Initial

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/active-list.php

@@ -1,5 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'noObjects' => 'Nie znaleziono.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/active-lists.php

@@ -1,169 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'sites.dashboardTab' => 'Dashboard',
-    'sites.hostingTab' => 'Hosting i DNS',
-    'sites.mailTab' => 'Poczta',
-    'sites.extensionsTab' => 'Aplikacje Plesk',
-    'sites.customButtonsTab' => 'Usługi niestandardowe',
-    'sites.getStartedTab' => 'Zacznij',
-    'sites.settingsTitle' => 'Ustawienia list domen',
-    'sites.active' => 'Aktywna',
-    'sites.suspended' => 'Zawieszona',
-    'sites.disabled' => 'Wyłączony',
-    'sites.titleHeader' => 'Nazwa domeny',
-    'sites.hostingHeader' => 'Typ',
-    'sites.statusHeader' => 'Status',
-    'sites.diskUsageHeader' => 'Zajętość dysku',
-    'sites.trafficHeader' => 'Transfer',
-    'sites.trafficValue' => '%%traffic%%/miesiąc',
-    'sites.diskSpace' => 'Przestrzeń dyskowa',
-    'sites.traffic' => 'Transfer w tym miesiącu',
-    'sites.statistics' => 'Statystyki',
-    'sites.moreStatistics' => 'Więcej statystyk',
-    'sites.domainStats' => 'Statystyki domeny',
-    'sites.webspaceStats' => 'Statystyki przestrzeni',
-    'sites.subscriptionStats' => 'Statystyki subskrypcji',
-    'sites.recalculateStatsHint' => 'Odśwież statystyki użycia. Ponowne obliczenie może zająć trochę czasu.',
-    'sites.statsCalculating' => 'Obliczanie',
-    'sites.resellerDescription' => 'Sprzedawca',
-    'sites.ownerDescription' => 'Klient',
-    'sites.buttonDescriptionAdd' => 'Dodaj opis',
-    'sites.buttonDescriptionEdit' => 'Edytuj opis',
-    'sites.buttonEdit' => 'Edytuj',
-    'sites.website' => 'Strona WWW',
-    'sites.webrootDir' => 'Folder root',
-    'sites.websiteAt' => 'Strona WWW na',
-    'sites.websiteAtHint' => 'Wgraj nowe pliki i pracuj z obecnymi plikami i katalogami na twoich stronach.',
-    'sites.ipAddress' => 'Adres IP',
-    'sites.sysUser' => 'Użytkownik systemu',
-    'sites.noHosting' => 'brak hostingu',
-    'sites.forwardingTo' => 'Prześlij do',
-    'sites.forwardingToDomain' => 'przekaż do %%domain%%',
-    'sites.domainAlias' => 'Alias',
-    'sites.domainAliasDescription' => 'Alias dla',
-    'sites.aliasForDomain' => 'alias dla %%domain%%',
-    'sites.openSite' => 'Otwórz w sieci',
-    'sites.openSiteHint' => 'Otwórz adres internetowy serwisu WWW.',
-    'sites.previewSite' => 'Podgląd',
-    'sites.previewSiteHint' => 'Użyj tego URL, aby zobaczyć stronę WWW, nawet jeśli nie jest powiązana z jakakolwiek domeną.',
-    'sites.activateHint' => 'Serwis będzie działał jak zwykle.',
-    'sites.suspendHint' => 'Odwiedzający zostaną przekierowani przy pomocy przyjaznego przeglądarkom kodu 503 HTTP na spersonalizowaną stronę dokumentu błędu, chociaż serwis będzie wciąż hostowany na serwerze. Usługa pocztowa pozostanie dostępna.',
-    'sites.disableHint' => 'Serwis przestanie być hostowany na serwerze i będzie niedostępny dla wszystkich oprócz klientów FTP i File Managera. Odwiedzający zobaczą domyślną stronę serwera. Usługa pocztowa pozostanie dostępna.',
-    'sites.statusLearnMore' => 'Dowiedz się więcej o statusach',
-    'sites.error503PageLink' => 'Edytuj stronę błędu',
-    'sites.buttonAddDomain' => 'Dodaj domenę',
-    'sites.buttonAddDomainHint' => 'Hostuj nową stronę na tym serwerze, skonfiguruj przekierowanie na inną stronę lub skonfiguruj strefę DNS domeny, jeśli chcesz mieć tylko adresy e-mail pod tą domeną. %%usage%%',
-    'sites.buttonAddSubdomain' => 'Dodaj poddomenę',
-    'sites.buttonAddSubdomainHint' => 'Utwórz witrynę adresowaną przez nazwę domeny trzeciego poziomu, na przykład sklep.przyklad.com. %%usage%%',
-    'sites.buttonAddDomainAlias' => 'Dodaj Alias Domeny',
-    'sites.buttonAddDomainAliasHint' => 'Ustaw alias dla domeny. %%usage%%',
-    'sites.buttonDeleteDomain' => 'Usuń stronę WWW',
-    'sites.buttonDeleteDomainHint' => 'Usunięcie tej witryny internetowej spowoduje również usunięcie z serwera wszystkich powiązanych plików, katalogów, poczty i aplikacji internetowych.',
-    'sites.buttonDeleteSubdomain' => 'Usuń poddomenę',
-    'sites.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Usunięcie tej witryny internetowej spowoduje również usunięcie z serwera wszystkich powiązanych plików, katalogów, poczty i aplikacji internetowych.',
-    'sites.buttonDeleteAlias' => 'Usuń alias domeny',
-    'sites.buttonDeleteAliasHint' => 'Usuń ten alias.',
-    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Usunąć witrynę %%name%%?',
-    'sites.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'Usunięcie tej witryny internetowej spowoduje również usunięcie z serwera wszystkich powiązanych plików, katalogów, poczty i aplikacji internetowych.',
-    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'Usunąć subdomenę %%name%%?',
-    'sites.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'Usunięcie tej witryny internetowej spowoduje również usunięcie z serwera wszystkich powiązanych plików, katalogów, poczty i aplikacji internetowych.',
-    'sites.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Usunąć alias %%name%%?',
-    'sites.removingRelatedDomainsList' => "Usuwane będą również następujące domeny:\n%%domains%%",
-    'sites.buttonMove' => 'Przenieś domenę',
-    'sites.buttonMoveHint' => 'Przenieś domenę dodatkową do innej subskrypcji.',
-    'sites.buttonMoveMainHint' => 'Przenieś główną domenę do innej subskrypcji.',
-    'sites.buttonRename' => 'Zmień nazwę domeny',
-    'sites.buttonRenameAlias' => 'Zmień nazwę aliasu domeny',
-    'sites.buttonRenameDomainHint' => 'Zmień nazwę domeny. Strona internetowa nie będzie już dostępna za pośrednictwem starej nazwy domeny.',
-    'sites.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Zmień nazwę aliasu domeny. Strona internetowa nie będzie już dostępna za pośrednictwem starej nazwy domeny.',
-    'sites.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Pliki i bazy danych',
-    'sites.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'Pliki, bazy danych i bezpieczeństwo',
-    'sites.devToolsButtonsGroup' => 'Narzędzia deweloperskie',
-    'sites.securityButtonsGroup' => 'Bezpieczeństwo',
-    'sites.hostingButtonsGroup' => 'Hosting i DNS',
-    'sites.mailButtonsGroup' => 'Poczta',
-    'sites.customButtonsGroup' => 'Aplikacje Plesk i usługi niestandardowe',
-    'sites.buttonsAdd' => 'Dodaj',
-    'sites.filterHint' => 'Filtruj domeny według kryteriów',
-
-    'sites.alias.services' => 'Ustawienia',
-    'sites.alias.dns' => 'Synchronizuj strefę DNS z domeną główną',
-    'sites.alias.dnsOn' => 'Usługa aliasingu DNS jest włączona dla tego aliasu domeny.',
-    'sites.alias.dnsOff' => 'Usługa aliasingu DNS jest wyłączona dla tego aliasu domeny.',
-    'sites.alias.dnsWarning' => 'Synchronizacja DNS z domeną nadrzędną jest wyłączona, ponieważ alias domeny jest wyłączony.',
-    'sites.alias.mail' => 'Usługa pocztowa',
-    'sites.alias.mailOn' => 'Usługa mailowa jest włączona dla tego aliasu domeny.',
-    'sites.alias.mailOff' => 'Usługa mailowa jest wyłączona dla tego aliasu domeny.',
-    'sites.alias.mailWarning' => 'Usługa mailowa jest wyłączona, ponieważ alias domeny jest wyłączony.',
-    'sites.alias.web' => 'Usługa webowa',
-    'sites.alias.webOn' => 'Usługa webowa jest włączona dla tego aliasu domeny.',
-    'sites.alias.webOff' => 'Usługa webowa jest wyłączona dla tego aliasu domeny.',
-    'sites.alias.webWarning' => 'Usługa webowa jest wyłączona, ponieważ alias domeny jest wyłączony.',
-    'sites.alias.seo_redirect' => 'Przekierownie z kodem HTTP 301',
-    'sites.alias.seo_redirectOn' => 'Przekierowanie z kodem HTTP 301 jest włączone dla tego aliasu domeny.',
-    'sites.alias.seo_redirectOff' => 'Przekierowanie z kodem HTTP 301 jest wyłączone dla tego aliasu domeny.',
-    'sites.alias.seo_redirectWarning' => 'Przekierowanie z kodem HTTP 301 jest wyłączone, ponieważ alias domeny jest wyłączony.',
-
-    'sites.findDomain' => 'Znajdź domenę...',
-    'sites.findDomainName' => 'Znajdź: %%domainName%%',
-    'sites.goToOverview' => 'Zobacz na osobnej stronie',
-    'sites.copyDomainName' => 'Skopiuj nazwę domeny',
-    'sites.domainNameCopied' => 'Domena %%domainName%% została skopiowana do schowka',
-    'sites.buttonFileManager' => 'Menedżer plików',
-    'sites.buttonFileManagerDir' => 'Menedżer plików w %%webrootDir%%',
-    'sites.buttonEmailAddresses' => 'Konta pocztowe',
-    'sites.buttonDatabases' => 'Bazy danych',
-    'sites.buttonWebScripting' => 'Ustawienia hostingu',
-
-    'sites.List.totalRows' => 'Łącznie %%totalRows%% elementów',
-
-    'sites.Pagination.itemsPerPage' => 'Elementów na stronę',
-    'sites.Pagination.all' => 'Wszystko',
-    'sites.Pagination.total' => '%%current%% z %%total%%',
-
-    'sites.DynamicListTour.introTitle' => 'Szerokie spojrzenie na Twoje domeny',
-    'sites.DynamicListTour.introDescription' => 'Obserwuj wszystkie swoje domeny jednocześnie. Favicony pomogą Ci szybko znaleźć właściwą. Rozwiń wiersz domeny, aby szybko przejść do szczegółów.',
-    'sites.DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Najedź kursorem myszy i...',
-    'sites.DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Skopiuj adres URL domeny jednym kliknięciem. Kolejnym kliknięciem otwórz informacje o izolowanej domenie na osobnej stronie.",
-    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Szybki dostęp do aplikacji i podstawowych narzędzi',
-    'sites.DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Najczęściej używane narzędzia znajdują się w rzędzie. Ponadto wiesz, które aplikacje są zainstalowane w jakich domenach.',
-    'sites.DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Informacje o połączeniu',
-    'sites.DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Uzyskaj poświadczenia, aby uzyskać dostęp do bazy danych i przestrzeni internetowej przez FTP, SSH lub Pulpit zdalny',
-    'sites.DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Dostosuj widok swojej domeny',
-    'sites.DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Jeśli wolisz przeglądać domenę na osobnej stronie, zastosuj do tego specjalne ustawienie.',
-    'sites.DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Utwórz stronę internetową lub aplikację w ciągu kilku minut',
-    'sites.DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Użyj naszych wbudowanych narzędzi, aby zainstalować CMS, wdrożyć aplikację za pomocą frameworka lub zaimportować treści z innej domeny.',
-    'sites.DynamicListTour.buttonNext' => 'Dalej',
-    'sites.DynamicListTour.buttonPrev' => 'Poprzedni',
-    'sites.DynamicListTour.buttonGotIt' => 'Rozumiem',
-
-    'sites.RenameTour.description' => 'Użyj tego przycisku, gdy chcesz zmienić nazwę witryny i przypisać zarejestrowaną nazwę domeny',
-    'sites.RenameTour.buttonGotIt' => 'Rozumiem',
-
-    'sites.Dropdown.close' => 'Zamknij',
-
-    'sites.GetStarted.title' => 'Utwórz witrynę lub aplikację w tej domenie',
-    'sites.GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
-    'sites.GetStarted.promo' => 'Najnowocześniejszy kreator stron internetowych: ponad 140 szablonów, bez kodu, generator tekstu oparty na sztucznej inteligencji, SEO, handel elektroniczny i nie tylko.',
-    'sites.GetStarted.promoAi' => 'Sprawdź możliwości naszego narzędzia AI Website Generator. Po prostu podaj swoje treści i pozwól AI zbudować spersonalizowaną stronę internetową dostosowaną do twoich potrzeb. Spróbuj teraz, aby bez wysiłku rozpocząć proces tworzenia witryny.',
-    'sites.GetStarted.createWebsite' => 'Utwórz stronę',
-    'sites.GetStarted.createAiWebsite' => 'Wygeneruj',
-    'sites.GetStarted.learnMore' => 'Dowiedz się więcej',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.description' => 'Najnowocześniejszy kreator witryn internetowych Sitejet umożliwia użytkownikom łatwe tworzenie nowoczesnych i pięknych stron internetowych – bez użycia żadnego kodu.',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.features' => 'Oto niektóre funkcje kreatora, dzięki którym projektowanie stron internetowych jest bezproblemowe:',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'Kreator stron typu Przeciągnij & Upuść',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.websites' => 'Ponad 140 szablonów stron internetowych',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.sections' => 'Ponad 120 szablonów sekcji',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'Ustawienia responsywne (Flexbox)',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'Ustawienia SEO',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'Treść dynamiczna (np. funkcja bloga)',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'Handel elektroniczny',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'Witryny wielojęzyczne',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'Darmowe zdjęcia i filmy wideo',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.image' => 'Edycja obrazu',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'Kopie zapasowe witryny',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.design' => 'Pełna elastyczność projektowania (HTML, CSS, JS)',
-    'sites.GetStarted.SitejetDialog.more' => 'I wiele więcej!',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/admin-permissions.php

@@ -1,71 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'manage_server_firewall' => 'Zapora',
-    'manage_server_ip_addresses' => 'Adresy IP',
-    'manage_server_skeleton' => 'Zarządzanie szkieletem',
-    'manage_server_ssl_certificates' => 'Ceryfikaty SSL/TLS',
-    'manage_server_mass_email' => 'Szablony e-maili masowych',
-    'manage_server_backup' => 'Menedżer kopii zapasowej',
-    'allow_admin_local_backups' => 'Zezwalaj na lokalne kopie zapasowe',
-    'manage_server_crontab' => 'Harmonogram zadań',
-    'manage_server_events' => 'Menadżer zdarzeń',
-    'manage_server_app_vault' => 'Możliwość używania aplikacji',
-    'manage_server_db_management' => 'Zarządzanie bazami danych',
-    'manage_server_db' => 'Serwery baz danych',
-    'manage_server_notifications' => 'Powiadomienia',
-    'manage_server_actionlog' => 'Logi akcji',
-    'manage_server_sessions' => 'Aktywne sesje',
-    'manage_server_admin_access' => 'Zarządzanie ograniczeniami dla adresów IP',
-    'manage_server_license' => 'Informacje na temat licencji',
-    'manage_server_support' => 'Obsługa',
-    'manage_server_updates' => 'Zaktualizuj zasady',
-    'manage_server_branding' => 'Branding Pleska',
-    'manage_server_languages' => 'Języki',
-    'manage_server_ui' => 'Zarządzanie interfejsem',
-    'manage_server_custom_buttons' => 'Własne przyciski',
-    'manage_server_bounce_controls' => 'Elementy sterujące odbijania poczty',
-    'manage_server_summary_report' => 'Raport zbiorczy',
-    'manage_server_domain_traffic_report' => 'Wykorzystanie ruchu sieciowego według domen',
-    'manage_server_settings' => 'Ustawienia serwera',
-    'manage_server_time' => 'Czas systemowy',
-    'manage_server_dns_template' => 'Ustawienia szablonu DNS',
-    'manage_server_preview_domain' => 'Ustawienia podglądu strony',
-    'manage_server_filesharing' => 'Ustawienia współdzielenia',
-    'manage_server_google_services' => 'Ustawienia usług Google dla stron WWW',
-    'manage_server_php' => 'Ustawienia PHP',
-    'manage_server_mail' => 'Ustawienia serwera poczty',
-    'manage_server_virus_protection' => 'Ustawienia ochrony przed wirusami',
-    'manage_server_spam_filter' => 'Ustawienia filtru antyspamowego',
-    'manage_server_webmail' => 'Poczta webowa',
-    'manage_server_mailgate' => 'Ustawienia zewnętrznego serwera SMTP',
-    'manage_server_info' => 'Informacje o serwerze',
-    'manage_server_components' => 'Komponentów serwera',
-    'manage_server_services' => 'Zarządzanie usługami',
-    'manage_server_vzpp' => 'Zarządzaj swoim kontenerem',
-    'manage_server_reboot' => 'Restartuj serwer',
-    'manage_server_shutdown' => 'Zamknij serwer',
-    'manage_server_optimization' => 'Ustawienia optymalizacji',
-    'manage_server_maillist' => 'Ustaw serwer list mailingowych',
-    'manage_server_mail_autodiscover' => 'Ustawienia automatycznego wykrywania poczty',
-    'manage_server_modules' => 'Zarządzanie rozszerzeniami',
-    'manage_server_odbc' => 'Źródła danych ODBC',
-    'manage_server_iis_app_pool' => 'Pula aplikacji IIS',
-    'manage_server_aspnet' => 'Ustawienia ASP.NET',
-    'manage_server_ftp' => 'Ustawienia FTP',
-    'manage_server_mail_black_white_lists' => 'Czarna i biała lista mailowa',
-    'manage_php_settings' => 'Zarządzanie powszechnymi ustawieniami PHP',
-    'manage_php_settings_hint' => 'Pozwala na dostowanie powszechnych ustawień PHP indywidualnie dla każdego serwisu.',
-    'manage_server_service_nodes' => 'Węzły usługi',
-    'manage_secure_passwords' => 'Polityka bezpieczeństwa',
-    'create_domains' => 'Możliwość tworzenia, usuwania i przełączania pomiędzy subskrypcjami',
-    'remote_access_interface' => 'Możliwość używania interfejsu API',
-    'manage_server_troubleshooting_enable' => 'Dostęp do sekcji',
-    'manage_server_website_log_check' => 'Sprawdzanie dziennika witryny',
-    'manage_server_forum' => 'Forum',
-    'manage_server_help_center' => 'Help Center',
-    'manage_server_mail_smarthost' => 'Inteligentny host',
-    'manage_server_phpmyadmin' => 'Zarządzanie phpMyAdmin',
-    'manage_server_settings_hostname' => 'Zarządzanie nazwą hosta',
-    'manage_server_customize_url' => 'Dostosuj adres URL Plesk',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/aha.php

@@ -1,15 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'voteTitle' => 'Powiedz nam, co myślisz o Plesku',
-    'voteQuestion' => 'Jak prawdopodobne jest to, że polecisz Pleska znajomym i przyjaciołom?',
-    'voteRequire' => 'Proszę podać swój głos.',
-    'voteLegendBad' => 'Mało prawdopodobne',
-    'voteLegendGood' => 'Bardzo prawdopodobne',
-    'voteGoodHint' => 'Powiedz nam, co sprawiło, że Plesk jest dla Ciebie właściwym rozwiązaniem. Chcielibyśmy wiedzieć, czy było to konkretne działanie, funkcja, ogólne wrażenie, czy coś innego.',
-    'voteBetterHint' => 'Daj nam znać, co możemy poprawić w ważnych dla Ciebie sprawach!',
-    'voteButtonOk' => 'Prześlij opinię',
-    'thankTitle' => 'Dziękujemy za informację zwrotną',
-    'thankHint' => 'Twoja informacja zwrotna jest bardzo cenna. Bardzo zależy nam na tym, by wiedzieć, w jaki sposób możemy ulepszyć twoje doświadzcenie z Pleskiem.',
-    'thankButtonClose' => 'Zamknij',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/ajax.php

@@ -1,5 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'loading' => 'Ładowanie',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/aps.php

@@ -1,5 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'updateCredentialsFailed' => 'Nie udało się zaktualizować danych dostępowych użytkownika do aplikacji "%%appName%%": %%errorMessage%%',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/buttons.php

@@ -1,31 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'save' => 'OK',
-    'apply' => 'Zastosuj',
-    'cancel' => 'Anuluj',
-    'yes' => 'Tak',
-    'yesRemove' => 'Tak, usuń',
-    'no' => 'Nie',
-    'ok' => 'OK',
-    'remove' => 'Usuń',
-    'logout' => 'Wyloguj',
-    'next' => 'Następny >',
-    'start' => 'Początek >>',
-    'wait' => 'Proszę czekać',
-    'updateAndLock' => 'Aktualizuj i zablokuj',
-    'applyAndLock' => 'Zastosuj i zablokuj',
-    'updateAndSync' => 'Aktualizuj i synchronizuj',
-    'badgeNew' => 'Nowe',
-    'timeout' => 'To działanie trwa zbyt długo. Sprawdź wyniki za kilka minut.',
-    'resetToDefault' => 'Przywróć ustawienia domyślne',
-    'defaultValue' => '(domyślny)',
-    'nextWithoutArrow' => 'Dalej',
-    'back' => 'Wstecz',
-    'createWebspace' => 'Utwórz Przestrzeń WWW',
-    'upgrade' => 'Aktualizacja',
-    'finish' => 'Zakończ',
-    'copyToClipboard' => 'Kopiuj do schowka',
-    'copied' => 'Skopiowano',
-    'customize' => 'Dostosuj',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/client-permissions.php

@@ -1,74 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'access_appcatalog' => 'Dostęp do katalogu aplikacji',
-    'access_service_users' => 'Możliwość zarządzania dodatkowymi kontami użytkownika',
-    'allow_ftp_backups' => 'Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie danych subskrypcji za pomocą zdalnej pamięci masowej',
-    'allow_account_ftp_backups' => 'Tworzenie kopii zapasowych i przywracanie danych konta za pomocą zdalnej pamięci masowej',
-    'allow_insecure_sites' => 'Konfiguracja potencjalnie niezabezpieczonych opcji skryptów internetowych, które zastępują politykę dostawcy',
-    'allow_insecure_sites_hint' => 'Odmowa tego uprawnienia poprawia bezpieczeństwo dzięki izolacji witryny, ale może zakłócać zarządzanie niektórymi ustawieniami witryny (na przykład procedurą obsługi PHP).',
-    'allow_local_backups' => 'Kopia zapasowa i przywrócenie danych subskrypcji przy użyciu przechowywania serwera',
-    'allow_account_local_backups' => 'Kopia zapasowa i przywrócenie danych konta przy użyciu przechowywania serwera',
-    'allow_oversell' => 'Zezwalaj na nad-sprzedaż',
-    'change_limits_decomposition' => 'Zarządzanie polityką nad-sprzedaży',
-    'cp_access' => 'Dostęp do Pleska',
-    'create_clients' => 'Tworzenie konta klienta',
-    'create_domains' => 'Zarządzanie domenami',
-    'manage_additional_permissions' => 'Dodatkowe uprawnienia zapisu/modyfikacji',
-    'manage_additional_permissions_hint' => 'Sprawia, że parametr hostingu o tej samej nazwie zachowuje się jak domyślny.',
-    'manage_anonftp' => 'Zarządzanie anonimowym FTP',
-    'manage_crontab' => 'Zarządzanie Zadaniami',
-    'manage_crontab_hint_unix' => 'Należy pamiętać, że nadanie tego uprawnienia pozwala również na użycie powłoki do wykonywania zaplanowanych zadań, chyba że inna powłoka jest dopuszczona w opcjach hostingowych.',
-    'manage_dns' => 'Zarządzanie strefą DNS',
-    'manage_dns_hint' => 'Sprawia, że parametry usługi DNS zachowują się jak domyślny.',
-    'manage_domain_aliases' => 'Zarządzanie aliasami domen',
-    'manage_iis_app_pool' => 'Zarządzanie pulą aplikacji IIS',
-    'manage_iis_app_pool_hint' => 'Sprawia, że parametr wydajności "Używaj dedykowanej puli" zachowuje się jak domyślny.',
-    'manage_log' => 'Zarządzanie rotacją logów',
-    'manage_log_hint' => 'Sprawia, że parametry Logi i statystyki zachowują się jak domyślne..',
-    'manage_mail_settings' => 'Możliwość zmiany ustawień poczty',
-    'manage_maillists' => 'Zarządzanie listami mailingowymi',
-    'manage_mail_autodiscover' => 'Zarządzanie automatycznym wykrywaniem poczty',
-    'manage_not_chroot_shell' => 'Zarządzanie powłoką bez chrobot',
-    'manage_performance' => 'Zarządzanie ustawieniami wydajności hostingu',
-    'manage_performance_hint_unix' => 'Umożliwia dostosowanie ustawień wydajności: ustawienia wydajności PHP dla poszczególnych witryn.',
-    'manage_performance_hint_windows' => 'Pozwala na dostosowanie ustawień wydajności: Maksymalna szerokość pasma, liczba połączeń, ustawienia wydajności PHP na stronę.',
-    'manage_performance_bandwidth' => 'Zarządzanie maksymalnym użyciem przepustowości',
-    'manage_performance_connections' => 'Zarządzanie limitem połączeń',
-    'manage_phosting' => 'Zarządzanie ustawieniami hostingu',
-    'manage_phosting_hint' => 'Sprawia, że następujące parametry zachowują się jak domyślne: Obsługa SSL/TLS i obsługa programowania i języków skryptowych, spersonalizowanych dokumentów błędu oraz ustawień serwera WWW.',
-    'manage_phosting_ssi' => 'Zarządzanie obsługą SSI',
-    'manage_phosting_php' => 'Zarządzanie obsługą PHP',
-    'manage_phosting_cgi' => 'Zarządzanie obsługą CGI',
-    'manage_phosting_perl' => 'Zarządzanie obsługą Perl',
-    'manage_phosting_python' => 'Zarządzanie obsługą Python',
-    'manage_phosting_asp' => 'Zarządzanie obsługą ASP',
-    'manage_phosting_fastcgi' => 'Zarządzanie obsługą FastCGI',
-    'manage_phosting_asp_dot_net' => 'Zarządzanie obsługą Microsoft ASP.NET',
-    'manage_phosting_errdocs' => 'Zarządzanie dokumentami spersonalizowanego błędu',
-    'manage_phosting_ssl' => 'Zarządzanie obsługą SSL/TLS',
-    'manage_phosting_webdeploy' => 'Zarządzanie publikacją w sieci',
-    'manage_php_settings' => 'Zarządzanie powszechnymi ustawieniami PHP',
-    'manage_php_settings_hint' => 'Pozwala klientom na dostosowanie powszechnych ustawień PHP indywidualnie dla każdego serwisu.',
-    'manage_php_version' => 'Zarządzanie wersją PHP i uchwytem',
-    'manage_php_version_hint' => 'Pozwala klientom na wybranie wersji PHP oraz handlera PHP indywidualnie dla każdej strony.',
-    'manage_protected_dirs' => 'Zarządzanie katalogami zabezpieczonymi hasłem',
-    'manage_quota' => 'Ustalenia ograniczeń przestrzeni dysku',
-    'manage_quota_hint' => 'Sprawia, że parametry "Wielkośc dysku twardego" zachowują się jak domyślne.',
-    'manage_sh_access_unix' => "Może przydzielać dostęp do każdego środowiska typu root",
-    'manage_sh_access_windows' => "Zarządzanie dostępem do serwera poprzez Zdalny Pulpit",
-    'manage_sh_access_any' => 'Klient może przydzielać dostęp do każdego typu powłoki',
-    'manage_sh_access_chrooted' => 'Klient może przydzielać dostęp do każdego środowiska typu root',
-    'manage_sh_access_disabled' => 'Klient może przydzielać lub zabierać dostęp do powłoki',
-    'manage_spamfilter' => 'Zarządzanie filtrem antyspamowym',
-    'manage_subdomains' => 'Zarządzanie subdomenami',
-    'manage_subftp' => 'Zarządzanie dodatkowymi kontami FTP',
-    'manage_subftp_hint' => 'To również pozwala na zarządzanie kontami użytkowników sieci.',
-    'manage_virusfilter' => 'Zarządzanie antywirusem',
-    'manage_website_maintenance' => 'Dostęp do zaawansowanych operacji: Kopiowanie strony',
-    'manage_webstat' => 'Zarządzanie raportami z WWW',
-    'manage_webstat_hint' => 'Sprawia, że parametry "Statystyki sieci" zachowują się jak domyślne.',
-    'remote_access_interface' => 'Możliwość używania interfejsu API',
-    'select_db_server' => 'Zdolność do wyboru serwera baz danych',
-    'remote_db_connection' => 'Zdalny dostęp dla użytkowników bazy danych',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/common.php

@@ -1,32 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'master-key-processing-state.wait' => 'Poczekaj, aż Plesk spróbuje uzyskać licencję.',
-    'master-key-processing-state.networkError' => 'Sprawdź połączenie sieciowe i poczekaj, aż Plesk spróbuje ponownie uzyskać licencję lub skontaktuj się z pomocą techniczną Pleska: %%link%%',
-    'master-key-processing-state.unknownError' => 'Wystąpił błąd podczas uzyskiwania licencji. Skontaktuj się z pomocą techniczną Plesk: %%link%%',
-
-    'ServerMailAntivirusPromo.noAntivirus' => 'Na serwerze nie jest zainstalowany program antywirusowy.',
-    'ServerMailAntivirusPromo.warning' => 'Możesz być podatny na zagrożenia internetowe, takie jak wirusy, złośliwe oprogramowanie, oszustwa typu phishing i inne.',
-    'ServerMailAntivirusPromo.promoDescription' => 'Wybierz jedną z poniższych opcji, aby zainstalować program antywirusowy i kupić licencję:',
-    'ServerMailAntivirusPromo.recommended' => '(zalecane)',
-    'ServerMailAntivirusPromo.needActivation' => 'Aplikacja \'%%name%%\' jest zainstalowana i należy ją aktywować.',
-    'ServerMailAntivirusPromo.toEnable' => 'Aby chronić serwer,',
-    'ServerMailAntivirusPromo.purchase' => 'kup licencję',
-    'ServerMailAntivirusPromo.enableAt' => 'Włącz program antywirusowy w',
-
-    'ListFilterPanel.title' => 'Filtruj',
-    'ListFilterPanel.clear' => 'Wyczyść',
-
-    'ListFilterForm.apply' => 'Zastosuj filtry',
-
-    'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usage' => 'Całkowite wykorzystanie: %%usage%%',
-    'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usageWithInterval' => 'Całkowite wykorzystanie, %%month%% %%year%%: %%usage%%',
-    'TrafficUsage.TotalUsageInfo.usedLimited' => '%%used%% z %%limit%% (%%percent%%%)',
-
-    'LocaleSwitcher.defaultLocale' => 'Domyślny',
-    'LocaleSwitcher.localeLabel' => 'Język interfejsu',
-
-    'DatabasePasswordPrompt.title' => 'Proszę podać hasło',
-    'DatabasePasswordPrompt.description' => 'Wprowadź hasło, aby zalogować się jako użytkownik bazy danych %%login%%',
-    'DatabasePasswordPrompt.password' => 'Hasło',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/cookie-policy.php

@@ -1,28 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'info.title' => 'Powiedz nam, czy akceptujesz pliki cookie',
-    'info.necessaryCookiesMessage' => 'Logując się do Plesk, pozwalasz nam korzystać z niezbędnych plików cookie.',
-    'info.message' => '%%cookieInformationLink%% o tym, jak korzystasz z Plesk. Pomaga nam to ulepszać nasze usługi, abyś mógł jak najlepiej wykorzystać Plesk.',
-    'info.cookieInformationLink' => 'Pliki cookie zbierają informacje',
-    'info.acceptButton' => 'Zaakceptuj wszystkie pliki cookie',
-    'info.acceptNecessaryCookiesButton' => 'Zaakceptuj niezbędne ciasteczka',
-    'info.preferencesButton' => 'Ustaw preferencje plików cookie',
-
-    'preferences.title' => 'Ciasteczka w Plesku',
-    'preferences.description' => 'Pliki cookie to pliki zapisywane na telefonie, tablecie lub komputerze podczas odwiedzania narzędzia Plesk. Używamy plików cookie, aby Plesk działał, aby był stabilny i aby gromadził określone informacje.',
-    'preferences.settingsTitle' => 'Ustawienia plików cookie',
-    'preferences.settingsDescription' => 'Używamy trzech rodzajów plików cookie. Włącz te, z których pozwalasz nam korzystać.',
-    'preferences.analyticsTitle' => 'Pliki cookie, które pomagają nam ulepszać produkt',
-    'preferences.analyticsDescription' => 'Używamy anonimowych śledzących plików cookie do gromadzenia informacji o tym, jak korzystasz z Plesk. Pomaga nam to ulepszać Plesk. Śledzące pliki cookie nie identyfikują nikogo. Przechowują anonimowe informacje o odwiedzonych stronach Plesk, czasie spędzonym na nich oraz obiektach stron, które kliknąłeś. Nie udostępniamy zebranych danych usługom zewnętrznym.',
-    'preferences.marketingTitle' => 'Pliki cookie, które pomagają w naszej komunikacji i marketingu',
-    'preferences.marketingDescription' => 'Te pliki cookie zbierają informacje o preferencjach użytkownika Plesk i pomagają nam przekazywać osobiste rekomendacje.',
-    'preferences.necessaryTitle' => 'Niezbędne pliki cookie',
-    'preferences.necessaryDescription' => 'Te pliki cookie umożliwiają podstawowe funkcje Plesk, takie jak bezpieczeństwo, zarządzanie siecią i dostępność. Te pliki cookie zawsze muszą być włączone. Niezbędne pliki cookie obejmują również funkcjonalne pliki cookie odpowiedzialne za personalizację i poprawę użyteczności (na przykład ustawienia języka, rozmiar czcionki i wstępnie wypełnione formularze). Możesz wyłączyć niezbędne pliki cookie w przeglądarce %%browserSettingsLink%%, ale może to mieć wpływ na Plesk.',
-    'preferences.browserSettingsLink' => 'ustawienia wyszukiwarki',
-    'preferences.pleskCookiesLink' => 'Zobacz szczegółowy opis używanych plików cookie',
-    'preferences.on' => 'Właczony',
-    'preferences.off' => 'Wyłączone',
-    'preferences.submitButton' => 'Zapisz zmiany',
-    'preferences.cancelButton' => 'Anuluj',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/copilot.php

@@ -1,11 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'chat-input.placeholder' => 'Ask anything',
-    'loader.text' => 'Przetwarzanie...',
-    'send-button.title' => 'Wyślij',
-    'title' => 'AI Support Assistant',
-    'invalid-request' => 'Żądanie jest nieprawidłowe. Wpisz co najmniej dwa słowa.',
-    'service-unavailable' => 'Usługa jest obecnie niedostępna. Spróbuj ponownie później.',
-    'close-button-title' => 'Zamknij',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/custom-spots.php

@@ -1,7 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'next' => 'Następny >>',
-    'prev' => '<< Poprzedni',
-    'loading' => 'Ładowanie',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/dialogs.php

@@ -1,19 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'additional-key-update.title' => 'Pobierz dodatkowy klucz',
-    'additional-key-update.resultDescription' => 'Status dodatkowej aktualizacji klucza',
-    'additional-key-update.newKey' => 'Dodatkowe właściwości kluczy',
-
-    'primary-key-update.title' => 'Odzyskaj klucze',
-    'primary-key-update.resultDescription' => 'Status aktualizacji kluczy',
-    'primary-key-update.newKey' => 'Właściwości klucza Pleska',
-    'primary-key-update.newAdditionalKey' => 'Otrzymano nowy dodatkowy klucz',
-
-    'dns-zone-check.title' => 'Testowanie strefy DNS %%zoneName%% na %%nameServer%%',
-    'dns-zone-check.unableCheckError' => 'Nie udało się przetestować strefy na serwerze nazwy: Ta strefa DNS jest obsługiwana na innym serwerze.',
-    'dns-zone-check.description' => 'Plesk pobiera listę rekordów DNS z zewnętrznego serwera DNS i sprawdza, czy rekordy A, AAAA, CNAME i MX są obecne i wskazują adres IP wybrany w Plesk dla domeny.',
-
-    'DirectoryBrowserDialog.title' => 'Wybierz katalog',
-    'DirectoryBrowserDialog.select' => 'Wybierz',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/domain-applications.php

@@ -1,15 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'title' => 'Wybierz sposób tworzenia strony internetowej',
-    'applications.blank-site.title' => 'Pusta strona internetowa',
-    'applications.blank-site.description' => 'Strona startowa dla Twojej witryny HTML lub PHP (poprzednia domyślna)',
-    'applications.upload-files.title' => 'Wgraj pliki',
-    'applications.upload-files.description' => 'Z komputera lokalnego',
-    'applications.selectedOption' => 'To jest pierwszy krok tworzenia %%entity%% z opcją %%optionName%%.',
-    'applications.selectedOptionIcon' => 'Ikona opcji',
-    'applications.domainEntity' => 'domeny',
-    'applications.subscriptionEntity' => 'subskrypcji',
-    'applications.mail-hosting.title' => 'Hosting poczty',
-    'applications.mail-hosting.description' => 'Utwórz nową domenę tylko do hostingu poczty',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/dynamic-list-banner.php

@@ -1,25 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-
-declare(strict_types=1);
-$messages = [
-    'initial.Header' => 'Aktywna lista stanie się niedostępna w marcu roku 2024',
-    'initial.Text' => 'Zalecamy przełączenie się na %%dynamicListLink%% i wypróbowanie jej z wyprzedzeniem. Podziel się z nami wszelkimi przemyśleniami i pomysłami, jak ulepszyć Listę dynamiczną.',
-    'switched.Header' => 'Witamy na Liście dynamicznej',
-    'switched.Text' => '%%link%%, aby zobaczyć, jak to działa. Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy, podziel się swoją opinią. Bardzo nam to pomoże w dalszych ulepszeniach.',
-    'switched.TextWithoutTour' => 'Jeśli napotkasz jakiekolwiek problemy z tym związane, podziel się swoją opinią. Bardzo nam to pomoże w dalszych ulepszeniach.',
-    'switched.LinkText' => 'Przejrzyj nowe funkcje',
-    'switchedBack.Text' => 'Zauważyliśmy, że przełączyłeś się na "%%listType%%". Chcielibyśmy wiedzieć, dlaczego "Lista dynamiczna" Ci się nie spodobała. Czy mógłbyś podzielić się z nami swoją opinią?',
-    'feedbackTitle' => 'Lubisz korzystać z listy stron internetowych?',
-    'shareFeedback' => 'Podziel się swoją opinią',
-    'discussOnForum' => 'Podyskutuj na forum',
-    'switchToDynamic' => 'Przełącz się teraz na Listę dynamiczną',
-    'switchBackToActive' => 'Przełącz z powrotem na Aktywną listę',
-    'switchBackToClassic' => 'Przełącz z powrotem na Listę klasyczną',
-    'dynamicListDescLink' => 'Dynamiczny widok listy',
-    'dynamicList' => 'Lista dynamiczna',
-    'activeList' => 'Aktywna lista',
-    'classicList' => 'Lista klasyczna',
-    'closedBannerHint' => 'Zawsze możesz przełączać się między widokami i dzielić się swoją opinią za pomocą tego przycisku',
-    'closedBannerButton' => 'Rozumiem',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/editlist.php

@@ -1,6 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'wrongParameters' => 'Błędne parametry wejściowe',
-    'emptyParameter' => 'jest pusty',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/elements.php

@@ -1,47 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'access.onAccess' => 'Nadano uprawnienia',
-    'access.offAccess' => 'Zabroniony',
-    'access.notConfigured' => 'Brak dostępu, ponieważ niektóre ustawienia nie są skonfigurowane.',
-
-    'double-list-selector.selectedTitle' => 'Wybrane:',
-    'double-list-selector.unselectedTitle' => 'Dostępne:',
-    'double-list-selector.searchTitle' => 'Szukaj...',
-    'double-list-selector.loadingTitle' => 'Proszę czekać. Ładowanie',
-    'double-list-selector.selectedEmpty' => 'Nie wybrano żadnych obiektów',
-    'double-list-selector.unselectedEmpty' => 'Brak dostępnych obiektów',
-    'double-list-selector.controlText-none' => 'Kliknij obiekty lub użyj pola wyboru',
-    'double-list-selector.controlText-first' => 'Zaznacz {count, plural, one {# obiekt} other {# obiekty}}',
-    'double-list-selector.controlText-second' => 'Wyczyść {count, plural, one {# obiekt} few {# obiekty} many {# obiektów} other {# obiektów}}',
-    'double-list-selector.searchAlt' => 'wyszukiwanie',
-    'double-list-selector.clearSearchAlt' => 'wyczyść wyszukiwanie',
-    'double-list-selector.searchItems' => 'szukaj elementów',
-    'double-list-selector.selectAll' => 'zaznacz wszystko',
-    'double-list-selector.deselectAll' => 'odznacz wszystko',
-    'double-list-selector.selectItem' => 'zaznacz element %%item%%',
-    'double-list-selector.deselectItem' => 'odznacz element %%item%%',
-
-    'file.fileUploadErrorIniSize' => 'Plik, który zamierzasz wgrać, przekracza określony rozmiar ini.',
-    'file.fileUploadErrorFormSize' => 'Plik, który zamierzasz wgrać, przekracza określony rozmiar formularza.',
-    'file.fileUploadErrorPartial' => 'Ten plik wgrano tylko częściowo.',
-    'file.fileUploadErrorNoFile' => 'Nie wgrano pliku.',
-    'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'Nie znaleziono katalogu tymczasowego dla pliku, który próbujesz wgrać.',
-    'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'Plik, który zamierzasz wgrać, nie może być zapisany.',
-    'file.fileUploadErrorExtension' => 'Rozszerzenie zgłosiło błąd podczas wgrywania pliku.',
-    'file.fileUploadErrorAttack' => 'Plik został wgrany nielegalnie, możliwa próba włamania.',
-    'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'Nie odnaleziono pliku, który zamierzasz wgrać.',
-    'file.fileUploadErrorUnknown' => 'Wystąpił nieznany błąd podczas wgrywania pliku.',
-    'file.fileExtensionFalse' => 'Plik, który zamierzasz wgrać ma niedozwolone rozszerzenie.',
-
-    'lookup.loading' => "Ładowanie...",
-    'lookup.nothingFound' => "Nie znaleziono pasujących wyników",
-    'lookup.moreObjectsAvailable' => 'Dostępnych jest %%count%% obiektów więcej.',
-    'lookup.showOptions' => 'Pokaż opcje',
-    'lookup.searchOption' => 'Szukaj w opcjach',
-    'switch.onState' => 'Włączone',
-    'switch.offState' => 'Wyłączone',
-
-    'editable-select.input-ariaLabel' => 'edytuj wartość',
-    'editable-select.select-ariaLabel' => 'wybierz wartość',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/email-address.php

@@ -1,7 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'client-configuration-link.action' => 'Pokaż link',
-    'client-configuration-link.title' => 'Link do konfiguratora poczty',
-    'client-configuration-link.copy' => 'Kopiuj',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/git.php

@@ -1,12 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'change-deployment-popup.popupTitle' => 'Zmień gałąź i ścieżkę dla repozytorium-nazwy',
-    'change-deployment-popup.branchLabel' => 'Gałąż',
-    'change-deployment-popup.deployPathLabel' => 'Ścieżka wdrażania dla gałęzi',
-    'change-deployment-popup.rootDirectory' => 'Katalog root',
-    'change-deployment-popup.waitMessage' => 'czekaj',
-    'change-deployment-popup.buttonOk' => 'OK',
-    'change-deployment-popup.buttonCancel' => 'Anuluj',
-    'change-deployment-popup.branchNotSelected' => '&lt;gałąż nie została wybrana/&gt;',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/homonyms.php

@@ -1,19 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'match' => '%%domainName%% pasuje do nazwy domeny i do nazwy %%homonymType%%.',
-    'certificate' => 'Certyfikat SSL/TLS',
-    'user' => 'dodatkowy użytkownik',
-    'role' => 'rola',
-    'ftpUser' => 'Użytkownik FTP',
-    'webUser' => 'użytkownik sieci',
-    'protectedDirectory' => 'chroniony katalog',
-    'otherMatchesFound' => 'Znaleziono inne pasujące elementy.',
-    'subscriptionRemovalDescription' => 'Jeśli usuniesz subskrypcję, możesz nie móc jej odzyskać, więc wymagamy potwierdzenia, aby kontynuować.',
-    'subscriptionRemovalConfirmation' => 'Potwierdzam, że chcę usunąć wybrane subskrypcje.',
-    'webspaceRemovalDescription' => 'Jeśli usuniesz subskrypcję, możesz nie móc jej odzyskać, więc wymagamy potwierdzenia, aby kontynuować.',
-    'webspaceRemovalConfirmation' => 'Potwierdzam, że chcę usunąć wybrane subskrypcje.',
-    'domainRemovalDescription' => 'Jeśli usuniesz domenę, możesz nie móc jej odzyskać, więc wymagamy potwierdzenia, aby kontynuować.',
-    'domainRemovalConfirmation' => 'Potwierdzam, że chcę usunąć wybrane domeny.',
-    'loading' => 'Ładowanie',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/icp-permit.php

@@ -1,15 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'icpPermit' => 'Pozwolenie ICP',
-    'icpStatusNotAllowed' => 'Niedozwolone',
-    'icpStatusNotAllowedDescription' => 'Status ICP to Niedozwolony.',
-    'icpStatusAllowedDescription' => 'Status ICP jest dozwolony.',
-    'enterIcpPermit' => 'Wprowadź ID pozwolenia',
-    'changeIcpPermit' => 'Zmień ID pozwolenia',
-    'enterFormTitle' => 'Wprowadź ID pozwolenia dla %%domainName%%',
-    'changeFormTitle' => 'Zmień ID pozwolenia dla %%domainName%%',
-    'grantIcpStatus' => 'Nadaj pozwolenie',
-    'revokeIcpStatus' => 'Odwołaj pozwolenie',
-    'icpStatusChanged' => 'Ustawienia ICP dla %%domainName%% zostały zapisane.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/iis-app-pool-buttons.php

@@ -1,15 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'buttonEnable' => 'Włącz',
-    'buttonEnableHint' => 'Włącz dedykowaną pulę aplikacji IIS.',
-    'buttonDisable' => 'Zablokuj',
-    'buttonDisableHint' => 'Wyłącz dedykowaną pulę aplikacji IIS.',
-    'buttonStart' => 'Początek',
-    'buttonStartHint' => 'Uruchom pulę aplikacji IIS.',
-    'buttonStop' => 'Przerwij',
-    'buttonStopHint' => 'Zatrzymaj pulę aplikacji IIS.',
-    'buttonRecycle' => 'Odzyskaj',
-    'buttonRecycleHint' => 'Obieg puli aplikacji IIS.',
-    'waitMessage' => 'Proszę czekać…',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/issue-reporter.php

@@ -1,26 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'title' => 'Zgłoś problem obsłudze',
-    'actionCollect' => 'Wygeneruj raport techniczny przed kontaktem z obsługą. (zalecane)',
-    'actionToSupport' => 'Skontaktuj się z obsługą bez generowania raportu technicznego.',
-    'hintLink' => 'Przeczytaj informację o prywatności',
-    'hintTitle' => 'Czym jest raport techniczny?',
-    'hintText' => 'Raport zawiera dzienniki logów i inne informacje techniczne dotyczące serwera, które pomogą w rozwiązywaniu problemów. Podstawa raportu nie zawiera żadnych danych osobowych, takich jak nazwy klientów lub hasła. Jednak ze względu na różnorodność możliwych konfiguracji serwera po stronie użytkownika, Plesk nie może zagwarantować, że nie ma danych osobowych w polach usług (takich jak żądania HTTP lub wpisy dziennika). Plesk niniejszym prosi o dokładne sprawdzenie zawartości raportu przed wysłaniem go do wsparcia w celu uniknięcia podania nam danych osobowych. Przesyłając raport, poświadczasz, że wyczyściłeś raport z jakichkolwiek danych osobowych lub masz wystarczającą zgodę zainteresowanych podmiotów danych do przetwarzania ich danych zgodnie z obowiązującymi przepisami dotyczącymi prywatności danych.',
-    'collecting' => 'Generowanie raportu technicznego, proszę czekać...',
-    'collectedDescription' => 'Raport jest gotowy do przesłania. Zgodnie z naszą najlepszą wiedzą nie zawiera on żadnych danych osobowych, takich jak nazwy klientów czy hasła. Nie możemy jednak całkowicie upewnić się, że w polach usług nie ma danych osobowych (takich jak żądania HTTP lub wpisy logów), więc przed wysłaniem go do działu pomocy odpowiadasz za sprawdzenie zawartości raportu pod kątem zgodności z obowiązującymi przepisami.',
-    'collectedDownload' => 'Prosimy %%link%% i przejrzyj jego zawartość przed wysłaniem.',
-    'collectedConsent' => 'Klikając "Wyślij raport", oświadczasz, że nie zawiera on żadnych danych osobowych lub masz wystarczającą zgodę zainteresowanych podmiotów na przetwarzanie ich danych w sposób zgodny z obowiązującymi przepisami dotyczącymi prywatności. W przeciwnym razie kliknij "Anuluj".',
-    'downloadLink' => 'pobierz raport',
-    'sentInfo' => 'Problem został zgłoszony obsłudze. Proszę zapisać numer ID raportui przesłać go do obsługi, podając ID zgłoszenia.<br><br><b>ID twojego raportu to %%id%%</b>',
-    'buttonCollect' => 'Dalej',
-    'buttonToSupport' => 'Skontaktuj się z obsługą',
-    'buttonSend' => 'Wyślij raport',
-    'buttonSending' => 'Wysyłanie',
-    'buttonWait' => 'Proszę czekać',
-    'showPreviousReports' => 'Pokaż poprzednie raporty',
-    'hidePreviousReports' => 'Ukryj poprzednie raporty',
-    'date' => 'Data',
-    'reportId' => 'ID raportu',
-    'pleaseWait' => 'Proszę czekać...',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/layout.php

@@ -1,6 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'removeSidebarSurveyQuestion' => 'Czy będziesz zdenerwowany, jeśli usuniemy tę kolumnę?',
-    'threeMinutesSurveyLink' => 'Wypełnij 3-minutową ankietę',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/layouts.php

@@ -1,38 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'page-layout.help-drawer.title' => 'Pomoc',
-    'page-layout.help-drawer.knowledgeBaseArticles' => 'Artykuły z bazy wiedzy',
-    'page-layout.help-drawer.releaseNotes' => 'Informacje o wydaniu',
-    'page-layout.help-drawer.installedPatchVersion' => 'Zaktualizuj #%%patch%%',
-    'page-layout.help-drawer.whatsNew' => 'Co nowego',
-    'page-layout.help-drawer.aboutPlesk' => 'O Plesk',
-    'page-layout.help-drawer.pleskDocumentation' => 'Dokumentacja Plesk',
-    'page-layout.help-drawer.pleskDocumentationDescription' => 'Otwórz przewodnik dla administratorów Plesk.',
-    'page-layout.help-drawer.helpCenter' => 'Help Center',
-    'page-layout.help-drawer.helpCenterDescription' => 'Artykuły pomocy i inne zasoby pomocy.',
-    'page-layout.help-drawer.searchButton' => 'Szukaj w artykułach pomocy',
-    'page-layout.help-drawer.helpArticles' => 'Artykuły pomocy według kategorii:',
-    'page-layout.help-drawer.pleskServiceInterface' => 'Usługa Plesk & Interfejs',
-    'page-layout.help-drawer.pleskServiceInterfaceDescription' => 'Nieudane działania interfejsu Plesk i zepsuta usługa Plesk.',
-    'page-layout.help-drawer.webserver' => 'Serwer WWW',
-    'page-layout.help-drawer.webserverDescription' => 'Niewłaściwe zachowanie Apache/nginx i wszystkich innych parametrów związanych z siecią.',
-    'page-layout.help-drawer.applicationsExtensions' => 'Aplikacje & Rozszerzenia',
-    'page-layout.help-drawer.applicationsExtensionsDescription' => 'Instalacja i zarządzanie WordPress, Joomla!, Let\'s Encrypt, CloudFlare i nie tylko.',
-    'page-layout.help-drawer.backupRestoreMigration' => 'Kopia zapasowa, Przywracanie & Migracja',
-    'page-layout.help-drawer.backupRestoreMigrationDescription' => 'Usługa FTP, Kopia zapasowa & Przywracanie oraz Migracja.',
-    'page-layout.help-drawer.databases' => 'Bazy danych',
-    'page-layout.help-drawer.databasesDescription' => 'Microsoft SQL, MariaDB/MySQL, PostgreSQL i inne serwery baz danych, w tym aplikacje webowe.',
-    'page-layout.help-drawer.mail' => 'Poczta',
-    'page-layout.help-drawer.mailDescription' => 'Usługa pocztowa w Plesku, w tym webmail.',
-    'page-layout.help-drawer.installationUpgrade' => 'Instalacja & Aktualizacja',
-    'page-layout.help-drawer.installationUpgradeDescription' => 'Aktualizacje i uaktualnienia komponentów Plesk, w tym systemu operacyjnego.',
-    'page-layout.help-drawer.dnsStatistics' => 'DNS & Statystyki',
-    'page-layout.help-drawer.dnsStatisticsDescription' => 'Obliczanie statystyk w Webalizer, AWStats i zarządzaniu usługami DNS.',
-    'page-layout.help-drawer.other' => 'Inne',
-    'page-layout.help-drawer.otherDescription' => 'Fail2ban, antywirusy Plesk i inne usługi, które nie należą do żadnej kategorii.',
-    'page-layout.help-drawer.pleskCommunityForum' => 'Forum społeczności Pleska',
-    'page-layout.help-drawer.pleskFacebookGroup' => 'Grupa Pleska na Facebooku',
-    'page-layout.help-drawer.extensionDeveloperGuide' => 'Jak opracować rozszerzenie?',
-    'page-layout.help-drawer.linkToFeedback' => 'Znalazłeś błąd?',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/license-status.php

@@ -1,21 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'trialLicenseWarningAdmin' => 'dni pozostałe do końca wersji próbnej',
-    'buyLicenseButton' => 'Kup licencję',
-    'installLicenseButton' => 'Masz już licencję?',
-    'testLicenseWarningAdmin' => 'Twój Plesk działa z licencją, która nie jest przeznaczona do użytku produkcyjnego.',
-    'testLicenseWarningClient' => 'Ta instalacja Pleska działa z licencją, która nie jest przeznaczona do użytku produkcyjnego.. Skontaktuj się z administratorem serwera, aby rozwiązać ten problem.',
-    'trialOverTitle' => 'Twój okres próbny się kończy',
-    'trialOverText' => 'Twój okres próbny wkrótce się skończy. Aby nadal używać Plesk po zakończeniu okresu próbnego, kup licencję.',
-    'defaultLicenseWarningAdmin' => 'Aby korzystać z Plesk, kup i zainstaluj nowy klucz licencyjny.',
-    'expiredLicenseWarningAdmin' => 'Twój klucz licencyjny wygasł. Aby korzystać z Pleska, kup i zainstaluj nowy klucz licencyjny.',
-    'demoLicenseWarningAdmin' => 'Podobało ci się demo? Kup nasz produkt już teraz!',
-    'demoLicenseTryPlesk' => 'Dowiedz się, jak %%link%%.',
-    'demoLicenseTryPleskLink' => 'wypróbuj Plesk na swoim własnym serwerze lub w chmurze',
-    'getTrialButton' => 'Pobierz wersję próbną',
-    'licenseLimitsMessage' => 'Niewystarczające zasoby. Aby kontynuować, zaktualizuj swoją licencję Plesk.',
-    'licenseLimitsMessageNoPermission' => 'Brak dostępnych zasobów. Skontaktuj się z usługodawcą, aby rozwiązać ten problem.',
-    'licenseExpirationWarningSubject' => 'Twoja licencja wygasła',
-    'licenseExpirationWarning' => 'Twoja licencja Plesk wygasła. Z tego powodu niektóre krytyczne usługi stały się niedostępne. Twoje strony internetowe mogą być zagrożone!',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/limits.php

@@ -1,91 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'disk_space' => 'Przestrzeń dyskowa',
-    'disk_space_soft' => 'Powiadom o maksymalnym wykorzystaniu miejsca na dysku',
-    'disk_space_hint' => 'Przestrzeń dyskowa',
-    'max_traffic' => 'Transfer',
-    'max_traffic_soft' => 'Powiadom o osiągnięciu limitu wykorzystania ruchu',
-    'max_traffic_hint' => 'Transfer',
-    'max_cl' => 'Klienci',
-    'max_dom' => 'Domeny',
-    'max_dom_powerUser' => 'Przestrzenie WWW',
-    'max_subdom' => 'Subdomeny',
-    'max_dom_aliases' => 'Aliasy domen',
-    'max_wu' => 'Użytkownicy Stron',
-    'max_subftp_users' => 'Dodatkowe konta FTP',
-    'max_box' => 'Skrzynki pocztowe',
-    'mbox_quota' => 'Rozmiar skrzynki pocztowej',
-    'total_mboxes_quota' => 'Całkowita quota pocztowa',
-    'max_maillists' => 'Listy mailingowe',
-    'max_mssql_db' => 'Baza Danych MS SQL',
-    'max_mysql_db' => 'Bazy danych MariaDB/MySQL',
-    'mssql_dbase_space' => 'Limit baz danych MS SQL w sumie',
-    'pgsql_dbase_space' => 'Całkowity limit baz danych PostgreSQL',
-    'mysql_dbase_space' => 'Limit baz danych MariaDB/MySQL w sumie',
-    'mssql_dbase_space_soft' => 'Powiadom, kiedy liczba baz danych Total MS SQL osiągnie',
-    'mysql_dbase_space_soft' => 'Powiadom, kiedy liczba baz danych Total MariaDB/MySQL osiągnie',
-    'mssql_dbase_filesize' => 'Rozmiar pliku bazy danych MS SQL',
-    'mssql_dbase_log_filesize' => 'Rozmiar pliku logu bazy danych MS SQL',
-    'max_odbc' => 'Połączenia ODBC',
-    'max_iis_app_pools' => 'Pule aplikacji IIS',
-    'max_webapps' => 'Aplikacje Java',
-    'expiration' => 'Data ważności',
-    'expiration_soft' => 'Powiadom, kiedy data wygaśnięcia osiągnie',
-    'validity' => 'Okres ważności',
-    'max_site_builder' => 'Strony opublikowane za pomocą Presence Builder',
-    'max_site' => 'Domeny',
-    'max_site_hint' => 'Domeny',
-    'max_db' => 'Bazy danych',
-    'max_mn' => 'Maksymalna liczba kont pocztowych',
-    'unlimited_limit' => 'Nieograniczone',
-    'used_resource' => '%%used%% wykorzystane z %%limit%%',
-    'overusePolicy' => 'Polityka nadużyć',
-    'overuse' => 'Nadmiarowe zużycie jest dozwolone',
-    'overuseSuspend' => 'Nadmiarowe zużycie jest niedozwolone',
-    'overuseBlock' => 'Nadmiarowe zużycie przestrzeni dyskowej i ruchu jest dozwolone',
-    'overuseNotify' => 'Powiadomienie e-mail o osiągnięciu limitu zasobów',
-    'oversellPolicy' => 'Polityka sprzedaży ponad posiadany zapas',
-    'resourceUsageButtonHint' => '%%used%% utworzony / %%allowed%% dozwolony.',
-    'no_resource_available' => 'Nie ma dostępnych zasobów tego typu (%%limitName%%) pozostało. Żądane: %%quantity%%; dostępne: %%unused%%.',
-    'no_total_resource_available' => 'Brak zasobów tego typu (%%limitName%%) udostępnianych przez dostawce usług. Żądane: %%quantity%%; dostępne: %%unused%%.',
-    'no_resource_will_be_available' => 'Nowa wartość jest mniejsza niż aktualnie używana ilość zasobów (%%used%%).',
-    'mssql_dbase_space_short' => 'Przestrzeń bazy danych MS SQL',
-    'mssql_dbase_filesize_short' => 'Rozmiar bazy danych MS SQL',
-    'mssql_dbase_log_filesize_short' => 'Rozmiar logu bazy danych MS SQL',
-    'mysql_dbase_space_short' => 'Przestrzeń dla baz danych MariaDB/MySQL',
-    'total_mboxes_quota_short' => 'Wielkość wszystkich skrzynek pocztowych',
-    'max_odbc_short' => 'Połączenia ODBC',
-    'max_iis_app_pools_short' => 'Pule aplikacji IIS',
-    'max_mysql_db_short' => 'Bazy danych MariaDB/MySQL',
-    'max_mssql_db_short' => 'Baza Danych MS SQL',
-    'max_subftp_users_short' => 'dodatkowe konta FTP',
-    'max_dom_aliases_short' => 'aliasy domen',
-    'expiration_short' => 'data ważności',
-    'max_cl_short' => 'klienci',
-    'max_mn_short' => 'konta pocztowe',
-    'mbox_quota_short' => 'quota dla skrzynki',
-    'max_wu_short' => 'użytkownicy web',
-    'max_webapps_short' => 'Aplikacje Java',
-    'max_traffic_short' => 'transfer',
-    'max_subdom_short' => 'subdomeny',
-    'max_maillists_short' => 'listy mailingowe',
-    'max_dom_short' => 'domeny',
-    'max_db_short' => 'bazy danych',
-    'max_box_short' => 'skrzynki pocztowe',
-    'disk_space_short' => 'przestrzeń dyskowa',
-    'max_site_builder_short' => 'Strony opublikowane za pomocą Presence Builder',
-    'max_site_short' => 'strony',
-    'cgroups_cpu_usage' => 'Maksymalne zużycie proce',
-    'cgroups_cpu_period' => 'Okres by sprawdzić użycie CPU',
-    'cgroups_cpu_usage_soft' => 'Powiadom kiedy użycie CPU osiągnie tę wartość',
-    'cgroups_ram_usage' => 'Maksymalne zużycie RAM',
-    'cgroups_ram_usage_soft' => 'Powiadom kiedy użycie RAM osiągnie tę wartość',
-    'cgroups_disk_read_usage' => 'Maksymalne zużycie odczytu dysku',
-    'cgroups_disk_read_usage_soft' => 'Powiadom kiedy użycie Disk Read osiągnie tę wartość',
-    'cgroups_disk_write_usage' => 'Maksymalne zużycie zapisu dysku',
-    'cgroups_disk_write_usage_soft' => 'Powiadom kiedy użycie Disk Write osiągnie tę wartość',
-    'cgroups_disk_read_period' => 'Okres by sprawdzić szybkość użycia Disk Read',
-    'cgroups_disk_write_period' => 'Okres by sprawdzić szybkość użycia Disk Write',
-    'cgroups_ram_period' => 'Okres by sprawdzić użycie RAM',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/list.php

@@ -1,21 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'recordsTotal' => '{total, plural, one {# element} other {# elementy}} z całości',
-    'pages' => 'Strony',
-    'firstPage' => 'Pierwsza',
-    'lastPage' => 'Ostatnia',
-    'numberOfItemPerPage' => 'Wpisy na stronę',
-    'searchPlaceholder' => 'Szukaj...',
-    'hideSearch' => 'Ukryj szukanie',
-    'showSearch' => 'Pokaż wyszukiwanie',
-    'buttonSearch' => 'Szukaj',
-    'searchFilter' => 'Szukaj według tekstu...',
-    'buttonResetSearch' => 'Wyczyść szukanie',
-    'noEntries' => 'Brak elementów.',
-    'noEntriesFound' => 'Nie znaleziono.',
-    'itemsNotSelected' => 'Wybierz najpierw obiekty.',
-    'allItems' => 'Wszystkie',
-    'loadingTitle' => 'Proszę czekać. Ładowanie',
-    'timeoutMessage' => 'To działanie trwa zbyt długo. Sprawdź wyniki za kilka minut.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/lists.php

@@ -1,559 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'additional-keys.keyNumber' => 'Numer klucza',
-    'additional-keys.keyName' => 'Nazwa klucza',
-    'additional-keys.keyApp' => 'Aplikacja',
-    'additional-keys.addGroup' => 'Dodaj',
-    'additional-keys.upload' => 'Zainstaluj nowy klucz',
-    'additional-keys.uploadDescription' => 'Kliknij, aby wgrać i zainstalować nowy klucz licencji.',
-    'additional-keys.actionsGroup' => 'Działania',
-    'additional-keys.install' => 'Instaluj',
-    'additional-keys.installAll' => 'Zainstaluj wszystkie',
-    'additional-keys.installDescription' => 'Zainstaluj wybrane klucze licencyjne.',
-    'additional-keys.installNoSelection' => 'Wybierz jeden lub więcej dodatkowych kluczy licencyjnych do zainstalowania lub kliknij „Zainstaluj wszystko”.',
-    'additional-keys.installSuccess' => 'Rozpoczęto instalację klucza licencyjnego.',
-    'additional-keys.removeGroup' => 'Usuń',
-    'additional-keys.remove' => 'Usuń',
-    'additional-keys.removeDescription' => 'Usuń wybrane klucze licencji.',
-    'additional-keys.removeNoSelection' => 'Wybierz jeden lub więcej dodatkowych kluczy licencyjnych do usunięcia.',
-    'additional-keys.removeConfirmation' => 'Usunąć {count, plural, =1 {klucz licencyjny {name}} one {# wybrany klucz licencyjny} other {# wybrane klucze licencyjne}}?',
-    'additional-keys.removeSuccess' => 'Wybrane klucze licencyjne zostały usunięte.',
-    'additional-keys.download' => 'Pobierz klucz',
-    'additional-keys.downloadDescription' => 'Pobierz klucz licencyjny.',
-    'additional-keys.emptyViewTitle' => 'Brak dodatkowych kluczy licencyjnych',
-
-    'backup.tasks.startDate' => 'Rozpoczęta',
-    'backup.tasks.targetRepo' => 'Docelowe przechowywanie',
-    'backup.tasks.progress' => 'Postęp w ukończeniu zadania',
-    'backup.tasks.repoTypeLocal' => 'Serwer',
-    'backup.tasks.repoTypeFtp' => 'Osobiste FTP',
-    'backup.tasks.buttonRemoveTask' => 'Usuń',
-    'backup.tasks.hintRemoveTask' => 'Usuń wybrane zadania wykonania kopii zapasowej.',
-    'backup.tasks.buttonReload' => 'Przeładuj',
-    'backup.tasks.hintReload' => 'Załaduj ponownie listę zadań, aby otrzymać aktualny status.',
-    'backup.tasks.statusTaskWarnings' => 'Ostrzeżenia',
-    'backup.tasks.statusTaskInfo' => 'Informacja',
-    'backup.tasks.statusTaskFailed' => 'Nieudane',
-
-    'backup.disabledSelectHint' => 'Kopii zapasowej nie można usunąć, ponieważ jest ona częścią kopii zapasowej serwera, sprzedawcy lub klienta.',
-    'backup.buttonBackup' => 'Archiwum',
-    'backup.hintBackup' => 'Utwórz kopię zapasową.',
-    'backup.buttonSchedule' => 'Plan zajęć',
-    'backup.hintSchedule' => 'Określ ustawienia dla zaplanowanych zadań kopii zapasowej.',
-    'backup.buttonReload' => 'Przeładuj',
-    'backup.hintReload' => 'Załaduj ponownie listę kopii zapasowych.',
-    'backup.buttonUpload' => 'Wgraj',
-    'backup.hintUpload' => 'Wgraj plik kopii zapasowej z komputera do przechowalni kopii zapasowych serwera.',
-    'backup.buttonSettings' => 'Ustawienia',
-    'backup.hintSettings' => 'Skonfiguruj globalne ustawienia tworzenia kopii zapasowej danych, aby zredukować obciążenie procesora.',
-    'backup.buttonRemoteStorages' => 'Ustawienia zdalnego przechowywania',
-    'backup.hintRemoteStorages' => 'Skonfiguruj osobistą zdalną pamięć masową do przechowywania plików kopii zapasowych.',
-    'backup.buttonRemove' => 'Usuń',
-    'backup.hintRemove' => 'Usuń wybrane kopie zapasowe z przechowalni serwera.',
-    'backup.systemNotes' => 'Notatki systemu',
-    'backup.incremental' => 'Przyrostowy.',
-    'backup.multiVolume' => 'Wielowoluminowy.',
-    'backup.remoteStorage' => 'W pamięci masowej: %%storage%%',
-    'backup.status' => 'S',
-    'backup.statusOff' => 'To nie jest właściwa kopia zapasowa. Dane mogą być przywrócone z tego pliku. Kliknij na nazwę kopii zapasowej, aby zobaczyć szczegóły.',
-    'backup.statusWarning' => 'Ta kopia zapasowa nie jest w pełni poprawna. Kliknij na nazwę kopii zapasowej, aby zobaczyć szczegóły.',
-    'backup.statusInfo' => 'To jest prawidłowa kopia zapasowa. Dane mogą być przywrócone z tej kopii zapasowej, ale mogą wystąpić małe problemy ze sposobem przechowywania danych.',
-    'backup.statusOn' => 'To jest prawidłowa kopia zapasowa. Można przywrócić dane z tej kopii zapasowej.',
-    'backup.date' => 'Data utworzenia',
-    'backup.name' => 'Nazwa',
-    'backup.comment' => 'Komentarze',
-    'backup.size' => 'Rozmiar',
-    'backup.download' => 'Pobierz pliki kopii zapasowej na swój komputer.',
-    'backup.downloadDisabled' => 'Pobieranie pliku kopii zapasowej jest tymczasowo niedostępne. Proszę spróbować ponownie lub zwrócić się do dostawcy usługi.',
-    'backup.total' => 'Kopie zapasowe w sumie: %%total%%, rozmiar: %%totalSize%%',
-    'backup.totalFound' => 'Znaleziono %%found%% kopii zapasowych (%%total%% total), rozmiar: %%totalSize%%',
-    'backup.confirmOnDelete' => 'Czy na pewno chcesz usunąć wybrane kopie zapasowe?',
-    'backup.incrementsRemovalLoading' => 'Ładowanie...',
-    'backup.incrementsRemovalConfirmation' => 'Potwierdzam, że chcę usunąć wybrane kopie zapasowe.',
-    'backup.backupHasIncrements' => 'Kopia zapasowa %%backupName%% zostanie usunięta wraz z przyrostami: %%backupIncrements%%',
-    'backup.ftpStorage' => 'FTP',
-    'backup.ftpStorageErrorCredentials' => 'Niepoprawna nazwa użytkownika lub hasło dla przechowywania FTP',
-    'backup.ftpStorageErrorResolveHost' => "Nie udało się rozwiązać nazwy hosta",
-    'backup.ftpStorageErrorConnection' => "Nie udało się połączyć ze zdalnym serwerem",
-    'backup.unableToGetFtpDumpList' => 'Nie można wyświetlić listy kopii zapasowych z serwera FTP: %%errorMessage%%. Sprawdź <a href="%%ftpSettingsUrl%%"> ustawienia serwera FTP </a>.',
-    'backup.unableToGetExtDumpList' => 'Nie można wyświetlić listy kopii zapasowych w pamięci %%storageTitle%%: %%errorMessage%%. Sprawdź ustawienia pamięci.',
-    'backup.unableToGetLocalDumpList' => 'Nie można wyświetlić listy kopii zapasowych przechowywanych na serwerze: %%errorMessage%%',
-    'backup.skippedFilesAtExtStorage' => 'Niektóre pliki w pamięci masowej %%storageTitle%% nie są wyświetlane na liście, ponieważ nazwy tych plików nie są zgodne z konwencją nazewnictwa plików kopii zapasowej. Jeśli jesteś pewien, ze te pliki są poprawnymi kopiami zapasowymi, zmień ich nazwę tak, aby pasowała do tego wzorca: "backup_%%objectName%%&lt;YYMMDDHHmm&gt;.%%ext%%"',
-    'backup.multiVolumeShow' => 'Pokaż woluminy',
-    'backup.multiVolumeHide' => 'Ukryj Woluminy',
-    'backup.backEncryptionRequired' => 'Ze względów bezpieczeństwa zalecamy ochronę danych wrażliwych, które znajdują się w kopiach zapasowych. Proszę przejść do %%link%% i zaktualizować ustawienia bezpieczeństwa kopii zapasowej.',
-    'backup.backupSettingPage' => 'Ustawienia Archiwizacji',
-    'backup.statusTaskProgress' => 'Zadanie kopii zapasowej w toku.',
-    'backup.statusTaskWarnings' => 'Zadanie kopii zakończyło się z ostrzeżeniami.',
-    'backup.statusTaskInfo' => 'Informacja.',
-    'backup.statusTaskFailed' => 'Zadanie kopii zapasowej nie powiodło się.',
-    'backup.statusTaskStopping' => 'Zadanie kopii zapasowej zatrzymuje się.',
-    'backup.statusTaskStopped' => 'Zadanie kopii zapasowej zostało zatrzymane.',
-
-    'backup.schedule.columnSchedule' => 'Plan zajęć',
-    'backup.schedule.columnContent' => 'Zawartość',
-    'backup.schedule.columnStorage' => 'Przechowywanie',
-    'backup.schedule.periodHourly' => 'Godzinowy',
-    'backup.schedule.periodHourlySchedule' => 'co {period, plural, one {# godzinę} few {# godziny} many {# godzin} other {# godziny}}',
-    'backup.schedule.periodDaily' => 'Dziennie',
-    'backup.schedule.periodDailySchedule' => 'o godz. %%hours%%:%%minutes%%',
-    'backup.schedule.periodWeekly' => 'Tygodniowo',
-    'backup.schedule.periodWeeklySchedule' => 'w dniu %%day%% o godz. %%hours%%:%%minutes%%',
-    'backup.schedule.periodMonthly' => 'Miesięcznie',
-    'backup.schedule.periodMonthlySchedule' => 'w dniu %%day%% o godz. %%hours%%:%%minutes%%',
-    'backup.schedule.periodCustom' => 'Personalizuj',
-    'backup.schedule.dayFirst' => 'pierwszy',
-    'backup.schedule.dayLast' => 'ostatni',
-    'backup.schedule.day' => '{day, selectordinal, other {#.}}',
-    'backup.schedule.storageLocal' => 'Przechowalnia serwera',
-    'backup.schedule.storageBoth' => 'Zarówno zasoby dyskowe serwera, jak i %%remoteStorage%%',
-    'backup.schedule.deactivateSuccess' => 'Zaplanowana kopia zapasowa została wyłączona',
-
-    'custombuttons.buttonAdd' => 'Dodaj link do usługi',
-    'custombuttons.buttonAddDescription' => 'Dodaj link do usług online i umieść je w Plesku.',
-    'custombuttons.buttonRemove' => 'Usuń',
-    'custombuttons.buttonRemoveDescription' => 'Usuń zaznaczone przyciski niestandardowe.',
-    'custombuttons.removeConfirmMessage' => 'Usunąć wybrane linki?',
-    'custombuttons.headerPublic' => 'A',
-    'custombuttons.headerLocation' => 'L',
-    'custombuttons.headerImage' => 'Obraz',
-    'custombuttons.headerPriority' => 'Priorytet',
-    'custombuttons.headerLabel' => 'Etykieta',
-    'custombuttons.headerUrl' => 'URL',
-    'custombuttons.headerDescription' => 'Opis',
-    'custombuttons.publicEnabledDescription' => 'Link jest widoczny dla innych użytkowników.',
-    'custombuttons.publicDisabledDescription' => 'Link jest niewidoczny dla innych użytkowników.',
-    'custombuttons.altPublicEnabledIcon' => 'Ogólnodostępny',
-    'custombuttons.altPublicDisabledIcon' => 'Prywatne',
-    'custombuttons.placeNavigationDescription' => 'Link znajduje się na wszystkich stronach.',
-    'custombuttons.placeAdminDescription' => 'Link jest zlokalizowany na stronie domowej administratora.',
-    'custombuttons.placeAdminSettingsDescription' => 'Ten link jest zlokalizowany na stronie Narzędzia i Ustawienia administratora.',
-    'custombuttons.placeResellerDescription' => 'Link znajduje się na strone domowej sprzedawcy',
-    'custombuttons.placeResellerSettingsDescription' => 'Ten link jest zlokalizowany na stronie Narzędzia i Funkcjonalności sprzedawcy.',
-    'custombuttons.placeClientDescription' => 'Link jest zlokalizowany na stronie domowej klienta.',
-    'custombuttons.placeDomainDescription' => 'Link jest zlokalizowany na stronie Strony & Domeny subskrypcji.',
-    'custombuttons.placeDomainPropertiesDescription' => 'Link jest zlokalizowany w obszarze narzędzi serwisu WWW, który otwiera się na stronie Strony & Domeny po kliknięciu Pokaż więcej pod nazwą domeny.',
-
-    'databaseservers.addGroup' => 'Dodaj',
-    'databaseservers.addDatabaseServer' => 'Nowy serwer baz danych',
-    'databaseservers.addDatabaseServerDescription' => 'Dodaj serwer bazy danych.',
-    'databaseservers.addDatabaseServerDescriptionDisabledByKey' => 'Klucz licencyjny nie obsługuje zdalnego hostingu bazy danych.',
-    'databaseservers.actionsGroup' => 'Działania',
-    'databaseservers.hostingSettings' => 'Ustawienia',
-    'databaseservers.hostingSettingsDescription' => 'Preferencje hostingu bazy danych.',
-    'databaseservers.refresh' => 'Odśwież',
-    'databaseservers.refreshDescription' => 'Odśwież informacje o serwerach baz danych.',
-    'databaseservers.removeGroup' => 'Usuń',
-    'databaseservers.remove' => 'Usuń',
-    'databaseservers.removeDescription' => 'Usuń wybrane serwery baz danych.',
-    'databaseservers.lastError' => 'S',
-    'databaseservers.type' => 'Typ serwera',
-    'databaseservers.host' => 'Nazwa hosta',
-    'databaseservers.hostLink' => 'Kliknij, aby pokazać lub zmodyfikować ustawienia serwera bazy danych.',
-    'databaseservers.port' => 'Port',
-    'databaseservers.version' => 'Wersja',
-    'databaseservers.databasesCount' => 'Bazy danych',
-    'databaseservers.databasesCountLink' => 'Kliknij, aby zarządzać bazami danych hostowanymi na tym serwerze.',
-    'databaseservers.databaseUpgradeLink' => 'Zaktualizuj serwer bazy danych hostowany na tym serwerze.',
-    'databaseservers.databasesLTSVersion' => 'Masz już wersję LTS. Plesk automatycznie zaktualizuje Twoją instalację MariaDB/MySQL do nowszych wersji punktowych.',
-    'databaseservers.webadmin' => 'Webadmin',
-    'databaseservers.webadminHint' => 'Kliknij, aby uzyskać dostęp do serwera poprzez DB WebAdmin.',
-    'databaseservers.downloadMsSqlClient' => 'Pobierz lokalnego klienta SQL',
-    'databaseservers.downloadMsSqlClientHint' => 'Pobierz lokalnego klienta SQL',
-    'databaseservers.changePassword' => 'Zmień hasło administratora',
-    'databaseservers.changePasswordHint' => 'Zmień hasło administratora serwera bazy danych.',
-    'databaseservers.mysql' => 'MySQL',
-    'databaseservers.mssql' => 'Serwer Microsoft SQL',
-    'databaseservers.postgresql' => 'PostgreSQL',
-    'databaseservers.mariadb' => 'MariaDB',
-    'databaseservers.percona' => 'Percona',
-    'databaseservers.default_for_mysql' => 'domyślny dla MySQL',
-    'databaseservers.default_for_mssql' => 'domyślny dla MS SQL',
-    'databaseservers.default_for_postgresql' => 'domyślny dla PostgreSQL',
-    'databaseservers.default_for_mariadb' => 'domyślne dla MariaDB',
-    'databaseservers.default_for_percona' => 'domyślne dla Percona',
-    'databaseservers.status_no_error' => 'Ostatnia próba połączenia do tego serwera powiodła się.',
-    'databaseservers.status_connection_failed' => 'Ostatnia próba połączenia do tego serwera nie powiodła się z uwagi na problemy z siecią.',
-    'databaseservers.status_permission_denied' => 'Podczas ostatniej próby podłączenia się do serwera dostęp został zabroniony. Proszę sprawdź uprawnienia administratora dla tego serwera.',
-    'databaseservers.status_other_error' => 'Podczas ostatniej próby podłączenia się do serwera wystąpił błąd.',
-    'databaseservers.status_credentials_not_set' => 'Musisz podać poprawny login i hasło administratora zanim Plesk połączy się z tym serwerem.',
-    'databaseservers.mssqlServerPortUndefined' => 'Nie można określić numeru portu TCP używanego przez serwer Microsoft SQL \'%%host%%\': Protokół TCP/IP nie jest włączony w konfiguracji sieciowej serwera lub serwer jest skonfigurowany do używania dynamicznych portów TCP.',
-    'databaseservers.mssqlServerPortUndefinedHint' => 'Aby umożliwić klientom automatyczne konfigurowanie zapory dla zdalnego dostępu do bazy danych, ręcznie skonfiguruj serwer SQL do nasłuchiwania na określonym stałym porcie TCP.',
-    'databaseservers.removeEmptySelection' => 'Nie wybrano serwera baz danych.',
-    'databaseservers.removeConfirmation' => 'Czy na pewno chcesz usunąć {count, plural, =1 {serwer baz danych {name}} one {# wybrany serwer baz danych} other {# wybrane serwery baz danych}}?',
-    'databaseservers.removeSuccess' => 'Wybrane serwery baz danych zostały pomyślnie usunięte.',
-    'databaseservers.upgradeNow' => 'Ulepsz teraz',
-
-
-    'databaseserverdatabases.actionsGroup' => 'Działania',
-    'databaseserverdatabases.assignToSubscription' => 'Przenieś do subskrypcji',
-    'databaseserverdatabases.assignToSubscriptionDescription' => 'Przenieś wybrane bazy danych do innej subskrypcji.',
-    'databaseserverdatabases.removeGroup' => 'Usuń',
-    'databaseserverdatabases.remove' => 'Usuń',
-    'databaseserverdatabases.removeDescription' => 'Skasuj zaznaczone bazy danych.',
-    'databaseserverdatabases.name' => 'Nazwa',
-    'databaseserverdatabases.subscription' => 'Subskrypcja',
-    'databaseserverdatabases.client' => 'Subskrybent',
-    'databaseserverdatabases.manageDatabase' => 'Zarządzaj hostingiem',
-    'databaseserverdatabases.manageDatabaseDescription' => 'Zarządzaj bazą danych.',
-    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanel' => 'Otwórz w Panelu sprzedawcy',
-    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInResellerPanelDescription' => 'Zarządzaj bazą danych w Panelu sprzedawcy subskrybenta.',
-    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanel' => 'Otwórz w Panelu klienta',
-    'databaseserverdatabases.manageDatabaseInCustomerPanelDescription' => 'Zarządzaj bazą danych w Panelu klienta subskrybenta.',
-    'databaseserverdatabases.emptySelection' => 'Nie wybrano bazy danych.',
-    'databaseserverdatabases.removeConfirmation' => 'Czy na pewno chcesz usunąć {count, plural, =1 {bazę danych {name}} one {wybraną bazę danych #} other {# wybrane bazy danych}}?',
-    'databaseserverdatabases.removeSuccess' => 'Wybrane serwery baz danych zostały pomyślnie usunięte.',
-
-    'logbrowser.issuesFoundInTheLogs' => 'Problemy w logach serwisu',
-    'logbrowser.learnAboutProblemsFaster' => 'Szybsze wykrywanie problemów z witryną',
-    'logbrowser.noProblemsFound' => 'Brak problemów w logach serwisu',
-    'logbrowser.lastCheckDetectsProblems' => '%%checkType%% sprawdzenie logów wykryło problemy, które mogą wpłynąć na działanie Twojej witryny. Aby zobaczyć szczegóły i możliwe rozwiązania, kliknij "Otwórz raport kontrolny".',
-    'logbrowser.lastCheckDetectsNoProblems' => '%%checkType%% sprawdzenie dziennika nie wykryło żadnych problemów, które mogłyby wpłynąć na działanie Twojej witryny.',
-    'logbrowser.noChecksResults' => 'Automatyczne codzienne sprawdzanie jest włączone i zostanie uruchomione w ciągu najbliższych 24 godzin.',
-    'logbrowser.manual' => 'Ręczny',
-    'logbrowser.regular' => 'Automatyczny codzienny',
-    'logbrowser.enableRegularCheck' => 'Codzienne sprawdzanie logów wykrywa problemy, które mogą wpłynąć na działanie Twojej witryny. Jeśli pojawią się jakiekolwiek problemy, Plesk poinformuje Cię i przedstawi możliwe rozwiązania.',
-    'logbrowser.new' => 'NOWY',
-    'logbrowser.openCheckReport' => 'Otwórz raport kontrolny',
-    'logbrowser.openCheckSettings' => 'Otwórz ustawienia sprawdzania',
-
-    'logbrowser.buttonStartRealtime' => 'Uruchom aktualizacje w czasie rzeczywistym',
-    'logbrowser.buttonStartRealtimeHint' => 'Aktualizuj dane logu w czasie rzeczywistym.',
-    'logbrowser.buttonStopRealtime' => 'Zakończ aktualizacje w czasie rzeczywistym',
-    'logbrowser.buttonStopRealtimeHint' => 'Zatrzymaj aktualizację danych logu w czasie rzeczywistym.',
-    'logbrowser.buttonRefresh' => 'Odśwież',
-    'logbrowser.buttonRefreshHint' => 'Odśwież dane logu.',
-    'logbrowser.buttonClear' => 'Wyczyść',
-    'logbrowser.buttonClearHint' => 'Ukryj już załadowane wpisy.',
-    'logbrowser.buttonAddCustom' => 'Dodaj do przeglądarki logów jako spersonalizowany plik',
-    'logbrowser.buttonAddCustomHint' => 'Plik zostanie wyświetlony w przeglądarce logów z innymi plikami logów.',
-    'logbrowser.date' => 'Data',
-    'logbrowser.dateFilterPlaceholder' => 'Od',
-    'logbrowser.type' => 'Typ',
-    'logbrowser.ip' => 'IP',
-    'logbrowser.ipFilterPlaceholder' => 'IP',
-    'logbrowser.code' => 'Kod',
-    'logbrowser.codeFilterPlaceholder' => 'Kod',
-    'logbrowser.message' => 'Wiadomość',
-    'logbrowser.messageFilterPlaceholder' => 'Wiadomość',
-    'logbrowser.source' => 'Żródło',
-    'logbrowser.sourceFilterFiles' => '%%count%% plików',
-    'logbrowser.sourceFilterAllLogs' => 'Wszystkie logi',
-    'logbrowser.sourceFilterNoLogs' => 'Brak logów',
-    'logbrowser.manageLogFiles' => 'Zarządzaj plikami logów',
-    'logbrowser.addCustomLogFile' => 'Dodaj spersonalizowny log',
-    'logbrowser.customLogPopupTitle' => 'Dodaj spersonalizowny log',
-    'logbrowser.invalidLogFormat' => 'Plik logu ma nieobsługiwany format',
-    'logbrowser.referer' => 'R',
-    'logbrowser.refererHint' => 'Odsyłacz',
-    'logbrowser.agent' => 'Agent',
-    'logbrowser.agentHint' => 'Agent użytkownika',
-    'logbrowser.size' => 'Rozmiar',
-    'logbrowser.unknown' => 'Nieznany',
-    'logbrowser.more' => 'Więcej',
-    'logbrowser.less' => 'Mniej',
-    'logbrowser.any' => 'Jakiekolwiek',
-    'logbrowser.none' => 'Żaden',
-    'logbrowser.loadMoreOrUseFilters' => '%%loadMore%% lub użyj filtrów, aby zawęzić listę wpisów.',
-    'logbrowser.loadMore' => 'Załaduj poprzednie wpisy',
-    'logbrowser.clear' => 'Wyczyść',
-    'logbrowser.hourAgo' => 'Godzinę temu',
-    'logbrowser.prevDay' => 'Poprzedni dzień',
-    'logbrowser.linkInMessageToViewFile' => 'Kliknij, aby zobaczyć ten plik.',
-    'logbrowser.buttonUnlinkHint' => 'Kliknij, aby przestać śledzić aktualizacje w tym pliku w przeglądarce logów',
-    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationDescription' => 'Czy jesteś pewien, że przestać śledzić aktualizacje w tym pliku w przeglądarce logów?',
-    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationYes' => 'Tak',
-    'logbrowser.buttonUnlinkConfirmationNo' => 'Nie',
-    'logbrowser.logRotation' => 'Rotacja logów',
-    'logbrowser.logRotationHint' => 'Skonfiguruj ustawienia rotacji dziennika dla witryny.',
-    'logbrowser.logRotationTitle' => 'Konfiguruj rotację logów',
-
-    'notifications.title' => 'Subskrypcja powiadomień',
-    'notifications.legendNotifications' => 'Powiadomienia',
-    'notifications.legendSettings' => 'Ustawienia',
-    'notifications.headerEvent' => 'Zdarzenie',
-    'notifications.headerSendTo' => 'Wyślij powiadomienie do:',
-    'notifications.headerText' => 'Tekst',
-    'notifications.headerPreview' => 'Podgląd',
-    'notifications.headerAdmin' => 'Administrator',
-    'notifications.headerReseller' => 'Sprzedawca',
-    'notifications.headerClient' => 'Klient',
-    'notifications.headerEmailAddress' => 'Adres e-mail',
-    'notifications.expirationTime' => 'Wyślij ostrzeżenie o wygaśnięciu',
-    'notifications.days' => 'dni z wyprzedzeniem',
-    'notifications.smtpSettings' => 'Aby umożliwić Pleskowi wysyłanie powiadomień, gdy przekaźnik jest zamknięty, możesz %%link%%',
-    'notifications.smtpSettingsLink' => 'zmień ustawienia SMTP',
-    'notifications.editHint' => 'Edytuj tekst powiadomienia.',
-    'notifications.previewHint' => 'Zobacz, jak wygląda powiadomienie w wiadomościach e-mail.',
-    'notifications.reseller_creation' => 'Utworzenie konta sprzedawcy',
-    'notifications.reseller_limits_exceed' => 'Limity wykorzystania zasobów przekroczone przez konto sprzedawcy',
-    'notifications.reseller_blocked' => 'Konto sprzedawcy zostało zawieszone z powodu nadużywania zasobów',
-    'notifications.reseller_overuse_block' => 'Limit zużycia zasobów został osiągnięty przez klientów sprzedawcy z powodu nad-sprzedaży',
-    'notifications.client_creation' => 'Tworzenie konta klienta',
-    'notifications.domain_creation' => 'Tworzenie domeny',
-    'notifications.domain_exp_warning' => 'Ostrzeżenie o wygaśnięciu domeny',
-    'notifications.domain_expiration' => 'Domena wygasła',
-    'notifications.domain_limits_exceed' => 'Powiadomienia o limitach konta',
-    'notifications.domain_blocked' => 'Domena zawieszona z powodu nadużycia zasobów',
-    'notifications.admin_aps_app_updates' => 'Aktualizacje aplikacji APS (zbiór administratora)',
-    'notifications.reseller_aps_app_updates' => 'Aktualizacje aplikacji APS (zbiór sprzedawcy)',
-    'notifications.client_aps_app_updates' => 'Aktualizacje aplikacji APS (zbiór klienta)',
-    'notifications.admin_pum_updates' => 'Aktualizacje systemu: powiadomienia o nowych aktualizacjach',
-    'notifications.admin_outgoing_mail_exceeded_limits' => 'Poczta wychodząca przekroczyła limity',
-    'notifications.subscription_cgroups_limits_exceed' => 'RAM, CPU oraz Disk I/O (Cgroups)',
-    'notifications.admin_postponed_feedback' => 'Przypomnienie o wyrażeniu opinii',
-    'notifications.errorInvalidEmail' => 'Nieprawidłowy adres e-mail.',
-    'notifications.errorInvalidExpTime' => 'Liczba dni jest błędna.',
-    'notifications.errorUpdate' => 'Nie można zaktualizować powiadomienia: %%error%%',
-    'notifications.updated' => 'Ustawienia powiadomień zostały zaktualizowane',
-
-    'outgoingmail.name' => 'Nazwa',
-    'outgoingmail.maxOutgoingMessages' => 'Limit na godzinę',
-    'outgoingmail.numOfExceedingAttempts' => 'Próby po osiągnięciu limitu',
-    'outgoingmail.lastAttemptAt' => 'Ostatnia próba',
-    'outgoingmail.mailStatus' => 'Status poczty',
-    'outgoingmail.mailStatusSending' => 'Wysyłanie',
-    'outgoingmail.mailStatusNotSending' => 'Niewysyłany',
-    'outgoingmail.mailStatusSendingDesc' => 'Poczta jest wysyłana.',
-    'outgoingmail.mailStatusNotSendingDesc' => 'Poczta nie jest wysyłana.',
-    'outgoingmail.limitValueUnlimited' => 'Nieograniczone',
-
-    'scheduler.tasks.headerCommand' => 'Polecenie',
-    'scheduler.tasks.headerSchedule' => 'Plan zajęć',
-    'scheduler.tasks.headerSubscription' => 'Subskrypcja',
-    'scheduler.tasks.headerSubscription_powerUser' => 'Przestrzeń WWW',
-    'scheduler.tasks.buttonToggleHintOn' => 'Zadanie zostało aktywowane. Kliknij, aby dezaktywować zadanie.',
-    'scheduler.tasks.buttonToggleHintOff' => 'Zadanie zostało dezaktywowane. Kliknij, aby aktywować zadanie.',
-    'scheduler.tasks.add' => 'Dodaj zadanie',
-    'scheduler.tasks.hintAdd' => 'Zaplanuj nowe zadania.',
-    'scheduler.tasks.remove' => 'Usuń',
-    'scheduler.tasks.hintRemove' => 'Usuń wybrane zadania.',
-    'scheduler.tasks.confirmOnDelete' => 'Czy chcesz usunąć wybrane zadania?',
-    'scheduler.tasks.sync' => 'Odśwież',
-    'scheduler.tasks.hintSync' => 'Załaduj ponownie listę zadań, aby otrzymać aktualne dane.',
-    'scheduler.tasks.settings' => 'Ustawienia',
-    'scheduler.tasks.hintSettings' => 'Edytuj ustawienia zaplanowanych zadań.',
-    'scheduler.tasks.deleteSuccess' => 'Usunięto zaplanowane zadania.',
-    'scheduler.tasks.serverTask' => 'serwer (użytkownik:%%user%%)',
-    'scheduler.tasks.unknownUser' => 'nieznany',
-    'scheduler.tasks.runTaskNow' => 'Uruchom teraz',
-    'scheduler.tasks.runTaskNowHint' => 'Uruchom zadanie teraz.',
-    'scheduler.tasks.runningTask' => 'Uruchamianie zadania "%%task%%"...',
-
-    'server-components.bcTitle' => 'Komponentów serwera',
-    'server-components.title' => 'Komponenty Plesk',
-    'server-components.name' => 'Nazwa składnika',
-    'server-components.version' => 'Wersja składnika',
-    'server-components.refresh' => 'Odśwież',
-    'server-components.componentName' => 'Podaj nazwę komponentu...',
-    'server-components.noComponents' => 'Nie znaleziono komponentów',
-    'server-components.componentsListUpdated' => 'Zaktualizowano listę komponentów',
-
-    'server-components.componentName.urlrewrite' => 'Nadpisywanie URL',
-    'server-components.componentName.dbconnector' => "Łacznik bazy danych",
-    'server-components.componentName.mysqlserver' => 'Serwer MariaDB/MySQL',
-    'server-components.componentName.troubleshooting' => 'Poszukiwanie problemów',
-    'server-components.componentName.waf' => 'Zapora ogniowa aplikacji WWW',
-    'server-components.componentName.vcs' => 'System kontroli wersji',
-    'server-components.componentName.dotnetcore' => '.NET Core',
-    'server-components.componentName.nodejs' => 'Node.js',
-    'server-components.componentName.appinit' => "Inicjalizacja aplikacji",
-    'server-components.componentName.cors' => "Udostępnianie zasobów między źródłami",
-    'server-components.componentName.httpcompression' => 'Kompresja treści HTTP',
-    'server-components.componentName.antivirus' => "Antywirus",
-    'server-components.componentName.database' => "Serwer SQL",
-    'server-components.componentName.sqladmin' => "Webadmin MariaDB/MySQL",
-    'server-components.componentName.sqladminmysql' => "Webadmin MariaDB/MySQL",
-    'server-components.componentName.dnsserver' => "Serwer DNS",
-    'server-components.componentName.firewall' => "Zapora",
-    'server-components.componentName.ftpserver' => "Serwer FTP",
-    'server-components.componentName.java' => "Java",
-    'server-components.componentName.mailserver' => "Serwer Pocztowy",
-    'server-components.componentName.local_mailserver' => "Serwer lokalnej poczty",
-    'server-components.componentName.psa' => "Plesk",
-    'server-components.componentName.script' => "Skrypty",
-    'server-components.componentName.spamfilter' => "Filtr spamu",
-    'server-components.componentName.stats' => "Statystyki WWW",
-    'server-components.componentName.stunnel' => "Tunel SSL/TLS",
-    'server-components.componentName.webmail' => "Poczta webowa",
-    'server-components.componentName.webpublish' => "Publikacja strony",
-    'server-components.componentName.webserver' => "Serwer WWW",
-    'server-components.componentName.network' => 'Sieć',
-    'server-components.componentName.sitebuilder' => 'Presence Builder',
-    'server-components.componentName.cphosting' => "Hosting Plesk",
-    'server-components.componentName.savi' => 'Interfejs Sophos Anti-Virus',
-
-    'server-components.tooltip.disabled' => 'Wyłączony',
-    'server-components.tooltip.active' => 'Aktywny',
-    'server-components.tooltip.notConfigured' => 'Nie skonfigurowany',
-    'server-components.tooltip.notStarted' => 'Nie rozpoczęto, sprawdź ustawienia komponentu',
-
-    'server-components.defaultComponents.circularDependencies' => "Znaleziono zależności cykliczne między kategoriami %%cat1%% a %%cat2%%",
-    'server-components.defaultComponents.not_installed' => "(nie zainstalowane)",
-    'server-components.defaultComponents.not_configured' => "(nie skonfigurowany)",
-    'server-components.defaultComponents.not_opted_to_install_support_files' => "Niektóre kategorie usług zawierają błędne zaznaczenia, lub nic nie zaznaczono.",
-    'server-components.defaultComponents.depends_on' => "(wymaga %%name%%)",
-    'server-components.defaultComponents.not_activated' => 'nie aktywowany',
-    'server-components.defaultComponents.imap_required' => '(serwer e-mailowy nie obsługuje IMAP)',
-    'server-components.defaultComponents.ftp_ipv6_hosting_not_supported' => "(Serwer FTP nie obsługuje adresów IPv6)",
-    'server-components.defaultComponents.delegation_rule_not_exist' => '(wymagana reguła delegacji \'appPoolPipeline, appPoolNetFx\' nie istnieje)',
-    'server-components.defaultComponents.not_supported_version' => '(wersja nieobsługiwana)',
-    'server-components.defaultComponents.no_license' => '(niedozwolone przez klucz licencyjny)',
-    'server-components.defaultComponents.license_expired' => '(klucz licencyjny wygasł)',
-    'server-components.defaultComponents.license_mailboxes_limit_exceeded' => '(przekroczono limit skrzynek pocztowych przypisanych do tego klucza licencyjnego)',
-    'server-components.defaultComponents.title' => 'Wybierz domyślne komponenty %%name%%',
-    'server-components.defaultComponents.none' => 'Brak',
-    'server-components.defaultComponents.yes' => 'Tak',
-    'server-components.defaultComponents.no' => 'Nie',
-    'server-components.defaultComponents.warning' => 'Uwaga!',
-    'server-components.defaultComponents.parametersOfComponent' => 'Parametry %%component%%',
-    'server-components.defaultComponents.success' => 'Domyślny składnik został zaktualizowany',
-
-    'server-components.defaultComponents.mailserverSwitchingWarning' => "Zmiana serwera pocztowego jest przeznaczona tylko do wstępnej konfiguracji i – jeśli serwer jest już używany – powoduje następujące problemy: utratę ustawień i zawartości skrzynek pocztowych oraz, w przypadku gdy serwer, na który się przełączasz, jest już skonfigurowany, różne konflikty.\nJeśli ten serwer jest już używany i masz pewność, że przejdziesz na inny, możesz powiadomić swoich klientów o operacji, aby mogli pobrać i zapisać swoją pocztę.",
-    'server-components.defaultComponents.dnsserverBindToMsdnsSwitchingWarning' => "Tylko pierwsze 254 adresy IP podsieci z maskami /8 i /16 znajdujące się na liście kontroli dostępu zostaną przesłane. Zostaną one przesłane jako oddzielne adresy IP. Czy chcesz kontynuować?",
-
-    'server-components.componentConf.title' => 'Parametry %%compDesc%%',
-    'server-components.componentConf.parameterIsRequired' => 'Parametr jest wymagany',
-    'server-components.componentConf.parameterShouldBeNumber' => 'Parametr powinien być liczbą',
-    'server-components.componentConf.success' => 'Parametry zostały zaktualizowane',
-
-    'spam-filter.groupAdd' => 'Dodaj',
-    'spam-filter.buttonAdd' => 'Dodaj domenę',
-    'spam-filter.buttonAddAddress' => 'Dodaj adres',
-    'spam-filter.buttonAddToBlackListHint' => 'Dodaj domenę do czarnej listy',
-    'spam-filter.buttonAddToWhiteListHint' => 'Dodaj nowego użytkownika do białej listy',
-    'spam-filter.buttonAddAddressToBlackListHint' => 'Dodaj adres do czarnej listy',
-    'spam-filter.buttonAddAddressToWhiteListHint' => 'Dodaj adresy do białej listy',
-    'spam-filter.groupActions' => 'Działania',
-    'spam-filter.buttonRemove' => 'Usuń',
-    'spam-filter.entries' => 'Wpisy',
-    'spam-filter.removeEmptySelection' => 'Nie wybrano rekordów.',
-    'spam-filter.removeConfirmation' => 'Usunąć {count, plural, =1 {wpis {name}} one {# wybrany wpis} few {# wybrane wpisy} many {# wybranych wpisów} other {# wybrane wpisy}}?',
-    'spam-filter.removeSuccess' => 'Wybrane wpisy zostały usunięte.',
-    'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyTitle' => 'Lista znanych adresów spamowych',
-    'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyTitle' => 'Lista zaufanych adresów',
-    'spam-filter.addAddressToBlackListEmptyDescription' => 'Poczta z adresów e-mail znajdujących się na tej liście jest traktowana jako spam.',
-    'spam-filter.addAddressToWhiteListEmptyDescription' => 'Poczta z adresów e-mail znajdujących się na tej liście pomija filtr spamu.',
-
-    'tasks.pollingOff' => 'Wył',
-    'tasks.pollingDelay' => '%%delay%% s',
-    'tasks.stopTaskConfirm' => 'Czy na pewno chcesz zatrzymać zadanie?',
-    'tasks.stopTaskError' => 'Nie udało się zatrzymać zadania',
-    'tasks.stopTask' => 'Zatrzymaj zadanie',
-    'tasks.buttonStopConfirm' => 'Tak, zatrzymaj',
-    'tasks.processedLoadFailed' => 'Nie udało się załadować listy procesów',
-    'tasks.retryTask' => 'Ponów zadanie',
-    'tasks.retryTaskFailed' => 'Nie udało się ponowić zadania',
-    'tasks.taskCreated' => 'Pomyślnie utworzono nowe zadanie',
-    'tasks.moreDetails' => 'Zobacz dziennik panelu, aby uzyskać szczegółowe informacje',
-    'tasks.searchTitle' => 'Szukaj',
-    'tasks.searchPlaceholder' => 'Szukaj frazy',
-    'tasks.refresh' => 'Odśwież',
-    'tasks.refreshDescription' => 'Odśwież listę zadań',
-    'tasks.createTask' => 'Utwórz zadanie',
-    'tasks.openSwagger' => 'Otwórz Swaggera',
-    'tasks.statusTitle' => 'Status',
-    'tasks.createdTitle' => 'Utworzone',
-    'tasks.descriptionTitle' => 'Opis',
-    'tasks.processes.dataLoadFailed' => 'Nie udało się pobrać danych z serwera',
-    'tasks.processes.commandLineLoadFailed' => 'Nie udało się pobrać wiersza polecenia zadania',
-    'tasks.processes.buttonStopConfirm' => 'Tak, zatrzymaj',
-    'tasks.processes.stopProcess' => 'Zatrzymaj proces',
-    'tasks.processes.stopProcessFailed' => 'Nie udało się zatrzymać procesu',
-    'tasks.processes.stopProcessConfirm' => 'Czy na pewno chcesz zatrzymać ten proces?',
-    'tasks.processes.copyToClipboard' => 'Kopiuj do schowka',
-    'tasks.processes.concurrency' => 'Konkurencja',
-    'tasks.processes.taskIdSection' => 'Identyfikator zadania',
-    'tasks.processes.requestorIdSection' => 'Identyfikator żądającego',
-    'tasks.processes.timeoutSection' => 'Przekroczono czas',
-    'tasks.processes.createdSection' => 'Utworzone',
-    'tasks.processes.updatedSection' => 'Zaktualizowany',
-    'tasks.processes.environmentSection' => 'Środowisko',
-    'tasks.processes.idTitle' => 'ID',
-    'tasks.processes.statusTitle' => 'Status',
-    'tasks.processes.startedTitle' => 'Rozpoczęty',
-    'tasks.processes.completedTitle' => 'Zakończone',
-    'tasks.processes.pidTitle' => 'PID',
-    'tasks.processes.exitCodeTitle' => 'Kod wyjścia',
-
-    'ts-sessions.columnStateTitle' => 'Stan',
-    'ts-sessions.columnUserTitle' => 'Użytkownik',
-    'ts-sessions.columnNameTitle' => 'Nazwa',
-    'ts-sessions.refresh' => 'Odśwież',
-    'ts-sessions.logoff' => 'Wyloguj się',
-    'ts-sessions.logoffConfirmation' => 'Chcesz się wylogować z %%count%% sesji?',
-    'ts-sessions.logoffConfirmationSingle' => 'Chcesz się wylogować z sesji %%name%%?',
-    'ts-sessions.logoffConfirmationButton' => 'Tak, wyloguj mnie',
-    'ts-sessions.logoffNoSelection' => 'Wybierz jedną lub więcej sesji do wylogowania',
-    'ts-sessions.logoffSuccess' => 'Wybrane sesje zostały wylogowane.',
-    'ts-sessions.disconnect' => 'Rozłącz',
-    'ts-sessions.disconnectConfirmation' => 'Odłączyć %%count%% sesje?',
-    'ts-sessions.disconnectConfirmationSingle' => 'Odłączyć sesję %%name%%?',
-    'ts-sessions.disconnectConfirmationButton' => 'Tak, rozłącz',
-    'ts-sessions.disconnectSuccess' => 'Wybrane sesje zostały rozłączone.',
-    'ts-sessions.disconnectNoSelection' => 'Wybierz jedną lub więcej sesji do rozłączenia',
-    'ts-sessions.disconnectNotAvailable' => 'Możesz rozłączyć tylko aktywne lub połączone sesje.',
-
-    'client-ip-address.title' => 'Adresy IP',
-    'client-ip-address.status' => 'Status',
-    'client-ip-address.type' => 'Typ',
-    'client-ip-address.ipAddress' => 'Adres IP',
-    'client-ip-address.certificate' => 'Certyfikat',
-    'client-ip-address.hosting' => 'Hosting',
-    'client-ip-address.adminCertificateRepository' => "Repozytorium administratora",
-    'client-ip-address.domainCertificateRepository' => 'Repozytorium domeny %%owner%%',
-    'client-ip-address.typeShared' => 'Współdzielony',
-    'client-ip-address.typeExclusive' => 'Dedykowany',
-    'client-ip-address.removeConfirmation' => 'Czy usunąć {count, plural, =1 {adres IP {name}} one {# wybrane adresy IP} other {# wybrane adresy IP}} z puli adresów użytkownika?',
-    'client-ip-address.noItemsToRemove' => 'Wybierz jeden lub więcej elementów do usunięcia.',
-    'client-ip-address.ftpOverSSL' => 'FTP poprzez SSL/TLS',
-    'client-ip-address.ftpOverSSL-yes' => 'Tak',
-    'client-ip-address.ftpOverSSL-no' => 'Nie',
-    'client-ip-address.ftpOverSSL-allow' => 'Pozwól',
-    'client-ip-address.ftpOverSSL-notAllowed' => 'Niedozwolone',
-    'client-ip-address.add' => 'Dodaj adres IP',
-    'client-ip-address.noAvailableIps' => 'Brak dostępnych adresów IP.',
-    'client-ip-address.isOk' => 'Adres IP działa poprawnie.',
-    'client-ip-address.isBroken' => 'Nie ma adresu IP w tym interfejsie.',
-    'client-ip-address.properties.title' => 'Adres IP %%address%% na interfejsie %%interface%%',
-    'client-ip-address.properties.distributedType' => 'Adres IP dystrybuowany jako',
-    'client-ip-address.properties.allocatedType' => 'Adres IP przeniesiony jako',
-    'client-ip-address.properties.none' => 'Żaden',
-    'client-ip-address.properties.certificate' => 'Certyfikat SSL/TLS',
-    'client-ip-address.properties.defaultSite' => 'Strona domyślna',
-    'client-ip-address.assign.title' => 'Wybierz adresy IP',
-    'client-ip-address.assign.description' => 'Wolne adresy IP',
-    'client-ip-address.assign.success' => '{count, plural, =1 {adres IP {name}} one {# wybrane adresy IP} other {# wybrane adresy IP}} został(y) pomyślnie dodane do puli adresów IP użytkownika',
-
-    'ip-address-reseller-usage.title' => 'Sprzedawcy używający adresu IP %%type%% - %%ipAddress%%',
-    'ip-address-reseller-usage.nameColumnHeader' => 'Sprzedawcy',
-    'ip-address-reseller-usage.assignButton' => 'Przypisz do sprzedawcy',
-    'ip-address-reseller-usage.alreadyAssignedToAllClients' => 'Ten adres IP jest już przypisany do wszystkich użytkowników.',
-    'ip-address-reseller-usage.removeButton' => 'Usuń',
-    'ip-address-reseller-usage.removeSuccess' => 'Adres IP został usunięty z {count, plural, =1 {puli {name}} one {# wybranych puli sprzedawcy} other {# wybranych puli sprzedawcy}}.',
-    'ip-address-reseller-usage.removeConfirmation' => 'Usunąć adres z {count, plural, =1 {puli {name}} one {# wybranych puli sprzedawcy} other {# wybranych puli sprzedawcy}}?',
-    'ip-address-reseller-usage.typeSHARED' => 'Współdzielony',
-    'ip-address-reseller-usage.typeEXCLUSIVE' => 'Dedykowany',
-    'ip-address-reseller-usage.assign.title' => "Dodaj %%ipAddress%% do puli adresów IP sprzedawcy",
-    'ip-address-reseller-usage.assign.resellersToAdd' => 'Sprzedawcy do dodania',
-    'ip-address-reseller-usage.assign.success' => 'Adres IP został dodany do {count, plural, =1 {puli {name}} one {# wybranych puli sprzedawcy} other {# wybranych puli sprzedawcy}}.',
-
-    'ProtectedDirectoryUser.emptyViewTitle' => 'Dodaj konto użytkownika, aby umożliwić dostęp do chronionego katalogu',
-    'ProtectedDirectoryUser.addTooltip' => 'Utwórz konta użytkowników, które mają dostęp do chronionego katalogu %%directory%%',
-    'ProtectedDirectoryUser.add' => 'Dodaj użytkownika',
-    'ProtectedDirectoryUser.login' => 'Nazwa',
-    'ProtectedDirectoryUser.changePassword' => 'Zmień hasło',
-    'ProtectedDirectoryUser.noSelectionText' => 'Wybierz jednego lub więcej użytkowników do usunięcia.',
-    'ProtectedDirectoryUser.remove' => 'Usuń',
-    'ProtectedDirectoryUser.removeTooltip' => 'Usuń wybranych użytkowników.',
-    'ProtectedDirectoryUser.removeConfirmation' => 'Usunąć {count, plural, one {} few {# wybranych użytkowników} many {# wybranych użytkowników}=1 {użytkownika {login}} other {# wybranych użytkowników}}?',
-    'ProtectedDirectoryUser.removeSuccess' => 'Wybrani użytkownicy zostali usunięci.',
-
-    'TrafficUsageByClients.customerName' => 'Nazwa klienta',
-    'TrafficUsageByClients.resellerName' => 'Nazwa sprzedawcy',
-    'TrafficUsageByClients.totalUsage' => 'Zużyto',
-    'TrafficUsageByClients.limit' => 'Limit',
-    'TrafficUsageByClients.limitRemaining' => 'Dostępne',
-    'TrafficUsageByClients.limitUsagePercent' => 'Wykorzystany (w %)',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/login.php

@@ -1,13 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'recovery-password.action' => 'Pokaż link',
-    'recovery-password.actionLabel' => 'Link do resetowania hasła',
-    'recovery-password.title' => 'Link do resetowania hasła',
-    'recovery-password.copyText' => 'Skopiuj link do strony resetowania hasła',
-    'recovery-password.text' => 'Lub wyślij go do %%email%%',
-    'recovery-password.sendButton' => 'Wyślij na e-mail',
-    'recovery-password.copyButton' => 'Kopiuj do schowka',
-    'recovery-password.closeButton' => 'Anuluj',
-    'recovery-password.linkSendedMessage' => 'Link resetowania hasła został wysłany.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/newsletter-subscription.php

@@ -1,17 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'title' => 'Zapisz się do naszych newsletterów',
-    'reconfirmTitle' => 'Newslettery WebPros',
-    'text' => 'Czy chcesz otrzymywać informacje dotyczące bezpieczeństwa, techniczne i ogólne informacje o produkcie w spersonalizowanym biuletynie WebPros?',
-    'consent' => 'Klikając poniższy przycisk „Zgadzam się i subskrybuję”, wyrażam zgodę, aby wymienione tutaj firmy WebPros mogły używać mojego imienia i nazwiska oraz adresu e-mail (%%adminEmail%%) w celu dostarczania mi spersonalizowanych treści marketingowych, takich jak biuletyny i indywidualne oferty związane z produktami WebPros. Firmy proszące o zgodę to: WebPros International LLC i WebPros International GmbH. Informacje będą wykorzystywane zgodnie z %%privacyPolicy%% do czasu wycofania mojej zgody i mogą być udostępniane wewnętrznie innym podmiotom z grupy WebPros. Mogę zmodyfikować lub wycofać moją zgodę w dowolnym momencie, klikając link w otrzymanej korespondencji lub wysyłając wiadomość e-mail na adres: privacy@plesk.com',
-    'reconfirmConsent' => 'Klikając poniższy przycisk „Potwierdź ponownie zgodę”, wycofuję moją poprzednią zgodę i wyrażam zgodę, aby wymienione tutaj firmy WebPros mogły używać mojego imienia i nazwiska oraz adresu e-mail (%%adminEmail%%) w celu dostarczania mi spersonalizowanych treści marketingowych, takich jak biuletyny oraz indywidualne oferty związane z produktami WebPros. Firmy proszące o zgodę to: WebPros International LLC i WebPros International GmbH. Informacje będą wykorzystywane zgodnie z %%privacyPolicy%% do czasu wycofania mojej zgody i mogą być udostępniane wewnętrznie innym podmiotom z grupy WebPros. Mogę zmodyfikować lub wycofać moją zgodę w dowolnym momencie, klikając link w otrzymanej korespondencji lub wysyłając wiadomość e-mail na adres: privacy@plesk.com',
-    'privacyPolicy' => 'Polityka prywatności WebPros',
-    'subscribeButton' => 'Zgadzam się i subskrybuję',
-    'reconfirmButton' => 'Potwierdź ponownie zgodę',
-    'closeButton' => 'Nie, dziękuję',
-    'subscribeMessage' => 'Subskrybujesz teraz spersonalizowane biuletyny WebPros. Możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie, edytując swój profil.',
-    'noReconfirmMessage' => 'Zachowałeś subskrypcję biuletynów WebPros.',
-    'errorMessage' => 'Nie można zapisać stanu subskrypcji.',
-    'consentGivenInfo' => 'Mamy nadzieję, że podobał Ci się nasz ogólny biuletyn WebPros. Możemy teraz zaoferować ulepszoną alternatywę – wersję spersonalizowaną z przydatnymi informacjami i wskazówkami, dostosowaną do Twoich potrzeb. Aby otrzymać spersonalizowany biuletyn WebPros, kliknij „Potwierdź ponownie zgodę”.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/notification-center.php

@@ -1,47 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'title' => 'Powiadomienia',
-    'markAsRead' => 'Oznacz jako przeczytane',
-    'markAsUnread' => 'Oznacz jako nieprzeczytane',
-    'markAllAsRead' => 'Oznacz wszystkie jako przeczytane',
-    'settings' => 'Ustawienia',
-    'filterButton' => 'Filtruj',
-    'filterUnread' => 'Nieprzeczytane',
-    'filterCritical' => 'Krytyczny',
-    'filterFavorite' => 'Ulubione',
-    'filterReset' => 'Wyczyść filtr',
-    'searchPlaceholder' => 'Szukaj...',
-    'favoriteNotification' => 'Dodaj do ulubionych',
-    'unfavoriteNotification' => 'Usuń z ulubionych',
-    'deleteNotification' => 'Usuń powiadomienie',
-    'deleteNotifications' => 'Usuń powiadomienia',
-    'learnMore' => 'Dowiedz się więcej',
-    'moreToasts' => 'Masz %%total%% więcej nowych powiadomień',
-    'dateFormat' => '%%month%% %%day%%',
-    'timeFormat' => '%%hours%%:%%minutes%%',
-    'month0' => 'Sty',
-    'month1' => 'Lut',
-    'month2' => 'Mar',
-    'month3' => 'Kwi',
-    'month4' => 'Maj',
-    'month5' => 'Cze',
-    'month6' => 'Lip',
-    'month7' => 'Sie',
-    'month8' => 'Wrz',
-    'month9' => 'Paź',
-    'month10' => 'Lis',
-    'month11' => 'Gru',
-    'categoryAlert' => 'Ostrzeżenie',
-    'categoryWarning' => 'Ostrzeżenie',
-    'listEmptyTitle' => 'Bądź na bieżąco z najważniejszymi wydarzeniami na serwerze',
-    'listEmptyDescription' => 'Wyślemy Ci powiadomienia o przekroczeniu progu wykorzystania zasobów, dostarczeniu krytycznych aktualizacji itp. Bądźcie czujni!',
-    'listFilteredTitle' => 'Żaden element nie spełnia warunków filtrowania',
-    'listFilteredDescription' => 'Wygląda na to, że filtr jest zbyt ścisły. Spróbuj zmienić kryteria filtrowania.',
-    'showLess' => 'Pokaż mniej',
-    'showMore' => 'Pokaż więcej',
-    'showMoreNotifications' => 'Pokaż %%count%% więcej',
-    'showLessNotifications' => 'Pokaż mniej',
-    'notifications' => 'Powiadomienia',
-    'backToList' => 'Powrót do listy powiadomień',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/notifications.php

@@ -1,39 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'drawer.invalid_subject_length' => "Nieprawidłowa długość tematu powiadomienia. Powinna być między 1 a 255 znaków.",
-    'drawer.invalid_text_length' => "Błędna długość treści notatki. Powinna być między 1 a 65533 znaków.",
-    'drawer.subject' => "Temat powiadomienia",
-    'drawer.text' => "Treść notatki",
-    'drawer.title' => "Edytuj notatkę",
-    'drawer.unable_set_text' => "Nie można zmodyfikować treści notatki:",
-    'drawer.resetButton' => "Przywróć ustawienia domyślne",
-    'drawer.invalidSubjectLength' => "Temat powiadomienia musi zawierać od 1 do 255 znaków.",
-    'drawer.invalidTextLength' => "Tekst powiadomienia musi zawierać od 1 do 65533 znaków",
-
-    'cgroups.header' => 'Limit wykorzystania zasobów został osiągnięty przez subskrypcję %%subscription%% w dniu %%time%%.',
-    'cgroups.footer' => "Z wyrazami szacunku,\n--\n%%product%%",
-    'cgroups.limitDescriptor' => "%%limit%%: %%value%% podczas %%duration%%",
-    'cgroups.timeZone' => "Strefa czasu to %%timezone%% (%%gmtTime%% GMT)",
-    'cgroups.info' => "Informacja:",
-    'cgroups.thresholdLimitInfo' => "Limit, przy którym wysyłane są powiadomienia, to: %%limit%%. %%value%% na %%duration%%",
-    'cgroups.hardLimitInfo' => "%%hard%%%%limit%% limit jest: %%value%% na %%duration%%",
-    'cgroups.hard' => 'Twardy',
-    'cgroups.usage' => 'użycie',
-    'cgroups.cgroups_cpu_usage' => 'CPU',
-    'cgroups.cgroups_ram_usage' => 'RAM',
-    'cgroups.cgroups_disk_read_usage' => 'Szybkość Disk read',
-    'cgroups.cgroups_disk_write_usage' => 'Szybkość Disk write',
-
-    'pum.header' => "Witaj,\nto jest podsumowanie narzędzia Aktualizacje systemu dla serwera %%server%%.",
-    'pum.updated' => 'Następujące pakiety zostały zaktualizowane:',
-    'pum.notUpdated' => 'Nie można zaktualizować następujących pakietów:',
-    'pum.updatesAvailable' => 'Następujace aktualizacje pakietu są dostępne:',
-    'pum.availableItem' => '- %%packageName%% %%packageVersion%% z %%packageRepo%% repo (obecnie zainstalowana wersja: %%currentVersion%% z %%currentRepo%% repo)',
-    'pum.updatedItem' => '- %%packageName%% %%packageVersion%% z%%packageRepo%% repo (poprzednia wersja: %%currentVersion%% z %%currentRepo%% repo)',
-    'pum.updateInPum' => 'Możesz zaktualizować te pakiety za pomocą narzędzia Aktualizacje systemu: %%pumUrl%%',
-    'pum.noNotifications' => 'Jeśli nie chcesz otrzymywać tych podsumowań, zmień ustawienia powiadomień: %%pumSettingsUrl%%',
-    'pum.errorHeader' => "Witaj, %%admin%%,\nwystąpił problem z aktualizacją pakietów systemowych i komponentów innych firm na serwerze %%server%%. Poczekaj na następną automatyczną aktualizację lub uruchom aktualizację ręcznie: %%pumUrl%%",
-    'pum.errorLists' => 'Przyczyna;: %%message%%',
-    'pum.unknownRepo' => 'nieznany',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/object-switcher.php

@@ -1,43 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'common.label' => 'Przejdź do innego obiektu:',
-    'common.description' => 'Wybierz inny obiekt.',
-    'common.refineSearchMessage' => 'Proszę zmienić kryteria wyszukiwania, aby znaleźć obiekty, których szukasz lub przejdź do %%link%%.',
-    'common.listOfAllObjects' => 'lista wszystkich obiektów',
-    'common.description' => 'Wybierz inną opcję',
-
-    'customers.label' => 'Idź do innego klienta:',
-    'customers.myObjectsLabel' => 'Więcej klientów %%name%%:',
-    'customers.otherObjectsLabel' => 'Klienci innych dostawców:',
-    'customers.moreObjectsAvailable' => 'Dostępnych jest %%count%% klientów więcej.',
-    'customers.refineSearchMessage' => 'Proszę zmienić kryteria wyszukiwania, aby znaleźć klientów, których szukasz lub przejdź do %%link%%.',
-    'customers.listOfAllObjects' => 'lista wszystkich klientów',
-    'customers.description' => 'Wybierz innego klienta.',
-
-    'dockercontainers.label' => 'Przejdź do innego kontenera:',
-    'dockercontainers.description' => 'Wybierz inny kontener.',
-
-    'domains.label' => 'Idź do innej domeny:',
-    'domains.myObjectsLabel' => 'Więcej domen %%name%%:',
-    'domains.otherObjectsLabel' => 'Domeny innych subskrybentów:',
-    'domains.moreObjectsAvailable' => 'Dostępnych jest %%count%% domen więcej.',
-    'domains.refineSearchMessage' => 'Proszę zmienić kryteria wyszukiwania, aby znaleźć domeny, których szukasz lub przejdź do %%link%%.',
-    'domains.listOfAllObjects' => 'lista wszystkich domen',
-    'domains.description' => 'Wybierz inną domenę.',
-
-    'resellers.label' => 'Idź do innego sprzedawcy:',
-    'resellers.moreObjectsAvailable' => 'Dostępnych jest %%count%% sprzedawców więcej.',
-    'resellers.refineSearchMessage' => 'Proszę zmienić kryteria wyszukiwania, aby znaleźć sprzedawców, których szukasz lub przejdź do %%link%%.',
-    'resellers.listOfAllObjects' => 'lista wszystkich sprzedawców',
-    'resellers.description' => 'Wybierz innego sprzedawcę.',
-
-    'subscriptions.label' => 'Idź do innej subskrypcji:',
-    'subscriptions.myObjectsLabel' => 'Więcej subskrypcji %%name%%:',
-    'subscriptions.otherObjectsLabel' => 'Subskrypcje innych subskrybentów:',
-    'subscriptions.moreObjectsAvailable' => 'Dostępnych jest %%count%% subskrypcji więcej.',
-    'subscriptions.refineSearchMessage' => 'Proszę zmienić kryteria wyszukiwania, aby znaleźć subskrypcje, których szukasz lub przejdź do %%link%%.',
-    'subscriptions.listOfAllObjects' => 'lista wszystkich subskrypcji',
-    'subscriptions.description' => 'Wybierz inną subskrypcję.',
-
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/panel-notifications.php

@@ -1,64 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'panel-update.context' => 'Aktualizacje Plesk',
-    'panel-update.whatsNew' => 'Co nowego',
-
-    'panel-update.available.title' => 'Aktualizacje Plesk są dostępne',
-    'panel-update.available.subject' => 'Plesk %%version%% jest dostępna',
-    'panel-update.available.message' => 'Dostępna jest zaktualizowana wersja do tej instalacji. Zaktualizuj swój Plesk jak najszybciej.',
-    'panel-update.available.action' => 'Zainstaluj aktualizację',
-
-    'panel-update.successUpgrade.title' => 'Zainstalowano aktualizację Plesk',
-    'panel-update.successUpgrade.subject' => 'Plesk %%version%% został zainstalowany',
-    'panel-update.successUpgrade.message' => 'Twój Plesk został zaktualizowany. Dowiedz się, co nowego w dzienniku zmian Plesk Obsidian na naszej stronie internetowej.',
-
-    'panel-update.successHotfix.title' => 'Zainstalowano poprawkę Plesk.',
-    'panel-update.successHotfix.subject' => 'Aktualizacja %%patch%% do Plesk %%version%% została zainstalowana',
-    'panel-update.successHotfix.message' => 'Twój Plesk został zaktualizowany. Dowiedz się, co nowego w dzienniku zmian Plesk Obsidian na naszej stronie internetowej.',
-
-    'panel-update.error.title' => 'Aktualizacja Plesk nie została zainstalowana.',
-    'panel-update.error.subject' => 'Aktualizacja Plesk nie została zainstalowana',
-    'panel-update.error.message' => "Dostępna jest zaktualizowana wersja do tej instalacji. Próba zainstalowania aktualizacji nie powiodła się. Sprawdź dzienniki instalatora Plesk, aby znaleźć przyczynę.\n\nZaktualizuj swój Plesk jak najszybciej.",
-    'panel-update.error.action' => 'Pobierz dzienniki instalatora Plesk',
-
-    'server-health.context' => 'Stan serwera',
-
-    'server-health.parameter-reach-red.title' => 'Parametr monitorowany przez Stan serwera osiągnął poziom ostrzegawczy „czerwony”',
-    'server-health.parameter-reach-red.subject' => 'Stan serwera: %%parameter%% status „czerwony”',
-    'server-health.parameter-reach-red.message' => 'Parametr stanu serwera \'%%group%%> %%parameter%%\' zmienił swój status z „zielonego” na „czerwony”. Sprawdź stan serwera, aby uzyskać więcej informacji.',
-    'server-health.parameter-reach-red.action' => 'Sprawdź stan serwera',
-
-    'web-application-firewall.context' => 'Zapora ogniowa aplikacji WWW (ModSecurity)',
-
-    'web-application-firewall.rules-applied.title' => 'Reguła ModSecurity lub zestaw reguł został zainstalowany',
-    'web-application-firewall.rules-applied.subject' => 'Zapora sieciowa: nowa reguła lub zestaw reguł został zainstalowany',
-    'web-application-firewall.rules-applied.message' => 'Zainstalowano następującą regułę lub zestaw reguł: %%ruleset%%. Aby upewnić się, że nie psują one hostowanych stron, sprawdź dziennik kontroli ModSecurity pod kątem występowania ewentualnych błędów.',
-    'web-application-firewall.rules-applied.action' => 'Sprawdź dziennik logów',
-
-    'all-websites-switcher-available.subject' => 'Dowiedz się, jak przełączać się między przestrzenią internetową',
-    'all-websites-switcher-available.context' => 'Podpowiedź nawigacyjna Pleska',
-    'all-websites-switcher-available.description' => '<h2>Wskazówki</h2><p>Hej, utworzyłeś drugą przestrzeń internetową.</p><p>Interfejs Plesk ma dwa konteksty nawigacji dotyczące stron internetowych. W przypadku, gdy interfejs użytkownika znajduje się w kontekście konkretnej przestrzeni internetowej, będziesz obserwował strony internetowe tylko tej przestrzeni internetowej. W przypadku, gdy interfejs użytkownika znajduje się w "Całej przestrzeni internetowej", będziesz obserwować wszystkie istniejące strony internetowe.</p><p>Kontekst może zostać przełączony domyślnie w wyniku przeglądania interfejsu lub w wyniku wykonywanych działań. Czasami może się to zdarzyć w Twoim przypadku niejawnie.</p><p>&#9757; &nbsp;<em>Ważne — <strong>w każdej chwili możesz zmienić kontekst</strong> na „Wszystkie przestrzenie internetowe” lub na konkretną przestrzeń internetową za pomocą przełącznika w menu w prawym górnym rogu.</em></p>',
-
-    'broken-php-handlers-on-domains.subject' => 'Znaleziono domeny z uszkodzonymi modułami obsługi PHP',
-    'broken-php-handlers-on-domains.context' => 'Strony',
-    'broken-php-handlers-on-domains.description' => 'Następujące programy obsługi PHP, których nie znaleziono na serwerze, są używane przez %%domainCount%% domeny: %%handlers%%. Kod PHP w tych domenach nie jest wykonywany. Zainstaluj brakujące programy obsługi PHP lub uruchom <code>plesk repair web -php-handlers</code>, aby naprawić uszkodzone domeny.',
-
-    'welcome-to-obsidian.title' => 'Zainstalowano aktualizację Plesk',
-    'welcome-to-obsidian.learnMore' => 'Dowiedz się więcej',
-    'welcome-to-obsidian.subject' => 'Witamy w Plesk Obsidian!',
-    'welcome-to-obsidian.message-intro' => 'Gratulacje! Nowa wersja Plesk została zainstalowana. Plesk Obsidian to nasza najpotężniejsza platforma zarządzania sprawdzona na serwerach, stronach, aplikacjach, hostingu i chmurach.',
-    'welcome-to-obsidian.message-features-list' => 'Z aplikacją Obsidian otrzymujesz:',
-    'welcome-to-obsidian.message-ux-header' => 'Twoje poprawione doświadczenie użytkownika',
-    'welcome-to-obsidian.message-ux-body' => 'Nowy wygląd Obsidian jest najbardziej profesjonalny jak dotąd dla użytkowników, administratorów i sprzedawców, usprawniając w ten sposób cykl życia projektu WWW. Wygodne zarządzanie stronami internetowymi z jednego ekranu dzięki naszemu poprawionemu przeglądowi witryny. Ciesz się lepszą wersją UX File Manager i zaawansowanymi spersonalizowanymi powiadomieniami HTML, dzięki czemu masz kontrolę – nawet po wylogowaniu.',
-    'welcome-to-obsidian.message-security-header' => 'Większe bezpieczeństwo i monitorowanie',
-    'welcome-to-obsidian.message-security-body' => 'Obsidian jest bardziej niezawodny, a zatem skuteczny w zapobieganiu przestojom i utracie przychodów. ModSecurity & Fail2ban to podstawowe narzędzia bezpieczeństwa działające domyślnie z rozszerzeniami firm trzecich. Dodatkowo, bezpieczeństwo serwera jest jeszcze większe dzięki SSL It!. SNI dla usług pocztowych zapewnia prywatność rozmów na połączeniach SMTP, IMAP i POP.',
-    'welcome-to-obsidian.message-productivity-header' => 'Wydajność i wartość zmaksymalizowane',
-    'welcome-to-obsidian.message-productivity-body' => 'Uzyskaj platformę gotową do uruchamiania kodu i zoptymalizowany stos internetowy pełen narzędzi do wdrażania (Git, Redis, Memcached, Node.js i Docker). Bądź przyjazny dla SEO dzięki domyślnie włączonemu przekierowaniu HTTP > HTTPS dla nowych stron. Unikaj kłopotów, ponieważ zawieszone usługi uruchamiają się ponownie automatycznie. Wypróbuj inne nowe funkcje: PHP Composer (PHP Dependency Manager), zoptymalizowane kopie zapasowe (mniej miejsca na dysku potrzebnego do tworzenia kopii zapasowych i przywracania) oraz moduł PageSpeed ​​(wstępnie skompilowany z nginx).',
-    'welcome-to-obsidian.message-control-header' => 'Większa elastyczność i kontrola',
-    'welcome-to-obsidian.message-control-body' => 'Wszystkie funkcje są lepsze i szybsze po wyjęciu z pudełka, w tym nowe rozszerzenia Monitoring & Grafana. Nowy tryb ograniczonego dostępu pozwala kontrolować, jakie operacje po stronie serwera mogą wykonywać administratorzy Plesk. Ponadto, administratorzy, sprzedawcy i użytkownicy mogą łatwo przenosić domeny między subskrypcjami zarówno za pośrednictwem interfejsu Obsidian, jak i CLI.',
-    'welcome-to-obsidian.message-features-link-title' => 'Przeczytaj nasze uwagi dotyczące aktualizacji.',
-    'welcome-to-obsidian.message-facebook-link-title' => 'Grupa na Facebooku',
-    'welcome-to-obsidian.message-forum-link-title' => 'Forum społecznościowe',
-    'welcome-to-obsidian.message-conclusion' => 'Dołącz do dyskusji na temat Plesk Obsidian na %%facebookLink%% lub %%forumLink%%.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/password-meter.php

@@ -1,44 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'title' => 'Siła hasła',
-    'description' => 'Aby ulepszyć hasło:',
-    'yourPasswordIsStrong' => "Twoje hasło jest silne, ale możesz je wzmocnić, wydłużając je.",
-    'verdictVeryWeak' => 'Bardzo słabe',
-    'verdictWeak' => 'Słabe',
-    'verdictMediocre' => 'Średnie',
-    'verdictStrong' => 'Silne',
-    'verdictStronger' => 'Bardzo silne',
-    'generatePassword' => 'Wygeneruj',
-    'showPassword' => 'Pokaż',
-    'hidePassword' => 'Ukryj',
-    'hintInfo' => '(?)',
-
-    /* Suggestions */
-    // Legacy estimator
-    'passwordTooShort' => 'Twoje hasło musi być dłuższe.',
-    'lettersLowerCase' => 'Wykorzystaj co najmniej jedną małą literę.',
-    'lettersUpperCase' => 'Wykorzystaj co najmniej jedną dużą literę.',
-    'numbers1' => 'Wykorzystaj co najmniej jedną cyfrę.',
-    'numbers3' => 'Wykorzystaj co najmniej trzy cyfry.',
-    'specialChar1' => 'Wykorzystaj co najmniej jeden znak specjalny (np. !, @, #, $, % ,^, &, *, ?, _, ~).',
-    'specialChar2' => 'Wykorzystaj co najmniej dwa znaki specjalne (np. !, @, #, $, %, ^, &, *, ?, _, ~).',
-    'comboUpperAndLower' => 'Wykorzystaj małe i duże litery.',
-    'comboLettersAndNumbers' => 'Wykorzystaj cyfry i litery.',
-    'comboLettersNumbersSpecial' => 'Wykorzystaj cyfry, litery i znaki specjalne.',
-    // Zxcvbn estimator
-    'l33t' => "Unikaj przewidywalnych podstawień liter, takich jak '@' zamiast 'a'.",
-    'reverseWords' => 'Unikaj odwrotnej pisowni popularnych słów.',
-    'allUppercase' => 'Niektóre litery należy pisać jako wielkie, ale nie wszystkie.',
-    'capitalization' => 'Zapisuj więcej znaków dużą literą niż tylko pierwszy.',
-    'dates' => 'Unikaj dat i lat, które są z Tobą powiązane.',
-    'recentYears' => 'Nie uwzględniaj ostatnich lat.',
-    'associatedYears' => 'Unikaj lat, które są z tobą związane.',
-    'sequences' => 'Unikaj typowych sekwencji znaków.',
-    'repeated' => 'Unikaj powtarzających się słów i znaków.',
-    'longerKeyboardPattern' => 'Używaj dłuższych wzorów klawiatury i wielokrotnie zmieniaj kierunek pisania.',
-    'anotherWord' => 'Dodaj więcej słów, które są mniej popularne.',
-    'useWords' => 'Używaj wielu słów, ale unikaj popularnych fraz.',
-    'noNeed' => 'Możesz tworzyć silne hasła bez używania symboli, cyfr ani wielkich liter.',
-    'pwned' => 'Jeśli używasz tego hasła gdzie indziej, powinieneś je zmienić.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/password.php

@@ -1,33 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'meter.title' => 'Siła hasła',
-    'meter.description' => 'Aby ulepszyć hasło:',
-    'meter.yourPasswordIsStrong' => 'Twoje hasło jest silne, ale możesz je wzmocnić, wydłużając je.',
-    'meter.verdictVeryWeak' => 'Bardzo słabe',
-    'meter.verdictWeak' => 'Słabe',
-    'meter.verdictMedium' => 'Średnie',
-    'meter.verdictStrong' => 'Silne',
-    'meter.verdictVeryStrong' => 'Bardzo silne',
-
-    'generator.generate' => 'Wygeneruj',
-    'generator.generateHint' => 'Wygeneruj silne hasło',
-    'generator.show' => 'Pokaż',
-    'generator.hide' => 'Ukryj',
-    'generator.showHideHint' => 'Pokaż lub ukryj hasło',
-
-    'suggestions.l33t' => "Unikaj przewidywalnych podstawień liter, takich jak '@' zamiast 'a'.",
-    'suggestions.reverseWords' => 'Unikaj odwrotnej pisowni popularnych słów.',
-    'suggestions.allUppercase' => 'Niektóre litery należy pisać jako wielkie, ale nie wszystkie.',
-    'suggestions.capitalization' => 'Zapisuj więcej znaków dużą literą niż tylko pierwszy.',
-    'suggestions.dates' => 'Unikaj dat i lat, które są z Tobą powiązane.',
-    'suggestions.recentYears' => 'Nie uwzględniaj ostatnich lat.',
-    'suggestions.associatedYears' => 'Unikaj lat, które są z tobą związane.',
-    'suggestions.sequences' => 'Unikaj typowych sekwencji znaków.',
-    'suggestions.repeated' => 'Unikaj powtarzających się słów i znaków.',
-    'suggestions.longerKeyboardPattern' => 'Używaj dłuższych wzorów klawiatury i wielokrotnie zmieniaj kierunek pisania.',
-    'suggestions.anotherWord' => 'Dodaj więcej słów, które są mniej popularne.',
-    'suggestions.useWords' => 'Używaj wielu słów, ale unikaj popularnych fraz.',
-    'suggestions.noNeed' => 'Możesz tworzyć silne hasła bez używania symboli, cyfr ani wielkich liter.',
-    'suggestions.pwned' => 'Jeśli używasz tego hasła gdzie indziej, powinieneś je zmienić.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/pretty-time-format.php

@@ -1,5 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'days' => '%%days%% day(s)',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/rating.php

@@ -1,28 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'inviteTitle' => 'Powiedz nam, co myślisz o Plesku',
-    'inviteHint' => 'Poświęć chwilę na informację zwrotną dotyczacą twoich doświadczeń z Pleskiem. Twoje komentarze są dla nas bardzo ważne, ponieważ możemy ulepszać nasze produkty.',
-    'inviteQuestion' => 'Czy chciałbyś wypełnić ankietę?',
-    'inviteButtonOk' => 'OK',
-    'inviteButtonPostpone' => 'Później',
-    'inviteButtonClose' => 'Nie, dziękuję',
-    'voteTitle' => 'Powiedz nam, co myślisz o Plesku',
-    'voteQuestion' => 'Jak prawdopodobne jest to, że polecisz Pleska znajomym i przyjaciołom?',
-    'voteRequire' => 'Proszę podać swój głos.',
-    'voteLegendBad' => 'Mało prawdopodobne',
-    'voteLegendGood' => 'Bardzo prawdopodobne',
-    'voteLikeHint' => 'Co ci się podoba w Plesku?',
-    'voteDislikeHint' => 'Co ci się nie podoba w Plesku?',
-    'voteButtonOk' => 'Prześlij opinię',
-    'thankTitle' => 'Dziękujemy za informację zwrotną',
-    'thankHint' => 'Twoja informacja zwrotna jest bardzo cenna. Bardzo zależy nam na tym, by wiedzieć, w jaki sposób możemy ulepszyć twoje doświadzcenie z Pleskiem.',
-    'thankSocialChoose' => 'Czy chciałbyś podzielić się swoim doświadczeniem w mediach społecznościowych?',
-    'thankSupportCenter' => 'Jeśli pojawi się jakiś problem, możesz spróbować rozwiązań z naszego %%link%%',
-    'thankButtonClose' => 'Zamknij',
-    'sorryTitle' => 'Przepraszamy za zajmowanie twojego czasu',
-    'sorryHint' => 'Możesz wyrazić swoją opinię później, używając przycisku %%provide_rating%% na dole strony.',
-    'sorryButtonClose' => 'Zamknij',
-    'supportCenter' => 'Centrum wsparcia',
-    'introductionText' => 'Lubię #Plesk ponieważ %%message%%',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/reseller-permissions.php

@@ -1,6 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'sell_service' => 'Zezwalaj na sprzedaż usługi \'%%serviceName%%\'',
-    'sell_service_hint' => '',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/routes.php

@@ -1,46 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-
-$messages = [
-    'home' => 'Start',
-    'tools' => 'Narzędzia i ustawienia',
-    'resellerTools' => 'Narzędzia i usługi',
-    'subscriptions' => 'Subskrypcje',
-    'statistics' => 'Statystyki',
-    'domains' => 'Domeny',
-    'web' => 'Strony & Domeny',
-    'protectedDirectories' => 'Chronione katalogi',
-    'protectedDirectoryList' => 'Chronione katalogi %%domainName%%',
-    'protectedDirectoryUserList' => 'Użytkownicy katalogu chronionego %%directory%%',
-    'virtualDirectories' => 'Wirtualne katalogi',
-    'virtualDirectoryDomain' => 'Katalog wirtualny %%path%% witryny %%domainName%%',
-    'aspDotNetDomainSettings' => 'Konfiguracja ASP.NET dla witryny %%domain%%',
-    'bandwidthLimiting' => 'Ograniczenie przepustowości dla %%domainName%%',
-    'hotlinkProtection' => 'Ochrona przed hotlinkowaniem dla %%domainName%%',
-    'odbcDomain' => 'Połączenia ODBC DSN %%domainName%%',
-    'odbcServer' => 'Połączenia ODBC DSN',
-    'serverAbout' => 'O Plesk',
-    'actionLogSettings' => 'Ustawienia logów operacji',
-    'serverInformation' => 'Informacje o serwerze',
-    'serverSettings' => "Ustawienia Serwera",
-    'serverSpamFilterSettings' => 'Ustawienia filtru antyspamowego',
-    'massMail' => 'Masowe wiadomości e-mail',
-    'createMassMailTemplate' => 'Dodaj szablon masowej wysyłki e-mailowej',
-    'editMassMailTemplate' => 'Edytuj szablon masowej wiadomości e-mail',
-    'sendMassMail' => 'Masowe wysyłanie E-maili',
-    'virtualHostTemplate' => 'Zarządzanie szkieletem',
-    'trafficUsageByResellers' => 'Wykorzystanie ruchu przez sprzedawców',
-    'trafficUsageByReseller' => 'Wykorzystanie ruchu przez %%resellerName%%',
-    'trafficUsageByCustomers' => 'Wykorzystanie ruchu przez klientów',
-    'trafficUsageByDomains' => 'Wykorzystanie ruchu według domen',
-    'trafficUsageByClientDomains' => 'Wykorzystanie ruchu przez domeny %%clientName%%',
-    'trafficUsageByDomain' => 'Statystyki transferu danych dla %%domainName%%',
-    'mailStatistics' => 'Ustawienia poczty na całym serwerze',
-    'infoAndStatisticsAdmin' => 'Informacje i Statystyki',
-    'infoAndStatisticsReseller' => 'Statystyki',
-    'resourceUsageByDomains' => 'Zużycie zasobów przez domeny',
-    'summaryReport' => 'Raport zbiorczy',
-    'summaryReportLayouts' => 'Layouty raportu',
-    'summaryReportTrafficHistory' => 'Historia transferu',
-    'summaryReportSchedule' => 'Harmonogram wysyłek dla %%name%%',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/search-bar.php

@@ -1,14 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'nothingFound' => 'Nie znaleziono wyników.',
-    'globalSearch' => 'Globalne wyszukiwanie',
-    'fieldStub' => 'Szukaj...',
-    'fieldStubHint' => 'Szukaj domen, rozszerzeń i nie tylko…',
-    'moreResultsFound' => 'Znaleziono więcej niż %%limit%% wyników. Zmień parametry wyszukiwania.',
-    'recentSearch' => 'Ostatnie wyniki wyszukiwania:',
-    'recentSearchHint' => 'Najnowsze wyniki wyszukiwania zostaną wyświetlone tutaj. Wróć, aby uzyskać szybki dostęp do stron, których szukałeś.',
-    'removeFromRecent' => 'Usuń z ostatnich wyników',
-    'copilot.loader-text' => 'Przetwarzanie...',
-    'copilot.showMore' => 'Pokaż więcej'
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/search-filters.php

@@ -1,5 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'placeholder' => 'RRRR-MM[-DD[ HH:MM[:SS]]]]',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/shortcuts.php

@@ -1,23 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'logIn' => 'Zaloguj',
-    'identityName' => 'Subskrybent %%identity%%',
-    'loggedInAs' => 'Zalogowany jako',
-    'impersonatedInAs' => 'Subskrybent',
-    'myProfile' => 'Edytuj profil',
-    'logOut' => 'Wyloguj',
-    'backToAdmin' => 'Powrót do administratora',
-    'readManual' => 'Przeczytaj przewodnik',
-    'sureToLogout' => 'Jesteś pewien, że chcesz się wylogować?',
-    'impersonatedName' => 'zalogowany jako %%identity%%',
-    'userFeedback' => 'Zaproponuj pomysł',
-    'accessibility' => 'Dostępność',
-    'facebookJoinCommunity' => 'Dołącz do nas na Facebooku',
-    'twitterFollow' => 'Śledź @Plesk',
-    'provideRating' => 'Podziel się opinią',
-    'linkToCookies' => 'Ciasteczka',
-    'darkThemeOn' => 'Przełącz na tryb ciemny',
-    'darkThemeOff' => 'Przełącz na tryb jasny',
-    'help' => 'Pomoc',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/sidebar.php

@@ -1,93 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'panelSystemSection' => 'Opis systemu',
-    'hostname' => 'Nazwa hosta',
-    'ipAddress' => 'Adres IP',
-    'os' => 'OS',
-    'product' => 'Produkt',
-    'installedPatchVersion' => 'Zaktualizuj #%%installedPatch%%',
-    'lastUpdateDate' => ', ostatnio zaktualizowano %%lastUpdate%%',
-    'seeChangelog' => 'Zobacz historię zmian',
-    'addComponents' => 'Dodaj lub usuń komponenty',
-    'systemIsUp2date' => 'System jest w pełni zaktualizowany.',
-    'checkedAt' => 'Sprawdzony o %%lastChecked%%.',
-    'updatesAvailable' => 'Dostępna jest aktualizacja Plesk.',
-    'updatesForPackageIsAvailable' => 'Aktualizacje dla %%package%% są dostępne.',
-    'updatesForPackagesAreAvailable' => 'Aktualizacje dla %%packages%% są dostępne.',
-    'packages' => '%%count%% pakiety',
-    'updatesLastChecked' => 'Sprawdzony %%date%%',
-    'upgradeIsAvailable' => 'Dostępne jest podniesienie parametrów %%product%%.',
-    'installNow' => 'Zainstaluj teraz',
-    'updateNow' => 'Aktualizuj teraz',
-    'updateAll' => 'Zaktualizuj wszystko',
-    'installShow' => 'Spersonalizowana instalacja',
-    'showDetails' => 'Pokaż Szczegóły',
-    'seeWhatsNew' => 'Zobacz co nowego',
-    'upgradeShow' => 'Otwórz instalator Plesk',
-    'postponeUpgrade' => 'Opóźnij podniesienie parametrów.',
-    'autoupdatesIsDisabled' => 'Automatyczne aktualizacje są wyłączone.',
-    'autoupdatesIsDisabledHint' => 'Automatyczne aktualizacje są wyłączone.',
-    'enableAutoupdate' => 'Zewalaj na automatyczne aktualizacje (zalecane)',
-    'systemMoreLink' => 'Więcej informacji',
-    'addMoreResources' => 'Dodaj więcej zasobów',
-    'statsMoreLink' => 'Zobacz więcej statystyk',
-    'panelStatSection' => 'Zużycie zasobu',
-    'customButtonsSection' => 'Dodatkowe usługi',
-    'customSpotSection' => 'Aktualności',
-    'helpDeskButton' => 'Pomoc techniczna',
-    'helpDeskButtonDescription' => 'Wyślij prośby do dostawcy usług o wsparcie techniczne.',
-    'systemSecurity' => 'Bezpieczeństwo systemu',
-    'fail2banManagement' => 'Blokowanie adresu IP',
-    'fail2banActive' => 'Wł',
-    'fail2banInactive' => 'Wył',
-    'fail2banError' => 'Usługa nie powiodła się',
-    'modSecurityManagement' => 'ModSecurity',
-    'modSecurityStateOn' => 'Wł',
-    'modSecurityStateOff' => 'Wył',
-    'modSecurityStateDetectionOnly' => 'Wykrywanie tylko',
-    'hostingSection' => 'Hosting',
-    'ipV4Address' => 'Adres IPv4',
-    'ipV6Address' => 'Adresy IPv6',
-    'ipAddressShared' => 'współdzielony',
-    'ipAddressExclusive' => 'dedykowany',
-    'sysUser' => 'Użytkownik systemu',
-    'noHostingHint' => 'Brak hostingu',
-    'subscriptionStatus' => 'Status subskrypcji',
-    'buttonSuspend' => 'Zawieś',
-    'buttonSuspendHint' => 'Zawieś subskrypcję. Wszystkie usługi dostępne w subskrypcji będą zamrożone.',
-    'buttonActivate' => 'Aktywuj',
-    'buttonActivateHint' => 'Uruchom subskrypcję.',
-    'manageInResellerPanel' => 'Zarządzaj w panelu sprzedawcy',
-    'manageInCustomerPanel' => 'Zarządzaj w panelu klienta',
-    'accountSection' => 'Konto',
-    'subscriber' => 'Subskrybent',
-    'setupDate' => 'Data utworzenia',
-    'expirationDate' => 'Data ważności',
-    'plan' => 'Plan usługi',
-    'adminPlan' => 'Prosty plan',
-    'planCustom' => 'Personalizuj',
-    'planLocked' => '(blokada)',
-    'addons' => 'Dodatki',
-    'buttonChangeOwner' => 'Zmień subskrybenta',
-    'buttonChangeOwnerHint' => "Przydziel wybrane subskrypcje innemu subskrybentowi. Ta operacja zmieni również dostawcę usług, oddzieli subskrypcje od ich planów usług oraz uczyni je 'Spersonalizowanymi'.",
-    'buttonSwitchToAnotherPlan' => 'Zmień plan/dodatki',
-    'buttonSwitchToAnotherPlanHint' => 'Powiąż subskrypcję z innym planem usługi i dodaj lub usuń dodatki do planu, jeżeli dostawca subskrypcji je oferuje.',
-    'buttonManuallyEditParameters' => 'Dostosuj',
-    'buttonManuallyEditParametersHint' => 'Edytuj parametry subskrypcji bez zmieniania powiązanego z nią planu usługi. Takie działanie zablokuje ją dla synchronizacji.',
-    'buttonUnlockAndSync' => 'Odblokuj i synchronizuj',
-    'buttonUnlockAndSyncHint' => 'Odblokuj subskrypcję i synchronizuj z planem.',
-    'buttonSync' => 'Synchronizacja',
-    'buttonSyncHint' => 'Synchronizuj subskrypcję z planem usługi.',
-    'buttonEditOutgoingMailLimits' => 'Zmień limity poczty wychodzącej',
-    'buttonEditOutgoingMailLimitsHint' => 'Edytuj limity wiadomości poczty wychodzącej dla tej subskrypcji.',
-    'buttonRemoveSubscription' => 'Usuń subskrypcję',
-    'buttonRemoveSubscriptionHint' => 'Usuń subskrypcję wraz ze stronami, pocztą i innymi usługami dostępnymi w subskrypcji.',
-    'buttonRemoveSubscriptionConfirmationTitle' => 'Czy na pewno chcesz usunąć subskrypcję %%name%%?',
-    'buttonRemoveSubscriptionConfirmationDescription' => 'Usunięcie tej subskrypcji spowoduje również usunięcie wszystkich stron internetowych utworzonych w jej ramach.',
-    'subscriptionInfoSection' => 'Informacje o subskrypcji',
-    'subscription' => 'Subskrypcja',
-    'buttonShowRightSidebar' => 'Pokaż prawy pasek boczny',
-    'buttonHideRightSidebar' => 'Ukryj prawy pasek boczny',
-    'homePage' => '%%imageAlt%% – strona główna',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/site-jet-banner.php

@@ -1,10 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-
-$messages = [
-    'header.text' => 'Twórz profesjonalne strony internetowe za pomocą narzędzia Sitejet Builder za darmo!',
-    'text' => 'Dołącz do tysięcy kreatorów witryn Sitejet i uzyskaj dostęp do szablonów stworzonych przez projektantów za pomocą generatora tekstu opartego na sztucznej inteligencji lub w mgnieniu oka koduj własne witryny internetowe zorientowane na konwersję i przyjazne dla SEO.',
-    'buttonText' => 'Utwórz stronę',
-    'forumLinkText' => 'Podyskutuj na forum',
-    'feedbackLinkText' => 'Podziel się swoją opinią',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/sitebuilder.php

@@ -1,7 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'sitesWithoutHostingCannotBeEditedWithSitebuilder' => 'Presence Builder nie może edytować strony, która nie jest hostowana na serwerze.',
-    'hostingMustSupportPhp5ToEditSiteWithSitebuilder' => 'Aby edytować strony przy pomocy Presence Buildera, konto hostingowe musi obsługiwać PHP wersję 5.0 lub póżniejszą.',
-    'sitesWithoutHostingCannotBePublishedWithSitebuilder' => 'Musisz skonfigurować hosting dla strony, zanim będziesz mógł ją edytować przy pomocy Presence Buildera.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/sites.php

@@ -1,175 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'List.titleHeader' => 'Nazwa domeny',
-    'List.statusHeader' => 'Status',
-    'List.diskUsageHeader' => 'Zajętość dysku',
-    'List.trafficHeader' => 'Transfer',
-    'List.aliasForDomain' => 'alias dla %%domain%%',
-    'List.forwardingToDomain' => 'przekaż do %%domain%%',
-    'List.noHosting' => 'brak hostingu',
-    'List.webrootDir' => 'Folder root',
-    'List.trafficValue' => '%%traffic%%/miesiąc',
-    'List.buttonAddDomain' => 'Dodaj domenę',
-    'List.buttonAddDomainHint' => 'Hostuj nową stronę na tym serwerze, skonfiguruj przekierowanie na inną stronę lub skonfiguruj strefę DNS domeny, jeśli chcesz mieć tylko adresy e-mail pod tą domeną. %%usage%%',
-    'List.buttonAddSubdomain' => 'Dodaj poddomenę',
-    'List.buttonAddSubdomainHint' => 'Utwórz witrynę adresowaną przez nazwę domeny trzeciego poziomu, na przykład sklep.przyklad.com. %%usage%%',
-    'List.buttonAddDomainAlias' => 'Dodaj Alias Domeny',
-    'List.buttonAddDomainAliasHint' => 'Ustaw alias dla domeny. %%usage%%',
-    'List.buttonsAdd' => 'Dodaj',
-    'List.filterHint' => 'Filtruj domeny według kryteriów',
-    'List.findDomain' => 'Znajdź domenę...',
-    'List.findDomainName' => 'Znajdź: %%domainName%%',
-    'List.goToOverview' => 'Zobacz na osobnej stronie',
-    'List.copyDomainName' => 'Skopiuj nazwę domeny',
-    'List.domainNameCopied' => 'Domena %%domainName%% została skopiowana do schowka',
-
-    'Card.dashboardTab' => 'Dashboard',
-    'Card.hostingTab' => 'Hosting i DNS',
-    'Card.mailTab' => 'Poczta',
-    'Card.extensionsTab' => 'Aplikacje Plesk',
-    'Card.customButtonsTab' => 'Usługi niestandardowe',
-    'Card.getStartedTab' => 'Zacznij',
-    'Card.settingsTitle' => 'Ustawienia list domen',
-    'Card.active' => 'Aktywna',
-    'Card.suspended' => 'Zawieszona',
-    'Card.disabled' => 'Wyłączony',
-    'Card.diskSpace' => 'Przestrzeń dyskowa',
-    'Card.traffic' => 'Transfer w tym miesiącu',
-    'Card.statistics' => 'Statystyki',
-    'Card.moreStatistics' => 'Więcej statystyk',
-    'Card.domainStats' => 'Statystyki domeny',
-    'Card.webspaceStats' => 'Statystyki przestrzeni WWW',
-    'Card.subscriptionStats' => 'Statystyki subskrypcji',
-    'Card.recalculateStatsHint' => 'Odśwież statystyki użycia. Ponowne obliczenie może zająć trochę czasu.',
-    'Card.statsRecalculated' => 'Statystyki obliczone ponownie',
-    'Card.statsCalculating' => 'Obliczanie',
-    'Card.resellerDescription' => 'Sprzedawca',
-    'Card.ownerDescription' => 'Klient',
-    'Card.buttonDescriptionAdd' => 'Dodaj opis',
-    'Card.buttonDescriptionEdit' => 'Edytuj opis',
-    'Card.buttonEdit' => 'Edytuj',
-    'Card.website' => 'Strona WWW',
-    'Card.websiteAt' => 'Strona WWW na',
-    'Card.websiteAtHint' => 'Wgraj nowe pliki i pracuj z obecnymi plikami i katalogami na twoich stronach.',
-    'Card.ipAddress' => 'Adres IP',
-    'Card.sysUser' => 'Użytkownik systemu',
-    'Card.forwardingTo' => 'Prześlij do',
-    'Card.noHosting' => 'Brak hostingu',
-    'Card.domainAlias' => 'Alias',
-    'Card.domainAliasDescription' => 'Alias dla',
-    'Card.openSite' => 'Otwórz w sieci',
-    'Card.openSiteHint' => 'Otwórz adres internetowy serwisu WWW.',
-    'Card.previewSite' => 'Podgląd',
-    'Card.previewSiteHint' => 'Użyj tego URL, aby zobaczyć stronę, nawet jeśli nie jest jeszcze powiązana z żadną domeną.',
-    'Card.activateHint' => 'Serwis będzie działał jak zwykle.',
-    'Card.suspendHint' => 'Podczas gdy strona jest hostowana na serwerze, odwiedzający będą przekierowywani na spersonalizowaną stronę błędu z przyjaznym wyszukiwarkom kodem HTTP 503. Usługa pocztowa pozostanie dostępna.',
-    'Card.disableHint' => 'Strona przestanie być hostowana na serwerze i będzie niedostępna dla wszystkich oprócz klientów FTP i File Managera. Odwiedzający zobaczą domyślną stronę serwera. Usługa pocztowa pozostanie dostępna.',
-    'Card.statusLearnMore' => 'Dowiedz się więcej o statusach',
-    'Card.error503PageLink' => 'Edytuj stronę błędu',
-    'Card.buttonDeleteDomain' => 'Usuń stronę WWW',
-    'Card.buttonDeleteDomainHint' => 'Usunięcie tej witryny internetowej spowoduje również usunięcie z serwera wszystkich powiązanych plików, katalogów, poczty i aplikacji internetowych.',
-    'Card.buttonDeleteSubdomain' => 'Usuń poddomenę',
-    'Card.buttonDeleteSubdomainHint' => 'Usunięcie tej witryny internetowej spowoduje również usunięcie z serwera wszystkich powiązanych plików, katalogów, poczty i aplikacji internetowych.',
-    'Card.buttonDeleteAlias' => 'Usuń alias domeny',
-    'Card.buttonDeleteAliasHint' => 'Usuń ten alias.',
-    'Card.buttonDeleteDomainConfirmationText' => 'Usunąć witrynę %%name%%?',
-    'Card.buttonDeleteDomainConfirmationDescription' => 'Usunięcie tej witryny internetowej spowoduje również usunięcie z serwera wszystkich powiązanych plików, katalogów, poczty i aplikacji internetowych.',
-    'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationText' => 'Usunąć subdomenę %%name%%?',
-    'Card.buttonDeleteSubdomainConfirmationDescription' => 'Usunięcie tej witryny internetowej spowoduje również usunięcie z serwera wszystkich powiązanych plików, katalogów, poczty i aplikacji internetowych.',
-    'Card.buttonDeleteAliasConfirmationText' => 'Usunąć alias %%name%%?',
-    'Card.removingRelatedDomainsList' => "Usuwane będą również następujące domeny:\n%%domains%%",
-    'Card.buttonMove' => 'Przenieś domenę',
-    'Card.buttonMoveHint' => 'Przenieś domenę dodatkową do innej subskrypcji.',
-    'Card.buttonMoveMainHint' => 'Przenieś główną domenę do innej subskrypcji.',
-    'Card.buttonRename' => 'Zmień nazwę domeny',
-    'Card.buttonRenameAlias' => 'Zmień nazwę aliasu domeny',
-    'Card.buttonRenameDomainHint' => 'Zmień nazwę domeny. Strona nie będzie już dostępna za pośrednictwem starej nazwy domeny.',
-    'Card.buttonRenameDomainAliasHint' => 'Zmień nazwę aliasu domeny. Strona nie będzie już dostępna za pośrednictwem starej nazwy domeny.',
-    'Card.filesAndDatabasesButtonsGroup' => 'Pliki i bazy danych',
-    'Card.filesDatabasesAndSecurityButtonsGroup' => 'Pliki, bazy danych i bezpieczeństwo',
-    'Card.devToolsButtonsGroup' => 'Narzędzia deweloperskie',
-    'Card.securityButtonsGroup' => 'Bezpieczeństwo',
-    'Card.hostingButtonsGroup' => 'Hosting i DNS',
-    'Card.mailButtonsGroup' => 'Poczta',
-    'Card.customButtonsGroup' => 'Aplikacje Plesk i usługi niestandardowe',
-    'Card.websitePreview' => 'Podgląd %%siteUrl%%',
-
-    'Alias.services' => 'Ustawienia',
-    'Alias.dns' => 'Synchronizuj strefę DNS z domeną podstawową',
-    'Alias.dnsOn' => 'Usługa aliasingu DNS jest włączona dla tego aliasu domeny.',
-    'Alias.dnsOff' => 'Usługa aliasingu DNS jest wyłączona dla tego aliasu domeny.',
-    'Alias.dnsWarning' => 'Synchronizacja DNS z domeną podstawową jest wyłączona, ponieważ alias domeny jest wyłączony.',
-    'Alias.mail' => 'Usługa pocztowa',
-    'Alias.mailOn' => 'Usługa mailowa jest włączona dla tego aliasu domeny.',
-    'Alias.mailOff' => 'Usługa mailowa jest wyłączona dla tego aliasu domeny.',
-    'Alias.mailWarning' => 'Usługa mailowa jest wyłączona, ponieważ alias domeny jest wyłączony.',
-    'Alias.web' => 'Usługa webowa',
-    'Alias.webOn' => 'Usługa webowa jest włączona dla tego aliasu domeny.',
-    'Alias.webOff' => 'Usługa webowa jest wyłączona dla tego aliasu domeny.',
-    'Alias.webWarning' => 'Usługa webowa jest wyłączona, ponieważ alias domeny jest wyłączony.',
-    'Alias.seo_redirect' => 'Przekierownie z kodem HTTP 301',
-    'Alias.seo_redirectOn' => 'Przekierowanie HTTP 301 jest włączone dla tego aliasu domeny.',
-    'Alias.seo_redirectOff' => 'Przekierowanie HTTP 301 jest wyłączone dla tego aliasu domeny.',
-    'Alias.seo_redirectWarning' => 'Przekierowanie HTTP 301 jest wyłączone, ponieważ alias domeny jest wyłączony.',
-
-    'Card.buttonFileManager' => 'Menedżer plików',
-    'Card.buttonFileManagerDir' => 'Menedżer plików w %%webrootDir%%',
-    'Card.buttonEmailAddresses' => 'Konta pocztowe',
-    'Card.buttonDatabases' => 'Bazy danych',
-    'Card.buttonWebScripting' => 'Ustawienia hostingu',
-
-    'DynamicListTour.introTitle' => 'Szerokie spojrzenie na Twoje domeny',
-    'DynamicListTour.introDescription' => 'Wyświetl wszystkie swoje domeny jednocześnie. Favicony pomogą Ci szybko znaleźć właściwą. Rozwiń wiersz domeny, aby szybko zobaczyć więcej szczegółów.',
-    'DynamicListTour.open_actionsTitle' => 'Najedź kursorem myszy i...',
-    'DynamicListTour.open_actionsDescription' => "Skopiuj adres URL domeny jednym kliknięciem. Kolejnym kliknięciem otwórz szczegółowe informacje o domenie na osobnej stronie.",
-    'DynamicListTour.secondary_actionsTitle' => 'Szybki dostęp do aplikacji i podstawowych narzędzi',
-    'DynamicListTour.secondary_actionsDescription' => 'Najczęściej używane narzędzia znajdują się w rzędzie tutaj. Możesz ponadto zobaczyć, które aplikacje są zainstalowane na poszczególnych domenach.',
-    'DynamicListTour.connection_infoTitle' => 'Informacje o połączeniu',
-    'DynamicListTour.connection_infoDescription' => 'Uzyskaj poświadczenia, aby uzyskać dostęp do bazy danych i przestrzeni WWW przez FTP, SSH lub zdalny pulpit',
-    'DynamicListTour.view_actionsTitle' => 'Dostosuj widok swojej domeny',
-    'DynamicListTour.view_actionsDescription' => 'Jeśli wolisz przeglądać domenę na osobnej stronie, włącz specjalne ustawienie.',
-    'DynamicListTour.get_startedTitle' => 'Utwórz stronę internetową lub aplikację w ciągu kilku minut',
-    'DynamicListTour.get_startedDescription' => 'Użyj naszych wbudowanych narzędzi, aby zainstalować CMS, wdrożyć aplikację za pomocą frameworka lub zaimportować treści z innej domeny.',
-    'DynamicListTour.buttonNext' => 'Dalej',
-    'DynamicListTour.buttonPrev' => 'Poprzedni',
-    'DynamicListTour.buttonGotIt' => 'Rozumiem',
-
-    'RenameTour.description' => 'Użyj tego przycisku, gdy chcesz zmienić nazwę stronę i przypisać zarejestrowaną nazwę domeny',
-    'RenameTour.buttonGotIt' => 'Rozumiem',
-
-    'GetStarted.title' => 'Utwórz witrynę lub aplikację w tej domenie',
-    'GetStarted.promoAiTitle' => 'AI Website Generator',
-    'GetStarted.promo' => 'Najnowocześniejszy kreator stron internetowych: ponad 140 szablonów, bez kodu, generator tekstu oparty na sztucznej inteligencji, narzędzia SEO, handel elektroniczny i nie tylko.',
-    'GetStarted.promoAi' => 'Sprawdź możliwości naszego narzędzia AI Website Generator. Po prostu podaj swoje treści i pozwól AI zbudować spersonalizowaną stronę internetową dostosowaną do twoich potrzeb. Spróbuj teraz, aby bez wysiłku rozpocząć proces tworzenia witryny.',
-    'GetStarted.createWebsite' => 'Utwórz stronę',
-    'GetStarted.createAiWebsite' => 'Wygeneruj',
-    'GetStarted.learnMore' => 'Dowiedz się więcej',
-    'GetStarted.SitejetDialog.title' => 'Sitejet Builder',
-    'GetStarted.SitejetDialog.description' => 'Najnowocześniejszy kreator witryn internetowych Sitejet umożliwia użytkownikom łatwe tworzenie nowoczesnych i pięknych stron internetowych – bez użycia żadnego kodu.',
-    'GetStarted.SitejetDialog.features' => 'Oto niektóre funkcje kreatora, dzięki którym projektowanie stron internetowych jest bezproblemowe:',
-    'GetStarted.SitejetDialog.dnd' => 'Kreator stron typu Przeciągnij & Upuść',
-    'GetStarted.SitejetDialog.websites' => 'Ponad 140 szablonów stron internetowych',
-    'GetStarted.SitejetDialog.sections' => 'Ponad 120 szablonów sekcji',
-    'GetStarted.SitejetDialog.responsive' => 'Ustawienia responsywne (Flexbox)',
-    'GetStarted.SitejetDialog.seo' => 'Ustawienia SEO',
-    'GetStarted.SitejetDialog.dynamic' => 'Treść dynamiczna (np. funkcja bloga)',
-    'GetStarted.SitejetDialog.ecommerce' => 'Handel elektroniczny',
-    'GetStarted.SitejetDialog.multilang' => 'Strony wielojęzyczne',
-    'GetStarted.SitejetDialog.stock' => 'Darmowe zdjęcia i filmy wideo',
-    'GetStarted.SitejetDialog.image' => 'Edycja obrazu',
-    'GetStarted.SitejetDialog.backups' => 'Kopie zapasowe witryny',
-    'GetStarted.SitejetDialog.design' => 'Pełna elastyczność projektowania (HTML, CSS, JS)',
-    'GetStarted.SitejetDialog.more' => 'I wiele więcej!',
-
-    'ViewMode.buttonChangeView' => 'Ustaw widok',
-    'ViewMode.buttonChangeViewHint' => 'Przełączaj się między rozwiniętym i kompaktowym widokiem listy domen',
-    'ViewMode.feedbackTitle' => 'Poprawiamy listę domen',
-    'ViewMode.shareFeedback' => 'Podziel się swoją opinią',
-    'ViewMode.startTour' => "Wybierz się na wycieczkę",
-    'ViewMode.openSiteTitle' => 'Wyświetl stronę internetową',
-    'ViewMode.openSiteSamePage' => 'W rozszerzonym rzędzie',
-    'ViewMode.openSiteSamePageHint' => 'Otwórz ustawienia witryny i informacje na bieżącej stronie',
-    'ViewMode.openSiteNewPage' => 'Na osobnej stronie',
-    'ViewMode.openSiteNewPageHint' => 'Otwórz ustawienia i informacje o witrynie na osobnej stronie',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/status.php

@@ -1,34 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'error' => 'Błąd',
-    'info' => 'Informacja',
-    'warning' => 'Uwaga',
-
-    'reason.client.active' => 'Konto użytkownika jest aktywne.',
-    'reason.client.inactive' => 'Konto użytkownika zostało zawieszone.',
-    'reason.client.inactiveByAdmin' => 'Konto klienta jest zawieszone przez administratora.',
-    'reason.client.inactiveByReseller' => 'Konto klienta jest zawieszone przez sprzedawcę.',
-    'reason.client.inactiveWithParent' => "Konto użytkownika zostało zawieszone ponieważ zawieszono użytkownika.",
-    'reason.client.inactiveExpired' => 'Konto klienta wygasło.',
-
-    'reason.domain.active' => 'Domena jest aktywna.',
-    'reason.domain.inactive' => 'Domena aktywna.',
-    'reason.domain.inactiveByAdmin' => 'Domena wyłączona przez administratora.',
-    'reason.domain.inactiveByReseller' => 'Domena wyłączona przez sprzedawcę.',
-    'reason.domain.inactiveByClient' => 'Domena wyłšczona przez klienta.',
-    'reason.domain.inactiveWithParent' => "To konto użytkownika oraz jego domena są zawieszone.",
-    'reason.domain.inactiveExpired' => 'Domena wygasła.',
-    'reason.domain.inactiveBackupRestore' => 'Domena jest czasowo zawieszona w celu wykonania kopii zapasowej lub przywracania.',
-
-    'reason.reseller.active' => "To konto użytkownika jest aktywne.",
-    'reason.reseller.inactive' => "Konto użytkownika zostało zawieszone.",
-    'reason.reseller.inactiveByAdmin' => "To konto zostało zawieszone przez usługodawcę.",
-    'reason.reseller.inactiveWithParent' => "To konto zostało zawieszone przez usługodawcę.",
-    'reason.reseller.inactiveExpired' => "Subskrypcja konta użytkownika wygasła.",
-    'reason.reseller.inactiveBackupRestore' => "Konto użytkownika zostało tymczasowo zawieszone w celu wykonania kopii zapasowej lub przywrócenia.",
-
-    'reason.subscription.active' => "Subskrypcja jest aktywna.",
-    'reason.subscription.inactive' => "Subskrypcja została zawieszona: Wszystkie usługi związane z subskrypcją będą zawieszone i niedostępne dla użytkowników Internetu.",
-    'reason.subscription.inactiveExpired' => 'Subskrypcja jest zawieszona, ponieważ wygasła: Wszystkie usługi związane z subskrypcją będą zawieszone i niedostępne dla użytkowników Internetu.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/subscription-switcher.php

@@ -1,9 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'subscription' => 'Subskrypcja',
-    'subscription_powerUser' => 'Przestrzeń WWW',
-    'allSubscriptions' => 'Wszystkie subskrypcje',
-    'allSubscriptions_powerUser' => 'Wszystkie Przestrzenie WWW',
-    'allSubscriptionsLimitOverusedDescription' => 'Opcja wyświetlenia wszystkich subskrypcji jest niedostępna, ponieważ liczba subskrypcji na twoim koncie (%%value%%) jest większa niż %%limit%%.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/tasks.php

@@ -1,270 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'aps-install.queue' => 'Instalowanie %%name%% na %%path%%...',
-    'aps-install.queueNoPath' => 'Instalowanie %%name%%...',
-    'aps-install.done' => 'Zainstalowano %%name%% pod %%path%%. Możesz zobaczyć dane do logowania do aplikacji poniżej. %%additionalMessage%%',
-    'aps-install.doneNoPath' => 'Zainstalowano %%name%%. Możesz zobaczyć dane do logowania do aplikacji poniżej. %%additionalMessage%%',
-    'aps-install.doneAdvanced' => 'Zainstalowano %%name%% pod %%path%%. %%additionalMessage%%',
-    'aps-install.doneAdvancedNoPath' => 'Zainstalowano %%name%%. %%additionalMessage%%',
-    'aps-install.error' => 'Nieudana instalacja %%name%% pod %%path%%. %%errorMessage%%',
-    'aps-install.errorNoPath' => 'Instalacja %%name%% nie powiodła się. %%errorMessage%%',
-
-    'aps-update.queueDownload' => 'Pobieranie %%packageName%%...',
-    'aps-update.errorDownload' => 'Pobieranie %%packageName%% nie powiodło się:',
-    'aps-update.queueInstall' => 'Aktualizowanie instalacji %%name%% dla %%domainName%%...',
-    'aps-update.doneInstall' => 'Instalacja %%name%% dla %%domainName%% została zaktualizowana.',
-    'aps-update.errorInstall' => 'Aktualizowanie instalacji %%name%% dla %%domainName%% nie powiodło się:',
-    'aps-update.queueInstallMulti' => 'Aktualizowanie %%instances%% instalacji %%name%%...',
-    'aps-update.doneInstallMulti' => '%%successes%% instalacji z %%name%% zostało zaktualizowanych.',
-    'aps-update.errorInstallMulti' => 'Aktualizowanie %%failures%% instalacji %%name%% nie powiodło się:',
-    'aps-update.incorrectUpdateInformation' => 'Informacja o aktualizacji jest niepoprawna.',
-
-    'common.hideCompletedTasks' => 'Ukryj Zakończone',
-    'common.progressBarHide' => 'Ukryj',
-    'common.progressBarShow' => 'Pokaż',
-    'common.close' => 'Zamknij',
-    'common.refresh' => 'Odśwież stronę',
-    'common.taskInProgress' => '%%count%% zadania/ń w toku…',
-    'common.percentCompleted' => '%%percent%%% ukończono',
-    'common.allTasksCompleted' => 'Wszystkie %%num%% zadania zostały zakończone.',
-    'common.minimize' => 'Minimalizuj',
-    'common.statusDone' => 'Wykonano',
-    'common.statusError' => 'Nieudane',
-    'common.statusNotStarted' => 'W kolejce',
-    'common.statusCanceled' => 'Anulowane',
-    'common.progressDialogLink' => 'szczegółowe postępy',
-    'common.progressLabel' => '%%count%% w toku',
-    'common.successLabel' => '{count, plural, one {# sukces} few {# sukcesy} many {# sukcesów} other {# sukcesy}}',
-    'common.successLabelTooltip' => 'Zamknij wszystkie powiadomienia o sukcesie',
-    'common.warningLabel' => '{count, plural, one {# ostrzeżenie} few {# ostrzeżenia} many {# ostrzeżeń} other {# ostrzeżenia}}',
-    'common.warningLabelTooltip' => 'Zamknij wszystkie powiadomienia o ostrzeżeniach',
-    'common.errorLabel' => '{count, plural, one {# błąd} few {# błędy} many {# błędów} other {# błędy}}',
-    'common.errorLabelTooltip' => 'Zamknij wszystkie powiadomienia o błędach',
-
-    'database-check.queue' => 'Sprawdzanie tabel bazy danych %%database%%...',
-    'database-check.done' => 'Baza danych %%database%% nie ma błędów.',
-    'database-check.error' => 'Nie udało się sprawdzić bazy danych %%database%% w poszukiwaniu błędów.',
-    'database-check.done-with-errors' => "Baza danych %%database%% ma %%number%% problem(y). \n %%link%%",
-    'database-check.info-link-title' => 'Zobacz szczegóły i rozwiąż',
-
-    'database-download.queue' => 'Przygotowywanie zrzutu %%database%% do eksportowania...',
-    'database-download.done' => 'Zrzut %%database%% jest gotowy. Możesz go pobrać %%downloadLink%%.',
-    'database-download.downloadLink' => 'Pobierz',
-    'database-download.error' => 'Nie udało się wyeksportować zrzutu %%database%%:',
-
-    'database-repair.queue' => 'Naprawianie tabeli bazy danych %%database%%...',
-    'database-repair.done' => 'Baza danych %%database%% nie ma błędów.',
-    'database-repair.error' => 'Nie udało się naprawić bazy danych %%database%%.',
-    'database-repair.done-with-errors' => "Baza danych %%database%% ma %%number%% problem(y). \n %%link%%",
-    'database-repair.info-link-title' => 'Zobacz szczegóły',
-
-    'database-upload.queue' => 'Importuj zrzut %%database%%...',
-    'database-upload.done' => 'Zrzut %%database%% został zaimportowany.',
-    'database-upload.error' => 'Nie udało się zaimportować zrzutu %%database%%:',
-    'database-upload.done-with-errors' => "Zrzut %%database%% został zaimportowany z błędami.",
-    'database-upload.orphanedUsersSuccess' => 'Baza danych %%database%% zostałą zaimportowana. Jednak niektórzy użytkownicy zostali osieroceni (nie mają żadnych powiązanych loginów na serwerze bazy danych). Aby móc uzyskać dostęp do swojej bazy danych, przypisz loginy do tych użytkowników. %%viewUsersLink%%.',
-    'database-upload.orphanedUsersError' => 'Następujący użytkownicy zostali osieroceni (nie mają powiązanych loginów na serwerze bazy danych): %%orphanedUsers%%.',
-    'database-upload.orphanedUsersLink' => 'Zobacz użytkowników',
-
-    'domain-app-scan.queue' => 'Skanowanie w poszukiwaniu aplikacji...',
-    'domain-app-scan.done' => 'Skanowanie w poszukiwaniu aplikacji zakończyło się.',
-    'domain-app-scan.error' => 'Skanowanie w poszukiwaniu aplikacji zakończyło się z błędem.',
-
-    'domain-move.queue' => 'Przenoszenie %%domainName%% do %%webspaceName%%',
-    'domain-move.done' => '%%domainName%% została przeniesiona do %%webspaceName%%',
-    'domain-move.error' => '%%domainName%% nie została przeniesiona do %%webspaceName%%',
-
-    'domain-split.queue' => 'Przeniesienie %%domainName%% do nowej subskrypcji',
-    'domain-split.done' => '%%domainName%% została przeniesiona do nowej subskrypcji',
-    'domain-split.error' => '%%domainName%% nie została przeniesiona do nowej subskrypcji',
-
-    'file-manager-import-file.done' => 'Plik %%fileName%% został zaimportowany do <a href="%%listUrl%%">folderu %%fileDir%%</a>.',
-    'file-manager-import-file.error' => 'Nie można zaimportować pliku %%fileName%%: %%errorMessage%%. <br><a href="%%url%%">Pobierz na swój komputer</a>',
-    'file-manager-import-file.queue' => 'Importowanie pliku %%fileName%% z %%host%%.',
-    'file-manager-import-file.progress' => 'Importowanie pliku %%fileName%% z %%host%% (%%value%% MB).',
-    'file-manager-import-file.errors.auth' => 'Wystąpił błąd uwierzytelniania. Upewnij się, że podajesz poprawny login i hasło',
-    'file-manager-import-file.errors.resolve' => 'Nie można rozwiązać nazwy hosta %%host%%. Upewnij się, że podajesz poprawny adres URL',
-    'file-manager-import-file.errors.connect' => 'Nie można połączyć się z serwerem %%host%%. Upewnij się, że podajesz poprawny adres URL',
-    'file-manager-import-file.errors.notFound' => 'Plik zdalny nie został znaleziony lub nie jest dostępny. Upewnij się, że podajesz poprawny adres URL, a plik jest dostępny',
-    'file-manager-import-file.errors.maxSize' => 'Przekroczono limit miejsca na dysku lub ilość wolnego miejsca (%%diskSpaceLimit%%)',
-    'file-manager-import-file.errors.lowSpeedTime' => 'Nie można zaimportować pliku, ponieważ prędkość przesyłania była zbyt niska: w ciągu ostatnich %%lowSpeedTime%% sekund przesłano mniej niż %%lowSpeedLimit%% bajtów. Witryna, na której jest hostowany plik, może w tej chwili mieć duży ruch. Spróbuj zaimportować plik później',
-    'file-manager-import-file.errors.certificate' => 'Nie można zaimportować pliku, ponieważ certyfikat SSL/TLS serwera %%host%% nie jest zaufany. Upewnij się, że witryna internetowa, na której jest hostowany plik, jest zabezpieczona zaufanym certyfikatem',
-    'file-manager-import-file.errors.redirects' => 'Maksymalna liczba przekierowań (%%maxRedirects%%) została przekroczona. Upewnij się, że serwer %%host%% działa poprawnie',
-
-    'force-log-rotation.queue' => 'Stosowanie globalnych ustawień rotacji dzienników',
-    'force-log-rotation.done' => 'Zastosowano globalne ustawienia rotacji dzienników.',
-    'force-log-rotation.error' => 'Stosowanie globalnej rotacji dzienników zakończone błędami',
-    'force-log-rotation.systemLogRotationError' => 'Dzienniki systemowe: %%error%%',
-    'force-log-rotation.planLogRotationError' => 'Plan usługi %%name%%: %%error%%',
-    'force-log-rotation.domainLogRotationError' => 'Domena %%name%%: %%error%%',
-
-    'initial-setup.queue' => 'Inicjowanie Plesk...',
-    'initial-setup.done' => 'Plesk został zainicjowany.',
-    'initial-setup.doneWithErrors' => 'Wystąpił błąd podczas inicjowania Plesk.',
-    'initial-setup.error' => 'Inicjowanie Plesk nie powiodło się.',
-    'initial-setup.step.setupPanel' => 'Konfigurowanie panelu Plesk',
-    'initial-setup.step.requestLicense' => 'Pobieranie licencji',
-    'initial-setup.step.configureServer' => 'Konfigurowanie serwera WWW',
-    'initial-setup.step.secureServer' => 'Zabezpieczanie serwera',
-
-    'ip-update.queue' => 'Aktualizacja adresu IP',
-    'ip-update.done' => 'Adres IP zaktualizowany.',
-    'ip-update.error' => 'Aktualizacja adresu IP zakończona z błędami',
-    'ip-update.updating' => 'Aktualizacja adresu IP',
-    'ip-update.updatingWebServer' => 'Aktualizacja adresu IP: aktualizacja serwera WWW',
-    'ip-update.updatingFtpServer' => 'Aktualizacja adresu IP: aktualizacja serwera FTP',
-    'ip-update.updatingDnsZones' => 'Aktualizacja adresu IP: aktualizacja stref DNS',
-    'ip-update.restartingDnsService' => 'Aktualizacja adresu IP: restart serwera DNS',
-
-    'ip-reload-public.queue' => 'Aktualizowanie publicznych adresów IP przy użyciu metadanych w chmurze',
-    'ip-reload-public.done' => 'Zaktualizowano publiczne adresy IP',
-
-    'logrotate_anonymize_ips.queue' => 'Anonimizuj adresy IP w dziennikach',
-    'logrotate_anonymize_ips.queueRevert' => 'Usuwaj anonimowość adresów IP w dziennikach',
-    'logrotate_anonymize_ips.done' => 'Adresy IP zostały zanonimizowane.',
-    'logrotate_anonymize_ips.doneRevert' => 'Adresy IP zostały pozbawione anonimowości.',
-    'logrotate_anonymize_ips.error' => 'Anonimizowanie adresów IP zakończone błędami',
-    'logrotate_anonymize_ips.errorRevert' => 'Usuwanie anonimowości adresów IP zakończone błędami',
-
-    'nginx_http3_configure.queue' => 'Konfigurowanie obsługi dla nginx HTTP/3',
-    'nginx_http3_configure.done' => 'Obsługa nginx HTTP/3 została pomyślnie skonfigurowana.',
-    'nginx_http3_configure.error' => 'Obsługa nginx HTTP/3 nie została pomyślnie skonfigurowana.',
-
-    'panel-components-install.queue' => 'Instalowanie wybranych komponentów',
-    'panel-components-install.done' => 'Wybrane komponenty zostały zainstalowane.',
-    'panel-components-install.error' => 'Nie udało się zainstalować komponentów. Powiadomienie z opisem błedu zostało wysłane na twój adres e-mail.',
-
-    'panel-update.queue' => 'Plesk instaluje aktualizacje. To może potrwać. %%warning%%',
-    'panel-update.warning' => 'Proszę nie wykonywać żadnych czynności zarządzania w Plesku, dopóki nie zakończy się aktualizacja.',
-    'panel-update.done' => 'Plesk został zaktualizowany. Sprawdź więcej informacji w %%changelog%%.',
-    'panel-update.changelog' => 'Lista zmian Plesk',
-    'panel-update.error' => 'Nie udało się zaktualizować Plesk. %%errorDetails%%',
-    'panel-update.support' => 'Aby rozwiązać ten problem, możesz wysłać aktualizację logu do obsługi Pleska. %%failedLog%% Przed zamknięciem tej wiadomości skopiuj plik dziennika do komputera.',
-    'panel-update.failedLog' => 'Wyświetl dziennik aktualizacji z %%date%%.',
-
-    'pum-update-packages.queue' => 'Aktualizowanie %%count%% pakietu/ów.',
-    'pum-update-packages.done' => '%%count%% pakiety zostały zaktualizowane.',
-    'pum-update-packages.error' => 'Aktualizacja nie powiodła się.',
-
-    'scheduler-run-task.queue' => 'Uruchamianie zadania "%%task%%"...',
-    'scheduler-run-task.done' => 'Zadanie "%%task%%" zakończone z powodzeniem w %%seconds%% sekund(y).',
-    'scheduler-run-task.error' => 'Zadanie "%%task%%" zakończone z błędem w %%seconds%% sekund(y).',
-    'scheduler-run-task.popupSeeDetails' => 'Zobacz szczegóły',
-    'scheduler-run-task.popupTitle' => 'Uruchom zaplanowane zadanie',
-    'scheduler-run-task.popupDone' => 'Zadanie "%%task%%" zakończone z powodzeniem w %%seconds%% sekund(y), dane wyjściowe:',
-    'scheduler-run-task.popupError' => 'Zadanie "%%task%%" zakończone z błędem w %%seconds%% sekund(y), dane wyjściowe:',
-    'scheduler-run-task.popupClose' => 'Zamknij',
-
-    'sdk.queue' => 'Zadanie "%%name%%" jest w toku...',
-    'sdk.error' => 'Zadanie "%%name%%" nie powiodło się.',
-    'sdk.done' => 'Zadanie "%%name%%" zostało zakończone.',
-    'sdk.canceled' => 'Zadanie "%%name%%" zostało anulowane.',
-
-    'sync-php-settings.queue' => 'Stosowanie globalnych ustawień PHP %%version%% do domen',
-    'sync-php-settings.done' => 'Globalne ustawienia PHP %%version%% zostały pomyślnie zastosowane do domen',
-    'sync-php-settings.error' => 'Wystąpił błąd podczas stosowania globalnego ustawienia PHP %%version%% do domen',
-
-    'sync-service-plan.queue' => 'Synchronizacja planu usług %%name%% z subskrypcjami',
-    'sync-service-plan.done' => 'Plan serwisowy %%name%% został pomyślnie zsynchronizowany z subskrypcjami',
-    'sync-service-plan.doneWithErrors' => 'Synchronizacja planu serwisowego %%name%% została zakończona. Niektóre subskrypcje nie zostały zsynchronizowane z planem',
-    'sync-service-plan.error' => 'Wystąpił błąd podczas synchronizacji planu usług %%name%% z subskrypcjami',
-
-    'domain-create.queue' => 'Tworzenie domeny %%domainName%%',
-    'domain-create.done' => 'Domena %%domainName%% została utworzona',
-    'domain-create.error' => 'Nie udało się utworzyć domeny %%domainName%%',
-    'domain-create.warning' => 'Domena %%domainName%% została utworzona z kilkoma problemami:<br>%%problems%%',
-    'domain-create.refreshUrl' => 'Widok',
-    'domain-create.steps.createCustomer' => 'Tworzenie klienta',
-    'domain-create.steps.createSubscription' => 'Tworzenie subskrypcji',
-    'domain-create.steps.createDomain' => 'Dodawanie domeny',
-    'domain-create.steps.configureDns' => 'Konfigurowanie strefy DNS',
-    'domain-create.steps.createHosting' => 'Tworzenie fizycznego hostingu',
-    'domain-create.steps.configurePhp' => 'Konfigurowanie PHP',
-    'domain-create.steps.configureMail' => 'Konfiguracja poczty',
-
-    'domain-delete.queue' => 'Procesowanie usuwania domen',
-    'domain-delete.done' => 'Domeny usunięte',
-    'domain-delete.error' => 'Usuwanie domen nie powiodło się',
-    'domain-delete.step.domains' => 'Usuwanie domen…',
-
-    'domain-resolve-checking.warning' => 'Rozwiązanie domeny %%domainName%% powoduje następujące błędy:<br>%%errors%%',
-
-    'customer-create.queue' => 'Trwa tworzenie klienta %%customerName%%',
-    'customer-create.done' => 'Klient %%customerName%% został utworzony',
-    'customer-create.error' => 'Nie udało się utworzyć klienta %%customerName%%',
-    'customer-create.warning' => 'Klient %%customerName%% został utworzony z kilkoma problemami:<br> %%problems%%',
-    'customer-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'Możesz spróbować zsynchronizować go ręcznie.',
-
-    'customer-delete.queue' => 'Procesowanie usuwania klientów',
-    'customer-delete.done' => 'Klienci usunięci',
-    'customer-delete.error' => 'Usuwanie klientów nie powiodło się',
-
-    'reseller-delete.queue' => 'Usuwanie przetwarzania przez sprzedawców',
-    'reseller-delete.done' => 'Sprzedawcy usunięci',
-    'reseller-delete.error' => 'Nie udało się usunąć sprzedawców',
-
-    'subscription-create.queue' => 'Trwa tworzenie subskrypcji %%subscriptionName%%',
-    'subscription-create.done' => 'Subskrypcja %%subscriptionName%% została utworzona',
-    'subscription-create.error' => 'Nie udało się utworzyć subskrypcji %%subscriptionName%%',
-    'subscription-create.warning' => 'Subskrypcja %%subscriptionName%% została utworzona z kilkoma problemami:<br>%%problems%%',
-    'subscription-create.warnings.notSynchronizedLink' => 'Możesz spróbować zsynchronizować go ręcznie.',
-
-    'subscription-delete.queue' => 'Procesowanie usuwania subskrypcji',
-    'subscription-delete.done' => 'Usunięto subskrypcje',
-    'subscription-delete.error' => 'Usunięcie subskrypcji nie powiodło się',
-
-    'websites-diagnostic.queue' => 'Trwa diagnostyka stron internetowych',
-    'websites-diagnostic.done' => 'Diagnostyka stron internetowych została zakończona',
-    'websites-diagnostic.error' => 'Diagnostyka stron zakończona z błędami',
-
-    'install-php-extension.queue' => 'Instalowanie pakietu %%extensionName%% na module obsługi PHP %%phpHandlerName%%',
-    'install-php-extension.done' => 'Pakiet %%extensionName%% został zainstalowany w module obsługi PHP %%phpHandlerName%%',
-    'install-php-extension.error' => 'Nie udało się zainstalować pakietu %%extensionName%% w module obsługi PHP %%phpHandlerName%%',
-    'install-php-extension.step.validate' => 'Sprawdzanie wymagań',
-    'install-php-extension.step.dependencies' => 'Rozwiązywanie zależności',
-    'install-php-extension.step.process' => 'Instalowanie pakietu',
-    'install-php-extension.step.enable' => 'Włączanie rozszerzenia',
-    'install-php-extension.step.sync' => 'Synchronizacja witryn',
-    'install-php-extension.errorReason' => 'Listę dostępnych pakietów dostarcza PECL. Najczęstsze przyczyny niepowodzenia instalacji są następujące:',
-    'install-php-extension.errorReasonDependencies' => '- Pakiet ma zewnętrzne zależności od dodatkowych bibliotek.',
-    'install-php-extension.errorReasonRequirements' => '- Pakiet nie spełnia wymagań instalacyjnych (system operacyjny, wersja PHP itd.).',
-    'install-php-extension.errorReasonOutdated' => '- Pakiet jest przestarzały.',
-    'install-php-extension.errorOutput' => 'Aby zidentyfikować przyczynę niepowodzenia instalacji, sprawdź dane wyjściowe narzędzia.',
-
-    'uninstall-php-extension.queue' => 'Odinstalowanie pakietu %%extensionName%% z modułu obsługi PHP %%phpHandlerName%%',
-    'uninstall-php-extension.done' => 'Pakiet %%extensionName%% został odinstalowany z modułu obsługi PHP %%phpHandlerName%%',
-    'uninstall-php-extension.error' => 'Nie udało się odinstalować pakietu %%extensionName%% z modułu obsługi PHP %%phpHandlerName%%',
-    'uninstall-php-extension.step.validate' => 'Sprawdzanie wymagań',
-    'uninstall-php-extension.step.process' => 'Odinstalowanie pakietu',
-    'uninstall-php-extension.step.sync' => 'Synchronizacja stron internetowych',
-
-    'upgrade-database-server.queue' => 'Aktualizacja serwera bazy danych',
-    'upgrade-database-server.error' => 'Nie udało się zaktualizować serwera bazy danych',
-    'upgrade-database-server.done' => 'Serwer bazy danych został zaktualizowany',
-    'upgrade-database-server.step.validate' => 'Sprawdzanie systemu',
-    'upgrade-database-server.step.dump' => 'Tworzenie zrzutu bazy danych',
-    'upgrade-database-server.step.disableService' => 'Wyłączanie starej usługi systemowej',
-    'upgrade-database-server.step.configureRepo' => 'Konfiguracja nowego repozytorium',
-    'upgrade-database-server.step.upgradePackages' => 'Aktualizacja serwera bazy danych',
-    'upgrade-database-server.step.updateConfiguration' => 'Aktualizuję konfigurację serwera',
-    'upgrade-database-server.step.startService' => 'Uruchomienie nowej usługi systemowej',
-    'upgrade-database-server.step.upgradeTablesStructure' => 'Aktualizowanie struktury wszystkich tabel',
-    'upgrade-database-server.step.sync' => 'Synchronizowanie komponentów systemu',
-    'upgrade-database-server.step.validateInstallation' => 'Walidacja instalacji',
-
-    'update-spam-filter-individual-settings.queue' => 'Aktualizowanie ustawień filtra spamu',
-    'update-spam-filter-individual-settings.done' => 'Zaktualizowano ustawienia filtra spamu',
-    'update-spam-filter-individual-settings.error' => 'Nie udało się zaktualizować ustawień filtra spamu',
-    'update-spam-filter-individual-settings.mailNameError' => 'Adres e-mail %%name%%: %%error%%',
-
-    'update-default-cert.queue' => 'Aktualizowanie certyfikatu domyślnego',
-    'update-default-cert.done' => 'Domyślny certyfikat został zaktualizowany.',
-    'update-default-cert.error' => 'Aktualizacja domyślnego certyfikatu zakończyła się błędami.',
-    'update-default-cert.step.updating' => 'Aktualizuję domyślny certyfikat…',
-
-    'smarthost-attach-server-domains.queue' => 'Dołączanie domen do inteligentnego hosta',
-    'smarthost-attach-server-domains.done' => 'Domeny zostały dołączone do inteligentnego hosta',
-    'smarthost-attach-server-domains.doneWithErrors' => 'Dołączanie domen do inteligentnego hosta zakończyło się błędami',
-    'smarthost-attach-server-domains.error' => 'Nie można dołączyć domen do inteligentnego hosta',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/upgrade-failure-notification.php

@@ -1,6 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'bootstrapInProgressMessage' => 'Naprawa jest w toku. Zostaniesz przekierowany na stronę logowania po jej zakończeniu.',
-    'bootstrapLinkTitle' => 'Napraw nieudaną operację podnoszenia parametrów lub instalację.',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/validators.php

@@ -1,344 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'cgroups.size' => 'Niepoprawna wartość: "%value%". Wartość musi być równa lub większa niż %unitMin%, mniejsza lub równa %unitMax%, i nie może być 0.',
-    'cgroups.unlimited' => 'Nieograniczone',
-    'cgroups.period' => 'Niepoprawna wartość: "%value%". Wartość musi wynosić 5 minut, godzinę,lub dzień, podana w sekundach (300, 3600 lub 86400).',
-
-    'file.fileIsImageFalseType' => 'Plik, który zamierzasz wgrać, nie jest obrazem.',
-    'file.fileUploadErrorIniSize' => 'Plik, który zamierzasz wgrać, przekracza określony rozmiar ini.',
-    'file.fileUploadErrorFormSize' => 'Plik, który zamierzasz wgrać, przekracza określony rozmiar formularza.',
-    'file.fileUploadErrorPartial' => 'Ten plik wgrano tylko częściowo.',
-    'file.fileUploadErrorNoFile' => 'Nie wgrano pliku.',
-    'file.fileUploadErrorNoTmpDir' => 'Nie znaleziono katalogu tymczasowego dla pliku, który próbujesz wgrać.',
-    'file.fileUploadErrorCantWrite' => 'Plik, który zamierzasz wgrać, nie może być zapisany.',
-    'file.fileUploadErrorExtension' => 'Rozszerzenie zgłosiło błąd podczas wgrywania pliku.',
-    'file.fileUploadErrorAttack' => 'Plik został wgrany nielegalnie, możliwa próba włamania.',
-    'file.fileUploadErrorFileNotFound' => 'Nie odnaleziono pliku, który zamierzasz wgrać.',
-    'file.fileUploadErrorUnknown' => 'Wystąpił nieznany błąd podczas wgrywania pliku.',
-    'file.fileExtensionFalse' => 'Plik, który zamierzasz wgrać ma niedozwolone rozszerzenie.',
-    'file.fileExistsDoesNotExist' => 'Podany plik lub katalog nie istnieje.',
-
-    'hostname.hostnameIpAddressNotAllowed' => "'%value%' wygląda jak adres IP, a adresy IP nie są dozwolone",
-    'hostname.hostnameUnknownTld' => "'%value%' wygląda jak nazwa hosta DNS, ale nie pasuje do znanej listy TLD",
-    'hostname.hostnameDashCharacter' => "'%value%' występuje jako nazwa hosta DNS, ale zawiera myślnik w niewłaściwym miejscu",
-    'hostname.hostnameInvalidHostnameSchema' => "'%value%' występuje jako nazwa hosta DNS, ale nie pasuje do schematu nazw hosta dla TLD '%tld%'",
-    'hostname.hostnameUndecipherableTld' => "'%value%' wygląda jak nazwa hosta DNS, ale nie można wydzielić części TLD",
-    'hostname.hostnameInvalidHostname' => "'%value%' nie pasuje do wymaganej struktury nazwy hosta DNS",
-    'hostname.hostnameInvalidLocalName' => "'%value%' nie jest poprawną nazwą sieci lokalnej",
-    'hostname.hostnameLocalNameNotAllowed' => "'%value%' wygląda jak nazwa sieci lokalnej, a sieci lokalne nie są dozwolone",
-
-    'port.notBetween' => 'Podana wartość portu jest nieprawidłowa. Powinna wynosić od 1 do 65535 włącznie.',
-
-    'dns.invalidSoaValue' => 'Wartość jest błędna. Powinna być z zakresu od 1 sekundy do 68 lat.',
-
-    'isEmpty' => 'Wymagane pole jest puste. Musisz określić wartość.',
-    'stringLengthTooShort' => "'%value%' jest mniejsza niż %min% znaków.",
-    'stringLengthTooLong' => "'%value%' jest większa niż %max% znaków.",
-    'regexNotMatch' => "'%value%' nie pasuje do wzoru '%pattern%'.",
-    'notAlnum' => "'%value%' może zawierać tylko znaki alfanumeryczne. Upewnij się, że korzystasz tylko ze znaków alfanumerycznych.",
-    'alnumStringEmpty' => "Wartość jest pusta.",
-    'stringEmpty' => "'%value%' jest puste.",
-    'loginSyntax' => 'Możesz używać symboli alfanumerycznych myślnika (-), kropki (.), pojedynczego cudzysłowu (\'), procent (%) i podkreślnika (_) w nazwie użytkownika. Nazwa użytkownika powinna rozpoczynać się znakiem alfanumerycznym.',
-    'loginExists' => 'Konto użytkownika %%value%% już istnieje.',
-    'cu_admin_alias__login_exists' => 'Konto użytkownika pocztowego już istnieje.',
-    'loginPassword' => 'Hasło nie powinno zawierać nazwy użytkownika.',
-    'passwordSyntax' => 'Hasło zawiera znaki, które nie są dozwolone.',
-    'passwordLength' => 'Długość hasła musi wynosić od %minLength% do %maxLength% znaków.',
-    'domain_invalid_name' => 'Określona nazwa domeny jest niepoprawna. Musisz podać poprawną nazwę domeny, np. domena.com.',
-    'dns_domain_invalid_name' => 'Podana nazwa domeny nie jest poprawna.',
-    'dns_domain_template_invalid_name' => 'Podana nazwa szablonu domeny nie jest poprawna.',
-    'not_ascii_string' => 'Wartość musi być prawidłowym ciągiem ASCII i nie może zawierać następujących znaków: %value%.',
-    'not_printable_string' => 'Wartość nie może zawierać żadnych znaków niedrukowalnych.',
-    'invalid_locale' => "Określony język interfejsu '%value%' jest niedostępny lub nie jest zainstalowany.",
-    'virtual_directory_name_invalid' => 'W nazwie katalogu używaj tylko znaków alfanumerycznych, podkreśleń i myślników.',
-    'virtual_directory_name_reserved' => 'Ta nazwa jest zarezerwowana.',
-    'virtualDirectoryAlreadyExists' => 'Katalog o tej samej nazwie już istnieje.',
-    'virtualDirectoryPathIsInvalid' => 'Ścieżka fizyczna jest nieprawidłowa lub nie istnieje.',
-    'virtualDirectoryErrorDocFileLocation' => 'Lokalizacja pliku jest nieprawidłowa.',
-    'virtualDirectoryErrorDocAbsoluteUrl' => 'Błędny format URL. Proszę podać bezwzględny URL wewnątrz wirtualnego hosta (strony).',
-    'invalid_city_name' => 'Wpisana nazwa miasta jest nieprawidłowa',
-    'invalid_country_code' => 'Nieprawidłowy kod kraju',
-    'not_specified_country_code' => 'Kraj jest polem wymaganym, należy je wyraźnie określić.',
-    'invalid_system_user_login' => 'Login użytkownika systemu jest nieprawidłowy',
-    'invalid_rfc_domain_name' => 'Podana nazwa domeny nie jest prawidłową domeną RFC',
-    'idn_name_conversion' => 'Nie udało się przekonwertować nazwy domeny z IDN na Punycode',
-    'domain_label_too_long' => 'Żadna z części nazwy domeny nie może przekraczać 63 znaków.',
-    'domain_label_too_long_idn' => 'Domena używa umiędzynarodowionej nazwy domeny. Żadna z części nazwy, po konwersji do Punycode, nie może przekraczać 63 znaków.',
-    'domain_starts_with_www' => 'Proszę wpisać nazwę domeny bez prefiksu \'www\'. Prefiks www dla domeny zostanie sutomatycznie dodany do konfiguracji serwera WWW.',
-    'domain_already_exists' => 'Taka nazwa domeny już istnieje.',
-    'domain_without_www_already_exists' => 'Ta nazwa domeny juz istnieje bez prefiksu \'www\'.',
-    'domain_with_www_already_exists' => 'Ta nazwa domeny juz istnieje z prefiksu \'www\'.',
-    'subdomain_conflicts_with_existing_domain' => 'Istnieje domena o tej samej nazwie co poddomena \'%value%\'.',
-    'restrict_domain_creation' => 'Podana nazwa domeny jest zabroniona w ogólnej polityce serwera. Jeśli ta domena należy do ciebie, skontaktuj się z dostawcą usług hostingowych.',
-    'dns_record_already_exists' => 'Ten rekord DNS już istnieje.',
-    'domain_like_hostname' => 'Nazwa tej domeny jest taka sama jak nazwa hosta serwera.',
-    'passwordsNotMatch' => 'Wprowadzone hasła nie pasują do siebie.',
-    'oldPasswordIsIncorrect' => 'Stare hasło jest niepoprawne. Proszę spróbować ponownie.',
-    'stringsNotEqual' => 'Wartości nie są równe.',
-    'equalMailAliases' => 'Podany alias e-mail jest taki sam jak inny alias e-mail.',
-    'mailAliasExist' => 'Podany alias e-mail już istnieje.',
-    'mailNameExist' => 'Podany adres e-mail już istnieje.',
-    'mailListExist' => 'Podany adres jest już przyznany liście mailingowej.',
-    'mailAutoReplyHeadersSpaceError' => "Nagłówki automatycznej odpowiedzi nie mogą zawierać spacji",
-    'mailAutoReplyHeadersInvalidValueError' => 'Niektóre pola są puste lub zawierają puste lub niepoprawne wartości.',
-    'sysUserExist' => 'Podana nazwa użytkownika jest już używana przez innego użytkownika systemu. Proszę podać inną nazwę użytkownika.',
-    'emailAddressInvalid' => 'Podany adres e-mail jest nieprawidłowy. Podaj prawidłowy, który pasuje do następującego wzorca: johndoe@example.com.',
-    'emailAddressInvalidLocal' => 'Podany adres e-mail jest niepoprawny. Adres pocztowy musi należeć do wybranej domeny. Tylko administrator może podać zewnętrzne adresy e-mail w tym przypadku.',
-    'emailAddressSpecialNames' => 'Podany adres e-mail jest nieprawidłowy. Część adresu zawierająca nazwe użytkownika nie może rozpoczynać się od zarezerwowanej nazwy systemu (np.con, lpt1, prn) rozdzielonej kropką (.) od pozostałej części nazwy użytkownika.',
-    'dkimSelectorInvalid' => 'Podany selektor DKIM jest nieprawidłowy: %value%',
-    'longAddress' => 'Adres e-mail jest zbyt długi.',
-    'longMailboxAddressMailServer' => 'Część nazwy użytkownika adresu e-mail jest za długa dla tego serwera poczty. Proszę określić nazwę użytkownika nie dłuższą niż %%max%% znaki.',
-    'longFullAddressMailServer' => 'Adres e-mail jest za długi dla tego serwera poczty. Proszę określić adres nie dłuższy niż %%max%% znaki.',
-    'dir_invalid_name' => 'Niepoprawny katalog docelowy.',
-    'directoryHidesDomain' => 'Ten katalog nie może być używany, ponieważ nałoży się ze stroną WWW o lokalizacji %%path%%. Takie nałożenie się sprawi, że strona WWW będzie niedostępna.',
-    'directoryHidesAnotherApplication' => 'Ten katalog nie może być używany, ponieważ nałoży się z aplikacją zainstalowaną w %%path%%. Takie nałożenie się sprawi, że zainstalowana aplikacja będzie niedostępna.',
-    'directoryIsBehindAnotherApplication' => 'Ten katalog nie może być używany, ponieważ nałoży się z inną aplikacją zainstalowaną w %%path%%. Takie nałożenie się sprawi, że aplikacja będzie niedostępna.',
-    'domainLoginSyntaxWindows' => 'Nazwa użytkownika musi zaczynać się literą i nie może przekraczać %%maxlength%% znaków. Wszystkie znaki oprócz pierwszych mogą być małymi literami alfanumerycznymi, myślnikiem, kropką i podkreśleniem. Nazwa użytkownika nie może kończyć się kropką.',
-    'domainLoginSyntaxUnix' => 'Nazwa użytkownika nie może być dłuższa niż %%maxlength%% znaków i zawierać tylko małe znaki alfanumeryczne, myślnik i podkreślenie. Nazwa użytkownika powinna zaczynać się od małej litery alfabetu',
-    'notLocalMssqlHost' => 'Nie jest to lokalna nazwa hosta MSSQL',
-    'invalidMailTo' => 'Nieprawidłowy mailto: link',
-    'passwordsNotEqual' => 'Wprowadzone hasła nie pasują do siebie.',
-    'passwordPolicy' => '%policyError%',
-    'fileImageSizeWidthTooBig' => "Obrazek '%value%', który próbujesz wgrać jest zbyt szeroki ('%width%'). Wgrywane obrazki nie mogą być szersze niż '%maxwidth%'.",
-    'fileImageSizeWidthTooSmall' => "Obrazek '%value%', który próbujesz pobrać nie jest wystarczająco szeroki ('%width%'). Pobierane obrazki powinny mieć co najmniej '%minwidth%' szerokości.",
-    'fileImageSizeHeightTooBig' => "Wysokość obrazka '%value%', który próbujesz wgrać jest zbyt duża ('%height%'). Wgrywane obrazy nie mogą mieć wysokości większej niż '%maxheight%'.",
-    'fileImageSizeHeightTooSmall' => "Wysokość obrazka '%value%', który próbujesz wgrać jest zbyt mała ('%height%'). Wgrywane obrazy nie mogą mieć wysokości mniejszej j niż '%minheight%'.",
-    'fileImageSizeNotDetected' => "Nie można określić rozmiaru obrazka '%value%', który próbujesz wgrać.",
-    'fileImageSizeNotReadable' => "Nie można odczytać obrazka '%value%', który próbujesz wgrać.",
-    'passwordConfirmation' => 'Potwierdź hasło',
-    'databaseUserNameExists' => 'Nazwa użytkownika bazy danych %value% już istnieje.',
-    'invalidUserName' => 'Nazwa użytkownika bazy danych zawiera niedozolone znaki.',
-    'longUserName' => 'Nazwa użytkownika bazy danych jest dłuższa niż %%max%% znaków.',
-    'forbiddenName' => 'Nazwa użytkownika bazy danych "%value%" jest niedozwolona.',
-    'invalidAdminLogin' => 'Nie udało się użyć zaznaczonych danych użytkownika w dostępie administratora. Podana nazwa użytkownika jest niepoprawna: %%cause%%',
-    'invalidAdminPassword' => 'Nie udało się użyć zaznaczonych danych użytkownika w dostępie administratora. Podane hasło jest niepoprawne: %%cause%%',
-    'passwordLengthTooShort' => "hasło jest krótsze niż %min% znaków.",
-    'passwordLengthTooLong' => "hasło jest dłuższe niż %max% znaków.",
-    'passwordRegexNotMatch' => "hasło nie pasuje do wzoru '%pattern%'.",
-    'fileSharingEmptyFolderName' => "Musisz określić nazwę folderu.",
-    'fileSharingInvalidFolderName' => "Podana nazwa folderu jest niepoprawna. Nie może ona zawierać następujących znaków: \\ / : * ? \" < > |",
-    'fileSharingFolderExists' => "Nie można utworzyć folderu o podanej nazwie, ponieważ folder o takiej nazwie już istnieje.",
-    'invalidUrl' => 'Określony adres jest niepoprawny. Musisz określić poprawny adres, np. http://domain.com.',
-    'domainVirtualdirectoryReservedName' => 'Nazwa katalogu jest zajęta. Proszę podać inną nazwę dla wirtualnego katalogu.',
-    'domainVirtualdirectoryInvalidName' => 'Nazwa katalogu powinna zawierać tylko znaki alfanumeryczne, podkreślenia i myślniki.',
-    'filesharingPathUnavailable' => 'Katalog o takiej nazwie już istnieje pod określoną domeną. Proszę użyć innej nazwy katalogu.',
-    'filesharingSslNotAvailableOnDomain' => 'Wybrałeś użycie bezpiecznych linków, ale domena ma zablokowane protokoły SSL/TLS. Wybierz domenę z obsługą SSL/TLS lub wyczyść pole Generuj bezpieczne linki.',
-    'filesharingSslRedirectOnDomain' => 'Wybrana domena ma włączoną opcję "Trwałe bezpieczne dla SEO 301 przekierowanie z protokołu HTTP na HTTPS". Aby skonfigurować udostępnianie plików, wybierz domenę, która ma tę opcję wyłączoną lub zaznacz pole wyboru "Generuj bezpieczne linki do plików i folderów".',
-    'filesharingSslNotAvailableOnDefaultDomain' => 'Wybrałeś użycie bezpiecznego linku pod adresem IP lub w nazwie hosta serwera, ale takie linki mogą być utworzone tylko w stronach WWW z obsługą SSL/TLS. Skonfiguruj stronę WWW z obsługą SSL/TLS lub wyczyść pole Generuj bezpieczne linki.',
-    'filesharingDefaultDomainSelectedOnServerIp' => 'Wybrałeś adres IP serwera, do którego przypisana jest domyślnie domena. Proszę wybrać stronę WWW jako URL root zamiast adresu IP.',
-    'physicalPathOnDomainAlreadyExists' => 'Katalog o takiej nazwie już istnieje.',
-    'virtualPathOnDomainAlreadyExists' => 'Wirtualny katalog o takiej nazwie już istnieje.',
-    'sysUserLoginSyntaxWindows' => 'Możesz zostawić znaki alfanumeryczne, kreskę (-), kropkę (.) i podkreślnik (_) w nazwie użytkownika. Nazwa użytkownika musi rozpoczynać się od znaku alfanumerycznego.',
-    'sysUserLoginSyntaxUnix' => 'Możesz zostawić małe znaki alfanumeryczne, kreskę (-), kropkę (.) i podkreślnik (_) w nazwie użytkownika. Nazwa użytkownika musi rozpoczynać się od znaku alfanumerycznego.',
-    'docrootNotInWebspaceRoot' => 'Określony katalog nie jest zlokalizowany wewnątrz katalogu root subskrypcji.',
-    'docrootContainsSpecialCharacters' => 'Nazwa określonego katalogu zawiera symbole, które nie mogą być użyte.',
-    'docrootWithinProhibitedDirectory' => 'Określony katalog zawiera katalog usługi.',
-    'docrootWithinInstalledApplication' => 'Określony katalog nakłada się z aplikacją sieciową zainstalowaną w %%path%%.',
-    'docrootIsNotDirectory' => 'Nie można użyć określonej ścieżki, ponieważ jej część odnosi się do pliku.',
-    'docrootTooLongPart' => 'Nazwa określonego katalogu jest zbyt długa.',
-    'subdomainWrongName' => '%errorDescription%',
-    'subdomainWrongDomain' => 'Wybrano niewłaściwą domenę.',
-    'domainAliasWrongName' => '%errorDescription%',
-    'phoneRegexNotMatch' => 'Podano niepoprawny numer telefonu, zawiera niedozwolone znaki.',
-    'stateInvalid' => 'Podano niepoprawne województwo.',
-    'zipRegexNotMatch' => 'Podano niepoprawny kod pocztowy.',
-    'limitValueInvalid' => 'Podany limit jest niepoprawny.',
-    'softLimitValueInvalid' => 'Wartość musi mieścic się w zakresie %%MIN%%..%%MAX%%.',
-    'outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Wartość musi mieścic się w zakresie %%MIN%%..%%MAX%%. Tylko administrator Pleska może dostosować to ustawienie.',
-    'limitMssqlDatabaseFileSizeValueInvalid' => 'Rozmiar pliku bazy danych MS SQL musi być liczbą całkowitą pomiędzy 0 i 16 TB.',
-    'limitMssqlDatabaseLogFileSizeValueInvalid' => 'Rozmiar pliku logu bazy danych MS SQL musi być liczbą całkowitą pomiędzy 0 i 2 TB.',
-    'limitDiskspaceValueInvalid' => 'Ograniczenie przestrzeni dyskowej musi być wartością liczbową z zakresu od 0 do 4095 TB.',
-    'limitTrafficValueInvalid' => 'Ograniczenie ruchu musi być wartością liczbową z zakresu od 0 do 4095 TB/miesiąc.',
-    'limitMboxQuotaValueInvalid' => 'Ograniczenie rozmiaru skrzynki pocztowej musi być wartością liczbową z zakresu od 0 do 4095 TB.',
-    'limitRetainPeriodValueInvalid' => 'Wartość "Zatrzymaj statystyki sieci i ruchu" w planach usług nie może być mniejsza niż wartość "Zatrzymaj statystyki ruchu i sieci" w menu Narzędzia i ustawienia> Ustawienia serwera.Podaj liczbę całkowitą większą lub równą %%MIN%% i mniejszą niż %%MAX%%.',
-    'limitValueOverused' => 'Obecnie używana ilość zasobów przekracza określoną wartość limitu. Nie możesz podać wartości niższej niż %%used%%',
-    'limitValueOverselled' => 'Limit wykorzystania zasobów %%reserved%% jest już przypisany do subskrypcji. Nie możesz podać wartości mniejszej niż %%reserved%%',
-    'lessThan' => "'%value%' jest mniejsza niż '%min%'",
-    'greaterThan' => "'%value%' jest większa niż '%max%'",
-    'greaterThanDiskQuota' => "%value% jest większa niż limit dysku (%max%)",
-    'notDigits' => 'Wartość musi być liczbą dodatnią.',
-    'digitsInvalid' => 'Wartość musi być liczbą dodatnią.',
-    'digitsStringEmpty' => 'Wartość musi być liczbą dodatnią.',
-    'isEqual' => "Wartość nie może być równa '%invalidValue%'.",
-    'notInt' => 'Wartość musi być liczbą dodatnią.',
-    'maillistNameInvalid' => 'Podany adres listy mailingowej jest niepoprawny.',
-    'maillistReservedNameAlreadyExists' => 'Podany adres jest już zajęty.',
-    'maillistAlreadyExists' => 'Podany adres jest już używany przez listę mailingową.',
-    'maillistAlreadyExistsOnServer' => 'Podana nazwa listy mailingowej jest już używana przez inną subskrypcję',
-    'mailnameAlreadyExists' => 'Podany adres e-mail już istnieje.',
-    'mailaliasAlreadyExists' => 'Podany adres jest już używany przez alias e-mail.',
-    'autoresponderEndDateIsInvalid' => 'Określone dane powinny być w przyszłości.',
-    'mailPostboxLimit' => '%message%',
-    'userEmailLimitExceeded' => '%limitManagerMessage%',
-    'resourceCannotBeAllocated' => 'Żądana wartość przekracza limity planu sprzedawcy (%value%).',
-    'permissionCannotBeChecked' => 'Nie można udzielić pozwolenia, ponieważ jest ono sprzeczne z planem sprzedawcy.',
-
-    'dump.nameEmpty' => 'Proszę podać nazwę zrzutu.',
-    'dump.nameInvalid' => 'Nazwa zrzutu nie może zawierać żadnego z następujących znaków: %%chars%%.',
-    'dump.nameTooLong' => 'Nazwa pliku zrzutu jest zbyt długa. Pełna ścieżka zrzutu nie może przekroczyć %%maxLength%% znaków.',
-
-    'zxcvbnEstimator.passwordStrength' => 'Twoje hasło nie jest wystarczająco skomplikowane. Zgodnie z polityką serwera minimalna siła hasła to %strength%.',
-    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeak' => 'Bardzo słabe (niezalecane)',
-    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeak' => 'Słabe (niezalecane)',
-    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocre' => 'Średnie',
-    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrong' => 'Silne (zalecane)',
-    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStronger' => 'Bardzo silne',
-    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthVeryWeakHint' => 'Można je łatwo złamać. Podatne na podawanie poświadczeń i ataki słownikowe.',
-    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthWeakHint' => 'Można je łatwo złamać. Mniej podatne na podawanie poświadczeń i ataki słownikowe.',
-    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthMediocreHint' => 'Można je łatwo złamać.',
-    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongHint' => 'Ciężke do złamania. Stosunkowo dobra ochrona przed atakami offline.',
-    'zxcvbnEstimator.passwordStrengthStrongerHint' => 'Prawie niemożliwe do złamania. Dobra ochrona przed atakami offline.',
-
-    'emailCantBeRenamed' => "Ten serwer nie obsługuje funkcji zmiany nazw kont pocztowych.",
-    'emailOwnedByAnotherUser' => "Ten adres e-mail jest własnością innego użytkownika.",
-    'maillistAdminEmailShouldExistsOnDomain' => 'Adres e-mail administratora listy mailingowej powinien być zarejestrowany na tej samej domenie, co lista mailingowa.',
-    'webmailExists' => "Usługa poczty online '%value%' już istnieje.",
-    'invalidDbName' => 'Nazwa bazy danych może zawierać tylko znaki alfanumeryczne, kropkę, kreskę i podkreślnik.',
-    'longDbName' => 'Nazwa bazy danych jest zbyt długa.',
-    'dbNameClash' => 'Nazwa bazy danych i nazwa użytkownika bazy danych powinny być różne.',
-    'dbConnectFailed' => 'Nie udało się połączenie do serwera bazy danych. Sprawdź dane i ograniczenia dostępu użytkownika bazy danych.',
-    'databaseNameAlreadyExists' => 'Baza danych o nazwie %value% już istnieje.',
-    'wrongUrlSyntax' => 'Określony adres jest niepoprawny. Podany adres jest niepoprawny. Musisz podać poprawny adres, np.http://domena.com, relative/path or mailto:address',
-    'connectionRefused' => 'Odmowa połączenia.',
-    'loginIncorrect' => 'Niepoprawna nazwa użytkownika',
-    'failedToChangeDirectory' => 'Katalog nie istnieje',
-    'failedToChangeMode' => 'Nie udało się zmienić trybu',
-    'failedToCreateDirectory' => 'Utworzenie pliku jest niedozwolone',
-    'failedToRenameDirectory' => 'Zmiana nazwy pliku jest niedozwolona',
-    'failedToDeleteDirectory' => 'Usunięcie pliku jest niedozwolone',
-    'ipInvalid' => "'%value%' nie jest poprawnym adresem IP lub należy do niewłaściwego typu.",
-    'ipv6IsNotGlobal' => "'%value%' nie jest publicznym adresem IP.",
-    'ipMaskInvalid' => "'%value%' nie wygląda na prawidłową maskę adresu IP.",
-    'ipInvalidForInterface' => 'Podany adres IP nie może być używany w interfejsie sieci. Musisz podać poprawny adres IP z zakresu prefiksów podsieci lub maską.',
-    'ipInvalidForInterfaceIpv6NotAvailable' => 'Podany adres IP nie może być używany w wybranym interfejsie sieci, ponieważ obsługa IPv6 jest wyłączona dla tego interfejsu.',
-    'ipAlreadyExists' => 'Adres IP %value% już istnieje.',
-    'notInArray' => 'Ta opcja nie jest obsługiwana.',
-    'ipAddressIsNotSelected' => 'Należy wybrać co najmniej jeden adres IP.',
-    'noServiceNodeSpecified' => 'Błąd wewnętrzny: nie określono węzła usługi.',
-    'serviceNodeInvalidName' => 'Niepoprawna nazwa węzła usługi "%value%".',
-    'serviceNodeNameAlreadyExists' => 'Węzeł usługi o nazwie "%value%" już istnieje.',
-    'serviceNodeIpUsed' => "Nie udało się usunąc węzła usługi: zarejestrowano adres IP.",
-    'serviceNodeIpAddressAlreadyExists' => 'Węzeł usługi o adresie IP "%value%" już istnieje.',
-    'serviceNodeInvalidTransport' => 'Niepoprawna nazwa transportu "%value%".',
-    'app_non_unique_setting_value' => 'Inny obiekt ma już ten typ ustawienia. To ustawienie musi być unikatowe dla obiektu.',
-    'wrongLocalUrlSyntax' => 'Podany adres jest nieprawidłowa. Proszę określić lokalny adres taki jak /smb/web/view.',
-    'phpIsapiHandlerTypeNotSupported' => 'Typ obsługi ISAPI nie jest obsługiwany przez bieżącą wersję PHP.',
-    'dbNameNotExist' => 'Określona baza danych nie istnieje.',
-    'invalidBooleanValue' => 'Dozwolone wartości to "true" lub "false".',
-    'invalidMimeType' => 'Podany typ MIME jest niepoprawny: "%value%".',
-    'invalidHeaders' => 'Podany nagłówek jest nieprawidłowy: "%value%".',
-    'invalidHandler' => 'Podany handler jest niepoprawny: "%value%".',
-    'invalidAllowDeny' => 'Podana dyrektywa Zezwalaj/Zabraniaj jest niepoprawny: "%value%".',
-    'nonUniqueAllowDeny' => 'Podana wartość dla dyrektywy Zezwalaj/Odmów już istnieje: "%value%".',
-    'maxItemsCountExeededAllowDeny' => 'Liczba adresów IP na liście musi być mniejsza lub równa %value%.',
-    'invalidDirectoryIndex' => 'Podany plik indeksacyjny katalogu root jest niepoprawny.',
-    'invalidNginxProxyMode' => 'Określona wartość właściwości nginxProxyMode jest nieprawidłowa. Dozwolone wartości to "true" lub "false".',
-    'invalidNginxHttp3Enabled' => 'Określona wartość właściwości NginxHttp3Enabled jest nieprawidłowa. Dozwolone wartości to "true" lub "false".',
-    'invalidNginxTransparentMode' => 'Podana wartość dla właściwości nginxTransparentMode jest niepoprawna. Dozwolone wartości to "true" lub "false".',
-    'invalidNginxServeStatic' => 'Podana wartość dla właściwości nginxServeStatic jest niepoprawna. Dozwolone wartości to "true" lub "false".',
-    'invalidStaticFilesExtensions' => 'Podane rozszerzenia plików statycznych są niepoprawne: "%value%".',
-    'invalidNginxServePhp' => 'Podana wartość dla właściwości nginxServePhp jest niepoprawna. Dozwolone wartości to "true" lub "false".',
-    'invalidDocuments' => 'Nazwa dokumentu nie może zawierać przecinków (",").',
-    'duplicateDocuments' => 'Następujące dokumenty już istnieją na liście dokumentów domyślnych: &quot;%value%&quot;',
-    'protected_directory_invalid_name' => 'Nazwa chronionego katalogu jest błędna.',
-    'protected_directory_invalid_login' => 'Login użytkownika katalogu zabezpieczonego hasłem nie może dłuższy niż 20 znaków alfanumerycznych. Login może również zawierać ukośnik ("-"), ale nie może się od niego rozpoczynać.',
-    'notARelativePath' => 'Ścieżka musi być względna',
-    'cannotUseJunctions' => 'Nie można używać połączeń poza przestrzenią internetową jako katalogu tymczasowego kompilacji',
-    'notBetween' => '"%value%" nie mieści się pomiędzy "%min%" i "%max%", włącznie',
-    'notBetweenStrict' => '"%value%" nie jest dokładnie pomiędzy "%min%" i "%max%"',
-    'redirectToMyself' => 'Serwis nie może być przekierowany na samego siebie. Wpisz adres docelowy inny niż URL głównego serwisu.',
-    'redirectToAlias' => 'Serwis nie może zostać przekierowany na swój alias. Wpisz adres docelowy inny niż adres aliasu głównego serwisu.',
-    'relativePathInvalid' => 'Podana ścieżka jest niepoprawna.',
-    'aspDotNetSettingsInvalid' => 'Przynajmniej jedna wartość dla ustawień ASP.NET jest niepoprawna.',
-    'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Wartość limitu wiadomości wychodzących dla skrzynki pocztowej musi być większa niż &quot;%%MIN%%&quot;.',
-    'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Wartość limitu wiadomości wychodzących dla domeny musi być większa niż &quot;%%MIN%%&quot;.',
-    'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Wartość limitu wiadomości wychodzących dla subskrypcji musi być większa niż "%%MIN%%".',
-    'iisAuthNotEnabled' => 'Autentykacja anonimowa lub Windows musi być włączona w ustawieniach serwera sieciowego dla tej domeny.',
-    'mboxOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'Wartość limitu wiadomości wychodzących dla skrzynki pocztowej musi być liczbą całkowitą dodatnią lub \'domyślny\'. Może być również \'-1\' dla wartości \'Nieograniczone\'.',
-    'domainOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'Wartość limitu wiadomości wychodzących dla domeny musi być liczbą całkowitą dodatnią lub \'domyślny\'. Może być również \'-1\' dla wartości \'Nieograniczone\'.',
-    'subscriptionOutgoingMessagesLimitValueInvalidDigit' => 'Wartość limitu wiadomości wychodzących dla subskrypcji musi być liczbą całkowitą dodatnią lub \'domyślny\'. Może być również \'-1\' dla wartości \'Nieograniczone\'.',
-    'outgoingMessagesReportPeriodValueInvalid' => 'Podana wartość dla okresu raportowania nie jest obsługiwana.',
-    'outgoingMessagesNotificationPeriodValueInvalid' => 'Podana wartość dla okresu powiadamiania nie jest obsługiwana.',
-    'textItemsListInvalid' => 'Podany element jest niepoprawny: "%value%".',
-    'textItemsListInvalidMulti' => 'Podane pozycje są nieprawidłowe: "%value%".',
-    'textItemsListNonUnique' => 'Podana wartość już istnieje: "%value%".',
-    'textItemsListMaxItemsCountExeeded' => 'Liczba elementów nie powinna przekraczać %value%.',
-    'invalidAcl' => 'Podany host jest niepoprawny: "%value%".',
-    'nonUniqueAcl' => 'Podana wartość dla hosta już istnieje: "%value%".',
-    'httpInvalidStatusFormat' => 'Kody statusu muszą być liczbami w formie 400 lub 400.1',
-    'httpInvalidStatusCode' => 'Kody statusu muszą być pomiędzy %%minCode%% i %%maxCode%%',
-    'httpInvalidStatusSubCode' => 'Kody podstatusów muszą być pomiędzy %%minSubCode%% i %%maxSubCode%%',
-    'httpInvalidStatusRange' => 'Zakresy statusów powinny określać zakres od wartości minimalnej do maksymalnej',
-    'phpSettingValueByteRegexNotMatch' => 'Podano niepoprawną wartość. Wpisz liczbę całkowitą i skrót (K jako kilobajt, M jako megabajt, G jako gigabajt, np. 128M)',
-    'phpFpmServersAmountNotPositive' => "Wartość musi być liczbą dodatnią",
-    'phpFpmServersAmountLessThan' => "'%value%' jest mniejsza niż '%%min%%' (%%field%%)",
-    'phpFpmServersAmountGreaterThan' => "'%value%' jest większa niż '%%max%%' (%%field%%)",
-    'phpInvalidIniSyntax' => "Wykryto nieprawidłową składnię INI w linijce %%line%%: '%%text%%'",
-    'portRangeInvalid' => 'Podany zakres portu jest niepoprawny. Wartość po lewej musi być mniejsza niż ta po prawej.',
-    'portRangeValueInvalid' => 'Wartość %value% w zakresie portu jest niepoprawna. Musi być w zakresie %min% - %max%.',
-    'domainResolvesToAnotherIp' => 'Ta domena rozwiązuje się do nieprawidłowego adresu IP (%value%). Aby przywrócić widoczność witryny w Internecie, popraw %%dnsSettingsLink%%.',
-    'domainResolvesToAnotherServer' => 'Nie można użyć tej nazwy domeny, ponieważ rozwiążę się na innym serwerze. Aby rozwiązać problem, zmień zasadę w Narzędzia i ustawienia > Zakazane nazwy domen (w ramach "Bezpieczeństwo") lub skontaktuj się z dostawcą hostingu.',
-    'domainNotResolved' => 'Nie można rozwiązać nazwy tej domeny. Aby przywrócić widoczność witryny w Internecie, popraw %%dnsSettingsLink%%.',
-    'dnsSettingsLink' => 'Ustawienia DNS',
-
-    'backupRotationSingleValueInvalid' => 'Limit został przekroczony.',
-    'backupRotationMultipleValueInvalid' => 'Limit został przekroczony przez wszystkie kopie zapasowe zaplanowane do przechowywania w lokalnej przestrzeni dyskowej: %%details%%.',
-    'backupRotationDetail' => '{count, plural, one {# {type} kopia zapasowa} few {# {type} kopie zapasowe} many {# {type} kopii zapasowych} other {# {type} kopii zapasowych}}',
-    'backupRotationTypeHourly' => 'godzinowo',
-    'backupRotationTypeDaily' => 'dziennie',
-    'backupRotationTypeWeekly' => 'tygodniowo',
-    'backupRotationTypeMonthly' => 'miesięcznie',
-    'backupPathInvalidCharacters' => '%value% zawiera niepoprawne znaki.',
-    'backupPathInvalidDot' => '%value% zawiera niepoprawną ścieżkę "." lub "..".',
-    'backup.outputFile.invalidCharacters' => 'Nazwa pliku kopii zapasowej nie może kończyć się liczbą.',
-    'backup.outputFile.empty' => 'Ścieżka kopii zapasowej nie może być pusta.',
-
-    'networkAccessAlreadyExists' => 'Sieć jest już na liście ograniczeń adresów IP.',
-    'codeRegexNotMatch' => 'Ten kod aktywacyjny jest niepoprawny.',
-    'nameUsedForPlesk' => 'Nie można utworzyć domeny, ponieważ jej nazwa znajduje się w adresie URL użytym do zalogowania się w Plesku. Aby utworzyć domenę, zaloguj się do Plesk poprzez https://%value%:8443 lub https://plesk.%value%.',
-    'invalidNameDirectory' => 'Podana nazwa jest nieprawidłowa.',
-    'invalidPasswordCharacters' => 'Hasło nie może zawierać cudzysłowów, spacji ani znaków narodowych.',
-    'invalidPasswordLength' => 'Hasło powinno mieć długość: %%min%%-%%max%% znaków.',
-    'passwordContainsLogin' => 'Hasło nie powinno zawierać loginu.',
-
-    'invalidPhpExtensionName' => 'Nazwa rozszerzenia jest nieprawidłowa.',
-    'hexStringNotMatch' => 'Podana wartość nie wydaje się prawidłowym ciągiem szesnastkowym.',
-    'invalidCertificateData' => 'Podana wartość nie wydaje się prawidłową daną certyfikatu.',
-    'invalidSha256Hash' => 'Podana wartość nie wydaje się prawidłowym hashem SHA-256.',
-    'invalidSha512Hash' => 'Podana wartość nie wydaje się prawidłowym hashem SHA-512.',
-    'invalidTlsaMatchingType' => 'Podano nieprawidłowy typ dopasowania TLSA.',
-
-    'invalidHttpsIpv4hint' => 'Podana wartość musi być pusta lub zawierać listę adresów IPv4 rozdzielonych przecinkami.',
-    'invalidHttpsIpv6hint' => 'Podana wartość musi być pusta lub zawierać listę adresów IPv6 rozdzielonych przecinkami.',
-    'invalidHttpsProtocols' => 'Podana wartość nie może zawierać żadnych białych spacji ani znaków „=” lub „\\” i nie może być dłuższa niż 255 bajtów.',
-    'invalidHttpsVal' => 'Wartość rekordu DNS HTTPS musi być zgodna ze standardem RFC 9460.',
-    'invalidHttpsValHost' => 'Wartość opcji hosta docelowego musi być prawidłową nazwą domeny lub być pusta.',
-    'invalidHttpsValPort' => 'Wartość opcji „port” musi mieścić się w przedziale od 0 do 65535 włącznie.',
-    'invalidHttpsValProtocols' => 'Wartość opcji „alpn” nie może zawierać spacji ani znaków „=”, „\\” i nie może być dłuższa niż 255 bajtów.',
-    'invalidHttpsValIpv4hint' => 'Wartość opcji „ipv4hint” musi być pusta lub zawierać listę adresów IPv4 rozdzielonych przecinkami.',
-    'invalidHttpsValIpv6hint' => 'Wartość opcji „ipv6hint” musi być pusta lub zawierać listę adresów IPv6 rozdzielonych przecinkami.',
-
-    'fail2ban.invalidIpsWithJailsList' => 'Listę adresów IP i nazw jail należy podać w formularzu „IP,JAIL[;IP,JAIL...]”.',
-    'fail2ban.invalidIp' => 'Adresy IP na liście muszą być prawidłowymi adresami IP lub maskami CIDR.',
-    'fail2ban.invalidIpList' => 'Listę adresów IP należy podać w formacie \'IP[;IP...]\'.',
-    'fail2ban.invalidJail' => 'Nazwy jails na liście muszą istnieć i być aktywne na serwerze.',
-    'fail2ban.ipTooLong' => 'Adresy IP na liście nie mogą być dłuższe niż {max, plural, one {# znak} few {# znaki} many {# znaków} other {# znaków}}.',
-    'fail2ban.ipTrusted' => 'Adresy IP na liście nie mogą być zaufanymi adresami IP.',
-    'fail2ban.banTrustedIp' => 'Adres IP jest oznaczony jako zaufany i nie można go zablokować.',
-
-    'notifyInvalid' => 'Oczekiwane są następujące wartości: %value%.',
-
-    'cronStyleError' => 'Niepoprawna składnia crontaba.',
-    'cronStyleErrorWin' => 'Slash (/) i łącznik (-) nie są dozwolone.',
-
-    'scheduler.sysUserLoginInvalid' => 'Użytkownik systemowy o nazwie %value% jest niedozwolony lub nie istnieje.',
-
-    'smarthost.invalidHostname' => 'Podana wartość musi być prawidłową nazwą domeny lub adresem IP.',
-    'smarthost.invalidUsernameCharacters' => 'Nazwa użytkownika może zawierać tylko litery, cyfry i znaki specjalne z wyjątkiem %%invalid%%.',
-    'smarthost.invalidUsernameLength' => 'Długość nazwy użytkownika musi mieścić się w zakresie od %%minLength%% do %%maxLength%% znaków.',
-    'smarthost.invalidEncryption' => 'Ta opcja nie jest obsługiwana.',
-
-    'serverComponents.componentNotExists' => "Komponent '%%value%%' nie istnieje.",
-    'serverComponents.packageNotExists' => "Paczka '%%value%%' nie istnieje.",
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/view-switcher.php

@@ -1,21 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'title' => 'Zmień widok',
-    'serviceProviderView' => 'Widok dostawcy usług',
-    'serviceProviderViewHint' => 'dla dostawców usług hostingowych',
-    'serviceProviderViewRecommended' => 'zalecane dla dostawców usług hostingowych',
-    'powerUserView' => 'Widok użytkownika w trybie Power',
-    'powerUserViewHint' => 'dla programistów i agencji internetowych',
-    'powerUserViewRecommended' => 'polecany dla deweloperów i agencji internetowych',
-    'currentViewMessage' => 'Jesteś obecnie w %%view%% (%%hint%%).',
-    'actionMessage' => '%%switchLink%% (%%recommended%%) lub %%helpLink%%.',
-    'switchView' => 'Przełącz na %%view%%',
-    'learnMore' => 'Dowiedz się więcej o widokach',
-    'powerUserViewWarning' => "Jeśli klienci zostali dodani w widoku dostawcy usług, ich domeny nie są wyświetlane w widoku zaawansowanego użytkownika. W tym widoku dostępne są tylko domeny administratora.",
-    'confirmationBoxText' => 'Czy chcesz ukryć menu zmiany podglądu?',
-    'confirmationBoxDescription' => 'Pamiętaj, że ukrycie menu usunie je na stałe. Wciąż będziesz mógł przełączać się pomiędzy widokami Narzędzia & Ustawienia> Zarządzanie interfejsem.',
-    'confirmationBoxButtonYes' => 'Tak',
-    'confirmationBoxButtonNo' => 'Nie',
-    'hide' => 'Ukryj przełącznik widoku',
-];

opt/psa/admin/application/default/resources/languages/pl-PL/components/webserver-configuration-failure.php

@@ -1,12 +0,0 @@
-<?php
-// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
-$messages = [
-    'message' => 'Nowe pliki konfiguracyjne dla serwera WWW Apache nie zostały utworzone z powodu błędów w szablonach konfiguracji: %%error%%. Szczegółowe opisy błędów zostały wysłane do Ciebie e-mailem. %%howToFix%% Rozwiąż te problemy i kliknij %%link%%, aby ponownie wygenerować uszkodzone pliki konfiguracyjne lub %%linkAll%%, aby wygenerować wszystkie pliki konfiguracyjne.',
-    'knownIssue' => 'Aby rozwiązać ten problem, postępuj zgodnie z instrukcjami opisanymi w KB: %%kbArticle%%',
-    'link' => 'tutaj',
-    'linkAll' => 'tutaj',
-    'moduleLink' => 'Zobacz szczegóły troubleshootera konfiguracji',
-    'messageInProgress' => 'Konfiguracja serwera sieciowego jest w toku. Nie opuszczaj tej strony do momentu zakończenia operacji.',
-    'messageSuccess' => 'Zakończono konfigurację serwera sieciowego: Nowe pliki konfiguracyjne zostały utworzone i zastosowane do serwera.',
-    'messageFailure' => 'Nie udało się skonfigurować serwera sieciowego:',
-];