This commit is contained in:
cutemeli
2025-12-22 10:35:30 +00:00
parent 0bfc6c8425
commit 5ce7ca2c5d
38927 changed files with 0 additions and 4594700 deletions

View File

@@ -1,98 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'_shared.setting_ssl_support' => 'Supporto SSL/TLS',
'_shared.setting_webstats' => 'Statistiche web',
'_shared.setting_php' => 'Supporto PHP',
'_shared.setting_cgi' => 'Supporto di CGI',
'_shared.setting_perl' => 'Supporto di Perl',
'_shared.setting_python' => 'Supporto di Python',
'_shared.setting_asp' => 'Supporto di Microsoft ASP',
'_shared.setting_asp_dot_net' => 'Supporto di Microsoft ASP.NET',
'_shared.setting_ssi' => 'Supporto di SSI',
'_shared.setting_iis_pool' => 'Pool di applicazioni IIS dedicato',
'_shared.setting_write_modify' => 'Permessi aggiuntivi di scrittura/modifica',
'_shared.setting_custom_error_docs' => 'Documenti di errore personalizzati',
'_shared.buttonProfile' => 'Il mio profilo',
'_shared.buttonProfileHint' => 'Gestisci l\'informazione di contatto, cambia la password per accedere a Plesk e configura servizi d\'inoltro della posta e di risposte automatiche quando sarà necessario.',
'_shared.buttonBackupAll' => 'Crea il backup del mio account e dei miei siti web',
'_shared.buttonBackupAllHint' => 'Crea il backup di tutti i dati correlati al tuo account e tutti i siti web.',
'_shared.buttonBackupSubscription' => 'Crea il backup dei siti web',
'_shared.buttonBackupSubscriptionHint' => 'Crea il backup dei siti web associati all\'abbonamento attualmente selezionato.',
'_shared.buttonBackupSubscriptionHint_powerUser' => 'Crea il backup dei siti web associati allo spazio web attualmente selezionato',
'_shared.buttonCustomButtons' => 'Servizi Aggiuntivi',
'_shared.buttonCustomButtonsHint' => 'Aggiungi a Plesk i collegamenti alle applicazioni o qualunque altra risorsa disponibile presso URL esterni.',
'_shared.toolbarGroupActionsTitle' => 'Azioni',
'_shared.toolbarGroupProfileTitle' => 'Profilo',
'_shared.toolbarGroupBackUpTitle' => 'Esegui backup',
'_shared.toolbarGroupServicesTitle' => 'Servizi',
'index.title' => 'I miei account',
'index.titlePowerUser' => 'Spazi web',
'index.titleClassicMode' => 'Account',
'index.accountOverviewHint' => 'Qui vengono visualizzate informazioni dettagliate su assegnazioni di risorse, opzioni di hosting e permessi per le operazioni che si possono eseguire in Plesk secondo i termini dell\'abbonamento.',
'index.subscriptionsHintTitle' => 'Riepilogo dell\'abbonamento',
'index.subscriptionsHintWaitMessage' => 'Caricamento in corso...',
'index.noSubscriptions' => 'Nessun abbonamento elencato per il tuo account; di conseguenza, nessuna operazione è disponibile. Contatta il tuo service provider per richiedere assistenza con l\'abbonamento ai servizi.',
'index.accountOverviewHint_powerUser' => 'Uno spazio web è un\'area isolata sul server che consente l\'hosting di vari siti web. Ogni spazio Web presenta un indirizzo IP specifico e un utente di sistema associato. Può essere opportuno disporre di diversi spazi Web se occorre che i propri siti Web vengano ospitati su IP diversi o se si desidera limitare l\'accesso degli utenti ai siti Web tramite FTP o SSH.',
'index.subscriptionsHintTitle_powerUser' => 'Riepilogo dello spazio web',
'index.noSubscriptions_powerUser' => 'Nessuno spazio web è elencato per il tuo account, quindi, nessuna operazione è disponibile. Crea almeno uno spazio web',
'index.descriptionNotAvailableInPPA' => 'La pagina non è disponibile.',
'my-resources.title' => 'Le mie risorse',
'my-resources.subscriptionHint' => 'Questo è il riepilogo delle risorse che hai a tua disposizione. Se sei l\'amministratore di Plesk, queste sono le risorse definite dai termini della licenza Plesk. Se sei un rivenditore, queste sono le risorse fornite nel tuo abbonamento rivenditore. Se sei un cliente, queste sono le risorse ereditate dalle versioni di Plesk precedenti, protette temporaneamente, che verranno trasferite verso i tuoi abbonamenti non appena il tuo provider completerà il passaggio al nuovo modello aziendale di Plesk.',
'my-resources.subscriptionHint_powerUser' => 'Questo è un riepilogo sulle risorse che puoi utilizzare, come descritto nei termini della licenza di Plesk.',
'my-resources.tabResources' => 'Risorse',
'my-resources.tabPermissions' => 'Permessi',
'my-resources.resourcesSummaryHint' => 'Questo è un riepilogo delle risorse che puoi utilizzare, secondo quanto definito dai termini del rivenditore o dalla licenza Plesk.',
'my-resources.permissionsSummaryHint' => 'Questo è un riepilogo dei privilegi che ti sono stati concessi, come definito dai termini della licenza Plesk o degli abbonamenti del tuo rivenditore.',
'my-resources.permissionsSummaryHint_powerUser' => 'Questo è un riepilogo sui privilegi che ti sono stati concessi, come descritto nei termini della licenza di Plesk.',
'my-resources.showMoreResources' => 'Visualizza cos\'altro comprende l\'abbonamento',
'my-resources.hideMoreResources' => 'Nascondi questa lista',
'my-resources.showMorePermissions' => 'Visualizza cos\'altro comprende l\'abbonamento',
'my-resources.hideMorePermissions' => 'Nascondi questa lista',
'my-resources.resourcesSummaryHint_powerUser' => 'Questo è un riepilogo delle risorse che puoi utilizzare, secondo quanto definito dai termini della licenza Plesk.',
'my-resources.showMoreResources_powerUser' => 'Visualizza altro',
'my-resources.showMorePermissions_powerUser' => 'Visualizza altro',
'show.title' => 'Informazioni dell\'account e strumenti',
'show.titleForObject' => 'Informazione dell\'account e strumenti per %%name%%',
'show.title_powerUser' => 'Informazione del riepilogo sullo spazio web %%name%%',
'show.subscriptionHint' => 'Questa pagina presenta l\'informazione dettagliata sull\'assegnazione delle risorse, le opzioni di hosting ed i permessi per le operazioni che puoi realizzare in Plesk, secondo i termini definiti nel tuo abbonamento.',
'show.subscriptionHint_powerUser' => 'Questa pagina presenta l\'informazione sull\'utilizzo delle risorse dello spazio web e le impostazioni di hosting predefinite, che vengono automaticamente applicate a tutti i siti web creati nello spazio web.',
'show.sectionGeneral' => 'Generale',
'show.sectionResources' => 'Risorse',
'show.fieldGeneralPlanName' => 'Nome del piano',
'show.fieldGeneralPlanName_powerUser' => 'Risorse',
'show.fieldGeneralStatus' => 'Stato',
'show.fieldGeneralAddons' => 'Componenti aggiuntivi',
'show.fieldGeneralSetupDate' => 'Data di configurazione',
'show.fieldGeneralExpirationDate' => 'Data di scadenza',
'show.fieldGeneralUpgradeLink' => 'Aggiorna l\'abbonamento',
'show.fieldResourceShowStatsLink' => 'Visualizza il rapporto dettagliato',
'show.tabResources' => 'Risorse',
'show.tabHosting' => 'Opzioni di hosting',
'show.tabPermissions' => 'Permessi',
'show.listOfServicesHint' => 'Fai clic sulle schede in basso per visualizzare le assegnazione delle risorse, le opzioni di hosting ed i permessi per le operazioni in Plesk consentite dai termini del tuo abbonamento.',
'show.listOfServicesHint_powerUser' => '',
'show.resourcesSummaryHint' => 'Questo è un riepilogo dell\'utilizzo delle risorse per il tuo abbonamento.',
'show.showMoreResources' => 'Visualizza cos\'altro comprende l\'abbonamento',
'show.hideMoreResources' => 'Nascondi questa lista',
'show.hostingSettingsHint' => 'Queste sono le opzioni di hosting disponibili per i tuoi siti web.',
'show.hostingSettingsHint_powerUser' => 'Queste sono le opzioni di hosting predefinite per lo spazio web. Queste impostazioni vengono applicate automaticamente a tutti i nuovi siti creati nello spazio web.',
'show.permissionsSummaryHint' => 'Questa è una lista di permessi concessi per il tuo abbonamento.',
'show.permissionsSummaryHint_powerUser' => 'Questa è un\'informazione precedente. Plesk funziona in visualizzazione Power User e puoi realizzare qualsiasi azione dentro ai termini della licenza.',
'show.showMorePermissions' => 'Visualizza cos\'altro comprende l\'abbonamento',
'show.hideMorePermissions' => 'Nascondi questa lista',
'show.resourcesSummaryHint_powerUser' => 'Questo è un riepilogo sull\'utilizzo delle risorse per lo spazio web',
'show.showMoreResources_powerUser' => 'Visualizza cos\'altro è compreso nello spazio web',
'show.showMorePermissions_powerUser' => 'Visualizza cos\'altro è compreso nello spazio web',
'show.tabExtras' => 'Servizi aggiuntivi',
'show.extrasHint' => 'Questa è una lista di servizi aggiuntivi forniti con l\'abbonamento.',
'show.extrasHint_powerUser' => 'Questa è una lista di servizi aggiuntivi forniti con lo spazio web.',
'switch.unknownSubscription' => 'Abbonamento sconosciuto.',
'switch.subscriptionChanged' => 'Stai visualizzando le proprietà dell\'abbonamento %%subscription%%.',
'switch.unknownSubscription_powerUser' => 'Spazio web sconosciuto',
'switch.subscriptionChanged_powerUser' => 'Stai visualizzando le proprietà dello spazio web %%subscription%%.',
];

View File

@@ -1,11 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'gallery.titleScreenshot' => 'Istantanee di %%packageName%%',
'gallery.prevImage' => '>Precedente',
'gallery.nextImage' => 'Avanti >',
'gallery.closeGallery' => 'Chiudi',
'gallery.navigationOf' => 'di',
'gallery.typeScreenshot' => 'istantanee',
'gallery.title' => 'Istantanee',
];

View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'download-progress.title' => 'Download dell\'aggiornamento per l\'applicazione %%name%% in corso',
'download-progress.description' => 'È in corso il download dell\'aggiornamento dell\'applicazione per l\'installazione.Non accedere ai file ospitati finché l\'installazione non sarà completata.',
'download-progress.downloadTaskNotFound' => "Il task di download dell'applicazione con ID '%%id%%\\ non è stato trovato",
'index.title' => 'Aggiornamento per %%service%%',
'index.upLevel' => 'Livello superiore',
'index.instanceNotFound' => "L'istanza del servizio con ID '%%id%%' no è stata trovata",
'index.updateNotFound' => "L'aggiornamento per l'istanza di servizio con ID '%%instanceId%%' non è stata trovata",
'index.updateNow' => "Aggiornare Adesso",
'index.whatsNew' => "Novità in questa versione.",
'index.changeLogDate' => "%%version%% (%%release%%) il %%date%%",
'index.changeLog' => "%%version%% (%%release%%)",
'index.moreInfo' => "Più info su %%appHomePage%%",
'index.appHomePage' => "Homepage di Applicazioni",
'index.noUpdateDescriptionFound' => "La descrizione dell'aggiornamento non è stata trovata",
'update.title' => 'Aggiornamento per %%name%%',
'update.instanceNotFound' => "L'istanza del server con l'ID '%%id%%' non è stata trovata.",
'update.successfullyUpdated' => 'Aggiornamento installato.',
'update.updateFailed' => 'Aggiornamento non riuscito: %%description%%',
'update.noUpdateFound' => 'Nessun aggiornamento trovato.',
'update.incorrectUpdateInformation' => 'Informazione dell\'aggiornamento errata.',
'update.requirementsFailedForDomainAndThereAreOtherDomains' => 'Impossibile installare l\'applicazione sul sito web %%domain%% perché le impostazioni di hosting di questo sito web non soddisfano i requisiti di installazione. I requisiti si elencano di seguito. Prova a installare l\'applicazione su un altro sito web o contatta il provider di hosting per risolvere questo problema.',
'update.requirementsFailedApplicationIncompatible' => 'Impossibile installare l\'applicazione perché i requisiti dell\'installazione non sono stati soddisfatti. Contatta il tuo provider di hosting per risolvere questo problema.',
];

View File

@@ -1,70 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'_shared.title' => 'Applicazioni',
'_shared.titleForDomain' => 'Applicazioni di %%name%%',
'_shared.tabMarketTitle' => 'Applicazioni in primo piano',
'_shared.tabMarketDescription' => 'Visualizzare e installare le applicazioni più raccomandate e popolari sui siti web.',
'_shared.tabCatalogTitle' => 'Tutte le applicazioni disponibili',
'_shared.tabCatalogDescription' => 'Visualizzare e installare le applicazioni gratuite e commerciali sui siti web. Le applicazioni in formato APS richiedono solo alcuni clic per l\'installazione sui siti web.',
'_shared.tabInstalledTitle' => 'Gestisci Le mie applicazioni',
'_shared.tabInstalledDescription' => 'Gestisci le applicazioni installate sui siti web.',
'available.title' => 'Applicazioni',
'available.tabTitle' => 'Applicazioni Disponibili',
'available.catalogConfigurationFileBroken' => 'Il file di configurazione del Catalogo di Applicazioni è danneggiato',
'available.installApplicationDeniedSubscriptionIsTurnedOff' => 'Impossibile installare l\'applicazione: l\'abbonamento è sospeso.',
'download-progress-data.applicationDownloadError' => 'Si è verificato il seguente errore durante il download dell\'applicazione: %%message%%',
'download-progress.titleInstall' => 'Download %%name%%...',
'download-progress.description' => 'Download in corso dell\'applicazione per l\'installazione.Non accedere ai file ospitati finché l\'installazione non sarà completata.',
'download-progress.downloadTaskNotFound' => "Il task di download dell'applicazione con ID '%%id%%' non è stato trovato",
'force-update-all-applications.forceUpdateEnabled' => 'Gli aggiornamenti forzati vengono attivati per tutte le applicazioni.',
'get-install-prefix.noContextFound' => 'Impossibile trovare il sito web specificato per l\'installazione dell\'applicazione.',
'install-progress-data.applicationDownloadError' => 'Si è verificato il seguente errore durante l\'installazione dell\'applicazione: %%message%%',
'install-progress.titleInstall' => 'Installazione di %%name%% in corso...',
'install-progress.description' => 'L\'applicazione è in fase d\'installazione.Non accedere ai file ospitati finché l\'installazione non sarà completata.',
'install-progress.taskNotFound' => "L'attività d'installazione dell'applicazione con ID '%%id%%\\ non è stata trovata",
'install.title' => 'Installazione di %%name%%',
'install.serviceNotFound' => "Il servizio con ID '%%id%%' non è stato trovato.",
'install.applicationNotFound' => "L'applicazione con ID '%%id%%' non è stata trovata.",
'install.install' => 'Installare',
'install.applicationDescriptionNotFound' => 'Il file che contiene la descrizione dell\'applicazione non è stato trovato.',
'install.applicationConfigurationError' => 'Si è verificato il seguente errore durante la configurazione dell\'applicazione: %%message%%',
'install.noContextFound' => 'Impossibile trovare il sito web specificato per l\'installazione dell\'applicazione.',
'install.noSubscriptionFound' => 'Impossibile trovare l\'abbonamento specificato per l\'installazione dell\'applicazione.',
'install.scanLinkTitle' => 'Analizza',
'install.requirementsFailedForDomainAndThereAreOtherDomains' => 'Impossibile installare l\'applicazione sul sito web %%domain%% perché le impostazioni di hosting di questo sito web non soddisfano i requisiti di installazione. Tali requisiti sono elencati di seguito. Prova a installare l\'applicazione su un altro sito web o contatta il provider di hosting per risolvere questo problema.',
'install.requirementsFailedApplicationIncompatible' => 'Impossibile installare l\'applicazione perché i requisiti dell\'installazione non sono stati soddisfatti. Contatta il tuo provider di hosting per risolvere questo problema.',
'install.requirements' => 'Requisiti',
'install.httpsContentHint' => 'Per dotare quest\'applicazione di un accesso protetto, installala su un sito web con supporto SSL/TLS. Tali siti web hanno indirizzi che iniziano con "https". Per installare l\'applicazione in una directory diversa dalla radice del sito web, indicare il nome della directory.',
'install.someContextsAreHidden' => 'Le app non possono essere installate sui siti https di alcuni dei tuoi domini perché il supporto SSL/TLS non è attivato per questi domini. Per attivare il supporto SSL/TLS, vai su Siti web e domini e fai clic su Impostazioni di hosting vicino al nome di dominio nella lista.',
'install.someContextsAreHiddenBySameSSLCompatibilityMode' => 'I siti "https" per alcuni dei tuoi domini non sono elencati come disponibili all\'installazione dell\'applicazione perché funzionano in modalità di compatibilità per l\'opzione precedente "Separare contenuto SSL/TLS e non SSL/TLS". Disattiva la modalità nelle impostazioni di hosting di un dominio: Vai a Siti web e Domini e clicca sul nome di un dominio nella lista. Tieni presente che disattivare la modalità è un\'operazione irreversibile che renderà non disponibile sul web il contenuto della cartella precedente \'httpsdocs\'.',
'install.globalSettingsNotSet' => 'Impossibile installare %%name%%. Richiede la configurazione preliminare dal tuo provider di hosting.',
'install.globalSettingsNotSetAdmin' => 'Impossibile installare %%name%%. Richiede la configurazione preliminare delle impostazioni del server. È possibile configurare l\'applicazione sul Pannello di Amministrazione del Server > Strumenti & Impostazioni > Application Vault.',
'install.loading' => 'Caricamento in corso...',
'installed.title' => 'Applicazioni',
'installed.tabTitle' => 'Le Mie Applicazioni',
'installed.tools' => 'Strumenti',
'installed.buttonAddApplication' => 'Aggiungere Applicazioni dall\'Archivio Locale',
'installed.buttonApsCatalog' => 'Aggiungere Applicazioni dal Catalogo di Applicazioni',
'installed.catalogConfigurationFileBroken' => 'Il file di configurazione del Catalogo di Applicazioni è danneggiato',
'installed.whereAreApps' => "La lista in basso contiene l'informazione relativa a tutte le applicazioni installate.Il valore Nessuno nella colonna Percorso d'installazione significa che l'applicazione è esterna.Tale applicazione non può essere installata in nessuno dei tuoi siti web; offre soltanto un collegamento a un servizio esterno.",
'installed.installAppHint' => "Seleziona l'applicazione da installare da una delle nostre <a href=\"%%marketplace%%\">applicazioni in primo piano</a> o sfoglia <a href=\"%%apscatalog%%\">tutte le applicazioni disponibili</a>.",
'market.catalogConfigurationFileBroken' => 'Il file di configurazione del Catalogo di Applicazioni è danneggiato',
'market.installApplicationDeniedSubscriptionIsTurnedOff' => 'Impossibile installare l\'applicazione: l\'abbonamento è sospeso.',
'select.title' => 'Selezionare un Servizio',
'select.applicationNotFound' => "L'app con ID '%%id%%' non è stata trovata.",
'select.applicationDescriptionAcquiringError' => "Si è verificato un errore durante l'acquisizione della descrizione dell'applicazione",
'select.serviceDescription' => '%%name%%: %%summary%%',
'select.select' => 'Selezionare',
];

View File

@@ -1,18 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'settings.title' => 'Configurazione ASP.NET per %%name%%',
'settings.serverTitle' => "Configurazione ASP.NET del server (solo 32 bit)",
'settings.vdirTitle' => "Configurazione ASP.NET per la directory virtuale %%vdir%%",
'settings.notSupported' => 'Il supporto ASP.NET è disattivato per questo sito web.',
'settings.success' => 'Le impostazioni ASP.NET sono state correttamente cambiate.',
'settings.confirmationButtonYes' => 'Sì',
'settings.confirmationButtonNo' => 'Nessuno',
'settings.restoreDefault' => 'Ripristina configurazione predefinita',
'settings.restoreDefaultHint' => 'Ripristina le impostazioni ASP.NET predefinite.',
'settings.restoreDefaultConfirmation' => 'Ripristinare le impostazioni ASP.NET predefinite?',
'settings.restoreDefaultSuccess' => 'Le impostazioni ASP.NET predefinite sono state correttamente ripristinate.',
'settings.restoreDefaultFailed' => 'Ripristino impostazioni ASP.NET non riuscito.',
'settings.changeVersion' => 'Cambia versione',
'settings.changeVersionHint' => 'Cambia la versione ASP.NET usata da questo dominio.',
];

View File

@@ -1,13 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'change.title' => 'Nuova Password',
'change.invalidLink' => 'Il link di recupero della password non è valido. Riprovare più tardi o contattare l\'amministratore del server.',
'change.passwordChanged' => 'La password è stata modificata.',
'get-link.title' => 'Recupero della Password',
'get-link.invalidAccount' => 'L\'account utente specificato non è stato trovato nel sistema. Specificare un account utente valido.',
'get-link.messageSent' => 'Un messaggio con le istruzioni per ripristinare la password è stato inviato al tuo indirizzo e-mail.',
'get-link.mailSubject' => 'Recupero della password',
'get-link.mailContent' => "Salve, %%name%%.\n\nHai ricevuto questo messaggio elettronico perché è stata richiesta una nuova password per il tuo account utente. Se non hai richiesto una nuova password, ignora questo messaggio. Se continui a ricevere questo messaggio e-mail, contatta subito l'amministratore del server. Per ricevere una nuova password per l'account utente, apri il seguente link sul browser:%%link%% \nContatta l'amministratore del server se si rilevano delle difficoltà a ottenere una nuova password per l'account utente.",
];

View File

@@ -1,60 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'assign-to-subscription.databasesSuccessfullyAssignedToSubscription' => 'I database sono stati spostati verso l\'abbonamento \'%%subscriptionName%%\'.',
'assign-to-subscription.databasesNotAssignedToSubscription' => 'Impossibile spostare i database verso l\'abbonamento \'%%subscriptionName%%\'.',
'assign-to-subscription.subscriptionNotFound' => 'L\'abbonamento \'%%name%%\' non è stato trovato.',
'assign-to-subscription.isNotMainDomain' => '\'%%name%%\' non è il dominio principale nell\'abbonamento.',
'clone.cloneAlreadyRunning' => 'Attendere il completamento dell\'attività di copia del database corrente.',
'create-user.title' => 'Aggiunta di un utente del database',
'create-user.userSaved' => 'L\'utente del database %%login%% è stato creato.',
'delete-users.infoDatabaseUsersDeleted' => 'Gli utenti del database selezionati sono stati rimossi.',
'delete-users.infoDatabaseUsersNotDeleted' => 'Impossibile rimuovere alcuni utenti del database selezionati.',
'download-dump.subscriptionIsTurnedOff' => 'Impossibile esportare un dump: l\'abbonamento è sospeso.',
'download-dump.dumpNameTooLong' => 'Il nome di file del dump è troppo lungo.',
'edit-user.title' => 'Utente del database %%user%%',
'edit-user.userSaved' => 'L\'account dell\'utente del database %%login%% è stato correttamente aggiornato.',
'edit-user.confirmationYes' => 'Sì',
'edit-user.confirmationNo' => 'Nessuno',
'edit-user.confirmationWait' => 'Attendere prego...',
'edit-user.confirmText' => 'Conferma di voler garantire i privilegi globali selezionati all\'utente del database.',
'edit-user.hidePrivileges' => 'Nascondi privilegi.',
'edit-user.showPrivileges' => 'Mostra privilegi.',
'index.title' => 'Database',
'index.pageHint' => 'In questa sezione è possibile gestire i database degli abbonamenti.',
'index.subscription' => 'Abbonamento',
'list.title' => 'Database',
'list.titleForObject' => 'Database per %%name%%',
'list.tools' => 'Strumenti',
'make-default-user.infoDefaultUserSet' => 'L\'utente del database selezionato è stato segnato come predefinito.',
'make-default-user.infoDefaultUserNotSet' => 'Impossibile rendere l\'utente come predefinito.',
'repair-orphaned.title' => 'Ripara l\'utente orfano %%userName%%',
'repair-orphaned.success' => 'L\'utente orfano è stato riparato senza errori.',
'repair-results.title' => 'Risultati di riparazione del database %%name%%',
'repair.title' => 'Risultati di verifica del database \'%%name%%\'',
'upload-dump.fileNotUploaded' => 'Impossibile importare il file di dump.',
'upload-dump.noFilesInZipArchive' => 'Non ci sono file nell\'archivio ZIP caricato.',
'upload-dump.unableOpenFile' => 'Impossibile aprire il file caricato.',
'upload-dump.unableOpenZipArchive' => 'Impossibile aprire l\'archivio zip caricato.',
'upload-dump.unableOpenGzipArchive' => 'Impossibile aprire l\'archivio gzip caricato.',
'upload-dump.subscriptionIsTurnedOff' => 'Impossibile importare il dump: l\'abbonamento è sospeso.',
'users-list.title' => 'Database',
'users-list.titleForObject' => 'Database per %%name%%',
'users-list.buttonAddUser' => 'Aggiungi utente del database',
'users-list.buttonAddUserHint' => 'Crea un account utente per accedere al database.',
'userNotFound' => 'Utente del database non trovato',
];

View File

@@ -1,64 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'acl-records.title' => 'Trasferimenti di zona',
'add-acl-record.title' => 'Aggiungi indirizzo IP',
'add-acl-record.success' => 'Gli indirizzi IP specificati sono stati aggiunti alla lista di indirizzi a cui il trasferimento della zona %%name%% è autorizzato.',
'delete-acl-record.success' => 'Gli indirizzi IP selezionati sono stati rimossi dalla lista di indirizzi a cui i trasferimenti della zona DNS sono autorizzati.',
'add-record.masterTitle' => 'Aggiungi un record di risorsa alla zona',
'add-record.slaveTitle' => 'Aggiungi un server DNS primario',
'add-record.offTitle' => 'Aggiungi server di nomi',
'delete.unableDeleteRecord' => 'Impossibile eliminare il registro: %%reason%%',
'edit-record.masterTitle' => 'Modifica il record della risorsa',
'edit-record.slaveTitle' => 'Indica il server DNS primario',
'edit-record.offTitle' => 'Indica il nuovo name server',
'index.title' => 'Impostazioni DNS',
'index.titleForObject' => 'Impostazioni DNS per %%name%%',
'records-list.title' => 'Record',
'records-list.dnsZoneMasterTitle' => 'Il server DNS di Plesk agisce come server di nomi primario per la zona DNS %%name%%',
'records-list.dnsZoneSlaveTitle' => 'Il server DNS di Plesk agisce come server di nomi secondario per la zona DNS %%name%%',
'records-list.dnsZoneOffTitle' => 'Server di nomi per la zona DNS %%name%%',
'records-list.serviceNotSupported' => 'Il servizio DNS non è installato.',
'records-list.dnsZoneNotSynchronized' => 'La zona DNS è stata modificata. Se desideri applicare modifiche nel modello DNS di questa zona, fai clic sul pulsante \'Applica modifiche del modello DNS\' in questa pagina oppure accedi al Pannello di Amministrazione del Server > Strumenti e Impostazioni > Impostazioni del modello DNS > Applica modifiche del modello DNS e scegli l\'opzione \'Applica le modifiche a tutte le zone\'.',
'records-list.updatedSuccessfully' => 'Le modifiche apportate ai record DNS sono state salvate.',
'records-list.revertedSuccessfully' => 'Le modifiche realizzate nei record DNS sono state annullate.',
'records-list.dnsZoneNotCreated' => 'Impossibile eseguire l\'azione perché la zona DNS %%name%% non è ancora creata.',
'restore-default.title' => 'Ripristinare la zona DNS',
'restore-default.zoneIsNotMaster' => 'Impossibile ripristinare i record nella zona DNS %%name%% perché la zona è servita da un altro server DNS.',
'restore-default.success' => 'La zona DNS %%name%% è stata ripristinata.',
'soa-record.title' => 'Impostazioni',
'soa-record.zoneIsNotMaster' => 'Impossibile cambiare le proprietà del record SOA perché la zona DNS %%name%% viene servita da un altro server.',
'soa-record.success' => 'Le proprietà del record SOA della zona DNS %%name%% sono state aggiornate.',
'soa-record.restoreDefaultSuccess' => 'Il record SOA di default nella zona DNS %%name%% è stato ripristinato.',
'external-dns.title' => 'DNS Esterno',
'external-dns.hint' => 'Qui puoi configurare i server DNS esterni per il tuo dominio',
'external-dns.success' => 'Salvato',
'external-dns.configured' => 'Configurato',
'external-dns.notConfigured' => 'Non configurato',
'external-dns.useExtension' => 'Usa questa estensione',
'sync-zone.notSupportedOnWindowsPlatform' => "La sincronizzazione con il modello DNS non è supportata su sistemi Windows.",
'sync-zone.syncZoneDisabledWarning' => 'Impossibile applicare le modifiche del modello DNS alla zona perché la zona è servita da un altro server DNS.',
'sync-zone.success' => 'Le modifiche del modello DNS sono state correttamente applicate alla zona.',
'sync-zone.successPartially' => 'Le modifiche del modello DNS sono state applicate alla zona, ma alcuni registri dal modello non sono stati trasferiti: %%details%%',
'toggle-type.successMaster' => 'Questo server DNS ora agisce come server di nomi primario per la zona %%name%%.',
'toggle-type.successSlave' => 'Questo server DNS ora agisce come server di nomi secondario per la zona %%name%%.',
'turn-off.success' => 'Il servizio DNS locale per la zona DNS %%name%% è disattivata.',
'turn-on.success' => 'La zona DNS %%name%% è ora servita dal server DNS locale.',
'who-is.title' => 'Informazione Whois per %%name%%',
'who-is.error' => 'Whois non è disponibile per %%name%%',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'settings.title' => 'Cambia le impostazioni dell\'alias del dominio %%name%%',
'settings.updatedSuccessfully' => "Le proprietà dell'alias del dominio %%name%% sono state modificate.",
];

View File

@@ -1,138 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'configuration.title' => 'Configurazione del client di posta',
'configuration.copyConfiguratorLink' => 'Copia il link per la configurazione guidata',
'configuration.hint' => 'Seleziona la piattaforma per limpostazione del client e-mail:',
'configuration.autoTitle' => 'Microsoft Outlook, Gmail o Thunderbird',
'configuration.addAccount' => '"Aggiungi account di posta"',
'configuration.addAnotherAccount' => '"Aggiungi un altro account"',
'configuration.accountSettings' => '"Impostazioni account"',
'configuration.changeAccountSettings' => '"Cambia impostazioni account"',
'configuration.continue' => '"Continua"',
'configuration.finish' => '"Fine"',
'configuration.next' => '"Avanti"',
'configuration.other' => '"Altro"',
'configuration.domainMailSettings' => 'Impostazioni di posta',
'configuration.issueCertificate' => 'Emetti un nuovo certificato SSL',
'configuration.unavailableGlobally' => 'Configurazione automatica non disponibile su questo server.',
'configuration.unavailableInServicePlan' => 'Configurazione automatica non disponibile nel piano di servizio del dominio.',
'configuration.unavailableNoHosting' => 'Configurazione automatica non disponibile per i domini senza hosting.',
'configuration.supportedClients' => 'È possibile configurare automaticamente i seguenti client di posta:',
'configuration.supportedClientThunderbird' => 'Mozilla Thunderbird',
'configuration.supportedClientGmail' => 'Gmail su Android',
'configuration.supportedClientIos' => 'Posta di iOS',
'configuration.supportedClientOutlook' => 'Outlook (solo Outlook 2016 e le versioni precedenti sono supportate)',
'configuration.enableAutodiscoveryHeader' => 'Come impostare la configurazione automatica di un client di posta:',
'configuration.enableAutodiscoveryStep1' => 'Abilita il rilevamento automatico della posta.',
'configuration.enableAutodiscoveryStep2' => '%%variant1%% o %%variant2%%.',
'configuration.enableAutodiscoveryStep2.2' => 'assegna un certificato SSL valido in %%domainSettings%%',
'configuration.enableAutodiscoveryStep2.1' => '%%issueCertificate%% l\'estensione SSL It! (con l\'opzione "Assegna il certificato al dominio di posta" abilitata)',
'configuration.enableAutodiscoveryStep3' => 'Se non gestisci i record DNS su Plesk, crea manualmente i seguenti record SRV nel tuo provider DNS:',
'configuration.enableAutodiscoveryTableRecordType' => 'Tipo di record',
'configuration.enableAutodiscoveryTableService' => 'Servizio',
'configuration.enableAutodiscoveryTableProtocol' => 'Protocollo',
'configuration.enableAutodiscoveryTablePort' => 'Porta',
'configuration.thunderbirdStep1' => 'Apri Mozilla Thunderbird.',
'configuration.thunderbirdStep2' => 'Fai clic su %%add%% nel menu %%settings%%.',
'configuration.thunderbirdStep3' => 'Indica quanto segue:',
'configuration.thunderbirdStep3.1' => 'Il tuo nome, così come vuoi che venga visualizzato nei messaggi inviati.',
'configuration.thunderbirdStep3.2' => 'Indirizzo e-mail e password.',
'configuration.thunderbirdStep4' => 'Fai clic su %%continue%%.',
'configuration.thunderbirdStep5' => 'Thunderbird configurerà automaticamente le impostazioni.',
'configuration.gmailStep1' => 'Apri Gmail su Android.',
'configuration.gmailStep2' => 'Nell\'angolo in alto a destra, tocca l\'immagine del profilo, poi tocca %%add%% e scegli %%other%%.',
'configuration.gmailStep3' => 'Inserisci il tuo indirizzo e-mail, poi tocca %%next%%.',
'configuration.gmailStep4' => 'Seleziona il tipo di account e tocca %%next%%. Per conservare le copie delle e-mail sul server, seleziona l\'opzione IMAP. Altrimenti seleziona POP3.',
'configuration.gmailStep5' => 'Inserisci la password del tuo account di posta, poi tocca %%next%%.',
'configuration.gmailStep6' => 'L\'applicazione recupererà automaticamente le impostazioni del server relative alla posta in entrata. Scegli se eliminare le e-mail dalla posta in arrivo ne comporterà l\'eliminazione anche dal server Plesk, poi tocca %%next%%.',
'configuration.gmailStep7' => 'L\'applicazione recupererà automaticamente le impostazioni del server relative alla posta in uscita. Tocca %%next%%.',
'configuration.gmailStep8' => 'Mantieni le impostazioni di sincronizzazione predefinite di Gmail o modificale, poi tocca %%next%%.',
'configuration.gmailStep9' => '(Facoltativo) Cambia il nome dell\'account e/o specifica il nome che verrà visualizzato nei messaggi inviati. Tocca %%next%% per uscire dalla configurazione.',
'configuration.outlookWarning' => 'Il rilevamento automatico non è compatibile con Outlook 2016 e versioni successive. Per le richieste di rilevamento automatico, questi client di posta utilizzano server proxy di Microsoft, che non sono supportati in Plesk né nell\'estensione Plesk Premium Email.',
'configuration.outlookStep1' => 'Apri Microsoft Office Outlook 2016.',
'configuration.outlookStep2' => 'Vai a File > Aggiungi account.',
'configuration.outlookStep3' => 'Inserisci nome, indirizzo e-mail e password nei relativi campi, quindi fai clic su %%next%%.',
'configuration.outlookStep4' => 'Attendi il completamento della configurazione da parte di Microsoft Office Outlook.',
'configuration.outlookStep5' => 'Configurazione terminata:',
'configuration.outlookStep5.1' => 'Per uscire dalla configurazione, fai clic su %%finish%%.',
'configuration.outlookStep5.2' => 'Per visualizzare le impostazioni di configurazione, seleziona la casella di controllo %%checkbox%%, quindi fai clic su %%finish%%.',
'configuration.thunderbirdTab' => 'Thunderbird',
'configuration.gmailTab' => 'Gmail',
'configuration.iosTab' => 'Posta di iOS',
'configuration.outlookTab' => 'Outlook',
'configuration.manualTab' => 'Configurazione manuale',
'configuration.manualTitle' => 'Configurazione manuale',
'configuration.automaticTab' => 'Configurazione del rilevamento automatico',
'configuration.iosTitle' => 'Posta di iOS',
'configuration.autoInstructions' => 'Apri il tuo client di posta e inserisci il nome della casella di posta. Il client di posta verrà configurato automaticamente.',
'configuration.iosInstructions' => 'Per configurare automaticamente il tuo client di posta, acquisisci il seguente codice QR con la fotocamera del tuo telefono:',
'configuration.iosLink' => 'In alternativa, apri il seguente link sul dispositivo sul quale desideri impostare il client di posta:',
'configuration.iosLinkNoQrCode' => 'Apri il seguente link sul dispositivo sul quale desideri impostare il client di posta:',
'configuration.smtpAuth' => '(richiede l\'autenticazione)',
'configuration.fieldUsername' => 'Nome utente del server di posta',
'configuration.fieldIncomingServer' => 'Server della posta in arrivo',
'configuration.fieldOutgoingServer' => 'Server di posta in uscita',
'configuration.fieldIncomingProtocols' => 'Protocolli di posta in arrivo supportati',
'configuration.fieldOutgoingProtocols' => 'Protocolli di posta in uscita supportati',
'configuration.documentationButton' => 'Consulta la documentazione completa con gli screenshot',
'configuration.manualConfigurationButton' => 'Configurazione automatica non riuscita? Prova con quella manuale',
'configuration.unsecureSslNote' => 'Nota: potresti visualizzare lerrore "Certificato non attendibile" allaccesso alla tua casella postale. Ciò si verifica se il certificato SSL/TLS del dominio o del server di posta è autofirmato o è stato assegnato a un altro dominio. In tal caso, assicurati che il nome di dominio del server di posta sia valido.',
'configuration.copied' => 'Copiato',
'create.title' => 'Crea indirizzo e-mail',
'delete.infoEmailsDeleted' => 'Gli indirizzi e-mail selezionati sono stati eliminati.',
'delete.infoEmailsNotDeleted' => 'Impossibile eliminare alcuni degli indirizzi e-mail selezionati.',
'clear.infoEmailsCleared' => 'Le caselle di posta selezionate sono state svuotate.',
'clear.infoEmailsNotCleared' => 'Impossibile svuotare alcune delle caselle di posta selezionate.',
'edit.unknownEmail' => 'L\'indirizzo e-mail non è stato trovato. Questo può succedere se, durante il tentativo di accesso, l\'indirizzo e-mail è stato rimosso da qualcun altro.',
'index.title' => 'Posta',
'index.tabTitle' => 'Indirizzo e-mail',
'index.buttonsAreaDescription' => 'Configurare l\'account di posta, migliorare l\'accuratezza di rilevamento dello spam e lavorare con la posta tramite la webmail.',
'index.buttonWebmail' => 'Apri webmail',
'index.hintWebmail' => 'Lavorare con la posta utilizzando un browser web.',
'index.buttonEmailAddressSettings' => 'Modifica impostazioni account di posta',
'index.hintEmailAddressSettings' => 'Configurare le impostazioni e i servizi disponibili per l\'account di posta: impostare la dimensione della casella postale, attivare o disattivare la casella postale, impostare l\'inoltro di posta, gli alias di posta elettronica e le risposte automatiche per i messaggi e-mail in arrivo.',
'index.buttonConfigureMailApplication' => 'Ulteriori informazioni su come configurare il client di posta elettronica',
'index.hintConfigureMailApplication' => 'Ulteriori informazioni su come configurare il programma client di posta elettronica per utilizzare la casella postale.',
'list.title' => 'Posta',
'list.titleForDomain' => 'Posta di %%name%%',
'list.tabTitle' => 'Indirizzi e-mail',
'list.hint' => 'Crea e gestisci gli account di posta elettronica associati ai domini. Per ogni account di posta elettronica, è possibile impostare una casella postale, una serie di ulteriori indirizzi e-mail che fanno riferimento alla stessa casella postale (alias di posta elettronica), una risposta automatica e l\'inoltro di posta a uno o più indirizzi e-mail. È inoltre possibile impostare la protezione da spam e virus, se questi servizi sono disponibili per l\'account.',
'list.sectionTools' => 'Strumenti',
'list.infoNewEmailCreated' => 'L\'indirizzo e-mail %%name%% è stato creato.',
'list.infoEmailUpdated' => 'Le impostazioni dell\'indirizzo e-mail %%name%% sono state salvate.',
'list.attachmentError' => 'Le modifiche ai file allegati non sono state salvate. %%message%%',
'list.usageTitle' => '%%created%% indirizzi e-mail creati su %%allowed%% consentiti.',
'list.usageLink' => 'Acquistare il Pacchetto Utente aggiuntivo',
'list.contactToProvider' => 'Per ottenere un Pacchetto Utente addizionale, contattare il service provider.',
'recalculate-usage.usageCalculated' => 'L\'informazione sull\'utilizzo dello spazio su disco è stata aggiornata.',
'update-outgoing-messages.stateChanged' => 'Il limite sul numero di messaggi in uscita è stato modificato per i domini selezionati.',
'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Il valore deve essere nell\'intervallo %%min%%..%%max%% per l\'indirizzo email %%mailname%%. Unicamente l\'amministratore Plesk può regolare tale impostazione.',
'update-outgoing-messages.mailnameOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Limitare il numero di messaggi in uscita non è supportato per l\'indirizzo email %%mailname%%.',
'update-outgoing-messages.mailManagementIsNotAllowed' => 'La gestione delle impostazioni di posta non è consentita per il mailname %%mailname%%.',
'error.mailServiceUnavailable' => 'Servizio di posta non disponibile in questo dominio',
'error.mailServiceUnavailableAllDomains' => 'Servizio di posta non disponibile in tutti i domini',
'error.mailServiceDisabled' => 'Servizio di posta disabilitato in questo dominio',
];

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.connecting' => 'Connessione con il servizio in corso, attendere prego...',
'index.error' => 'Connessione con il servizio non riuscita.',
'index.errorNoTarget' => 'Il parametro di destinazione è richiesto.',
'index.errorNoParam' => 'Il parametro %%param%% è richiesto.',
'index.buttonClose' => 'Chiudere',
];

View File

@@ -1,20 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'delete.actionSuccess' => 'I file di registro selezionati sono stati eliminati.',
'delete.invalidFileName' => 'Nome di file di registro non valido.',
'delete.actionError' => 'Impossibile eliminare %%file%%: %%reason%%',
'disable-tracing.successUpdate' => 'Il rintracciamento della richiesta non riuscita è stato arrestato.',
'download.actionError' => 'Impossibile creare l\'archivio: %%reason%%.',
'enable-tracing.title' => 'Avvia rintracciamento delle richieste non riuscite',
'list.title' => 'Rintracciamento delle richieste non riuscito su %%name%%',
'list.wrongHostingType' => 'Questa operazione è disponibile solo per i domini con hosting web.',
'list.breadcrumbTitle' => 'Rintracciamento delle richieste non riuscite',
'list.hint' => 'Il rintracciamento delle richieste non riuscite utilizza molte risorse, per cui si consiglia di disattivare il rintracciamento non appena le richieste non riuscite saranno state rintracciate.',
'list.tracingEnabled' => 'Il rintracciamento della richiesta non riuscita è attivato. Sarà automaticamente disattivato dopo %%date%%.',
'list.disableNow' => 'Disattiva ora',
];

View File

@@ -1,202 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'calculate-size.totalSelectionSize' => 'Dimensione selezione: %%totalSize%%',
'calculate-size.invalidFileName' => 'Nome di file non appropriato',
'calculate-size.actionError' => 'Impossibile calcolare la dimensione del file o directory %%file%%: %%reason%%',
'code-editor.title' => "Editor di codice: %%file%%",
'code-editor.successSaved' => 'Il file è stato salvato senza problemi.',
'code-editor.exitConfirmation' => 'Sei sicuro di voler chiudere il file ed escludere le modifiche non salvate?',
'code-editor.exitConfirmationDescription' => '',
'html-editor.title' => "Editor HTML: %%file%%",
'html-editor.successSaved' => 'Il file è stato salvato senza problemi.',
'copy-files.title' => 'Copiare File',
'copy-files.hintFile' => 'Si sta per copiare: %%file%%',
'copy-files.hintFiles' => 'Stai per copiare %%number%% files/directories.',
'copy-files.destinationFolderHint' => 'Copia nella seguente directory:',
'copy-files.overwriteExisting' => 'Sostituisci file esistenti',
'copy-files.errorFileExists' => 'Esiste già un file o directory con lo stesso nome nella directory di destinazione.',
'copy-files.actionSuccess' => 'I file e le directory selezionati sono stati copiati.',
'copy-files.actionError' => 'Impossibile copiare %%file%%: %%reason%%',
'copy-files.invalidSourceFileName' => 'Nome del file originale non valido.',
'copy-files.invalidDestinationFileName' => 'Nome del file non valido.',
'copy-files.destinationRequired' => 'Directory di destinazione non specificata.',
'create-archive.title' => 'Aggiungi file all\'archivio',
'create-archive.hint' => 'Il percorso al file dell\'archivio: %%folder%%',
'create-archive.archiveName' => 'Nome del file dell\'archivio',
'create-archive.errorEmptyArchiveName' => 'Inserisci il nome del file dell\'archivio.',
'create-archive.errorEmptySelection' => 'Nessun file selezionato.',
'create-archive.errorArchiveExists' => 'Esiste già un archivio con lo stesso nome di file.',
'create-archive.archiveCreated' => '%%archive%% è stato creato correttamente.',
'create-archive.actionError' => 'Impossibile creare l\'archivio: %%reason%%.',
'create-directory.title' => 'Crea una directory',
'create-directory.hint' => 'Aggiungi una directory a: %%folder%%',
'create-directory.folderName' => 'Nome directory',
'create-directory.errorEmptyDirectoryName' => 'Inserire il nome di una directory.',
'create-directory.errorDirectoryExists' => 'Esistono già una directory o un file con lo stesso nome. Scegli un nome diverso.',
'create-directory.actionError' => 'Impossibile creare la directory %%directory%%: %%reason%%',
'create-directory.folderCreated' => 'La directory %%folder%% è stata correttamente creata.',
'create-directory.errorInvalidPath' => 'Percorso specificato non valido.',
'create-file.title' => 'Crea un file',
'create-file.hint' => 'Aggiungi un file a: %%folder%%',
'create-file.fileName' => 'Nome di file',
'create-file.htmlTemplate' => 'Usa il modello HTML',
'create-file.htmlTemplateHint' => 'Crea una pagina HTML vuota.',
'create-file.errorEmptyFileName' => 'Inserisci nome di file.',
'create-file.errorFileExists' => 'Esiste già un file o directory con lo stesso nome. Scegli un nome diverso.',
'create-file.actionError' => 'Impossibile creare %%file%%: %%reason%%',
'create-file.fileCreated' => '%%file%% è stato correttamente creato.',
'delete.actionSuccess' => 'I file e le directory selezionati sono stati rimossi.',
'delete.invalidFileName' => 'Nome del file non valido.',
'delete.actionError' => 'Impossibile rimuovere %%file%%',
'moveToTrash.actionSuccess' => 'I file e le directory selezionati sono stati rimossi.',
'moveToTrash.invalidFileName' => 'Nome del file non valido.',
'moveToTrash.actionError' => 'Impossibile spostare %%file%% nel cestino',
'purge.actionSuccess' => 'Le directory e i file selezionati sono stati rimossi.',
'purge.actionError' => 'Impossibile rimuovere %%file%%: %%reason%%',
'purgeAll.actionSuccess' => 'Tutti i file e le directory sono stati rimossi dal Cestino.',
'edit.title' => "Modifica il file %%file%%",
'edit.successSaved' => 'Il file è stato salvato senza problemi.',
'extract-archive.title' => 'Estrai file',
'extract-archive.hintFile' => 'Archivio selezionato: %%file%%',
'extract-archive.hintFiles' => '%%number%% archivi selezionati.',
'extract-archive.destinationFolderHint' => 'Estrai file nella seguente directory:',
'extract-archive.actionSuccess' => 'I file dagli archivi selezionati sono stati correttamente estratti.',
'extract-archive.actionError' => 'Impossibile estrarre %%file%%: %%reason%%',
'extract-archive.invalidSourceFileType' => 'Tipo di file non supportato. Sono consentiti solo gli archivi ZIP, TAR, TAR.GZ, TGZ e RAR.',
'extract-archive.overwriteExisting' => 'Sostituisci file esistenti',
'extract-archive.unrarNotInstalled-admin' => 'Per estrarre gli archivi RAR, <a target="_blank" href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12376970580759">installa RAR Unarchiver</a>.',
'extract-archive.unrarNotInstalled-customer' => 'Per estrarre archivi RAR, contatta il provider di hosting.',
'import-file.invalidUrl' => 'URL non valido.',
'index.title' => 'File',
'index.pageHint' => 'In questa sezione è possibile gestire i file degli spazi web.',
'list-data.actionError' => 'Impossibile aprire la directory: %%reason%%',
'search-data.actionError' => 'Impossibile cercare i file: %%reason%%',
'search-data.limitReached' => 'È stato raggiunto il limite del numero di file trovati.',
'list.title' => 'Manager di File',
'list.titleForObject' => 'Gestore di file per %%name%%',
'move-files.title' => 'Spostare File',
'move-files.hintFile' => 'Si sta per spostare: %%file%%',
'move-files.hintFiles' => 'Stai per spostare %%number%% file/directory.',
'move-files.destinationFolderHint' => 'Sposta nella seguente directory:',
'move-files.overwriteExisting' => 'Sostituisci file esistenti',
'move-files.errorFileExists' => 'Esiste già un file o directory con lo stesso nome nella directory di destinazione.',
'move-files.actionSuccess' => 'I file e le directory selezionati sono stati spostati.',
'move-files.actionError' => 'Impossibile spostare %%file%%: %%reason%%',
'move-files.invalidSourceFileName' => 'Nome del file originale non valido.',
'move-files.invalidDestinationFileName' => 'Nome del file non valido.',
'move-files.destinationRequired' => 'Directory di destinazione non specificata.',
'permissions.titleFile' => "Cambia permessi per il file %%file%%",
'permissions.titleDir' => "Cambia permessi per la directory %%file%%",
'permissions.successUpdatePermissions' => "I permessi di accesso a file o directory sono stati aggiornati.",
'rename.title' => 'Rinomina',
'rename.waitButtonTitle' => 'Attendere, prego',
'rename.hint' => 'Si sta per rinominare: %%file%%',
'rename.fileName' => 'Nuovo nome',
'rename.errorFileExists' => 'Esiste già un file o directory con lo stesso nome in questa directory.',
'rename.actionSuccess' => 'Il file è stato rinominato.',
'rename.actionError' => 'Impossibile rinominare %%file%%: %%reason%%',
'rename.invalidSourceFileName' => 'Nome del file originale non valido.',
'rename.invalidDestinationFileName' => 'Nome del file non valido.',
'show.title' => "Mostra il file %%file%%",
'show.failedReadContent' => 'Impossibile mostrare il file %%file%%: Impossibile leggere il file a causa di permessi insufficienti.',
'show.unsupportedFileType' => 'Impossibile mostrare il file %%file%%: Formato di file non supportato.',
'show.maxFileSizeExceeded' => 'Impossibile visualizzare il file. Le dimensioni del file non possono essere maggiori di %%max%% byte.',
'show-image.errorShowImage' => 'Impossibile mostrare l\'immagine: %%msg%%',
'touch.actionSuccess' => 'L\'ora dell\'ultima modifica per i file e le directory selezionati è stata correttamente aggiornata.',
'touch.invalidFileName' => 'Nome del file non valido.',
'touch.actionError' => 'Impossibile cambiare data e orario del file %%file%%: %%reason%%',
'tree-data.actionError' => 'Impossibile aprire la directory: %%reason%%',
'upload.title' => 'Seleziona file da aggiornare',
'upload.hint' => 'Seleziona file da aggiornare',
'upload.addFileItem' => 'Aggiungi ancora un file',
'upload.buttonCancelUploadClicked' => 'Annullamento in corso…',
'upload.buttonClose' => 'Chiudi',
'upload.buttonReplace' => 'Sostituisci',
'upload.buttonSkip' => 'Ometti',
'upload.noFilesSelectedForUpload' => 'Nessun file selezionato. Per caricare i file, è necessario selezionarli.',
'upload.uploadDialogTitle' => 'Caricamento di file...',
'upload.uploadDialogHint' => 'Attendere finché i file selezionati siano caricati sul server.',
'upload.replaceExistingFilesDialogTitle' => 'Sostituire i file esistenti?',
'upload.replaceExistingFilesDialogHint' => 'I seguenti file esistono già in questa directory. Vuoi sostituirli?',
'upload.statusNotStarted' => 'Non iniziato',
'upload.statusUploading' => 'Caricamento in corso…',
'upload.statusCompleted' => 'Completata',
'upload.statusFailed' => 'Non riuscito',
'upload.statusCanceled' => 'Annullato',
'upload.descriptionUploadProgress' => '%%completed%% di %%total%% file sono stati caricati',
'upload.failed' => 'Alcuni file non sono stati caricati a causa di un errore. I file rimanenti non saranno caricati.',
'upload.errorDialogTitle' => 'Errore',
'upload.errorFileExists' => '%%file%% esiste già',
'upload.errorFileIsLarger' => 'Il file "%%filename%%" è troppo grande. Cerca di caricare questo file attraverso FTP.',
'upload.errorInvalidPath' => 'Percorso specificato non valido.',
'upload.uploadFinished' => '%%completed%% file sono stati caricati in %%folder%%.',
'upload.uploadFinishedSingleFile' => '%%file%% è stato caricato in %%folder%%.',
'upload.uploadFailedSingleFile' => '%%file%% non è stato caricato in %%folder%%.',
'upload.uploadFinishedNoFiles' => 'Nessun file caricato.',
'upload.uploadCanceled' => 'Caricamento annullato. %%completed%% file sono stati caricati in %%folder%%.',
'upload.totalProgressText' => '%%percent%% completato',
'upload.progressText' => '%%loaded%% di %%total%%',
'upload.bytes' => 'B',
'upload.kbytes' => 'KB',
'upload.mbytes' => 'MB',
'upload.gbytes' => 'GB',
'view-settings.title' => 'Impostazioni di File Manager',
'view-settings.hint' => 'In questa sezione è possibile modificare il layout di File Manager e il modo in cui viene visualizzato il contenuto nelle directory.',
'view-settings.folderTree' => 'Mostra pannello di navigazione',
'view-settings.previewPanel' => 'Mostra anteprima',
'view-settings.showAdvanced' => 'Mostra impostazioni avanzate',
'view-settings.hideAdvanced' => 'Nascondi impostazioni avanzate',
'view-settings.systemFiles' => 'Mostra directory e file del sistema',
'view-settings.permissions' => 'Mostra permessi',
'view-settings.userAndGroup' => 'Mostra utenti e gruppi',
'view-settings.actionError' => 'Impossibile aggiornare impostazioni di visualizzazione: %%reason%%',
'view-settings.actionSuccess' => 'Le impostazioni di visualizzazione sono stati correttamente aggiornate.',
'form.buttonReload' => 'Ricarica',
'form.buttonSave' => 'Salva',
'form.buttonSaveAs' => 'Salva come',
'form.buttonReset' => 'Reimposta',
'form.buttonOk' => 'OK',
'form.buttonApply' => 'Applica',
'form.buttonCancel' => 'Annulla',
'form.buttonTextCodeEditor' => 'Modifica nell\'editor di codice',
'form.buttonTextEdit' => 'Modifica nell\'editor di testo',
'form.eolLabel' => 'Tipo di interruzione di linea:',
'form.saveAs' => 'Salva come:',
'form.saveCodepage' => 'Salva con la seguente codifica:',
'form.loadCodepage' => 'Mostra il file originale con la codifica seguente:',
'form.loadCodepageHint' => 'Avviso: le modifiche non salvate si perderanno quando il file verrà ricaricato.',
'form.fileExists' => "Il file o la directory %%fileName%% esiste già. Scegli un nome diverso.",
'form.exitConfirmation' => 'Sei sicuro di voler chiudere il file ed escludere le modifiche non salvate?',
'form.exitConfirmationDescription' => '',
'form.exitConfirmationYes' => 'Sì',
'form.exitConfirmationNo' => 'Nessuno',
'form.fileOverwrite' => 'Il file esiste già.',
'form.fileOverwriteDescription' => 'Esiste già un file con lo stesso nome. Vuoi sovrascriverlo/a?',
];

View File

@@ -1,30 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'_shared.privateTab' => 'File Personali',
'_shared.privateTabDescription' => 'I tuoi file personali sono archiviati qui. Solo tu puoi avere accesso a questi file.',
'_shared.sharedTab' => 'File Condivisi',
'_shared.sharedTabDescription' => 'I file condivisi tra gli impiegati sono archiviati qui. Solo gli impiegati Plesk autorizzati possono accedere a questi file.',
'_shared.externalTab' => 'File Pubblici',
'_shared.externalTabDescription' => 'I file pubblicati sul web per i clienti sono archiviati qui. L\'accesso è possibile per tutti quelli che conoscano un link a questa directory o i file per accederci.',
'_shared.externalProtected' => 'File protetti da password',
'_shared.webDavHint' => 'È possibile connettere questa cartella web al computer e lavorare direttamente nel tuo SO.',
'_shared.webDavHowtoLink' => 'Come posso farlo?',
'_shared.uploadButton' => 'Caricare File',
'_shared.privateFolder' => 'Personale',
'_shared.sharedFolder' => 'Condivisi',
'_shared.externalFolder' => 'Pubblico',
'_shared.protectedFolder' => 'Protetti',
'_shared.loading' => 'Attendere, prego. Caricamento in corso...',
'_shared.serviceTemporarilyUnavailable' => 'Il servizio di Condivisione di file è temporaneamente non disponibile perché il sito è in corso di manutenzione.',
'_shared.unauthorized' => 'Impossibile accedere all\'archivio di Condivisione di file con il nome utente di sistema "%%login%%": Nome utente o password non validi.',
'_shared.phpFpmNotCompatible' => 'Il servizio di Condivisione di file non è compatibile con PHP-FPM. Per usare il servizio di Condivisione di file, seleziona un altro gestore PHP sul dominio %%domainName%%.',
'change-credentials.credentialsChanged' => 'Le credenziali per la condivisione di file sono cambiate.',
'change-credentials.willBeAppliedAfterApacheRestartIntervalInLessThanMinute' => 'Le modifiche verranno applicate in meno di un minuto.',
'change-credentials.willBeAppliedAfterApacheRestartInterval' => 'Le modifiche verranno applicate entro %%restartInterval%% minuti.',
'create-folder.folderCreated' => 'La cartella %%folder%% è stata creata.',
'index.title' => 'Condivisione di File',
];

View File

@@ -1,36 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'anonymous.title' => 'FTP Anonimo',
'anonymous.ipv6NotAllowedAccessedByIpv4' => "È possibile configurare il servizio FTP anonimo unicamente su indirizzi IPv4.\nFTP anonimo funzionerà unicamente su %%dnsRec%% o quando l'accesso a %%domainName%% avviene da reti IPv4.",
'anonymous.ipv6NotAllowed' => "È possibile configurare il servizio FTP anonimo unicamente su indirizzi IPv4.\nFTP anonimo funzionerà unicamente quando l'accesso a %%domainName%% avviene da reti IPv4.",
'anonymous.turnOn' => 'Attiva',
'anonymous.turnOnHint' => 'Attiva il servizio FTP anonimo per il dominio.',
'anonymous.turnOff' => 'Disattiva',
'anonymous.turnOffHint' => 'Disattiva il servizio FTP anonimo per il dominio.',
'anonymous.settingsSaved' => 'Impostazioni FTP anonimo salvate.',
'create-user.title' => 'Aggiungi un account FTP aggiuntivo',
'create-user.userCreated' => 'L\'account FTP aggiuntivo è stato creato correttamente.',
'edit-user.title' => '%%name%%',
'edit-user.userEdited' => 'L\'account FTP aggiuntivo è stato salvato correttamente.',
'users-list.title' => 'Account FTP',
'users-list.titleForObject' => 'Account FTP di %%name%%',
'users-list.hint' => 'Qui è possibile creare nuovi account e gestire quelli FTP esistenti.',
'users-list.headerType' => 'T',
'users-list.headerName' => 'Nome',
'users-list.headerHome' => 'Home',
'users-list.brokenDir' => 'directory fisica inesistente',
'users-list.typeHosting' => 'Account FTP del proprietario dell\'abbonamento',
'users-list.typeWeb' => 'Account FTP dell\'utente web',
'users-list.typeFtp' => 'Account FTP aggiuntivo',
'users-list.buttonAddUser' => 'Aggiungi un account FTP',
'users-list.buttonAddUserHint' => 'Crea un account FTP aggiuntivo.',
'users-list.buttonRemoveUser' => 'Rimuovi',
'users-list.buttonRemoveUserHint' => 'Rimuovi gli account FTP selezionati.',
'users-list.confirmOnDelete' => 'Rimuovere gli account FTP selezionati?',
'users-list.infoUsersDeleted' => 'Gli account FTP selezionati sono stati rimossi.',
'users-list.infoUsersNotDeleted' => 'Impossibile rimuovere alcuni degli account FTP selezionati.',
];

View File

@@ -1,8 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'settings.title' => 'Pool di applicazioni IIS %%name%%',
'settings.settingsUpdated' => 'Le impostazioni del pool di applicazioni IIS sono state aggiornate.',
'settings.sharedMode' => 'Impossibile gestire il pool di applicazioni IIS perché tutti i siti web stanno utilizzando un singolo pool di applicazioni condiviso.',
'settings.wrongHostingType' => 'Questa operazione è disponibile solo per i domini con hosting web.',
];

View File

@@ -1,23 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'browser.title' => 'I registri di %%domain%%',
'browser.breadcrumbTitle' => 'Registro',
'browser.customTitle' => 'File Log Browser %%pathbar%%',
'browser.invalidLogFormat' => 'Il file di registro contiene un formato non supportato',
'delete.actionSuccess' => 'I file di registro selezionati sono stati eliminati.',
'delete.invalidFileName' => 'Nome di file di registro non valido.',
'delete.actionError' => 'Impossibile eliminare %%file%%: %%reason%%',
'list.title' => 'Gestisci file di registro di %%domain%%',
'list.breadcrumbTitle' => 'Gestisci file di registro',
'settings.title' => 'Configura la rotazione del registro',
'settings.settingsSaved' => 'Impostazioni di rotazione di file di registro per %%domain%% correttamente modificate.',
'view.title' => 'Visualizzatore di file di registro',
'view.fileIsEmpty' => 'Il file è vuoto.',
'view.fileNameIsUndefined' => 'Nome di file di registro non definito.',
'view.fileNotFound' => 'File di registro non trovato.',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'create.title' => 'Creare Lista di Posta',
'delete.infoMailListsDeleted' => 'Le liste di posta selezionate sono state eliminate.',
'delete.infoMailListsNotDeleted' => 'Impossibile eliminare alcune liste di posta selezionate.',
'edit.unknownMailList' => 'La lista di posta non è stata trovata. Questo può succedere se la lista di posta è stata rimossa da qualcun altro durante il tentativo di accesso.',
'list.title' => 'Posta',
'list.titleForDomain' => 'Posta di %%name%%',
'list.tabTitle' => 'Liste di Posta',
'list.hint' => 'In questa sezione puoi creare e gestire le liste di posta. Una lista di posta è un mezzo per inviare un messaggio e-mail a multipli destinatari contemporaneamente.Le liste di posta sono spesso usate per inviare newsletter ed organizzare i forum di discussioni per e-mail.',
'list.buttonAddNewMailList' => 'Creare Lista di Posta',
'list.hintAddNewMailList' => 'Crea una lista di posta e iscrivici degli utenti.',
'list.infoNewMailListCreated' => 'La lista di posta %%name%% è stata creata.',
'list.infoMailListUpdated' => 'Le impostazioni della lista di posta %%name%% sono state salvate.',
];

View File

@@ -1,71 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'edit.title' => 'Impostazioni di posta per %%domain%%',
'edit.updatedSuccessfully' => 'Le impostazioni di posta per %%domain%% sono state aggiornate.',
'edit.invalidEmailAddressLocalWarning' => 'Il controllo della posta in uscita è attivo. I messaggi inviati all\'indirizzo e-mail specificato per l\'inoltro di posta (%%address%%) non saranno conteggiati poiché non appartenenti al dominio selezionato.',
'list.title' => 'Posta',
'list.tabTitle' => 'Impostazioni di posta',
'list.hint' => 'In questa sezione si possono modificare le impostazioni per domini o spazi web.',
'list.buttonSwitchService' => 'Abilita/Disabilita servizi',
'list.hintSwitchService' => 'Abilita o disabilita i servizi di posta per i domini selezionati.',
'list.buttonWebmail' => 'WebMail',
'list.hintWebmail' => 'Cambia webmail per i domini selezionati.',
'list.buttonBounceSettings' => 'Posta per utenti inesistenti',
'list.hintBounceSettings' => 'Configura il modo in cui gestire la posta inviata verso indirizzi di posta elettronica inesistenti sotto i domini selezionati.',
'list.buttonOutgoingSpamSettings' => 'Limita messaggi in uscita',
'list.hintOutgoingSpamSettings' => 'Configura il limite del numero di messaggi in uscita per i domini selezionati. Da ogni casella postale, non sarà possibile inviare più messaggi di quelli da te specificati.',
'list.selectedDomainsHint' => 'Applicato a domini',
'list.switchServicePopupFormTitle' => 'Servizi di posta per domini selezionati',
'list.switchServicePopupFormHint' => 'In questa sezione è possibile abilitare o disabilitare i servizi di posta per i domini selezionati.',
'list.fieldMailService' => 'Servizio di posta',
'list.fieldMailingLists' => 'Liste di posta',
'list.fieldDomainKeys' => 'Sistema di protezione spam DKIM per firmare i messaggi di posta elettronica in uscita',
'list.fieldGreylisting' => 'Protezione spam di greylisting per tutti gli account di posta sotto questo dominio',
'list.confirmMailServiceNotConfigured' => 'Rimuovi in maniera permanente tutti i domini interessati, incluse le e-mail inviate e ricevute.',
'list.onService' => 'Abilitato',
'list.offService' => 'Disabilitato',
'list.disabledIncomingService' => 'Disattivato per la posta in arrivo',
'list.notConfigured' => 'Non configurato',
'list.intactService' => 'Non cambiare',
'list.webmailPopupFormTitle' => 'Webmail per i domini selezionati',
'list.webmailPopupFormHint' => 'In questa sezione è possibile selezionare un\'app webmail per i domini selezionati.',
'list.fieldWebmail' => 'WebMail',
'list.bounceSettingsPopupFormTitle' => 'Posta per utenti inesistenti per i domini selezionati',
'list.bounceSettingsPopupFormHint' => 'In questa sezione è possibile configurare il modo in cui elaborare la posta inviata a degli indirizzi email inesistenti sotto i domini selezionati.',
'list.fieldBounce' => 'Cosa fare con la posta per utenti inesistenti',
'list.optionBounceWithMessage' => 'Rimbalzo con messaggio',
'list.optionBounceForward' => 'Inoltra a indirizzo',
'list.optionBounceForwardDescription' => 'L\'indirizzo deve appartenere al dominio selezionato. Soltanto l\'amministratore può indicare un indirizzo esterno o un indirizzo per diversi domini.',
'list.optionBounceReject' => 'Rifiuta',
'list.optionCatchIp' => 'Reindirizza a server di posta esterno con l\'indirizzo IP',
'list.bounceMessage' => 'Questo indirizzo non accetta più posta.',
'outgoing-mail.title' => 'Controllo posta in uscita',
'outgoing-mail.description' => 'Quando alcuni oggetti Plesk, come gli account di posta, i domini o gli abbonamenti inviano troppi messaggi email, potrebbero trattarsi di messaggi spam. Per vedere le statistiche dettagliate e modificare i limiti sui messaggi in uscita, vai a %%link%%.',
'outgoing-mail.linkTitle' => 'Controllo posta in uscita',
'outgoing-messages.title' => 'Limitare i messaggi in uscita per %%domain%%',
'outgoing-messages.updatedSuccessfully' => 'È stato aggiornato il limite sul numero di messaggi in uscita per %%domain%%.',
'outgoing-messages.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Limitare il numero di messaggi in uscita non è supportato per il dominio %%domain%%.',
'update-bounce-settings.stateChanged' => 'Le impostazioni di rimbalzo della posta sono state correttamente modificate per i domini selezionati.',
'update-bounce-settings.emptyBounceMessage' => 'Il messaggio di rimbalzo non può essere vuoto.',
'update-bounce-settings.invalidBounceMessage' => 'Questo messaggio di rimbalzo deve essere una stringa ASCII valida e non deve contenere i seguenti caratteri: %value%.',
'update-bounce-settings.invalidEmailAddress' => 'L\'indirizzo email specificato non è valido.',
'update-bounce-settings.invalidEmailAddressLocalError' => 'L\'indirizzo email specificato (%%address%%) non è consentito. Poiché Controllo posta in uscita è attivato, l\'indirizzo deve appartenere al dominio selezionato. Unicamente l\'amministratore può indicare un indirizzo email esterno in questo caso.',
'update-bounce-settings.invalidEmailAddressLocalWarning' => 'Poiché Controllo posta in uscita è attivato, l\'indirizzo email specificato per l\'inoltro della posta (%%address%%) deve appartenere al dominio selezionato. Altrimenti, i messaggi inviati a questo indirizzo non saranno contati in Controllo posta in uscita.',
'update-bounce-settings.invalidIpAddress' => 'L\'indirizzo IP specificato non è valido.',
'update-outgoing-messages.stateChanged' => 'Il limite sul numero di messaggi in uscita è stato modificato per i domini selezionati.',
'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => 'Il valore deve essere nell\'intervallo %%min%%..%%max%% per il dominio %%domain%%. Unicamente l\'amministratore Plesk può regolare tale impostazione.',
'update-outgoing-messages.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => 'Limitare il numero di messaggi in uscita non è supportato per il dominio %%domain%%.',
'update-outgoing-messages.mailSettingsManagementIsNotAllowed' => 'La gestione delle impostazioni non è consentita per il dominio %%domain%%.',
'update-switch-service.stateChanged' => 'Le impostazioni del servizio di posta sono state correttamente modificate per i domini selezionati.',
'update-switch-service.disabledWithParent' => 'Per abilitare il servizio di posta del dominio <b>%%domain%%</b>, contatta l\'amministratore del server.',
'update-webmail.stateChanged' => 'L\'app webmail è stata modificata per i domini selezionati.',
'update-webmail.mailServiceOff' => 'Impossibile cambiare l\'app webmail per %%domain%%: Il servizio di posta non è attivo.',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.title' => 'Posta',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'connect.connecting' => 'Contatto con il servizio in corso, attendere prego...',
'connect.errorMpcDisabledByKey' => 'La connessione al servizio MPC è disabilitata da questa chiave di licenza.',
];

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.title' => 'Il mio profilo',
'index.profileSaved' => 'Il profilo è stato aggiornato.',
'index.redirectTab' => 'Inoltro della Posta',
'index.autoResponderTab' => 'Risposta Automatica di Posta',
'index.accessDenied' => 'Accesso negato per alias admin',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.title' => 'Le Mie Applicazioni',
'index.buttonsAreaDescription' => 'Utilizzare i seguenti link per accedere o gestire le applicazioni installate sui siti Web.',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'custom-button.buttonNotFound' => 'Pulsante non trovato. Probabilmente è stato rimosso.',
'pleskin.possiblePhishingDetected' => 'È stato individuato un possibile tentativo di phishing: Il link che hai utilizzato ha cercato di reindirizzarti verso un altro sito.',
];

View File

@@ -1,145 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
// common full report
'summary.title' => 'Rapporto riassuntivo',
'summary.layouts-title' => 'Layout di Report',
'summary.full-p' => 'P',
'summary.full-s' => 'A',
'summary.full-h' => 'H',
'summary.full-d' => 'D',
'summary.full-reseller-name' => 'Nome del rivenditore', // reseller report
'summary.full-client-name' => 'Nome del cliente', // customer report
'summary.full-domain-name' => 'Nome del dominio', // domain report
'summary.full-owner' => 'Titolare', // customer & domain reports
'summary.full-creation-date' => 'Data di creazione',
'summary.full-traffic' => 'Traffico',
'summary.full-active-clients' => 'Clienti attivi', // reseller report
'summary.full-clients' => 'Clienti', // reseller report
'summary.full-active-domains' => 'Domini attivi', // reseller & customer reports
'summary.full-domains' => 'Domini', // reseller & customer reports
'summary.full-subdomains' => 'Sottodom',
'summary.full-mboxes' => 'CaselleP',
'summary.full-disk-space' => 'Spazio su disco',
'summary.full-mail-groups' => 'InoltriP',
'summary.full-mail-autoresp' => 'Risp',
'summary.full-mail-antispam' => 'ASpam',
'summary.full-mail-antivirus' => 'AVir',
'summary.full-mail-lists' => 'ListeP',
'summary.full-web-users' => 'UtntWeb',
'summary.full-databases' => 'DB',
// common summary report
'summary.section-general' => 'Generale',
'summary.version' => 'Versione del prodotto',
'summary.build' => 'Build del prodotto',
'summary.status' => 'Stato',
'summary.company-name' => 'Nome della società',
'summary.personal-name' => 'Nome personale',
'summary.login' => 'Nome utente',
'summary.description' => 'Descrizione',
'summary.phone' => 'Telefono',
'summary.fax' => 'Fax',
'summary.email' => 'E-mail',
'summary.address' => 'Indirizzo',
'summary.city' => 'Città',
'summary.state' => 'Stato/provincia',
'summary.zip-code' => 'Codice di Avviamento Postale',
'summary.country' => 'Paese',
'summary.creation-date' => 'Data di creazione',
'summary.expiration-date' => 'Data di scadenza',
'summary.dumps-total-size' => 'Dimensione totale di file di backup',
'summary.section-resellers' => 'Rivenditori',
'summary.active-resellers' => 'Rivenditori con abbonamenti attivi',
'summary.general' => 'Generale',
'summary.resellers' => 'Rivenditori',
'summary.section-full-resellers' => 'Rivenditori',
'summary.section-clients' => 'Clienti',
'summary.active-clients' => 'Clienti con abbonamenti attivi',
'summary.clients' => 'Clienti',
'summary.section-full-clients' => 'Clienti',
'summary.section-personal-clients' => 'Propri clienti',
'summary.active-personal-clients' => 'I tuoi clienti con abbonamenti attivi',
'summary.section-full-personal-clients' => 'Propri clienti',
'summary.section-domains' => 'Domini',
'summary.disk-usage' => 'Utilizzo del disco',
'summary.traffic' => 'Traffico',
'summary.active-domains' => 'Domini attivi',
'summary.domains' => 'Domini',
'summary.subdomains' => 'Sottodomini',
'summary.name' => 'Nome',
'summary.mboxes' => 'Caselle postali',
'summary.personal-clients' => 'Clienti personali',
'summary.personal-domains' => 'Domini personali',
'summary.mail-groups' => 'Inoltri di posta',
'summary.mail-autoresp' => 'Risposte automatiche',
'summary.mail-lists' => 'Liste di posta',
'summary.web-users' => 'Utenti web',
'summary.databases' => 'Database',
'summary.section-full-domains' => 'Domini',
'summary.section-personal-domains' => 'Domini personali',
// keys here are the same as in summary.section-domains section
'summary.section-full-personal-domains' => 'Domini personali',
//New for Plesk 10
'summary.sitebuilder-sites' => 'Siti pubblicati con Presence Builder',
'summary.invalid-email' => 'Indicare un indirizzo e-mail valido',
// CLI-specific sections
'summary.section-hosting' => 'Hosting',
'summary.section-webusers' => 'Utenti web',
'summary.section-mailnames' => 'Account di posta',
'summary.section-maillists' => 'Liste di Posta',
'summary.section-databases' => 'Database',
'summary.section-siteapps' => 'Applicazioni Web',
'summary.section-aspnetapps' => 'Applicazioni ASP.NET', // PFW
'summary.owner-pname' => "Nome personale del provider",
'summary.owner-login' => "Nome utente del provider",
'summary.domain-status-on' => 'Questo dominio è attivo.',
'summary.domain-status-off' => 'Il dominio è inattivo.',
'summary.htype-vrt_hst' => 'Host virtuale',
'summary.htype-sub_hst' => 'Sottodominio',
'summary.htype-std_fwd' => 'Inoltro standard',
'summary.htype-frm_fwd' => 'Inoltro frame',
'summary.client-ci-ok' => 'L\'utilizzo delle risorse del cliente è dentro i limiti.',
'summary.client-ci-!' => 'L\'utilizzo delle risorse del cliente sta superando i limiti.',
'summary.client-on' => 'Questo account utente è attivo.',
'summary.client-off' => 'Questo account utente è sospeso.',
'summary.print' => 'Stampa',
'summary.send-by-email' => 'Inviato per e-mail',
'summary.report-sent' => 'Il resoconto è stato inviato all\'indirizzo e-mail: %%email%%',
'summary.error.email-invalid' => "Errore nell'invio del report: indirizzo email non valido",
'summary.error.report-id-invalid' => "Errore nell'invio del report: ID report non valido",
'summary.layout-button' => 'Layout',
'summary.schedule-button' => 'Pianifica',
'summary.layout-FULL' => 'Completo',
'summary.layout-NONE' => 'Nessuno',
'summary.layout-SUMMARY' => 'Sommario',
'summary.layout-remove' => 'Rimuovi',
'summary.layout-remove-confirm-button' => 'Sì, rimuovi',
'summary.layout-remove-no-selection' => 'Seleziona uno o più layout da rimuovere',
'summary.layout-remove-confirmation' => 'Rimuovere {count, plural, =1 {{name}} one {# layout} other {# layout}}?',
'summary.layout-group-add' => 'Add',
'summary.layout-add' => 'Aggiungi layout',
'summary.layout-add-hint' => 'Add a report layout',
'summary.auto-delivery-on' => 'L\'invio di questo report e\' pianificato.',
'summary.auto-delivery-off' => 'Questo report non e\' inviato automaticamente.',
'summary.layout-properties' => 'Proprietà',
'summary.layout-deleted' => 'Il layout è stato rimosso.',
'summary.traffic-history-title' => 'Cronologia del traffico',
'summary.traffic-history-button' => 'Cronologia del traffico',
'summary.traffic-history.title' => 'Cronologia del traffico',
'summary.traffic-history.year' => 'Anno',
'summary.traffic-history.month' => 'Mese',
'summary.traffic-history.traffic-usage' => 'Utilizzo del Traffico',
'summary.traffic-history.no-data' => 'Nessun dato di cronologia disponibile.',
];

View File

@@ -1,20 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'create.title' => 'Creare Ruolo Utente',
'delete.infoRolesDeleted' => 'I ruoli utente selezionati sono stati rimossi.',
'delete.infoRolesNotDeleted' => 'Impossibile rimuovere alcuni ruoli utente selezionati.',
'edit.title' => '%%name%%',
'edit.unknownRole' => 'Il ruolo non è stato trovato. Questo può verificarsi se il ruolo è stato rimosso da un altro utente durante il tentativo di modifica delle proprietà da parte dell\'utente.',
'edit.possiblePhishingDetected' => 'È stato individuato un possibile tentativo di phishing: Il link che hai utilizzato ha cercato di reindirizzarti verso un altro sito.',
'list.title' => 'Ruoli Utente',
'list.hint' => 'Assegna ruoli agli utenti per concedere l\'accesso alle applicazioni e servizi ospitati nel tuo account.Esistono diversi ruoli utente predefiniti. Puoi modificarli o creare i propri ruoli personalizzati.',
'list.sectionTools' => 'Strumenti',
'list.buttonAddNewRole' => 'Crea Ruolo Utente',
'list.infoNewRoleCreated' => 'Il ruolo utente %%name%% è stato creato.',
'list.infoRoleUpdated' => 'Il ruolo utente %%name%% è stato aggiornato.',
'list.hintAddNewRole' => 'Crea un ruolo utente. I ruoli utente consentono di raggruppare gli utenti in modo efficace e quindi semplificano l\'assegnazione dei privilegi e la fornitura di servizi a questi utenti.',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.title' => 'Reindirizzare all\'applicazione',
'index.permissionDeniedPersonalAccount' => 'L\'accesso al servizio personale di un altro utente è proibito.',
];

View File

@@ -1,92 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'configure.title' => 'Impostazioni di %%name%%',
'configure.serviceNotFound' => "Il servizio con ID '%%id%%' non è stato trovato",
'configure.instanceNotFound' => "L'istanza del servizio con ID '%%id%%' non è stata trovata",
'configure.applicationNotFound' => "L'applicazione con ID '%%id%%' non è stata trovata",
'configure.settingsUpdated' => 'Le impostazioni dell\'applicazione sono state aggiornate.',
'configure.settingsFailed' => 'Aggiornamento delle impostazioni dell\'applicazione non riuscito: %%error%%',
'delete.title' => 'Rimuovere l\'Istanza di Servizio',
'delete.instanceIdsNotSpecified' => "Impossibile rimuovere l'istanza. Identificatore dell'istanza non trovato.",
'delete.infoApplicationDeleted' => 'L\'applicazione è stata rimossa.',
'delete.infoServiceDeleted' => 'Il servizio è stato rimosso.',
'index.title' => '%%service%%',
'index.availableToAll' => 'Disponibile per Tutti',
'index.updatedSuccessfully' => 'Le impostazioni dell\'applicazione sono state aggiornate.',
'index.buttonDetailedApplicationInfo' => 'Informazioni',
'index.buttonModifyAdministratorAccess' => "Accesso dell'Amministratore",
'index.buttonChangeSettings' => 'Cambia Impostazioni',
'index.buttonActivate' => 'Attivare',
'index.buttonUninstallApplication' => 'Rimuovi',
'index.instanceNotFound' => "L'istanza di servizio non è stata trovata.",
'index.applicationNotFound' => "L'applicazione con ID '%%id%%' non è stata trovata.",
'index.buttonUninstallApplicationConfirmationTitle' => 'Si è sicuri di voler rimuovere quest\'applicazione?',
'index.buttonUninstallServiceConfirmationTitle' => 'Rimuovere questo servizio?',
'index.updateBlockTitle' => 'Aggiornamento disponibile',
'index.newVersionAvailable' => 'La versione %%version%% è disponibile.',
'index.updateMoreInfo' => 'Più Info',
'index.updateNow' => 'Aggiornare',
'index.applicationAccessHint' => 'Qui è possibile gestire l\'applicazione: Cambiare le impostazioni dell\'applicazione, rimuovere l\'applicazione o gestire i servizi forniti dall\'applicazione. Un servizio è una funzione dell\'applicazione disponibile dal Pannello del Cliente (ad esempio, la capacità di gestire degli account).Per concedere l\'accesso a questa applicazione a certi utenti, regola i ruoli utenti appropriati.',
'index.serviceAccessHint' => 'Qui puoi gestire un certo oggetto dell\'applicazione creato con un servizio (ad esempio, un determinato account utente).',
'index.notConfigured' => 'L\'app non è stata configurata:%%errors%%',
'index.generalSectionTitle' => 'Generale',
'index.settingsSectionTitle' => 'Impostazioni',
'index.servicesSectionTitle' => 'Servizi forniti',
'index.entryPointsSectionTitle' => 'Punti di ingresso %%label%%',
'index.noEntryPointsHint' => 'Nessun punto d\'ingresso',
'index.serviceEntryPointsSectionTitle' => 'Punti di ingresso di accesso al servizio',
'index.installedAt' => 'Installato su',
'index.userName' => 'Amministratore',
'index.users' => 'Utenti',
'index.serviceInstall' => 'concedi',
'index.serviceConfigure' => 'Configura',
'index.serviceUninstall' => 'revoca',
'index.subserviceTitle' => 'Servizi %%service%%',
'index.subserviceHint' => "Un servizio è una funzione di un'applicazione disponibile tramite il Pannello del Cliente (ad esempio, l'opzione per creare account utente nell'applicazione pur rimanendo nel Pannello del Cliente). Qui puoi gestire gli oggetti di un'applicazione creata nel Pannello del Cliente (ad esempio, alcuni account utente). Ogni oggetto dell'applicazione comprende diverse impostazioni; ogni impostazione occupa una colonna indipendente nella lista in basso.Puoi scegliere le impostazioni che desideri visualizzare nella lista selezionando le colonne appropriate.",
'index.buttonAddNewSubserviceInstance' => 'Aggiungi %%name%%',
'index.hintAddNewSubserviceInstance' => 'Aggiungi %%name%%.',
'index.buttonCustomizeColumns' => 'Seleziona colonne',
'index.hintCustomizeColumns' => 'Seleziona le colonne da visualizzare nella lista in basso.',
'index.forceUpdates' => 'Aggiornamenti automatici',
'index.forceUpdatesOn' => 'Attivato',
'index.forceUpdatesOff' => 'Disattivato',
'index.updateAvailable' => 'L\'aggiornamento a %%version%% è disponibile',
'index.updateVersion' => 'Installa',
'index.apsInstall' => 'Installa',
'index.apsApplicationInstall' => 'Installa %%app%%',
'index.apsChangelog' => 'Log Modifiche',
'index.apsApplicationChangelog' => 'Log modifiche di %%app%%',
'index.loading' => 'Caricamento in corso...',
'index.close' => 'Chiudi',
'index.allowAutomaticUpdates' => 'Attiva (consigliato)',
'index.stopAutomaticUpdates' => 'Disattivato',
'index.showPassword' => 'Mostra',
'index.hidePassword' => 'Nascondi',
'index.unableGetChangelog' => 'Impossibile ripristinare il changelog. Aggiorna la pagina e riprova.',
'info.title' => '%%packageName%%',
'install.serviceSucessfullyInstalled' => 'Il servizio "%%name%%" è stato creato con successo.',
'install.serviceInstallationFailed' => 'Creazione del servizio "%%name%%" non riuscita. %%problem%%',
'install.title' => 'Creazione del servizio "%%name%%"',
'install.noContextFound' => 'Impossibile trovare il sito web specificato per l\'installazione dell\'applicazione.',
'install.requirementsFailedForDomainAndThereAreOtherDomains' => 'Impossibile installare il servizio sul sito web %%domain%% perché le impostazioni di hosting di questo sito web non soddisfano i requisiti di installazione.Tali requisiti sono elencati di seguito.',
'install.requirementsFailedApplicationIncompatible' => 'Impossibile installare l\'applicazione perché i requisiti del servizio non sono stati soddisfatti.',
'install.requirements' => 'Requisiti',
'install.httpsContentHint' => 'Per dotare quest\'applicazione di un accesso protetto, installala su un sito web con supporto SSL/TLS. L\'indirizzo di tale sito web inizia con "https". Per installare l\'app sulla directory root del tuo sito web, deseleziona il campo che segue l\'URL del sito web.',
'install.someContextsAreHidden' => 'Le app non possono essere installate sui siti https di alcuni dei tuoi domini perché il supporto SSL/TLS non è attivato per questi domini. Per attivare il supporto SSL/TLS, vai su Siti web e domini e fai clic su Impostazioni di hosting vicino al nome di dominio nella lista.',
'install.someContextsAreHiddenBySameSSLCompatibilityMode' => 'I siti "https" per alcuni dei tuoi domini non sono elencati come disponibili all\'installazione dell\'applicazione perché funzionano in modalità di compatibilità per l\'opzione precedente "Separare contenuto SSL/TLS e non SSL/TLS". Disattiva la modalità nelle impostazioni di hosting di un dominio: Vai a Siti web e Domini e clicca sul nome di un dominio nella lista. Tieni presente che disattivare la modalità è un\'operazione irreversibile che renderà non disponibile sul web il contenuto della cartella precedente \'httpsdocs\'.',
'install.globalSettingsNotSet' => 'Impossibile installare %%name%%. Richiede la configurazione preliminare dal tuo provider di hosting.',
'install.globalSettingsNotSetAdmin' => 'Impossibile installare %%name%%. Richiede la configurazione preliminare delle impostazioni del server. Puoi configurare l\'applicazione in Application Vault.',
'install.loading' => 'Caricamento in corso...',
'updates.automaticUpdatesAllowedSuccessfully' => "Gli aggiornamenti automatici sono stati attivati correttamente.",
'updates.automaticUpdatesStoppedSuccessfully' => "Gli aggiornamenti automatici sono stati disattivati correttamente.",
'updates.applicationNotFound' => "L'applicazione con ID '%%id%%' non è stata trovata",
'updates.instanceNotFound' => "L'istanza del servizio con ID '%%id%%' non è stata trovata",
'updates.serviceNotFound' => "Il servizio con ID '%%id%%' non è stata trovata",
'updates.customerAutomaticUpdatesRestrictedByAdminPolicy' => "Non è possibile specificare l'impostazione degli aggiornamenti automatici poiché viene utilizzata la politica degli aggiornamenti delle app a livello del server.",
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'tools.title' => 'Strumenti e impostazioni',
];

View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.title' => 'Dominio SSL/TLS principale',
'index.success' => 'È stato configurato il dominio SSL/TLS principale.',
];

View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'site-removed.siteRemoveDone' => 'Il sito web di Presence Builder è stato rimosso.',
];

View File

@@ -1,32 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'add.title' => 'Aggiungere Certificato SSL/TLS',
'add.enterCertificateName' => 'Inserisci nome di certificato.',
'delete.infoSslCertificatesDeleted' => 'I certificati SSL/TLS sono stati rimossi.',
'delete.infoSslCertificatesNotDeleted' => 'Impossibile rimuovere i certificati SSL/TLS.',
'delete.certificateUsedAsDefault' => 'Uno dei certificati che stai per rimuovere è usato come certificato predefinito.',
'delete.certificateAssignedOnIp' => 'Uno o più certificati sono usati dai siti web.',
'delete.certificateUsedByPanel' => 'Uno dei certificati che stai per eliminare viene utilizzato per proteggere Plesk.',
'delete.certificateUsedByMailServer' => 'Uno dei certificati che stai per eliminare viene utilizzato per proteggere il server di posta.',
'edit.title' => 'Cambia proprietà del certificato SSL/TLS %%name%%',
'edit.enterCertificateName' => 'Inserisci nome di certificato.',
'list.title' => 'Certificati SSL/TLS',
'list.titleForObject' => 'Certificati SSL/TLS per %%name%%',
'list.certificateFound' => 'La chiave privata per il certificato caricato è stata trovata sotto nome %%name%%. Il certificato è stato aggiunto correttamente.',
'webmail.webmailSecureSuccess' => 'La Webmail è stata protetta con il certificato selezionato.',
'webmail.webmailSecureFailure' => 'Impossibile proteggere la webmail con il certificato selezionato.',
'webmail.noPrivateKey' => 'La chiave privata (*.key) è mancante.Caricalo nella Webmail protetta.',
'webmail.noCertificate' => 'Il certificato (*.crt) è mancante.Caricalo nella Webmail protetta.',
'mail.mailSecureSuccess' => 'La posta è stata protetta con il certificato selezionato.',
'mail.mailSecureFailure' => 'Impossibile proteggere la posta con il certificato selezionato.',
'mail.serverCertificateNotSelected' => 'Il certificato è stato assegnato, ma la posta per il dominio non era protetta. Per completare la protezione della posta per il dominio, %%certLink%%.',
'mail.serverCertificatesList' => 'proteggi il server di posta',
'mail.noPrivateKey' => 'La chiave privata (*.key) è mancante. Caricalo per proteggere il server di posta.',
'mail.noCertificate' => 'Il certificato (*.crt) è mancante. Caricalo per proteggere il server di posta.',
];

View File

@@ -1,55 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'details.title' => 'Statistiche',
'details.titleForObject' => 'Statistiche per %%name%%',
'details.pageHint' => 'Qui vengono visualizzati i report dettagliati su come vengono utilizzate le risorse fornite con l\'abbonamento. Se si è abbonati a piani diversi, è possibile visualizzare i report per ogni abbonamento selezionando l\'abbonamento richiesto nell\'angolo superiore destro della pagina.',
'details.pageHint_powerUser' => 'In questa sezione è possibile visualizzare i report dettagliati sul modo in cui vengono usate le risorse dallo spazio web. Se hai diversi spazi web, è possibile visualizzare i report per ognuno di essi selezionando lo spazio web necessario nell\'angolo destro in alto alla pagina',
'details.limitTitle_disk_space' => 'Spazio su disco usato:',
'details.limitTitle_max_traffic' => 'Dati trasferiti questo mese:',
'details.limitTotal' => '%%value%%',
'details.limitUsed' => '%%value%% usato',
'details.limitAvailable' => '%%value%% consentito',
'details.dataNotCollected' => 'I dati non sono ancora stati raccolti.',
'details.usageByServices' => 'Utilizzo per servizi:',
'details.space_web' => 'Web',
'details.space_mail' => 'Posta',
'details.space_databases' => 'Database',
'details.space_logs' => 'Log',
'details.space_backups' => 'Backup',
'details.space_chroot' => 'Directory Chroot',
'details.space_configs' => 'File di configurazione',
'details.space_anonftp' => 'Directory FTP Anonimo',
'details.space_other' => 'Altro',
'details.service_ftp' => 'FTP',
'details.service_http' => 'HTTP',
'details.service_pop3' => 'POP3/IMAP',
'details.service_smtp' => 'SMTP',
'details.buttonsAreaDescription' => 'Per maggiori informazioni, vedi anche:',
'details.buttonFtpStats' => 'Statistiche FTP',
'details.buttonFtpStatsHint' => 'Visualizza un rapporto dettagliato sulla quantità di dati trasferiti verso e dai tuoi siti su FTP.',
'details.buttonAnonymousFtpStats' => 'Statistiche FTP Anonimo',
'details.buttonAnonymousFtpStatsHint' => 'Visualizza un rapporto dettagliato sulla quantità di dati trasferiti verso e dalla directory del FTP Anonimo. La directory del FTP Anonimo è la directory sul server da cui gli utenti Internet possono scaricare file senza specificare un nome utente ed una password.',
'details.buttonTrafficUsage' => 'Statistiche del trasferimenti di dati',
'details.buttonTrafficUsageHint' => 'Visualizzare i report mensili su come viene utilizzato il traffico: da siti web (HTTP, FTP) e posta (SMTP, POP3/IMAP).',
'details.buttonTrafficWithoutMailUsageHint' => 'Visualizzare i report mensili su come viene utilizzato il traffico: dai siti web (HTTP, FTP).',
'details.buttonWebStatistics' => 'Statistiche web',
'details.buttonWebStatisticsHint' => 'Visualizza i rapporti sul modo in cui gli utenti visitano i tuoi siti web: Controlla la quantità di persone che hanno visitato un sito e le pagine web che hanno visualizzato.',
'details.buttonWebStatisticsSsl' => 'Statistiche web SSL/TLS',
'details.buttonWebStatisticsSslHint' => 'Visualizza i report sulle visite dei tuoi siti web attraverso SSL/TLS.',
'details.recalculateStats' => 'Aggiorna statistiche d\'uso',
'details.recalculateStatsHint' => 'Il ricalcolo può richiedere un po\' di tempo.',
'list.title' => 'Statistiche',
'list.webspace' => 'Nome dello spazio web',
'list.systemUser' => 'Utente di sistema',
'list.diskSpace' => 'Spazio su disco',
'list.traffic' => 'Traffico',
'list.buttonOverviewHint' => 'Panoramica del dominio principale',
'site-select.title' => 'Statistiche Web',
'site-select.areaDescription' => 'In questa sezione è possibile visualizzare le statistiche delle visite al sito web presentate in grafici e diagrammi. Per aprire un rapporto in una nuova finestra o scheda del browser, fai clic sul collegamento Visualizza relativo al nome di dominio occorrente.',
'traffic-site-select.title' => 'Statistiche del trasferimenti di dati',
'traffic-site-select.areaDescription' => 'Per visualizzare un report sulle statistiche di trasferimento dati, clicca il Link di visualizzazione corrispondente al nome del dominio che vuoi visualizzare.',
];

View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'customize-list-columns.title' => 'Colonne della lista di impostazioni di %%service%%',
'customize-list-columns.pageHint' => 'Ogni impostazione è presentata da una colonna nella lista di impostazioni. Qui puoi specificare le impostazioni da visualizzare in questa lista, ovvero, le colonne che vuoi che vengano mostrate nella lista di impostazioni.',
'delete-instance.infoServiceDeleted' => 'Le istanze di servizio selezionate sono state rimosse.',
'delete-instance.infoServiceNotDeleted' => 'Impossibile rimuovere alcune delle istanze di servizio selezionate.',
];

View File

@@ -1,64 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'activate.infoUsersActivated' => 'Gli account utente selezionati sono stati attivati. Questi utenti possono ora accedere a Plesk.',
'activate.infoUsersNotActivated' => 'Impossibile attivare alcuni degli account utente selezionati.',
'create.title' => 'Crea Account Utente',
'deactivate.infoUsersDeactivated' => 'Gli account utente selezionati sono stati sospesi. Questi utenti non possono ora accedere a Plesk.',
'deactivate.infoUsersNotDeactivated' => 'Impossibile sospendere alcuni account utente selezionati.',
'delete-current.unknownUser' => 'Impossibile trovare l\'account utente.Probabilmente è stato rimosso da qualcun altro durante la modifica delle impostazioni.',
'delete-current.infoUserDeleted' => 'L\'account utente è stato rimosso.',
'delete-current.infoUserNotDeleted' => 'Impossibile rimuovere l\'account utente.',
'delete.infoUsersDeleted' => 'Gli account utente selezionati sono stati rimossi.',
'delete.infoUsersNotDeleted' => 'Impossibile rimuovere alcuni degli account utente selezionati.',
'edit.unknownUser' => 'L\'account utente non è stato trovato. Questo può verificarsi se l\'account utente è stato rimosso da un altro utente durante la modifica delle impostazioni da parte dell\'utente.',
'edit.accessDenied' => 'Accesso negato.',
'edit.accessDeniedForAdminAlias' => 'Accesso negato per alias admin',
'index.title' => 'Utenti',
'list.title' => 'Account Utente',
'list.hint' => 'Se si desidera consentire agli utenti di accedere a Plesk per gestire siti web, installare applicazioni o utilizzare i servizi di posta elettronica nei domini, è necessario creare account utente.',
'list.sectionTools' => 'Strumenti',
'list.infoNewUserCreated' => 'L\'account utente %%name%% è stato creato.',
'list.infoUserUpdated' => 'L\'account utente %%name%% è stato aggiornato.',
'list.usageTitle' => '%%created%% utenti creati di %%allowed%% consentiti',
'list.usageLink' => 'Acquistare Pack Utente aggiuntivo',
'list.contactToProvider' => 'Per ottenere un Pacchetto Utente addizionale, contattare il service provider.',
'overview.title' => '%%name%%',
'overview.userInfoHint' => 'Questo è il riepilogo dei permessi e le impostazioni dell\'utente.',
'overview.unknownUser' => 'Impossibile trovare l\'account utente.Probabilmente è stato rimosso da qualcun altro durante la modifica delle impostazioni.',
'overview.accessDenied' => 'Accesso negato.',
'overview.buttonEditUserProperties' => 'Cambia Impostazioni',
'overview.hintEditUserProperties' => 'Cambia le impostazioni utente.',
'overview.buttonDeleteUser' => 'Rimuovi',
'overview.hintDeleteUser' => 'Rimuovi questo account utente.',
'overview.generalSectionTitle' => 'Generale',
'overview.contactName' => 'Nome di contatto',
'overview.email' => 'Indirizzo e-mail',
'overview.externalEmail' => 'Indirizzo esterno non valido',
'overview.phone' => 'Numero di telefono',
'overview.imNumber' => 'Messaggistica istantanea',
'overview.permissionsSectionTitle' => 'Permessi',
'overview.permissionsSectionHint' => 'Un ruolo utente definisce la lista di permessi per tale utente. In questa pagina è possibile modificare le proprietà del ruolo utente o cambiare le impostazioni delle applicazioni disponibili a questo utente.',
'overview.roleTitle' => 'Ruolo',
'overview.editRole' => 'modifica',
'overview.editRoleHint' => 'Modifica ruoli utente',
'overview.configureService' => 'Cambia Impostazioni',
'overview.createNewService' => 'cambia impostazioni',
'overview.permissionGranted' => 'Concesso',
'overview.permissionDenied' => 'Negato',
'overview.installedAt' => 'Installato su',
'overview.accountServiceNotConfigured' => 'Applicazione non configurata.',
'overview.removeUserConfirmationTitle' => 'Rimuovere questo account utente?',
'overview.removeUserConfirmationYes' => 'Sì',
'overview.removeUserConfirmationNo' => 'Nessuno',
'overview.limitSubscription' => 'Accesso agli abbonamenti',
'overview.deletedSubscription' => 'Abbonamento rimosso',
];

View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.title' => 'Firewall di applicazione web per %%domain%%',
'index.breadcrumbTitle' => 'Firewall di Applicazione Web',
'index.settingsSaved' => 'Le impostazioni del firewall dell\'applicazione web per il tuo sito web sono state salvate.',
];

View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'create.title' => 'Aggiungi un utente web',
'create.userSaved' => 'L\'account utente web %%login%% è stato creato.',
'delete.infoWebUsersDeleted' => 'Gli account utente web sono stati rimossi.',
'delete.infoWebUsersNotDeleted' => 'Impossibile rimuovere utenti web.',
'edit.title' => '%%name%%',
'edit.userSaved' => "Le impostazioni dell'account %%login%% dell'utente web sono state modificate.",
'list.title' => 'Utenti web',
'list.titleForObject' => 'Utenti web del dominio %%name%%',
'list.hint' => 'Visualizza e gestisci gli utenti che dispongono di pagine Web personali sui tuoi siti Web.Gli utenti con account Web non possono accedere a Plesk e i loro siti possono essere ospitati solo in una singola directory di uno dei tuoi siti.Se è abilitato lo scripting, gli utenti Web possono accedere a tutti i file di un abbonamento. I siti degli utenti Web possono presentare indirizzi quali www.esempio.com/~nomeutente.',
'settings.title' => 'Impostazioni',
'settings.settingsSaved' => 'Le impostazioni degli account utente web nel dominio %%domain%% sono state modificate.',
];

View File

@@ -1,183 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'_shared.webstatDomainIsSuspended' => 'Il sito web %%domainName%% è sospeso.',
'_shared.webstatHostingNotConfigured' => 'L\'hosting su %%domainName%% non è stato configurato.',
'_shared.webstatNotSelected' => 'Non hai selezionato un programma di statistiche web da usare per il sito web su %%domainName%%.',
'_shared.domainDisabled' => 'Questo dominio (sito web) è stato disabilitato dal provider di hosting.',
'_shared.domainSuspended' => 'Questo dominio (sito web) è stato sospeso dal provider di hosting.',
'_shared.operationSelectorHint' => 'Per procedere con l\'operazione, seleziona uno spazio web.',
'_shared.operationSelectorTitle' => 'Spazio web',
'_shared.willBeAppliedAfterApacheRestartInterval' => 'Le impostazioni del sito web saranno applicate entro %%restartInterval%% minuti.',
'add-domain-alias.noDomains' => 'Impossibile creare un alias: nessun dominio disponibile.',
'add-domain.noDomains' => 'Impossibile creare un dominio aggiuntivo: nessun dominio disponibile.',
'add-subdomain.noDomains' => 'Impossibile creare un sottodominio: nessun dominio disponibile.',
'change-status.changed' => 'Lo stato del sito web per %%domainName%% è stato modificato.',
'change-status.notActivatedSuspended' => 'Il sito web %%domainName%% non può essere attivato perché è stato sospeso dal tuo provider di hosting.',
'change-status.notActivatedDisabled' => 'Il sito web %%domainName%% non può essere attivato perché è stato disattivato dal tuo provider di hosting.',
'change-status-alias.activated' => 'L\'alias di dominio %%domainAliasName%% è stato correttamente attivato.',
'change-status-alias.deactivated' => 'L\'alias di dominio %%domainAliasName%% è stato disabilitato.',
'change-status-alias.notActivated' => 'L\'alias di dominio %%domainAliasName%% non può essere attivato perché è stato disabilitato dal vostro provider di hosting.',
'delete.sitesNotSpecified' => 'Nessun sito specificato per la rimozione',
'delete.domainDeletionNotAllowed' => 'L\'eliminazione dei domini non è consentita.',
'delete.subdomainDeletionNotAllowed' => 'L\'eliminazione dei sottodomini non è consentita.',
'delete.aliasDeletionNotAllowed' => 'Il rilevamento di alias non è consentito',
'delete.domainDeletedSuccessfully' => 'Il dominio è stato rimosso.',
'delete.subdomainDeletedSuccessfully' => 'Il sottodominio è stato rimosso.',
'delete.aliasDeletedSuccessfully' => 'L\'alias è stato rimosso.',
'download-web-deploy-publish-settings.hostingNotConfigured' => 'L\'hosting su %%domainName%% non è stato configurato.',
'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotSupported' => 'Web Deploy non è supportato.',
'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotInstalled' => 'Web Deploy non è installato.',
'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotConfigured' => 'Nessuna pubblicazione di Web Deploy configurata su %%domainName%%.',
'index.title' => 'Siti Web e Domini',
'index.home' => 'Home',
'overview.title' => 'Panoramica del dominio',
'overview.suspended' => 'Sospeso',
'overview.disabled' => 'Disabilitato',
'php-settings.title' => 'Impostazioni PHP per %%domainName%%',
'php-settings.updatedSuccessfully' => 'Le impostazioni sono state aggiornate.',
'php-settings.showPhpInfoError' => 'Impossibile ripristinare l\'informazione sulla configurazione PHP.',
'php-settings.phpHandlerNotFound' => 'Impossibile recuperare le informazioni della versione di PHP presente sul dominio. Reinstallala o seleziona un\'altra versione di PHP per il dominio.',
'php-settings.phpHandlerNotRegistered' => "Versione di PHP %%fullVersion%% non installata. Scripting PHP non disponibile per il dominio '%%domainName%%'. Installa la <nobr>versione di PHP %%fullVersion%%</nobr> o selezionane un'altra per il dominio.",
'site-copy.title' => 'Copia i file %%siteName%%',
'site-copy.description' => 'Copia i file del sito web in un altro sito di tua proprietà ospitato sotto questo account o in uno storage FTP. Tale copia è utile se questo è un sito web di produzione e desideri effettuare delle modifiche nel sito più importanti. In tale caso, è possibile clonare il sito in un ambiente di gestione temporanea e permettere ai progettisti e programmatori di lavorare con il clone senza interrompere le operazioni del sito di produzione. Copiare i file del sito fa parte della clonazione del sito. Sarà anche necessario copiare i database usati dal sito per completarlo. Se non hai altri siti da usare come ambiente di gestione temporanea, puoi aggiungere un dominio o abbonamento a tale scopo.',
'site-copy.siteCopiedSuccessfully' => 'I file del sito %%sourceName%% sono stati copiati in %%destinationName%%.',
'statistics.show' => 'Visualizzare',
'statistics.webStatistics' => 'Statistiche Web',
'statistics.sslWebStatistics' => 'Statistiche Web SSL/TLS',
'statistics.ftpStatistics' => 'Statistiche FTP',
'statistics.anonymousFtpStatistics' => 'Statistiche FTP Anonimo',
'statistics.hostingNotConfigured' => 'L\'hosting web non è configurato sul dominio %%domainName%%',
'statistics.webstatNotSelected' => 'Non hai selezionato un programma di statistiche web da usare sul dominio %%domainName%%',
'subscription-delete.infoSubscriptionDeleted' => 'I siti web selezionati sono stati rimossi.',
'subscription-delete.infoSubscriptionNotDeleted' => 'Alcuni spazi web selezionati non sono stati rimossi.',
'subscriptions.title' => 'Spazio web',
'subscriptions.buttonRemove' => 'Rimuovi',
'subscriptions.buttonRemoveDescription' => 'Rimuovi gli spazi web selezionati.',
'subscriptions.confirmOnDelete' => 'Rimuovere gli spazi web selezionati?',
'subscriptions.buttonAddNew' => 'Aggiungi spazio web',
'subscriptions.buttonAddNewDescription' => 'Creare uno spazio web.',
'subscriptions.buttonMyResources' => 'Le mie risorse',
'subscriptions.buttonMyResourcesDescription' => 'Visualizza risorse disponibili.',
'subscriptions.subscriptionsHintTitle' => 'Riepilogo dello spazio web',
'subscriptions.subscriptionsHintWaitMessage' => 'Caricamento in corso...',
'view.title' => 'Siti Web e Domini',
'view.suspended' => 'Sospeso',
'view.disabled' => 'Disabilitato',
'view.buttonDeleteDomain' => 'Rimuovere Sito Web',
'view.buttonDeleteDomainHint' => 'La rimozione di questo sito web rimuoverà dal server anche tutti i file, directory, e-mail e applicazioni web correlate.',
'view.buttonDeleteSubdomain' => 'Rimuovi sottodominio',
'view.buttonDeleteSubdomainHint' => 'La rimozione di questo sito web rimuoverà dal server anche tutti i file, directory, e-mail e applicazioni web correlate.',
'view.buttonDeleteAlias' => 'Rimuovi alias del dominio',
'view.buttonDeleteAliasHint' => 'Rimuovi questo alias.',
'view.warningSubscriptionUsesSNWithoutLicense' => 'Le operazioni di gestione di hosting non sono consentite per questo abbonamento: %%reason%%. Contatta il tuo service provider.',
'view.warningSubscriptionIsSuspended' => 'L\'abbonamento è stato sospeso. Nessuno dei tuoi siti è disponibile.',
'view.warningSubscriptionIsSuspendedByBackupRestore' => 'L\'abbonamento è temporaneamente non disponibile poiché è in corso il backup o il ripristino dei dati.Riprovare.',
'view.warningSubscriptionIsSuspended_powerUser' => 'Lo spazio web è stato sospeso. Tutti i siti ospitati nello spazio web non sono disponibili.',
'view.buttonIssAppPoolHint_powerUser' => 'Configura un pool di applicazioni IIS dedicato per servire i siti web ospitati nello spazio web attualmente selezionato',
'view.buttonSitebuilder' => 'Presence Builder',
'view.buttonApplications' => 'Applicazioni',
'view.buttonConnectionInfo' => 'Informazioni della connessione',
'view.buttonConnectionInfoDesc' => 'per FTP, database',
'view.buttonFileManager' => 'File',
'view.buttonWebStatistics' => 'Statistiche web',
'view.buttonWebStatisticsSsl' => 'Statistiche web SSL/TLS',
'view.buttonTransferStats' => 'Trasferimento dati',
'view.buttonTransferStatsComment' => 'HTTP, FTP, Mail',
'view.buttonStatistics' => 'Spazio su disco e traffico',
'view.buttonFTPStats' => 'Report trasferimento FTP',
'view.buttonAnonFTPStats' => 'Download FTP anonimo',
'view.buttonFtpAccess' => 'FTP',
'view.buttonDnsSettings' => 'DNS',
'view.domainNotResolvedComment' => 'Il dominio non si può risolvere',
'view.buttonWhoisInfo' => 'Informazione su Whois',
'view.buttonSslCertificates' => 'Certificati SSL/TLS',
'view.buttonWebAppFirewall' => 'Firewall di Applicazione Web',
'view.buttonBackup' => 'Backup e ripristino',
'view.buttonBackupHint' => 'Eseguire il backup e il ripristino dei domini, incluse le impostazioni e il contenuto dei siti web e degli account di posta.',
'view.buttonHosting' => 'Hosting',
'view.buttonHostingDesc' => 'Impostazioni di hosting e accesso all\'hosting web',
'view.buttonEmailAddresses' => 'Account di Posta',
'view.buttonMailSettings' => 'Impostazioni di posta',
'view.buttonMailLists' => 'Liste di Posta',
'view.buttonOutgoingSpamSettings' => 'Limita messaggi in uscita',
'view.buttonPhpSettings' => 'PHP',
'view.buttonPhpSettingsVersion' => 'Versione',
'view.buttonWebServerSettingsUnix' => 'Apache e nginx',
'view.buttonWebServerSettingsWindows' => 'Impostazioni IIS',
'view.buttonProtectedDirectories' => 'Directory protette da password',
'view.buttonSheduledTasks' => 'Attività pianificate',
'view.buttonSheduledTasksHint' => 'Visualizza e gestisci attività pianificate.',
'view.buttonDatabases' => 'Database',
'view.buttonDatabasesHint' => 'Crea e rimuovi database usati dai tuoi siti web e gestiscili usando l\'applicazione web amministrativa integrata.',
'view.buttonLogs' => 'Registri',
'view.buttonLogsDescProblem' => 'Problemi rilevati',
'view.buttonFailedRequests' => 'Rintracciamento delle richieste non riuscite',
'view.buttonHotlinkProtection' => 'Protezione Hotlink',
'view.buttonVirtualFolder' => 'Directory virtuali',
'view.buttonBandwidthLimiting' => 'Limitazione della larghezza di banda',
'view.buttonWebUsers' => 'Utenti web',
'view.buttonOdbcDataSources' => 'Origini di dati ODBC',
'view.buttonAspNetSettings' => 'Impostazioni ASP.NET',
'view.buttonCustomerIisAppPool' => 'Pool di applicazioni IIS dedicato per il tuo account',
'view.buttonCustomerIisAppPoolHint' => 'Configura un pool di applicazioni IIS dedicato per servire tutti i siti web ospitati nel tuo account.',
'view.buttonIssAppPool' => 'Pool di applicazioni IIS dedicato per il sito web',
'view.buttonSiteCopy' => 'Copia del sito web',
'view.buttonWebDeploy' => 'Impostazioni di pubblicazione Web Deploy',
'view.buttonSubscriptions' => 'Spazi web',
'view.buttonSubscriptionsHint' => 'Visualizza e gestisci spazi web.',
'view.buttonOutgoingMailControl' => 'Controllo posta in uscita',
'view.buttonOutgoingMailControlHint' => 'Visualizza e gestisci posta in uscita.',
'view.buttonInstallApsApplication' => 'Più applicazioni',
'view.buttonFilesUpload' => 'Caricare File',
'view.forceUpdateApplicationsNotification' => 'Ora le tue applicazioni possono essere aggiornate automaticamente. Usa questa impostazione con cautela perché gli aggiornamenti possono incidere significativamente sulla funzionalità dell\'app. Ad esempio, le estensioni dell\'app potrebbero non funzionare con un\'altra versione dell\'app. %%link%%.',
'view.forceUpdateAllApplicationsNotificationLink' => 'Attiva gli aggiornamenti automatici per tutte le applicazioni',
'view.unnotifiedApplicationsUpdatesMessage' => 'Gli aggiornamenti sono disponibili per le seguenti applicazioni:',
'view.updatedAutomaticallyApplicationsMessage' => 'Le seguenti applicazioni sono state aggiornate automaticamente:',
'view.activeStateComponentsWarning' => 'Sul server sono installati i componenti ActivePython e/o ActivePerl. Plesk non li concede più in licenza ActiveState. Per evitare di violare laccordo di licenza, %%link%%.',
'view.activeStateComponentsWarningLink' => 'devi intervenire',
'view.toSecurePasswordsGoTo' => 'Per migliorare la sicurezza di Plesk, si consiglia di attivare la modalità di sicurezza ottimizzata su questa %%link%%.',
'view.securePasswords' => 'pagina',
'view.upgradeDnsSyncSkip' => 'Tieni presente che dopo l\'aggiornamento, tutte le zone DNS esistenti sono considerate come modificate dagli utenti.Questo significa che puoi applicare le modifiche del modello DNS a tali zone unicamente mediante l\'opzione\'Applica modifiche a tutte le zone\' durante l\'operazione di %%link%%.%%learnMoreLink%%.',
'view.serverDns' => 'sincronizza',
'view.learnMore' => 'Più info',
'view.backEncryptionRequired' => 'Per motivi di sicurezza, si consiglia di proteggere i dati contenuti nei backup. Vai su %%link%% e aggiorna le impostazioni di sicurezza dei backup.',
'view.backupSettingPage' => 'Impostazioni di backup',
'view.subscriptionNotExist' => 'L\'abbonamento non esiste.',
'view.phpHandlerOutdated' => '(Obsoleto)',
'view.updatesAvailable' => 'Gli aggiornamenti sono disponibili',
'view.apsInstall' => 'Installa',
'view.apsApplicationInstall' => 'Installa %%app%%',
'view.apsInstallAll' => 'Installa tutto',
'view.apsChangelog' => 'Log Modifiche',
'view.apsApplicationChangelog' => 'Changelog di %%app%%',
'view.apsInstances' => '%%total%% installazioni',
'view.loading' => 'Caricamento in corso...',
'view.close' => 'Chiudi',
'view.viewMore' => 'Vedi altri %%number%% aggiornamenti',
'view.unableGetChangelog' => 'Impossibile ripristinare il changelog. Aggiorna la pagina e riprova.',
'web-server-settings.titleUnix' => 'Impostazioni Apache & nginx per %%domainName%%',
'web-server-settings.titleWindows' => 'Impostazioni IIS per %%domainName%%',
'web-server-settings.updatedSuccessfully' => 'Impostazioni aggiornate.',
'setup.title' => 'Siti Web e Domini',
'setup.noDomainTitle' => 'Tutto pronto per il lancio di siti web',
'setup.description' => 'Aggiungi un nuovo dominio per iniziare a creare il tuo sito Web.',
'setup.openTutorial' => 'Se hai bisogno di aiuto, leggi il nostro %%link%%.',
'setup.openTutorialLink' => 'tutorial per la creazione di un sito web',
'setup.addDomain' => 'Aggiungi Dominio',
];