגבלה',
'detail.generalSectionTitle' => 'כללי',
'detail.messagesSectionTitle' => 'הודעות שנשלחו',
'detail.mailStatus' => 'מצב דואר',
'detail.changeLimitTitle' => 'שינוי מגבלה',
'detail.changeLimitDescription' => 'שנה את המגבלות לאובייקט זה.',
'detail.currentLimit' => 'מגבלה נוכחית',
'detail.currentLimitValue' => '%%value%% הודעות לשעה',
'detail.mailStatusSending' => 'שליחה',
'detail.mailStatusNotSending' => 'לא שולח',
'detail.mailStatusSendingDesc' => 'הודעות דוא"ל נשלחות.',
'detail.mailStatusNotSendingDesc' => 'הודעות דוא"ל אינן נשלחות.',
'detail.limitValueUnlimited' => 'ללא הגבלה',
'detail.loading' => 'טעינה',
'detail.unlimited' => 'ללא הגבלה',
'detail.selectDay' => 'בחר יום',
'detail.attemptsIntervalsTitle' => 'הצג ניסיונות לאחר הגעה למגבלות עבור האחרון',
'detail.day' => 'יְוֹם',
'detail.week' => 'שבוע',
'detail.twoWeeks' => 'שבועיים',
'detail.month' => 'חודש',
'edit-limit.title' => 'הגבלת הודעות יוצאות',
'edit-limit.titleForObject' => 'הגבלת ההודעות היוצאות עבור %%name%%',
'edit-limit.updatedSuccessfully' => 'המגבלה על מספר ההודעות היוצאות ל-%%item%% עודכנה.',
'edit-limit.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'הגבלת מספר ההודעות היוצאות אינה נתמכת עבור הדומיין %%name%%.',
'edit-limit.mboxOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'הגבלת מספר ההודעות היוצאות אינה נתמכת עבור שם הדואר %%name%%.',
'edit-limit.subscriptionOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'הגבלת מספר ההודעות היוצאות אינה נתמכת עבור המינוי %%name%%.',
'edit-limit.unlimited' => 'ללא הגבלה',
'edit-limit.domainOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'המגבלה על הודעות יוצאות לדומיין (%%value%%) לא יכולה לעלות על המגבלה למינוי (%%highLevelLimitValue%%).',
'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceeddomainOutgoingMessages' => 'המגבלה על הודעות יוצאות לכתובת דוא"ל (%%value%%) לא יכולה לעלות על המגבלה לדומיין (%%highLevelLimitValue%%).',
'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'המגבלה על הודעות יוצאות לכתובת דוא"ל (%%value%%) לא יכולה לעלות על המגבלה למינוי (%%highLevelLimitValue%%).',
'edit-limit.checkDocumentation' => 'למידע נוסף על הגבלת דואר יוצא',
'general.title' => 'בקרת דואר יוצא',
'general.tabTitle' => 'כללי',
'general.pageHint' => 'כאן ניתן לנטר את הדואר היוצא מאובייקטים של Plesk שעלולים לשלוח הודעות זבל.',
'general.exceedingAttemptsSectionTitle' => 'ניסיונות לחרוג ממגבלות',
'general.exceedingAttemptsSectionHint' => 'כמה אובייקטים ניסו לחרוג מהמגבלות שלהם על הודעות דוא"ל יוצאות במהלך תקופת הדיווח.',
'general.serverWideSettingsSectionTitle' => 'הגדרות בכלל השרתים',
'general.serverWideSettingsSectionHint' => 'ההגדרות הנוכחיות בכלל השרתים למגבלות על הודעות יוצאות, על תקופת הדיווח ועל הודעות.',
'general.listOfSuspectsSectionTitle' => 'אובייקטים שמנסים לחרוג ממגבלות',
'general.listOfSuspectsSectionHintAdmin' => 'האובייקטים הבאים ניסו לחרוג מהמגבלות שלהם על דואר יוצא במהלך תקופת הדיווח (%%periodValue%%). ניתן לשנות תקופה זו %%mailServerSettingsLink%%.',
'general.listOfSuspectsSectionHintClient' => 'האובייקטים הבאים ניסו לחרוג מהמגבלות שלהם על דואר יוצא במהלך תקופת הדיווח (%%periodValue%%).',
'general.mboxExceedingAttempts' => 'כתובות דוא"ל',
'general.domainExceedingAttempts' => 'דומיינים',
'general.subscriptionExceedingAttempts' => 'מינויים',
'general.currentSubscriptionExceedingAttempts' => 'מינוי',
'general.mboxNumOfSuspects' => '%%num%% כתובות דוא"ל חורגות מהמגבלות',
'general.domainNumOfSuspects' => '%%num%% דומיינים חורגים מהמגבלות',
'general.subscriptionNumOfSuspects' => '%%num%% מינויים חורגים מהמגבלות',
'general.noExceedingAttempts' => 'אין ניסיונות לחרוג ממגבלות',
'general.mboxLimit' => '‏כתובת דוא״ל',
'general.domainLimit' => 'דומיין',
'general.subscriptionLimit' => 'מינוי',
'general.messagesPerHour' => '%%num%% הודעות לשעה',
'general.limitValueUnlimited' => 'ללא הגבלה',
'general.reportPeriod' => 'הצג התראה על דף הבית על סמך נתונים סטטיסטיים עבור האחרון',
'general.notificationPeriod' => 'שלח הודעת דוא"ל על מגבלות שבוצעה חריגה מהן מדי',
'general.periodValuePT15M' => '15 דקות',
'general.periodValuePT1H' => 'שעה אחת',
'general.periodValuePT6H' => '6 שעות',
'general.periodValuePT12H' => '12 שעות',
'general.periodValueP1D' => 'יום אחד',
'general.periodValueP1W' => 'שבוע אחד',
'general.periodValueP2W' => 'שבועיים',
'general.periodValueP1M' => 'חודש אחד',
'general.changeServerWideSettings' => 'שינוי הגדרות',
'general.changeServerWideSettingsDescription' => 'שנה את ההגדרות בכלל השרתים.',
'general.messagesByDay' => 'הודעות לפי יום',
'general.selectDay' => 'יְוֹם',
'general.here' => 'כאן',
'general.refreshButton' => 'רענון',
'general.loading' => 'טוען...',
'limit-hint.title' => 'מגבלות',
'limit-hint.waitMessage' => 'טוען...',
'limit-hint.specifiedSpeciallyForMbox' => 'זוהי מגבלה מותאמת אישית עבור כתובת דוא"ל זו.',
'limit-hint.specifiedSpeciallyForDomain' => 'זוהי מגבלה מותאמת אישית עבור דומיין זה.',
'limit-hint.specifiedSpeciallyForSubscription' => 'זוהי מגבלה מותאמת אישית עבור מינוי זה.',
'limit-hint.parentLimitValueForMbox' => 'המגבלה בכלל השרתים עבור תיבות דואר היא %%limitValue%%',
'limit-hint.parentLimitValueForDomain' => 'המגבלה בכלל השרתים עבור דומיינים היא %%limitValue%%',
'limit-hint.parentLimitValueForSubscription' => 'המגבלה בכלל השרתים עבור מינויים היא %%limitValue%%.',
'limit-hint.limitValueUnlimited' => 'ללא הגבלה',
'list.title' => 'בקרת דואר יוצא',
'list.mboxTabTitle' => 'כתובות דוא"ל',
'list.domainTabTitle' => 'דומיינים',
'list.subscriptionTabTitle' => 'מינויים',
'list.currentSubscriptionTabTitle' => 'מינוי',
'list.mboxHintAdmin' => 'כאן ניתן לנטר דואר יוצא מכתובות דוא"ל במהלך תקופת הדיווח (%%periodValue%%). ניתן לשנות תקופה זו %%mailServerSettingsLink%%.',
'list.mboxHintClient' => 'כאן ניתן לנטר דואר יוצא מכתובות דוא"ל במהלך תקופת הדיווח (%%periodValue%%).',
'list.domainHintAdmin' => 'כאן ניתן לנטר דואר יוצא מדומיינים במהלך תקופת הדיווח (%%periodValue%%). ניתן לשנות תקופה זו %%mailServerSettingsLink%%.',
'list.domainHintClient' => 'כאן ניתן לנטר דואר יוצא מדומיינים במהלך תקופת הדיווח (%%periodValue%%).',
'list.subscriptionHintAdmin' => 'כאן ניתן לנטר דואר יוצא ממינויים במהלך תקופת הדיווח (%%periodValue%%). ניתן לשנות תקופה זו %%mailServerSettingsLink%%.',
'list.subscriptionHintClient' => 'כאן ניתן לנטר דואר יוצא ממינויים במהלך תקופת הדיווח (%%periodValue%%).',
'list.messagesByDay' => 'הודעות לפי יום',
'list.selectDay' => 'יְוֹם',
'list.periodValuePT15M' => '15 דקות',
'list.periodValuePT1H' => 'שעה אחת',
'list.periodValuePT6H' => '6 שעות',
'list.periodValuePT12H' => '12 שעות',
'list.periodValueP1D' => 'יום אחד',
'list.periodValueP1W' => 'שבוע אחד',
'list.periodValueP2W' => 'שבועיים',
'list.periodValueP1M' => 'חודש אחד',
'list.here' => 'כאן',
'list.refreshButton' => 'רענון',
'list.loading' => 'טוען...',
'messages.noMessages' => 'לא נשלחו הודעות היום.',
'messages.passed' => 'עבר',
'messages.rejected' => 'נדחה',
'messages.attemptsDescription' => 'ניסיונות שליחת דואר לשעה (למעט השעה הנוכחית):',
'messages.calculatingNow' => 'הנתונים הסטטיסטיים מחושבים.',
'messages.notSendingNow' => 'דואר לא נשלח.',
'peaks.startedTitle' => 'התחיל ב-',
'peaks.backToNormalTitle' => 'חזרה למצב הרגיל ב-',
'peaks.numberOfAttemptsTitle' => 'הודעות שנדחו',
'peaks.noAttempts' => 'לא נרשמו ניסיונות במהלך תקופת הדיווח.',
'peaks.totalAttempts' => 'מספר הניסיונות הכולל',
'peaks.peaksListHint' => 'ניסיונות שליחת דואר לאחר חריגה מהמגבלות במהלך תקופת הדיווח:',
'peaks.stillNotSending' => 'עדיין לא שולח',
'refresh.refreshedSuccessfully' => 'הנתונים הסטטיסטיים של ההודעות היוצאות עודכנו.',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'add-task.title' => 'תזמון משימה',
'add-task.success' => 'המשימה החדשה תוזמנה בהצלחה.',
'add-task.successRunNow' => 'הגדרות המשימה החדשה נשמרו. המשימה הופעלה בהצלחה.',
'edit-task.title' => 'תזמון משימה',
'edit-task.success' => 'המשימה המתוזמנת עודכנה בהצלחה.',
'edit-task.successRunNow' => 'הגדרות המשימה החדשה נשמרו. המשימה הופעלה בהצלחה.',
'settings.title' => 'הגדרות המשימות המתוזמנות',
'settings.success' => 'הגדרות המשימות המתוזמנות עודכנו בהצלחה.',
'tasks-list.title' => 'משימות מתוזמנות',
'tasks-list.titleForObject' => '‫משימות מתוזמנות עבור %%name%%',
'tasks-list.turnOnSuccess' => 'המשימה המתוזמנת %%name%% הופעלה.',
'tasks-list.turnOffSuccess' => 'המשימה המתוזמנת %%name%% כובתה.',
];