This commit is contained in:
cutemeli
2025-12-22 10:35:30 +00:00
parent 0bfc6c8425
commit 5ce7ca2c5d
38927 changed files with 0 additions and 4594700 deletions

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'noObjects' => 'Non è stata trovata alcuna voce.',
];

View File

@@ -1,169 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sites.dashboardTab' => 'Dashboard',
'sites.hostingTab' => 'Hosting e DNS',
'sites.mailTab' => 'Posta',
'sites.extensionsTab' => 'App Plesk',
'sites.customButtonsTab' => 'Servizi personalizzati',
'sites.getStartedTab' => 'Inizia ora',
'sites.settingsTitle' => 'Impostazioni elenco domini',
'sites.active' => 'Attivo',
'sites.suspended' => 'Sospeso',
'sites.disabled' => 'Disabilitato',
'sites.titleHeader' => 'Nome del dominio',
'sites.hostingHeader' => 'Tipo',
'sites.statusHeader' => 'Stato',
'sites.diskUsageHeader' => 'Utilizzo del disco',
'sites.trafficHeader' => 'Traffico',
'sites.trafficValue' => '%%traffic%% al mese',
'sites.diskSpace' => 'Spazio su disco',
'sites.traffic' => 'Traffico in questo mese',
'sites.statistics' => 'Statistiche',
'sites.moreStatistics' => 'Altre statistiche',
'sites.domainStats' => 'Statistiche dominio',
'sites.webspaceStats' => 'Statistiche spazio web',
'sites.subscriptionStats' => 'Statistiche abbonamento',
'sites.recalculateStatsHint' => 'Aggiorna lo stato di utilizzo. Il ricalcolo può richiedere un po\' di tempo.',
'sites.statsCalculating' => 'Calcolo in corso',
'sites.resellerDescription' => 'Rivenditore',
'sites.ownerDescription' => 'Cliente',
'sites.buttonDescriptionAdd' => 'Aggiungi descrizione',
'sites.buttonDescriptionEdit' => 'Modifica descrizione',
'sites.buttonEdit' => 'Modifica',
'sites.website' => 'Sito web',
'sites.webrootDir' => 'Cartella radice',
'sites.websiteAt' => 'Sito web su',
'sites.websiteAtHint' => 'Carica nuovi file e lavora con i file e le directory attuali del tuo sito web.',
'sites.ipAddress' => 'Indirizzo IP',
'sites.sysUser' => 'Utente di sistema',
'sites.noHosting' => 'nessun hosting',
'sites.forwardingTo' => 'Inoltra a',
'sites.forwardingToDomain' => 'inoltra a %%domain%%',
'sites.domainAlias' => 'Alias',
'sites.domainAliasDescription' => 'Alias per',
'sites.aliasForDomain' => 'alias per %%domain%%',
'sites.openSite' => 'Apri nel web',
'sites.openSiteHint' => 'Apri l\'indirizzo internet del sito web',
'sites.previewSite' => 'Anteprima',
'sites.previewSiteHint' => 'Usa questa URL per visualizzare il sito web anche se non ha ancora un nome dominio associato.',
'sites.activateHint' => 'Il sito web funzionerà come al solito.',
'sites.suspendHint' => 'I visitatori saranno reindirizzati alla pagina di errore documento personalizzata, con il codice 503 HTTP compatibile con i motori di ricerca, sebbene il sito web rimarrà ospitato sul server. Il servizio di posta rimarrà disponibile.',
'sites.disableHint' => 'Il sito web non sarà più ospitato sul server e non sarà disponibile, eccetto ai clienti FTP e al File Manager. I visitatori visualizzeranno la pagina predefinita del server web Il servizio di posta non sarà disponibile.',
'sites.statusLearnMore' => 'Scopri di più sugli stati',
'sites.error503PageLink' => 'Modifica pagina di errore',
'sites.buttonAddDomain' => 'Aggiungi Dominio',
'sites.buttonAddDomainHint' => 'Ospita un nuovo sito web su questo server, configura l\'inoltro web verso un altro sito web o configura una zona DNS del dominio se desideri avere solo indirizzi e-mail in un nome di dominio. %%usage%%',
'sites.buttonAddSubdomain' => 'Aggiungi sottodominio',
'sites.buttonAddSubdomainHint' => 'Crea un sito web indirizzato da un nome di dominio di terzo livello, ad es. shop.example.com. %%usage%%',
'sites.buttonAddDomainAlias' => 'Aggiungi alias di dominio',
'sites.buttonAddDomainAliasHint' => 'Configura un nome di dominio aggiuntivo per il tuo sito web. %%usage%%',
'sites.buttonDeleteDomain' => 'Rimuovi sito web',
'sites.buttonDeleteDomainHint' => 'La rimozione di questo sito web rimuoverà dal server anche tutti i file, directory, e-mail e applicazioni web correlate.',
'sites.buttonDeleteSubdomain' => 'Rimuovi sottodominio',
'sites.buttonDeleteSubdomainHint' => 'La rimozione di questo sito web rimuoverà dal server anche tutti i file, directory, e-mail e applicazioni web correlate.',
'sites.buttonDeleteAlias' => 'Rimuovi alias di dominio',
'sites.buttonDeleteAliasHint' => 'Rimuovi questo alias.',
'sites.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Vuoi rimuovere il sito web %%name%%?',
'sites.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'La rimozione di questo sito web rimuoverà dal server anche tutti i file, directory, e-mail e applicazioni web correlate.',
'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'Vuoi rimuovere il sottodominio %%name%%?',
'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'La rimozione di questo sito web rimuoverà dal server anche tutti i file, directory, e-mail e applicazioni web correlate.',
'sites.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Vuoi rimuovere l\'alias %%name%%?',
'sites.removingRelatedDomainsList' => "Verranno rimossi anche i seguenti domini:\n%%domains%%",
'sites.buttonMove' => 'Sposta dominio',
'sites.buttonMoveHint' => 'Sposta il dominio aggiuntivo in un altro abbonamento.',
'sites.buttonMoveMainHint' => 'Sposta il dominio principale in un altro abbonamento.',
'sites.buttonRename' => 'Cambia nome di dominio',
'sites.buttonRenameAlias' => 'Cambia alias di dominio',
'sites.buttonRenameDomainHint' => 'Modifica il nome del dominio. Il sito web non sarà più accessibile attraverso il vecchio nome del dominio.',
'sites.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Modifica l\'alias del dominio. Il sito web non sarà più accessibile attraverso il vecchio nome del dominio.',
'sites.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'File e database',
'sites.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'File, database e sicurezza',
'sites.devToolsButtonsGroup' => 'Strum. sviluppo',
'sites.securityButtonsGroup' => 'Sicurezza',
'sites.hostingButtonsGroup' => 'Hosting e DNS',
'sites.mailButtonsGroup' => 'Posta',
'sites.customButtonsGroup' => 'App di Plesk e servizi personalizzati',
'sites.buttonsAdd' => 'Aggiungi',
'sites.filterHint' => 'Filtra domini in base ai criteri',
'sites.alias.services' => 'Impostazioni',
'sites.alias.dns' => 'Sincronizza la zona DNS con il dominio primario',
'sites.alias.dnsOn' => 'Il servizio di aliasing del DNS è attivato per questo alias del dominio.',
'sites.alias.dnsOff' => 'Il servizio di aliasing del DNS è disattivato per questo alias del dominio.',
'sites.alias.dnsWarning' => 'La sincronizzazione del DNS con il dominio principale è disabilitata perché l\'alias di dominio è disattivato.',
'sites.alias.mail' => 'Servizio di posta',
'sites.alias.mailOn' => 'Il servizio di posta è abilitato per l\'alias di dominio.',
'sites.alias.mailOff' => 'Il servizio di posta è disabilitato per l\'alias di dominio.',
'sites.alias.mailWarning' => 'Il servizio di posta è disabilitato perché l\'alias di dominio è disattivato.',
'sites.alias.web' => 'Servizio Web',
'sites.alias.webOn' => 'Il servizio web è abilitato per l\'alias di dominio.',
'sites.alias.webOff' => 'Il servizio web è disabilitato per l\'alias di dominio.',
'sites.alias.webWarning' => 'Il servizio web è disabilitato perché l\'alias di dominio è disattivato.',
'sites.alias.seo_redirect' => 'Reindirizzamento con il codice HTTP 301',
'sites.alias.seo_redirectOn' => 'Il reindirizzamento con il codice HTTP 301 è attivato per questo alias di dominio.',
'sites.alias.seo_redirectOff' => 'Il reindirizzamento con il codice HTTP 301 è disattivato per questo alias di dominio.',
'sites.alias.seo_redirectWarning' => 'Il reindirizzamento con il codice HTTP 301 è disattivato perché questo alias di dominio è stato disattivato.',
'sites.findDomain' => 'Trova dominio...',
'sites.findDomainName' => 'Trova: %%domainName%%',
'sites.goToOverview' => 'Vedi in una pagina separata',
'sites.copyDomainName' => 'Copia nome del dominio',
'sites.domainNameCopied' => '%%domainName%% copiato negli appunti',
'sites.buttonFileManager' => 'Manager di File',
'sites.buttonFileManagerDir' => 'Gestore di file in %%webrootDir%%',
'sites.buttonEmailAddresses' => 'Account di posta',
'sites.buttonDatabases' => 'Database',
'sites.buttonWebScripting' => 'Impostazioni di hosting',
'sites.List.totalRows' => '%%totalRows%% elementi in totale',
'sites.Pagination.itemsPerPage' => 'Elementi per pagina',
'sites.Pagination.all' => 'Tutti',
'sites.Pagination.total' => '%%current%% di %%total%%',
'sites.DynamicListTour.introTitle' => 'Uno sguardo d\'insieme sui tuoi domini',
'sites.DynamicListTour.introDescription' => 'Tieni d\'occhio tutti i tuoi domini. Le favicon ti aiuteranno a trovare rapidamente quello che cerchi. Espandi la riga del dominio per immergerti rapidamente nei dettagli.',
'sites.DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Passa con il cursore del mouse e...',
'sites.DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Copia l'URL del dominio con un solo clic. Apri i dettagli del dominio isolato su una pagina separata con un secondo clic.",
'sites.DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Accedi rapidamente alle app e agli strumenti essenziali',
'sites.DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Gli strumenti più comunemente usati si trovano sulla destra della riga. In più, puoi sapere quali applicazioni sono installate in ciascun dominio.',
'sites.DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Informazioni della connessione',
'sites.DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Ottieni le credenziali per accedere a un database e a uno spazio Web via FTP, SSH o desktop remoto',
'sites.DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Regola la visualizzazione del dominio',
'sites.DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Se preferisci vedere un dominio su una pagina separata, applica un\'impostazione speciale apposita.',
'sites.DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Crea un sito web o un\'applicazione in pochi minuti',
'sites.DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Usa i nostri strumenti integrati per installare un CMS, distribuire un\'applicazione attraverso un framework o importare contenuti da altri domini.',
'sites.DynamicListTour.buttonNext' => 'Avanti',
'sites.DynamicListTour.buttonPrev' => 'Precedente',
'sites.DynamicListTour.buttonGotIt' => 'OK',
'sites.RenameTour.description' => 'Utilizzaquesto pulsante, quando sei pronto a rinominare il sito web e ad assegnare un nome di dominio registrato',
'sites.RenameTour.buttonGotIt' => 'OK',
'sites.Dropdown.close' => 'Chiudi',
'sites.GetStarted.title' => 'Crea un sito web o un\'applicazione su questo dominio',
'sites.GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
'sites.GetStarted.promo' => 'Creatore di siti web innovativo: più di 140 template creati da designer, nessun codice, generatore di testo tramite IA, SEO, e-commerce e altro ancora.',
'sites.GetStarted.promoAi' => 'Prova la potenza del nostro AI Website Generator. Descrivi ciò che ti serve e lascia che l\'intelligenza artificiale costruisca un sito web personalizzato in base alle tue esigenze. Provalo subito per dare il via alla creazione del tuo sito web senza alcuno sforzo.',
'sites.GetStarted.createWebsite' => 'Crea sito web',
'sites.GetStarted.createAiWebsite' => 'Genera',
'sites.GetStarted.learnMore' => 'Maggiori informazioni',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.description' => 'L\'innovativo creatore di siti web di Sitejet permette agli utenti di creare facilmente siti web belli e moderni, senza utilizzare alcun codice.',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.features' => 'Ecco alcune funzionalità che rendono la progettazione di siti web estremamente semplice:',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'Creatore di siti web a trascinamento',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.websites' => 'Più di 140 modelli di sito web',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.sections' => 'Più di 120 modelli di sezione',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'Impostazioni di responsività (Flexbox)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'Impostazioni SEO',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'Contenuti dinamici (ad es. funzionalità blog)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'E-commerce',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'Siti web multilingue',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'Foto e video free stock',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.image' => 'Modifica delle immagini',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'Backup dei siti web',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.design' => 'Massima flessibilità di design (HTML, CSS, JS)',
'sites.GetStarted.SitejetDialog.more' => 'E molti altri!',
];

View File

@@ -1,71 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'manage_server_firewall' => 'Firewall',
'manage_server_ip_addresses' => 'Indirizzi IP',
'manage_server_skeleton' => 'Modello di host virtuale',
'manage_server_ssl_certificates' => 'Certificati SSL/TLS',
'manage_server_mass_email' => 'Modelli e-mail di massa',
'manage_server_backup' => 'Backup Manager',
'allow_admin_local_backups' => 'Consenti backup locali',
'manage_server_crontab' => 'Attività pianificate',
'manage_server_events' => 'Gestore di eventi',
'manage_server_app_vault' => 'Application vault',
'manage_server_db_management' => 'Gestione database',
'manage_server_db' => 'Server database',
'manage_server_notifications' => 'Notifiche',
'manage_server_actionlog' => 'Registro azioni',
'manage_server_sessions' => 'Sessioni attive',
'manage_server_admin_access' => 'Gestione restrizione di accesso IP',
'manage_server_license' => 'Informazioni sulla licenza',
'manage_server_support' => 'Supporto',
'manage_server_updates' => 'Politica di aggiornamento',
'manage_server_branding' => 'Branding di Plesk',
'manage_server_languages' => 'Lingue',
'manage_server_ui' => 'Gestione dell\'interfaccia',
'manage_server_custom_buttons' => 'Pulsanti personalizzati',
'manage_server_bounce_controls' => 'Controlli di rimbalzo della posta',
'manage_server_summary_report' => 'Resoconto riassuntivo',
'manage_server_domain_traffic_report' => 'Utilizzo del traffico dai domini',
'manage_server_settings' => 'Impostazioni del server',
'manage_server_time' => 'Ora di sistema',
'manage_server_dns_template' => 'Impostazioni del Modello DNS',
'manage_server_preview_domain' => 'Impostazioni di Anteprima del Sito Web',
'manage_server_filesharing' => 'Impostazioni di condivisione di file',
'manage_server_google_services' => 'Impostazioni di Servizi Google per siti web',
'manage_server_php' => 'Impostazioni PHP',
'manage_server_mail' => 'Impostazioni del server di posta',
'manage_server_virus_protection' => 'Impostazioni della protezione antivirus',
'manage_server_spam_filter' => 'Impostazioni del filtro antispam',
'manage_server_webmail' => 'WebMail',
'manage_server_mailgate' => 'Impostazioni del server SMTP esterno',
'manage_server_info' => 'Informazioni del server',
'manage_server_components' => 'Componenti del server',
'manage_server_services' => 'Gestione di servizi',
'manage_server_vzpp' => 'Gestisci il tuo container',
'manage_server_reboot' => 'Riavvia il server',
'manage_server_shutdown' => 'Spegni il server',
'manage_server_optimization' => 'Impostazioni di ottimizzazione',
'manage_server_maillist' => 'Configura il server delle liste di posta',
'manage_server_mail_autodiscover' => 'Impostazioni rilevamento automatico della posta',
'manage_server_modules' => 'Gestione di estensioni',
'manage_server_odbc' => 'Origine dati ODBC',
'manage_server_iis_app_pool' => 'Pool di Applicazioni IIS',
'manage_server_aspnet' => 'Impostazioni ASP.NET',
'manage_server_ftp' => 'Impostazioni FTP',
'manage_server_mail_black_white_lists' => 'Black List e White List di posta',
'manage_php_settings' => 'Gestione delle impostazioni PHP comuni',
'manage_php_settings_hint' => 'Consente di adattare le impostazioni PHP comuni singolarmente per ogni sito.',
'manage_server_service_nodes' => 'Nodi di Servizio',
'manage_secure_passwords' => 'Norme di sicurezza',
'create_domains' => 'Capacità di creare, rimuovere e passare da un abbonamento all\'altro',
'remote_access_interface' => 'Capacità di usare API remota',
'manage_server_troubleshooting_enable' => 'Accedi alla sezione',
'manage_server_website_log_check' => 'Verifica dei registri dei siti web',
'manage_server_forum' => 'Forum',
'manage_server_help_center' => 'Centro assistenza',
'manage_server_mail_smarthost' => 'Smarthost',
'manage_server_phpmyadmin' => 'Gestione di phpMyAdmin',
'manage_server_settings_hostname' => 'Gestione del nome host',
'manage_server_customize_url' => 'Personalizza lURL di Plesk',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'voteTitle' => 'Facci sapere la tua opinione su Plesk',
'voteQuestion' => 'Con quale probabilità consiglierai Plesk a un amico o a un collega?',
'voteRequire' => 'Fornisci il tuo voto.',
'voteLegendBad' => 'Per niente probabile',
'voteLegendGood' => 'Estremamente probabile',
'voteGoodHint' => 'Spiegaci perché hai pensato che Plesk fosse la soluzione giusta per te.Vorremmo sapere se si è trattato di unazione particolare, una caratteristica specifica, unimpressione generale o altro.',
'voteBetterHint' => 'Facci sapere come possiamo migliorare gli aspetti importanti per te!',
'voteButtonOk' => 'Invia feedback',
'thankTitle' => 'Grazie per il tuo feedback.',
'thankHint' => 'Il tuo feedback è molto importante. Per noi è fondamentale sapere come possiamo migliorare la tua esperienza con Plesk.',
'thankButtonClose' => 'Chiudi',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'loading' => 'Caricamento in corso...',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'updateCredentialsFailed' => 'Errore nell\'aggiornamento delle credenziali dell\'utente per l\'applicazione "%%appName%%": %%errorMessage%%',
];

View File

@@ -1,31 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'save' => 'OK',
'apply' => 'Applica',
'cancel' => 'Annulla',
'yes' => 'Sì',
'yesRemove' => 'Sì, rimuovi',
'no' => 'Nessuno',
'ok' => 'OK',
'remove' => 'Rimuovi',
'logout' => 'Disconnessione',
'next' => 'Avanti >',
'start' => 'Avvio >>',
'wait' => 'Attendere, prego...',
'updateAndLock' => 'Aggiornamento & Blocco',
'applyAndLock' => 'Applica e blocca',
'updateAndSync' => 'Aggiornamento & Sincronizzazione',
'badgeNew' => 'Nuovo',
'timeout' => 'Questa operazione impiega troppo tempo. Controlla i risultati tra qualche minuto.',
'resetToDefault' => 'Reimpostare impostazioni predefinite',
'defaultValue' => '(predefinito)',
'nextWithoutArrow' => 'Successivo',
'back' => 'Indietro',
'createWebspace' => 'Crea spazio web',
'upgrade' => 'Aggiorna',
'finish' => 'Fine',
'copyToClipboard' => 'Copia negli appunti',
'copied' => 'Copiato',
'customize' => 'Personalizza',
];

View File

@@ -1,74 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'access_appcatalog' => 'Accesso al catalogo di applicazioni',
'access_service_users' => 'Capacità di gestire account utente aggiuntivi',
'allow_ftp_backups' => 'Backup e ripristino di dati dell\'abbonamento utilizzando larchivio remoto',
'allow_account_ftp_backups' => 'Backup e ripristino di dati dell\'account utilizzando larchivio remoto',
'allow_insecure_sites' => 'La configurazione di opzioni di scripting web potenzialmente non affidabili che sovrascrivono le norme sul provider',
'allow_insecure_sites_hint' => 'Negando questo permesso migliora la sicurezza grazie all\'isolamento del sito, ma potrebbero verificarsi delle interferenze a livello di gestione di alcune impostazioni del sito (per esempio, il gestore PHP).',
'allow_local_backups' => 'Backup e ripristino di dati dell\'abbonamento utilizzando lo storage del server',
'allow_account_local_backups' => 'Backup e ripristino di dati dell\'account utilizzando lo storage del server',
'allow_oversell' => 'Consenti overselling',
'change_limits_decomposition' => 'Gestione delle norme sull\'overselling (vendite al di sopra della disponibilità)',
'cp_access' => 'Accesso a Plesk',
'create_clients' => 'Creazione account cliente',
'create_domains' => 'Gestione di domini',
'manage_additional_permissions' => 'Gestione di permessi di scrittura/modifica aggiuntivi',
'manage_additional_permissions_hint' => 'Fa in modo che i parametri di hosting con lo stesso nome fungano da valori predefiniti.',
'manage_anonftp' => 'Gestione FTP anonimo',
'manage_crontab' => 'Gestione pianificatore',
'manage_crontab_hint_unix' => 'Tieni presente che la concessione di questo privilegio permette anche di utilizzare la shell di chroot per l\'esecuzione di attività pianificate, a meno che un\'altra shell sia consentita in \'Parametri di Hosting\'.',
'manage_dns' => 'Gestione della zona DNS',
'manage_dns_hint' => 'Fa in modo che i parametri del servizio DNS fungano da valori predefiniti.',
'manage_domain_aliases' => 'Gestione alias di dominio',
'manage_iis_app_pool' => 'Gestione del pool di applicazioni IIS',
'manage_iis_app_pool_hint' => 'Fa in modo che i parametri di prestazione "Usa pool dedicato" fungano da valori predefiniti.',
'manage_log' => 'Gestione rotazione log',
'manage_log_hint' => 'Fa in modo che i parametri Registri e statistiche fungano da valori predefiniti.',
'manage_mail_settings' => 'Capacità per cambiare le impostazioni della posta',
'manage_maillists' => 'Gestione Mailing list',
'manage_mail_autodiscover' => 'Gestione rilevamento automatico della posta',
'manage_not_chroot_shell' => 'Puoi consentire l\'accesso ad ogni tipo di shell',
'manage_performance' => 'Gestione delle impostazioni della performance di hosting',
'manage_performance_hint_unix' => 'Permette di regolare le impostazioni delle prestazioni: impostazioni delle prestazioni PHP per sito.',
'manage_performance_hint_windows' => 'Consente di adattare le impostazioni di prestazione: Larghezza di banda massima, numero delle connessioni e impostazioni di prestazioni PHP per ogni sito.',
'manage_performance_bandwidth' => 'Gestione dell\'utilizzo massimo di larghezza di banda',
'manage_performance_connections' => 'Gestione del limite delle connessioni',
'manage_phosting' => 'Gestione delle impostazioni di hosting',
'manage_phosting_hint' => 'Fa in modo che i seguenti parametri di hosting fungano da valori predefiniti. Supporto SSL/TLS e supporto per la programmazione e i linguaggi di scripting, documenti di errore personalizzati e impostazioni server web.',
'manage_phosting_ssi' => 'Gestione del supporto SSI',
'manage_phosting_php' => 'Gestione del supporto PHP',
'manage_phosting_cgi' => 'Gestione del supporto CGI',
'manage_phosting_perl' => 'Gestione del supporto di Perl',
'manage_phosting_python' => 'Gestione del supporto Python',
'manage_phosting_asp' => 'Gestione del supporto ASP',
'manage_phosting_fastcgi' => 'Gestione del supporto FastCGI',
'manage_phosting_asp_dot_net' => 'Gestione del supporto Microsoft ASP.NET',
'manage_phosting_errdocs' => 'Gestione di documenti di errori personalizzati',
'manage_phosting_ssl' => 'Gestione del supporto SSL/TLS',
'manage_phosting_webdeploy' => 'Gestione della pubblicazione Web Deploy',
'manage_php_settings' => 'Gestione delle impostazioni PHP comuni',
'manage_php_settings_hint' => 'Consente ai clienti di adattare le impostazioni PHP comuni singolarmente per ogni sito.',
'manage_php_version' => 'Gestione della versione PHP e del gestore',
'manage_php_version_hint' => 'Consente ai clienti di selezionare la versione PHP e il gestore PHP singolarmente per ogni sito.',
'manage_protected_dirs' => 'Gestione delle directory protette da password',
'manage_quota' => 'Assegnazione quota disco rigido',
'manage_quota_hint' => 'Fa in modo che i parametri di hosting "Quantità di spazio su disco" fungano da valori predefiniti.',
'manage_sh_access_unix' => "È possibile consentire l'accesso solo ad un ambiente di chroot",
'manage_sh_access_windows' => "Gestione di accesso al server sul Desktop Remoto",
'manage_sh_access_any' => 'Il cliente può consentire l\'accesso a qualsiasi tipo di shell',
'manage_sh_access_chrooted' => 'Il cliente può consentire l\'accesso solo ad un ambiente di chroot',
'manage_sh_access_disabled' => 'Il cliente non può consentire o proibire l\'acceso shell',
'manage_spamfilter' => 'Gestione del filtro antispam',
'manage_subdomains' => 'Gestione sottodomini',
'manage_subftp' => 'Gestione di account FTP aggiuntivi',
'manage_subftp_hint' => 'Questo permette anche la gestione degli account utente web.',
'manage_virusfilter' => 'Gestione antivirus',
'manage_website_maintenance' => 'Accesso alle operazioni avanzate:Copia del sito web',
'manage_webstat' => 'Gestione delle statistiche web',
'manage_webstat_hint' => 'Fa in modo che i parametri di hosting "Statistiche web" fungano da valori predefiniti.',
'remote_access_interface' => 'Capacità di usare API remota',
'select_db_server' => 'Selezione del server database',
'remote_db_connection' => 'Accesso remoto per utenti del database',
];

View File

@@ -1,32 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'master-key-processing-state.wait' => 'Attendi mentre Plesk cerca di ottenere la licenza.',
'master-key-processing-state.networkError' => 'Controlla la connessione di rete e attendi mentre Plesk cerca di ottenere nuovamente la licenza, oppure contatta il supporto di Plesk: %%link%%',
'master-key-processing-state.unknownError' => 'Si è verificato un errore durante il tentativo di ottenere la licenza. Contatta il supporto di Plesk: %%link%%',
'ServerMailAntivirusPromo.noAntivirus' => 'Sul server non è stato installato alcun antivirus.',
'ServerMailAntivirusPromo.warning' => 'Potresti essere vulnerabile a minacce online come virus, malware, tentativi di truffa tramite phishing e altre.',
'ServerMailAntivirusPromo.promoDescription' => 'Seleziona una delle seguenti opzioni per installare un antivirus e acquistare una licenza:',
'ServerMailAntivirusPromo.recommended' => '(consigliato)',
'ServerMailAntivirusPromo.needActivation' => 'L\'installazione di %%name%% è stata effettuata. È necessario procedere all\'attivazione.',
'ServerMailAntivirusPromo.toEnable' => 'Per proteggere il server,',
'ServerMailAntivirusPromo.purchase' => 'acquista una licenza',
'ServerMailAntivirusPromo.enableAt' => 'Abilita l\'antivirus in',
'ListFilterPanel.title' => 'Filtro',
'ListFilterPanel.clear' => 'Deseleziona',
'ListFilterForm.apply' => 'Applica filtri',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usage' => 'Utilizzo totale: %%usage%%',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usageWithInterval' => 'Utilizzo totale, %%month%% %%year%%: %%usage%%',
'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usedLimited' => '%%used%% di %%limit%% (%%percent%%%)',
'LocaleSwitcher.defaultLocale' => 'Predefinito',
'LocaleSwitcher.localeLabel' => 'Lingua interfaccia',
'DatabasePasswordPrompt.title' => 'Inserisci la password',
'DatabasePasswordPrompt.description' => 'Inserisci la password per accedere come utente del database %%login%%',
'DatabasePasswordPrompt.password' => 'Password',
];

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'info.title' => 'Indica se accetti i cookie',
'info.necessaryCookiesMessage' => 'Accedendo a Plesk, ci consenti di utilizzare i cookie necessari.',
'info.message' => '%%cookieInformationLink%% su come utilizzi Plesk.Ci aiuta a migliorare i nostri servizi, in modo che tu possa trarre il massimo da Plesk.',
'info.cookieInformationLink' => 'I cookie raccolgono informazioni',
'info.acceptButton' => 'Accetta tutti i cookie',
'info.acceptNecessaryCookiesButton' => 'Accetta cookie necessari',
'info.preferencesButton' => 'Imposta preferenze cookie',
'preferences.title' => 'Cookie in Plesk',
'preferences.description' => 'I cookie sono file salvati nel tuo telefono, tablet o computer quando visiti Plesk.Utilizziamo i cookie a supporto del funzionamento e dellefficienza di Plesk, oltre che per raccogliere determinate informazioni.',
'preferences.settingsTitle' => 'Impostazioni dei cookie',
'preferences.settingsDescription' => 'Utilizziamo 3 tipi di cookie.Abilita quelli che ci consenti di utilizzare.',
'preferences.analyticsTitle' => 'I cookie ci aiutano a migliorare il prodotto',
'preferences.analyticsDescription' => 'Utilizziamo cookie di tracciamento anonimi per raccogliere informazioni sul tuo uso di Plesk.Ci aiuta a migliorare Plesk.I cookie di tracciamento non identificano gli utenti.Archiviano informazioni anonimizzate sulle pagine di Plesk che hai visitato, il tempo che vi hai trascorso e gli elementi della pagina su cui hai fatto clic.I dati raccolti non vengono condivisi con servizi di terze parti.',
'preferences.marketingTitle' => 'Cookie che ci aiutano nelle comunicazioni e nel marketing',
'preferences.marketingDescription' => 'Questi cookie raccolgono informazioni sulle tue preferenze di Plesk e ci aiutano a fornirti suggerimenti personalizzati.',
'preferences.necessaryTitle' => 'Cookie rigorosamente necessari',
'preferences.necessaryDescription' => 'Questi cookie abilitano le principali funzioni di Plesk, come ad esempio la sicurezza, la gestione di rete e laccessibilità.Questi cookie devono rimanere sempre attivi.I cookie necessari inoltre comprendono i cookie funzionali, responsabili dei miglioramenti alla personalizzazione e alla facilità duso (ad esempio, impostazioni della lingua, dimensioni dei font e moduli precompilati).Puoi disabilitare i cookie necessari in %%browserSettingsLink%% ma ciò può compromettere il funzionamento di Plesk.',
'preferences.browserSettingsLink' => 'impostazioni del browser',
'preferences.pleskCookiesLink' => 'Vedi la descrizione dettagliata dei cookie utilizzati',
'preferences.on' => 'Attivato',
'preferences.off' => 'Disattivato',
'preferences.submitButton' => 'Salva modifiche',
'preferences.cancelButton' => 'Annulla',
];

View File

@@ -1,11 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'chat-input.placeholder' => 'Ask anything',
'loader.text' => 'Sto pensando...',
'send-button.title' => 'Invia',
'title' => 'AI Support Assistant',
'invalid-request' => 'Richiesta non valida. Inserisci almeno due parole.',
'service-unavailable' => 'Servizio attualmente non disponibile. Riprova più tardi.',
'close-button-title' => 'Chiudi',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'next' => 'Avanti >>',
'prev' => '<< Indietro',
'loading' => 'Caricamento in corso...',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'additional-key-update.title' => 'Recupera chiave addizionale',
'additional-key-update.resultDescription' => 'Lo stato dell\'aggiornamento della chiave aggiuntiva',
'additional-key-update.newKey' => 'Proprietà della chiave addizionale',
'primary-key-update.title' => 'Recupera le chiavi',
'primary-key-update.resultDescription' => 'Lo stato dell\'aggiornamento delle chiavi',
'primary-key-update.newKey' => 'Proprietà della chiave Plesk',
'primary-key-update.newAdditionalKey' => 'Nuova chiave aggiuntiva ricevuta',
'dns-zone-check.title' => 'Testing della zona DNS %%zoneName%% on %%nameServer%%',
'dns-zone-check.unableCheckError' => 'Impossibile verificare la zona sul server di nomi: Questa zona DNS è servita da un altro server.',
'dns-zone-check.description' => 'Plesk ottiene la lista dei record DNS da server DNS di terze parti e controlla se i record A, AAAA, CNAME e MX sono presenti e puntano all\'indirizzo IP selezionato su Plesk per il dominio.',
'DirectoryBrowserDialog.title' => 'Scegli una directory',
'DirectoryBrowserDialog.select' => 'Selezionare',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Scegli un modo per creare un sito web',
'applications.blank-site.title' => 'Sito web vuoto',
'applications.blank-site.description' => 'Una pagina iniziale per il tuo sito HTML o PHP (predefinito precedente)',
'applications.upload-files.title' => 'Carica file',
'applications.upload-files.description' => 'Da una macchina locale',
'applications.selectedOption' => 'Questo è il primo passo per creare un %%entity%% con l\'opzione %%optionName%%.',
'applications.selectedOptionIcon' => 'Icona opzione',
'applications.domainEntity' => 'dominio',
'applications.subscriptionEntity' => 'abbonamento',
'applications.mail-hosting.title' => 'Hosting di posta',
'applications.mail-hosting.description' => 'Crea un nuovo dominio per il solo hosting di posta',
];

View File

@@ -1,25 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
declare(strict_types=1);
$messages = [
'initial.Header' => 'Da marzo 2024 l\'Elenco attivo non sarà più disponibile',
'initial.Text' => 'Ti consigliamo di passare alla %%dynamicListLink%% e provarla per tempo. Se hai pareri o idee su come migliorare l\'Elenco dinamico, saremo lieti di ascoltarti.',
'switched.Header' => 'Questo è l\'Elenco dinamico',
'switched.Text' => '%%link%% per vedere come funziona. Se riscontri qualsiasi problema, condividi il tuo feedback con noi: ci aiuterà ad apportare ulteriori migliorie.',
'switched.TextWithoutTour' => 'Se riscontri qualsiasi problema, condividi il tuo feedback con noi: ci aiuterà ad apportare ulteriori migliorie.',
'switched.LinkText' => 'Fai il tour',
'switchedBack.Text' => 'Abbiamo notato che sei passato alla visualizzazione "%%listType%%". Vorremmo sapere cosa non ti ha soddisfatto dell\'"Elenco dinamico". Vorresti condividere con noi il tuo feedback?',
'feedbackTitle' => 'Ti piace usare l\'elenco dei siti web?',
'shareFeedback' => 'Condividi feedback',
'discussOnForum' => 'Parlane sul forum',
'switchToDynamic' => 'Passa subito all\'Elenco dinamico',
'switchBackToActive' => 'Torna a Elenco attivo',
'switchBackToClassic' => 'Torna a Elenco classico',
'dynamicListDescLink' => 'visualizzazione Elenco dinamico',
'dynamicList' => 'Elenco dinamico',
'activeList' => 'Elenco attivo',
'classicList' => 'Elenco classico',
'closedBannerHint' => 'Usando questo pulsante puoi passare in qualunque momento da una modalità di visualizzazione all\'altra e condividere il tuo feedback',
'closedBannerButton' => 'OK',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'wrongParameters' => 'Parametri di immissione sbagliati',
'emptyParameter' => 'è vuoto',
];

View File

@@ -1,47 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'access.onAccess' => 'Concesso',
'access.offAccess' => 'Negato',
'access.notConfigured' => 'Accesso negato perché alcune impostazioni non sono configurate.',
'double-list-selector.selectedTitle' => 'Selezionato:',
'double-list-selector.unselectedTitle' => 'Disponibile:',
'double-list-selector.searchTitle' => 'Ricerca…',
'double-list-selector.loadingTitle' => 'Attendere, prego. Caricamento in corso...',
'double-list-selector.selectedEmpty' => 'Nessun oggetto selezionato',
'double-list-selector.unselectedEmpty' => 'Nessun oggetto disponibile',
'double-list-selector.controlText-none' => 'Fai clic sugli oggetti o usa le caselle di controllo',
'double-list-selector.controlText-first' => 'Seleziona {count, plural, one {# oggetto} other {# oggetti}}',
'double-list-selector.controlText-second' => 'Elimina {count, plural, one {# oggetto} other {# oggetti}}',
'double-list-selector.searchAlt' => 'ricerca',
'double-list-selector.clearSearchAlt' => 'cancella ricerca',
'double-list-selector.searchItems' => 'ricerca elementi',
'double-list-selector.selectAll' => 'seleziona tutto',
'double-list-selector.deselectAll' => 'deseleziona tutto',
'double-list-selector.selectItem' => 'seleziona l\'elemento %%item%%',
'double-list-selector.deselectItem' => 'deseleziona l\'elemento %%item%%',
'file.fileUploadErrorIniSize' => 'Il file che stai cercando di caricare supera la dimensione ini definita.',
'file.fileUploadErrorFormSize' => 'Il file che stai cercando di caricare supera la dimensione della forma definita.',
'file.fileUploadErrorPartial' => 'Il file è stato caricato solo parzialmente.',
'file.fileUploadErrorNoFile' => 'Il file non è stato caricato.',
'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'Non è stata trovata alcuna directory temporanea per il file che stai cercando di caricare.',
'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'Impossibile scrivere il file che stai cercando di caricare.',
'file.fileUploadErrorExtension' => 'L\'estensione ha ritornato un errore durante il caricamento del file.',
'file.fileUploadErrorAttack' => 'Il file è stato illegalmente caricato, possibile tentativo d\'intrusione.',
'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'Impossibile trovare il file che stai cercando di caricare.',
'file.fileUploadErrorUnknown' => 'Si è verificato un errore sconosciuto durante il caricamento del file.',
'file.fileExtensionFalse' => 'L\'estensione del file che stai cercando di caricare non è consentita.',
'lookup.loading' => "Caricamento in corso...",
'lookup.nothingFound' => "Nessuna corrispondenza trovata",
'lookup.moreObjectsAvailable' => 'Ci sono ancora %%count%% oggetti disponibili.',
'lookup.showOptions' => 'Mostra opzioni',
'lookup.searchOption' => 'Ricerca nelle opzioni',
'switch.onState' => 'Attivato',
'switch.offState' => 'Disattivato',
'editable-select.input-ariaLabel' => 'modifica valore',
'editable-select.select-ariaLabel' => 'seleziona valore',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'client-configuration-link.action' => 'Mostra link',
'client-configuration-link.title' => 'Link al configuratore della posta',
'client-configuration-link.copy' => 'Copia',
];

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'change-deployment-popup.popupTitle' => 'Cambia Ramificazione e Percorso per nome archivio',
'change-deployment-popup.branchLabel' => 'Ramificazione',
'change-deployment-popup.deployPathLabel' => 'Il percorso di implementazione per la ramificazione',
'change-deployment-popup.rootDirectory' => 'Directory Radice',
'change-deployment-popup.waitMessage' => 'attendi',
'change-deployment-popup.buttonOk' => 'Ok',
'change-deployment-popup.buttonCancel' => 'Annulla',
'change-deployment-popup.branchNotSelected' => '&lt;ramificazione non selezionata&gt;',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'match' => 'Il %%domainName%% corrisponde sia ad un nome di dominio che al nome %%homonymType%%.',
'certificate' => 'Certificato SSL/TLS',
'user' => 'utente aggiuntivo',
'role' => 'ruolo',
'ftpUser' => 'Utente FTP',
'webUser' => 'utente web',
'protectedDirectory' => 'directory protetta',
'otherMatchesFound' => 'Sono state riscontrate altre corrispondenze.',
'subscriptionRemovalDescription' => 'Se un abbonamento viene rimosso, protrebbe non essere possibile ripristinarlo. Quindi, per proseguire è necessaria la conferma.',
'subscriptionRemovalConfirmation' => 'Confermo di voler rimuovere gli abbonamenti selezionati.',
'webspaceRemovalDescription' => 'Se un abbonamento viene rimosso, protrebbe non essere possibile ripristinarlo. Quindi, per proseguire è necessaria la conferma.',
'webspaceRemovalConfirmation' => 'Confermo di voler rimuovere gli abbonamenti selezionati.',
'domainRemovalDescription' => 'Se un dominio viene rimosso, protrebbe non essere possibile ripristinarlo. Quindi, per proseguire è necessaria la conferma.',
'domainRemovalConfirmation' => 'Confermo di voler rimuovere i domini selezionati.',
'loading' => 'Caricamento in corso...',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'icpPermit' => 'Autorizzazione ICP',
'icpStatusNotAllowed' => 'Non autorizzato',
'icpStatusNotAllowedDescription' => 'Lo stato ICP non è autorizzato.',
'icpStatusAllowedDescription' => 'Lo stato ICP è autorizzato.',
'enterIcpPermit' => 'Inserisci ID Autorizzazione',
'changeIcpPermit' => 'Cambia ID Autorizzazione',
'enterFormTitle' => 'Inserisci ID Autorizzazione per %%domainName%%',
'changeFormTitle' => 'Cambia ID Autorizzazione per %%domainName%%',
'grantIcpStatus' => 'Concedi approvazione',
'revokeIcpStatus' => 'Revoca approvazione',
'icpStatusChanged' => 'Le impostazioni ICP di %%domainName%% sono state salvate.',
];

View File

@@ -1,15 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'buttonEnable' => 'Attiva',
'buttonEnableHint' => 'Abilita il pool di applicazioni IIS dedicato.',
'buttonDisable' => 'Disattiva',
'buttonDisableHint' => 'Disabilita il pool di applicazioni IIS dedicato.',
'buttonStart' => 'Avvia',
'buttonStartHint' => 'Avvia il pool di applicazioni IIS.',
'buttonStop' => 'Arresta',
'buttonStopHint' => 'Ferma il pool di applicazioni IIS.',
'buttonRecycle' => 'Ricicla',
'buttonRecycleHint' => 'Ricicla il pool di applicazioni IIS.',
'waitMessage' => 'Attendere prego...',
];

View File

@@ -1,26 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Informa sul problema al supporto',
'actionCollect' => 'Genera un rapporto tecnico prima di contattare il supporto. (consigliato)',
'actionToSupport' => 'Contatta il supporto senza generare un rapporto tecnico.',
'hintLink' => 'Leggi lavviso sulla privacy',
'hintTitle' => 'Cos\'è un rapporto tecnico?',
'hintText' => 'Questo report contiene log e altre informazioni tecniche sul server che contribuirà alla risoluzione di problemi. Il report non contiene dati personali, quali i nomi o le password dei clienti. Tuttavia, a causa della varietà di impostazioni del server che puoi definire, Plesk non garantisce che i campi dei servizi (come quelli relativi alle voci di log o alle richieste HTTP) non includano dati personali. Plesk ti invita a verificare con cura i contenuti del report prima di inviarlo allassistenza, onde evitare che ci vengano trasmessi dati personali. Inviando il report, certifichi di aver provveduto a eliminare qualsiasi dato personale dal report stesso o di disporre di consenso sufficiente da parte dei soggetti interessati per elaborare i loro dati in conformità alle leggi vigenti in materia di riservatezza delle informazioni.',
'collecting' => 'Generazione del rapporto tecnico in corso, attendere prego...',
'collectedDescription' => 'Il rapporto è pronto per l\'invio. Limitatamente alle nostre conoscenze, non contiene dati personali quali nomi o password dei clienti. Tuttavia, non possiamo essere completamente sicuri che i campi dei servizi (come quelli relativi alle voci di log o alle richieste HTTP) non includano dati personali, per cui ti assumi la responsabilità, prima di inviare il report, di riesaminarne i contenuti e accertarne la conformità alle leggi pertinenti.',
'collectedDownload' => 'Visita %%link%% e riesaminane i contenuti prima dellinvio.',
'collectedConsent' => 'Facendo clic su “Invia report” certifichi che il report non contiene dati personali o che disponi di consenso sufficiente da parte dei soggetti interessati per elaborare i loro dati in conformità alle leggi vigenti in materia di riservatezza delle informazioni. Altrimenti, fai clic su “Annulla”.',
'downloadLink' => 'scarica report',
'sentInfo' => 'Il problema è stato riportato al team di supporto. Risparmia il numero di ID del rapporto e invia un ticket di supporto, indicando l\'ID del rapporto nel ticket.<br><br>L\'<b>ID del tuo rapporto è %%id%%</b>',
'buttonCollect' => 'Successivo',
'buttonToSupport' => 'Contatta il supporto',
'buttonSend' => 'Invia report',
'buttonSending' => 'Invio',
'buttonWait' => 'Attendere',
'showPreviousReports' => 'Mostra i rapporti precedenti',
'hidePreviousReports' => 'Nascondi rapporti precedenti',
'date' => 'Data',
'reportId' => 'ID report',
'pleaseWait' => 'Attendere prego...',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'removeSidebarSurveyQuestion' => 'Ti dispiacerebbe se rimuovessimo questa colonna?',
'threeMinutesSurveyLink' => 'Partecipa a un sondaggio di 3 minuti',
];

View File

@@ -1,38 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'page-layout.help-drawer.title' => 'Aiuto',
'page-layout.help-drawer.knowledgeBaseArticles' => 'Articoli della Base di Conoscenza',
'page-layout.help-drawer.releaseNotes' => 'Note di release',
'page-layout.help-drawer.installedPatchVersion' => 'Aggiorna #%%patch%%',
'page-layout.help-drawer.whatsNew' => 'Novità',
'page-layout.help-drawer.aboutPlesk' => 'Informazioni su Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskDocumentation' => 'Documentazione di Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskDocumentationDescription' => 'Apri la guida per gli amministratori di Plesk.',
'page-layout.help-drawer.helpCenter' => 'Centro assistenza',
'page-layout.help-drawer.helpCenterDescription' => 'Articoli di assistenza e altre risorse di supporto.',
'page-layout.help-drawer.searchButton' => 'Cerca negli articoli di assistenza',
'page-layout.help-drawer.helpArticles' => 'Categorie di articoli di assistenza:',
'page-layout.help-drawer.pleskServiceInterface' => 'Servizio di Plesk e interfaccia',
'page-layout.help-drawer.pleskServiceInterfaceDescription' => 'Azioni non riuscite sull\'interfaccia di Plesk e servizio di Plesk danneggiato.',
'page-layout.help-drawer.webserver' => 'Server web',
'page-layout.help-drawer.webserverDescription' => 'Comportamento incorretto di Apache/nginx e altri argomenti relativi al web.',
'page-layout.help-drawer.applicationsExtensions' => 'Applicazioni ed estensioni',
'page-layout.help-drawer.applicationsExtensionsDescription' => 'Installazione e gestione di WordPress, Joomla!, Let\'s Encrypt, CloudFlare e altro.',
'page-layout.help-drawer.backupRestoreMigration' => 'Backup, ripristino e migrazione',
'page-layout.help-drawer.backupRestoreMigrationDescription' => 'Servizio FTP e processi di backup, ripristino e migrazione.',
'page-layout.help-drawer.databases' => 'Database',
'page-layout.help-drawer.databasesDescription' => 'Microsoft SQL, MariaDB/MySQL, PostgreSQL e altri server database che includono applicazioni di web admin.',
'page-layout.help-drawer.mail' => 'Posta',
'page-layout.help-drawer.mailDescription' => 'Servizio di posta in Plesk e webmail.',
'page-layout.help-drawer.installationUpgrade' => 'Installazione e upgrade',
'page-layout.help-drawer.installationUpgradeDescription' => 'Aggiornamenti dei componenti Plesk e upgrade che includono SO.',
'page-layout.help-drawer.dnsStatistics' => 'DNS e statistiche',
'page-layout.help-drawer.dnsStatisticsDescription' => 'Calcolo di statistiche in Webalizer, AWStats e gestione del servizio DNS.',
'page-layout.help-drawer.other' => 'Altro',
'page-layout.help-drawer.otherDescription' => 'Fail2ban, antivirus di Plesk e altri servizi e domande che non rientrano in altre categorie.',
'page-layout.help-drawer.pleskCommunityForum' => 'Forum della comunità di Plesk',
'page-layout.help-drawer.pleskFacebookGroup' => 'Gruppo Facebook di Plesk',
'page-layout.help-drawer.extensionDeveloperGuide' => 'Come sviluppare un\'estensione?',
'page-layout.help-drawer.linkToFeedback' => 'Trovato un errore?',
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'trialLicenseWarningAdmin' => 'giorni rimanenti per la versione di prova',
'buyLicenseButton' => 'Acquista licenza',
'installLicenseButton' => 'Hai già una licenza?',
'testLicenseWarningAdmin' => 'La tua installazione Plesk funziona con una licenza non prevista per la produzione.',
'testLicenseWarningClient' => 'Questa installazione Plesk funziona con una licenza non prevista per la produzione. Contatta l\'amministratore del server per risolvere questo problema.',
'trialOverTitle' => 'La tua prova è quasi terminata',
'trialOverText' => 'Il tuo periodo di prova terminerà presto. Per continuare a utilizzare Plesk al termine della prova, acquista una licenza.',
'defaultLicenseWarningAdmin' => 'Per utilizzare Plesk, acquista e installa una chiave di licenza.',
'expiredLicenseWarningAdmin' => 'La tua chiave di licenza è scaduta. Per usare Plesk, acquista e installa una nuova chiave di licenza.',
'demoLicenseWarningAdmin' => 'Ti è piaciuta la demo?Acquista subito il prodotto!',
'demoLicenseTryPlesk' => 'Scopri come %%link%%.',
'demoLicenseTryPleskLink' => 'provare Plesk sul tuo server o su un server cloud',
'getTrialButton' => 'Ottieni prova',
'licenseLimitsMessage' => 'Risorse insufficienti. Per procedere, aggiorna la licenza di Plesk.',
'licenseLimitsMessageNoPermission' => 'Nessuna risorsa disponibile. Contatta il provider dei servizi per risolvere il problema.',
'licenseExpirationWarningSubject' => 'La tua licenza è scaduta',
'licenseExpirationWarning' => 'La licenza di Plesk è scaduta. Di conseguenza, alcuni servizi fondamentali non sono più disponibili. I tuoi siti web potrebbero essere a rischio!',
];

View File

@@ -1,91 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'disk_space' => 'Spazio su disco',
'disk_space_soft' => 'Notificare quando l\'utilizzo dello spazio su disco supera',
'disk_space_hint' => 'Spazio su disco',
'max_traffic' => 'Traffico',
'max_traffic_soft' => 'Notificare quando l\'utilizzo del traffico supera',
'max_traffic_hint' => 'Traffico',
'max_cl' => 'Clienti',
'max_dom' => 'Domini',
'max_dom_powerUser' => 'Spazi web',
'max_subdom' => 'Sottodomini',
'max_dom_aliases' => 'Alias di dominio',
'max_wu' => 'Utenti web',
'max_subftp_users' => 'Account FTP aggiuntivi',
'max_box' => 'Caselle postali',
'mbox_quota' => 'Dimensione della casella postale',
'total_mboxes_quota' => 'Quota per tutte le caselle postali',
'max_maillists' => 'Liste di posta',
'max_mssql_db' => 'Database MS SQL',
'max_mysql_db' => 'Database di MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_space' => 'Totale quota database MS SQL',
'pgsql_dbase_space' => 'Totale quota database PostgreSQL',
'mysql_dbase_space' => 'Totale quota database MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_space_soft' => 'Notifica quando si raggiunge il numero totale di database MS SQL',
'mysql_dbase_space_soft' => 'Notifica quando si raggiunge il numero totale di database MariaDB/MySQL',
'mssql_dbase_filesize' => 'Dimensione del file del database MS SQL',
'mssql_dbase_log_filesize' => 'Dimensione del file di registro del database MS SQL',
'max_odbc' => 'Connessioni ODBC',
'max_iis_app_pools' => 'Pool di applicazioni IIS',
'max_webapps' => 'Applicazioni Java',
'expiration' => 'Data di scadenza',
'expiration_soft' => 'Notificarmi al superamento della data di scadenza',
'validity' => 'Periodo di validità',
'max_site_builder' => 'Siti pubblicati con Presence Builder',
'max_site' => 'Domini',
'max_site_hint' => 'Domini',
'max_db' => 'Database',
'max_mn' => 'Numero massimo di account di posta',
'unlimited_limit' => 'Illimitato',
'used_resource' => '%%used%% usate su %%limit%%',
'overusePolicy' => 'Norme sul sovrautilizzo',
'overuse' => 'Sovrautilizzo consentito',
'overuseSuspend' => 'Il sovrautilizzo non è consentito',
'overuseBlock' => 'Il sovrautilizzo dello spazio su disco e del traffico è consentito',
'overuseNotify' => 'Notifiche email al raggiungimento dei limiti delle risorse',
'oversellPolicy' => 'Norme sull\'overselling',
'resourceUsageButtonHint' => '%%used%% creato / %%allowed%% consentito.',
'no_resource_available' => 'Non ci sono risorse disponibili di questo tipo (%%limitName%%). Richiesto: %%quantity%%; disponibile: %%unused%%.',
'no_total_resource_available' => 'Non ci sono risorse di questo tipo (%%limitName%%) disponibili dal tuo service provider. Richiesto: %%quantity%%; disponibile: %%unused%%.',
'no_resource_will_be_available' => 'Il nuovo valore è inferiore alla quantità di risorse attualmente utilizzate (%%used%%).',
'mssql_dbase_space_short' => 'Spazio di Database MS SQL',
'mssql_dbase_filesize_short' => 'Dimensione del database MS SQL',
'mssql_dbase_log_filesize_short' => 'Dimensione del registro del database MS SQL',
'mysql_dbase_space_short' => 'Spazio del database MariaDB/MySQL',
'total_mboxes_quota_short' => 'quota totale della casella postale',
'max_odbc_short' => 'Connessioni ODBC',
'max_iis_app_pools_short' => 'Pool di applicazioni IIS',
'max_mysql_db_short' => 'Database di MariaDB/MySQL',
'max_mssql_db_short' => 'Database MS SQL',
'max_subftp_users_short' => 'account FTP addizionali',
'max_dom_aliases_short' => 'alias di dominio',
'expiration_short' => 'data di scadenza',
'max_cl_short' => 'clienti',
'max_mn_short' => 'account di posta',
'mbox_quota_short' => 'quota della casella postale',
'max_wu_short' => 'utenti web',
'max_webapps_short' => 'Applicazioni Java',
'max_traffic_short' => 'traffico',
'max_subdom_short' => 'sottodomini',
'max_maillists_short' => 'liste di posta',
'max_dom_short' => 'domini',
'max_db_short' => 'database',
'max_box_short' => 'caselle postali',
'disk_space_short' => 'spazio su disco',
'max_site_builder_short' => 'Siti pubblicati con Presence Builder',
'max_site_short' => 'siti',
'cgroups_cpu_usage' => 'Utilizzo massimo della CPU',
'cgroups_cpu_period' => 'Periodo di verifica dell\'utilizzo della CPU',
'cgroups_cpu_usage_soft' => 'Notifica quando l\'utilizzo della CPU raggiunge questo valore',
'cgroups_ram_usage' => 'Utilizzo massimo della RAM',
'cgroups_ram_usage_soft' => 'Notifica quando l\'utilizzo della RAM raggiunge questo valore',
'cgroups_disk_read_usage' => 'Utilizzo massimo di lettura disco',
'cgroups_disk_read_usage_soft' => 'Notifica quando l\'utilizzo della lettura disco raggiunge questo valore',
'cgroups_disk_write_usage' => 'Utilizzo massimo di scrittura su disco',
'cgroups_disk_write_usage_soft' => 'Notifica quando l\'utilizzo della scrittura su disco raggiunge questo valore',
'cgroups_disk_read_period' => 'Periodo di verifica dell\'utilizzo della velocità di lettura disco',
'cgroups_disk_write_period' => 'Periodo di verifica dell\'utilizzo della velocità di scrittura su disco',
'cgroups_ram_period' => 'Periodo di verifica dell\'utilizzo della RAM',
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'recordsTotal' => '{total, plural, one {# oggetto} other {# oggetti}} in totale',
'pages' => 'Pagine',
'firstPage' => 'Primo',
'lastPage' => 'Ultimo',
'numberOfItemPerPage' => 'Voci per pagina',
'searchPlaceholder' => 'Ricerca…',
'hideSearch' => 'Nascondi Ricerca',
'showSearch' => 'Visualizza Ricerca',
'buttonSearch' => 'Cerca',
'searchFilter' => 'Ricerca per testo...',
'buttonResetSearch' => 'Reimposta Ricerca',
'noEntries' => 'Nessun elemento.',
'noEntriesFound' => 'Nessun elemento trovato.',
'itemsNotSelected' => 'Seleziona prima gli elementi.',
'allItems' => 'Tutto',
'loadingTitle' => 'Attendere, prego. Caricamento in corso...',
'timeoutMessage' => 'Questa operazione impiega troppo tempo. Controlla i risultati tra qualche minuto.',
];

View File

@@ -1,559 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'additional-keys.keyNumber' => 'Numero Key',
'additional-keys.keyName' => 'Nome chiave',
'additional-keys.keyApp' => 'Applicazione',
'additional-keys.addGroup' => 'Aggiungi',
'additional-keys.upload' => 'Installa nuova chiave',
'additional-keys.uploadDescription' => 'Carica e installa una nuova chiave di licenza.',
'additional-keys.actionsGroup' => 'Azioni',
'additional-keys.install' => 'Installa',
'additional-keys.installAll' => 'Installa tutto',
'additional-keys.installDescription' => 'Installa le chiavi di licenza selezionate.',
'additional-keys.installNoSelection' => 'Seleziona una o più chiavi di licenza addizionali da installare, oppure clicca su "Installa tutto".',
'additional-keys.installSuccess' => 'La procedura d\'installazione della chiave di licenza è stata inizializzata.',
'additional-keys.removeGroup' => 'Rimuovi',
'additional-keys.remove' => 'Rimuovi',
'additional-keys.removeDescription' => 'Eliminare le chiavi di licenza selezionate.',
'additional-keys.removeNoSelection' => 'Seleziona una o più chiavi di licenza addizionali da rimuovere.',
'additional-keys.removeConfirmation' => 'Vuoi rimuovere {count, plural, =1 {la chiave di licenza {name}} one {# chiave di licenza selezionata} other {le # chiavi di licenza selezionate}}?',
'additional-keys.removeSuccess' => 'Le chiavi di licenza selezionate sono state rimosse.',
'additional-keys.download' => 'Download Chiave di licenza',
'additional-keys.downloadDescription' => 'Scarica la chiave di licenza.',
'additional-keys.emptyViewTitle' => 'Nessuna chiave di licenza addizionale',
'backup.tasks.startDate' => 'Iniziato il',
'backup.tasks.targetRepo' => 'Archivio di destinazione',
'backup.tasks.progress' => 'Avanzamento del task',
'backup.tasks.repoTypeLocal' => 'Server',
'backup.tasks.repoTypeFtp' => 'FTP Personale',
'backup.tasks.buttonRemoveTask' => 'Rimuovi',
'backup.tasks.hintRemoveTask' => 'Rimuovere le attività di backup selezionate.',
'backup.tasks.buttonReload' => 'Ricarica',
'backup.tasks.hintReload' => 'Ricarica l\'elenco di attività per ottenere lo stato attuale.',
'backup.tasks.statusTaskWarnings' => 'Avvisi',
'backup.tasks.statusTaskInfo' => 'Informazione',
'backup.tasks.statusTaskFailed' => 'Errore',
'backup.disabledSelectHint' => 'Impossibile rimuovere il backup perché fa parte di un backup del server, del rivenditore o del cliente.',
'backup.buttonBackup' => 'Esegui backup',
'backup.hintBackup' => 'Crea un backup.',
'backup.buttonSchedule' => 'Pianifica',
'backup.hintSchedule' => 'Specifica le impostazioni per un\'attività di backup pianificata.',
'backup.buttonReload' => 'Ricarica',
'backup.hintReload' => 'Ricarica la lista di backup.',
'backup.buttonUpload' => 'Carica',
'backup.hintUpload' => 'Carica un file di backup dal computer sull\'archivio di backup del server.',
'backup.buttonSettings' => 'Impostazioni',
'backup.hintSettings' => 'Configura le impostazioni di backup di dati globali per ridurre il carico della CPU del server.',
'backup.buttonRemoteStorages' => 'Impostazioni di archiviazione remota',
'backup.hintRemoteStorages' => 'Configura il tuo archivio remoto personale per conservare i file di backup.',
'backup.buttonRemove' => 'Rimuovi',
'backup.hintRemove' => 'Rimuovi i backup selezionati dall\'archivio del server.',
'backup.systemNotes' => 'Note di sistema',
'backup.incremental' => 'Incrementale.',
'backup.multiVolume' => 'Multi-volume.',
'backup.remoteStorage' => 'Nellarchivio: %%storage%%',
'backup.status' => 'A',
'backup.statusOff' => 'Questo non è un backup valido. I dati non possono essere ripristinati da questo file. Fai clic sul nome di backup per vedere i dettagli.',
'backup.statusWarning' => 'Questo backup non è completamente valido. Fai clic sul nome di backup per vedere i dettagli.',
'backup.statusInfo' => 'Questo è un backup valido. I dati possono essere ripristinati da questo backup ma potrebbero verificarsi alcuni problemi con il modo in cui i dati vengono archiviati.',
'backup.statusOn' => 'Questo è un backup valido. I dati possono essere ripristinati da questo backup.',
'backup.date' => 'Data di creazione',
'backup.name' => 'Nome',
'backup.comment' => 'Commenti',
'backup.size' => 'Dimensione',
'backup.download' => 'Scarica il file di backup sul computer locale.',
'backup.downloadDisabled' => 'Download del file di backup temporaneamente non disponibile. Riprovare più tardi o contattare il provider di hosting.',
'backup.total' => 'Backup totali: %%total%%, dimensione: %%totalSize%%',
'backup.totalFound' => '%%found%% backup trovati (%%total%% total), dimensione: %%totalSize%%',
'backup.confirmOnDelete' => 'Vuoi rimuovere i backup selezionati?',
'backup.incrementsRemovalLoading' => 'Caricamento in corso...',
'backup.incrementsRemovalConfirmation' => 'Confermo di voler rimuovere i backup selezionati.',
'backup.backupHasIncrements' => 'Il backup %%backupName%% verrà rimosso insieme ai relativi incrementi: %%backupIncrements%%',
'backup.ftpStorage' => 'FTP',
'backup.ftpStorageErrorCredentials' => 'Nome utente o password errati per la memoria FTP',
'backup.ftpStorageErrorResolveHost' => "Impossibile risolvere il nome host",
'backup.ftpStorageErrorConnection' => "Non è possibile connettersi al server remoto",
'backup.unableToGetFtpDumpList' => 'Non è stato possibile visualizzare lelenco di backup nellarchivio FTP: %%errorMessage%%. Verifica le <a href="%%ftpSettingsUrl%%">impostazioni dellarchivio FTP</a>.',
'backup.unableToGetExtDumpList' => 'Non è stato possibile visualizzare lelenco di backup nellarchivio %%storageTitle%%: %%errorMessage%%. Verifica le impostazioni dell\'archivio.',
'backup.unableToGetLocalDumpList' => 'Non è stato possibile visualizzare lelenco di backup memorizzati sul server: %%errorMessage%%.',
'backup.skippedFilesAtExtStorage' => 'Alcuni file nellarchivio %%storageTitle%% non compaiono nellelenco poiché i relativi nomi non sono conformi alla convenzione di denominazione dei file di backup. Se sei sicuro che si tratti di file di backup validi, rinominali attenendoti allo schema seguente: "backup_%%objectName%%&lt;YYMMDDHHmm&gt;.%%ext%%"',
'backup.multiVolumeShow' => 'Mostra volumi',
'backup.multiVolumeHide' => 'Nascondi volumi',
'backup.backEncryptionRequired' => 'Per motivi di sicurezza, si consiglia di proteggere i dati contenuti nei backup. Vai su %%link%% e aggiorna le impostazioni di sicurezza dei backup.',
'backup.backupSettingPage' => 'Impostazioni di backup',
'backup.statusTaskProgress' => 'Attività di backup in corso.',
'backup.statusTaskWarnings' => 'L\'attività di backup si è conclusa con avvertimenti.',
'backup.statusTaskInfo' => 'Informazione.',
'backup.statusTaskFailed' => 'Attività di backup non riuscita.',
'backup.statusTaskStopping' => 'Attività di backup in fase di arresto.',
'backup.statusTaskStopped' => 'L\'attività di backup è stata interrotta.',
'backup.schedule.columnSchedule' => 'Pianifica',
'backup.schedule.columnContent' => 'Contenuto',
'backup.schedule.columnStorage' => 'Archiviazione',
'backup.schedule.periodHourly' => 'Orario',
'backup.schedule.periodHourlySchedule' => 'ogni {period, plural, one {ora} other {# ore}}',
'backup.schedule.periodDaily' => 'Ogni giorno',
'backup.schedule.periodDailySchedule' => 'alle %%hours%%:%%minutes%%',
'backup.schedule.periodWeekly' => 'Settimanalmente',
'backup.schedule.periodWeeklySchedule' => 'di %%day%% alle %%hours%%:%%minutes%%',
'backup.schedule.periodMonthly' => 'Mensile',
'backup.schedule.periodMonthlySchedule' => 'il %%day%% giorno alle %%hours%%:%%minutes%%',
'backup.schedule.periodCustom' => 'Personalizza',
'backup.schedule.dayFirst' => 'primo',
'backup.schedule.dayLast' => 'Ultimo',
'backup.schedule.day' => '{day, selectordinal, many {#°} other {#°}}',
'backup.schedule.storageLocal' => 'Archivio del server',
'backup.schedule.storageBoth' => 'Sia archivio sul server e %%remoteStorage%%',
'backup.schedule.deactivateSuccess' => 'Il backup pianificato è stato disattivato',
'custombuttons.buttonAdd' => 'Aggiungi link al servizio',
'custombuttons.buttonAddDescription' => 'Aggiungi un link ad un servizio online e posizionalo in Plesk.',
'custombuttons.buttonRemove' => 'Rimuovi',
'custombuttons.buttonRemoveDescription' => 'Elimina i link selezionati.',
'custombuttons.removeConfirmMessage' => 'Rimuovere i link selezionati?',
'custombuttons.headerPublic' => 'A',
'custombuttons.headerLocation' => 'L',
'custombuttons.headerImage' => 'Immagine',
'custombuttons.headerPriority' => 'Priorità',
'custombuttons.headerLabel' => 'Etichetta',
'custombuttons.headerUrl' => 'URL',
'custombuttons.headerDescription' => 'Descrizione',
'custombuttons.publicEnabledDescription' => 'Il link è visibile agli utenti.',
'custombuttons.publicDisabledDescription' => 'Il link non è visibile agli utenti.',
'custombuttons.altPublicEnabledIcon' => 'Pubblico',
'custombuttons.altPublicDisabledIcon' => 'Privato',
'custombuttons.placeNavigationDescription' => 'Il link si trova in tutte le pagine.',
'custombuttons.placeAdminDescription' => 'Il link si trova nella home page dell\'amministratore.',
'custombuttons.placeAdminSettingsDescription' => 'Il link si trova nella pagina Impostazioni e Strumenti dell\'Amministratore.',
'custombuttons.placeResellerDescription' => 'Il link si trova nella home page del rivenditore',
'custombuttons.placeResellerSettingsDescription' => 'Il link si trova nella pagina Utility e Strumenti del Rivenditore.',
'custombuttons.placeClientDescription' => 'Il link si trova nella home page del cliente.',
'custombuttons.placeDomainDescription' => 'Il link si trova nella pagina Siti web & Domini dell\'abbonamento.',
'custombuttons.placeDomainPropertiesDescription' => 'Il link si trova nell\'area degli strumenti del sito web, che si apre sulla pagina Siti Web e Domini facendo clic su Mostra altro sotto un nome di dominio.',
'databaseservers.addGroup' => 'Aggiungi',
'databaseservers.addDatabaseServer' => 'Aggiungi server database',
'databaseservers.addDatabaseServerDescription' => 'Aggiungi un server database.',
'databaseservers.addDatabaseServerDescriptionDisabledByKey' => 'L\'hosting del database remoto non è supportato dalla tua chiave di licenza.',
'databaseservers.actionsGroup' => 'Azioni',
'databaseservers.hostingSettings' => 'Impostazioni',
'databaseservers.hostingSettingsDescription' => 'Impostazioni di hosting del database.',
'databaseservers.refresh' => 'Aggiorna',
'databaseservers.refreshDescription' => 'Aggiorna le informazioni relative ai server del database.',
'databaseservers.removeGroup' => 'Rimuovi',
'databaseservers.remove' => 'Rimuovi',
'databaseservers.removeDescription' => 'Elimina i server del database selezionati.',
'databaseservers.lastError' => 'A',
'databaseservers.type' => 'Tipo di server',
'databaseservers.host' => 'Nome host',
'databaseservers.hostLink' => 'Visualizza o modifica le proprietà del server database.',
'databaseservers.port' => 'Porta',
'databaseservers.version' => 'Versione',
'databaseservers.databasesCount' => 'Database',
'databaseservers.databasesCountLink' => 'Gestisci i database ospitati in questo server.',
'databaseservers.databaseUpgradeLink' => 'Aggiorna il server database con hosting su questo server.',
'databaseservers.databasesLTSVersion' => 'Hai già la versione LTS. Plesk aggiornerà automaticamente l\'installazione di MariaDB/MySQL ai rilasci più recenti.',
'databaseservers.webadmin' => 'Webadmin',
'databaseservers.webadminHint' => 'Accedi a questo server tramite DB Webadmin.',
'databaseservers.downloadMsSqlClient' => 'Scarica un client SQL locale',
'databaseservers.downloadMsSqlClientHint' => 'Scarica un client SQL locale',
'databaseservers.changePassword' => 'Modifica la password dell\'amministratore',
'databaseservers.changePasswordHint' => 'Modifica la password dell\'amministratore dei server del database.',
'databaseservers.mysql' => 'MySQL',
'databaseservers.mssql' => 'Microsoft SQL server',
'databaseservers.postgresql' => 'PostgreSQL',
'databaseservers.mariadb' => 'MariaDB',
'databaseservers.percona' => 'Percona',
'databaseservers.default_for_mysql' => 'predefinito per MySQL',
'databaseservers.default_for_mssql' => 'predefinito per MS SQL',
'databaseservers.default_for_postgresql' => 'predefinito per PostgreSQL',
'databaseservers.default_for_mariadb' => 'predefinito per MariaDB',
'databaseservers.default_for_percona' => 'predefinito per Percona',
'databaseservers.status_no_error' => 'L\'ultimo tentativo di connessione a questo server ha avuto successo.',
'databaseservers.status_connection_failed' => 'L\'ultimo tentativo di connessione a questo server è fallito a causa di problemi di rete.',
'databaseservers.status_permission_denied' => 'È stato negato l\'accesso al server durante l\'ultimo tentativo di connessione. Verifica le credenziali di amministrazione per il server.',
'databaseservers.status_other_error' => 'Durante l\'ultimo tentativo di connessione a questo server, si è verificato un errore.',
'databaseservers.status_credentials_not_set' => 'È necessario fornire una password e un nome utente amministratore validi perché Plesk possa connettere a questo server.',
'databaseservers.mssqlServerPortUndefined' => 'Impossibile determinare il numero di porta TCP usato dal server Microsoft SQL \'%%host%%\': protocollo IP/TCP non abilitato nella configurazione di rete del server o il server è configurato per usare porte TCP dinamiche.',
'databaseservers.mssqlServerPortUndefinedHint' => 'Per consentire ai clienti di configurare automaticamente il firewall per l\'accesso al database remoto, configura manualmente il server SQL perché ascolti su una porta TCP fissa specifica.',
'databaseservers.removeEmptySelection' => 'Nessun server database selezionato.',
'databaseservers.removeConfirmation' => 'Vuoi davvero rimuovere {count, plural, =1 {il server del database {name}} one {il server del database # selezionato} other {i # server del database selezionati}}?',
'databaseservers.removeSuccess' => 'I server del database selezionati sono stati rimossi.',
'databaseservers.upgradeNow' => 'Aggiorna ora',
'databaseserverdatabases.actionsGroup' => 'Azioni',
'databaseserverdatabases.assignToSubscription' => 'Sposta verso abbonamento',
'databaseserverdatabases.assignToSubscriptionDescription' => 'Sposta i database selezionati verso un altro abbonamento.',
'databaseserverdatabases.removeGroup' => 'Rimuovi',
'databaseserverdatabases.remove' => 'Rimuovi',
'databaseserverdatabases.removeDescription' => 'Elimina i database selezionati.',
'databaseserverdatabases.name' => 'Nome',
'databaseserverdatabases.subscription' => 'Abbonamento',
'databaseserverdatabases.client' => 'Abbonato',
'databaseserverdatabases.manageDatabase' => 'Gestisci Hosting',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseDescription' => 'Gestisci il database.',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanel' => 'Apri nel Pannello del Rivenditore',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanelDescription' => 'Gestisci il database nel Pannello del Rivenditore dell\'abbonato.',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanel' => 'Apri in Pannello del Cliente',
'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanelDescription' => 'Gestisci il database nel Pannello del Cliente dell\'abbonato.',
'databaseserverdatabases.emptySelection' => 'Nessun database selezionato.',
'databaseserverdatabases.removeConfirmation' => 'Vuoi davvero rimuovere {count, plural, =1 {il database {name}} one {il database # selezionato} other {i # database selezionati}}?',
'databaseserverdatabases.removeSuccess' => 'I server del database selezionati sono stati rimossi.',
'logbrowser.issuesFoundInTheLogs' => 'Problemi nei registri del sito web',
'logbrowser.learnAboutProblemsFaster' => 'Individua più velocemente i problemi del sito web',
'logbrowser.noProblemsFound' => 'Nessun problema nei registri del sito web',
'logbrowser.lastCheckDetectsProblems' => 'La verifica %%checkType%% dei registri ha rilevato problemi che possono compromettere il funzionamento del tuo sito web. Per vedere i dettagli e le possibili soluzioni, clicca su "Apri rapporto verifica".',
'logbrowser.lastCheckDetectsNoProblems' => 'La verifica %%checkType%% dei registri non ha rilevato alcun problema che possa compromettere il funzionamento del tuo sito web.',
'logbrowser.noChecksResults' => 'È attivo un controllo quotidiano automatico previsto entro le prossime 24 ore.',
'logbrowser.manual' => 'Manuale',
'logbrowser.regular' => 'Automatica giornaliera',
'logbrowser.enableRegularCheck' => 'Una verifica quotidiana dei registri rileva i problemi che possono compromettere il funzionamento del tuo sito web. Se si verificano problemi, Plesk ti informerà e ti fornirà le possibili soluzioni.',
'logbrowser.new' => 'NUOVO',
'logbrowser.openCheckReport' => 'Apri rapporto verifica',
'logbrowser.openCheckSettings' => 'Apri impostazioni di verifica',
'logbrowser.buttonStartRealtime' => 'Avvia aggiornamenti in tempo reale',
'logbrowser.buttonStartRealtimeHint' => 'Aggiorna dati di registro in tempo reale.',
'logbrowser.buttonStopRealtime' => 'Arresta aggiornamenti in tempo reale',
'logbrowser.buttonStopRealtimeHint' => 'Arresta aggiornamento di dati di registro in tempo reale.',
'logbrowser.buttonRefresh' => 'Aggiorna',
'logbrowser.buttonRefreshHint' => 'Aggiorna dati di registro.',
'logbrowser.buttonClear' => 'Deseleziona',
'logbrowser.buttonClearHint' => 'Nascondi le voci già caricate.',
'logbrowser.buttonAddCustom' => 'Aggiungi al Log Browser come file personalizzato',
'logbrowser.buttonAddCustomHint' => 'Il file sarà visualizzato nel Log Browser con altri file di registro.',
'logbrowser.date' => 'Data',
'logbrowser.dateFilterPlaceholder' => 'Da',
'logbrowser.type' => 'Tipo',
'logbrowser.ip' => 'IP',
'logbrowser.ipFilterPlaceholder' => 'IP',
'logbrowser.code' => 'Codice',
'logbrowser.codeFilterPlaceholder' => 'Codice',
'logbrowser.message' => 'Messaggio',
'logbrowser.messageFilterPlaceholder' => 'Messaggio',
'logbrowser.source' => 'Origine',
'logbrowser.sourceFilterFiles' => '%%count%% file',
'logbrowser.sourceFilterAllLogs' => 'Tutti i log',
'logbrowser.sourceFilterNoLogs' => 'Nessun registro disponibile',
'logbrowser.manageLogFiles' => 'Gestisci file di registro',
'logbrowser.addCustomLogFile' => 'Aggiungi registro personalizzato',
'logbrowser.customLogPopupTitle' => 'Aggiungi registro personalizzato',
'logbrowser.invalidLogFormat' => 'Il file di registro contiene un formato non supportato',
'logbrowser.referer' => 'R',
'logbrowser.refererHint' => 'Riferimento',
'logbrowser.agent' => 'Agent',
'logbrowser.agentHint' => 'Agente Utente',
'logbrowser.size' => 'Dimensione',
'logbrowser.unknown' => 'Sconosciuto',
'logbrowser.more' => 'Altro',
'logbrowser.less' => 'meno',
'logbrowser.any' => 'Qualsiasi',
'logbrowser.none' => 'Nessuno',
'logbrowser.loadMoreOrUseFilters' => '%%loadMore%% oppure usa filtri per ridurre l\'elenco di voci.',
'logbrowser.loadMore' => 'Carica voci precedenti',
'logbrowser.clear' => 'Deseleziona',
'logbrowser.hourAgo' => 'Un\'ora fa',
'logbrowser.prevDay' => 'Giorno prec',
'logbrowser.linkInMessageToViewFile' => 'Clicca per visualizzare il file.',
'logbrowser.buttonUnlinkHint' => 'Clicca per smettere di seguire gli aggiornamenti in questo file nel Log Browser',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationDescription' => 'Sei sicuro di non volere più seguire gli aggiornamenti in questo file nel Log Browser?',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationYes' => 'Sì',
'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationNo' => 'Nessuno',
'logbrowser.logRotation' => 'Rotazione di registri',
'logbrowser.logRotationHint' => 'Configura le impostazioni di rotazione di registri per il sito web.',
'logbrowser.logRotationTitle' => 'Configurare la rotazione dei log',
'notifications.title' => 'Configura l\'invio di avvisi per e-mail sugli eventi di sistema',
'notifications.legendNotifications' => 'Notifiche',
'notifications.legendSettings' => 'Impostazioni',
'notifications.headerEvent' => 'Evento',
'notifications.headerSendTo' => 'Invia avviso a:',
'notifications.headerText' => 'Testo',
'notifications.headerPreview' => 'Anteprima',
'notifications.headerAdmin' => 'Amministratore',
'notifications.headerReseller' => 'Rivenditore',
'notifications.headerClient' => 'Cliente',
'notifications.headerEmailAddress' => 'Indirizzo e-mail',
'notifications.expirationTime' => 'Inviare avvisi sulla scadenza',
'notifications.days' => 'giorni restanti',
'notifications.smtpSettings' => 'Per consentire che Plesk invii notifiche quando il relay è chiuso, è possibile %%link%%',
'notifications.smtpSettingsLink' => 'cambiare le impostazioni SMTP',
'notifications.editHint' => 'Edita testo notifiche.',
'notifications.previewHint' => 'Guarda laspetto dellavviso nelle e-mail.',
'notifications.reseller_creation' => 'Creazione dell\'account rivenditore',
'notifications.reseller_limits_exceed' => 'Limiti dell\'utilizzo delle risorse superati dall\'account del rivenditore',
'notifications.reseller_blocked' => 'L\'account del rivenditore è stato sospeso a causa della sovrautilizzazione delle risorse',
'notifications.reseller_overuse_block' => 'Limiti dell\'utilizzo delle risorse del rivenditore superati dagli abbonamenti del rivenditore a causa dell\'overselling',
'notifications.client_creation' => 'Creazione dell\'account cliente',
'notifications.domain_creation' => 'Creazione di siti',
'notifications.domain_exp_warning' => 'Avviso di scadenza dell\'abbonamento',
'notifications.domain_expiration' => 'Scadenza dell\'abbonamento',
'notifications.domain_limits_exceed' => 'Limiti dell\'utilizzo delle risorse superati dall\'abbonamento',
'notifications.domain_blocked' => 'Abbonamento sospeso a causa del sovrautilizzo delle risorse',
'notifications.admin_aps_app_updates' => 'Aggiornamenti dell\'applicazione APS (Digest dell\'amministratore)',
'notifications.reseller_aps_app_updates' => 'Aggiornamenti dell\'applicazione APS (Digest del rivenditore)',
'notifications.client_aps_app_updates' => 'Aggiornamenti dell\'applicazione APS (Digest del cliente)',
'notifications.admin_pum_updates' => 'Aggiornamenti di sistema: notifiche sui nuovi aggiornamenti',
'notifications.admin_outgoing_mail_exceeded_limits' => 'La posta in uscita ha superato i limiti',
'notifications.subscription_cgroups_limits_exceed' => 'RAM, CPU, e I/O disco (Cgroups)',
'notifications.admin_postponed_feedback' => 'Promemoria sul feedback',
'notifications.errorInvalidEmail' => 'Indirizzo e-mail non valido.',
'notifications.errorInvalidExpTime' => 'Numero di giorni non valido.',
'notifications.errorUpdate' => 'Impossibile aggiornare le notifiche: %%error%%',
'notifications.updated' => 'Le impostazioni di notifica sono state aggiornate',
'outgoingmail.name' => 'Nome',
'outgoingmail.maxOutgoingMessages' => 'Limite l\'ora',
'outgoingmail.numOfExceedingAttempts' => 'Tentativi dopo il raggiungimento del limite',
'outgoingmail.lastAttemptAt' => 'Ultimo tentativo',
'outgoingmail.mailStatus' => 'Stato Posta',
'outgoingmail.mailStatusSending' => 'Invio in corso',
'outgoingmail.mailStatusNotSending' => 'Invio non in corso',
'outgoingmail.mailStatusSendingDesc' => 'Invio posta in corso.',
'outgoingmail.mailStatusNotSendingDesc' => 'Invio posta non in corso.',
'outgoingmail.limitValueUnlimited' => 'Illimitato',
'scheduler.tasks.headerCommand' => 'Commando',
'scheduler.tasks.headerSchedule' => 'Pianifica',
'scheduler.tasks.headerSubscription' => 'Abbonamento',
'scheduler.tasks.headerSubscription_powerUser' => 'Spazio web',
'scheduler.tasks.buttonToggleHintOn' => 'L\'attività è attivata. Fai clic per disattivare l\'attività.',
'scheduler.tasks.buttonToggleHintOff' => 'L\'attività è disattivata. Fai clic per attivare l\'attività.',
'scheduler.tasks.add' => 'Aggiungi attività',
'scheduler.tasks.hintAdd' => 'Pianificare un nuovo task.',
'scheduler.tasks.remove' => 'Rimuovi',
'scheduler.tasks.hintRemove' => 'Rimuovi attività selezionate.',
'scheduler.tasks.confirmOnDelete' => 'Rimuovere le attività selezionate?',
'scheduler.tasks.sync' => 'Aggiorna',
'scheduler.tasks.hintSync' => 'Carica di nuovo l\'elenco attività per ottenere i dati veri.',
'scheduler.tasks.settings' => 'Impostazioni',
'scheduler.tasks.hintSettings' => 'Modifica impostazioni di attività pianificate.',
'scheduler.tasks.deleteSuccess' => 'Le attività pianificate sono state rimosse.',
'scheduler.tasks.serverTask' => 'server (utente:%%user%%)',
'scheduler.tasks.unknownUser' => 'sconosciuto',
'scheduler.tasks.runTaskNow' => 'Esegui ora',
'scheduler.tasks.runTaskNowHint' => 'Esegui l\'attività adesso.',
'scheduler.tasks.runningTask' => 'Esecuzione dell\'attività "%%task%%"...',
'server-components.bcTitle' => 'Componenti del server',
'server-components.title' => 'Componenti Plesk',
'server-components.name' => 'Nome del componente',
'server-components.version' => 'Versione del componente',
'server-components.refresh' => 'Aggiorna',
'server-components.componentName' => 'Inserisci nome componente...',
'server-components.noComponents' => 'Nessun componente trovato',
'server-components.componentsListUpdated' => 'L\'elenco dei componenti è stato aggiornato',
'server-components.componentName.urlrewrite' => 'Riscrivi URL',
'server-components.componentName.dbconnector' => "Connettore Database",
'server-components.componentName.mysqlserver' => 'Server MariaDB/MySQL',
'server-components.componentName.troubleshooting' => 'Risoluzione di problemi',
'server-components.componentName.waf' => 'Firewall di Applicazione Web',
'server-components.componentName.vcs' => 'Sistema di Controllo Versione',
'server-components.componentName.dotnetcore' => '.NET Core',
'server-components.componentName.nodejs' => 'Node.js',
'server-components.componentName.appinit' => "Inizializzazione applicazione",
'server-components.componentName.cors' => "Condivisione di risorse tra le origini (CORS)",
'server-components.componentName.httpcompression' => 'Compressione dei contenuti HTTP',
'server-components.componentName.antivirus' => "Antivirus",
'server-components.componentName.database' => "Server SQL",
'server-components.componentName.sqladmin' => "Amministratore web MariaDB/MySQL",
'server-components.componentName.sqladminmysql' => "Amministratore web MariaDB/MySQL",
'server-components.componentName.dnsserver' => "Server DNS",
'server-components.componentName.firewall' => "Firewall",
'server-components.componentName.ftpserver' => "Server FTP",
'server-components.componentName.java' => "Java",
'server-components.componentName.mailserver' => "Server di posta",
'server-components.componentName.local_mailserver' => "Server di posta locale",
'server-components.componentName.psa' => "Plesk",
'server-components.componentName.script' => "Scripting web",
'server-components.componentName.spamfilter' => "Filtro antispam",
'server-components.componentName.stats' => "Statistiche Web",
'server-components.componentName.stunnel' => "Wrapper SSL/TLS",
'server-components.componentName.webmail' => "WebMail",
'server-components.componentName.webpublish' => "Pubblicazione web",
'server-components.componentName.webserver' => "Server web",
'server-components.componentName.network' => 'Rete',
'server-components.componentName.sitebuilder' => 'Presence Builder',
'server-components.componentName.cphosting' => "Hosting Plesk",
'server-components.componentName.savi' => 'Interfaccia Sophos Antivirus',
'server-components.tooltip.disabled' => 'Disattivato',
'server-components.tooltip.active' => 'Attivo/a',
'server-components.tooltip.notConfigured' => 'Non configurato',
'server-components.tooltip.notStarted' => 'Non avviato, controllare le impostazioni del componente',
'server-components.defaultComponents.circularDependencies' => "Sono state trovate delle dipendenze circolari tra le categorie %%cat1%% e %%cat2%%",
'server-components.defaultComponents.not_installed' => "(non installato)",
'server-components.defaultComponents.not_configured' => "(non configurato)",
'server-components.defaultComponents.not_opted_to_install_support_files' => "Alcune categorie di servizi contengono selezioni non valide o non sono state effettuate selezioni.",
'server-components.defaultComponents.depends_on' => "(richiede %%name%%)",
'server-components.defaultComponents.not_activated' => 'non attivato',
'server-components.defaultComponents.imap_required' => '(L\'attuale server di posta non supporta IMAP)',
'server-components.defaultComponents.ftp_ipv6_hosting_not_supported' => "(Il server FTP non supporta indirizzi IPv6.)",
'server-components.defaultComponents.delegation_rule_not_exist' => '(la regola di delegazione richiesta \'appPoolPipeline, appPoolNetFx\' non esiste)',
'server-components.defaultComponents.not_supported_version' => '(versione non supportata)',
'server-components.defaultComponents.no_license' => '(non consentito dalla chiave di licenza)',
'server-components.defaultComponents.license_expired' => '(chiave di licenza scaduta)',
'server-components.defaultComponents.license_mailboxes_limit_exceeded' => '(limite di caselle postali per chiave di licenza superato)',
'server-components.defaultComponents.title' => 'Selezione il componente di default %%name%%',
'server-components.defaultComponents.none' => 'Nessuno',
'server-components.defaultComponents.yes' => 'Sì',
'server-components.defaultComponents.no' => 'Nessuno',
'server-components.defaultComponents.warning' => 'ATTENZIONE!',
'server-components.defaultComponents.parametersOfComponent' => 'Parametri di %%component%%',
'server-components.defaultComponents.success' => 'Il componente predefinito è stato aggiornato',
'server-components.defaultComponents.mailserverSwitchingWarning' => "Cambiare il server di posta è una procedura da eseguirsi solo durante la configurazione iniziale. Se il server è gia' in uso, l'operazione può causare i seguenti problemi: perdita di impostazioni e contenuto delle caselle di posta, e, in caso il server a cui si vuole passare sia già configurato, conflitti vari.\nSe questo server è attualmente in uso e hai davvero intenzione di passare a un altro, avvisa i tuoi clienti riguardo all'operazione in modo che possano scaricare e salvare la loro posta.",
'server-components.defaultComponents.dnsserverBindToMsdnsSwitchingWarning' => "Saranno trasferiti solo i primi 254 indirizzi IP delle sottoreti con le mask /8 e /16 presenti nell'elenco di controllo degli accessi. Il trasferimento avverrà sotto forma di indirizzi IP separati. Vuoi continuare?",
'server-components.componentConf.title' => 'Parametri di %%compDesc%%',
'server-components.componentConf.parameterIsRequired' => 'Parametro richiesto',
'server-components.componentConf.parameterShouldBeNumber' => 'Il parametro dev\'essere un numero',
'server-components.componentConf.success' => 'I parametri sono stati aggiornati',
'spam-filter.groupAdd' => 'Aggiungi',
'spam-filter.buttonAdd' => 'Aggiungi Dominio',
'spam-filter.buttonAddAddress' => 'Aggiungi indirizzo',
'spam-filter.buttonAddToBlackListHint' => 'Aggiungi il dominio alla lista nera',
'spam-filter.buttonAddToWhiteListHint' => 'Aggiungere un dominio alla lista bianca',
'spam-filter.buttonAddAddressToBlackListHint' => 'Aggiungi l\'indirizzo alla lista nera',
'spam-filter.buttonAddAddressToWhiteListHint' => 'Aggiungi l\'indirizzo alla lista bianca',
'spam-filter.groupActions' => 'Azioni',
'spam-filter.buttonRemove' => 'Rimuovi',
'spam-filter.entries' => 'Voci',
'spam-filter.removeEmptySelection' => 'Nessun elemento selezionato.',
'spam-filter.removeConfirmation' => 'Vuoi rimuovere {count, plural, =1 {l\'elemento {name}} one {# elemento selezionato} other {i # elementi selezionati}}?',
'spam-filter.removeSuccess' => 'Gli elementi selezionati sono stati rimossi.',
'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyTitle' => 'Elenco degli indirizzi spam noti',
'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyTitle' => 'Elenco degli indirizzi fidati',
'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyDescription' => 'Le email provenienti dagli indirizzi presenti in questo elenco verranno trattate come spam.',
'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyDescription' => 'Le email provenienti dagli indirizzi presenti in questo elenco salteranno il filtro anti spam.',
'tasks.pollingOff' => 'Disattivato',
'tasks.pollingDelay' => '%%delay%% s',
'tasks.stopTaskConfirm' => 'Vuoi davvero arrestare l\'attività?',
'tasks.stopTaskError' => 'Impossibile arrestare l\'attività',
'tasks.stopTask' => 'Arresta attività',
'tasks.buttonStopConfirm' => 'Sì, arresta',
'tasks.processedLoadFailed' => 'Impossibile caricare l\'elenco dei processi',
'tasks.retryTask' => 'Riprova attività',
'tasks.retryTaskFailed' => 'Impossibile riprovare l\'attività',
'tasks.taskCreated' => 'Nuova attività creata correttamente',
'tasks.moreDetails' => 'Controlla il log del pannello per i dettagli',
'tasks.searchTitle' => 'Cerca',
'tasks.searchPlaceholder' => 'Cerca stringa',
'tasks.refresh' => 'Aggiorna',
'tasks.refreshDescription' => 'Aggiorna lista attività',
'tasks.createTask' => 'Crea attività',
'tasks.openSwagger' => 'Apri Swagger',
'tasks.statusTitle' => 'Stato',
'tasks.createdTitle' => 'Creato',
'tasks.descriptionTitle' => 'Descrizione',
'tasks.processes.dataLoadFailed' => 'Impossibile ottenere i dati dal server',
'tasks.processes.commandLineLoadFailed' => 'Impossibile ottenere la riga di comando dell\'attività',
'tasks.processes.buttonStopConfirm' => 'Sì, arresta',
'tasks.processes.stopProcess' => 'Arresta processo',
'tasks.processes.stopProcessFailed' => 'Impossibile arrestare il processo',
'tasks.processes.stopProcessConfirm' => 'Vuoi davvero arrestare la procedura?',
'tasks.processes.copyToClipboard' => 'Copia negli appunti',
'tasks.processes.concurrency' => 'Concorrenza',
'tasks.processes.taskIdSection' => 'ID operazione',
'tasks.processes.requestorIdSection' => 'ID del richiedente',
'tasks.processes.timeoutSection' => 'Timeout',
'tasks.processes.createdSection' => 'Creato',
'tasks.processes.updatedSection' => 'Aggiornato',
'tasks.processes.environmentSection' => 'Ambiente',
'tasks.processes.idTitle' => 'ID',
'tasks.processes.statusTitle' => 'Stato',
'tasks.processes.startedTitle' => 'Avviato',
'tasks.processes.completedTitle' => 'Completata',
'tasks.processes.pidTitle' => 'PID',
'tasks.processes.exitCodeTitle' => 'Codice uscita',
'ts-sessions.columnStateTitle' => 'Stato',
'ts-sessions.columnUserTitle' => 'Utente',
'ts-sessions.columnNameTitle' => 'Nome',
'ts-sessions.refresh' => 'Aggiorna',
'ts-sessions.logoff' => 'Chiudi sessione',
'ts-sessions.logoffConfirmation' => 'Chiudere %%count%% sessioni?',
'ts-sessions.logoffConfirmationSingle' => 'Chiudere la sessione %%name%%?',
'ts-sessions.logoffConfirmationButton' => 'Sì, chiudi sessione',
'ts-sessions.logoffNoSelection' => 'Seleziona una o più sessioni da chiudere',
'ts-sessions.logoffSuccess' => 'Le sessioni selezionate sono state chiuse.',
'ts-sessions.disconnect' => 'Disconnetti',
'ts-sessions.disconnectConfirmation' => 'Disconnettere %%count%% sessioni?',
'ts-sessions.disconnectConfirmationSingle' => 'Disconnettere la sessione %%name%%?',
'ts-sessions.disconnectConfirmationButton' => 'Sì, disconnetti',
'ts-sessions.disconnectSuccess' => 'Le sessioni selezionate sono state disconnesse.',
'ts-sessions.disconnectNoSelection' => 'Seleziona una o più sessioni da disconnettere',
'ts-sessions.disconnectNotAvailable' => 'Puoi disconnettere solo sessioni attive o connesse.',
'client-ip-address.title' => 'Indirizzi IP',
'client-ip-address.status' => 'Stato',
'client-ip-address.type' => 'Tipo',
'client-ip-address.ipAddress' => 'Indirizzo IP',
'client-ip-address.certificate' => 'Certificato',
'client-ip-address.hosting' => 'Hosting',
'client-ip-address.adminCertificateRepository' => "Cartella amministratore",
'client-ip-address.domainCertificateRepository' => 'Archivio per dominio %%owner%%',
'client-ip-address.typeShared' => 'Condivisi',
'client-ip-address.typeExclusive' => 'dedicato',
'client-ip-address.removeConfirmation' => 'Rimuovere {count, plural, =1 {gli indirizzi IP {name}} one {il numero di indirizzi IP selezionato (#)} other {il numero di indirizzi IP selezionato (#)}}?',
'client-ip-address.noItemsToRemove' => 'Seleziona uno o più elementi da rimuovere.',
'client-ip-address.ftpOverSSL' => 'FTP su SSL/TLS',
'client-ip-address.ftpOverSSL-yes' => 'Sì',
'client-ip-address.ftpOverSSL-no' => 'Nessuno',
'client-ip-address.ftpOverSSL-allow' => 'Consenti',
'client-ip-address.ftpOverSSL-notAllowed' => 'Non consentito',
'client-ip-address.add' => 'Aggiungi indirizzo IP',
'client-ip-address.noAvailableIps' => 'Non ci sono indirizzi IP disponibili.',
'client-ip-address.isOk' => 'Indirizzo IP funzionante.',
'client-ip-address.isBroken' => 'L\'indirizzo IP non è presente nell\'interfaccia.',
'client-ip-address.properties.title' => 'Indirizzo IP %%address%% sull\'interfaccia %%interface%%',
'client-ip-address.properties.distributedType' => 'Indirizzo IP distribuito quale',
'client-ip-address.properties.allocatedType' => 'Indirizzo IP assegnato come',
'client-ip-address.properties.none' => 'Nessuno',
'client-ip-address.properties.certificate' => 'Certificato SSL/TLS',
'client-ip-address.properties.defaultSite' => 'Sito Web predefinito',
'client-ip-address.assign.title' => 'Seleziona indirizzi IP',
'client-ip-address.assign.description' => 'Indirizzi IP vacanti',
'client-ip-address.assign.success' => '{count, plural, =1 {l\'indirizzo IP {name}} one {Il numero di indirizzi IP selezionato (#)} other {Il numero di indirizzi IP selezionato (#)}} è stato aggiunto con successo al pool IP dell\'utente',
'ip-address-reseller-usage.title' => 'Rivenditori che usano l\'indirizzo IP %%type%% %%ipAddress%%',
'ip-address-reseller-usage.nameColumnHeader' => 'Rivenditori',
'ip-address-reseller-usage.assignButton' => 'Assegna a rivenditore',
'ip-address-reseller-usage.alreadyAssignedToAllClients' => 'Questo indirizzo IP è già assegnato a tutti gli utenti.',
'ip-address-reseller-usage.removeButton' => 'Rimuovi',
'ip-address-reseller-usage.removeSuccess' => 'L\'indirizzo IP è stato rimosso {count, plural, =1 {dal pool {name}} one {da # pool dei rivenditori selezionati} other {da # pool IP dei rivenditori selezionati}}.',
'ip-address-reseller-usage.removeConfirmation' => 'Rimuovi l\'indirizzo IP {count, plural, =1 {dal pool IP {name}} one {da # pool IP dei rivenditori selezionati} other {da # pool IP dei rivenditori selezionati}}?',
'ip-address-reseller-usage.typeSHARED' => 'Condivisi',
'ip-address-reseller-usage.typeEXCLUSIVE' => 'dedicato',
'ip-address-reseller-usage.assign.title' => "Aggiungi %%ipAddress%% al pool IP del rivenditore",
'ip-address-reseller-usage.assign.resellersToAdd' => 'Rivenditori da aggiungere',
'ip-address-reseller-usage.assign.success' => 'L\'indirizzo IP è stato aggiunto {count, plural, =1 {al pool IP {name}} one {a # pool IP dei rivenditori selezionati} other {a # pool IP dei rivenditori selezionati}}.',
'ProtectedDirectoryUser.emptyViewTitle' => 'Aggiungi un nuovo account utente e consenti l\'accesso alla directory protetta',
'ProtectedDirectoryUser.addTooltip' => 'Crea degli account utente in grado di accedere alla directory protetta %%directory%%',
'ProtectedDirectoryUser.add' => 'Aggiungi Utente',
'ProtectedDirectoryUser.login' => 'Nome',
'ProtectedDirectoryUser.changePassword' => 'Cambiare Password',
'ProtectedDirectoryUser.noSelectionText' => 'Seleziona uno o più utenti da rimuovere.',
'ProtectedDirectoryUser.remove' => 'Rimuovi',
'ProtectedDirectoryUser.removeTooltip' => 'Rimuovi gli utenti selezionati.',
'ProtectedDirectoryUser.removeConfirmation' => 'Vuoi rimuovere {count, plural, =1 {l\'utente {login}} other {# utenti selezionati}}?',
'ProtectedDirectoryUser.removeSuccess' => 'Gli utenti selezionati sono stati rimossi.',
'TrafficUsageByClients.customerName' => 'Nome del cliente',
'TrafficUsageByClients.resellerName' => 'Nome del rivenditore',
'TrafficUsageByClients.totalUsage' => 'In uso',
'TrafficUsageByClients.limit' => 'Limite',
'TrafficUsageByClients.limitRemaining' => 'Disponibile',
'TrafficUsageByClients.limitUsagePercent' => 'In uso (%)',
];

View File

@@ -1,13 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'recovery-password.action' => 'Mostra link',
'recovery-password.actionLabel' => 'Link di reimpostazione password',
'recovery-password.title' => 'Link di reimpostazione password',
'recovery-password.copyText' => 'Copia il link alla pagina di reimpostazione della password',
'recovery-password.text' => 'O invialo a %%email%%',
'recovery-password.sendButton' => 'Invia a e-mail',
'recovery-password.copyButton' => 'Copia negli Appunti',
'recovery-password.closeButton' => 'Annulla',
'recovery-password.linkSendedMessage' => 'Il link di reimpostazione della password è stato inviato.',
];

View File

@@ -1,17 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Iscriviti alle nostre newsletter',
'reconfirmTitle' => 'Newsletter di WebPros',
'text' => 'Vorresti ricevere informazioni in materia di sicurezza, tecniche e generali sui prodotti nella newsletter di WebPros personalizzata?',
'consent' => 'Facendo clic sul pulsante "Acconsento e mi iscrivo", di seguito, accetto che le aziende WebPros qui elencate possano utilizzare il mio nome e il mio indirizzo e-mail (%%adminEmail%%) allo scopo di fornirmi contenuti di marketing personalizzati come newsletter e offerte relative ai prodotti WebPros. Le aziende che desiderano richiedere il consenso sono: WebPros International LLC e WebPros International GmbH. Le informazioni saranno utilizzate ai sensi della %%privacyPolicy%%% fino alla revoca del mio consenso e potranno essere condivise internamente con altre entità del gruppo WebPros. Posso modificare o ritirare il mio consenso in qualsiasi momento facendo clic sul link presente in qualsiasi comunicazione ricevuta o inviando un\'e-mail a privacy@plesk.com',
'reconfirmConsent' => 'Facendo clic sul pulsante "Riconferma consenso", di seguito, revoco il mio consenso e accetto che le aziende WebPros qui elencate possano utilizzare il mio nome e il mio indirizzo e-mail (%%adminEmail%%) allo scopo di fornirmi contenuti di marketing personalizzati come newsletter e offerte relative ai prodotti WebPros. Le aziende che desiderano richiedere il consenso sono: WebPros International LLC e WebPros International GmbH. Le informazioni saranno utilizzate ai sensi della %%privacyPolicy%%% fino alla revoca del mio consenso e potranno essere condivise internamente con altre entità del gruppo WebPros. Posso modificare o ritirare il mio consenso in qualsiasi momento facendo clic sul link presente in qualsiasi comunicazione ricevuta o inviando un\'e-mail a privacy@plesk.com',
'privacyPolicy' => 'Informativa sulla privacy di WebPros',
'subscribeButton' => 'Acconsento e mi iscrivo',
'reconfirmButton' => 'Riconferma consenso',
'closeButton' => 'No, grazie',
'subscribeMessage' => 'Ora sei abbonato alle newsletter personalizzate di WebPros. Puoi annullare liscrizione in qualsiasi momento modificando il tuo profilo.',
'noReconfirmMessage' => 'Hai mantenuto la tua iscrizione alle newsletter di WebPros.',
'errorMessage' => 'Non è stato possibile memorizzare lo stato delliscrizione.',
'consentGivenInfo' => 'Speriamo che ti sia piaciuta la newsletter generica di WebPros. Ora possiamo fornirti unalternativa migliore: personalizzata, con informazioni e suggerimenti utili, in base alle tue esigenze. Per ricevere la newsletter personalizzata di WebPros, fai clic su "Riconferma consenso".',
];

View File

@@ -1,47 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Notifiche',
'markAsRead' => 'Segnare come già letto',
'markAsUnread' => 'Sengare come non letto',
'markAllAsRead' => 'Segna tutto come già letto',
'settings' => 'Impostazioni',
'filterButton' => 'Filtro',
'filterUnread' => 'Non letto',
'filterCritical' => 'Critico',
'filterFavorite' => 'Favoriti',
'filterReset' => 'Cancella filtro',
'searchPlaceholder' => 'Trova…',
'favoriteNotification' => 'Aggiungere ai preferiti',
'unfavoriteNotification' => 'Rimuovere dai preferiti',
'deleteNotification' => 'Elimina la notifica',
'deleteNotifications' => 'Elimina notifiche',
'learnMore' => 'Più info',
'moreToasts' => 'Hai ricevuto altri %%total%% nuovi avvisi',
'dateFormat' => '%%month%% %%day%%',
'timeFormat' => '%%hours%%:%%minutes%%',
'month0' => 'Gen',
'month1' => 'Feb',
'month2' => 'Mar',
'month3' => 'Apr',
'month4' => 'Mag',
'month5' => 'Giu',
'month6' => 'Lug',
'month7' => 'Ago',
'month8' => 'Set',
'month9' => 'Ott',
'month10' => 'Nov',
'month11' => 'Dic',
'categoryAlert' => 'Avviso',
'categoryWarning' => 'Avvertenza',
'listEmptyTitle' => 'Resta aggiornato sui più importanti eventi del server',
'listEmptyDescription' => 'Ti invieremo notifiche quando la soglia di utilizzo delle risorse viene superata o vengono consegnati aggiornamenti critici, ecc. Tieniti al corrente!',
'listFilteredTitle' => 'Nessun elemento risponde alle condizioni del filtro',
'listFilteredDescription' => 'Sembra che il filtro sia troppo severo. Prova a modificare i criteri del filtro.',
'showLess' => 'Mostra meno',
'showMore' => 'Visualizza altro',
'showMoreNotifications' => 'Mostra %%count%% in più',
'showLessNotifications' => 'Mostra meno',
'notifications' => 'Notifiche',
'backToList' => 'Ritorna alla lista di notifiche',
];

View File

@@ -1,39 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'drawer.invalid_subject_length' => "Lunghezza oggetto dellavviso non valida. Dovrebbe essere compreso tra 1 e 255 caratteri.",
'drawer.invalid_text_length' => "Testo della notifica di lunghezza non valida. (consentito da 1 a 65533 caratteri).",
'drawer.subject' => "Oggetto avviso",
'drawer.text' => "Testo Avviso",
'drawer.title' => "Modifica Avviso",
'drawer.unable_set_text' => "Impossibile modificare il testo dell'avviso:",
'drawer.resetButton' => "Reimposta a predefinito",
'drawer.invalidSubjectLength' => "L'oggetto dell'avviso dovrebbe essere composto da 1 a 255 caratteri.",
'drawer.invalidTextLength' => "Il testo dell'avviso dovrebbe essere composto da 1 a 65533 caratteri",
'cgroups.header' => 'Alle %%time%%, l\'abbonamento %%subscription%% ha raggiunto la soglia di utilizzo delle risorse.',
'cgroups.footer' => "Cordialmente,\n--\n%%product%%",
'cgroups.limitDescriptor' => "%%limit%%: %%value%% durante %%duration%%",
'cgroups.timeZone' => "Il fuso orario del server è %%timezone%% (%%gmtTime%% GMT)",
'cgroups.info' => "Informazioni:",
'cgroups.thresholdLimitInfo' => "La soglia delle notifiche %%limit%% è: %%value%% per %%duration%%",
'cgroups.hardLimitInfo' => "il limite %%hard%%%%limit%% è: %%value%% per %%duration%%",
'cgroups.hard' => 'Rigido',
'cgroups.usage' => 'utilizzo',
'cgroups.cgroups_cpu_usage' => 'CPU',
'cgroups.cgroups_ram_usage' => 'RAM',
'cgroups.cgroups_disk_read_usage' => 'Velocità di lettura disco',
'cgroups.cgroups_disk_write_usage' => 'Velocità di scrittura su disco',
'pum.header' => "Ciao,\nQuesto è un compendio per lo strumento Aggiornamenti di sistema del server %%server%%.",
'pum.updated' => 'L\'aggiornamento dei seguenti pacchetti è andato a buon fine:',
'pum.notUpdated' => 'Non è stato possibile aggiornare i seguenti pacchetti:',
'pum.updatesAvailable' => 'Sono disponibili i seguenti aggiornamenti dei pacchetti:',
'pum.availableItem' => '- %%packageName%% %%packageVersion%% dall\'archivio %%packageRepo%% (versione installata attualmente: %%currentVersion%% dall\'archivio %%currentRepo%%)',
'pum.updatedItem' => '- %%packageName%% %%packageVersion%% dall\'archivio %%packageRepo%% (versione precedente: %%currentVersion%% dall\' %%currentRepo%%)',
'pum.updateInPum' => 'Puoi aggiornare questi pacchetti utilizzando lo strumento Aggiornamenti di sistema: %%pumUrl%%',
'pum.noNotifications' => 'Se non vuoi ricevere questi compendi, configura le impostazioni di notifica: %%pumSettingsUrl%%',
'pum.errorHeader' => "Ciao, %%admin%%,\nSi è verificato un problema con l'aggiornamento dei pacchetti di sistema e dei componenti di terze parti sul server %%server%%. Attendi il prossimo aggiornamento automatico o esegui l'aggiornamento manualmente: %%pumUrl%%",
'pum.errorLists' => 'Motivo: %%message%%',
'pum.unknownRepo' => 'sconosciuto',
];

View File

@@ -1,43 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'common.label' => 'Vai a un altro oggetto:',
'common.description' => 'Seleziona un altro oggetto.',
'common.refineSearchMessage' => 'Ridefinisci i criteri di ricerca per trovare gli oggetti che stai cercando, oppure passare a %%link%%.',
'common.listOfAllObjects' => 'l\'elenco di tutti gli oggetti',
'common.description' => 'Seleziona un\'altra opzione',
'customers.label' => 'Vai ad un altro cliente:',
'customers.myObjectsLabel' => 'Altri clienti di %%name%%:',
'customers.otherObjectsLabel' => 'Clienti di altri provider:',
'customers.moreObjectsAvailable' => 'Ci sono ancora %%count%% clienti disponibili.',
'customers.refineSearchMessage' => 'Affina i criteri di ricerca per trovare i clienti che stai cercando, altrimenti vai su %%link%%.',
'customers.listOfAllObjects' => 'l\'elenco di tutti i clienti',
'customers.description' => 'Seleziona un altro cliente.',
'dockercontainers.label' => 'Vai a un altro container:',
'dockercontainers.description' => 'Seleziona un altro container.',
'domains.label' => 'Vai su un altro dominio:',
'domains.myObjectsLabel' => 'Altri domini di %%name%%:',
'domains.otherObjectsLabel' => 'Domini di altri abbonati:',
'domains.moreObjectsAvailable' => 'Ci sono ancora %%count%% domini disponibili.',
'domains.refineSearchMessage' => 'Affina i criteri di ricerca per trovare i domini che stai cercando, altrimenti vai su %%link%%.',
'domains.listOfAllObjects' => 'l\'elenco di tutti i domini',
'domains.description' => 'Seleziona un altro dominio.',
'resellers.label' => 'Vai su un altro rivenditore:',
'resellers.moreObjectsAvailable' => 'Ci sono ancora %%count%% rivenditori disponibili.',
'resellers.refineSearchMessage' => 'Affina i criteri di ricerca per trovare i rivenditori che stai cercando, altrimenti vai su %%link%%.',
'resellers.listOfAllObjects' => 'l\'elenco di tutti i rivenditori',
'resellers.description' => 'Seleziona un altro rivenditore.',
'subscriptions.label' => 'Vai su un altro abbonamento:',
'subscriptions.myObjectsLabel' => 'Altri abbonamenti di %%name%%:',
'subscriptions.otherObjectsLabel' => 'Abbonamenti di altri abbonati:',
'subscriptions.moreObjectsAvailable' => 'Ci sono ancora %%count%% abbonamenti disponibili.',
'subscriptions.refineSearchMessage' => 'Affina i criteri di ricerca per trovare i abbonamenti che stai cercando, altrimenti vai su %%link%%.',
'subscriptions.listOfAllObjects' => 'l\'elenco di tutti gli abbonamenti',
'subscriptions.description' => 'Seleziona un altro abbonamento.',
];

View File

@@ -1,64 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'panel-update.context' => 'Aggiornamenti di Plesk',
'panel-update.whatsNew' => 'Novità',
'panel-update.available.title' => 'Sono disponibili aggiornamenti di Plesk',
'panel-update.available.subject' => 'È disponibile Plesk %%version%%',
'panel-update.available.message' => 'Una versione aggiornata è disponibile per linstallazione. Aggiorna Plesk appena possibile.',
'panel-update.available.action' => 'Installa aggiornamento',
'panel-update.successUpgrade.title' => 'Un aggiornamento di Plesk è stato installato',
'panel-update.successUpgrade.subject' => 'Plesk %%version%% è stato installato',
'panel-update.successUpgrade.message' => 'Il tuo Plesk è stato aggiornato. Scopri le novità del registro delle modifiche di Plesk Obsidian sul nostro sito web.',
'panel-update.successHotfix.title' => 'Un hotfix di Plesk è stato installato.',
'panel-update.successHotfix.subject' => 'Laggiornamento %%patch%% di Plesk %%version%% è stato installato',
'panel-update.successHotfix.message' => 'Il tuo Plesk è stato aggiornato. Scopri le novità del registro delle modifiche di Plesk Obsidian sul nostro sito web.',
'panel-update.error.title' => 'Un aggiornamento di Plesk non è stato installato.',
'panel-update.error.subject' => 'Un aggiornamento di Plesk non è stato installato',
'panel-update.error.message' => "Una versione aggiornata è disponibile per linstallazione. Il tentativo di installare laggiornamento non è riuscito. Per sapere per quale motivo, esamina i registri di Plesk Installer.\n\nAggiorna Plesk appena possibile.",
'panel-update.error.action' => 'Scarica file di registro di Plesk Installer',
'server-health.context' => 'Stato del server',
'server-health.parameter-reach-red.title' => 'Un parametro monitorato da Stato del server ha raggiunto il livello di allarme “rosso”',
'server-health.parameter-reach-red.subject' => 'Stato del server: stato di %%parameter%% “rosso”',
'server-health.parameter-reach-red.message' => 'Il parametro di stato server “%%group%%> %%parameter%%” è passato da “verde” a “rosso”. Per maggiori informazioni, controlla lo stato del server.',
'server-health.parameter-reach-red.action' => 'Controlla stato server',
'web-application-firewall.context' => 'Firewall di Applicazione Web (ModSecurity)',
'web-application-firewall.rules-applied.title' => 'Una regola (o set di regole) ModSecurity è stata installata',
'web-application-firewall.rules-applied.subject' => 'Web Application Firewall: una nuova regola (o set di regole) è stata installata',
'web-application-firewall.rules-applied.message' => 'La seguente regola (o set di regole) è stata installata: %%ruleset%%. Per assicurarti che non danneggi i siti web ospitati, verifica il log di controllo ModSecurity per la presenza di errori.',
'web-application-firewall.rules-applied.action' => 'Verifica log di controllo',
'all-websites-switcher-available.subject' => 'Scopri come passare da uno spazio web all\'altro',
'all-websites-switcher-available.context' => 'Suggerimento per la navigazione all\'interno di Plesk',
'all-websites-switcher-available.description' => '<h2>Suggerimenti</h2><p>Ehilà! Hai appena creato il secondo spazio web.</p><p>L\'interfaccia di Plesk presenta due opzioni di navigazione per quanto riguarda i siti web. Selezionando un determinato spazio web nella UI, visualizzerai solo i siti web relativi a quello spazio web. Selezionando "Tutti gli spazi web" nella UI, visualizzerai tutti i siti web disponibili.</p><p>Puoi selezionare l\'opzione di navigazione che preferisci tramite l\'interfaccia. In base alle azioni eseguite, l\'opzione attiva potrebbe cambiare automaticamente.</p><p>&#9757;&nbsp;<em>Ricorda:<strong> puoi modificare la modalità di navigazione</strong> passando da "Tutti gli spazi web" a uno spazio web in particolare e viceversa in qualsiasi momento utilizzando il relativo comando nell\'angolo in alto a destra del menu.</em></p>',
'broken-php-handlers-on-domains.subject' => 'Sono stati trovati domini con gestori PHP danneggiati',
'broken-php-handlers-on-domains.context' => 'Siti web',
'broken-php-handlers-on-domains.description' => 'I seguenti gestori PHP non sono stati trovati sul server, ma sono usati da %%domainCount%% dominio/i: %%handlers%%. Il codice PHP presente in questi domini non va in esecuzione. Installa i gestori PHP mancanti o esegui il comando <code>plesk repair web -php-handlers</code> per riparare i domini.',
'welcome-to-obsidian.title' => 'Un aggiornamento di Plesk è stato installato',
'welcome-to-obsidian.learnMore' => 'Più info',
'welcome-to-obsidian.subject' => 'Benvenuto in Plesk Obsidian!',
'welcome-to-obsidian.message-intro' => 'Congratulazioni! La nuova versione di Plesk è stata installata. Plesk Obsidian è la nostra piattaforma di gestione più potente e affidabile per server, siti, app e attività di hosting e nel cloud.',
'welcome-to-obsidian.message-features-list' => 'Con Obsidian avrai:',
'welcome-to-obsidian.message-ux-header' => 'Una superiore esperienza utente',
'welcome-to-obsidian.message-ux-body' => 'Il nuovo “look and feel” di Obsidian è ancora più professionale, livello di utenti, amministratori e rivenditori, e ottimizza il ciclo di vita dei progetti web. Gestisci comodamente i siti web in una singola schermata, grazie alla versione aggiornata di Website Overview. Trai vantaggio dalla migliorata esperienza utente di File Manager e dalle notifiche HTML avanzate e personalizzate, che ti assicurano il pieno controllo - anche quando sei offline.',
'welcome-to-obsidian.message-security-header' => 'Sicurezza e monitoraggio più affidabili',
'welcome-to-obsidian.message-security-body' => 'Obsidian è più resistente, quindi efficace nellevitare le interruzioni operative e le perdite di profitto. ModSecurity & Fail2ban proteggono per definizione, grazie alla disponibilità di estensioni di terze parti, ma ora la sicurezza del server è superiore, con SSL It! e le sue capacità eccezionali. SNI per i servizi di posta garantisce la privacy delle conversazioni attraverso connessioni SMTP, IMAP e POP.',
'welcome-to-obsidian.message-productivity-header' => 'Produttività e valore ai massimi livelli',
'welcome-to-obsidian.message-productivity-body' => 'Ottieni una piattaforma predisposta per il codice e unampia gamma di strumenti di sviluppo web e implementazione ottimizzati (Git, Redis, Memcached, Node.js e Docker).Sfrutta unoperatività SEO-friendly, con il reindirizzamento HTTP> HTTPS permanente, abilitato per i nuovi siti per impostazione predefinita.Evita i fastidi, perché in caso di interruzione i servizi vengono riavviati automaticamente.Prova altre nuove funzionalità: PHP Composer (PHP Dependency Manager), backup ottimizzati (meno spazio su disco necessario per backup e ripristino) e il modulo PageSpeed (precompilato con nginx).',
'welcome-to-obsidian.message-control-header' => 'Più flessibilità e controllo',
'welcome-to-obsidian.message-control-body' => 'Tutte le funzionalità sono più utili e pronte per luso, incluse le nuove estensioni Monitoring e Grafana. La nuova modalità limitata ti permette di controllare quali operazioni possono eseguire sul server gli amministratori di Plesk. Inoltre amministratori, rivenditori e utenti possono spostare agevolmente domini fra un abbonamento e laltro, tramite linterfaccia di Obsidian e CLI.',
'welcome-to-obsidian.message-features-link-title' => 'Leggi le nostre note sugli aggiornamenti.',
'welcome-to-obsidian.message-facebook-link-title' => 'Gruppo Facebook',
'welcome-to-obsidian.message-forum-link-title' => 'Forum della comunità',
'welcome-to-obsidian.message-conclusion' => 'Partecipa a una discussione su Plesk Obsidian nella nostra pagina %%facebookLink%% o nel nostro forum %%forumLink%%.',
];

View File

@@ -1,44 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Sicurezza della password',
'description' => 'Per migliorre la password:',
'yourPasswordIsStrong' => "La tua password è sicura, ma puoi renderla più sicura aumentando la sua lunghezza.",
'verdictVeryWeak' => 'Molto debole',
'verdictWeak' => 'Debole',
'verdictMediocre' => 'Mezza',
'verdictStrong' => 'Alta',
'verdictStronger' => 'Molto alta',
'generatePassword' => 'Genera',
'showPassword' => 'Mostra',
'hidePassword' => 'Nascondi',
'hintInfo' => '(?)',
/* Suggestions */
// Legacy estimator
'passwordTooShort' => 'Aggiungi caratteri alla password.',
'lettersLowerCase' => 'Usa almeno un carattere minuscolo.',
'lettersUpperCase' => 'Usa almeno un carattere maiuscolo',
'numbers1' => 'Usa almeno un numero.',
'numbers3' => 'Usa almeno tre numeri.',
'specialChar1' => 'Usa almeno un carattere speciale (per esempio: !,@,#,$,%,^,&,*,?,_,~).',
'specialChar2' => 'Usa almeno due caratteri speciali (per esempio: !,@,#,$,%,^,&,*,?,_,~).',
'comboUpperAndLower' => 'Usa maiuscole e minuscole.',
'comboLettersAndNumbers' => 'Usa sia numeri che caratteri. ¡',
'comboLettersNumbersSpecial' => 'Usa numeri, caratteri e caratteri speciali.',
// Zxcvbn estimator
'l33t' => "Evita sostituzioni di lettere che siano prevedibili, come \"@\" al posto di \"a\".",
'reverseWords' => 'Evita la scrittura al contrario di parole comuni.',
'allUppercase' => 'Usa le maiuscole su alcune lettere, ma non su tutte.',
'capitalization' => 'Usa le maiuscole per più lettere, non solo per la prima.',
'dates' => 'Evita l\'utilizzo di date e anni che siano associati a te.',
'recentYears' => 'Evita l\'utilizzo di anni recenti.',
'associatedYears' => 'Evita l\'utilizzo di anni che siano associati a te.',
'sequences' => 'Evita sequenze di caratteri comuni.',
'repeated' => 'Evita la ripetizione di parole e caratteri.',
'longerKeyboardPattern' => 'Utilizza sequenze di tasti complesse e che richiedano di modificare la direzione di digitazione più volte.',
'anotherWord' => 'Aggiungi più parole meno diffuse.',
'useWords' => 'Utilizza più parole, ma evita espressioni comuni.',
'noNeed' => 'Puoi creare password sicure anche senza utilizzare simboli, numeri o lettere maiuscole.',
'pwned' => 'Se utilizzi questa password anche altrove, dovresti cambiarla.',
];

View File

@@ -1,33 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'meter.title' => 'Sicurezza della password',
'meter.description' => 'Per migliorare la password:',
'meter.yourPasswordIsStrong' => 'La tua password è sicura, ma puoi renderla più sicura aumentando la sua lunghezza.',
'meter.verdictVeryWeak' => 'Molto debole',
'meter.verdictWeak' => 'Debole',
'meter.verdictMedium' => 'Mezza',
'meter.verdictStrong' => 'Alta',
'meter.verdictVeryStrong' => 'Molto alta',
'generator.generate' => 'Genera',
'generator.generateHint' => 'Genera una password sicura',
'generator.show' => 'Mostra',
'generator.hide' => 'Nascondi',
'generator.showHideHint' => 'Mostra o nascondi password',
'suggestions.l33t' => "Evita sostituzioni di lettere che siano prevedibili, come \"@\" al posto di \"a\".",
'suggestions.reverseWords' => 'Evita la scrittura al contrario di parole comuni.',
'suggestions.allUppercase' => 'Usa le maiuscole su alcune lettere, ma non su tutte.',
'suggestions.capitalization' => 'Usa le maiuscole per più lettere, non solo per la prima.',
'suggestions.dates' => 'Evita l\'utilizzo di date e anni che siano associati a te.',
'suggestions.recentYears' => 'Evita l\'utilizzo di anni recenti.',
'suggestions.associatedYears' => 'Evita l\'utilizzo di anni che siano associati a te.',
'suggestions.sequences' => 'Evita sequenze di caratteri comuni.',
'suggestions.repeated' => 'Evita la ripetizione di parole e caratteri.',
'suggestions.longerKeyboardPattern' => 'Utilizza sequenze di tasti complesse e che richiedano di modificare la direzione di digitazione più volte.',
'suggestions.anotherWord' => 'Aggiungi più parole meno diffuse.',
'suggestions.useWords' => 'Utilizza più parole, ma evita espressioni comuni.',
'suggestions.noNeed' => 'Puoi creare password sicure anche senza utilizzare simboli, numeri o lettere maiuscole.',
'suggestions.pwned' => 'Se utilizzi questa password anche altrove, dovresti cambiarla.',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'days' => '%%days%% giorno/i',
];

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'inviteTitle' => 'Facci sapere la tua opinione su Plesk',
'inviteHint' => 'Dedica un momento a fornire il tuo feedback sull\'utilizzo di Plesk. I tuoi commenti sono molto importanti perché ci aiutano a migliorare il prodotto.',
'inviteQuestion' => 'Ti piacerebbe rispondere a un sondaggio?',
'inviteButtonOk' => 'OK',
'inviteButtonPostpone' => 'Più tardi',
'inviteButtonClose' => 'No, Grazie',
'voteTitle' => 'Facci sapere la tua opinione su Plesk',
'voteQuestion' => 'Con quale probabilità consiglierai Plesk a un amico o a un collega?',
'voteRequire' => 'Fornisci il tuo voto.',
'voteLegendBad' => 'Per niente probabile',
'voteLegendGood' => 'Estremamente probabile',
'voteLikeHint' => 'Cosa ti piace di Plesk?',
'voteDislikeHint' => 'Cosa non ti è piaciuto di Plesk?',
'voteButtonOk' => 'Invia feedback',
'thankTitle' => 'Grazie per il tuo feedback.',
'thankHint' => 'Il tuo feedback è molto importante. Per noi è fondamentale sapere come possiamo migliorare la tua esperienza con Plesk.',
'thankSocialChoose' => 'Desideri condividere la tua esperienza sui social network?',
'thankSupportCenter' => 'Per qualsiasi problema con Plesk, puoi cercare una soluzione alla pagina %%link%%',
'thankButtonClose' => 'Chiudi',
'sorryTitle' => 'Ci scusiamo per il disturbo',
'sorryHint' => 'Puoi fornire il tuo feedback in qualsiasi altro momento, usando il pulsante %%provide_rating%% in fondo alla pagina.',
'sorryButtonClose' => 'Chiudi',
'supportCenter' => 'Centro di supporto',
'introductionText' => 'Mi piace #Plesk perché %%message%%',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sell_service' => 'Consenti vendita al servizio \'%%serviceName%%\'',
'sell_service_hint' => '',
];

View File

@@ -1,46 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'home' => 'Home',
'tools' => 'Strumenti e impostazioni',
'resellerTools' => 'Strumenti & Utility',
'subscriptions' => 'Abbonamenti',
'statistics' => 'Statistiche',
'domains' => 'Domini',
'web' => 'Siti Web e Domini',
'protectedDirectories' => 'Directory protette',
'protectedDirectoryList' => 'Directory protette di %%domainName%%',
'protectedDirectoryUserList' => 'Utenti della directory protetta %%directory%%',
'virtualDirectories' => 'Directory virtuali',
'virtualDirectoryDomain' => 'Directory virtuale %%path%% di %%domainName%%',
'aspDotNetDomainSettings' => 'Configurazione ASP.NET per sito Web %%domain%%',
'bandwidthLimiting' => 'Limitazione di larghezza di banda per %%domainName%%',
'hotlinkProtection' => 'Protezione hotlink per %%domainName%%',
'odbcDomain' => 'Connessioni DSN ODBC per %%domainName%%',
'odbcServer' => 'Connessioni ODBC DSN',
'serverAbout' => 'Informazioni su Plesk',
'actionLogSettings' => 'Impostazioni registro delle azioni',
'serverInformation' => 'Informazioni del server',
'serverSettings' => "Impostazioni del server",
'serverSpamFilterSettings' => 'Impostazioni del filtro antispam',
'massMail' => 'Messaggi e-mail di massa',
'createMassMailTemplate' => 'Aggiungi modello e-mail di massa',
'editMassMailTemplate' => 'Modifica modello e-mail di massa',
'sendMassMail' => 'Invia e-mail di massa',
'virtualHostTemplate' => 'Modello di Host Virtuale',
'trafficUsageByResellers' => 'Utilizzo del traffico dei rivenditori',
'trafficUsageByReseller' => 'Utilizzo del traffico di %%resellerName%%',
'trafficUsageByCustomers' => 'Utilizzo del traffico dei clienti',
'trafficUsageByDomains' => 'Consumo di traffico dei domini',
'trafficUsageByClientDomains' => 'Utilizzo del traffico dei domini di %%clientName%%',
'trafficUsageByDomain' => 'Statistiche sul trasferimento di dati per %%domainName%%',
'mailStatistics' => 'Impostazioni di posta a livello di server',
'infoAndStatisticsAdmin' => 'Informazioni e statistiche',
'infoAndStatisticsReseller' => 'Statistiche',
'resourceUsageByDomains' => 'Utilizzo delle risorse per domini',
'summaryReport' => 'Rapporto riassuntivo',
'summaryReportLayouts' => 'Layout di Report',
'summaryReportTrafficHistory' => 'Cronologia del traffico',
'summaryReportSchedule' => 'Invii programmati per %%name%%',
];

View File

@@ -1,14 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'nothingFound' => 'Nessun risultato trovato.',
'globalSearch' => 'Ricerca globale',
'fieldStub' => 'Ricerca...',
'fieldStubHint' => 'Cerca domini, estensioni e altro…',
'moreResultsFound' => 'Sono stati trovati più di %%limit%% risultati. Perfeziona la tua ricerca.',
'recentSearch' => 'Risultati di ricerca recenti:',
'recentSearchHint' => 'Gli ultimi risultati di ricerca vengono mostrati qui. Usali per accedere rapidamente alle pagine che hai cercato.',
'removeFromRecent' => 'Rimuovi dai risultati recenti',
'copilot.loader-text' => 'Sto pensando...',
'copilot.showMore' => 'Visualizza altro'
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'placeholder' => 'AAAA-MM[-GG[ HH:MM[:SS]]]]',
];

View File

@@ -1,23 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'logIn' => 'Accesso',
'identityName' => 'Abbonato %%identity%%',
'loggedInAs' => 'Accesso come',
'impersonatedInAs' => 'Abbonato',
'myProfile' => 'Modifica profilo',
'logOut' => 'Disconnetti',
'backToAdmin' => 'Torna ad Amministratore',
'readManual' => 'Leggi la guida',
'sureToLogout' => 'Disconnettere?',
'impersonatedName' => 'connesso come %%identity%%',
'userFeedback' => 'Suggerisci un\'idea',
'accessibility' => 'Accessibilità',
'facebookJoinCommunity' => 'Unisciti a noi su Facebook',
'twitterFollow' => 'Segui @Plesk',
'provideRating' => 'Condividi la tua opinione',
'linkToCookies' => 'Cookie',
'darkThemeOn' => 'Passa al tema scuro',
'darkThemeOff' => 'Passa al tema chiaro',
'help' => 'Aiuto',
];

View File

@@ -1,93 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'panelSystemSection' => 'Panoramica del sistema',
'hostname' => 'Nome host',
'ipAddress' => 'Indirizzo IP',
'os' => 'SO',
'product' => 'Prodotto',
'installedPatchVersion' => 'Aggiorna #%%installedPatch%%',
'lastUpdateDate' => ', ultimo aggiornamento il %%lastUpdate%%',
'seeChangelog' => 'Visualizza cronologia delle modifiche',
'addComponents' => 'Aggiungi o rimuovi componenti',
'systemIsUp2date' => 'Il sistema è aggiornato.',
'checkedAt' => 'Ultima verifica il %%lastChecked%%.',
'updatesAvailable' => 'L\'aggiornamento di Plesk è disponibile.',
'updatesForPackageIsAvailable' => 'È disponibile un aggiornamento per %%package%%.',
'updatesForPackagesAreAvailable' => 'Sono disponibili aggiornamenti per %%packages%%.',
'packages' => '%%count%% pacchetti',
'updatesLastChecked' => 'Controllato %%date%%',
'upgradeIsAvailable' => 'Aggiornamento a %%product%% disponibile.',
'installNow' => 'Installa adesso',
'updateNow' => 'Aggiornare ora',
'updateAll' => 'Aggiornare tutto',
'installShow' => 'Installazione personalizzata',
'showDetails' => 'Mostra dettagli',
'seeWhatsNew' => 'Scopri le novità',
'upgradeShow' => 'Apri Installer di Plesk',
'postponeUpgrade' => 'Posponi l\'aggiornamento.',
'autoupdatesIsDisabled' => 'Gli aggiornamenti automatici sono disattivati.',
'autoupdatesIsDisabledHint' => 'Gli aggiornamenti automatici sono disattivati.',
'enableAutoupdate' => 'Consenti aggiornamenti automatici (Consigliato)',
'systemMoreLink' => 'Più Info sistema',
'addMoreResources' => 'Aggiungi altre risorse',
'statsMoreLink' => 'Visualizza altre statistiche',
'panelStatSection' => 'Utilizzo delle risorse',
'customButtonsSection' => 'Servizi aggiuntivi',
'customSpotSection' => 'Notizie',
'helpDeskButton' => 'Helpdesk',
'helpDeskButtonDescription' => 'Inviare le richieste di assistenza tecnica al provider.',
'systemSecurity' => 'Sicurezza di sistema',
'fail2banManagement' => 'Esclusione indirizzo IP',
'fail2banActive' => 'Attivato',
'fail2banInactive' => 'Disattivato',
'fail2banError' => 'Servizio non riuscito',
'modSecurityManagement' => 'ModSecurity',
'modSecurityStateOn' => 'Attivato',
'modSecurityStateOff' => 'Disattivato',
'modSecurityStateDetectionOnly' => 'Solo rilevamento',
'hostingSection' => 'Hosting',
'ipV4Address' => 'Indirizzo IPv4',
'ipV6Address' => 'Indirizzo IPv6',
'ipAddressShared' => 'condiviso',
'ipAddressExclusive' => 'dedicato',
'sysUser' => 'Utente di sistema',
'noHostingHint' => 'Nessun hosting',
'subscriptionStatus' => 'Stato abbonamento',
'buttonSuspend' => 'Sospendi',
'buttonSuspendHint' => 'Sospendi l\'abbonamento. Saranno bloccati tutti i servizi forniti con l\'abbonamento.',
'buttonActivate' => 'Attiva',
'buttonActivateHint' => 'Attiva l\'abbonamento.',
'manageInResellerPanel' => 'Gestisci in Pannello del Rivenditore',
'manageInCustomerPanel' => 'Gestisci in Pannello del Cliente',
'accountSection' => 'Account',
'subscriber' => 'Abbonato',
'setupDate' => 'Data creazione',
'expirationDate' => 'Data di scadenza',
'plan' => 'Piano di servizio',
'adminPlan' => 'Piano semplice',
'planCustom' => 'Personalizza',
'planLocked' => '(bloccato)',
'addons' => 'Componenti aggiuntivi',
'buttonChangeOwner' => 'Cambia abbonato',
'buttonChangeOwnerHint' => "Assegna di nuovo gli abbonamenti selezionati ad un altro abbonato. Questo cambierà anche il provider degli abbonamenti, svincolerà gli abbonamenti dai loro piani di servizio e li renderà 'Personalizzati'.",
'buttonSwitchToAnotherPlan' => 'Cambia piano/componente aggiuntivo',
'buttonSwitchToAnotherPlanHint' => 'Associa l\'abbonamento selezionato ad un altro piano di servizio e aggiungi o rimuovi componenti aggiuntivi del piano se il provider dell\'abbonamento li offre.',
'buttonManuallyEditParameters' => 'Personalizza',
'buttonManuallyEditParametersHint' => 'Modifica i parametri dell\'abbonamento senza cambiare il piano di servizio associato. Questa azione bloccherà la capacità di sincronizzazione dell\'abbonamento con il piano.',
'buttonUnlockAndSync' => 'Sblocca e Sincronizza',
'buttonUnlockAndSyncHint' => 'Sblocca l\'abbonamento e sincronizzalo con il piano.',
'buttonSync' => 'Sincr.',
'buttonSyncHint' => 'Sincronizza l\'abbonamento con il piano di servizio.',
'buttonEditOutgoingMailLimits' => 'Cambia limiti della posta in uscita',
'buttonEditOutgoingMailLimitsHint' => 'Modifica i limiti dei messaggi della posta in uscita per questo abbonamento.',
'buttonRemoveSubscription' => 'Rimuovi abbonamento',
'buttonRemoveSubscriptionHint' => 'Rimuovi l\'abbonamento insieme a tutti i siti web, la posta e gli altri servizi forniti con l\'abbonamento.',
'buttonRemoveSubscriptionConfirmationTitle' => 'Vuoi davvero rimuovere l\'abbonamento %%name%%?',
'buttonRemoveSubscriptionConfirmationDescription' => 'Rimuovendo questo abbonamento, verranno rimossi anche tutti i relativi siti web creati.',
'subscriptionInfoSection' => 'Info abbonamento',
'subscription' => 'Abbonamento',
'buttonShowRightSidebar' => 'Mostra barra laterale destra',
'buttonHideRightSidebar' => 'Nascondi barra laterale destra',
'homePage' => '%%imageAlt%% - Home page',
];

View File

@@ -1,10 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'header.text' => 'Crea gratuitamente siti web professionali con Sitejet Builder!',
'text' => 'Migliaia di utenti utilizzano già Sitejet per creare siti web. Unisciti a loro e accedi a template creati da designer e completi di generatore di testo tramite IA. In alternativa, potrai scrivere il codice dei tuoi siti web, ottimizzati per conversioni e SEO, in pochissimo tempo.',
'buttonText' => 'Crea un sito web',
'forumLinkText' => 'Parlane sul forum',
'feedbackLinkText' => 'Condividi feedback',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'sitesWithoutHostingCannotBeEditedWithSitebuilder' => 'Presence Builder non può modificare un sito che non sia ospitato sul server.',
'hostingMustSupportPhp5ToEditSiteWithSitebuilder' => 'Per modificare i siti con Presence Builder, l\'account di hosting deve supportare la versione 5.0 di PHP o versioni superiori.',
'sitesWithoutHostingCannotBePublishedWithSitebuilder' => 'È necessario configurare l\'hosting web per un sito prima di poterlo modificare con Presence Builder.',
];

View File

@@ -1,175 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'List.titleHeader' => 'Nome del dominio',
'List.statusHeader' => 'Stato',
'List.diskUsageHeader' => 'Utilizzo del disco',
'List.trafficHeader' => 'Traffico',
'List.aliasForDomain' => 'alias per %%domain%%',
'List.forwardingToDomain' => 'inoltra a %%domain%%',
'List.noHosting' => 'nessun hosting',
'List.webrootDir' => 'Cartella radice',
'List.trafficValue' => '%%traffic%% al mese',
'List.buttonAddDomain' => 'Aggiungi Dominio',
'List.buttonAddDomainHint' => 'Ospita un nuovo sito web su questo server, configura l\'inoltro web verso un altro sito web o configura una zona DNS del dominio se desideri avere solo indirizzi e-mail in un nome di dominio. %%usage%%',
'List.buttonAddSubdomain' => 'Aggiungi sottodominio',
'List.buttonAddSubdomainHint' => 'Crea un sito web indirizzato da un nome di dominio di terzo livello, ad es. shop.example.com. %%usage%%',
'List.buttonAddDomainAlias' => 'Aggiungi alias di dominio',
'List.buttonAddDomainAliasHint' => 'Configura un nome di dominio aggiuntivo per il tuo sito web. %%usage%%',
'List.buttonsAdd' => 'Aggiungi',
'List.filterHint' => 'Filtra domini in base ai criteri',
'List.findDomain' => 'Trova dominio...',
'List.findDomainName' => 'Trova: %%domainName%%',
'List.goToOverview' => 'Vedi in una pagina separata',
'List.copyDomainName' => 'Copia nome del dominio',
'List.domainNameCopied' => '%%domainName%% copiato negli appunti',
'Card.dashboardTab' => 'Dashboard',
'Card.hostingTab' => 'Hosting e DNS',
'Card.mailTab' => 'Posta',
'Card.extensionsTab' => 'App Plesk',
'Card.customButtonsTab' => 'Servizi personalizzati',
'Card.getStartedTab' => 'Inizia ora',
'Card.settingsTitle' => 'Impostazioni elenco domini',
'Card.active' => 'Attivo',
'Card.suspended' => 'Sospeso',
'Card.disabled' => 'Disabilitato',
'Card.diskSpace' => 'Spazio su disco',
'Card.traffic' => 'Traffico in questo mese',
'Card.statistics' => 'Statistiche',
'Card.moreStatistics' => 'Altre statistiche',
'Card.domainStats' => 'Statistiche dominio',
'Card.webspaceStats' => 'Statistiche spazio web',
'Card.subscriptionStats' => 'Statistiche abbonamento',
'Card.recalculateStatsHint' => 'Aggiorna le statistiche di utilizzo. Il ricalcolo potrebbe richiedere del tempo.',
'Card.statsRecalculated' => 'Statistiche ricalcolate',
'Card.statsCalculating' => 'Calcolo in corso',
'Card.resellerDescription' => 'Rivenditore',
'Card.ownerDescription' => 'Cliente',
'Card.buttonDescriptionAdd' => 'Aggiungi descrizione',
'Card.buttonDescriptionEdit' => 'Modifica descrizione',
'Card.buttonEdit' => 'Modifica',
'Card.website' => 'Sito web',
'Card.websiteAt' => 'Sito web su',
'Card.websiteAtHint' => 'Carica nuovi file e lavora con i file e le directory attuali del tuo sito web.',
'Card.ipAddress' => 'Indirizzo IP',
'Card.sysUser' => 'Utente di sistema',
'Card.forwardingTo' => 'Inoltra a',
'Card.noHosting' => 'Nessun hosting',
'Card.domainAlias' => 'Alias',
'Card.domainAliasDescription' => 'Alias per',
'Card.openSite' => 'Apri nel web',
'Card.openSiteHint' => 'Apri l\'indirizzo internet del sito web',
'Card.previewSite' => 'Anteprima',
'Card.previewSiteHint' => 'Usa questa URL per visualizzare il sito web, anche se non ha ancora un nome di dominio associato.',
'Card.activateHint' => 'Il sito web funzionerà come al solito.',
'Card.suspendHint' => 'I visitatori verranno reindirizzati alla pagina di errore personalizzata con un codice 503 HTTP adatto a motori di ricerca, mentre l\'hosting del sito web resta sul server. Il servizio di posta resterà disponibile.',
'Card.disableHint' => 'L\'hosting del sito web non sarà più eseguito dal server, pertanto il sito web sarà disponibile solo attraverso client FTP o Gestore di file. I visitatori visualizzeranno la pagina predefinita del server web. Il servizio di posta non sarà disponibile.',
'Card.statusLearnMore' => 'Scopri di più sugli stati',
'Card.error503PageLink' => 'Modifica pagina di errore',
'Card.buttonDeleteDomain' => 'Rimuovi sito web',
'Card.buttonDeleteDomainHint' => 'La rimozione di questo sito web rimuoverà dal server anche tutti i file, directory, e-mail e applicazioni web correlate.',
'Card.buttonDeleteSubdomain' => 'Rimuovi sottodominio',
'Card.buttonDeleteSubdomainHint' => 'La rimozione di questo sito web rimuoverà dal server anche tutti i file, directory, e-mail e applicazioni web correlate.',
'Card.buttonDeleteAlias' => 'Rimuovi alias di dominio',
'Card.buttonDeleteAliasHint' => 'Rimuovi questo alias.',
'Card.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Vuoi rimuovere il sito web %%name%%?',
'Card.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'La rimozione di questo sito web rimuoverà dal server anche tutti i file, directory, e-mail e applicazioni web correlate.',
'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'Vuoi rimuovere il sottodominio %%name%%?',
'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'La rimozione di questo sito web rimuoverà dal server anche tutti i file, directory, e-mail e applicazioni web correlate.',
'Card.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Vuoi rimuovere l\'alias %%name%%?',
'Card.removingRelatedDomainsList' => "Verranno rimossi anche i seguenti domini:\n%%domains%%",
'Card.buttonMove' => 'Sposta dominio',
'Card.buttonMoveHint' => 'Sposta il dominio aggiuntivo in un altro abbonamento.',
'Card.buttonMoveMainHint' => 'Sposta il dominio principale in un altro abbonamento.',
'Card.buttonRename' => 'Cambia nome di dominio',
'Card.buttonRenameAlias' => 'Cambia alias di dominio',
'Card.buttonRenameDomainHint' => 'Modifica il nome del dominio. Il sito web non sarà più accessibile attraverso il nome precedente.',
'Card.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Modifica l\'alias del dominio. Il sito web non sarà più accessibile attraverso il nome precedente.',
'Card.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'File e database',
'Card.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'File, database e sicurezza',
'Card.devToolsButtonsGroup' => 'Strum. sviluppo',
'Card.securityButtonsGroup' => 'Sicurezza',
'Card.hostingButtonsGroup' => 'Hosting e DNS',
'Card.mailButtonsGroup' => 'Posta',
'Card.customButtonsGroup' => 'App di Plesk e servizi personalizzati',
'Card.websitePreview' => 'Anteprima di %%siteUrl%%',
'Alias.services' => 'Impostazioni',
'Alias.dns' => 'Sincronizza la zona DNS con il dominio primario',
'Alias.dnsOn' => 'Il servizio di aliasing del DNS è attivato per questo alias del dominio.',
'Alias.dnsOff' => 'Il servizio di aliasing del DNS è disattivato per questo alias del dominio.',
'Alias.dnsWarning' => 'La sincronizzazione del DNS con il dominio primario è disabilitata perché l\'alias di dominio è disattivato.',
'Alias.mail' => 'Servizio di posta',
'Alias.mailOn' => 'Il servizio di posta è abilitato per l\'alias di dominio.',
'Alias.mailOff' => 'Il servizio di posta è disabilitato per l\'alias di dominio.',
'Alias.mailWarning' => 'Il servizio di posta è disabilitato perché l\'alias di dominio è disattivato.',
'Alias.web' => 'Servizio Web',
'Alias.webOn' => 'Il servizio web è abilitato per l\'alias di dominio.',
'Alias.webOff' => 'Il servizio web è disabilitato per l\'alias di dominio.',
'Alias.webWarning' => 'Il servizio web è disabilitato perché l\'alias di dominio è disattivato.',
'Alias.seo_redirect' => 'Reindirizzamento con il codice HTTP 301',
'Alias.seo_redirectOn' => 'Il reindirizzamento HTTP 301 è attivato per questo alias di dominio.',
'Alias.seo_redirectOff' => 'Il reindirizzamento HTTP 301 è disattivato per questo alias di dominio.',
'Alias.seo_redirectWarning' => 'Il reindirizzamento HTTP 301 è disattivato perché l\'alias di dominio è disattivato.',
'Card.buttonFileManager' => 'Manager di File',
'Card.buttonFileManagerDir' => 'Gestore di file in %%webrootDir%%',
'Card.buttonEmailAddresses' => 'Account di posta',
'Card.buttonDatabases' => 'Database',
'Card.buttonWebScripting' => 'Impostazioni di hosting',
'DynamicListTour.introTitle' => 'Uno sguardo d\'insieme sui tuoi domini',
'DynamicListTour.introDescription' => 'Visualizza tutti i tuoi domini insieme. Le favicon ti aiuteranno a trovare quello che cerchi. Espandi rapidamente una riga del dominio per scoprire maggiori dettagli.',
'DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Passa con il cursore del mouse e...',
'DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Copia l'URL del dominio con un solo clic. Fai di nuovo clic per aprire le informazioni dettagliate riguardanti il dominio su una pagina separata.",
'DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Accedi rapidamente alle app e agli strumenti essenziali',
'DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Gli strumenti usati più di frequente sono nella riga. Puoi anche vedere quali applicazioni sono installate su ciascun dominio.',
'DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Informazioni sulla connessione',
'DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Ottieni le credenziali per accedere a un database e a uno spazio web tramite FTP, SSH o desktop remoto',
'DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Regola la visualizzazione del dominio',
'DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Se preferisci visualizzare un dominio su una pagina separata, abilita l\'impostazione speciale.',
'DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Crea un sito web o un\'applicazione in pochi minuti',
'DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Usa i nostri strumenti integrati per installare un CMS, distribuire un\'applicazione attraverso un framework o importare contenuti da altri domini.',
'DynamicListTour.buttonNext' => 'Successivo',
'DynamicListTour.buttonPrev' => 'Precedente',
'DynamicListTour.buttonGotIt' => 'OK',
'RenameTour.description' => 'Utilizza questo pulsante quando desideri rinominare il sito web e assegnare un nome di dominio registrato',
'RenameTour.buttonGotIt' => 'OK',
'GetStarted.title' => 'Crea un sito web o un\'applicazione su questo dominio',
'GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
'GetStarted.promo' => 'Creatore di siti web innovativo: più di 140 template creati da designer, nessun codice, generatore di testo tramite IA, strumenti SEO, e-commerce e altro ancora.',
'GetStarted.promoAi' => 'Prova la potenza del nostro AI Website Generator. Descrivi ciò che ti serve e lascia che l\'intelligenza artificiale costruisca un sito web personalizzato in base alle tue esigenze. Provalo subito per dare il via alla creazione del tuo sito web senza alcuno sforzo.',
'GetStarted.createWebsite' => 'Crea sito web',
'GetStarted.createAiWebsite' => 'Genera',
'GetStarted.learnMore' => 'Maggiori informazioni',
'GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
'GetStarted.SitejetDialog.description' => 'L\'innovativo creatore di siti web di Sitejet permette agli utenti di creare facilmente siti web belli e moderni, senza utilizzare alcun codice.',
'GetStarted.SitejetDialog.features' => 'Ecco alcune funzionalità che rendono la progettazione di siti web estremamente semplice:',
'GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'Creatore di siti web a trascinamento',
'GetStarted.SitejetDialog.websites' => 'Più di 140 modelli di sito web',
'GetStarted.SitejetDialog.sections' => 'Più di 120 modelli di sezione',
'GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'Impostazioni di responsività (Flexbox)',
'GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'Impostazioni SEO',
'GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'Contenuti dinamici (ad es. funzionalità blog)',
'GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'E-commerce',
'GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'Siti web multilingui',
'GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'Foto e video free stock',
'GetStarted.SitejetDialog.image' => 'Modifica delle immagini',
'GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'Backup dei siti web',
'GetStarted.SitejetDialog.design' => 'Massima flessibilità di design (HTML, CSS, JS)',
'GetStarted.SitejetDialog.more' => 'E molti altri!',
'ViewMode.buttonChangeView' => 'Imposta visuale',
'ViewMode.buttonChangeViewHint' => 'Passa dalla modalità di visualizzazione compatta a quella espansa dell\'elenco domini',
'ViewMode.feedbackTitle' => 'Stiamo migliorando l\'elenco dei domini',
'ViewMode.shareFeedback' => 'Condividi feedback',
'ViewMode.startTour' => "Fai un giro",
'ViewMode.openSiteTitle' => 'Mostra un sito Web',
'ViewMode.openSiteSamePage' => 'In una riga espansa',
'ViewMode.openSiteSamePageHint' => 'Apri le impostazioni e le informazioni del sito web nella pagina attuale',
'ViewMode.openSiteNewPage' => 'In una pagina separata',
'ViewMode.openSiteNewPageHint' => 'Apri le impostazioni e le informazioni del sito web in una pagina separata',
];

View File

@@ -1,34 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'error' => 'Errore',
'info' => 'Informazione',
'warning' => 'Avviso',
'reason.client.active' => 'Questo account utente è attivo.',
'reason.client.inactive' => 'Questo account utente è sospeso.',
'reason.client.inactiveByAdmin' => 'L\'account cliente è stato sospeso dall\'amministratore.',
'reason.client.inactiveByReseller' => 'L\'account cliente è stato sospeso dal rivenditore.',
'reason.client.inactiveWithParent' => "Questo account cliente è stato sospeso perché il suo proprietario è stato sospeso.",
'reason.client.inactiveExpired' => 'L\'account cliente è scaduto.',
'reason.domain.active' => 'Il dominio è attivo.',
'reason.domain.inactive' => 'Il dominio è inattivo.',
'reason.domain.inactiveByAdmin' => 'Il dominio è stato sospeso dall\'amministratore.',
'reason.domain.inactiveByReseller' => 'Il dominio è stato sospeso dal rivenditore.',
'reason.domain.inactiveByClient' => 'Il dominio è stato sospeso dal cliente.',
'reason.domain.inactiveWithParent' => "Questo account utente e il dominio dell'utente sono stati sospesi.",
'reason.domain.inactiveExpired' => 'Il dominio è scaduto.',
'reason.domain.inactiveBackupRestore' => 'Il dominio è temporaneamente sospeso per operazioni di backup o ripristino.',
'reason.reseller.active' => "Questo account utente è attivo.",
'reason.reseller.inactive' => "Questo account utente è stato sospeso.",
'reason.reseller.inactiveByAdmin' => "Questo account utente è stato sospeso dal service provider.",
'reason.reseller.inactiveWithParent' => "Questo account utente è stato sospeso dal service provider.",
'reason.reseller.inactiveExpired' => "L'abbonamento dell'account utente è scaduto.",
'reason.reseller.inactiveBackupRestore' => "L'account utente è stato temporaneamente sospeso per il backup e il ripristino.",
'reason.subscription.active' => "L'abbonamento è attivo.",
'reason.subscription.inactive' => "L'abbonamento è sospeso: Tutti i servizi forniti con l'abbonamento sono bloccati e non accessibili agli utenti Internet.",
'reason.subscription.inactiveExpired' => 'L\'abbonamento è sospeso perché è scaduto: Tutti i servizi forniti con l\'abbonamento saranno bloccati e non saranno accessibili agli utenti Internet.',
];

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'subscription' => 'Abbonamento',
'subscription_powerUser' => 'Spazio web',
'allSubscriptions' => 'Tutti gli abbonamenti',
'allSubscriptions_powerUser' => 'Tutti gli spazi web',
'allSubscriptionsLimitOverusedDescription' => 'L\'opzione per mostrare tutti gli abbonamenti non è disponibile perché il numero di abbonamenti sul tuo account (%%value%%) è maggiore di %%limit%%.',
];

View File

@@ -1,270 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'aps-install.queue' => 'Installazione di %%name%% su %%path%% in corso...',
'aps-install.queueNoPath' => 'Installazione di %%name%% in corso...',
'aps-install.done' => '%%name%% è stato installato su %%path%%. Puoi visualizzare le credenziali per accedere all\'applicazione sotto.%%additionalMessage%%',
'aps-install.doneNoPath' => '%%name%% è stato installato. Puoi visualizzare le credenziali per accedere all\'applicazione sotto.%%additionalMessage%%',
'aps-install.doneAdvanced' => '%%name%% è stato installato su %%path%%. %%additionalMessage%%',
'aps-install.doneAdvancedNoPath' => '%%name%% è stato installato. %%additionalMessage%%',
'aps-install.error' => 'Installazione di %%name%% su %%path%% non riuscita. %%errorMessage%%',
'aps-install.errorNoPath' => 'Installazione di %%name%% non riuscita. %%errorMessage%%',
'aps-update.queueDownload' => 'Download di %%packageName%% in corso...',
'aps-update.errorDownload' => 'Il download di %%packageName%% non è riuscito:',
'aps-update.queueInstall' => 'Aggiornamento di un\'installazione di %%name%% per %%domainName%%...',
'aps-update.doneInstall' => 'L\'installazione di %%name%% per %%domainName%% è stata aggiornata.',
'aps-update.errorInstall' => 'L\'aggiornamento di un\'installazione di %%name%% per %%domainName%% non è riuscito:',
'aps-update.queueInstallMulti' => 'Aggiornamento di %%instances%% installazioni di %%name%% in corso...',
'aps-update.doneInstallMulti' => '%%successes%% installazioni di %%name%% sono state aggiornate.',
'aps-update.errorInstallMulti' => 'L\'aggiornamento di %%failures%% installazioni di %%name%% non è riuscito:',
'aps-update.incorrectUpdateInformation' => 'Informazione dell\'aggiornamento errata.',
'common.hideCompletedTasks' => 'Nascondi Completati',
'common.progressBarHide' => 'Nascondi',
'common.progressBarShow' => 'Mostra',
'common.close' => 'Chiudi',
'common.refresh' => 'Aggiorna la pagina',
'common.taskInProgress' => '%%count%% attività in corso...',
'common.percentCompleted' => '%%percent%%% completato',
'common.allTasksCompleted' => 'Tutte le attività %%num%% sono state completate correttamente.',
'common.minimize' => 'Nascondi',
'common.statusDone' => 'Fatto',
'common.statusError' => 'Non riuscita',
'common.statusNotStarted' => 'Accodato',
'common.statusCanceled' => 'Annullato',
'common.progressDialogLink' => 'avanzamento dettagliato',
'common.progressLabel' => '%%count%% in corso',
'common.successLabel' => '{count, plural, one {# riuscita} other {# riuscite}}',
'common.successLabelTooltip' => 'Chiudi tutte le notifiche di riuscita',
'common.warningLabel' => '{count, plural, one {# avviso} other {# avvisi}}',
'common.warningLabelTooltip' => 'Chiudi tutte le notifiche di avviso',
'common.errorLabel' => '{count, plural, one {# errore} other {# errori}}',
'common.errorLabelTooltip' => 'Chiudi tutte le notifiche di errore',
'database-check.queue' => 'Verifica tabelle del database %%database%% in corso...',
'database-check.done' => 'Il database %%database%% non presenta errori.',
'database-check.error' => 'Impossibile verificare l\'esistenza di errori nel database %%database%%.',
'database-check.done-with-errors' => "Il database %%database%% ha %%number%% problemi. \n %%link%%",
'database-check.info-link-title' => 'Vedi dettagli e risolvi',
'database-download.queue' => 'Preparazione di un dump %%database%% per l\'esportazione in corso...',
'database-download.done' => 'Il dump di %%database%% è pronto. È possibile eseguire il %%downloadLink%%.',
'database-download.downloadLink' => 'scarica',
'database-download.error' => 'Impossibile esportare un dump di %%database%%:',
'database-repair.queue' => 'Riparazione tabelle del database %%database%% in corso...',
'database-repair.done' => 'Il database %%database%% non presenta errori.',
'database-repair.error' => 'Impossibile riparare il database %%database%%.',
'database-repair.done-with-errors' => "Il database %%database%% ha %%number%% problemi. \n %%link%%",
'database-repair.info-link-title' => 'Vedi dettagli',
'database-upload.queue' => 'Esegui l\'import di un dump di %%database%%...',
'database-upload.done' => 'Il dump di %%database%% è stato importato.',
'database-upload.error' => 'Impossibile importare il dump di %%database%%:',
'database-upload.done-with-errors' => "Il dump di %%database%% è stato importato con errori.",
'database-upload.orphanedUsersSuccess' => 'Il database %%database%% è stato importato. Tuttavia, alcuni utenti diventano orfani (senza avere login associati sul server database). Per essere in grado di accedere ai database, assegna dei login a tali utenti. %%viewUsersLink%%.',
'database-upload.orphanedUsersError' => 'I seguenti utenti diventano orfani (senza avere login associati sul server database): %%orphanedUsers%%.',
'database-upload.orphanedUsersLink' => 'Visualizza utenti',
'domain-app-scan.queue' => 'Analisi delle applicazioni in corso...',
'domain-app-scan.done' => 'Analisi per le applicazioni completata.',
'domain-app-scan.error' => 'Analisi per le applicazioni conclusa con errori.',
'domain-move.queue' => 'Spostamento di %%domainName%% in %%webspaceName%%',
'domain-move.done' => '%%domainName%% è stato spostato in %%webspaceName%%',
'domain-move.error' => '%%domainName%% non è stato spostato in %%webspaceName%%',
'domain-split.queue' => 'Spostamento di %%domainName%% in un nuovo abbonamento',
'domain-split.done' => '%%domainName%% è stato spostato in un nuovo abbonamento',
'domain-split.error' => '%%domainName%% non è stato spostato in un nuovo abbonamento',
'file-manager-import-file.done' => 'Il file %%fileName%% è stato importato nella cartella <a href="%%listUrl%%">%%fileDir%%</a>.',
'file-manager-import-file.error' => 'Impossibile importare il file %%fileName%%: %%errorMessage%%.<br><a href="%%url%%">Scarica sul mio computer</a>',
'file-manager-import-file.queue' => 'Importazione del file %%fileName%% da %%host%%.',
'file-manager-import-file.progress' => 'Importazione del file %%fileName%% da %%host%% (%%value%% MB).',
'file-manager-import-file.errors.auth' => 'Errore di autenticazione. Assicurati di aver inserito le credenziali corrette',
'file-manager-import-file.errors.resolve' => 'Impossibile risolvere il nome host %%host%%. Assicurati di aver fornito l\'URL corretto',
'file-manager-import-file.errors.connect' => 'Impossibile connettersi al server %%host%%. Assicurati di aver fornito l\'URL corretto',
'file-manager-import-file.errors.notFound' => 'Il file remoto non è stato trovato o non è accessibile. Assicurati di fornire l\'URL corretto e che il file sia accessibile',
'file-manager-import-file.errors.maxSize' => 'Il limite dello spazio su disco o dello spazio gratuito %%diskSpaceLimit%% è stato superato',
'file-manager-import-file.errors.lowSpeedTime' => 'Impossibile importare il file perché la velocità di trasferimento è troppo bassa: negli ultimi %%lowSpeedTime%% secondi sono stati trasferiti meno di %%lowSpeedLimit%% byte. È possibile che il sito su cui si trova il file debba gestire molto traffico al momento. Prova a importare il file più tardi',
'file-manager-import-file.errors.certificate' => 'Impossibile importare il file perché il certificato SSL/TLS del server %%host%% non è sicuro. Assicurati che il sito web in cui si trova il file sia protetto da un certificato affidabile',
'file-manager-import-file.errors.redirects' => 'Limite massimo di reindirizzamenti (%%maxRedirects%%) superato. Assicurati che il server %%host%% funzioni correttamente',
'force-log-rotation.queue' => 'Applicazione delle impostazioni di rotazione globale dei registri',
'force-log-rotation.done' => 'Le impostazioni di rotazione globale dei registri sono state applicate.',
'force-log-rotation.error' => 'Lapplicazione della rotazione globale dei registri è terminata con errori',
'force-log-rotation.systemLogRotationError' => 'Registri di sistema: %%error%%',
'force-log-rotation.planLogRotationError' => 'Piano di servizio %%name%%: %%error%%',
'force-log-rotation.domainLogRotationError' => 'Dominio %%name%%: %%error%%',
'initial-setup.queue' => 'Inizializzazione di Plesk in corso...',
'initial-setup.done' => 'Plesk è stato inizializzato.',
'initial-setup.doneWithErrors' => 'Si è verificato un errore durante linizializzazione di Plesk.',
'initial-setup.error' => 'Inizializzazione di Plesk non riuscita.',
'initial-setup.step.setupPanel' => 'Configurazione Plesk Panel',
'initial-setup.step.requestLicense' => 'Richiesta di licenza',
'initial-setup.step.configureServer' => 'Configurazione del server web',
'initial-setup.step.secureServer' => 'Protezione del server',
'ip-update.queue' => 'Aggiornamento dell\'indirizzo IP',
'ip-update.done' => 'Indirizzo IP aggiornato.',
'ip-update.error' => 'L\'aggiornamento dell\'indirizzo IP è terminato con errori',
'ip-update.updating' => 'Aggiornamento dell\'indirizzo IP',
'ip-update.updatingWebServer' => 'Aggiornamento dell\'indirizzo IP: aggiornamento server web',
'ip-update.updatingFtpServer' => 'Aggiornamento dell\'indirizzo IP: aggiornamento server FTP',
'ip-update.updatingDnsZones' => 'Aggiornamento dell\'indirizzo IP: aggiornamento zone DNS',
'ip-update.restartingDnsService' => 'Aggiornamento dell\'indirizzo IP: riavvio server DNS',
'ip-reload-public.queue' => 'Aggiornamento degli indirizzi IP pubblici utilizzando i metadati del cloud',
'ip-reload-public.done' => 'Indirizzi IP pubblici aggiornati',
'logrotate_anonymize_ips.queue' => 'Anonimizza indirizzi IP nei registri',
'logrotate_anonymize_ips.queueRevert' => 'Annulla anonimizzazione degli indirizzi IP nei registri',
'logrotate_anonymize_ips.done' => 'Gli indirizzi IP sono stati anonimizzati.',
'logrotate_anonymize_ips.doneRevert' => 'Lanonimizzazione degli indirizzi IP è stata annullata.',
'logrotate_anonymize_ips.error' => 'L\'anonimizzazione degli indirizzi e-mail è terminata con errori',
'logrotate_anonymize_ips.errorRevert' => 'L\'annullamento dellanonimizzazione degli indirizzi IP è terminato con errori',
'nginx_http3_configure.queue' => 'Configurazione supporto HTTP/3 per nginx',
'nginx_http3_configure.done' => 'Configurazione supporto HTTP/3 per nginx eseguita.',
'nginx_http3_configure.error' => 'Configurazione supporto HTTP/3 per nginx non eseguita correttamente.',
'panel-components-install.queue' => 'Installare i componenti selezionati',
'panel-components-install.done' => 'I componenti selezionati sono stati installati correttamente.',
'panel-components-install.error' => 'Impossibile installare i componenti. Una notifica con la descrizione dell\'errore è stata inviata al tuo indirizzo e-mail.',
'panel-update.queue' => 'Installazione di aggiornamenti di Plesk in corso. Loperazione può richiedere qualche istante. %%warning%%',
'panel-update.warning' => 'Non effettuare operazioni di gestione in Plesk fino al completamento dell\'aggiornamento.',
'panel-update.done' => 'Plesk è stato aggiornato. Per ulteriori informazioni consulta il %%changelog%%.',
'panel-update.changelog' => 'Changelog di Plesk',
'panel-update.error' => 'Aggiornamento di Plesk non riuscito. %%errorDetails%%',
'panel-update.support' => 'Per risolvere questo problema, è possibile inviare all\'assistenza Plesk il registro aggiornato. %%failedLog%% Copia il registro sul tuo computer prima di chiudere questo messaggio.',
'panel-update.failedLog' => 'Visualizza il registro di aggiornamento a partire dal %%date%%.',
'pum-update-packages.queue' => 'Aggiornamento %%count%% pacchetti.',
'pum-update-packages.done' => 'L\'aggiornamento di %%count%% pacchetti è andato a buon fine.',
'pum-update-packages.error' => 'Aggiornamento non riuscito.',
'scheduler-run-task.queue' => 'Esecuzione dell\'attività "%%task%%" in corso...',
'scheduler-run-task.done' => 'Attività di "%%task%%" completata in %%seconds%% secondi.',
'scheduler-run-task.error' => 'Attività "%%task%%" completata con errori in %%seconds%% secondi.',
'scheduler-run-task.popupSeeDetails' => 'vedi dettagli',
'scheduler-run-task.popupTitle' => 'Esegui attività pianificata',
'scheduler-run-task.popupDone' => 'Attività di "%%task%%" completata in %%seconds%% secondi, output:',
'scheduler-run-task.popupError' => 'Attività "%%task%%" completata con errori in %%seconds%% secondi, output:',
'scheduler-run-task.popupClose' => 'Chiudi',
'sdk.queue' => 'L\'attività "%%name%%" è in corso...',
'sdk.error' => 'L\'attività "%%name%%" non è riuscita.',
'sdk.done' => 'L\'attività "%%name%%" è terminata.',
'sdk.canceled' => 'L\'attività "%%name%%" è stata annullata.',
'sync-php-settings.queue' => 'Applicazione delle impostazioni PHP globali %%version%% ai domini',
'sync-php-settings.done' => 'Le impostazioni PHP globali %%version%% sono state applicate ai domini',
'sync-php-settings.error' => 'Si è verificato un errore durante l\'applicazione della configurazione PHP globale %%version%% ai domini',
'sync-service-plan.queue' => 'Sincronizzazione del piano di servizio %%name%% con gli abbonamenti',
'sync-service-plan.done' => 'Il piano di servizio %%name%% è stato sincronizzato con gli abbonamenti',
'sync-service-plan.doneWithErrors' => 'La sincronizzazione del piano di servizio %%name%% è stata completata. Alcuni abbonamenti non erano sincronizzati con il piano',
'sync-service-plan.error' => 'Si è verificato un errore durante la Sincronizzazione del piano di servizio %%name%% con gli abbonamenti',
'domain-create.queue' => 'Creazione dominio %%domainName%%',
'domain-create.done' => 'Il dominio %%domainName%% è stato creato',
'domain-create.error' => 'Creazione del dominio %%domainName%% non riuscita',
'domain-create.warning' => 'Il dominio %%domainName%% è stato creato con alcuni problemi:<br>%%problems%%',
'domain-create.refreshUrl' => 'Mostra',
'domain-create.steps.createCustomer' => 'Creazione cliente',
'domain-create.steps.createSubscription' => 'Creazione abbonamento',
'domain-create.steps.createDomain' => 'Aggiunta di un dominio',
'domain-create.steps.configureDns' => 'Configurazione della zona DNS',
'domain-create.steps.createHosting' => 'Creazione hosting fisico',
'domain-create.steps.configurePhp' => 'Configurazione PHP',
'domain-create.steps.configureMail' => 'Configurazione della posta',
'domain-delete.queue' => 'Eliminazione dell\'elaborazione dei domini',
'domain-delete.done' => 'Dominio eliminato',
'domain-delete.error' => 'Eliminazione dominio non riuscita',
'domain-delete.step.domains' => 'Eliminazione dominio…',
'domain-resolve-checking.warning' => 'Rilevato problema con la risoluzione del dominio %%domainName%%: <br> %%errors%%',
'customer-create.queue' => 'Creazione del cliente %%customerName%% in corso',
'customer-create.done' => 'Cliente %%customerName%% creato',
'customer-create.error' => 'Creazione cliente %%customerName%% non riuscita',
'customer-create.warning' => 'Il cliente %%customerName%% è stato creato con alcuni problemi:<br>%%problems%%',
'customer-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'Prova a eseguire una sincronizzazione manuale.',
'customer-delete.queue' => 'Eliminazione dell\'elaborazione dei clienti',
'customer-delete.done' => 'Clienti eliminati',
'customer-delete.error' => 'Eliminazione dei clienti non riuscita',
'reseller-delete.queue' => 'Eliminazione dell\'elaborazione dei rivenditori',
'reseller-delete.done' => 'Rivenditori eliminati',
'reseller-delete.error' => 'Eliminazione dei rivenditori non riuscita',
'subscription-create.queue' => 'Creazione dell\'abbonamento %%subscriptionName%% in corso',
'subscription-create.done' => 'Abbonamento %%subscriptionName%% creato',
'subscription-create.error' => 'Creazione dell\'abbonamento %%subscriptionName%% non riuscita',
'subscription-create.warning' => 'L\'abbonamento %%subscriptionName%% è stato creato con alcuni problemi:<br>%%problems%%',
'subscription-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'Prova a eseguire una sincronizzazione manuale.',
'subscription-delete.queue' => 'Eliminazione dell\'elaborazione di abbonamenti',
'subscription-delete.done' => 'Abbonamenti eliminati',
'subscription-delete.error' => 'Eliminazione abbonamenti non riuscita',
'websites-diagnostic.queue' => 'Esecuzione diagnostica siti',
'websites-diagnostic.done' => 'Diagnostica siti completata',
'websites-diagnostic.error' => 'Diagnostica siti completata con errori',
'install-php-extension.queue' => 'Installazione del pacchetto %%extensionName%% sul gestore PHP %%phpHandlerName%%',
'install-php-extension.done' => 'Il pacchetto %%extensionName%% è stato installato sul gestore PHP %%phpHandlerName%%',
'install-php-extension.error' => 'Installazione del pacchetto %%extensionName%% sul gestore PHP %%phpHandlerName%% non riuscita',
'install-php-extension.step.validate' => 'Verifica requisiti',
'install-php-extension.step.dependencies' => 'Risoluzione dipendenze',
'install-php-extension.step.process' => 'Installazione pacchetto',
'install-php-extension.step.enable' => 'Abilitazione estensione',
'install-php-extension.step.sync' => 'Sincronizzazione siti',
'install-php-extension.errorReason' => 'La lista di pacchetti disponibili è fornita da PECL. Le motivazioni più comuni per il fallimento dell\'installazione sono le seguenti:',
'install-php-extension.errorReasonDependencies' => '- Il pacchetto ha delle dipendenze esterne su librerie aggiuntive.',
'install-php-extension.errorReasonRequirements' => '- Il pacchetto non soddisfa i requisiti d\'installazione (sistema operativo, versione di PHP e così via).',
'install-php-extension.errorReasonOutdated' => '- Il pacchetto è obsoleto.',
'install-php-extension.errorOutput' => 'Per identificare il motivo dell\'installazione non riuscita, esamina l\'output dell\'utility.',
'uninstall-php-extension.queue' => 'Disinstallazione del pacchetto %%extensionName%% sul gestore PHP %%phpHandlerName%%',
'uninstall-php-extension.done' => 'Il pacchetto %%extensionName%% è stato disinstallato dal gestore PHP %%phpHandlerName%%',
'uninstall-php-extension.error' => 'Disinstallazione del pacchetto %%extensionName%% sul gestore PHP %%phpHandlerName%% non riuscita',
'uninstall-php-extension.step.validate' => 'Verifica requisiti',
'uninstall-php-extension.step.process' => 'Disinstallazione pacchetto',
'uninstall-php-extension.step.sync' => 'Sincronizzazione siti Web',
'upgrade-database-server.queue' => 'Aggiornamento del server database...',
'upgrade-database-server.error' => 'Impossibile aggiornare il server database',
'upgrade-database-server.done' => 'Il server database è stato aggiornato',
'upgrade-database-server.step.validate' => 'Verifica del sistema...',
'upgrade-database-server.step.dump' => 'Creare un dump dei database',
'upgrade-database-server.step.disableService' => 'Disattivazione del vecchio servizio del sistema',
'upgrade-database-server.step.configureRepo' => 'Configurazione del nuovo archivio',
'upgrade-database-server.step.upgradePackages' => 'Aggiornamento del server database...',
'upgrade-database-server.step.updateConfiguration' => 'Aggiornamento della configurazione del server in corso',
'upgrade-database-server.step.startService' => 'Inizializzazione del nuovo servizio del sistema',
'upgrade-database-server.step.upgradeTablesStructure' => 'Aggiornare la struttura di tutte le tabelle',
'upgrade-database-server.step.sync' => 'Sincronizzare i componenti del sistema',
'upgrade-database-server.step.validateInstallation' => 'Convalida installazione',
'update-spam-filter-individual-settings.queue' => 'Aggiornamento delle impostazioni del filtro antispam',
'update-spam-filter-individual-settings.done' => 'Le impostazioni del filtro antispam sono state aggiornate',
'update-spam-filter-individual-settings.error' => 'Aggiornamento delle impostazioni del filtro antispam non riuscito',
'update-spam-filter-individual-settings.mailNameError' => 'Indirizzo email di %%name%%: %%error%%',
'update-default-cert.queue' => 'Aggiornamento del certificato predefinito',
'update-default-cert.done' => 'Il certificato predefinito è stato aggiornato.',
'update-default-cert.error' => 'L\'aggiornamento del certificato predefinito si è concluso con degli errori.',
'update-default-cert.step.updating' => 'Aggiornamento del certificato predefinito…',
'smarthost-attach-server-domains.queue' => 'Aggiungi domini allo smarthost',
'smarthost-attach-server-domains.done' => 'Sono stati aggiunti dei domini allo smarthost',
'smarthost-attach-server-domains.doneWithErrors' => 'Aggiunta dei domini allo smarthost eseguita con errori',
'smarthost-attach-server-domains.error' => 'Imposibile aggiungere domini allo smarthost',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'bootstrapInProgressMessage' => 'Operazione di ripristino in corso. Una volta completato, verrai reindirizzato alla pagina di login.',
'bootstrapLinkTitle' => 'Riparare l\'installazione o aggiornamento non riuscito.',
];

View File

@@ -1,344 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'cgroups.size' => 'Valore non valido: "%value%". Il valore deve essere uguale o maggiore di %unitMin%, minore o uguale a %unitMax% e non può essere 0.',
'cgroups.unlimited' => 'Illimitato',
'cgroups.period' => 'Valore non valido: "%value%". Il valore deve essere pari a 5 minuti, un\'ora o un giorno e specificato in secondi (300, 3.600 o 86.400).',
'file.fileIsImageFalseType' => 'Il file che cerchi di caricare non è un\'immagine.',
'file.fileUploadErrorIniSize' => 'Il file che state cercando di caricare supera la dimensione ini definita.',
'file.fileUploadErrorFormSize' => 'Il file che state cercando di caricare supera la dimensione del formulario definito.',
'file.fileUploadErrorPartial' => 'Il file è stato caricato solo parzialmente.',
'file.fileUploadErrorNoFile' => 'Il file non è stato caricato.',
'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'Nessuna cartella termporanea trovata per il file che state cercando di caricare.',
'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'Impossibile scrivere il file che state cercando di caricare.',
'file.fileUploadErrorExtension' => 'L\'estensione ritorna un errore durante il caricamento del file.',
'file.fileUploadErrorAttack' => 'Il file è stato caricato illegalmente; potrebbe trattarsi di un tentativo di intrusione.',
'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'Il file che state cercando di caricare non è stato trovato.',
'file.fileUploadErrorUnknown' => 'Errore sconosciuto durante il caricamento del file.',
'file.fileExtensionFalse' => 'Il file che state cercando di caricare presenta un\'estensione non consentita.',
'file.fileExistsDoesNotExist' => 'La directory o file specificato è inesistente.',
'hostname.hostnameIpAddressNotAllowed' => "'%value%' sembra essere un indirizzo IP, ma gli indirizzi IP non sono consentiti.",
'hostname.hostnameUnknownTld' => "'%value%' sembra essere un hostname DNS ma non può corrispondere a TLD secondo la lista conosciuta.",
'hostname.hostnameDashCharacter' => "'%value%' sembra essere un hostname DNS ma contiene un trattino (-) in una posizione non valida.",
'hostname.hostnameInvalidHostnameSchema' => "'%value%' sembra essere un hostname DNS ma non può corrispondere allo schema dell'hostname per TLD '%tld%'",
'hostname.hostnameUndecipherableTld' => "'%value%' sembra essere un hostname DNS ma non può estrarre la parte TLD.",
'hostname.hostnameInvalidHostname' => "'%value%' non corrisponde alla struttura prevista per un hostname DNS.",
'hostname.hostnameInvalidLocalName' => "'%value%' non sembra essere un nome di rete locale valido.",
'hostname.hostnameLocalNameNotAllowed' => "'%value%' sembra essere un nome di rete locale ma i nomi di rete locale non sono consentiti.",
'port.notBetween' => 'Il valore della porta specificato non è valido. Deve essere tra 1 e 65535, inclusivamente.',
'dns.invalidSoaValue' => 'Valore non valido. Può essere da 1 secondo a 68 anni.',
'isEmpty' => 'Questo campo obbligatorio è vuoto. È necessario specificare un valore.',
'stringLengthTooShort' => "'%value%' è inferiore di '%min%' caratteri",
'stringLengthTooLong' => "'%value%' è superiore di '%max%' caratteri",
'regexNotMatch' => "'%value%' non coincide con il modello '%pattern%'.",
'notAlnum' => "'%value%' presenta caratteri non alfanumerici. Accertati di usare solo caratteri alfanumerici.",
'alnumStringEmpty' => "Il valore è vuoto.",
'stringEmpty' => "'%value%' è vuoto.",
'loginSyntax' => 'È possibile usare caratteri alfanumerici, trattini (-), punti (.), apostrofi (\'), segni di percentuale (%) e caratteri di sottolineatura (_) nel nome utente. Il nome utente deve iniziare con un simbolo alfanumerico.',
'loginExists' => 'L\'account utente %value% esiste già.',
'cu_admin_alias__login_exists' => 'Account utente già esistente.',
'loginPassword' => 'La password non dovrebbe contenere un nome utente.',
'passwordSyntax' => 'La password contiene caratteri non consentiti.',
'passwordLength' => 'La lunghezza della password deve essere compresa tra %minLength% e %maxLength% caratteri.',
'domain_invalid_name' => 'Il nome di dominio specificato non è valido. Devi specificare un nome di dominio valido come domain.com.',
'dns_domain_invalid_name' => 'Il nome di dominio specificato non è valido.',
'dns_domain_template_invalid_name' => 'Il modello del nome di dominio specificato non è valido.',
'not_ascii_string' => 'Questo valore deve essere una stringa ASCII valida e non deve contenere i seguenti caratteri: %value%.',
'not_printable_string' => 'Il valore non può includere caratteri non stampabili.',
'invalid_locale' => "La lingua '%value%' indicata per l'interfaccia non è disponibile o non è installata.",
'virtual_directory_name_invalid' => 'Usa solo caratteri alfanumerici, caratteri di sottolineatura e trattini nel nome della directory.',
'virtual_directory_name_reserved' => 'Questo nome è riservato.',
'virtualDirectoryAlreadyExists' => 'Esiste già una directory con lo stesso nome.',
'virtualDirectoryPathIsInvalid' => 'Il percorso fisico non è valido o non esiste.',
'virtualDirectoryErrorDocFileLocation' => 'La posizione del file non è valida.',
'virtualDirectoryErrorDocAbsoluteUrl' => 'Formato URL non valido. Immettere un URL assoluto nell\'host virtuale (sito).',
'invalid_city_name' => 'Il nome della città inserito non è valido',
'invalid_country_code' => 'Codice paese non valido',
'not_specified_country_code' => 'Il campo relativo al Paese di provenienza è obbligatorio, non può essere lasciato vuoto.',
'invalid_system_user_login' => 'Il login dell\'utente del sistema non è valido',
'invalid_rfc_domain_name' => 'Il nome di dominio specificato non è un dominio RFC valido',
'idn_name_conversion' => 'Impossibile convertire il nome di dominio da IDN a Punycode',
'domain_label_too_long' => 'Nessuna parte del nome di dominio può superare 63 caratteri di lunghezza.',
'domain_label_too_long_idn' => 'Il dominio utilizza un nome di dominio internazionalizzato. Nessuna parte del nome, convertita in Punycode, può superare 63 caratteri di lunghezza.',
'domain_starts_with_www' => 'Inserisci un nome di dominio senza il prefisso \'www\'. Il prefisso www per il dominio sarà automaticamente aggiunto alla configurazione del server web.',
'domain_already_exists' => 'Questo nome di dominio esiste già.',
'domain_without_www_already_exists' => 'Questo nome di dominio esiste già senza il prefisso \'www\'.',
'domain_with_www_already_exists' => 'Questo nome di dominio esiste già con il prefisso \'www\'.',
'subdomain_conflicts_with_existing_domain' => 'C\'è un dominio con lo stesso nome del sottodominio \'%value%\'.',
'restrict_domain_creation' => 'Il nome di dominio specificato è proibito dalle normative del server. Se questo dominio ti appartiene, sei pregato di contattare il tuo fornitore di hosting.',
'dns_record_already_exists' => 'Questo registro DNS esiste già.',
'domain_like_hostname' => 'Questo nome a dominio è lo stesso del nome host del server.',
'passwordsNotMatch' => 'Le password inserite non coincidono.',
'oldPasswordIsIncorrect' => 'La vecchia password non è corretta. Riprovare.',
'stringsNotEqual' => 'I valori non sono uguali.',
'equalMailAliases' => 'L\'alias e-mail specificato coincide con quello di un altro alias e-mail.',
'mailAliasExist' => 'L\'alias email specificato esiste già.',
'mailNameExist' => 'L\'indirizzo e-mail specificato esiste già.',
'mailListExist' => 'L\'indirizzo specificato è già stato assegnato ad una lista di posta.',
'mailAutoReplyHeadersSpaceError' => "Le intestazioni di risposta automatica non devono contenere spazi",
'mailAutoReplyHeadersInvalidValueError' => 'Alcuni campi sono vuoti o contengono dati non validi.',
'sysUserExist' => 'Il nome utente specificato è già usato da un altro utente del sistema. Specifica un altro nome utente.',
'emailAddressInvalid' => 'L\'indirizzo e-mail inserito non è valido. Inseriscine uno valido che rispetti il seguente modello: mariorossi@esempio.com.',
'emailAddressInvalidLocal' => 'L\'indirizzo email specificato non è valido. L\'indirizzo email deve appartenere al dominio selezionato. Unicamente l\'amministratore può indicare gli indirizzi email esterni in questo caso.',
'emailAddressSpecialNames' => 'L\'indirizzo specificato non è valido. La parte del nome utente dell\'indirizzo non deve iniziare con un nome di sistema riservato (ad es. con, lpt1, prn), separato dal simbolo del punto (.) dal resto del nome utente.',
'dkimSelectorInvalid' => 'Il selettore DKIM specificato non è valido: %value%',
'longAddress' => 'L\'indirizzo email è troppo lungo.',
'longMailboxAddressMailServer' => 'La parte del nome utente dell\'indirizzo email è troppo lunga per questo server di posta. Indica un nome utente non più lungo di %%max%% simboli.',
'longFullAddressMailServer' => 'L\'indirizzo email è troppo lungo per questo server di posta. Indica un indirizzo non più lungo di %%max%% simboli.',
'dir_invalid_name' => 'Directory di destinazione non valida.',
'directoryHidesDomain' => 'Questa directory non può essere usata perché sostituirebbe il sito web su %path%. Tale sovrapposizione eviterebbe la disponibilità dell\'applicazione installata.',
'directoryHidesAnotherApplication' => 'Questa directory non può essere usata perché sostituirebbe un\'altra applicazione installata su %path%. Tale sovrapposizione eviterebbe la disponibilità dell\'applicazione installata.',
'directoryIsBehindAnotherApplication' => 'Questa directory non può essere usata perché sarebbe sovrapposta da un\'altra applicazione installata su %path%. Tale sovrapposizione eviterebbe la disponibilità del sito web installato.',
'domainLoginSyntaxWindows' => 'Il nome utente deve iniziare con un carattere alfabetico e non può superare %%maxlength%% caratteri di lunghezza. Tutti i caratteri tranne il primo possono essere caratteri alfanumerici minuscoli, trattino, punto e segno di sottolineatura. Il nome utente non può terminare con un punto.',
'domainLoginSyntaxUnix' => 'Il nome utente non deve superare %%maxlength%% caratteri e può contenere solo caratteri alfanumerici minuscoli e trattini alti o bassi. Il nome utente dovrebbe iniziare con un carattere alfabetico minuscolo',
'notLocalMssqlHost' => 'Host name MSSQL locale non valido',
'invalidMailTo' => 'Mailto non valido: link',
'passwordsNotEqual' => 'Le password inserite non coincidono.',
'passwordPolicy' => '%policyError%',
'fileImageSizeWidthTooBig' => "L'immagine '%value%' che stai cercando di caricare è troppo ampia ('%width%'). Le immagini caricate non possono superare la larghezza: '%maxwidth%'.",
'fileImageSizeWidthTooSmall' => "L'immagine '%value%' che stai cercando di caricare non è sufficientemente ampia ('%width%'). Le immagini caricate devono presentare una larghezza di almeno '%minwidth%'.",
'fileImageSizeHeightTooBig' => "L'altezza dell'immagine '%value%' che stai cercando di caricare è troppo grande ('%height%'). Le immagini caricate non possono superare '%maxheight%' di altezza.",
'fileImageSizeHeightTooSmall' => "L'altezza dell'immagine '%value%' che stai cercando di caricare è troppo piccola ('%height%'). Le immagini caricate non possono essere inferiori di '%minheight%' di altezza.",
'fileImageSizeNotDetected' => "La dimensione dell'immagine '%value%\\ che stai provando di caricare non è stata rilevata.",
'fileImageSizeNotReadable' => "Impossibile leggere l'immagine '%value%' che stai cercando di caricare.",
'passwordConfirmation' => 'Conferma la password',
'databaseUserNameExists' => 'Esiste già un nome_utente del database con il nome %value%.',
'invalidUserName' => 'Il nome utente del database contiene caratteri non consentiti.',
'longUserName' => 'Il nome dell\'utente del database supera %%max%% caratteri.',
'forbiddenName' => 'Il nome utente del database "%value%" non è consentito.',
'invalidAdminLogin' => 'Impossibile usare le credenziali dell\'utente selezionato per l\'accesso dell\'amministratore. Il nome utente specificato non è valido: %%cause%%',
'invalidAdminPassword' => 'Impossibile usare le credenziali dell\'utente selezionato per l\'accesso dell\'amministratore. La password specificata non è valida: %%cause%%',
'passwordLengthTooShort' => "la password ha una lunghezza inferiore a %min% caratteri.",
'passwordLengthTooLong' => "la password ha una lunghezza maggiore di %max% caratteri.",
'passwordRegexNotMatch' => "la password non coincide con il modello '%pattern%'.",
'fileSharingEmptyFolderName' => "È necessario specificare un nome per la cartella.",
'fileSharingInvalidFolderName' => "Il nome della cartella specificato non è valido. Non può contenere nessuno dei caratteri seguenti: \\ / : * ? \" < > |",
'fileSharingFolderExists' => "Impossibile creare una cartella con il nome specificato perché esiste già una cartella con questo nome.",
'invalidUrl' => 'L\'indirizzo specificato non è valido. Devi specificare un indirizzo valido come http://domain.com.',
'domainVirtualdirectoryReservedName' => 'Il nome di questa directory è riservato. Specificare un nome diverso per la directory virtuale.',
'domainVirtualdirectoryInvalidName' => 'Il nome di una directory deve contenere solo caratteri alfanumerici, di sottolineatura e trattini.',
'filesharingPathUnavailable' => 'Esiste già una directory con questo nome nel dominio indicato.Usa un altro nome per la directory.',
'filesharingSslNotAvailableOnDomain' => 'Hai selezionato di usare collegamenti sicuri ma il dominio non ha un SSL/TLS abilitato. Seleziona un dominio con supporto SSL/TLS o deseleziona la casella di controllo Crea collegamenti sicuri.',
'filesharingSslRedirectOnDomain' => 'Lopzione “Reindirizzamento SEO-safe 301 permanente da HTTP a HTTPS” per il dominio selezionato è abilitata. Per impostare la condivisione di file, scegli un dominio con questa opzione disabilitata oppure seleziona la casella di controllo “Genera link sicuri per file e cartelle”.',
'filesharingSslNotAvailableOnDefaultDomain' => 'Hai scelto di usare collegamenti sicuri sull\'indirizzo IP o nome host del server, ma tali collegamenti possono essere creati solo sui siti web con supporto SSL/TLS. Configura un sito web con supporto SSL/TLS o deseleziona la casella di controllo Crea collegamenti sicuri.',
'filesharingDefaultDomainSelectedOnServerIp' => 'Hai selezionato l\'indirizzo IP del server a cui è stato assegnato un dominio predefinito. Seleziona un sito web come URL root invece di un indirizzo IP.',
'physicalPathOnDomainAlreadyExists' => 'Esiste già una directory con questo nome.',
'virtualPathOnDomainAlreadyExists' => 'Esiste già una directory virtuale con questo nome.',
'sysUserLoginSyntaxWindows' => 'Il nome utente può contenere simboli alfanumerici, trattino (-), punto (.) e carattere di sottolineatura (_). Il nome utente deve incominciare con un simbolo alfanumerico.',
'sysUserLoginSyntaxUnix' => 'Il nome utente può contenere minuscole, simboli alfanumerici, trattino (-), punto (.) e carattere di sottolineatura (_). Il nome utente deve incominciare con un simbolo alfanumerico.',
'docrootNotInWebspaceRoot' => 'La directory specificata non è presente nella directory principale dell\'abbonamento.',
'docrootContainsSpecialCharacters' => 'Il nome di directory specificato contiene simboli che non si possono usare.',
'docrootWithinProhibitedDirectory' => 'La directory specificata contiene una directory di servizio.',
'docrootWithinInstalledApplication' => 'La directory specificata è sovrapposta dall\'applicazione web installata su %path%',
'docrootIsNotDirectory' => 'Il percorso specificato non può essere usato perché una sua parte si riferisce a un file.',
'docrootTooLongPart' => 'Il nome della directory specificato è troppo lunga.',
'subdomainWrongName' => '%errorDescription%',
'subdomainWrongDomain' => 'È stato selezionato un dominio non valido.',
'domainAliasWrongName' => '%errorDescription%',
'phoneRegexNotMatch' => 'È stato specificato un numero di telefono errato. Contiene simboli non consentiti.',
'stateInvalid' => 'È stato specificato uno stato o una provincia non validi.',
'zipRegexNotMatch' => 'È stato specificato un codice di avviamento postale non valido.',
'limitValueInvalid' => 'Il limite specificato non è valido.',
'softLimitValueInvalid' => 'Il valore deve essere nell\'intervallo %%MIN%%..%%MAX%%.',
'outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Il valore deve essere nell\'intervallo %%MIN%%..%%MAX%%. Unicamente l\'amministratore Plesk può regolare tale impostazione.',
'limitMssqlDatabaseFileSizeValueInvalid' => 'La dimensione di un file di database MS SQL deve essere un numero intero tra 0 e 16 TB.',
'limitMssqlDatabaseLogFileSizeValueInvalid' => 'La dimensione di un file di registro del database MS SQL deve essere un numero intero tra 0 e 2 TB.',
'limitDiskspaceValueInvalid' => 'Il limite dello spazio su disco deve essere un numero intero tra 0 e 4095 TB.',
'limitTrafficValueInvalid' => 'Il limite del traffico deve essere un numero intero tra 0 e 4095 TB/mese.',
'limitMboxQuotaValueInvalid' => 'Il limite della dimensione della casella postale deve essere un numero intero tra 0 e 4095 TB.',
'limitRetainPeriodValueInvalid' => 'Il valore per "Conserva statistiche web e del traffico" nei piani di servizio non può essere inferiore al valore per "Conserva statistiche web e del traffico" in Strumenti e Impostazioni> Impostazioni del server. Specifica un numero intero superiore o uguale a %%MIN%% e inferiore a %%MAX%%.',
'limitValueOverused' => 'La quantità di risorse attualmente usate supera il valore del limite specificato. Non è possibile specificare un valore inferiore di %%used%%',
'limitValueOverselled' => 'Il limite dell\'utilizzo delle risorse di %%reserved%% è già assegnato agli abbonamenti. Non è possibile specificare un valore inferiore a %%reserved%%',
'lessThan' => "'%value%' è inferiore di '%min%'",
'greaterThan' => "'%value%' è superiore di '%max%'",
'greaterThanDiskQuota' => "%value% è superiore alla quota del disco (%max%)",
'notDigits' => 'Il valore deve essere un numero intero.',
'digitsInvalid' => 'Il valore deve essere un numero intero.',
'digitsStringEmpty' => 'Il valore deve essere un numero intero.',
'isEqual' => "Il valore non deve essere uguale a \"%invalidValue%\".",
'notInt' => 'Il valore deve essere un numero intero.',
'maillistNameInvalid' => 'L\'indirizzo della mailing list specificato non è valido.',
'maillistReservedNameAlreadyExists' => 'L\'indirizzo specificato è già riservato.',
'maillistAlreadyExists' => 'L\'indirizzo specificato è già usato da una lista di posta.',
'maillistAlreadyExistsOnServer' => 'Il nome specificato per la lista di posta è già usato da un altro abbonamento',
'mailnameAlreadyExists' => 'L\'indirizzo e-mail specificato esiste già.',
'mailaliasAlreadyExists' => 'L\'indirizzo specificato è già usato da un altro alias e-mail.',
'autoresponderEndDateIsInvalid' => 'La data specificata deve essere in futuro.',
'mailPostboxLimit' => '%message%',
'userEmailLimitExceeded' => '%limitManagerMessage%',
'resourceCannotBeAllocated' => 'Il valore richiesto supera i limiti del piano rivenditore (%value%).',
'permissionCannotBeChecked' => 'Impossibile concedere il permesso a causa di un conflitto con il piano venditore.',
'dump.nameEmpty' => 'Indica un nome di dump.',
'dump.nameInvalid' => 'Un nome di dump non può contenere i seguenti caratteri: %%chars%%.',
'dump.nameTooLong' => 'Il nome del file di dump è troppo lungo. Il percorso completo di un dump non può superare i %%maxLength%% caratteri.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrength' => 'La tua password non è abbastanza complessa. Secondo le norme del server, la lunghezza minima della password è %strength%.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeak' => 'Molto debole (non consigliato)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeak' => 'Debole (non consigliato)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocre' => 'Mezza',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrong' => 'Forte (consigliato)',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStronger' => 'Molto alta',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeakHint' => 'Può essere forzata facilmente con attacchi di forza bruta. È vulnerabile agli attacchi credential stuffing e dizionario.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeakHint' => 'Può essere forzata facilmente con attacchi di forza bruta. È meno vulnerabile agli attacchi credential stuffing e dizionario.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocreHint' => 'Può essere forzata con attacchi di forza bruta.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongHint' => 'Difficilmente forzabile con attacchi di forza bruta. Ha un po\' di protezione dagli attacchi offline.',
'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongerHint' => 'Forza bruta impraticabile. Protezione ragionevole contro gli attacchi offline.',
'emailCantBeRenamed' => "Il server non consente di rinominare gli account di posta",
'emailOwnedByAnotherUser' => "Questo indirizzo e-mail appartiene a un altro utente.",
'maillistAdminEmailShouldExistsOnDomain' => 'L\'indirizzo e-mail dell\'amministratore della lista di posta deve essere registrato sullo stesso dominio come lista di posta.',
'webmailExists' => "Il servizio webmail '%value%' esiste già.",
'invalidDbName' => 'Il nome del database può contenere soltanto caratteri alfanumerici, punti, trattini e simboli di sottolineatura.',
'longDbName' => 'Il nome del database è troppo lungo.',
'dbNameClash' => 'Il nome del database e il nome utente del database devono essere diversi.',
'dbConnectFailed' => 'Impossibile connettere al server database.Verifica le credenziali dell\'utente del database e le limitazioni di accesso.',
'databaseNameAlreadyExists' => 'Esiste già un database con il nome %value%.',
'wrongUrlSyntax' => 'L\'indirizzo specificato non è valido. È necessario specificare un indirizzo valido come http://domain.com, relativo/percorso o mailto:address',
'connectionRefused' => 'Connessione rifiutata.',
'loginIncorrect' => 'Nome utente non valido',
'failedToChangeDirectory' => 'Directory inesistente',
'failedToChangeMode' => 'Impossibile cambiare modalità',
'failedToCreateDirectory' => 'Creazione di file non consentita',
'failedToRenameDirectory' => 'Ridenominazione di file non constentita',
'failedToDeleteDirectory' => 'Eliminazione di file non consentita',
'ipInvalid' => "'%value%' non sembra essere un indirizzo IP valido o appartiene al tipo sbagliato.",
'ipv6IsNotGlobal' => "'%value%' non è un indirizzo IP pubblico.",
'ipMaskInvalid' => "'%value%' non sembra essere una maschera di indirizzo IP valida.",
'ipInvalidForInterface' => 'L\'indirizzo IP specificato non può essere usato sull\'interfaccia di rete. Devi specificare un indirizzo IP valido con una maschera o un intervallo di prefisso di sottorete.',
'ipInvalidForInterfaceIpv6NotAvailable' => 'L\'indirizzo IP specificato non può essere usato sull\'interfaccia di rete selezionata perché il supporto IPv6 è disattivato per questa interfaccia.',
'ipAlreadyExists' => 'L\'indirizzo IP %value% esiste già.',
'notInArray' => 'Questa opzione non è supportata.',
'ipAddressIsNotSelected' => 'Almeno un indirizzo IP deve essere selezionato',
'noServiceNodeSpecified' => 'Errore interno: nessun nodo di servizio specificato.',
'serviceNodeInvalidName' => 'Nome del nodo di servizio non valido "%value%".',
'serviceNodeNameAlreadyExists' => 'Il nodo di servizio con il nome "%value%" esiste già.',
'serviceNodeIpUsed' => "Impossibile rimuovere il nodo di servizio: l'indirizzo IP è registrato.",
'serviceNodeIpAddressAlreadyExists' => 'Il nodo di servizio con l\'indirizzo IP "%value%" esiste già.',
'serviceNodeInvalidTransport' => 'Nome di trasporto non valido "%value%".',
'app_non_unique_setting_value' => 'Un altro oggetto ha lo stesso valore impostato. Questa impostazione deve essere unica per questo oggetto.',
'wrongLocalUrlSyntax' => 'L\'indirizzo specificato non è valido. Indicare un indirizzo locale valido, come /smb/web/view.',
'phpIsapiHandlerTypeNotSupported' => 'Il tipo di gestore ISAPI non è supportato dall\'attuale versione PHP.',
'dbNameNotExist' => 'Il database specificato è inesistente.',
'invalidBooleanValue' => 'I valori consentiti sono "true" o "false".',
'invalidMimeType' => 'Il tipo MIME specificato non è valido: "%value%".',
'invalidHeaders' => 'Lintestazione specificata non è valida: "%value%".',
'invalidHandler' => 'Il gestore specificato non è valido: "%value%".',
'invalidAllowDeny' => 'La direttiva Consenti/Nega specificata non è valida: "%value%".',
'nonUniqueAllowDeny' => 'Il valore specificato per la direttiva Consenti/Nega esiste già: "%value%".',
'maxItemsCountExeededAllowDeny' => 'Il numero di indirizzi IP nella lista deve essere inferiore di o pari a %value%.',
'invalidDirectoryIndex' => 'Il file indice della directory root specificato non è valido.',
'invalidNginxProxyMode' => 'Il valore specificato per la proprietà nginxProxyMode non è valido. I valori consentiti sono "true" o "false".',
'invalidNginxHttp3Enabled' => 'Il valore specificato per la proprietà NginxHttp3Enabled non è valido. I valori consentiti sono "true" o "false".',
'invalidNginxTransparentMode' => 'Il valore specificato per la proprietà nginxTransparentMode non è valido. I valori consentiti sono "true" o "false".',
'invalidNginxServeStatic' => 'Il valore specificato per la proprietà nginxServeStatic non è valido. I valori consentiti sono "true" o "false".',
'invalidStaticFilesExtensions' => 'Le estensioni di file statici specificate non sono valide: "%value%".',
'invalidNginxServePhp' => 'Il valore specificato per la proprietà nginxServePhp non è valido. I valori consentiti sono "true" o "false".',
'invalidDocuments' => 'Il nome del documento non deve contenere virgole (",").',
'duplicateDocuments' => 'I seguenti documenti esistono già nell\'elenco di documenti predefiniti: "%value%"',
'protected_directory_invalid_name' => 'Il nome della directory protetta non è valido.',
'protected_directory_invalid_login' => 'Il login di un utente della directory protetta da password non può contenere più di 20 caratteri alfanumerici. Il login può anche contenere il simbolo barra ("-"), ma non può cominciare con esso.',
'notARelativePath' => 'Il percorso deve essere relativo',
'cannotUseJunctions' => 'Non è possibile utilizzare le giunzioni al di fuori dello spazio web come directory temporanea di compilazione',
'notBetween' => '"%value%" non è compreso tra "%min%" e "%max%", inclusivamente',
'notBetweenStrict' => '"%value%" non è precisamente tra "%min%" e "%max%"',
'redirectToMyself' => 'Impossibile inoltrare il sito Web a se stesso.Inserire un indirizzo di destinazione diverso dall\'indirizzo principale dell\'URL del sito Web.',
'redirectToAlias' => 'Impossibile inoltrare il sito Web all\'alias corrispondente.Inserire un indirizzo di destinazione diverso dall\'indirizzo principale dell\'alias del sito Web.',
'relativePathInvalid' => 'Il percorso indicato non è valido.',
'aspDotNetSettingsInvalid' => 'Uno o più valori specificati per le impostazioni ASP.NET non sono validi.',
'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Il valore del limite sui messaggi in uscita per una casella postale deve essere maggiore di "%%MIN%%".',
'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Il valore del limite sui messaggi in uscita per un dominio deve essere maggiore di "%%MIN%%".',
'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Il valore del limite sui messaggi in uscita per un abbonamento deve essere maggiore di "%%MIN%%".',
'iisAuthNotEnabled' => 'L\'autenticazione anonima o di Windows non deve essere attivata nelle impostazioni del server web per il dominio.',
'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'Il valore del limite sui messaggi in uscita per una casella postale deve essere un numero intero positivo o \'default\'.Può anche essere \'-1\' per il valore \'Illimitato\'.',
'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'Il valore del limite sui messaggi in uscita per un dominio deve essere un numero intero positivo o \'default\'.Può anche essere \'-1\' per il valore \'Illimitato\'.',
'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'Il valore del limite sui messaggi in uscita per un abbonamento deve essere un numero intero positivo o \'default\'.Può anche essere \'-1\' per il valore \'Illimitato\'.',
'outgoingMessagesReportPeriodValueInvalid' => 'Il valore specificato per il periodo di reporting non è supportato.',
'outgoingMessagesNotificationPeriodValueInvalid' => 'Il valore specificato per il periodo di notifica non è supportato.',
'textItemsListInvalid' => 'Il tema specificato non è valido: "%value%".',
'textItemsListInvalidMulti' => 'Gli elementi specificati non sono validi: "%value%".',
'textItemsListNonUnique' => 'Il valore specificato esiste già: "%value%".',
'textItemsListMaxItemsCountExeeded' => 'Il numero di elementi non deve superare %value%.',
'invalidAcl' => 'L\'host specificato non è valido: "%value%".',
'nonUniqueAcl' => 'Il valore specificato per l\'host esiste già: "%value%".',
'httpInvalidStatusFormat' => 'I codici di stato devono essere numeri nella forma 400 o 400.1',
'httpInvalidStatusCode' => 'I codici di stato devono essere compresi tra %%minCode%% e %%maxCode%%',
'httpInvalidStatusSubCode' => 'I codici di stato devono essere compresi tra %%minSubCode%% e %%maxSubCode%%',
'httpInvalidStatusRange' => 'Gli intervalli di stato devono indicare un intervallo da un minimo valore a un massimo valore',
'phpSettingValueByteRegexNotMatch' => 'È stato specificato un valore non valido. Digita un numero intero e un carattere a sintassi abbreviata (K per kilobyte, M per megabyte, G per gigabyte, per esempio, 128M)',
'phpFpmServersAmountNotPositive' => "Il valore deve essere un numero positivo",
'phpFpmServersAmountLessThan' => "'%value%' è inferiore di '%%min%%' (%%field%%)",
'phpFpmServersAmountGreaterThan' => "'%value%' è superiore di '%%max%%' (%%field%%)",
'phpInvalidIniSyntax' => "Rilevata sintassi INI non valida sulla linea %%line%%: '%%text%%'",
'portRangeInvalid' => 'L\'intervallo delle porte specificato non è valido. Il valore di sinistra deve essere inferiore a quello di destra.',
'portRangeValueInvalid' => 'Il valore %value% nell\'intervallo delle porte non è valido. Deve essere compreso tra %min% - %max%.',
'domainResolvesToAnotherIp' => 'Il dominio si risolve all\'indirizzo IP errato (%value%). Per pubblicare il tuo sito web online, correggi %%dnsSettingsLink%%.',
'domainResolvesToAnotherServer' => 'Non è possibile utilizzare il nome di dominio perché si risolve su un altro server. Per risolvere il problema, modifica le norme in Strumenti e impostazioni > Nomi di dominio proibiti (in "Sicurezza") oppure contatta il tuo provider di hosting.',
'domainNotResolved' => 'Il dominio non si può risolvere. Per pubblicare il tuo sito web online, correggi %%dnsSettingsLink%%.',
'dnsSettingsLink' => 'Impostazioni DNS',
'backupRotationSingleValueInvalid' => 'Il limite è stato superato.',
'backupRotationMultipleValueInvalid' => 'Il limite è stato superato da tutti i backup pianificati per il salvataggio nell\'archivio locale: %%details%%.',
'backupRotationDetail' => '{count, plural, one {# backup {type}} other {# backup {type}}}',
'backupRotationTypeHourly' => 'con cadenza oraria',
'backupRotationTypeDaily' => 'ogni giorno',
'backupRotationTypeWeekly' => 'ogni settimana',
'backupRotationTypeMonthly' => 'ogni mese',
'backupPathInvalidCharacters' => '%value% contiene caratteri non validi.',
'backupPathInvalidDot' => '%value% contiene un percorso "." o ".." non valido.',
'backup.outputFile.invalidCharacters' => 'Il nome del file di backup non può terminare con un numero.',
'backup.outputFile.empty' => 'Il percorso di backup non deve essere vuoto.',
'networkAccessAlreadyExists' => 'La rete è già presente nella lista di restrizioni di accesso.',
'codeRegexNotMatch' => 'Il codice di attivazione non è valido.',
'nameUsedForPlesk' => 'Impossibile creare il dominio poiché il suo nome è incluso nellURL utilizzato per accedere a Plesk. Per creare il dominio, accedi a Plesk tramite https://%value%:8443 o https://plesk.%value%.',
'invalidNameDirectory' => 'Nome specificato non valido.',
'invalidPasswordCharacters' => 'La password non può contenere virgolette, spazi o caratteri nazionali.',
'invalidPasswordLength' => 'La password deve avere una lunghezza compresa fra %%min%% e %%max%% caratteri.',
'passwordContainsLogin' => 'La password non deve contenere il nome di accesso.',
'invalidPhpExtensionName' => 'Nome dell\'estensione non valido.',
'hexStringNotMatch' => 'Il valore specificato non è una stringa esadecimale valida.',
'invalidCertificateData' => 'Il valore specificato non è un dato di certificato valido.',
'invalidSha256Hash' => 'Il valore specificato non è un hash SHA-256 valido.',
'invalidSha512Hash' => 'Il valore specificato non è un hash SHA-512 valido.',
'invalidTlsaMatchingType' => 'Tipo di corrispondenza TLSA indicato non valido.',
'invalidHttpsIpv4hint' => 'Il valore specificato deve essere vuoto o contenere una lista di indirizzi IPv4 separati da una virgola.',
'invalidHttpsIpv6hint' => 'Il valore specificato deve essere vuoto o contenere una lista di indirizzi IPv6 separati da una virgola.',
'invalidHttpsProtocols' => 'Il valore specificato non deve contenere spazi bianchi né i simboli "=", "\\". Inoltre, non deve essere più lungo di 255 byte.',
'invalidHttpsVal' => 'Il valore del record DNS HTTPS deve essere conforme allo standard RFC 9460.',
'invalidHttpsValHost' => 'Il valore dell\'opzione di hosting bersaglio deve essere vuoto o contenere il nome di un dominio valido.',
'invalidHttpsValPort' => 'Il valore dell\'opzione "porta" deve essere tra 0 e 65535, inclusivamente.',
'invalidHttpsValProtocols' => 'Il valore dell\'opzione "alpn" non deve contenere spazi bianchi né i simboli "=", "\\". Inoltre, non deve essere più lungo di 255 byte.',
'invalidHttpsValIpv4hint' => 'Il valore dell\'opzione "ipv4hint" deve essere vuoto o contenere una lista di indirizzi IPv4 separati da una virgola.',
'invalidHttpsValIpv6hint' => 'Il valore dell\'opzione "ipv6hint" deve essere vuoto o contenere una lista di indirizzi IPv6 separati da una virgola.',
'fail2ban.invalidIpsWithJailsList' => 'L\'elenco di indirizzi IP e nomi di jail va specificato seguendo il formato \'IP,JAIL[;IP,JAIL...]\'.',
'fail2ban.invalidIp' => 'Gli indirizzi IP nell\'elenco devono essere indirizzi IP o maschere CIDR validi.',
'fail2ban.invalidIpList' => 'L\'elenco di indirizzi IP va specificato seguendo il formato \'IP[;IP...]\'.',
'fail2ban.invalidJail' => 'Le jail nell\'elenco devono esistere ed essere attive sul server.',
'fail2ban.ipTooLong' => 'Gli indirizzi IP nell\'elenco non devono essere più lunghi di {max, plural, one {# carattere} other {# caratteri}}.',
'fail2ban.ipTrusted' => 'Gli indirizzi IP nell\'elenco non devono essere indirizzi attendibili.',
'fail2ban.banTrustedIp' => 'L\'indirizzo IP è contrassegnato come attendibile e non può essere escluso.',
'notifyInvalid' => 'Sono previsti i seguenti valori: %value%.',
'cronStyleError' => 'Sintassi crontab non valida.',
'cronStyleErrorWin' => 'La barra (/) e il trattino (-) non sono consentiti.',
'scheduler.sysUserLoginInvalid' => 'L\'utente di sistema con nome %value% non è autorizzato o non esiste.',
'smarthost.invalidHostname' => 'Il valore specificato deve essere un nome di dominio o un indirizzo IP valido.',
'smarthost.invalidUsernameCharacters' => 'Il nome utente può contenere solo lettere, numero e caratteri speciali, a eccezione di %%invalid%%.',
'smarthost.invalidUsernameLength' => 'La lunghezza del nome utente deve essere compresa tra %%minLength%% e %%maxLength%% caratteri.',
'smarthost.invalidEncryption' => 'Questa opzione non è supportata.',
'serverComponents.componentNotExists' => "Il componente '%%value%%' non esiste.",
'serverComponents.packageNotExists' => "Il pacchetto '%%value%%' non esiste.",
];

View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Cambia modalità di visualizzazione',
'serviceProviderView' => 'Visualizzazione Service Provider',
'serviceProviderViewHint' => 'per i provider di hosting web',
'serviceProviderViewRecommended' => 'scelta consigliata per i provider di hosting web',
'powerUserView' => 'Visualizzazione Power User',
'powerUserViewHint' => 'per gli sviluppatori e le web agency',
'powerUserViewRecommended' => 'scelta consigliata per gli sviluppatori e le web agency',
'currentViewMessage' => 'Modalità di visualizzazione attuale: %%view%% (%%hint%%).',
'actionMessage' => '%%switchLink%% (%%recommended%%) o %%helpLink%%.',
'switchView' => 'Passa a %%view%%',
'learnMore' => 'Più info su altre modalità di visualizzazione',
'powerUserViewWarning' => "Se i clienti sono stati aggiunti nella visualizzazione Service Provider, i loro domini non sono mostrati nella visualizzazione Power User. Solo i domini dell'admin sono disponibili in questa visualizzazione.",
'confirmationBoxText' => 'Vuoi nascondere il menu per cambiare la visualizzazione?',
'confirmationBoxDescription' => 'Tieni presente che nascondere il menu lo rimuoverà permanentemente. Sarà possibile passare da un\'attività di visualizzazione all\'altra in Strumenti e Impostazioni > Gestione dell\'interfaccia.',
'confirmationBoxButtonYes' => 'Sì',
'confirmationBoxButtonNo' => 'Nessuno',
'hide' => 'Nascondi selettore di visualizzazione',
];

View File

@@ -1,12 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'message' => 'I nuovi file di configurazione per il server web Apache non sono stati creati a causa di errori nei modelli di configurazione: %%error%%. Le descrizioni di errore dettagliate ti sono state inviate per posta elettronica. %%howToFix%% Correggi gli errori e fai clic su %%link%% per generare nuovamente i file di configurazione danneggiati o su %%linkAll%% per generare tutti i file di configurazione.',
'knownIssue' => 'Per risolvere il problema, seguire le istruzioni descritte in Base di conoscenza: %%kbArticle%%',
'link' => 'qui',
'linkAll' => 'qui',
'moduleLink' => 'Vedi dettagli nello strumenti di risoluzione di errori della configurazione',
'messageInProgress' => 'Configurazione del server web in corso. Non uscire dalla pagina finché l\'operazione sarà completata.',
'messageSuccess' => 'Configurazione del server web completata: I nuovi file di configurazione sono stati creati e applicati sul server web.',
'messageFailure' => 'Impossibile configurare il server web:',
];

View File

@@ -1,132 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'backup.title' => 'Esegui il backup del server',
'backup.domainTitle' => 'Esegui il backup dell\'abbonamento',
'backup.clientTitle' => 'Esegui il backup dei dati',
'backup.extensionTitle' => "Esegui backup dei dati dellestensione",
'backup.ftpRepositoryNotConfigured' => 'Puoi memorizzare backup esclusivamente in un archivio remoto, ma attualmente nessun archivio remoto è configurato. Configura larchivio remoto nelle Impostazioni di archivio remoto.',
'backup.error' => 'Elaborazione del backup non riuscita: %%message%%',
'backup.success' => 'La procedura di backup è stata avviata.',
'common.dumpInvalidType' => 'Tipo di file di backup non valido.',
'common.dumpNotFound' => 'Impossibile trovare un file di backup.',
'common.failedToOpenDump' => 'Impossibile aprire il dump %%name%%: %%error%%',
'common.taskNotFound' => 'L\'attività con ID %%id%% non è stata trovata.',
'common.downloadFailed' => 'Impossibile scaricare il file di backup.',
'common.notifyCronJob' => 'Una o più attività di backup sono state trovate in %%link%%. Ti consigliamo di disabilitarle in modo che non interferiscano con i backup orari.',
'common.notifyCronJobLink' => 'Strumenti e impostazioni > Attività pianificate (processi cronologici)',
'conflict-database.title' => 'Definire la Mappatura dei Server Database',
'conflict-ip.title' => 'Definire Mappatura degli indirizzi IP',
'copy-to-server.title' => 'Copia il backup creato il %%backup%% sullo storage del server.',
'delete.success' => 'I backup selezionati sono stati rimossi dallo storage.',
'delete.fail' => 'Impossibile rimuovere il backup %%name%% dallo storage: %%error%%.',
'download-local.title' => 'Scarica il file di backup',
'download-log.unfinishedTask' => 'Il file di registro non sarà disponibile finché l\'attività non sarà completata.',
'download-log.unableOpenLog' => 'Impossibile aprire il file di registro.',
'ftp-settings.title' => 'Impostazioni dello storage FTP(s)',
'ftp-settings.success' => 'Le impostazioni dell\'archiviazione FTP(S) sono state aggiornate.',
'remote-storages.title' => 'Impostazioni di archiviazione remota',
'remote-storages.configured' => 'Pronto per luso',
'remote-storages.notConfigured' => 'Non configurato',
'remote-storages.ftpSettings' => 'FTP(S)',
'remote-storages.securitySettingsTitle' => 'Impostazioni di sicurezza di backup',
'remote-storages.securitySettingsDescription' => 'Puoi utilizzare una password con cui crittografare le password degli utenti contenute nel database di Plesk in un backup. Ripristinando un backup protetto da password senza fornire tale password, Plesk genera le password degli utenti casualmente. Tieni presente che Plesk non protegge tutti i dati sensibili in un backup. Si consiglia di archiviare i backup in un archivio remoto sul cloud e di abilitare la crittografia del backup nell\'archivio sul cloud.',
'remote-storages.passwordProtection' => 'Protezione tramite password',
'remote-storages.enabled' => 'Abilitato',
'remote-storages.disabled' => 'Disabilitato',
'remote-storages.change' => 'cambia',
'remote-settings.success' => 'Le impostazioni di archiviazione sono state aggiornate.',
'remote-settings.notAuthorized' => 'Impossibile autorizzare %%extName%%: %%error%%. Non è possibile utilizzare larchivio fino al completamento della procedura di autorizzazione. %%authLink%%.',
'remote-settings.notAuthorizedLinkTitle' => 'Autorizza',
'security-settings.title' => 'Impostazioni di sicurezza di backup',
'security-settings.success' => 'Le impostazioni di sicurezza di backup sono state aggiornate.',
'list.title' => 'Backup Manager',
'list.titleForObject' => 'Backup Manager per %%name%%',
'list.successCopyDumpToServer' => 'I file selezionati sono stati spostati verso l\'archivio del server.',
'restore-status.statusRestoreProgress' => 'Ripristino %%name%% in corso%%.',
'restore-status.statusRestoreSuccess' => 'Ripristino del backup %%name%% completato.',
'restore-status.statusRemoteRestoreSuccess' => 'Il backup remoto %%name%% è stato importato nellarchivio del server ed è stato ripristinato.',
'restore-status.statusRemoteRestoreSuccessAnotherStorage' => 'Il backup remoto %%name%% è stato importato in %%storageLink%% ed è stato ripristinato.',
'restore-status.statusRestoreWarning' => 'Ripristino del backup %%name%% completato, ma si sono verificati alcuni problemi.',
'restore-status.statusRemoteRestoreWarning' => 'Il backup remoto %%name%% è stato importato nellarchivio del server ed è stato ripristinato con errori.',
'restore-status.storageLink' => 'un\'altra archiviazione',
'restore-status.statusRemoteRestoreWarningAnotherStorage' => 'Il backup remoto %%name%% è stato importato in %%storageLink%% ed è stato ripristinato con errori.',
'restore-status.statusRestoreError' => 'Ripristino del backup %%name%% non riuscito.',
'restore-status.statusRestoreStopping' => 'Interruzione del ripristino del backup %%name%%.',
'restore-status.statusRestoreStop' => 'Il ripristino del backup %%name%% è stato interrotto.',
'restore-status.statusBackupInfo' => 'Il backup %%name%% è stato creato e può essere ripristinato, nonostante potrebbero verificarsi alcuni errori di minore importanza per il modo in cui i dati sono stati archiviati.',
'restore-status.statusBackupWarning' => 'Il backup %%name%% è stato creato e può essere ripristinato, nonostante potrebbero verificarsi alcuni errori di minore importanza.',
'restore-status.statusBackupError' => 'Il backup %%name%% non è stato creato.',
'restore-status.statusBackupErrorWithDump' => 'Il backup %%name%% è stato creato, nonostante si siano verificati alcuni problemi e il backup potrebbe non essere completamente valido.',
'restore-status.statusBackupStopped' => 'Il backup %%name%% è stato interrotto.',
'restore-status.downloadLog' => 'Scarica file di registro',
'restore-status.viewLog' => 'Visualizza il registro',
'restore-status.closeMessage' => 'Chiudere questo messaggio',
'restore-status.closeMessageForcedly' => 'Forza chiusura del messaggio',
'restore-status.stop' => 'Arresta',
'restore.title' => 'Ripristina il backup creato in data %%backup%%',
'restore.shortTitle' => 'Ripristina',
'restore.unknownOwner' => 'Sconosciuto',
'schedule-list.title' => 'Impostazioni di backup pianificati',
'schedule.title' => 'Impostazioni di backup pianificati',
'schedule.ftpRepositoryNotConfigured' => 'Per i backup sono consentiti solo gli archivi remoti, ma le loro impostazioni non sono state specificate. Prima configura un archivio remoto.',
'schedule.success' => 'L\'attività di backup è stata pianificata.',
'schedule.cloudBackupRestrictionTitle' => 'Backup to Cloud Pro',
'schedule.cloudBackupRestrictionLi1' => 'Tieni i backup pianificati nell\'archivio nel cloud',
'schedule.cloudBackupRestrictionLi2' => 'Effettua i backup seguendo diverse pianificazioni (oraria, giornaliera, settimanale, mensile)',
'schedule.cloudBackupRestrictionHint' => 'La memorizzazione dei backup dell\'abbonamento pianificati in un archivio remoto sul cloud è una funzionalità Premium che può essere sbloccata dal provider di hosting. Memorizza i backup nell\'archivio del server o su FTP oppure usa i backup manuali.',
'schedule.cloudBackupRestrictionHintWithBuy' => 'Tieni i backup nell\'archivio remoto ed effettuali seguendo diverse pianificazioni.',
'schedule.cloudBackupRestrictionDescription' => 'La memorizzazione dei backup dell\'abbonamento pianificati in un archivio remoto sul cloud è una funzionalità Premium. Contatta il fornitore di hosting per sbloccarla. Inoltre puoi memorizzare i backup nell\'archivio del server o su FTP oppure usare i backup manuali.',
'schedule.cloudBackupRestrictionDescriptionWithBuy' => 'Fai clic su "Acquista adesso" per acquistare il Backup to Cloud Pro dal negozio online di Plesk, quindi torna qui per concludere la configurazione dei backup pianificati.<br> L\'acquisto sblocca la possibilità di utilizzare tutti i servizi di archiviazione sul cloud supportati.</br>',
'schedule.showMoreButton' => 'Scopri di più',
'schedule.cloudBackupRestrictionBuyButton' => 'Acquista adesso',
'schedule.cloudBackupRestrictionCloseButton' => 'Chiudi',
'settings.title' => 'Impostazioni di backup',
'settings.settingsUpdated' => 'Le impostazioni del backup del server sono state aggiornate.',
'size-hint.title' => 'Dettagli',
'size-hint.waitMessage' => 'Calcolo in corso...',
'size-hint.thisSize' => 'Questa aggiunta:',
'size-hint.prevSize' => 'Aggiunte precedenti:',
'size-hint.baseSize' => 'Backup iniziale:',
'size-hint.totalSize' => 'Dimensione totale:',
'task-details.title' => 'Dettagli del Backup',
'task-details.detailsSection' => 'Dettagli',
'task-details.propertyStartDate' => 'Data di creazione',
'task-details.propertyBackupName' => 'Nome di backup',
'task-details.propertyCreatedBy' => 'Creato da',
'task-details.propertyCurrentOperation' => 'Corrente operazione',
'task-details.propertyProgress' => 'Avanzamento complessivo',
'task-details.errorLogSection' => 'Log di Errore',
'task-details.unknownOwner' => 'Sconosciuto',
'task-details.ok' => 'Ok',
'task-details.stop' => 'Arresta',
'task-details.statusStopping' => 'Attività di backup in fase di arresto.',
'upload.title' => 'Carica i file di backup dal computer locale sull\'archivio del server',
'upload.success' => 'I file di backup selezionati sono stati caricati nell\'archivio del server.',
'view-log.restoreTitle' => 'Dettagli dell\'attività di ripristino %%name%%',
'view-log.backupTitle' => 'Dettagli dell\'attività di backup %%name%%',
'view-log.unfinishedTask' => 'Il file di registro non sarà disponibile finché l\'attività non sarà completata.',
'view-log.unableOpenLog' => 'Impossibile aprire il file di registro.',
];

View File

@@ -1,17 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'create.title' => 'Impostazioni di un link a un servizio aggiuntivo',
'create.buttonCreated' => 'È stato creato il pulsante %%button%%.',
'edit.title' => 'Impostazioni di un link a un servizio aggiuntivo',
'edit.buttonUpdated' => 'Le proprietà del pulsante %%button%% sono state modificate.',
'list.title' => 'Link ai Servizi Aggiuntivi',
'remove.customButtonsRemoved' => 'La rimozione dei link ai servizi aggiuntivi selezionati è andata a buon fine.',
'remove.customButtonsNotRemoved' => 'Non è stato possibile rimuovere i link ai servizi aggiuntivi selezionati.',
'toggle.buttonToggledPrivate' => "Il pulsante %%button%% non può più essere utilizzato da altri utenti.",
'toggle.buttonToggledPublic' => "Il pulsante %%button%% è ora disponibile ad altri utenti.",
];

View File

@@ -1,31 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'error.title' => 'Errore del server',
'error.repairKitDescription' => 'Potresti riuscire a risolvere il problema automaticamente utilizzando Repair Kit.',
'error.repairKitAdminDescription' => 'Se sei l\'amministratore del server, prova a risolvere il problema utilizzando Repair Kit, il nostro strumento di risoluzione dei problemi.',
'error.repairKitOpen' => 'Apri Repair Kit',
'error.repairKitOpenNote' => 'Ti verrà chiesto di inserire la password dell\'amministratore di Plesk.',
'error.repairKitUnavailable' => 'Repair Kit non è disponibile. Per ripristinarlo, accedere al server tramite SSH, esegui il comando \'systemctl restart plesk - repaird\', quindi aggiorna questa pagina.',
'error.reportErrorMessage' => 'Hai un problema che non riesci a risolvere?',
'error.visitHelpCenter' => 'Visita il Centro assistenza di Plesk.',
'error.networkError' => 'Errore di rete',
'error.networkErrorDescription' => 'La tua connessione è instabile.',
'error.helpActions' => 'Ecco cosa puoi fare',
'error.reloadPage' => 'Ricarica la pagina',
'error.backToPreviousPage' => 'Torna alla pagina precedente',
'error.homePage' => 'Home Page',
'error.searchKbArticle' => 'Cerca gli articoli correlati nella Base di conoscenza',
'error.invalidUrl' => 'È stato richiesto un URL non valido.',
'error.reportProblem' => 'Riferisci un problema',
'error.documentation' => 'Documentazione',
'error.knowledgeBase' => 'Base di conoscenza',
'error.forum' => 'Forum',
'error.youTube' => 'YouTube',
'error.facebook' => 'Facebook',
];

View File

@@ -1,39 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'tutorials.title' => 'Video Tutorials',
'tutorials.buttonsAreaDescription' => 'Se sei nuovo su Plesk, nei video tutorial scoprirai un modo fantastico per iniziare. Qui troverai tutorial di base e anche quelli di livello più avanzato che offrono le informazioni sulle differenti operazioni di gestione di Plesk.',
'tutorials.unableToFetchList' => 'Impossibile caricare la lista di video tutorial.',
'tutorials.tutorialTitle_change-cp-pwd' => 'Cambiare la password di Plesk',
'tutorials.tutorialDescription_change-cp-pwd' => 'Scopri come cambiare la password usata per accedere al Pannello del Cliente.',
'tutorials.tutorialTitle_change-subscription-pwd' => 'Cambiare la password all\'abbonamento di hosting',
'tutorials.tutorialDescription_change-subscription-pwd' => 'Scopri come cambiare la password che usi per accedere ai file dell\'abbonamento di hosting via FTP o SSH.',
'tutorials.tutorialTitle_change-contact-info' => 'Aggiornamento dell\'informazione di contatto',
'tutorials.tutorialDescription_change-contact-info' => 'Scopri come cambiare l\'e-mail di contatto, il telefono, l\'indirizzo e l\'informazione sull\'azienda.',
'tutorials.tutorialTitle_file-manager' => 'Manager di File',
'tutorials.tutorialDescription_file-manager' => "Scopri come organizzare i file del tuo sito web mediante il File Manager incorporato in Plesk.",
'tutorials.tutorialTitle_ftp-accounts' => 'Account FTP',
'tutorials.tutorialDescription_ftp-accounts' => 'Scopri come configurare l\'accesso FTP al tuo abbonamento di hosting.',
'tutorials.tutorialTitle_sitebuilder' => 'Presence Builder',
'tutorials.tutorialDescription_sitebuilder' => 'Scopri come creare siti dell\'aspetto professionale senza conoscenze di markup HTML né competenze di design grafico utilizzando Presence Builder.',
'tutorials.tutorialTitle_domains' => 'Aggiungere siti web (domini)',
'tutorials.tutorialDescription_domains' => 'Scopri come aggiungere siti web indirizzati da nomi di dominio.',
'tutorials.tutorialTitle_subdomains' => 'Aggiungere siti web (sottodomini)',
'tutorials.tutorialDescription_subdomains' => 'Scopri come aggiungere altri siti web usando lo stesso nome di dominio registrato.',
'tutorials.tutorialTitle_forwarders' => 'Aggiungere inoltri di siti web',
'tutorials.tutorialDescription_forwarders' => 'Scopri come aggiungere un dominio che reindirizzi i visitatori del sito verso un altro sito web.',
'tutorials.tutorialTitle_mail-accounts' => 'Account di posta',
'tutorials.tutorialDescription_mail-accounts' => 'Scopri come configurare un account di posta, cambiare le relative impostazioni e accedere ad esso usando un webmail o programma client e-mail.',
'tutorials.tutorialTitle_mail-forwarders' => 'Posta: Inoltri',
'tutorials.tutorialDescription_mail-forwarders' => 'Scopri come configurare su un account di posta il servizio d\'inoltro che invierà tutti i messaggi in arrivo o le relative copie verso un altro indirizzo e-mail.',
'tutorials.tutorialTitle_mail-responders' => 'Posta: Risposte automatiche',
'tutorials.tutorialDescription_mail-responders' => 'Scopri come configurare le risposte automatiche su account di posta e come disattivarle.',
'tutorials.tutorialTitle_mail-aliases' => 'Posta: Alias',
'tutorials.tutorialDescription_mail-aliases' => 'Scopri come creare e rimuovere indirizzi aggiuntivi per un account di posta.',
'tutorials.tutorialTitle_mail-spam' => 'Posta: Filtro SPAM',
'tutorials.tutorialDescription_mail-spam' => 'Scopri come abilitare e configurare il filtro spam per un account di posta.',
'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'Implementazione di Plesk in Amazon Web Services',
'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-amazon-ec2' => 'Scopri come implementare in modo veloce un server Plesk nell\'ambiente virtuale di Amazon EC2. Maggiori informazioni su: https://support.plesk.com/hc/articles/213376929.',
'tutorials.tutorialTitle_deploying-panel-in-windows-azure' => 'Implementazione di Plesk in Windows Azure',
'tutorials.tutorialDescription_deploying-panel-in-windows-azure' => 'Scopri come configurare l\'implementazione veloce di server Plesk in Windows Azure. Maggiori informazioni su: https://support.plesk.com/hc/articles/213376709.',
];

View File

@@ -1,135 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'detail.title' => 'Controllo posta in uscita',
'detail.titleForObject' => '%%name%%',
'detail.mboxPageHint' => 'Qui è possibile monitorare la posta in uscita da una casella postale.',
'detail.domainPageHint' => 'Qui è possibile monitorare la posta in uscita da un dominio.',
'detail.subscriptionPageHint' => 'Qui è possibile monitorare la posta in uscita da un abbonamento.',
'detail.attemptsSectionTitle' => 'Tentativi d\'invio della posta dopo il superamento del limite',
'detail.generalSectionTitle' => 'Generale',
'detail.messagesSectionTitle' => 'Messaggi inviati',
'detail.mailStatus' => 'Stato Posta',
'detail.changeLimitTitle' => 'Cambia limite',
'detail.changeLimitDescription' => 'Cambia i limiti per questo oggetto.',
'detail.currentLimit' => 'Limite corrente',
'detail.currentLimitValue' => '%%value%% messaggi l\'ora',
'detail.mailStatusSending' => 'Invio in corso',
'detail.mailStatusNotSending' => 'Invio non in corso',
'detail.mailStatusSendingDesc' => 'La posta elettronica viene inviata.',
'detail.mailStatusNotSendingDesc' => 'La posta elettronica non viene inviata.',
'detail.limitValueUnlimited' => 'Illimitato',
'detail.loading' => 'Caricamento in corso',
'detail.unlimited' => 'Illimitato',
'detail.selectDay' => 'Seziona un giorno',
'detail.attemptsIntervalsTitle' => 'Mostra tentativi dopo il raggiungimento del limite durante l\'ultimo spazio temporale seguente',
'detail.day' => 'giorno',
'detail.week' => 'settimana',
'detail.twoWeeks' => 'due settimane',
'detail.month' => 'mese',
'edit-limit.title' => 'Limitare i messaggi in uscita',
'edit-limit.titleForObject' => 'Limitare i messaggi in uscita per %%name%%',
'edit-limit.updatedSuccessfully' => 'È stato aggiornato il limite sul numero di messaggi in uscita per %%item%%.',
'edit-limit.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Limitare il numero di messaggi in uscita non è supportato per il dominio %%name%%.',
'edit-limit.mboxOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Limitare il numero di messaggi in uscita non è supportato per il nome di dominio %%name%%.',
'edit-limit.subscriptionOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Limitare il numero di messaggi in uscita non è supportato per l\'abbonamento %%name%%.',
'edit-limit.unlimited' => 'Illimitato',
'edit-limit.domainOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'Il limite dei messaggi in uscita per un dominio (%%value%%) non può essere maggiore del limite per un abbonamento (%%highLevelLimitValue%%).',
'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceeddomainOutgoingMessages' => 'Il limite dei messaggi in uscita per un indirizzo email (%%value%%) non può essere maggiore del limite per un dominio (%%highLevelLimitValue%%).',
'edit-limit.mboxOutgoingMessagesShouldNotExceedsubscriptionOutgoingMessages' => 'Il limite dei messaggi in uscita per un indirizzo email (%%value%%) non può essere maggiore del limite per un abbonamento (%%highLevelLimitValue%%).',
'edit-limit.checkDocumentation' => 'Scopri di più sulle limitazioni della posta in uscita',
'general.title' => 'Controllo posta in uscita',
'general.tabTitle' => 'Generale',
'general.pageHint' => 'Qui è possibile monitorare la posta in uscita dagli oggetti Plesk che potrebbero inviare spam.',
'general.exceedingAttemptsSectionTitle' => 'Tentativi di superamento dei limiti',
'general.exceedingAttemptsSectionHint' => 'Quanti oggetti hanno tentato di superare i loro limiti sui messaggi email in uscita durante il periodo di reporting.',
'general.serverWideSettingsSectionTitle' => 'Impostazioni globali del server',
'general.serverWideSettingsSectionHint' => 'Le impostazioni correnti del server per i limiti sui messaggi in uscita, il periodo di reporting e le notifiche.',
'general.listOfSuspectsSectionTitle' => 'Oggetti che tentano di superare i limiti',
'general.listOfSuspectsSectionHintAdmin' => 'I seguenti oggetti hanno tentato di superare i propri limiti sulla posta in uscita durante il periodo di reporting (%%periodValue%%). È possibile cambiare questo periodo %%mailServerSettingsLink%%.',
'general.listOfSuspectsSectionHintClient' => 'I seguenti oggetti hanno tentato di superare i propri limiti sulla posta in uscita durante il periodo di reporting (%%periodValue%%).',
'general.mboxExceedingAttempts' => 'Indirizzi e-mail',
'general.domainExceedingAttempts' => 'Domini',
'general.subscriptionExceedingAttempts' => 'Abbonamenti',
'general.currentSubscriptionExceedingAttempts' => 'Abbonamento',
'general.mboxNumOfSuspects' => '%%num%% indirizzi email superano i limiti',
'general.domainNumOfSuspects' => '%%num%% domini superano i limiti',
'general.subscriptionNumOfSuspects' => '%%num%% abbonamenti superano i limiti',
'general.noExceedingAttempts' => 'Nessun tentativo di oltrepassare i limiti',
'general.mboxLimit' => 'Indirizzo e-mail',
'general.domainLimit' => 'Dominio',
'general.subscriptionLimit' => 'Abbonamento',
'general.messagesPerHour' => '%%num%% messaggi l\'ora',
'general.limitValueUnlimited' => 'Illimitato',
'general.reportPeriod' => 'Mostra un avviso sulla Home in base alle statistiche per l\'ultimo spazio temporale seguente',
'general.notificationPeriod' => 'Invia una notifica e-mail sui limiti superati ogni',
'general.periodValuePT15M' => '15 minuti',
'general.periodValuePT1H' => '1 ora',
'general.periodValuePT6H' => '6 ore',
'general.periodValuePT12H' => '12 ore',
'general.periodValueP1D' => '1 giorno',
'general.periodValueP1W' => '1 settimana',
'general.periodValueP2W' => '2 settimane',
'general.periodValueP1M' => '1 mese',
'general.changeServerWideSettings' => 'Cambia impostazioni',
'general.changeServerWideSettingsDescription' => 'Cambia impostazioni globali del server',
'general.messagesByDay' => 'Messaggi per giorno',
'general.selectDay' => 'Giorno',
'general.here' => 'qui',
'general.refreshButton' => 'Aggiorna',
'general.loading' => 'Caricamento in corso...',
'limit-hint.title' => 'Limiti',
'limit-hint.waitMessage' => 'Caricamento in corso...',
'limit-hint.specifiedSpeciallyForMbox' => 'Questo è un limite personalizzato per questo indirizzo email.',
'limit-hint.specifiedSpeciallyForDomain' => 'Questo è un limite personalizzato per questo dominio.',
'limit-hint.specifiedSpeciallyForSubscription' => 'Questo è un limite personalizzato per questo abbonamento.',
'limit-hint.parentLimitValueForMbox' => 'Il limite del server per le caselle postali è %%limitValue%%',
'limit-hint.parentLimitValueForDomain' => 'Il limite del server per i domini è %%limitValue%%',
'limit-hint.parentLimitValueForSubscription' => 'Il limite del server per gli abbonamenti è %%limitValue%%',
'limit-hint.limitValueUnlimited' => 'Illimitato',
'list.title' => 'Controllo posta in uscita',
'list.mboxTabTitle' => 'Indirizzi e-mail',
'list.domainTabTitle' => 'Domini',
'list.subscriptionTabTitle' => 'Abbonamenti',
'list.currentSubscriptionTabTitle' => 'Abbonamento',
'list.mboxHintAdmin' => 'In questa sezione è possibile monitorare la posta in uscita per gli indirizzi email durante il periodo di reporting (%%periodValue%%). È possibile cambiare questo periodo %%mailServerSettingsLink%%.',
'list.mboxHintClient' => 'In questa sezione è possibile monitorare la posta in uscita per gli indirizzi email durante il periodo di reporting (%%periodValue%%).',
'list.domainHintAdmin' => 'In questa sezione è possibile monitorare la posta in uscita dai domini durante il periodo di reporting (%%periodValue%%). È possibile cambiare questo periodo %%mailServerSettingsLink%%.',
'list.domainHintClient' => 'In questa sezione è possibile monitorare la posta in uscita dai domini durante il periodo di reporting (%%periodValue%%).',
'list.subscriptionHintAdmin' => 'In questa sezione è possibile monitorare la posta in uscita dagli abbonamenti durante il periodo di reporting (%%periodValue%%). È possibile cambiare questo periodo %%mailServerSettingsLink%%.',
'list.subscriptionHintClient' => 'In questa sezione è possibile monitorare la posta in uscita dagli abbonamenti durante il periodo di reporting (%%periodValue%%).',
'list.messagesByDay' => 'Messaggi per giorno',
'list.selectDay' => 'Giorno',
'list.periodValuePT15M' => '15 minuti',
'list.periodValuePT1H' => '1 ora',
'list.periodValuePT6H' => '6 ore',
'list.periodValuePT12H' => '12 ore',
'list.periodValueP1D' => '1 giorno',
'list.periodValueP1W' => '1 settimana',
'list.periodValueP2W' => '2 settimane',
'list.periodValueP1M' => '1 mese',
'list.here' => 'qui',
'list.refreshButton' => 'Aggiorna',
'list.loading' => 'Caricamento in corso...',
'messages.noMessages' => 'Nessun messaggio inviato tale giorno.',
'messages.passed' => 'passato',
'messages.rejected' => 'Respinto',
'messages.attemptsDescription' => 'Tentativi di invio della posta l\'ora (tranne l\'ora corrente):',
'messages.calculatingNow' => 'Calcolo statistiche in corso.',
'messages.notSendingNow' => 'Invio posta non in corso.',
'peaks.startedTitle' => 'Iniziato alle',
'peaks.backToNormalTitle' => 'Ripristino allo stato normale',
'peaks.numberOfAttemptsTitle' => 'Messaggi rifiutati',
'peaks.noAttempts' => 'Nessun tentativo registrato durante il periodo di reporting.',
'peaks.totalAttempts' => 'Numero totale di tentativi',
'peaks.peaksListHint' => 'Tentativi d\'invio della posta dopo il superamento dei limiti durante il periodo di reporting:',
'peaks.stillNotSending' => 'Invio non ancora in corso',
'refresh.refreshedSuccessfully' => 'Le statistiche dei messaggi in uscita sono stati aggiornati.',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'add-task.title' => 'Pianifica un\'attività',
'add-task.success' => 'La nuova attività è stata pianificata correttamente.',
'add-task.successRunNow' => 'Le impostazioni di attività pianificate sono state salvate. Il task è\' stato lanciato con successo.',
'edit-task.title' => 'Pianifica un\'attività',
'edit-task.success' => 'L\'attività pianificata è stata aggiornata correttamente.',
'edit-task.successRunNow' => 'Le impostazioni di attività pianificate sono state salvate. Il task è\' stato lanciato con successo.',
'settings.title' => 'Impostazioni attività pianificate',
'settings.success' => 'Le impostazioni delle attività pianificate sono state aggiornate.',
'tasks-list.title' => 'Attività pianificate',
'tasks-list.titleForObject' => 'Attività pianificate per %%name%%',
'tasks-list.turnOnSuccess' => 'L\'attività pianificata %%name%% è stata attivata.',
'tasks-list.turnOffSuccess' => 'L\'attività pianificata %%name%% è stata disattivata.',
];