cutemeli/server
0
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Initial

Browse Source
This commit is contained in:
cutemeli
2025-12-22 10:35:30 +00:00
parent 0bfc6c8425
commit 5ce7ca2c5d
38927 changed files with 0 additions and 4594700 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

65
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/aps.php
View File

@@ -1,65 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'categories.Web' => '網站',
'categories.Web/Analytics' => '分析',
'categories.Web/Blog' => '博客',
'categories.Web/Catalog' => '目錄',
'categories.Web/Content management' => '內容管理',
'categories.Web/Development tool' => '開發工具',
'categories.Web/E-commerce' => '電子商務',
'categories.Web/eLearning' => '線上教程',
'categories.Web/Forum' => '論壇',
'categories.Web/Gallery' => '圖庫',
'categories.Web/Guestbook' => '訪客簿',
'categories.Web/Maillists' => '郵寄清單',
'categories.Web/Other' => '其他',
'categories.Web/Search' => '搜尋',
'categories.Web/Site editing' => '網站編輯',
'categories.Web/Tools' => '工具',
'categories.Personal' => '個人',
'categories.Personal/Blog' => '博客',
'categories.Personal/eLearning' => '線上教程',
'categories.Personal/Gallery' => '圖庫',
'categories.Collaboration' => '協作',
'categories.Collaboration/Calendaring' => '日曆',
'categories.Collaboration/Chat' => '聊天',
'categories.Collaboration/Email' => '電子郵件',
'categories.Collaboration/IP telephony' => 'IP電話',
'categories.Collaboration/Portal' => '埠',
'categories.Collaboration/Project management' => '項目管理',
'categories.Collaboration/Web conferencing' => '網路會議',
'categories.Infrastructure' => '基礎結構',
'categories.Infrastructure/Backup' => '備份',
'categories.Infrastructure/Security' => '安全性',
'categories.Infrastructure/Networking' => '網路',
'categories.Front office' => '前臺管理系統',
'categories.Front office/Help Desk' => '幫助與支援',
'categories.Front office/Survey Solutions' => '調研解決方案',
'categories.Back office' => '後臺管理系統',
'categories.Back office/Accounting & Financial' => '財務與金融',
'categories.Back office/Accounting and Financial' => '財務與金融',
'categories.Back office/Asset Management' => '資產管理',
'categories.Back office/Billing' => '計費',
'categories.Back office/Customer Relationship Management' => '客戶關係管理',
'categories.Back office/Enterprise Resource Planning' => '企業資源規劃',
'categories.Back office/Human Resource Management' => '人力資源管理',
'categories.Back office/Knowledge Management' => '知識管理',
'model.invalidRequirements' => '發現下列要求相關的問題: %%reasons%%',
'model.phpVersion' => 'PHP版本',
'model.failedToSatisfyRequirement' => '無法滿足要求 "%%requirement%%"',
'model.failedToConfigureApplication' => '無法配置 "%%application%%"。找到以下問題：%%error%%',
'package.producedBy' => '製作者',
'package.packagedBy' => '打包者',
'package.moreInfo' => '更多資訊',
'package.applicationHomePage' => '廠商資訊',
'package.packagerHomePage' => '打包者信息',
'package.requirements' => '要求',
'package.changeLog' => '變更歷史記錄',
'package.changeLogEntryDateAt' => '更改日期%%date%%',
'package.languages' => '支援的語言',
'package.enlangeScreenShot' => '點按放大',
'package.release' => '版本%%release%%',
];

20
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/bridge.php
View File

@@ -1,20 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'backup.unableToRestore' => '無法恢復資料',
'backup.dumpNotFound' => '未找到備份檔案"%%id%%"',
'backup.unableToGetLogForUnfinishedTask' => '因任務尚未完成，導致無法檢索日誌檔',
'backup.unableToOpenLogFile' => '無法打開日誌檔',
'backup.ipConflict' => '無法恢復資料: 要求IP地址是"%%ip%%"',
'backup.dbServerConflict' => '無法恢復資料: 要求資料庫伺服器是"%%type%%:%%host%%:%%port%%"',
'backup.unresolvedConflict' => '無法恢復資料: 無法恢復%%type%% %%name%%',
'backup.domainsLimitConflict' => '無法恢復資料: 超出許可證允許的網站數量限制。需要的網站: %%requested%%；可用網站: %%limit%%。',
'domain.canNotRedirectToItself' => '重定向位址不可以設定成域名。',
'mail.list.incorrectSubscriber' => "訂戶的電郵地址不正確：%%subscriber%%",
'mail.spamfilter.invalidAddresses' => '以下的電郵地址無效：%%invalidAddresses%%',
'mail.spamfilter.invalidNetworks' => '下列網路位址無效: %%invalidNetworks%%',
'mail.spamfilter.exceededAddressesAvailable' => '只能添加 %%available%% 唯一的電郵地址。',
];

21
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/confirmations.php
View File

@@ -1,21 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'domain-outgoing-messages.fieldOutgoingMessages' => '傳出資訊的限制',
'domain-outgoing-messages.fieldOutgoingMessagesDefaultOption' => '預設值',
'domain-outgoing-messages.fieldOutgoingMessagesCustomOption' => '域名的自訂值',
'domain-outgoing-messages.fieldOutgoingMessagesCustomOptionHint' => '條資訊（每小時）',
'domain-outgoing-messages.fieldOutgoingMessagesCustomOptionUnlimited' => '無限',
'domain-outgoing-messages.outgoingSpamSettingsPopupFormTitle' => '限制傳出資訊',
'domain-outgoing-messages.outgoingSpamSettingsPopupFormHint' => '在此處您可以修改選定域名傳出資訊的數量限制。將無法從每個域名發送超過指定數量限制的資訊。如果您的郵箱用於郵寄清單您可能會想要增加郵箱的限制，或者為了阻止超額發送郵件而降低限制。',
'domain-outgoing-messages.selectedDomainsHint' => '應用到域名',
'email-outgoing-messages.fieldOutgoingMessages' => '傳出資訊的限制',
'email-outgoing-messages.fieldOutgoingMessagesDefaultOption' => '預設值',
'email-outgoing-messages.fieldOutgoingMessagesCustomOption' => '該郵箱的自訂值',
'email-outgoing-messages.fieldOutgoingMessagesCustomOptionHint' => '條資訊（每小時）',
'email-outgoing-messages.fieldOutgoingMessagesCustomOptionUnlimited' => '無限',
'email-outgoing-messages.outgoingSpamSettingsPopupFormTitle' => '限制傳出資訊',
'email-outgoing-messages.outgoingSpamSettingsPopupFormHint' => '在此處您可以修改選定郵箱傳出資訊的數量限制。將無法從每個郵箱發送超過指定數量限制的資訊。如果您的郵箱用於郵寄清單您可能會想要增加郵箱的限制，或者為了阻止超額發送郵件而降低限制。',
'email-outgoing-messages.selectedDomainsHint' => '應用到郵箱',
];

9
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/contacts.php
View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'imTypeOther' => '其他',
'phoneTypeWork' => '工作',
'phoneTypeHome' => '家庭',
'phoneTypeCellular' => '移動',
'phoneTypeOther' => '其他',
];

18
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/days-of-week.php
View File

@@ -1,18 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'1' => '星期日',
'2' => '星期一',
'3' => '星期二',
'4' => '星期三',
'5' => '星期四',
'6' => '星期五',
'7' => '星期六',
'short1' => '星期日',
'short2' => '星期一',
'short3' => '星期二',
'short4' => '星期三',
'short5' => '星期四',
'short6' => '星期五',
'short7' => '星期六',
];

28
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/dns-helper.php
View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'domainUnresolvedMessage' => '網站的域名不能解析或解析到其它的 IP 地址。',
'warningActionMessage' => '若要讓您的網站在線上，需%%warningActionLink%%',
'warningActionLink' => '更新您域名註冊商或外部 DNS 提供商端的 DNS 設定。',
'changesLagWarning' => 'DNS 更改一旦生效，您的網站即將啟動運行。這可能需要多達 24 個小時。',
'drawerTitle' => '%%name%% 的 DNS 配置',
'pleskResolve' => "我們建議您將 Plesk 設定為主控 DNS 伺服器。此後，Plesk 將自動創建和管理您的網站 DNS 記錄。",
'domainSetup0' => "要將 Plesk 設定為主控 DNS 伺服器，請如下操作：",
'domainSetup1' => "登入到域名註冊商的 DNS 服務門戶網站。",
'domainSetup2' => "為域名伺服器添加以下 %%glueLink%%：",
'glueRecords' => "glue 記錄",
'domainSetup3' => "將域名伺服器更改為以下內容：",
'primaryDNS' => "您可以選擇不使用 Plesk 作為主控 DNS 伺服器。然後，您將需要在域名註冊商的DNS 服務門戶網站上手動創建和管理網站 DNS 記錄：A、MX、TXT 記錄等。",
'forExample' => "例如，要使網站上線，請添加以下 A DNS 記錄：",
'chooseRegistrar' => "請參閱如何為下面域名註冊商執行此操作的具體說明。",
'chooseRegistrarLink' => "我的域名註冊商是誰？",
'adminHintTitle' => '某些域名註冊商需要兩個不同 IP 位址的域名伺服器。您可以通過以下方式解決此問題：',
'addIpOption' => '從您的主機提供商獲取另一個 IP 位址並將其添加到 Plesk。然後在域名的 DNS 設定中%%useIpLink%%。',
'useIpLink' => '將此 IP 地址用作第二個域名伺服器的 IP 地址',
'example' => '示例：',
'slaveDnsOption' => '在一個單獨的伺服器上設定輔助 DNS 伺服器並將輔助 DNS 伺服器連接到 Plesk %%slaveExtensionLink%%。',
'slaveExtensionLink' => '使用此擴展',
'extensionOption' => '使用協力廠商擴展添加 DNS 區域：%%extensions%%',
'registrarSurveyLink' => "我的域名註冊商不在列表上",
'howToVideoLink' => "請查看有關如何配置DNS的視頻",
];

88
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/elements.php
View File

@@ -1,88 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'download.progress' => '%%percents%%%已完成',
'provision.databaseServer' => '資料庫伺服器',
'provision.prefix' => '表格首碼',
'provision.databaseName' => '資料庫名稱',
'provision.databaseUserLogin' => '資料庫用戶名',
'provision.databaseUserPassword' => '資料庫使用者密碼',
'requirement.apacheModule' => 'Apache模組',
'requirement.apacheModuleDescription' => '此應用程式需要 \'mod_%%moduleName%%\' Apache 模組。',
'requirement.moduleDescription' => '該應用程式需要 web 伺服器模組 \'%%moduleName%%\'。',
'requirement.aspNetVersion' => 'ASP.NET版本',
'requirement.aspNetVersionDescription' => '此應用程式需要 ASP.NET %%version%%。',
'requirement.aspNetVersionRequirement' => 'ASP.NET %%version%%',
'requirement.database' => '資料庫',
'requirement.databaseDescription' => '應用程式需要 %%type%% 資料庫伺服器。',
'requirement.databaseDescriptionUnknown' => '未找到資料庫伺服器。',
'requirement.databaseDescriptionWithVersion' => '應用程式需要 %%type%% 資料庫伺服器版本%%version%% 或之後版本。',
'requirement.databaseDescriptionNoConnection' => 'Plesk 管理員不允許連接遠端資料庫。',
'requirement.databaseRequirement' => '%%type%% 資料庫',
'requirement.databaseRequirementWithVersion' => '此應用程式需要%%type%% 資料庫（%%type%% %%version%%）。',
'requirement.environment' => '作業系統',
'requirement.environmentDescription' => '此應用程式需要 %%supported%% 作業系統。目前您的是%%current%%。',
'requirement.invalidDocumentRoot' => '文檔根目錄包含非拉丁字元。',
'requirement.phpHandlerNotRegistered' => 'PHP handler "%%id%%" 並未註冊。可能已從伺服器將其刪除。使用相同的屬性註冊一個 handler 後再試。',
'requirement.phpRequired' => '需要支援 PHP。',
'requirement.phpExtension' => 'PHP擴展',
'requirement.phpExtensionDescription' => '未找到 \'%%name%%\' 擴展',
'requirement.phpSetting' => 'PHP 設定',
'requirement.phpAllowUrlFopenDescriptionOn' => 'PHP 參數 allow_url_fopen 當前設定為 \'啟用\'。需設定為 \'關閉\' 以符合應用程式的需要。',
'requirement.phpAllowUrlFopenDescriptionOff' => 'PHP 參數 allow_url_fopen 當前設定為 \'關閉\'。需設定為 \'啟用\' 以符合應用程式的需要。',
'requirement.phpAllowUrlFopenRequirementOn' => 'PHP 參數 allow_url_fopen 設定為\'啟用\'',
'requirement.phpAllowUrlFopenRequirementOff' => 'PHP 參數 allow_url_fopen 設定為\'關閉\'',
'requirement.phpFileUploadsDescriptionOn' => 'PHP 參數 file_uploads 當前設定為 \'啟用\'。需設定為 \'關閉\' 以符合應用程式的需要。',
'requirement.phpFileUploadsDescriptionOff' => 'PHP 參數 file_uploads 當前設定為 \'關閉\'。需設定為 \'啟用\' 以符合應用程式的需要。',
'requirement.phpFileUploadsRequirementOn' => 'PHP 參數 file_uploads 當前設定為 \'啟用\'。',
'requirement.phpFileUploadsRequirementOff' => 'PHP 參數 file_uploads 設定為\'關閉\'',
'requirement.phpSafeMode' => 'PHP安全模式',
'requirement.phpSafeModeDescriptionOn' => 'PHP 安全模式已啟用。關閉該模式以符合應用程式要求。',
'requirement.phpSafeModeDescriptionOff' => 'PHP 安全模式已關閉。啟用該模式以符合應用程式要求。',
'requirement.phpSafeModeRequirementOn' => 'PHP 安全模式已啟用',
'requirement.phpSafeModeRequirementOff' => 'PHP 安全模式已關閉',
'requirement.phpShortOpenTagDescriptionOn' => 'PHP 參數 short_open_tag 當前設定為 \'啟用\'。需設定為 \'關閉\' 以符合該應用程式要求。',
'requirement.phpShortOpenTagDescriptionOff' => 'PHP 參數 short_open_tag 當前設定為 \'關閉\'。需設定為 \'啟用\' 以符合該應用程式要求。',
'requirement.phpShortOpenTagRequirementOn' => 'PHP 參數 short_open_tag 當前設定為 \'啟用\'。',
'requirement.phpShortOpenTagRequirementOff' => 'PHP 參數 short_open_tag 當前設定為 \'關閉\'。',
'requirement.phpRegisterGlobalsDescriptionOn' => 'PHP 參數 register_globals 當前設定為 \'啟用\'。需設定為 \'關閉\' 以符合應用程式的需要。',
'requirement.phpRegisterGlobalsDescriptionOff' => 'PHP 參數 register_globals 當前設定為 \'關閉\'。需設定為 \'啟用\' 以符合應用程式的需要。',
'requirement.phpRegisterGlobalsRequirementOn' => 'PHP 參數 register_globals 當前設定為 \'啟用\'。',
'requirement.phpRegisterGlobalsRequirementOff' => 'PHP 參數 register_globals 當前設定為 \'關閉\'。',
'requirement.phpMagicQuotesGpcDescriptionOn' => 'PHP 參數 magic_quotes_gpc 當前設定為 \'啟用\'。需設定為 \'關閉\' 以符合應用程式的需要。',
'requirement.phpMagicQuotesGpcDescriptionOff' => 'PHP 參數 magic_quotes_gpc 當前設定為 \'關閉\'。需設定為 \'啟用\' 以符合應用程式的需要。',
'requirement.phpMagicQuotesGpcRequirementOn' => 'PHP 參數 magic_quotes_gpc 當前設定為 \'啟用\'。',
'requirement.phpMagicQuotesGpcRequirementOff' => 'PHP 參數 magic_quotes_gpc 當前設定為 \'關閉\'。',
'requirement.phpLimit' => 'PHP 上限',
'requirement.phpMemoryLimitDescription' => 'PHP 記憶體容量上限為 %%availableValue%% 位元組。該應用程式需要至少 %%requiredValue%% 位元組。',
'requirement.phpMemoryLimitRequirement' => 'PHP 記憶體容量上限至少為 %%value%% 位元組。',
'requirement.phpMaxExecutionTimeDescription' => 'PHP 最大執行時間為 %%availableValue%%。該應用程式需要至少 %%requiredValue%% 秒。',
'requirement.phpMaxExecutionTimeRequirement' => '該 PHP 最大執行時間至少為 %%value%% 秒',
'requirement.phpPostMaxSizeDescription' => 'PHP 帖子最大容量為 %%availableValue%% 位元組。該應用程式需要至少 %%requiredValue%% 位元組。',
'requirement.phpPostMaxSizeRequirement' => '該 PHP 帖子最大容量至少為 %%value%% 位元組。',
'requirement.phpVersion' => 'PHP版本',
'requirement.phpVersionDescriptionMin' => '該應用程式需要 PHP %%min%% 或更新版本。您的 PHP 是%%current%%。如果 PHP 不可用，請查看是否為該域名選定了 PHP 支援。',
'requirement.phpVersionDescriptionMax' => '該應用程式需要 PHP%%max%% 或更早版本。您的 PHP 是%%current%%。如果 PHP 不可用，請查看是否為該域名選定了 PHP 支援。',
'requirement.phpVersionDescriptionBoth' => '該應用程式需要比 %%min%% 更新但是比 %%max%% 更早的 PHP 版本。您的 PHP 是%%current%%。如果 PHP 不可用，請查看是否為該域名選定了 PHP 支援。',
'requirement.phpVersionNone' => '無',
'requirement.phpVersionRequirementMin' => 'PHP %%min%% 或之後版本',
'requirement.phpVersionRequirementMax' => 'PHP %%max%% 或更早版本',
'requirement.phpVersionRequirementBoth' => '%%min%% 與 %%max%% 之間的 PHP 版本',
'requirement.siteRoot' => '網站根目錄',
'requirement.siteRootDescription' => '此應用程式必須安裝於該網站的文檔根目錄裡。',
'requirement.unsupported' => '不支援的要求',
'requirement.unsupportedAspectDescription' => '該應用程式有一個要求不被 Plesk 支援。要求類型："%%uri%%".',
'requirement.dns' => 'DNS',
'requirement.dnsZoneTypeSlave' => '該域名的 DNS 區域由外部 DNS 伺服器管理。',
'requirement.dnsNotSupported' => '服務尚未安裝。',
'resource.databaseServer' => '資料庫伺服器',
'resource.prefix' => '表格首碼',
'resource.databaseName' => '資料庫名稱',
'resource.databaseDescription' => '資料庫%%name%%(%%serverType%%)位於%%serverHost%%',
'resource.databaseUserDescription' => '資料庫使用者%%login%%',
'resource.databaseUserPassword' => '資料庫使用者密碼',
'resource.passwordConfirmation' => '確認密碼',
];

9
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/facade.php
View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'aps.packageNotFound' => '指定的套裝程式不存在',
'aps.serviceNotFound' => '指定的服務不存在',
'aps.packageFileNotFound' => '指定的文件不存在',
'aps.serviceInstanceNotFound' => '請求的應用程式實例不存在',
'aps.incompatibleRequirements' => '無法滿足安裝此應用程式的部分要求。',
];

933
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/forms.php
View File

@@ -1,933 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'anonymous-ftp.description' => '如果您的網站託管於一個獨立的 IP 位址上（不與其他用戶或網站共用），您可在網站內創建一個其他用戶可通過 FTP 匿名上傳或下載檔案的目錄。匿名 FTP 一打開，用戶將可使用“匿名”用戶名與密碼登入至目錄，位址如 ftp://ftp.your-domain.com。',
'anonymous-ftp.displayLogin' => '顯示登入資訊',
'anonymous-ftp.loginText' => '資訊文本',
'anonymous-ftp.incomingDir' => '允許上傳至接收目錄',
'anonymous-ftp.incomingSubDir' => '允許在接收目錄中創建目錄',
'anonymous-ftp.incomingReadable' => '允許從接收目錄中下載',
'anonymous-ftp.quota' => '限制接收目錄中的磁碟空間',
'anonymous-ftp.maxConnections' => '限制同時連接的數量',
'anonymous-ftp.bandwidth' => '限制此虛擬 FTP 域名的下載頻寬',
'anonymous-ftp.unlimited' => '無限',
'aps.catalog.loading' => '載入中...',
'aps.catalog.searchName' => '應用程式',
'aps.catalog.searchVendor' => '廠商',
'aps.catalog.searchPackager' => '打包者',
'aps.catalog.searchLicenseType' => '許可證類型',
'aps.catalog.searchLicenseTypeAny' => '任何',
'aps.catalog.searchLicenseTypeFreeware' => '免費',
'aps.catalog.searchLicenseTypeCommercial' => '商業',
'aps.catalog.showSearch' => '顯示搜尋',
'aps.catalog.hideSearch' => '隱藏搜尋',
'aps.catalog.buttonSearch' => '搜尋',
'aps.catalog.buttonResetSearch' => '重置搜尋',
'aps.catalog.showCategories' => '在下面選擇一個目錄或使用搜尋框搜尋應用程式',
'aps.catalog.searchResults' => '搜索結果',
'aps.catalog.buttonInstall' => '安裝',
'aps.catalog.buttonInstallTooltip' => '快速安裝最新版本的應用程式，設定最優預設參數。',
'aps.catalog.buttonAdvancedInstall' => '安裝（自訂）',
'aps.catalog.buttonAdvancedInstallTooltip' => '安裝最新版本的應用程式，自訂所有參數。',
'aps.catalog.buttonInstallOldVersion' => '安裝版本',
'aps.catalog.buttonInstallOldVersionTooltip' => '安裝選定版本的應用程式，自訂所有參數。',
'aps.catalog.buttonInstallDescription' => '若有啟動碼或僅想試用，請在網站上安裝應用程式。',
'aps.catalog.buttonInstallDescriptionFree' => '在網站上安裝此免費應用程式。',
'aps.catalog.version' => '版本',
'aps.catalog.moreVersions' => '更多版本',
'aps.catalog.release' => '發行版本本',
'aps.catalog.overview' => '概要',
'aps.catalog.noApplicationsInCategory' => '此類別中無可用應用程式。請選擇另一類別。',
'aps.catalog.noCategoriesSelected' => '選擇一類來流覽此類別中的所有應用程式。',
'aps.catalog.noSearchResults' => '未搜尋到匹配的應用程式。',
'aps.catalog.connectionFailed' => '連接到應用程式目錄失敗。%%retryLink%%。',
'aps.catalog.retry' => '重試',
'aps.catalog.categoriesError' => '此刻無法載入類別列表。',
'aps.catalog.applicationsError' => '此刻無法載入應用程式清單。',
'aps.catalog.detailsError' => '此刻無法載入應用程式詳情。',
'aps.catalog.searchError' => '此刻無法載入搜尋結果。',
'aps.catalog.changelogEntry' => 'v%%version%% (發行版本 %%release%%) - %%description%%',
'aps.catalog.changelog' => '變更歷史記錄',
'aps.catalog.officialApplicationSite' => '廠商資訊',
'aps.catalog.returnToCategories' => '< 返回應用程式清單',
'aps.catalog.buttonUninstall' => '移除',
'aps.catalog.gotoHome' => '首頁',
'aps.catalog.all' => '所有',
'aps.catalog.buttonDetails' => '瞭解更多',
'aps.catalog.buttonBuy' => '現在購買',
'aps.catalog.buttonBuyTooltip' => '購買該應用',
'aps.catalog.buttonBuyDescription' => '存取商店購買應用程式啟動碼。',
'aps.catalog.buttonDownload' => '下載',
'aps.catalog.buttonDownloadDescription' => '若已有啟動碼或僅想試用，請下載應用程式。',
'aps.catalog.marketplaceMoreInfo' => '如需更多資訊，請連接 %%link%%。',
'aps.catalog.marketplaceMoreInfoLink' => '應用程式代理商網站',
'aps.configure.installedAt' => "安裝位置",
'aps.configure.otherSettings' => "其他",
'aps.configure.globalSettings' => '包設定',
'aps.configure.passwordConfirmation' => '確認密碼',
'aps.configure.databaseParams' => '資料庫參數',
'aps.configure.noInstallationUrlAvailable' => '無（外部應用程式）',
'aps.configure.updateSettingsSection' => '更新設定',
'aps.configure.forceUpdates' => '當更新可用時自動更新此應用程式',
'aps.configure.forceUpdatesHint' => '該應用程式將會接收自動更新以更新至新版本。 警告： 請謹慎使用此選項因為更新會在很大程度上影響應用程式的功能。 例如，應用程式擴展可能會在應用程式更新為其它版本後停止工作。',
'aps.install.showAllSettings' => '顯示所有設定',
'aps.install.showLessSettings' => '顯示最小設定',
'aps.install.install' => '安裝',
'aps.install.otherSettings' => '其他設定',
'aps.install.globalSettings' => '包設定',
'aps.install.passwordConfirmation' => '確認密碼',
'aps.install.provisionsSectionLabel' => '安裝路徑',
'aps.install.context' => '指定此 web 應用程式應該安裝的位置',
'aps.install.registerAsWebmailSection' => 'web 郵箱註冊',
'aps.install.registerAsWebmailDescription' => "如果此應用程式是一個 web 郵箱用戶端可選擇此選項。然後該應用程式將出現在訂閱與服務方案的郵件設定裡的可用 web 郵箱服務中。該管理員可配置 web 郵箱的公共存取 URL，依次是伺服器管理 > 設定 > web 郵箱。",
'aps.install.registerAsWebmailLabel' => '註冊一個 web 郵箱服務',
'aps.install.addItem' => '添加',
'aps.install.removeItem' => '移除',
'aps.install.updateSettingsSection' => '更新設定',
'aps.install.forceUpdates' => '當更新可用時自動更新此應用程式',
'aps.install.forceUpdatesHint' => '該應用程式將會接收自動更新以更新至新版本。 警告： 請謹慎使用此選項因為更新會在很大程度上影響應用程式的功能。 例如，應用程式擴展可能會在應用程式更新為其它版本後停止工作。',
'aps.invalid-requirements.requirementsLegend' => '要求',
'aps.invalid-requirements.domainLegend' => '網站',
'aps.invalid-requirements.context' => '選擇另一網站',
'aps.invalid-requirements.backToApplicationList' => '返回應用程式清單',
'aps.license.title' => '安裝%%packageName%%',
'aps.license.doYouAcceptLicense' => '若要安裝此應用程式，您需要閱讀使用者授權合約並同意此協議。',
'aps.license.licenseAgree' => '我接受授權合約',
'aps.services-list-customization.settings' => '設定',
'asp-dot-net.change-version.title' => '選擇 ASP.NET 版本',
'asp-dot-net.change-version.frameworkVersion' => 'ASP.NET Framework 版本',
'asp-dot-net.change-version.success' => 'ASP.NET版本已更改。',
'asp-dot-net.settings.casSettingsSection' => "代碼存取安全性",
'asp-dot-net.settings.clientScriptsSection' => "腳本庫設定",
'asp-dot-net.settings.connStringsSection' => "連接字串管理器",
'asp-dot-net.settings.customErrorsSection' => "自訂錯誤設定",
'asp-dot-net.settings.frameworkVersionSection' => "Framework 版本",
'asp-dot-net.settings.globalizationSection' => "全域化設定",
'asp-dot-net.settings.otherSection' => "會話設定",
'asp-dot-net.settings.pageAndRuntimeSection' => "編譯和調試",
'asp-dot-net.settings.authMode' => "驗證模式",
'asp-dot-net.settings.connStrings' => "連接字串",
'asp-dot-net.settings.connStringsInvalid' => "一些欄位為空或者含有不正確的值。",
'asp-dot-net.settings.connStringName' => "名稱",
'asp-dot-net.settings.connStringValue' => "連接參數",
'asp-dot-net.settings.connStringsDescription' => "名稱/連接參數",
'asp-dot-net.settings.culture' => "區域性",
'asp-dot-net.settings.customErrMode' => "自訂錯誤模式",
'asp-dot-net.settings.customErrorRedirect' => "重定向 URL",
'asp-dot-net.settings.customErrorStatus' => "狀態碼",
'asp-dot-net.settings.customErrorStatusInvalid' => "狀態碼必須為整數。",
'asp-dot-net.settings.customErrors' => "自訂錯誤",
'asp-dot-net.settings.customErrorsDescription' => "狀態碼/轉發 URL",
'asp-dot-net.settings.customErrorsInvalid' => "一些欄位為空或者含有不正確的值。",
'asp-dot-net.settings.debugMode' => "啟用調試",
'asp-dot-net.settings.defLanguage' => "網頁預設語言",
'asp-dot-net.settings.tempDirectory' => "臨時目錄",
'asp-dot-net.settings.fileEnc' => "檔編碼",
'asp-dot-net.settings.fileEncInvalid' => "檔編碼參數的指定值無效。",
'asp-dot-net.settings.pathToLib' => "Microsoft 腳本庫的路徑",
'asp-dot-net.settings.pathToLibInstall' => "安裝",
'asp-dot-net.settings.reqEnc' => "請求編碼",
'asp-dot-net.settings.reqEncInvalid' => "請求編碼參數的指定值無效。",
'asp-dot-net.settings.resEnc' => "回應編碼",
'asp-dot-net.settings.resEncInvalid' => "回應編碼參數的指定值無效。",
'asp-dot-net.settings.sessTimeout' => "會話超時(分鐘)",
'asp-dot-net.settings.sessTimeoutInvalid' => "會話超時參數的指定值無效。請輸入一個不大於 %%max%% 的正整數。",
'asp-dot-net.settings.connStringDuplicate' => "連接字串名稱已在使用中。",
'asp-dot-net.settings.customErrorInvalidCode' => "狀態碼必須在 100 與 999 之間",
'asp-dot-net.settings.customErrorDuplicate' => "狀態碼已在使用中。",
'asp-dot-net.settings.trustLevel' => "代碼存取安全性 (CAS) 信任級別",
'asp-dot-net.settings.uiCulture' => "UI 區域性",
'asp-dot-net.settings.version' => "版本",
'asp-dot-net.settings.trustLevelAllowOverride' => '允許覆蓋網站上的 CAS 信任等級',
'asp-dot-net.settings.updateSuccess' => '更新成功',
'database.clone.versionCut' => 'v%%version%%',
'database.clone.cloneInProgress' => '克隆資料庫 %%source%% 到資料庫 %%destination%%.將會通過郵件通知您其進程(%%email%%)。',
'database.clone.unableToClone' => '無法複製資料庫 "%%source%%"。',
'database.clone.unableToCreateExternalDatabase' => '無法在指定的伺服器上創建資料庫 "%%destination%%"。',
'database.clone.databaseCloned' => '資料庫 "%%source%%" 已複製。',
'database.clone.emailSubjSuccess' => '資料庫 "%%sourceDatabase%%" 被複製過。',
'database.clone.emailSubjFailure' => '複製資料庫 "%%sourceDatabase%%" 失敗。',
'database.clone.emailBodySuccess' => '資料庫 "%%sourceDatabase%%" (%%sourceHost%%) was copied to the database "%%destDatabase%%" (%%destHost%%)。',
'database.clone.emailBodyFailure' => '無法複製資料庫"%%sourceDatabase%%" (%%sourceHost%%) 到資料庫 "%%destDatabase%%" (%%destHost%%)。複製失敗。',
'database.clone.localServer' => '本機伺服器',
'database.repair-orphaned.formDescription' => '恢復流程後該使用者被孤立。請提供用於該使用者的密碼以解決該問題。如果該使用者是無需密碼的系統使用者，則留空密碼欄位運行修復工具。',
'database.repair-orphaned.login' => '資料庫用戶名',
'database.repair-orphaned.pass' => '密碼',
'database.repair-orphaned.pass2' => '確認密碼',
'database.repair-orphaned.users' => '一些使用者需要您的關注。有多個被孤立使用者需要進行修復才能正常運行。',
'database.repair-orphaned.orphaned' => '用戶被孤立。%%gui begin:link%%現在修復%%gui end:link%%.',
'database.repair-orphaned.repair' => '修理',
'database.repair.fixSelected' => '修復所選的',
'database.repair.fix' => '修理',
'database.user.username' => '資料庫使用者名稱',
'database.user.password' => '密碼',
'database.user.passwordConfirmation' => '確認密碼',
'database.user.server' => '資料庫伺服器',
'database.user.versionCut' => 'v%%version%%',
'database.user.database' => '資料庫',
'database.user.anyDatabase' => '任何',
'database.user.dataAccess' => '資料存取',
'database.user.structureAccess' => '結構存取',
'database.user.globalAccess' => '全域許可權',
'database.user.globalAccessHint' => '全域許可權適用於該主機帳戶內所有的資料庫。',
'database.user.aclRadio' => '存取控制',
'database.user.aclLocalhost' => '僅允許本地連接',
'database.user.aclAny' => '允許來自任何主機的遠端連接',
'database.user.aclCustom' => '允許遠端連接來自',
'database.user.aclExample' => "thomas.loc.gov\n%.loc.gov\nx.y.%\n144.155.166.177\n144.155.166.%\n144.155.166.0/255.255.255.0\n\n允許指定的主機代表該使用者存取資料庫。",
'database.user.remoteAccess' => '遠端存取',
'database.user.remoteAccessExample' => "10.1.0.0/16\n192.168.1.110\n\n允許指定的 IP 位址透過防火牆規則存取資料庫。在該清單中的修改將由您的主機提供商預先修改。",
'database.user.example' => "例如：\n%%example%%",
'database.user.denied' => '使用系統防火牆規則',
'database.user.allowed' => '允許遠端連接來自',
'database.user.default' => '默認使用該用戶的驗證憑據存取 %%webadmin%%',
'database.user.remoteAccessHint' => '請聯繫您的主機提供商確認您上述指定的選項符合傳入連接 MariaDB/MySQL 的當前防火牆規則。',
'database.user.phpMyAdmin' => 'phpMyAdmin',
'database.user.webAdmin' => 'web Admin',
'database.user.role' => '角色',
'database.user.roleReadWrite' => '讀取和寫入',
'database.user.roleWriteOnly' => '只寫入',
'database.user.roleReadOnly' => '唯讀取',
'database.user.roleCustom' => '自訂',
'database.versionCut' => 'v%%version%%',
'deployment-section.deploymentDisabledHint' => '從 Git repository 上傳文件',
'deployment-section.deploymentEnabledHint' => '啟用 Git 支援',
'deployment-section.deploymentSectionLegend' => '要複製到主機的檔',
'deployment-section.deploymentSectionDescriptionHint' => '如果保持禁用 Git 支援，將會創建一個空的根目錄（網站/應用程式根目錄和檔根目錄），而網站將會在瀏覽器裡顯示預設的頁面。您需要使用 FTP 或檔案管理員上傳網站檔到文檔根目錄。另外，還可以現在或之後啟用 Git （在 網站與域名 中啟用）從 Git repository 上傳文件。',
'dns-zone.add-acl-record.description' => '添加允許接收 DNS 區域副本的 DNS 伺服器 IP 位址。',
'dns-zone.add-acl-record.ipAddress' => 'IP 地址',
'dns-zone.add-acl-record.ipAddressWithMask' => 'IP 地址/遮罩',
'dns-zone.record.add-title' => "添加資源記錄到區域範本",
'dns-zone.record.add-ns-title' => "添加域名伺服器",
'dns-zone.record.edit-title' => "編輯資源記錄",
'dns-zone.record.edit-success' => "DNS 記錄已更新。",
'dns-zone.record.add-success' => "DNS 記錄已創建。",
'dns-zone.record.type' => "記錄類型",
'dns-zone.record.domainName' => "域名",
'dns-zone.record.domainNamePostfix' => ".<domain>",
'dns-zone.record.nameServer' => "域名伺服器",
'dns-zone.record.optionOff' => '關閉',
'dns-zone.record.optionOn' => '開啟',
'dns-zone.record.protocol' => "協議",
'dns-zone.record.priority' => "優先順序",
'dns-zone.record.priorityLow' => "低 (%%priority%%)",
'dns-zone.record.priorityHigh' => "非常高 (%%priority%%)",
'dns-zone.record.weightLow' => "低 (%%weight%%)",
'dns-zone.record.weightHigh' => "非常高 (%%weight%%)",
'dns-zone.record.ipAddress' => "IP 地址",
'dns-zone.record.ipAddressDescription' => "例如，123.123.123.123",
'dns-zone.record.ipAddressDescriptionExt' => "例如：<ip>, 123.123.123.123",
'dns-zone.record.ipAddressV6' => "IPv6 地址",
'dns-zone.record.ipAddressV6Description' => "例如，2002:7b7b:7b7b::1",
'dns-zone.record.ipAddressV6DescriptionExt' => "例如：<ipv6>, 2002:7b7b:7b7b::1",
'dns-zone.record.ipAddressWithMaskDescription' => "例如，2002:7b7b:7b7b::1/48, 123.123.123.123/16",
'dns-zone.record.ipAddressWithMaskDescriptionExt' => "例如：<ipv6>, <ip>, 2002:7b7b:7b7b::1/48, 123.123.123.123/16",
'dns-zone.record.masterIpAddressDescription' => "例如，2002:7b7b:7b7b::1, 123.123.123.123",
'dns-zone.record.canonicalName' => "正式名稱",
'dns-zone.record.mailDomain' => "郵件域名",
'dns-zone.record.mxServer' => "郵件交換伺服器",
'dns-zone.record.mxServerPriority' => "指定郵件交換伺服器優先順序。",
'dns-zone.record.txtRecord' => "TXT 記錄",
'dns-zone.record.txtRecordString' => "輸入記錄字串",
'dns-zone.record.txtSpfSyntax' => "SPF 記錄",
'dns-zone.record.txtRecordDescription' => "",
'dns-zone.record.invalidTxtRecord' => "指定的 TXT 記錄值不正確。",
'dns-zone.record.quotedTxtRecord' => "TXT 記錄值必須是沒有上下引號的單一字串。",
'dns-zone.record.dsRecord' => "DS 記錄",
'dns-zone.record.dsRecordDescription' => "示例：60485 5 1 2BB183AF5F22588179A53B0A98631FAD1A292118",
'dns-zone.record.invalidDSRecord' => "指定的 DS 記錄值不正確。",
'dns-zone.record.serviceName' => "服務名稱",
'dns-zone.record.serviceNameDescription' => '舉例：SIP（沒有底線字元）。',
'dns-zone.record.protocolNameDescription' => '舉例：tcp（沒有底線字元）。',
'dns-zone.record.portDescription' => '舉例：25（沒有底線字元）。',
'dns-zone.record.srvWeight' => "擁有相同優先順序的記錄的相對權重",
'dns-zone.record.targetHost' => "目標主機",
'dns-zone.record.targetHostDescription' => "例如，example.com",
'dns-zone.record.targetPort' => "目標埠",
'dns-zone.record.targetPortDescription' => '例如，8443.',
'dns-zone.record.retrieveDataError' => "未找到記錄資料。",
'dns-zone.record.unknownTypeError' => "未知的 DNS 記錄類型",
'dns-zone.record.nullMxRecordMustBeTheOnly' => '當存在其它 MX 記錄時無法設定 NULL MX 記錄。',
'dns-zone.record.cannotHaveMxNullRecordAndMxRecord' => '當存在 NULL MX 記錄時，無法設定非 NULL MX 記錄。',
'dns-zone.record.masterShouldBeRemote' => "您必須在不同的主機上有兩個不同的授權域名伺服器。",
'dns-zone.record.caaTag' => "標籤",
'dns-zone.record.caaRecord' => "值",
'dns-zone.record.caaRecordDescription' => "",
'dns-zone.record.tlsaPort' => '埠',
'dns-zone.record.tlsaProtocol' => '協議',
'dns-zone.record.tlsaUsage' => '使用',
'dns-zone.record.tlsaSelector' => '選擇工具',
'dns-zone.record.tlsaMatching' => '配對類型',
'dns-zone.record.tlsaCertData' => '證書關聯資料',
'dns-zone.record.tlsaSeeLinkForDetails' => '前往 %%link%% 查看詳情',
'dns-zone.record.tlsaRfc6698Section211' => 'RFC6698，區塊 2.1.1',
'dns-zone.record.tlsaRfc6698Section212' => 'RFC6698，區塊 2.1.2',
'dns-zone.record.tlsaRfc6698Section213' => 'RFC6698，區塊 2.1.3',
'dns-zone.record.tlsaRfc6698Section214' => 'RFC6698，區塊 2.1.4',
'dns-zone.record.httpsPriorityAlias' => "別名 (%%priority%%)",
'dns-zone.record.httpsTargetHostDescription' => '例如 example.com。空值表示主機與域名相同。',
'dns-zone.record.httpsProtocols' => '協議',
'dns-zone.record.httpsProtocolsDescription' => '目標支援的協議清單，以英文逗號分隔。 例如 h3,h3-29,h2,http/1.1.',
'dns-zone.record.httpsForceProtocols' => '強制僅使用指定的協議。上述協議清單不能為空。',
'dns-zone.record.httpsIpv4hint' => 'IPv4 位址提示',
'dns-zone.record.httpsIpv4hintDescription' => '以英文逗號分隔的 IPv4 位址清單，客戶可使用這些位址來觸達服務。',
'dns-zone.record.httpsIpv6hint' => 'IPv6 位址提示',
'dns-zone.record.httpsIpv6hintDescription' => '以英文逗號分隔的 IPv6 位址清單，客戶可使用這些位址來觸達服務。',
'dns-zone.record.ttl' => "TTL",
'dns-zone.record.ttl-seconds' => "秒",
'dns-zone.record.invalidValue' => '值無效。可介於 1 秒到 2147483647 秒之間。',
'dns-zone.record.ttlDefaultValue' => '預設值：%%value%% 秒',
'dns-zone.record.invalidTTL' => '指定的 TTL 值無效。',
'dns-zone.record.invalidIpAddress' => '指定的 IP 地址無效。',
'dns-zone.record.invalidIpMaskPair' => '指定的 IP 地址/遮罩對無效。',
'dns-zone.record.invalidCName' => '指定的規範名稱無效。',
'dns-zone.record.invalidPort' => '指定的埠無效。',
'dns-zone.record.invalidTLSACertData' => '指定證書關聯資料無效。',
'dns-zone.record.invalidTLSAProtocol' => '指定的協定無效。',
'dns-zone.record.invalidTLSAUsage' => '指定的使用無效。',
'dns-zone.record.invalidTLSASelector' => '指定的選擇工具無效。',
'dns-zone.record.invalidTLSAMatching' => '指定配對類型無效。',
'dns-zone.restore-default.formHint' => "您可在此根據伺服器上使用的預設 DNS 範本設定恢復原始的區域配置。請選擇用於恢復區域的 IP 位址以及指定域名是否需要 www 別名。",
'dns-zone.restore-default.ipv4' => "IPv4 地址",
'dns-zone.restore-default.ipv4Hint' => "例如，123.123.123.123",
'dns-zone.restore-default.ipv6' => "IPv6 地址",
'dns-zone.restore-default.ipv6Hint' => "例如，2002:7b7b:7b7b::1",
'dns-zone.restore-default.invalidIpAddress' => '指定的 IP 地址無效。',
'dns-zone.restore-default.customIpHint' => "帶有此 IP 位址的記錄將被視為使用者修改的記錄，將不會與伺服器級的 DNS 範本同步。",
'dns-zone.restore-default.wwwPrefix' => "WWW 首碼",
'dns-zone.restore-default.previewRecords' => "恢復用於網站預覽的記錄",
'dns-zone.soa-record.soaMnameSection' => '主域名伺服器',
'dns-zone.soa-record.soaMname' => '域名伺服器',
'dns-zone.soa-record.soaMnameAutoselect' => '（自動選擇）',
'dns-zone.soa-record.soaRecordSection' => 'SOA 記錄',
'dns-zone.soa-record.ttl' => 'TTL',
'dns-zone.soa-record.refresh' => '刷新',
'dns-zone.soa-record.retry' => '重試',
'dns-zone.soa-record.expire' => '過期',
'dns-zone.soa-record.minimum' => '最小',
'dns-zone.soa-record.rnameType' => '电子邮件（RNAME）',
'dns-zone.soa-record.rnameTypeHint' => '對域名DNS區域負責的人的電子郵寄地址。由DNS伺服器在回應SOA查詢時返回。',
'dns-zone.soa-record.rnameTypeOwner' => '網站所有者的郵箱地址',
'dns-zone.soa-record.rnameTypeDomain' => '域名电子邮件地址',
'dns-zone.soa-record.rnameTypeDomainHint' => '只輸入本地部分（ @<domain>之前）',
'dns-zone.soa-record.rnameTypeExternal' => '外部郵箱位址',
'dns-zone.soa-record.rnameEnforceEmail' => '禁止單獨為每個域名更改 RNAME 電子郵箱位址',
'dns-zone.soa-record.invalidValue' => '無效值。介於 1 秒到 68 年之間。',
'dns-zone.soa-record.advancedSection' => '高級 DNS 功能',
'dns-zone.soa-record.serialNumberFormat' => '選擇使用 IETF 與 RIPE 推薦的序號格式。',
'dns-zone.soa-record.serialNumberFormatHint' => '如果您的域名通過註冊商的SOA檢查有問題，請選擇該選項。許多域名註冊商都需要這種序號格式。',
'dns-zone.soa-record.restoreDefaultButton' => '使用默認設定',
'dns-zone.soa-record.zoneDefaultsSection' => '區域預設設定',
'dns-zone.soa-record.unitSeconds' => '秒',
'dns-zone.soa-record.unitMinutes' => '分鐘',
'dns-zone.soa-record.unitHours' => '小時',
'dns-zone.soa-record.unitDays' => '天',
'dns-zone.soa-record.unitWeeks' => '星期',
'dns-zone.soa-record.refreshValueIsSmallWarning' => '刷新間隔值小於一小時，這會大大增加伺服器流量和資源使用率。',
'dns-zone.soa-record.minimumValueIsBigWarning' => '設定大於3小時的最小TTL值會使某些域名管理員無法存取您的域名。建議僅當您的域名註冊商要求這樣設定時，才設定這樣的值。',
'dns-zone.soa-record.success' => 'SOA 記錄屬性已更新。',
'dns-zone.soa-record.restoreDefaultSuccess' => '預設的 SOA 記錄已恢復。',
'domain-info-section.domainName' => '域名',
'domain-info-section.emptyDomainName' => '請提供域名。',
'domain-info-section.ipAddress' => 'IP地址',
'domain-info-section.shared' => '共用',
'domain-info-section.exclusive' => '獨立',
'domain-info-section.ipAddressHint' => "託管網站的IP地址是網站虛擬機的網路位址。在此訂閱中創建的所有網站將使用此IP位址。",
'domain-info-section.ipAddressHint_powerUser' => "託管此網站的IP地址是網站虛擬機的網路位址。在此主機空間內創建的所有網站將使用此IP位址。",
'domain-info-section.userName' => '用戶名',
'domain-info-section.userNameHint' => '與主機空間相關聯的、用於通過 FTP 和 SSH 協定存取託管檔的系統使用者帳戶。',
'domain-info-section.emptyLogin' => '請提供用戶名。',
'domain-info-section.password' => '密碼',
'domain-info-section.emptyPassword' => '請提供密碼。',
'domain-info-section.passwordConfirmation' => '重複密碼',
'email-address.generalTab' => '通用',
'email-address.generalHint' => '如果此郵件帳戶與其他用戶相關聯（存取客戶面板 功能已啟用）, 在此頁面上的修改會影響該用戶的設定。而且，如果您更改了電郵地址和密碼，其他使用者的登入名和密碼也將會更改為新的值。',
'email-address.redirectTab' => '轉發',
'email-address.redirectHint' => '設定將電子郵件消息轉發到一個或多個電子郵寄地址。',
'email-address.aliasesTab' => '郵件別名',
'email-address.autoResponderTab' => '自動回復',
'email-address.antispamTab' => '垃圾郵件篩檢程式',
'email-address.autoResponderHint' => '設定在任何郵件進入您的郵箱時自動回應。自動回復是您不在辦公室或在休假時設定的標準響應方式。',
'email-address.antivirusTab' => '防病毒程式',
'email-address.name' => '電郵地址',
'email-address.externalEmail' => '外部郵箱位址',
'email-address.externalEmailHint' => '如果您無法存取主要的電子郵箱位址，將用於重置您的密碼。',
'email-address.user' => '分配到',
'email-address.password' => '密碼',
'email-address.passwordConfirmation' => '確認密碼',
'email-address.clientConfigurationLink' => '郵件配置檔連結',
'email-address.responderEnable' => '啟用自動回復',
'email-address.responderSubject' => '自動回復郵件主題',
'email-address.responderContentType' => '郵件格式',
'email-address.responderContentTypeHint' => '所有郵件用戶端程式都支援純文字格式，因此，所有收件人看到的郵件與您看到的相同。HTML郵件看起來較好，因您可以選擇不同的字體及樣式。但部分郵件用戶端不支援HTML郵件，因此部分收件人可能看不到該格式文本。',
'email-address.responderContentTypeTextPlain' => '純文字',
'email-address.responderContentTypeTextHtml' => 'HTML',
'email-address.responderCodepage' => '文本編碼',
'email-address.responderCodepageHint' => '文本編碼定義文字的顯示方式。建議編碼是UTF-8。',
'email-address.responderReplyTo' => '轉發到',
'email-address.responderReplyToHint' => '當發送了自動回應時，原始資訊將會被轉發到指定的電郵地址。',
'email-address.responderForwardAddress' => '轉發到',
'email-address.responderForwardAddressHint' => '當發送了自動回應時，原始資訊將會被轉發到指定的電郵地址。',
'email-address.responderMessage' => '自動回復郵件文本',
'email-address.responderReplyToEqualsEmail' => '指定的轉發位址與該郵寄位址一致。',
'email-address.responderForwardAddressEqualsEmail' => '指定的轉發位址與該郵寄位址一致。',
'email-address.responderReplyLimit' => '自動發送回應至唯一的電郵地址不超過（一日內）',
'email-address.buttonAddResponderAttachment' => '添加附件',
'email-address.buttonRemoveResponderAttachment' => '移除',
'email-address.responderAttachment' => '附加檔',
'email-address.redirectEnable' => '啟用轉發',
'email-address.redirectRemoveEnable' => '不要將轉發的電子郵件的副本發送到 Plesk 郵箱',
'email-address.redirectAddress' => '轉發傳入資訊到以下郵寄位址',
'email-address.redirectAddressHint' => '指定電郵地址。您可每一行輸入一個電郵地址，或者使用空格、逗號或分號隔開位址。',
'email-address.role' => '用戶角色。',
'email-address.roleHint' => '用戶角色會授權使用者以管理優先權和到您為該角色所選定應用程式的存取權限。',
'email-address.errorRedirectAddress' => '您指定了無效的電子郵箱位址：%value%。',
'email-address.errorRedirectAddressMultiple' => '您指定了無效的電子郵箱位址：%value%。',
'email-address.mailAlias' => "郵件別名",
'email-address.mailAliasNone' => '無',
'email-address.mailAliasHint' => "郵件別名是與主要的電郵地址相關聯的其它電郵地址。主要電郵地址會接收到所有發送到郵件別名的郵件。",
'email-address.buttonAddMailAlias' => '添加郵件別名',
'email-address.buttonRemoveMailAlias' => '移除',
'email-address.emptyEmail' => '指定轉發所有傳入資訊所到的郵寄位址。',
'email-address.emailsIsEqual' => '外部的電郵地址與主要的電郵地址匹配。請另外指定一個外部的電郵地址。',
'email-address.emptyPassword' => '您需要提供密碼。',
'email-address.emptyPasswordConfirmation' => '您需要確認密碼。',
'email-address.emptyAlias' => "為此電郵地址指定郵件別名。",
'email-address.aliasEqualsEmail' => '指定的郵件別名與郵寄位址一致。',
'email-address.passwordHint' => '將用於存取郵箱以及登入 Plesk（如果啟用了相應選項）。',
'email-address.cyclicRedirect' => '無法設定電郵地址向其自己轉發郵件',
'email-address.errorMailnameReserved' => '指定的郵寄位址已在使用中。',
'email-address.antivirusEnable' => '為此郵寄位址打開病毒防護功能',
'email-address.antivirusHint' => '反病毒服務會攔截包含病毒的郵件並通知寄件者和收件人此資訊。',
'email-address.antivirusSettings' => '查看是否有病毒',
'email-address.antivirusSettingOnlyIncomingMail' => '僅限傳入郵件',
'email-address.antivirusSettingOnlyOutgoingMail' => '僅限傳出郵件',
'email-address.antivirusSettingOnlyIncomingAndOutgoingMail' => '傳入和傳出郵件',
'email-address.antispamHint' => '垃圾郵件過濾服務會檢測出發送至電郵地址的垃圾郵件。您可以設定垃圾郵件篩檢程式刪除垃圾郵件，通過更改其標題來標誌其為垃圾郵件，或移動它們到郵件用戶端通過 IMAP 可存取的特殊垃圾郵件資料夾中。垃圾郵件篩檢程式會通過廣泛的本地和網路測試來識別垃圾郵件簽名。',
'email-address.antispamEnable' => '為此電郵地址打開垃圾郵件過濾功能',
'email-address.antispamSettings' => '防垃圾郵件設定',
'email-address.antispamSettingsMark' => '添加以下文本到資訊主題來標記垃圾資訊',
'email-address.antispamSettingsMarkHint' => '若您不想加入任何文本，請將此欄位保持空白。若您想在訊息標題中包含分數，請輸入 _SCORE_。',
'email-address.antispamReportTextHint' => '輸入您想要添加到垃圾郵件資訊正文的文本。',
'email-address.antispamSettingsDelete' => '刪除所有垃圾郵件',
'email-address.antispamSettingsDeleteHint' => '則從您的郵箱刪除垃圾郵件。',
'email-address.antispamSettingsMove' => '移動垃圾郵件到垃圾郵件資料夾',
'email-address.antispamSettingsMoveHint' => '移動所有垃圾郵件到垃圾郵件資料夾。您可從郵件用戶端程式或 web 郵箱存取此資料夾。若您正使用IMAP郵件帳戶，則可使用垃圾郵件資料夾來調整垃圾郵件篩檢程式。',
'email-address.antispamSettingsMoveWarning' => '無法實現“將垃圾郵件移動到垃圾郵件資料夾”，除非您禁用“轉發”標籤上的“不發送轉發的電子郵件的副本”選項。',
'email-address.antispamSettingsMoveJunk' => '將垃圾郵件移動到 "垃圾郵件" 資料夾。',
'email-address.antispamSettingsMoveJunkHint' => '將所有的垃圾資訊移動到 "垃圾郵件" 資料夾。可以從您的郵件用戶端程式或 web 郵箱存取該資料夾。如果您使用的是 IMAP 郵件帳戶，則可以使用 "垃圾郵件" 資料夾調控垃圾郵件篩檢程式。',
'email-address.antispamShowAdvancedSection' => '顯示高級操作',
'email-address.antispamHideAdvancedSection' => '隱藏高級操作',
'email-address.antispamLearnMore' => '瞭解如何“訓練”垃圾郵件篩檢程式。',
'email-address.antispamFilterScoreTitle' => '篩檢程式敏感度',
'email-address.antispamFilterScoreHint' => '垃圾郵件篩檢程式會對每封郵件的內容和主題行執行多種不同測試。結果，每封郵件都會記錄一些分數。分數越高，這封郵件為垃圾郵件的可能性越大。預設情況下，篩檢程式敏感度設定認為當郵件分數大於等於 7 時即被標識為垃圾郵件。如果在當前設定下您會收到大量垃圾郵件，可設定更小的值來把篩檢程式調整得更為敏感，例如 6。如果因為垃圾郵件篩檢程式而丟失了一些郵件，可設定更高的值來降低其敏感度，例如 8。',
'email-address.antispamFilterScore' => '垃圾郵件篩檢程式敏感度',
'email-address.antispamWhiteListTitle' => '白名單',
'email-address.antispamWhiteListHint' => '垃圾郵件篩檢程式不會檢查來自白名單清單中的發送者的電子郵件。',
'email-address.antispamWhiteListField' => '白名單',
'email-address.antispamWhiteListFieldHint' => '一行鍵入一個域名。位址應包含"*" 和"?" 萬用字元 (如*@domain.com、user?@*.com)',
'email-address.antispamBlackListTitle' => '黑名單',
'email-address.antispamBlackListHint' => '來自黑名單清單中的發送者的電子郵件會被歸類為垃圾郵件。',
'email-address.antispamBlackListField' => '黑名單',
'email-address.antispamBlackListFieldHint' => '一行鍵入一個域名。位址應包含"*" 和 "?" 萬用字元 (如 *@domain.com, user?@*.com)',
'email-address.antispamTrustedLanguagesTitle' => '可信的語言',
'email-address.antispamTrustedLanguagesHint' => '以這些語言書寫的郵件總會通過篩檢程式。',
'email-address.antispamTrustedLocalesTitle' => '可信的區域設定',
'email-address.antispamTrustedLocalesHint' => '使用指定區域設定組的郵件將總會通過篩檢程式。區域設定組包括最常用的字元集。例如，西方字元集包括用於英文和西歐語言中字母的編碼。',
'email-address.antispamTrustedNetworksTitle' => '可信的網路',
'email-address.antispamTrustedNetworksHint' => '在可信的網路上運行的中繼主機被視為不可能由垃圾郵件寄件者操控，且此類中繼主機不是開放中繼或開放代理。',
'email-address.antispamIpAddressesField' => 'IP地址',
'email-address.antispamIpAddressesFieldHint' => '指定網路IP位址及遮罩。',
'email-address.mailBoxQuotaDomainDefault' => '默認大小 (%%domainMboxQuota%%)',
'email-address.mailBoxQuotaDomainDefaultNew' => '默認大小',
'email-address.mailBoxOutgoingMessages' => '傳出郵件資訊的最大數量',
'email-address.mailBoxOutgoingMessagesDomainDefault' => '默認（每小時 %%domainOutgoingMessages%% 條資訊）',
'email-address.mailBoxOutgoingMessagesDomainSpecific' => '該郵箱的自訂值',
'email-address.mailBoxOutgoingMessagesDomainSpecificHint' => '信息',
'email-address.mailBoxOutgoingMessagesDomainDefaultNew' => '默認',
'email-address.mailBoxQuotaDomainDefaultReadonly' => '默認大小',
'email-address.mailBoxQuotaDomainSpecific' => '其它大小',
'email-address.mailBoxQuotaDomainSpecificValue' => '另一個大小值',
'email-address.mailBoxQuotaDomainSpecificMultiplier' => '大小單位',
'email-address.mailBoxQuotaDomainSpecificReadonly' => '郵箱大小',
'email-address.mailBoxQuotaUnlimited' => '無限',
'email-address.mailBoxLimitReached' => '已達到郵箱數量上限。',
'email-address.postboxEnabled' => '郵箱',
'email-address.postboxEnabledYes' => '啟用',
'email-address.postboxEnabledNo' => '停用',
'email-address.description' => 'Plesk 中的描述',
'email-address.descriptionHint' => '任何可存取該郵件帳戶的用戶都可看到該描述。',
'email-address.longDescription' => '指定的描述太長。不得超過 %%max%% 個字元。',
'email-address.loginAsUser' => '可用於登入 Plesk',
'email-address.loginAsUserDescription' => '（用戶名：%%username%%）',
'email-address.maxCustomSizeDesc' => '郵箱大小不能超過默認大小。',
'email-address.endDateEnable' => '關閉自動回復時間',
'failed-request.enable-tracing.description' => '失敗請求跟蹤是一項資源密集型操作。跟蹤將會在 %%days%% 日內自動停止。您可以在任何時候手動停止。',
'failed-request.enable-tracing.statusCodes' => '狀態碼',
'failed-request.enable-tracing.statusCodesDescription' => '示例：401.3-999, 405',
'failed-request.enable-tracing.provider' => '提供商',
'file-manager.permissions.filePermissions' => '文件許可權',
'file-manager.permissions.directoryPermissions' => '目錄許可權',
'file-manager.permissions.buttonSubmit' => '保存',
'file-manager.permissions.buttonApply' => '保存並恢復',
'file-manager.permissions.buttonCancel' => '取消',
'file-manager.permissions.buttonAdvanced' => '高級',
'file-manager.unix-file-permissions.group' => '組',
'file-manager.unix-file-permissions.owner' => '所有人',
'file-manager.unix-file-permissions.others' => '其他',
'file-manager.unix-file-permissions.readMode' => '讀取',
'file-manager.unix-file-permissions.writeMode' => '寫入',
'file-manager.unix-file-permissions.execMode' => '執行/搜尋',
'file-manager.unix-file-permissions.changeRecursive' => '遞迴地更改許可權',
'file-manager.windows-permissions.allow' => '允許',
'file-manager.windows-permissions.deny' => '拒絕',
'file-manager.windows-permissions.inheritFromParent' => '允許來自父級的可繼承權限傳播到此對象和所有子對象。包括此處明確定義的項目。',
'file-manager.windows-permissions.replaceOnChildren' => '將所有子對象的許可權項替換為此處顯示的許可權項。',
'file-manager.windows-permissions.buttonAdvanced' => '高級',
'file-manager.windows-permissions.applyTo' => '應用到:',
'file-manager.windows-permissions.folderOnly' => '僅此資料夾',
'file-manager.windows-permissions.subfolderOnly' => '僅子資料夾',
'file-manager.windows-permissions.filesOnly' => '僅文件',
'file-manager.windows-permissions.permissionsFor' => '許可權主體',
'file-manager.windows-permissions.applyOnto1' => '僅此資料夾',
'file-manager.windows-permissions.applyOnto2' => '僅子資料夾',
'file-manager.windows-permissions.applyOnto3' => '此資料夾和子資料夾',
'file-manager.windows-permissions.applyOnto4' => '僅文件',
'file-manager.windows-permissions.applyOnto5' => '此資料夾和文件',
'file-manager.windows-permissions.applyOnto6' => '僅子資料夾和文件',
'file-manager.windows-permissions.applyOnto7' => '此資料夾、子資料夾和文件',
'file-manager.windows-permissions.notInherited' => '<尚未繼承>',
'file-manager.editor.titleTextEditor' => 'Text Editor',
'file-manager.editor.titleCodeEditor' => 'Code Editor',
'file-manager.editor.titleHtmlEditor' => 'HTML 編輯器',
'file-manager.editor.titleCodeViewer' => '查看',
'file-manager.editor.buttonSubmit' => '保存',
'file-manager.editor.buttonApply' => '保存並恢復',
'file-manager.editor.buttonSaveAs' => '另存為 ...',
'file-manager.editor.buttonCancel' => '取消',
'file-manager.editor.exitConfirmationYes' => '是',
'file-manager.editor.exitConfirmationNo' => '否',
'file-manager.editor.fileOverwrite' => '文件已存在。',
'file-manager.editor.fileOverwriteDescription' => '相同名稱的檔已存在。您要覆蓋它嗎？',
'file-manager.editor.exitConfirmation' => '您確定要關閉檔並放棄未保存的更改嗎？',
'file-manager.editor.buttonCodeEditor' => '在代碼編輯器中編輯',
'file-manager.editor.buttonTextEditor' => '在文字編輯器中編輯',
'file-manager.html-editor.toolbar.textStyle' => '紋理風格',
'file-manager.html-editor.toolbar.textStyleDesc' => '紋理風格',
'file-manager.html-editor.toolbar.insert' => '插入',
'file-manager.html-editor.toolbar.insertDesc' => '新增圖像、影片、連結或表格',
'file-manager.html-editor.toolbar.paste' => '從剪貼簿貼上',
'file-manager.import-file.buttonSubmit' => '導入',
'file-manager.import-file.fieldUrl' => '文件的 URL',
'file-manager.import-file.fieldUrlDescription' => '指定源 URL，例如：\'https://example.com/example.tgz\'。',
'file-manager.import-file.fieldUrlFullDescription' => '完整的 URL 模式如下：\'https://user:password@example.com/example.tgz\'。用戶名稱和密碼是備選的。支援的協定有 http、https、ftp、ftps。含有特殊字元或空格的 URL 部分使用 URL編碼。',
'file-manager.import-file.failure' => '無法導入文件。',
'file-manager.rotation-settings.title' => '資源回收筒迴圈設定',
'file-manager.rotation-settings.rotationBySize' => '按大小迴圈',
'file-manager.rotation-settings.rotationBySizeUnits' => 'MB',
'file-manager.rotation-settings.rotationBySizeHint' => '只要超過了資源回收筒的指定限制，該選項就會刪除新檔。',
'file-manager.rotation-settings.rotationByDate' => '按日期迴圈',
'file-manager.rotation-settings.rotationByDateUnits' => '天',
'file-manager.rotation-settings.rotationByDateHint' => '該選項將刪除存儲在資源回收筒中超過指定天數的檔。',
'file-manager.rotation-settings.save' => '保存',
'file-manager.rotation-settings.cancel' => '取消',
'ftp-user.description' => '如果您想與他人合作製作網站或為其他用戶託管子域名，您可為他們創建其他的 FTP 帳號。',
'ftp-user.generalSection' => '常用',
'ftp-user.login' => 'FTP 帳戶名稱',
'ftp-user.home' => '主目錄',
'ftp-user.systemArea' => '創建可存取主目錄之外的檔的 FTP 帳戶',
'ftp-user.password' => '密碼',
'ftp-user.passwordConfirmation' => '確認密碼',
'ftp-user.hardQuotaSection' => '硬碟配額',
'ftp-user.hardQuota' => '硬碟配額',
'ftp-user.hardQuotaUnlimited' => '無限',
'ftp-user.permissionsSection' => '許可權',
'ftp-user.permissionRead' => '讀取許可權',
'ftp-user.permissionWrite' => '寫入許可權',
'ftp-user.selectButtonLabel' => '選擇目錄',
'ftp-user.popupTitle' => '選擇目錄',
'ftp-user.limitMbUnits' => 'MB',
'mail-list.listName' => '郵寄清單地址',
'mail-list.enabled' => '已啟用',
'mail-list.administratorEmail' => '郵寄清單管理員的郵件',
'mail-list.password' => '密碼',
'mail-list.passwordConfirmation' => '確認密碼',
'mail-list.subscribers' => '訂戶',
'mail-list.subscribersHint' => '指定電郵地址。您可每一行輸入一個電郵地址，或者使用空格、逗號或分號隔開位址。',
'mail-list.notify' => '建立郵寄清單後通知管理員',
'mail-list.emptyPassword' => '提供一個密碼。',
'mail-list.emptyPasswordConfirmation' => '請確認密碼。',
'mail-list.errorSubscribers' => '無效的電郵地址。%value%.',
'mail-list.errorMaillistReserved' => '指定的郵寄清單位址已在使用。',
'mail-settings.copyToClipboard' => '將 DNS 紀錄複製至剪貼簿。',
'mail-settings.copySuccess' => '已將 DNS 紀錄複製至剪貼簿。',
'mail-settings.hint' => '在此處您可以為該域名修改郵件服務設定。',
'mail-settings.service' => '此域名上的郵件服務',
'mail-settings.nonExist' => '如何處理不存在用戶的郵件',
'mail-settings.nonExistBounceWithMessage' => '退回信息',
'mail-settings.nonExistBounceWithMessagePlaceholder' => '該位址不再接受郵件。',
'mail-settings.nonExistBounce' => '退信',
'mail-settings.nonExistCatch' => '轉發至地址',
'mail-settings.nonExistCatchAddressPlaceholder' => '輸入轉發地址',
'mail-settings.nonExistCatchDescription' => '電郵地址應該屬於選定的域名。只有管理員可以為多個域名指定外部位址或一個位址。',
'mail-settings.nonExistExternal' => '重定向到該 IP 位址的外部郵件伺服器：',
'mail-settings.nonExistReject' => '拒絕',
'mail-settings.nonExistDiscard' => '拒絕',
'mail-settings.webmail' => 'web 郵箱',
'mail-settings.webmailNone' => '無',
'mail-settings.webmailComponentNotInstalled' => '未安裝 web 郵箱組件。',
'mail-settings.webmailSubdomainAlreadyExists' => '這是一個名為 %%subdomain%% 的子域名。',
'mail-settings.webmailCertificate' => 'web 郵箱的 SSL/TLS 證書',
'mail-settings.webmailCertificateNone' => '未選定',
'mail-settings.mailCertificate' => '用於郵箱的 SSL/TLS 證書',
'mail-settings.mailCertificateNone' => '未選定',
'mail-settings.serverCertificateNotSelected' => '已簽署憑證，但該網域的郵件不安全。如需完成確保該網域郵件的安全性，%%certLink%%。',
'mail-settings.serverCertificatesList' => '確保郵件伺服器的安全性',
'mail-settings.mailLists' => '啟用郵寄清單',
'mail-settings.mailAutodiscovery' => '啟用郵件 autodiscover',
'mail-settings.mailAutodiscoveryDescription' => '查看其在 %%link%% 中是如何工作運行的',
'mail-settings.mailAutodiscoveryDescriptionLink' => '知識庫',
'mail-settings.domainKeys' => '使用 DKIM 垃圾郵件防護系統簽名發件資訊',
'mail-settings.activeDkimSelector' => '啟用的 DKIM 選取工具',
'mail-settings.defaultDkimSelector' => '（Plesk 預設）',
'mail-settings.dkimSelectorName' => '選取工具名稱',
'mail-settings.buttonCreateSelector' => '建立新的DKIM選擇工具',
'mail-settings.createSelectorDialogTitle' => '建立DKIM選擇工具',
'mail-settings.removeSelectorDialogTitle' => '移除 DKIM 選取工具',
'mail-settings.removeSelectorConfirmation' => "是否連同相關的金鑰與DNS紀錄一起移除選取工具'%%selector%%'？",
'mail-settings.buttonConfirm' => '確定',
'mail-settings.buttonCreate' => '創建',
'mail-settings.buttonCancel' => '取消',
'mail-settings.labelRemoveSelector' => '移除',
'mail-settings.labelActiveSelector' => '活動',
'mail-settings.greyListing' => '對此域名上所有郵件帳戶啟用灰名單過濾垃圾郵件功能',
'mail-settings.howToConfigureExternalDns' => '如何配置外部 DNS',
'mail-settings.howToConfigureExternalDnsAlways' => '若您使用外部 DNS 伺服器而想要啟用 DKIM 簽名，則需要您自己在 DNS 伺服器上配置 DKIM DNS 記錄。',
'mail-settings.howToConfigureExternalDnsEnabled' => '具體操作是使用下面的 DKIM DNS 記錄：',
'mail-settings.howToConfigureExternalDnsEnabledAliases' => '若您有用於發送郵件的域名，請同時為其添加 DKIM DNS 記錄。請將用於主域名的相同記錄用於域名別名。',
'mail-settings.howToConfigureExternalDnsDisabled' => '若要查看需要配置的 DKIM DNS 記錄，請選擇 "%%option%%" 核取方塊，請應用它並再次打開此快顯視窗。',
'mail-settings.mailServiceDisabled' => '禁用',
'mail-settings.mailServiceDisabledIncoming' => '已為接收郵件禁用',
'mail-settings.mailServiceDisabledHint' => 'Plesk將不會在此域名上提供任何郵件服務。',
'mail-settings.mailServiceDisabledIncomingHint' => '此域名只能發送郵件，且只能使用 Sendmail。',
'mail-settings.mailServiceEnabled' => '已啟用',
'mail-settings.mailServiceEnabledHint' => '此域名可以發送和接收郵件。',
'mail-settings.mailServiceNotConfigured' => '未配置',
'mail-settings.mailServiceNotConfiguredHint' => 'Plesk將不會在此域名上提供任何郵件服務。',
'mail-settings.warning' => '這將永久移除域名的郵箱和所有已收到和發送的電子郵件。',
'mail-settings.show.title' => '移除 %%domain%% 的所有郵箱和電子郵件',
'mail-settings.show.checkbox' => '永久移除 %%domain%% 的所有信箱，包括接收與發送的電子郵件。',
'role.roleSection' => '常規',
'role.name' => '用戶角色名稱',
'role.description' => '描述',
'role.generalPermissionsSection' => '存取 Plesk 服務',
'role.applicationsAccessSection' => '存取應用程式',
'role.permissionAllow' => '允許',
'role.permissionDeny' => '拒絕',
'role.emptyRoleName' => '請提供角色名稱。',
'role.installedAt' => '安裝位置',
'role.noInstallationUrlAvailable' => '外部應用程式',
'role.invalidRoleName' => '指定的用戶角色名稱無效。不可以在角色名稱中使用問號和引號。',
'role.longRoleName' => '指定用戶角色名太長。',
'role.somePermissionsAreNotAllowedForSomeSubscriptions' => '因下列原因部分操作不可用: 操作許可權未授予當前所選的訂閱，或分配的資源量不足於執行操作。',
'role.servicesPermissionsDescription' => '為有該角色的所有用戶定義存取已安裝的應用程式或 Plesk 服務的許可權。如果您授予使用者存取某個應用程式的許可權，那麼他們將可在客戶面板中存取該應用程式。',
'role.emailActivation' => '通過電子郵件啟動該角色的帳戶',
'service.admin-access.adminAccess' => '管理存取',
'service.admin-access.customCredentialsDescriptionNoEntryPoints' => '這些憑據將用於管理存取此應用程式。',
'service.admin-access.login' => '管理員用戶名',
'service.admin-access.password' => '管理員密碼',
'service.admin-access.passwordConfirmation' => '確認密碼',
'service.info.service-entry-point.availableAt' => '可用',
'service.info.service-entry-point.customize' => '自訂快捷方式',
'service.info.service-entry-point.displayNameLabel' => '快捷方式名稱',
'service.info.service-entry-point.displayNameDescription' => '請提供此快捷方式名稱。此名稱顯示在快捷方式圖示下方。這些快捷方式顯示在授權存取此應用程式的使用者我的服務頁面。',
'service.info.service-entry-point.descriptionLabel' => '快捷方式描述',
'service.info.service-entry-point.descriptionDescription' => '提供此快捷方式的描述。當滑鼠指標懸停在快捷方式上方時，則會顯示有關此快捷方式用途的簡短說明。',
'service.info.service-entry-point.iconLabel' => '點按選擇快捷方式圖示',
'service.info.service-entry-point.iconCurrent' => '當前圖示',
'service.info.service-entry-point.errorEmptyName' => '請提供快捷方式名稱',
'service.info.service-entry-point.errorLongName' => '快捷方式名稱應介於1到255個字元之間。',
'service.info.service-entry-point.errorLongDescription' => '快捷方式描述應介於1到255個字元之間。',
'service.info.service-entry-point.hiddenLabel' => '隱藏快捷方式',
'service.info.service-entry-point.hiddenDescription' => '請對使用者隱藏此快捷方式。',
'service.info.service-permission.assignedUser' => "授權管理員存取此用戶",
'service.info.service-permission.assignedUserNone' => '未分配用戶',
'shared-ssl.master-ssl.switchedOn' => '啟用共用 SSL/TLS',
'shared-ssl.master-ssl.domainName' => '將與其它網站共用其 SSL/TLS 證書的網站的域名',
'shared-ssl.master-ssl.none' => '無',
'shared-ssl.master-ssl.noDomainsWithSslWarning' => '沒有啟用 共用 SSL/TLS 因為沒有已啟用 SSL/TLS 支援的域名。',
'user.email.email' => '電郵地址',
'user.email.emptyEmail' => '您需要提供一個郵箱位址。',
'user.email.internalEmailHint' => '在 Plesk 中創建新的郵箱位址或使用外部的郵箱位址。',
'user.email.longInternalEmail' => '電郵地址太長。',
'user.email.longInternalEmailMailboxAddressMailServer' => '用於該郵件伺服器的電郵地址的用戶名部分太長。請指定一個用戶名，且不得超過 %%max%% 個字元。',
'user.email.longInternalEmailFullAddressMailServer' => '用於該郵件伺服器的電郵地址太長。請指定一個位址，且不得超過 %%max%% 個字元。',
'user.email.externalEmail' => '外部郵箱位址',
'user.email.externalEmailHint' => '如果您無法存取主要的電子郵箱位址，將用於重置您的密碼。',
'user.email.emailsIsEqual' => '外部的郵箱位址與主要的郵箱位址匹配。指定其它的外部郵箱位址。',
'user.email.atLeastOneEmailShouldBeSet' => '請指定內部或外部的電子郵寄地址。',
'user.profileSection' => '常規資訊',
'user.contactName' => '連絡人姓名',
'user.email' => '電郵地址',
'user.role' => '用戶角色',
'user.accountSection' => 'Plesk 偏好設定',
'user.login' => '用戶名',
'user.password' => '密碼',
'user.oldPassword' => '舊密碼',
'user.buttonBack' => '返回',
'user.generalTab' => '常規',
'user.applicationsAccessSection' => '服務',
'user.generalPermissionsSection' => '許可權',
'user.contactsTab' => '連絡詳情',
'user.passwordConfirmation' => '確認密碼',
'user.internalEmailPasswordChanged' => '更改密碼也將更改內部電子郵寄地址密碼。',
'user.emailName' => '電郵地址',
'user.emailType' => '郵件類型',
'user.companyName' => '公司名稱',
'user.phone' => '電話',
'user.imNumber' => '即時消息',
'user.imType' => '即時通訊應用程式',
'user.fax' => '傳真號',
'user.address' => '地址',
'user.city' => '城市',
'user.state' => '省/市/自治區',
'user.zip' => '郵編',
'user.country' => '國家/地區',
'user.additionalInfo' => '其他資訊',
'user.additionalInfoHint' => '僅限純文字，將忽略所有 HTML 標籤。',
'user.language' => 'Plesk 語言',
'user.buttonChangePassword' => '更改密碼',
'user.permissionAllow' => '允許',
'user.permissionDeny' => '拒絕',
'user.permissionInherited' => '由角色定義',
'user.emptyContactName' => '請提供連絡人姓名。',
'user.emptyLogin' => '請提供用戶名。',
'user.emptyPassword' => '請提供密碼。',
'user.emptyPasswordConfirmation' => '請確認密碼。',
'user.oldPasswordIsIncorrect' => '舊密碼不正確。請重試。',
'user.chooseDomainBoxTitle' => '選擇另一域名:',
'user.userIsActive' => '使用者處於活動狀態',
'user.userIsActiveHint' => '活動的用戶可存取 Plesk。',
'user.emailActivation' => '通過電子郵件啟動帳戶',
'user.emailHint' => '要向用戶提供託管於此伺服器上的電郵地址，請進入 郵件 標籤，創建指定的電郵地址並與該用戶建立關聯。',
'user.emailContactHint' => '如果您想要使用託管於該伺服器上的電郵地址可聯繫您的服務提供者。',
'user.personalEmailHint' => "可以在 郵件 標籤上更改此用戶的電郵地址。",
'user.externalMailRedirectHint' => '只能為託管於此伺服器上的電郵地址啟動轉發功能。要創建電郵地址，請進入 郵件 標籤。',
'user.externalMailRedirectHint2' => '只能為託管於此伺服器上的電郵地址啟動轉發功能。',
'user.externalMailAutoResponderHint' => '只能為託管於此伺服器上的電郵地址啟動自動回復。要創建電郵地址，請進入 郵件 標籤。',
'user.externalMailAutoResponderHint2' => '只能為託管於此伺服器上的電郵地址啟動自動回復功能。',
'user.roleHint' => '用戶角色授予用戶管理許可權，以及存取所選角色對應的應用程式。',
'user.cannotManageMail' => "您不具備許可權管理郵件設定與服務。",
'user.longCompanyName' => '指定的公司名太長。',
'user.longPhone' => '指定的電話號碼太長。',
'user.longFax' => '指定的傳真號太長。',
'user.longAddress' => '指定的地址太長。',
'user.longCity' => '指定的城市名太長。',
'user.phoneRegexNotMatch' => '指定的電話號碼無效。',
'user.faxRegexNotMatch' => '指定的傳真號無效。',
'user.shortCity' => '指定的城市名太短。',
'user.limitSubscription' => '存取訂閱',
'user.limitSubscriptionHint' => '允許用戶只能存取指定的訂閱。值“所有”授權使用者存取您主機帳戶裡的所有訂閱。',
'user.limitSubscriptionAll' => '所有',
'user.deletedSubscription' => '移除的訂閱',
'web.add-domain-alias.title' => '添加一個域名別名',
'web.add-domain-alias.createdSuccessfully' => "已創建域名別名 %%name%%。",
'web.add-domain-alias.domainAliasName' => '域名別名',
'web.add-domain-alias.domainAliasNameHint' => '例如，example.net',
'web.add-domain-alias.forDomain' => '基於域名',
'web.add-domain-alias.settingsSectionLegend' => '設定',
'web.add-domain-alias.settingsDns' => '將DNS區域與主域名進行同步',
'web.add-domain-alias.settingsMail' => '郵件服務',
'web.add-domain-alias.settingsWeb' => '網站服務',
'web.add-domain-alias.settingsSeoRedirect' => '使用 HTTP 301 代碼重定向',
'web.add-domain-alias.settingsSeoRedirectHint' => '當訪客打開別名的 URL，他們將會被重定向至主域的 URL。Plesk 會使用搜尋引擎友好 HTTP 301 重定向，這表示搜尋引擎排名將不會在兩個 URL 之間分割。',
'web.add-domain-alias.settingsTomcat' => 'Java web 應用程式',
'web.add-domain-alias.invalidDomainGuid' => '無效的域名',
'web.add-domain.formTitle' => '添加新域名',
'web.add-domain.portalLink' => '服務埠',
'web.add-domain.domainName' => '域名',
'web.add-domain.domainNameHint' => "例如，example.com",
'web.add-domain.assignToCustomer' => '分配該域名給一個客戶',
'web.add-domain.customer' => '選擇一個客戶',
'web.add-domain.createNewCustomer' => '創建一個新客戶',
'web.add-domain.selectExistingCustomer' => '選擇一名現有客戶：',
'web.add-domain.customerContactInfoHint' => '輸入客戶聯繫資訊。您可以稍後指定所有其它資訊，如電話號碼和位址。',
'web.add-domain.customerLoginInfoHint' => '客戶面板的驗證憑據',
'web.add-domain.target' => '主機空間',
'web.add-domain.createNewTarget' => '創建一個新訂閱',
'web.add-domain.createNewTarget_powerUser' => '創建新主機空間',
'web.add-domain.selectExistingTarget' => '選擇一個現有訂閱：',
'web.add-domain.selectExistingTarget_powerUser' => '選擇一個現有主機空間：',
'web.add-domain.dns' => '啟動 DNS 服務',
'web.add-domain.dnsHint' => '',
'web.add-domain.mail' => '啟動郵件服務',
'web.add-domain.mailHint' => '',
'web.add-domain.mailHintNoPermission' => '如果訂閱的設定允許按每域名管理郵件許可權則適用。如果不允許，將從訂閱獲取實際的郵件服務狀態。',
'web.add-domain.hostingManagementOptions' => '主機類型',
'web.add-domain.websiteHosting' => '網站主機',
'web.add-domain.websiteForwarding' => '轉發',
'web.add-domain.websiteNoHosting' => '無主機',
'web.add-domain.hostingSettingsSectionLegend' => '主機設定',
'web.add-domain.domainCreatedSuccessfully' => '成功創建域名%%domainName%%。',
'web.add-domain.webspaceLegend' => '主機空間設定',
'web.add-domain.addWhmWebsiteTitle' => '添加新網站',
'web.add-domain.addWhmWebsiteHint' => "您可以選擇在伺服器上託管網站。",
'web.add-domain.selectWhmDomain' => '選擇域名',
'web.add-domain.customerLegend' => '客戶資訊',
'web.add-domain.credentials' => '系統使用者驗證憑據',
'web.add-domain.credentialsHint' => '通過 FTP 和 SSH 存取託管的檔',
'web.add-domain.credentialsHintWin' => '以通過 FTP 和 RDP 存取託管的檔',
'web.add-domain.buttonAddDomain' => '新增網域',
'web.add-subdomain.formTitle' => '添加子域名',
'web.add-subdomain.formGeneralHint' => '子域名是網站其它部分的互聯網位元址。子域名包含主域名和一個首碼。如，若域名是 domain.com，子域名則可能是 store.domain.com。',
'web.add-subdomain.formGeneralHintAdditional' => '您還可通過輸入 * 符號替代名稱創建一個萬用字元子域名。不管網站訪客在瀏覽器中輸入的域名是什麼都會被重導向至該子域。',
'web.add-subdomain.subdomainName' => '子域名',
'web.add-subdomain.subdomainNameHint' => '輸入 * 創建萬用字元子域名。',
'web.add-subdomain.forDomain' => '父級域名',
'web.add-subdomain.subdomainCreatedSuccessfully' => '已創建子域名。',
'web.add-subdomain.hostingSettingsSectionLegend' => '主機設定',
'web.setupService.formTitle' => '設定服務： %%serviceReference%%',
'web.setupService.successfullyUpdated' => '已成功更新 \'%%serviceReference%%\' 服務。',
'web.site-copy.subdomainsGroup' => '%%siteName%%子域名：',
'web.site-copy.destinationTypeSection' => '複製目標',
'web.site-copy.destinationType' => '選擇複製網站檔的位址',
'web.site-copy.destinationTypeSite' => 'Plesk 中的網站',
'web.site-copy.destinationTypeSiteDescription' => '複製網站文件到該帳戶下託管的其他網站。如果您有 FTP，存取伺服器上的其他帳戶，請使用 FTP 存儲選項。',
'web.site-copy.destinationTypeSiteDescription_powerUser' => '複製網站檔到伺服器上託管的其他網站。',
'web.site-copy.destinationTypeSiteSelect' => '網站名',
'web.site-copy.destinationSiteRootIsSubDirOfSourceRoot' => "網站檔 %%source%% 無法複製到 %%destination%% 因為 %%destination%% 是檔當中的一部分 — 其文檔根是 %%source%% 文檔根的子目錄。",
'web.site-copy.unableToDeleteSourceRootIsSubdirOfDestinationRoot' => "網站檔 %%destination%% 無法移除因為 %%source%% 檔是其中一部分 — %%source%% 文檔根是 %%destination%% 的子目錄。",
'web.site-copy.destinationTypeFtp' => 'FTP 存儲',
'web.site-copy.destinationTypeFtpDescription' => '複製網站檔到此伺服器或外部伺服器上的一個 FTP 帳戶。',
'web.site-copy.destinationTypeFtpDescription_powerUser' => '複製網站檔到一個外部伺服器上的 FTP 帳戶。',
'web.site-copy.destinationTypeFtpHost' => "伺服器主機名稱",
'web.site-copy.destinationTypeFtpPort' => "埠",
'web.site-copy.destinationTypeFtpFolder' => '目錄',
'web.site-copy.destinationTypeFtpUser' => '用戶名',
'web.site-copy.destinationTypeFtpPassword' => '密碼',
'web.site-copy.destinationTypeFtpMode' => 'FTP 連接方式',
'web.site-copy.destinationTypeFtpModeActive' => '主動模式',
'web.site-copy.destinationTypeFtpModeActiveDescription' => '在主動模式中，Plesk 會發送其 IP 位址和將要監聽的埠號到一台外部伺服器，而該伺服器會啟動 TCP 連接。如果服務 Plesk 的伺服器沒有防火牆保護，建議使用該模式。',
'web.site-copy.destinationTypeFtpModePassive' => '被動模式',
'web.site-copy.destinationTypeFtpModePassiveDescription' => '如果服務 Plesk 的伺服器有防火牆保護而無法接受傳入 TCP 連接，則可使用被動模式。',
'web.site-copy.existingFiles' => '如何處理現有的文件',
'web.site-copy.existingFilesKeep' => '保留目的網站上的現有檔',
'web.site-copy.existingFilesKeepDescription' => '覆蓋目的網站上同名的現有檔。',
'web.site-copy.existingFilesDelete' => '刪除所有現有檔',
'web.site-copy.existingFilesDeleteDescription' => '複製前，刪除目的網站上的檔。',
'web.site-copy.emptyLogin' => '指定一個 FTP 帳戶用戶名。',
'web.site-copy.emptyHost' => '指定一個伺服器主機名稱。',
'web.site-copy.emptyPort' => '指定一個伺服器主機埠。',
'web.site-copy.copyInProgress' => '複製網站 %%sourceName%% 到 %%destinationName%%。將會通過郵件通知您其進程(%%email%%)。',
'web.site-copy.unableToCopy' => '複製網站檔失敗。',
'web.site-copy.siteCopied' => '網站檔已複製過。',
'web.site-copy.emailSubjSuccess' => '已複製過網站 "%%source%%" 文件。',
'web.site-copy.emailSubjFailure' => '複製網站 "%%source%%" 檔失敗。',
'web.site-copy.emailBodySuccess' => '網站 "%%source%%" 檔複製到 "%%destination%%"。',
'web.site-copy.emailBodyFailure' => '複製網站 "%%source%%" 檔到 "%%destination%%" 失敗： %%message%%',
'web._shared.forwardingSettingsSectionLegend' => '轉發設定',
'web._shared.forwardDestination' => '目標位址',
'web._shared.forwardDestinationHint' => '目的網站的 URL',
'web._shared.forwardingTypeOptions' => '轉發類型',
'web._shared.forwardingFrame' => '幀轉發',
'web._shared.forwardingFrameHint' => '重定向網站訪客到另一網站，但不向訪客顯示目標位址，讓訪客不知道被重定向。',
'web._shared.forwardingHttpCode301' => '永久移動（代碼 301）',
'web._shared.forwardingHttpCode301Hint' => '重定向網站存取者到其它網站並向他們顯示目的地址。此類重定向會保持網站搜尋引擎的排名。',
'web._shared.forwardingHttpCode302' => '暫時移動（代碼 302）',
'web._shared.forwardingHttpCode302Hint' => '當您不想讓搜尋引擎索引此預備網站時，可重定向存取者到預備網站副本。',
'web._shared.documentRoot' => '文檔根目錄',
'web._shared.documentRootHint' => '進入網站主目錄的路徑。',
'web._shared.documentRootHintDisabledDueApplications' => '因web應用程式安裝到此網站上，無法更改文檔根目錄。',
'web._shared.ipAddress' => 'IP地址',
'web._shared.shared' => '共用',
'web._shared.exclusive' => '獨立',
'web._shared.ipAddressHint' => "託管此網站的IP位址是網站虛擬主機的網路位址。",
'web._shared.certificateFromDomainRepository' => '%%name%%（%%repositoryName%%）',
'web._shared.certificateFromOtherRepository' => '%%name%%（其他庫）',
'web._shared.certificate' => '證書',
'web._shared.sameCertificatesHint' => '選定的證書將用於託管在同一獨立 IP 位址上的所有網站。',
'web._shared.differentCertificatesHint' => '此訂閱與兩個帶有不同證書的獨立 IP 位址相關聯。選定的證書將代替安裝於託管在這兩個 IP 地址上的網站上的證書。',
'web._shared.differentIpTypesCertificateHint' => '此訂閱與一個共用及一個獨立的 IP 位址關聯。選定的證書也將用於託管於獨立的 IP 位址上的所有其他網站。',
'web._shared.certificateNotSelected' => '未選定',
'web._shared.sslCertificatesRepositoryIsEmptyHint' => '在您的 repository 中沒有 SSL/TLS 證書。要添加證書請進入 %%link%%。',
'web._shared.sslCertificatesRepositoryLink' => '此頁面',
'web._shared.seoRedirectDirection' => '偏好域名',
'web._shared.seoRedirectDirectionHint' => '選擇將要透過 SEO 安全 HTTP 301 重定向將網站訪客重定向到的 URL（有或無 www. 首碼）。',
'web._shared.seoRedirectDirectionNone' => '無',
'web._shared.limitMbUnits' => 'MB',
'web-user.settings.allowScripts' => '允許網站用戶使用腳本。',
'web-user.name' => '用於通過 FTP 連接到伺服器的用戶名',
'web-user.longName' => '該用戶名太長（允許最多 %max% 個字元）。',
'web-user.password' => '密碼',
'web-user.passwordConfirmation' => '確認密碼',
'web-user.hardDiskQuota' => '磁碟空間配額',
'web-user.hardDiskQuotaUnlimited' => '無限',
'web-user.hardDiskQuotaIsNotSupported' => '（由於伺服器檔案系統的配置不支援硬碟配額）',
'web-user.megabytes' => 'MB',
'web-user.__asp_win_support' => 'Microsoft ASP支援',
'web-user.__asp_dot_net_support' => 'Microsoft ASP.NET支援',
'web-user.__ssi_support' => 'SSI支援',
'web-user.__php_support' => 'PHP 支援',
'web-user.__cgi_support' => 'CGI支援',
'web-user.__perl_unix_support' => 'Perl支援',
'web-user.__perl_win_support' => 'Perl支援',
'web-user.__python_unix_support' => 'Python支援',
'web-user.__python_win_support' => 'Python支援',
'web-user.__fastcgi_unix_support' => 'FastCGI 支援',
'web-user.__webstat_support' => '網站統計',
'web-user.__apache_errdocs' => '自訂錯誤文檔',
'web-user.__hosting_write_modify' => '其他寫入/修改許可權',
'web-user.__hosting_webdeploy' => 'Web Deploy 發佈',
'requiredFields' => '必填欄位',
];

11
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/getting-started.php
View File

@@ -1,11 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => '快速入門',
'hello' => '您好，%%username%%',
'welcome' => '我們歡迎您進入 Odin Small Business Panel！',
'guideInfo' => '為了讓您儘快使用我們的產品，我們準備了一個特殊的嚮導，將會幫助您執行 Odin Small Business Panel 中的一些首要步驟。',
'guideLinkInfo' => '若希望稍後打開此嚮導，請隨時點按頁面右上角的連結。',
'buttonStartWizard' => '啟動嚮導',
'buttonCancel' => '不，謝謝',
];

24
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/license.php
View File

@@ -1,24 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'limits.noLicense' => '若要使用 Odin Small Business Panel，您必須安裝有效的許可證金鑰。',
'limits.noLicenseNonAdmin' => '必須要安裝有效的許可證金鑰才能使用 Odin Small Business Panel。請聯繫您的系統管理員或 IT 部門解決該問題。',
'limits.isExpired' => '您的許可證已過期。若要繼續使用 Panel，請購買有效的商業許可證。過期日: %%limit%%。當前日期: %%current%%。',
'limits.isExpiredNonAdmin' => 'Panel 許可證已過期。請聯繫系統管理員或IT部門解決此問題。',
'limits.usersLimitReached' => '已達到許可證允許的使用者帳戶數量限制。允許的使用者帳戶: %%limit%%。創建的使用者帳戶: %%used%%。',
'limits.usersLimitOverused' => '您創建的使用者帳戶數量多於許可證允許的數量。允許的使用者帳戶: %%limit%%。創建的使用者帳戶: %%used%%。',
'limits.usersLimitOverusedNonAdmin' => '創建的用戶帳戶的數量多於許可證金鑰允許的數量。請聯繫您的系統管理員或 IT 部門解決該問題。',
'limits.mailnamesLimitReached' => '您已經達到了許可證金鑰可允許的電郵地址數量的上限。允許的電郵地址：%%limit%%.創建的電郵地址：%%used%%.',
'limits.domainsLimitReached' => '已達到許可證允許的網站數量限制。允許的網站: %%limit%%。託管的網站: %%used%%。',
'properties.dateNever' => '從未',
'properties.dateInstant' => '實例',
'properties.boolTrue' => '真',
'properties.boolFalse' => '假',
'properties.undefined' => '未定義',
'properties.unlimited' => '無限',
'scheduled-updates.keyUpdateProblem' => '更新產品%%apsPackageName%% (%%productName%%)的許可證%%keyNumber%%時，出現下列錯誤: %%errorMessage%%',
'scheduled-updates.unknownKeyNumber' => '未知',
'scheduled-updates.unknownProductName' => '未知',
];

491
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/lists.php
View File

@@ -1,491 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'app.instances.title' => '已安裝的應用程式',
'app.instances.buttonCheckForUpdates' => '檢查更新',
'app.instances.buttonScan' => '掃描',
'app.instances.hintButtonScan' => '掃描您訂閱上的檔查找應用程式。',
'app.instances.taskScan' => '正在掃描應用程式...',
'app.instances.undefinedApp' => '未定義',
'app.instances.name' => '名稱',
'app.instances.installedTo' => '安裝路徑',
'app.instances.uninstall' => '移除',
'app.instances.update' => '可用更新',
'app.instances.noUpdates' => '未找到更新。所有應用程式都是最新版。',
'app.instances.foundUpdates' => '可用更新:',
'app.instances.noInstallationUrlAvailable' => '無',
'app.packages.title' => '可用的應用程式',
'app.packages.name' => '名稱',
'app.packages.version' => '版本',
'app.packages.summary' => '匯總',
'app.packages.install' => '安裝',
'app.services.title' => '可用服務',
'app.services.serviceID' => '服務ID',
'app.services.name' => '名稱',
'app.services.summary' => '匯總',
'app.services.instantiate' => '創建實例',
'app.subserviceinstances.remove' => '移除',
'app.subserviceinstances.hintRemove' => '移除已選定服務實例。',
'app.subserviceinstances.confirmOnDelete' => '您真的想要移除選定的服務實例嗎？',
'app.subserviceinstances.serviceName' => '服務名稱',
'app.subserviceinstances.userName' => '用戶',
'contentfiles.name' => '名稱',
'contentfiles.changeDate' => '修改日期',
'contentfiles.size' => '大小',
'contentfiles.permissions' => '許可權',
'contentfiles.user' => '用戶',
'contentfiles.group' => '組',
'contentfiles.buttonUploadFiles' => '上傳文件',
'contentfiles.buttonUploadDirectory' => '上傳目錄',
'contentfiles.buttonImportFileViaUrl' => '通過 URL 導入檔',
'contentfiles.hintUploadFiles' => '上傳檔到現有的目錄。',
'contentfiles.buttonDeleteFile' => '移除',
'contentfiles.hintDeleteFile' => '移除選定的文件。',
'contentfiles.buttonPurgeFile' => '移除',
'contentfiles.hintPurgeFile' => '永久移除選定的文件。',
'contentfiles.buttonPurgeAll' => '清空資源回收筒',
'contentfiles.buttonRotationSettings' => '迴圈設定',
'contentfiles.hintRotationSettings' => '自訂迴圈設定',
'contentfiles.hintPurgeAll' => '從資源回收筒永久移除所有的檔和目錄。',
'contentfiles.buttonCopyFiles' => '複製',
'contentfiles.hintCopyFiles' => '複製選定的檔到其它目錄。',
'contentfiles.buttonMoveFiles' => '移動',
'contentfiles.hintMoveFiles' => '移動選定的檔到其它目錄。',
'contentfiles.buttonMoreActions' => '更多',
'contentfiles.buttonCalculateSize' => '計算大小',
'contentfiles.hintCalculateSize' => '計算選定文件的總的大小。',
'contentfiles.buttonChangeTimestamp' => '更改時間戳記',
'contentfiles.hintChangeTimestamp' => '更改選定文件的時間戳記。',
'contentfiles.buttonArchiveActions' => '存檔',
'contentfiles.buttonExtractArchive' => '解壓文件',
'contentfiles.hintExtractArchive' => '解壓選定的壓縮檔到目前的目錄。',
'contentfiles.buttonCreateArchive' => '添加到壓縮檔',
'contentfiles.hintCreateArchive' => '添加選定的文件到壓縮檔。',
'contentfiles.buttonNewActions' => '新建',
'contentfiles.buttonNewFile' => '創建文件',
'contentfiles.hintNewFile' => '創建一個檔。',
'contentfiles.buttonNewDirectory' => '創建目錄',
'contentfiles.hintNewDirectory' => '創建一個目錄。',
'contentfiles.rootDirectory' => '主目錄',
'contentfiles.buttonView' => '查看選項',
'contentfiles.hintView' => '更改檔案管理員的設定。',
'contentfiles.confirmOnDelete' => '您確定要永久移除 {count, plural, =1 {{name}} other { # 個選定的檔和目錄}}？',
'contentfiles.confirmOnDeleteToTrash' => '將 {count, plural, =1 {{name}} other {# 個選定的檔和目錄}}移動到資源回收筒？',
'contentfiles.deleteWithForce' => '跳過資源回收筒並永久移除 {count, plural, =1 {{name}} other {# 個選定的檔和目錄}}。',
'contentfiles.confirmOnPurge' => '永久移除 {count, plural, =1 {{name}} other {# 個選定的檔和目錄}}？',
'contentfiles.confirmOnPurgeAll' => '從資源回收筒永久移除所有的檔和目錄？',
'contentfiles.waitMessage' => '請稍候...',
'contentfiles.readonlyHint' => '此目錄處於唯讀狀態： 您無法在其中創建檔或目錄。',
'contentfiles.directoryNotFound' => '無法找到目錄 %%directory%%：%%error%%',
'contentfiles.symlinksOutOfWebspaceProhibited' => '主機空間的符號連結被禁 %%symlink%%：%%error%%',
'contentfiles.dragAndDropArea' => '將目錄或檔拖放到此以上傳',
'contentfiles.nonUTF8' => '檔案管理員無法打開其名稱包含非 UTF-8 字元的檔和目錄。',
'contentfiles.non4ByteChar' => '檔案管理員無法打開其名稱包含 4-位元組字元的檔和目錄。',
'contentfiles.searchInFilename' => '在檔案名中搜索',
'contentfiles.searchInFilenameAndContent' => '在檔案名和內容中搜索',
'contentfiles.searchInContent' => '在內容中搜索',
'contentfiles.menuItemFilename' => '僅檔案名',
'contentfiles.menuItemFilenameAndContent' => '檔案名和內容',
'contentfiles.menuItemContent' => '僅內容',
'contentfiles.noEntriesFound' => '未找到項目。',
'contentfiles.loadingTitle' => '搜索中......',
'contentfiles.searchError' => '無法在當前的目錄中搜索檔。',
'contentfiles.searchErrorTimeout' => '搜索時間太長而被取消了。',
'contentfiles.item-action-view' => '查看',
'contentfiles.item-action-textCodeEditor' => '在代碼編輯器中編輯',
'contentfiles.item-action-textEdit' => '在文字編輯器中編輯',
'contentfiles.item-action-htmlEditor' => '在 HTML 編輯器中編輯',
'contentfiles.item-action-browse' => '在瀏覽器中打開',
'contentfiles.item-action-logBrowser' => '在日誌瀏覽器中打開',
'contentfiles.item-action-download' => '下載',
'contentfiles.item-action-permissions' => '更改許可權',
'contentfiles.item-action-rename' => '重命名',
'contentfiles.item-action-extractArchive' => '提取文件',
'contentfiles.item-action-imageView' => '查看',
'contentfiles.imageViewer' => 'Image viewer',
'contentfiles.tooltipReadOnly' => '目前的目錄處於唯讀狀態： 您無法在其中創建檔或目錄。',
'contentfiles.select' => '選擇',
'contentfiles.addNew' => '新增',
'contentfiles.actions' => '操作',
'contentfiles.remove' => '移除',
'database.issues.type' => '類型',
'database.issues.table' => '表格',
'database.issues.code' => '代碼',
'database.issues.problem' => '問題',
'database.issues.icon-title-att' => '警告',
'database.issues.icon-title-warning' => '錯誤',
'database.users.login' => '名稱',
'database.users.server' => '資料庫伺服器',
'database.users.database' => '資料庫',
'database.users.remove' => '移除',
'database.users.hintRemove' => '移除所選的資料庫使用者。',
'database.users.confirmOnDelete' => '您確定要移除 {count, plural, =1 {{login} 資料庫使用者} other { # 個選定的資料庫使用者}}？',
'database.users.disabledSelectHint' => '用於已安裝的 web 應用程式',
'database.users.orphanedHint' => '恢復過程後被孤立，請 %%orphanedRepairLink%% 用戶。',
'database.users.orphanedRepairLink' => '修復',
'database.users.anyDatabase' => '任何資料庫',
'database.users.serverTypeMysql' => 'MySQL',
'database.users.serverTypeMariadb' => 'MariaDB',
'database.users.serverTypePercona' => 'Percona',
'database.users.serverTypePostgresql' => 'PostgreSQL',
'database.users.serverTypeMssql' => 'MS SQL',
'databases.typeMysql' => 'MySQL',
'databases.typeMariadb' => 'MariaDB',
'databases.typePercona' => 'Percona',
'databases.typePostgresql' => 'PostgreSQL',
'databases.typeMssql' => 'MS SQL Server',
'databases.serverMysql' => '本機 MariaDB/MySQL 伺服器',
'databases.serverPostgresql' => '本地 PostgreSQL 伺服器',
'databases.serverMssql' => '本地 MS SQL 伺服器',
'databases.buttonWebadmin' => 'Webadmin',
'databases.buttonPhpMyAdmin' => 'phpMyAdmin',
'databases.buttonMSSQLClientInstruction' => '下載一個本地的SQL用戶端',
'databases.buttonMSSQLClientInstructionHint' => '下載一個本地的SQL用戶端',
'databases.taskRepairDatabase' => '修復資料庫',
'databases.nothingFound' => "未找到匹配項",
'databases.moreObjectsAvailable' => '還有 %%count%% 個對象可用。',
'dnsaclrecords.value' => 'IP 地址',
'dnsaclrecords.add' => '添加 IP 地址',
'dnsaclrecords.remove' => '移除',
'dnsaclrecords.hintRemove' => '刪除選定的 IP 位址。',
'dnsaclrecords.confirmOnDelete' => '移除選定的 IP 位址？',
'dnsaclrecords.emptyViewTitle' => '不允許區域傳輸',
'dnsaclrecords.emptyViewDescription1' => '出於安全原因，您可以只允許將DNS區域傳輸到該區域的NS記錄中指定的伺服器上。',
'dnsaclrecords.emptyViewDescription2' => '要指定一個或多個允許傳輸到的伺服器，請按一下“添加IP位址”。',
'dnsrecords.host' => '主機',
'dnsrecords.type' => '記錄類型',
'dnsrecords.value' => '值',
'dnsrecords.nameServer' => '域名伺服器',
'dnsrecords.ipAddress' => 'IP 地址',
'dnsrecords.ttl' => 'TTL',
'dnsrecords.buttonCheckHint' => '測試同一台伺服器上的 DNS 區域。',
'dnsrecords.remove' => '移除',
'dnsrecords.removeRecord' => '移除 %%selectedRowTitle%%？您無法撤銷此操作。',
'dnsrecords.removeRecords' => '移除 %%selectedRows%%記錄？您無法撤銷此操作。',
'dnsrecords.hintRemove' => '刪除所選的 DNS 記錄。',
'dnsrecords.confirmOnDelete' => '您確定要移除 {count, plural, =1 {{host} DNS 記錄} other {# 個選定的 DNS 記錄}}？',
'dnsrecords.turnOff' => '禁用',
'dnsrecords.hintTurnOff' => '為 DNS 區域 %%name%% 關閉本地的 DNS 服務',
'dnsrecords.turnOn' => '啟用',
'dnsrecords.hintTurnOn' => '為 %%name%% 這個區域開啟本地的 DNS 服務',
'dnsrecords.toggleTypeToSlave' => '切換到輔助',
'dnsrecords.toggleTypeToMaster' => '切換到主要類',
'dnsrecords.hintToggleTypeToMaster' => '把該伺服器作為區域 %%name%% 的主要域名伺服器。',
'dnsrecords.hintToggleTypeToSlave' => '把該伺服器作為區域 %%name%% 的輔助域名伺服器。',
'dnsrecords.hintToggleTypeDisabled' => '無法切換 DNS 區域服務模式因為 DNS 區域 %%name%% 由其它伺服器服務。',
'dnsrecords.addRecord' => '添加記錄',
'dnsrecords.hintSpecifyNameServer' => '為 %%name%% 指定一個新的域名伺服器',
'dnsrecords.hintAddPrimaryDns' => '為 %%name%% 添加主要的 DNS 伺服器',
'dnsrecords.hintAddRecord' => '在 DNS 區域 %%name%% 中創建資源記錄',
'dnsrecords.restoreDefault' => '重設為預設值',
'dnsrecords.hintRestoreDefault' => '根據伺服器級的 DNS 範本重新創建 DNS 區域。將會移除所有的自訂資源記錄，而使用者對區域所做的所有更改都將會丟失。',
'dnsrecords.syncZone' => '應用 DNS 範本',
'dnsrecords.hintSyncZone' => '應用對伺服器級的 DNS 範本所做的更改到區域。可能會添加新資源記錄，可能會移除現有的記錄。使用者添加或編輯的資源記錄將會受到影響。',
'dnsrecords.applyChanges' => '您對 DNS 記錄所做的修改還未保存。所做修改被標記在記錄清單中。點按更新應用修改到 DNS 區域。按一下還原取消更改。',
'dnsrecords.updateButtonTitle' => '更新',
'dnsrecords.updateButtonDescription' => '保存對 DNS 記錄所做修改。',
'dnsrecords.revertButtonTitle' => '還原',
'dnsrecords.revertButtonDescription' => '取消對 DNS 記錄所做修改。',
'dnsrecords.syncZoneFrom' => '應用 DNS 範本修改',
'dnsrecords.moreActions' => '更多操作',
'dnsrecords.search' => '正在搜尋...',
'dnsrecords.templateNotSynchronized' => 'DNS區域範本已被更改，並將應用於所有新創建的域名。您也可以 %%link%%',
'dnsrecords.templateNotSynchronizedLinkText' => '應用更改到所有的託管域名',
'dnsrecords.soaTemplateNotSynchronized' => 'SOA範本已被更改，並將應用於所有新創建的域名。您也可以%%link%%',
'emails.actions' => '操作',
'emails.name' => '電郵地址',
'emails.owner' => '連絡人姓名',
'emails.remove' => '移除',
'emails.addNewEmail' => '創建電子電郵地址',
'emails.hintAddNewEmail' => '創建一個電子電郵地址並把它分配給一個用戶。',
'emails.recalculateUsage' => '刷新使用統計',
'emails.hintRecalculateUsage' => '再次計算郵箱使用的實際磁碟空間。',
'emails.outgoingSpamSettings' => '限制傳出消息數',
'emails.hintOutgoingSpamSettings' => '為選定的郵箱設定一個傳出消息數限制。每個郵箱所傳出的消息數不可能超過你所指定的數目。',
'emails.searchByEmail' => '電郵地址',
'emails.hintRemove' => '刪除所選的電郵地址。',
'emails.webMailDisabledHint' => 'web 郵箱未安裝。',
'emails.webMail' => 'web 郵箱',
'emails.webMailHint' => '在新的瀏覽器視窗中打開此電郵地址的 web 郵箱。',
'emails.resetPassword' => '密碼重設連結',
'emails.edit' => '郵件用戶端設定',
'emails.editHint' => '瞭解如何在諸如 Microsoft Outlook、Thunderbird、Gmail 應用程式和 Apple Mail 等郵件用戶端程式中設定郵件帳戶。',
'emails.confirmOnDelete' => '您確定要移除 {count, plural, =1 {{name} 電子郵寄地址} other {# 個選定的電子郵寄地址}}？',
'emails.redirectHint' => '轉發傳入資訊到以下郵寄位址',
'emails.redirectDetailsMultiple' => '%%firstAddress%% (和%%countLeft%%更多)',
'emails.autoresponderHint' => '已啟用自動回覆電子郵件地址收到的郵件',
'emails.autoresponderEnabled' => '自動回復已啟用。',
'emails.autoresponderEnabledTill' => '自動回復已打開，直到 %%endDate%%。',
'emails.spaceUsage' => '使用',
'emails.noMailbox' => '無郵箱',
'emails.statusNotOperable' => '郵件服務已被關閉。',
'emails.aliases' => '(%%aliases%%)',
'emails.aliasesMore' => '(%%alias%% 及其他 %%count%% 個)',
'emails.clear' => '清空信箱',
'emails.yesClear' => '是的，清空',
'emails.clearNoItems' => '請先選擇一個或更多個想清空的信箱',
'emails.removeNoItems' => '請先選擇一個或更多個想移除的信箱',
'emails.hintClear' => '清空所選的信箱。',
'emails.confirmOnClear' => '清空 {count, plural, =1 {{name} 個信箱} other {# 個所選信箱}}的所有郵件？無法反悔此動作。',
'failedrequestfiles.downloadZip' => '下載 ZIP',
'failedrequestfiles.downloadZipHint' => '下載在 ZIP 壓縮檔中選定的文件。',
'failedrequestfiles.name' => '名稱',
'failedrequestfiles.modificationDate' => '修改日期',
'failedrequestfiles.remove' => '移除',
'failedrequestfiles.hintRemove' => '要刪除選定的失敗請求檔？',
'failedrequestfiles.confirmOnDelete' => '要移除選定的失敗請求檔？',
'failedrequestfiles.viewHint' => '按一下查看失敗請求檔。',
'failedrequestfiles.buttonChangeTracing' => '更改跟蹤選項',
'failedrequestfiles.buttonChangeTracingHint' => '更改當前定義的失敗請求跟蹤設定。',
'failedrequestfiles.buttonDisableTracing' => '停止跟蹤',
'failedrequestfiles.buttonDisableTracingHint' => '停止跟蹤。',
'failedrequestfiles.buttonEnableTracing' => '啟動跟蹤',
'failedrequestfiles.buttonEnableTracingHint' => '啟動跟蹤。',
'failedrequestfiles.buttonRefresh' => '刷新',
'failedrequestfiles.buttonRefreshHint' => '點按此處顯示所有匹配指定標準的失敗請求。注意不會自動顯示新記錄的失敗請求。',
'files.name' => '名稱',
'files.modificationDate' => '修改日期',
'files.size' => '大小',
'files.share' => '共用',
'files.shareHint' => '移動選定檔到共用檔資料夾，令在 Plesk 中所有授權員工都可以存取。',
'files.publish' => '發佈',
'files.publishHint' => '複製所選檔到公共資料夾，以允許客戶和網站訪客進行訪問。您可以通過密碼保護對這些檔的存取。',
'files.email' => '通過郵件發送連結',
'files.emailHint' => '通過郵件發送存取選定檔的連結給其它員工和客戶。',
'files.delete' => '刪除',
'files.deleteHint' => '刪除所選檔',
'files.moreActions' => '更多',
'files.createFolder' => '新建資料夾',
'files.createFolderHint' => '在當前的資料夾中創建資料夾',
'files.copy' => '複製',
'files.copyHint' => '複製所選檔或資料夾到所選目標。',
'files.move' => '移動',
'files.moveHint' => '移動所選文件或資料夾到所選目標。',
'files.protectedDescription' => '使用密碼存取此資料夾中的檔。嘗試存取這些檔時，系統提示使用者提供此密碼。',
'files.nothingSelected' => '未選擇檔或資料夾。',
'gitrepositories.lastCommitInfo' => '上次 commit 信息：',
'gitrepositories.deploymentActions' => '其它的部署操作：',
'logfiles.name' => '名稱',
'logfiles.path' => '路徑',
'logfiles.modificationDate' => '修改日期',
'logfiles.fileSize' => '大小',
'logfiles.logRotation' => '日誌迴圈',
'logfiles.logRotationHint' => '設定網站的日誌迴圈。',
'logfiles.logRotationTitle' => '配置日誌迴圈',
'logfiles.remove' => '移除',
'logfiles.hintRemove' => '刪除選定的日誌檔。您只能刪除已處理的日誌檔。',
'logfiles.confirmOnDelete' => '要移除選定的日誌檔？',
'logfiles.viewHint' => '按一下查看日誌檔。',
'logfiles.buttonDownloadHint' => '按一下下載日誌檔。',
'logfiles.buttonViewHint' => '按一下以在新的視窗中查看日誌檔。',
'logfiles.addCustomLog' => '添加自訂日誌',
'logfiles.addCustomLogHint' => '在日誌瀏覽器中打開任何文件。',
'logfiles.customLogPopupTitle' => '添加自訂日誌',
'logfiles.invalidLogFormat' => '該日誌檔含有不支援的格式。',
'logfiles.buttonUnlinkHint' => '點按停止在日誌瀏覽器中跟蹤該檔中的更新',
'logfiles.buttonUnlinkConfirmationDescription' => '您確定要停止在日誌瀏覽器中跟蹤該檔中的更新嗎？',
'logfiles.buttonUnlinkConfirmationYes' => '是',
'logfiles.buttonUnlinkConfirmationNo' => '否',
'logfiles.accessLog' => 'Apache 存取',
'logfiles.accessLogProcessed' => 'Apache 存取（迴圈）',
'logfiles.accessSslLog' => 'Apache SSL/TLS 存取',
'logfiles.accessSslLogProcessed' => 'Apache SSL/TLS 存取（迴圈）',
'logfiles.errorLog' => 'Apache 錯誤',
'logfiles.proxyAccessLog' => 'nginx 存取',
'logfiles.proxyAccessSslLog' => 'nginx SSL/TLS 存取',
'logfiles.proxyErrorLog' => 'nginx 錯誤',
'logfiles.phpErrorLog' => 'PHP 錯誤',
'logfiles.iisAccessLog' => 'IIS 存取',
'logfiles.iisLog' => 'IIS (%%name%%)',
'logfiles.audit' => 'ModSecurity',
'logfiles.passenger' => 'Node.js',
'logfiles.iisnode' => 'Node.js',
'logfiles.laravel' => 'Laravel',
'logfiles.dotnetcore' => '.NET Core',
'maillists.title' => '郵寄清單',
'maillists.remove' => '移除',
'maillists.name' => '地址',
'maillists.subscribers' => '訂戶',
'maillists.hintRemove' => '移除所選郵寄清單。',
'maillists.confirmOnDelete' => '移除所選郵寄清單？',
'maillists.openWebPanel' => '管理列表',
'maillists.statusNotEnabled' => '已停用。',
'maillists.statusNotOperable' => '域名服務已停用。',
'mailsettings.name' => '域名',
'mailsettings.mailService' => '郵件服務',
'mailsettings.webmail' => 'web 郵箱',
'mailsettings.nonexist' => '發送給不存在用戶的郵件',
'mailsettings.webmailNone' => '無',
'mailsettings.nonExistBounce' => '退回信息',
'mailsettings.nonExistCatch' => '轉發到 %%catchAddress%%',
'mailsettings.nonExistCatchDescription' => '電郵地址應該屬於選定的域名。只有管理員可以為多個域名指定外部位址或一個位址',
'mailsettings.nonExistExternal' => '重定向至 %%catchIp%%',
'mailsettings.nonExistReject' => '拒絕',
'mailsettings.nonExistDiscard' => '拒絕',
'mailsettings.statusEnabled' => '啟用',
'mailsettings.statusDisabled' => '關閉',
'mailsettings.statusDisabledIncoming' => '禁止接收',
'mailsettings.statusNotConfigured' => '未配置',
'mailsettings.searchByName' => '域名',
'mailsettings.editOutgoingSpamSettings' => '編輯限制',
'mailsettings.numberOutgoingMessages' => '傳出資訊的數量',
'roles.title' => '用戶角色',
'roles.name' => '角色名稱',
'roles.description' => '描述',
'roles.remove' => '移除',
'roles.numberOfUsers' => '用戶',
'roles.hintRemove' => '移除所選用戶角色。僅有尚未分配給任何使用者帳戶的角色才可以移除。',
'roles.disabledSelectHint' => '此角色已經分配給一或多個使用者帳戶。僅有尚未分配給任何使用者帳戶的角色才可以移除。',
'roles.builtInItemHint' => '無法編輯或移除此角色。',
'roles.confirmOnDelete' => '移除所選用戶角色？',
'sites.selectstatistics.domain' => '域名',
'sites.selectstatistics.linkView' => '查看',
'sites.selecttrafficstatistics.domain' => '域名',
'sites.selecttrafficstatistics.linkView' => '查看',
'sites.filterDomainName' => '名稱',
'sites.filterStatus' => '狀態',
'sites.filterOptionStatusAny' => '任何',
'sites.filterOptionStatusSuspended' => '掛起',
'sites.filterOptionStatusDisabled' => '禁用',
'sites.filterOptionStatusActive' => '活動',
'sites.filterHostingType' => '主機類型',
'sites.filterOptionHostingTypeAny' => '任何',
'sites.filterOptionHostingTypeNone' => '無主機',
'sites.filterOptionHostingTypeForward' => '域名轉發',
'sites.filterOptionHostingTypeAlias' => '域名別名',
'sites.filterOptionHostingTypeVirtualHost' => '域名主機',
'sites.filterOptionHostingTypeSubdomain' => '子域名主機',
'sites.filterOptionPhpHandlerAny' => '任何',
'sites.filterDescription' => '描述',
'sslcertificates.name' => '名稱',
'sslcertificates.used' => '已使用',
'sslcertificates.csrHint' => 'CSR 部分已提供。',
'sslcertificates.noCsrHint' => 'CSR 部分未提供。',
'sslcertificates.privateKeyHint' => '私密金鑰部分已提供。',
'sslcertificates.noPrivateKeyHint' => '私密金鑰部分未提供。',
'sslcertificates.certificateHint' => '證書部分已提供。',
'sslcertificates.noCertificateHint' => '證書部分未提供。',
'sslcertificates.caCertificateHint' => 'CA 證書部分已提供。',
'sslcertificates.noCaCertificateHint' => 'CA 證書部分未提供。',
'sslcertificates.buttonDownloadHint' => '下載所有證書組件。',
'sslcertificates.webmail' => '保護 Web 郵箱的安全',
'sslcertificates.hintWebmail' => '使用選定的 SSL/TLS 證書保護域名上 web 郵箱的安全。',
'sslcertificates.remove' => '移除',
'sslcertificates.hintRemove' => '從域名 repository 移除所選 SSL/TLS 證書？',
'sslcertificates.confirmOnDelete' => '移除選定的 SSL/TLS 證書？',
'sslcertificates.addCertificate' => '添加 SSL/TLS 證書',
'sslcertificates.hintAddCertificate' => '添加 SSL/TLS 證書。',
'sslcertificates.viewCertificates' => '查看證書',
'sslcertificates.hintViewCertificates' => '查看從提供商購買的 SSL/TLS 證書列表。',
'sslcertificates.webmailCertificate' => '確保網頁郵件安全性',
'sslcertificates.mailCertificate' => '確保郵件安全性',
'sslcertificates.mailAndWebmailCertificate' => '確保郵件和網頁郵件的安全性',
'sslcertificates.mail' => '保護郵箱的安全',
'sslcertificates.hintMail' => '使用選取的 SSL/TLS 憑證確保該網域郵件的安全性。',
'subscriptions.subscription' => '訂閱',
'subscriptions.price' => '費',
'subscriptions.renewalDate' => '到期日',
'subscriptions.setupDate' => '創建日期',
'subscriptions.domains' => '網站',
'subscriptions.systemUser' => '系統使用者',
'subscriptions.ipAddress' => 'IP 地址',
'subscriptions.addonDomains' => '附加域名',
'subscriptions.diskSpace' => '磁碟空間',
'subscriptions.moreDomains' => '... 以及 %%count%% 個域名',
'subscriptions.buy' => '購買新業務',
'subscriptions.create' => '創建新訂閱',
'subscriptions.create_powerUser' => '創建主機空間',
'subscriptions.renew' => '續訂',
'subscriptions.confirmOnCancel' => '取消訂閱？',
'subscriptions.subscriptionSuspended' => '掛起',
'subscriptions.myResources' => '我的資源',
'subscriptions.planName' => '服務方案',
'subscriptions.switchToLink' => '切換到訂閱。',
'subscriptions.switchToLinkHint' => '切換到此業務。',
'subscriptions.switchToLinkPowerUser' => '切換到主機空間',
'subscriptions.switchToLinkHintPowerUser' => '切換到此主機空間',
'subscriptions.buttonRemove' => '移除',
'subscriptions.buttonRemoveDescription' => '移除選定的主機空間',
'subscriptions.confirmOnDelete' => '移除選定的主機空間?',
'subscriptions.buttonAddNew' => '添加主機空間',
'subscriptions.buttonAddNewDescription' => '創建主機空間',
'subscriptions.subscription_powerUser' => '主機空間',
'subscriptions.subscriptionPowerUser' => '主機空間',
'subscriptions.confirmOnCancel_powerUser' => '取消主機空間?',
'subscriptions.subscriptionSuspended_powerUser' => '掛起',
'subscriptions.switchToLink_powerUser' => '切換到主機空間',
'subscriptions.switchToLinkHint_powerUser' => '切換到此主機空間',
'subscriptions.primaryDomain' => '主域名',
'subscriptions.ftpAccess' => 'FTP 存取',
'users.contactName' => '聯繫名稱',
'users.email' => '電郵地址',
'users.role' => '角色',
'users.contacts' => '連絡人',
'users.phone' => '電話',
'users.roleFilter' => '用戶角色',
'users.filterAnyRole' => '任何',
'users.activate' => '啟動',
'users.deactivate' => '掛起',
'users.remove' => '移除',
'users.status' => '狀態',
'users.statusBlocked' => '停用',
'users.buttonAddNewUser' => '創建使用者帳戶',
'users.hintAddNewUser' => '創建使用者帳戶。',
'users.hintRemove' => '移除所選使用者帳戶。',
'users.disabledSelectHint' => '無法移除內置型或您名下的使用者帳戶。',
'users.confirmOnDelete' => '移除所選使用者帳戶？',
'webusers.name' => '名稱',
'webusers.add' => '添加網站用戶',
'webusers.hintAdd' => '添加網站使用者帳戶。%%resourceUsage%%',
'webusers.settings' => '設定',
'webusers.hintSettings' => "網站用戶的設定",
'webusers.remove' => '刪除',
'webusers.hintRemove' => '移除所選的網站用戶。',
'webusers.confirmOnDelete' => '要移除所選的網站用戶？',
'webusers.buttonOpenHomepageHint' => "點按以通過 web 瀏覽器查看網站用戶的首頁。",
'virtualdirectories.protection' => 'P',
'virtualdirectories.name' => '名稱',
'virtualdirectories.actionOpen' => '在瀏覽器中打開',
'virtualdirectories.actionEdit' => '編輯設定',
'virtualdirectories.actionPermissions' => '管理許可權',
'virtualdirectories.up_levelType' => '上一級',
'virtualdirectories.directoryType' => '物理目錄',
'virtualdirectories.virtual_directoryType' => '虛擬目錄',
'virtualdirectories.fileType' => '物理檔案',
'virtualdirectories.protectionOn' => '目錄受保護',
'virtualdirectories.protectionOff' => '目錄未受保護',
'virtualdirectories.isMissing' => '虛擬目錄已連結至非現存的物理資料夾',
'virtualdirectories.buttonRemove' => '移除',
'virtualdirectories.noSelectionText' => '選擇要移除的一個或多個項目',
'virtualdirectories.removeConfirmation' => '是否移除{count, plural, =1 {{name}} one {指定物品} other {# 個物品}}？',
'virtualdirectories.removeSuccess' => '指定物品已被移除。',
'virtualdirectories.buttonCreateVirtualDir' => '創建虛擬目錄',
'virtualdirectories.buttonCreateVirtualDirHint' => '創建虛擬目錄',
'virtualdirectories.buttonCreateDir' => '創建目錄',
'virtualdirectories.buttonCreateDirHint' => '創建目錄',
];

28
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/months.php
View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'1' => '一月',
'2' => '二月',
'3' => '三月',
'4' => '四月',
'5' => '五月',
'6' => '六月',
'7' => '七月',
'8' => '八月',
'9' => '九月',
'10' => '十月',
'11' => '十一月',
'12' => '十二月',
'short1' => '一月',
'short2' => '二月',
'short3' => '三月',
'short4' => '四月',
'short5' => '五月',
'short6' => '六月',
'short7' => '七月',
'short8' => '八月',
'short9' => '九月',
'short10' => '十月',
'short11' => '十一月',
'short12' => '十二月',
];

51
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/navigation.php
View File

@@ -1,51 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'myAccount' => '我的服務',
'users' => '用戶',
'usersDescription' => '管理使用者帳戶。',
'usersKeywords' => '添加 創建 新 移除 刪除 更改 更新 角色 帳戶 許可權 組 授權 拒絕',
'webSitesAndDomains' => '網站與域名',
'webSitesAndDomainsDescription' => '管理網站。',
'webSitesAndDomainsKeywords' => '添加 創建 新 移除 刪除 更改 域名 子域名 別名 IP webmatrix webdeploy web 矩陣 部署 php 設定',
'myServices' => '首頁',
'myServicesDescription' => '轉到首頁',
'applicationsAndServices' => '應用程式',
'applicationsAndServicesDescription' => '管理應用程式。',
'applicationsAndServicesKeywords' => '安裝 卸載 移除目錄 存儲 應用程式',
'settings' => '工具與設定',
'settingsDescription' => '管理伺服器，配置 Plesk、系統服務和資源',
'settingsKeywords' => '設定 參數 配置 更改 資源 啟用 禁用 啟動 顯示 隱藏 全程 伺服器級別',
'healthDescription' => '查看有關伺服器健康情況的報告，更改監控監控配置。',
'healthKeywords' => '監控 使用 利用 資源 性能 進程 載入 系統 CPU 磁片 記憶體 RAM 網路 報告 警報 圖表 概要',
'extensions' => '擴展',
'extensionsDescription' => '管理在 Plesk 中安裝的擴展和這些擴展提供的功能。',
'extensionsKeywords' => '管理模組擴展',
'resellerSettings' => '工具',
'resellerSettingsDescription' => '管理伺服器，配置 Plesk、系統服務和資源',
'resellerSettingsKeywords' => '設定 參數 配置 更改 資源 啟用 禁用 啟動 顯示 隱藏 全域 伺服器級',
'mail' => '郵件',
'mailDescription' => '管理郵件帳戶。',
'mailKeywords' => '郵件 web 郵箱 別名 創建 新 添加 移除 刪除 更改 更新 垃圾郵件 病毒 資訊 郵寄清單 清單',
'fileManager' => '文件',
'fileManagerDescription' => '管理文件。',
'fileManagerKeywords' => '文件 上傳 管理 內容',
'database' => '資料庫',
'databaseDescription' => '管理資料庫。',
'databaseKeywords' => '資料庫',
'files' => '檔共用',
'filesDescription' => '共用檔。',
'filesKeywords' => '共用 資料夾',
'account' => '帳戶',
'accountDescription' => '管理資源配置、主機選項和許可權。',
'accountKeywords' => '主機 訂閱 管理 計費 支付 發票 個人資料 密碼 語言 轉換',
'statistics' => '統計',
'statisticsDescription' => '查看訂閱資源的使用報告',
'statisticsKeywords' => '統計 報告 總結 使用 應用 轉移 磁片',
'webspaces' => '主機空間',
'webspacesKeywords' => '添加 我的 主機 帳戶 訂閱 高級用戶',
'menuHostingManagement' => '主機管理',
'profile' => '我的個人資料',
'profileDescription' => '查看和更改個人資料信息。',
'itemDisabledDescription' => '請首先添加一個域名。',
];

22
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/permissions.php
View File

@@ -1,22 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'userManagement' => '管理用戶與角色',
'webSitesAndDomainsManagement' => '創建和管理網站',
'logRotationManagement' => '配置日誌迴圈',
'anonymousFtpManagement' => '配置匿名FTP服務',
'scheduledTasksManagement' => '創建和管理計畫的任務',
'spamfilterManagement' => '配置垃圾郵件篩檢程式',
'antivirusManagement' => '配置防病毒程式',
'databasesManagement' => '創建和管理資料庫',
'backupRestoreManagement' => '配置和執行備份/恢復',
'browseStats' => '查看統計資料',
'applicationsManagement' => '安裝和管理應用程式',
'sitebuilderManagement' => '在 Presence Builder 中設計網站',
'filesManagement' => '上傳並管理文件',
'ftpAccountsManagement' => '創建和管理其他FTP帳戶',
'dnsManagement' => '管理DNS設定',
'mailManagement' => '創建和管理郵件帳戶',
'mailListsManagement' => '創建和管理郵寄清單',
'_errorAccessDenied' => '拒絕存取位置%%location%%。',
];

7
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/roles.php
View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'Admin' => '管理員',
'Owner' => '所有者',
'Accountant' => '會計',
];

10
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/serviceInstance.php
View File

@@ -1,10 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'aps.administrativeAccountIn' => '管理存取',
'aps.accessToApplication' => '公共存取',
'aps.personalAccountIn' => '個人存取',
'aps.administrativeAccountInShort' => '管理存取',
'aps.accessToApplicationShort' => '公共存取',
'aps.personalAccountInShort' => '個人存取',
];

8
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/update.php
View File

@@ -1,8 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'email.subjSuccess' => 'Odin Small Business Panel 已成功更新',
'email.subjFailure' => 'Odin Small Business Panel 更新失敗',
'email.bodySuccess' => "請注意，\n\nOdin Small Business Panel 已成功更新。\n要查看修改列表，請進入 %%link%%。\n\n該資訊由 Plesk 安裝程式自動發送。",
'email.bodyFailure' => "請注意，\n\n更新 Odin Small Business Panel 失敗。\n\n您可以在下面的連結下載 Plesk 安裝程式日誌：%%link%%.\n請聯繫您的主機提供商以獲取幫助。\n\n該資訊由 Plesk 安裝程式自動發送。",
];

9
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/components/utils.php
View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'string.literalBytes' => 'B',
'string.tera' => 'T',
'string.giga' => 'G',
'string.mega' => 'M',
'string.kilo' => 'K',
];

98
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/account.php
View File

@@ -1,98 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'_shared.setting_ssl_support' => 'SSL/TLS 支援',
'_shared.setting_webstats' => '網站統計',
'_shared.setting_php' => 'PHP支援',
'_shared.setting_cgi' => 'CGI支援',
'_shared.setting_perl' => 'Perl支援',
'_shared.setting_python' => 'Python支援',
'_shared.setting_asp' => 'Microsoft ASP支援',
'_shared.setting_asp_dot_net' => 'Microsoft ASP.NET支援',
'_shared.setting_ssi' => 'SSI支援',
'_shared.setting_iis_pool' => '獨立IIS應用程式池',
'_shared.setting_write_modify' => '其他寫入/修改許可權',
'_shared.setting_custom_error_docs' => '自訂錯誤文檔',
'_shared.buttonProfile' => '我的個人資料',
'_shared.buttonProfileHint' => '管理您的聯繫資訊，修改登入 Plesk 的密碼，設定郵件轉發和自動回復服務。',
'_shared.buttonBackupAll' => '備份帳戶及網站',
'_shared.buttonBackupAllHint' => '備份帳戶及網站相關的所有資料。',
'_shared.buttonBackupSubscription' => '備份網站',
'_shared.buttonBackupSubscriptionHint' => '備份與所有訂閱關聯的網站。',
'_shared.buttonBackupSubscriptionHint_powerUser' => '備份與當前所選主機空間相關的網站。',
'_shared.buttonCustomButtons' => '其它服務',
'_shared.buttonCustomButtonsHint' => '在 Plesk 中添加應用程式或任何其它外部資源的快速鍵。',
'_shared.toolbarGroupActionsTitle' => '操作',
'_shared.toolbarGroupProfileTitle' => '個人資料',
'_shared.toolbarGroupBackUpTitle' => '備份',
'_shared.toolbarGroupServicesTitle' => '服務',
'index.title' => '我的帳戶',
'index.titlePowerUser' => '主機空間',
'index.titleClassicMode' => '帳戶',
'index.accountOverviewHint' => '在此處您可以查看有關資源配置、主機選項和您根據訂閱條款可在 Plesk 中實現的許可權的詳細資訊。',
'index.subscriptionsHintTitle' => '訂閱概要',
'index.subscriptionsHintWaitMessage' => '載入中...',
'index.noSubscriptions' => '未列出您的帳戶訂閱；因此，無可用操作。請聯繫服務商尋求服務訂閱協助。',
'index.accountOverviewHint_powerUser' => '一個主機空間是伺服器上允許託管一定數量網站的一個隔離空間。每個主機空間都有一個單獨的 IP 位址和一個相關聯的系統使用者。如果您想要在不同的 IP 上託管網站，或想要限制用戶通過 FTP 或 SSH 存取網站，可能需要多個主機空間。',
'index.subscriptionsHintTitle_powerUser' => '主機空間概要',
'index.noSubscriptions_powerUser' => '您的帳戶名下沒有任何主機空間；因此無可用操作。創建至少一個主機空間。',
'index.descriptionNotAvailableInPPA' => '該頁面不可用。',
'my-resources.title' => '我的資源',
'my-resources.subscriptionHint' => '這是您可使用的資源概要。如果您是 Plesk 管理員，這些將是由 Plesk 許可證條款所定義的資源。如果您是代理商，您可用的資源將由您的代理商訂閱提供。如果您是客戶，這些資源來自您的 Plesk 舊版本，臨時保存，在成功轉換到新的 Plesk 業務模式後這些資源就會轉換為您的訂閱。',
'my-resources.subscriptionHint_powerUser' => '這是根據您的 Plesk 許可證條款授予您的資源概要。',
'my-resources.tabResources' => '資源',
'my-resources.tabPermissions' => '許可權',
'my-resources.resourcesSummaryHint' => '這是根據您的代理商訂閱或 Plesk 許可證條款授予您的資源概要。',
'my-resources.permissionsSummaryHint' => '這是根據您的代理商訂閱或 Plesk 許可證條款授予您的許可權概要。',
'my-resources.permissionsSummaryHint_powerUser' => '這是根據您的 Plesk 許可證條款授予您的許可權概要。',
'my-resources.showMoreResources' => '顯示訂閱中包含的其他內容',
'my-resources.hideMoreResources' => '隱藏此列表',
'my-resources.showMorePermissions' => '顯示訂閱中包含的其他內容',
'my-resources.hideMorePermissions' => '隱藏此列表',
'my-resources.resourcesSummaryHint_powerUser' => '這是根據您的 Plesk 許可證條款授予您的資源概要。',
'my-resources.showMoreResources_powerUser' => '顯示更多',
'my-resources.showMorePermissions_powerUser' => '顯示更多',
'show.title' => '帳號資訊和工具',
'show.titleForObject' => '%%name%% 的帳戶資訊和工具',
'show.title_powerUser' => '主機空間 %%name%% 的總覽資訊',
'show.subscriptionHint' => '該頁面顯示了有關資源配置、主機選項和您根據訂閱條款可在 Plesk 中實現的許可權的詳細資訊。',
'show.subscriptionHint_powerUser' => '此頁面顯示主機空間資源使用資訊，以及預設主機設定，這些設定將自動應用於每個在此主機空間中創建的網站。',
'show.sectionGeneral' => '常規',
'show.sectionResources' => '資源',
'show.fieldGeneralPlanName' => '方案名稱',
'show.fieldGeneralPlanName_powerUser' => '資源',
'show.fieldGeneralStatus' => '狀態',
'show.fieldGeneralAddons' => '載入項',
'show.fieldGeneralSetupDate' => '創建日期',
'show.fieldGeneralExpirationDate' => '過期日',
'show.fieldGeneralUpgradeLink' => '升級訂閱',
'show.fieldResourceShowStatsLink' => '顯示詳細報告',
'show.tabResources' => '資源',
'show.tabHosting' => '主機選項',
'show.tabPermissions' => '許可權',
'show.listOfServicesHint' => '點按下面的標籤查看資源配置、主機選項和您的訂閱條款許可的在 Plesk 中可進行的操作許可權。',
'show.listOfServicesHint_powerUser' => '',
'show.resourcesSummaryHint' => '此為訂閱的資源使用概要。',
'show.showMoreResources' => '顯示訂閱中包含的其他內容',
'show.hideMoreResources' => '隱藏此列表',
'show.hostingSettingsHint' => '存在可用於網站的主機選項。',
'show.hostingSettingsHint_powerUser' => '這些是主機空間的預設主機選項。這些設定將會自動應用於在主機空間內創建的所有新網站。',
'show.permissionsSummaryHint' => '此為授予訂閱的許可權列表。',
'show.permissionsSummaryHint_powerUser' => '這是遺留的資訊。Plesk 在高級用戶視圖中操作，可允許您進行任何許可證條款許可的操作。',
'show.showMorePermissions' => '顯示訂閱中包含的其他內容',
'show.hideMorePermissions' => '隱藏此列表',
'show.resourcesSummaryHint_powerUser' => '此為主機空間的資源使用概要。',
'show.showMoreResources_powerUser' => '顯示主機空間中其他內容',
'show.showMorePermissions_powerUser' => '顯示主機空間中其他內容',
'show.tabExtras' => '其它服務',
'show.extrasHint' => '這是訂閱提供的其它服務的清單。',
'show.extrasHint_powerUser' => '這是主機空間提供的其它服務的清單。',
'switch.unknownSubscription' => '位置訂閱。',
'switch.subscriptionChanged' => '您正在查看訂閱 %%subscription%% 的屬性。',
'switch.unknownSubscription_powerUser' => '未知主機空間',
'switch.subscriptionChanged_powerUser' => '您正在查看主機空間 %%subscription%% 的屬性。',
];

11
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/app-image.php
View File

@@ -1,11 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'gallery.titleScreenshot' => '%%packageName%%螢幕擷取畫面',
'gallery.prevImage' => '< 上一頁',
'gallery.nextImage' => '下一頁 >',
'gallery.closeGallery' => '關閉',
'gallery.navigationOf' => '之',
'gallery.typeScreenshot' => '螢幕截圖',
'gallery.title' => '螢幕截圖',
];

28
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/app-update.php
View File

@@ -1,28 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'download-progress.title' => '下載應用程式%%name%%更新',
'download-progress.description' => '正在下載應用程式更新以備安裝。安裝完成前請不要存取您託管的檔。',
'download-progress.downloadTaskNotFound' => "未找到ID為\"%%id%%\"的應用程式下載任務",
'index.title' => '%%service%%更新',
'index.upLevel' => '上一級',
'index.instanceNotFound' => "未找到ID為\"%%id%%\"的服務實例",
'index.updateNotFound' => "未找到 ID 為 '%%instanceId%%' 的服務實例的更新",
'index.updateNow' => "現在更新",
'index.whatsNew' => "此版中的新功能。",
'index.changeLogDate' => "%%version%% (%%release%%)位於%%date%%",
'index.changeLog' => "%%version%% (%%release%%)",
'index.moreInfo' => "更多資訊位於%%appHomePage%%",
'index.appHomePage' => "應用程式首頁",
'index.noUpdateDescriptionFound' => "未找到更新描述",
'update.title' => '%%name%% 的更新',
'update.instanceNotFound' => "未找到 ID 為 '%%id%%' 的服務實例。",
'update.successfullyUpdated' => '已安裝更新。',
'update.updateFailed' => '更新失敗: %%description%%',
'update.noUpdateFound' => '未找到更新。',
'update.incorrectUpdateInformation' => '更新資訊不正確。',
'update.requirementsFailedForDomainAndThereAreOtherDomains' => '無法網站 %%domain%% 上安裝應用程式因為該網站的主機設定不符合安裝要求。這些要求列舉如下。嘗試在其它網站上安裝應用程式或聯繫您的主機提供商解決該問題。',
'update.requirementsFailedApplicationIncompatible' => '無法安裝應用程式因為沒有達到安裝要求。請聯繫您的主機提供商解決該問題。',
];

70
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/app.php
View File

@@ -1,70 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'_shared.title' => '應用程式',
'_shared.titleForDomain' => '%%name%% 的應用程式',
'_shared.tabMarketTitle' => '精選應用程式',
'_shared.tabMarketDescription' => '查看強力推薦的應用程式，並在網站上安裝。',
'_shared.tabCatalogTitle' => '所有可用應用程式',
'_shared.tabCatalogDescription' => '查看各個免費及商業應用程式，並在網站上安裝。以 APS 格式打包的應用程式只需幾次點按即可在網站上安裝。',
'_shared.tabInstalledTitle' => '管理我的應用程式',
'_shared.tabInstalledDescription' => '管理網站上安裝的應用程式。',
'available.title' => '應用程式',
'available.tabTitle' => '可用應用程式',
'available.catalogConfigurationFileBroken' => '應用程式目錄的設定檔已損毀',
'available.installApplicationDeniedSubscriptionIsTurnedOff' => '無法安裝應用程式：該訂閱已被掛起。',
'download-progress-data.applicationDownloadError' => '下載應用程式時出現下列錯誤: %%message%%',
'download-progress.titleInstall' => '正在下載 %%name%%...',
'download-progress.description' => '正在下載應用程式以備安裝。安裝完成前請不要存取您託管的檔。',
'download-progress.downloadTaskNotFound' => "未找到ID為\"%%id%%\"的應用程式下載任務",
'force-update-all-applications.forceUpdateEnabled' => '已打開所有應用程式的強制更新。',
'get-install-prefix.noContextFound' => '無法找到為該應用程式安裝實例指定的網站。',
'install-progress-data.applicationDownloadError' => '在安裝應用程式的過程中出現以下錯誤：%%message%%',
'install-progress.titleInstall' => '正在安裝 %%name%%...',
'install-progress.description' => '正在安裝應用程式。安裝完成前請不要存取您託管的檔。',
'install-progress.taskNotFound' => "未找到 ID 為 '%%id%%' 的應用程式安裝任務",
'install.title' => '安裝%%name%%',
'install.serviceNotFound' => "未找到ID為\"%%id%%\"的服務。",
'install.applicationNotFound' => "未找到ID為\"%%id%%\"的應用程式",
'install.install' => '安裝',
'install.applicationDescriptionNotFound' => '未找到包含應用程式描述的檔。',
'install.applicationConfigurationError' => '配置應用程式過程中出現下列錯誤：%%message%%。',
'install.noContextFound' => '無法找到供應用程式安裝的網站。',
'install.noSubscriptionFound' => '無法找到應用程式安裝訂閱。',
'install.scanLinkTitle' => '掃描',
'install.requirementsFailedForDomainAndThereAreOtherDomains' => '無法在網站%%domain%%上安裝應用程式，因該網站的主機設定不滿足此應用程式的安裝要求。安裝要求如下所示。請在另一網站上嘗試安裝，或聯繫主機服務商解決此問題。',
'install.requirementsFailedApplicationIncompatible' => '因未滿足應用程式安裝要求，導致無法安裝此應用程式。聯繫主機服務商解決此問題。',
'install.requirements' => '要求',
'install.httpsContentHint' => '若要保證該應用程式的存取安全，可在啟用 SSL/TLS 支援的情況下安裝該應用。此類網站有以 "https" 開頭的地址。若要安裝該應用程式到某個目錄而非網站根目錄下，請指定該目錄名稱。',
'install.someContextsAreHidden' => '無法在您的某些域名的 https 網站上安裝應用程式，因為這些域名未啟動 SSL/TLS 支援。若要啟動 SSL/TLS 支援，請進入 網站與域名 點按列表中某個域名的 主機設定。',
'install.someContextsAreHiddenBySameSSLCompatibilityMode' => '您某些域名的 "https" 網站無法安裝應用程式因為這些網站在繼承選項“ 分離 SSL/TLS 與非 SSL/TLS 內容”的相容模式裡運行。請在一個域名的主機設定中關閉該模式：進入 網站與域名 在列表裡點按該域名。注意關閉該模式是不可逆的操作，將無法在網站上使用 \\\'httpsdocs\\\' 繼承資料夾的內容。',
'install.globalSettingsNotSet' => '無法安裝 %%name%%。安裝需要您的主機商進行初步配置。',
'install.globalSettingsNotSetAdmin' => '無法安裝 %%name%%。安裝需要對伺服器級的設定進行初步配置。您可配置此應用程式，依次是 伺服器管理面板 >工具與設定 > 應用百寶箱',
'install.loading' => '正在載入...',
'installed.title' => '應用程式',
'installed.tabTitle' => '我的應用程式',
'installed.tools' => '工具',
'installed.buttonAddApplication' => '從本機存放區添加應用程式',
'installed.buttonApsCatalog' => '從應用程式目錄添加應用程式',
'installed.catalogConfigurationFileBroken' => '應用程式目錄的設定檔已損毀',
'installed.whereAreApps' => "下面的清單包含有關所有已安裝應用程式的資訊。安裝路徑欄中的 無 值表示應用程式為外部應用程式。此類應用程式無法在任何網站上安裝，只能提供進入外部服務的連結。",
'installed.installAppHint' => "請從<a href=\"%%marketplace%%\"> 精選應用程式</a> 或<a href=\"%%apscatalog%%\"> 所有可用應用程式</a> 選擇應用程式安裝。",
'market.catalogConfigurationFileBroken' => '應用程式目錄的設定檔已損毀',
'market.installApplicationDeniedSubscriptionIsTurnedOff' => '無法安裝應用程式：該訂閱已被掛起。',
'select.title' => '選擇服務',
'select.applicationNotFound' => "未找到 ID 為 '%%id%%' 的應用程式。",
'select.applicationDescriptionAcquiringError' => "請求應用程式描述時出錯。",
'select.serviceDescription' => '%%name%%: %%summary%%',
'select.select' => '選擇',
];

18
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/asp-dot-net.php
View File

@@ -1,18 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'settings.title' => '%%name%% 的 ASP.NET 配置',
'settings.serverTitle' => "ASP.NET 伺服器級配置（僅 32 位元）",
'settings.vdirTitle' => "虛擬目錄 %%vdir%% 的 ASP.NET 配置",
'settings.notSupported' => '此網站上的ASP.NET支援已停用。',
'settings.success' => 'ASP.NET 設定已被成功修改。',
'settings.confirmationButtonYes' => '是',
'settings.confirmationButtonNo' => '否',
'settings.restoreDefault' => '恢復預設配置',
'settings.restoreDefaultHint' => '恢復默認的 ASP.NET 設定。',
'settings.restoreDefaultConfirmation' => '恢復默認的 ASP.NET 配置嗎？',
'settings.restoreDefaultSuccess' => '已成功恢復 ASP.NET 的默認設定。',
'settings.restoreDefaultFailed' => 'ASP.NET 設定恢復失敗。',
'settings.changeVersion' => '更改版本',
'settings.changeVersionHint' => '更改此域名所用的 ASP.NET 版本。',
];

13
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/change-password.php
View File

@@ -1,13 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'change.title' => '新密碼',
'change.invalidLink' => '您點按的密碼恢復連結無效。請重試或聯繫伺服器管理員。',
'change.passwordChanged' => '密碼已更改。',
'get-link.title' => '密碼恢復',
'get-link.invalidAccount' => '無法在系統中找到您指定的使用者帳戶。請指定有效的使用者帳戶。',
'get-link.messageSent' => '含有如何恢復密碼說明的資訊已發送至您的郵箱。',
'get-link.mailSubject' => '密碼恢復',
'get-link.mailContent' => "你好，%%name%%\n\n因您申請使用者帳戶新密碼才會收到此郵件。若未申請新密碼，請忽略此郵件。若還收到此郵件，請立即聯繫伺服器管理員。\n\n若要獲取使用者帳戶新密碼，請在瀏覽器中打開下面的連結： \n%%link%%\n\n若在獲取使用者帳戶新密碼時遇到任何問題，請聯繫伺服器管理員。",
];

60
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/database.php
View File

@@ -1,60 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'assign-to-subscription.databasesSuccessfullyAssignedToSubscription' => '資料庫已被移動到訂閱 \'%%subscriptionName%%\'。',
'assign-to-subscription.databasesNotAssignedToSubscription' => '無法移動資料庫到訂閱 \'%%subscriptionName%%\'。',
'assign-to-subscription.subscriptionNotFound' => '未找到訂閱 \'%%name%%\'。',
'assign-to-subscription.isNotMainDomain' => '\'%%name%%\' 不是訂閱上的主域名。',
'clone.cloneAlreadyRunning' => '請稍候，直到現有資料庫複製任務完成。',
'create-user.title' => '添加資料庫使用者',
'create-user.userSaved' => '資料庫使用者 %%login%% 已成功創建。',
'delete-users.infoDatabaseUsersDeleted' => '所選資料庫使用者已移除。',
'delete-users.infoDatabaseUsersNotDeleted' => '無法移除一些所選資料庫使用者。',
'download-dump.subscriptionIsTurnedOff' => '無法匯出轉儲：該訂閱已被掛起。',
'download-dump.dumpNameTooLong' => '轉儲檔案名稱太長。',
'edit-user.title' => '資料庫使用者 %%user%%',
'edit-user.userSaved' => '資料庫使用者的 %%login%% 帳戶已成功更新。',
'edit-user.confirmationYes' => '是',
'edit-user.confirmationNo' => '否',
'edit-user.confirmationWait' => '請稍候...',
'edit-user.confirmText' => '請確認您要授予選定的全域許可權給資料庫使用者。',
'edit-user.hidePrivileges' => '隱藏許可權。',
'edit-user.showPrivileges' => '顯示許可權。',
'index.title' => '資料庫',
'index.pageHint' => '在此處您可以管理訂閱的資料庫。',
'index.subscription' => '訂閱',
'list.title' => '資料庫',
'list.titleForObject' => '%%name%% 的資料庫',
'list.tools' => '工具',
'make-default-user.infoDefaultUserSet' => '所選資料庫使用者標誌為預設使用者。',
'make-default-user.infoDefaultUserNotSet' => '無法標誌使用者為預設使用者。',
'repair-orphaned.title' => '修復孤立用戶 %%userName%%',
'repair-orphaned.success' => '孤立用戶已被成功修復。',
'repair-results.title' => '資料庫 %%name%% 修復規則',
'repair.title' => '資料庫 %%name%% 檢查規則',
'upload-dump.fileNotUploaded' => '無法導入轉儲文件。',
'upload-dump.noFilesInZipArchive' => '在已上傳的 ZIP 壓縮檔中沒有檔。',
'upload-dump.unableOpenFile' => '無法開啟上傳的檔案。',
'upload-dump.unableOpenZipArchive' => '無法打開已上傳的 zip 存檔。',
'upload-dump.unableOpenGzipArchive' => '無法打開已上傳的 gzip 壓縮檔。',
'upload-dump.subscriptionIsTurnedOff' => '無法導入轉儲：該訂閱已被掛起。',
'users-list.title' => '資料庫',
'users-list.titleForObject' => '%%name%% 的資料庫',
'users-list.buttonAddUser' => '添加資料庫使用者',
'users-list.buttonAddUserHint' => '為資料庫存取創建使用者帳戶。',
'userNotFound' => '找不到資料庫使用者',
];

64
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/dns-zone.php
View File

@@ -1,64 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'acl-records.title' => '區域傳輸',
'add-acl-record.title' => '添加 IP 地址',
'add-acl-record.success' => '指定的 IP 位址已被添加到允許傳輸區域 %%name%% 到的地址清單中。',
'delete-acl-record.success' => '選定的 IP 位址已被從地址清單移除到通用的允許區域傳輸的存取控制清單。',
'add-record.masterTitle' => '添加一個資源記錄到區域',
'add-record.slaveTitle' => '添加主要的 DNS 伺服器',
'add-record.offTitle' => '添加一個域名伺服器',
'delete.unableDeleteRecord' => '無法刪除記錄：%%reason%%',
'edit-record.masterTitle' => '編輯資源記錄',
'edit-record.slaveTitle' => '指定主要的 DNS 伺服器',
'edit-record.offTitle' => '指定域名伺服器',
'index.title' => 'DNS設定',
'index.titleForObject' => '%%name%% 的 DNS 設定',
'records-list.title' => '記錄',
'records-list.dnsZoneMasterTitle' => 'Plesk 的 DNS 伺服器作為其 DNS 區域 %%name%% 的主域名伺服器',
'records-list.dnsZoneSlaveTitle' => 'Plesk 的 DNS 伺服器作為其 DNS 區域 %%name%% 的二級域名伺服器。',
'records-list.dnsZoneOffTitle' => 'DNS 區域 %%name%% 的域名伺服器',
'records-list.serviceNotSupported' => '未安裝 DNS 服務。',
'records-list.dnsZoneNotSynchronized' => '已修改 DNS 區域。如果您想要應用 DNS 範本中的更改到該區域，請點按該頁面上的 \\&apos;應用 DNS 範本更改\\&apos; 按鈕或進入 伺服器管理面板 > 工具與 設定 > DNS 範本設定 > 應用 DNS 範本更改並選擇 \\&apos;應用更改到所有區域\\&apos; 選項。',
'records-list.updatedSuccessfully' => '對 DNS 記錄所做的修改已被成功保存。',
'records-list.revertedSuccessfully' => '對 DNS 記錄所做的修改已被取消。',
'records-list.dnsZoneNotCreated' => '無法執行操作因為還未創建 DNS 區域 %%name%%。',
'restore-default.title' => '恢復 DNS 區域',
'restore-default.zoneIsNotMaster' => '無法恢復 DNS 區域 %%name%% 中的記錄因為區域由其它 DNS 伺服器服務。',
'restore-default.success' => 'DNS 區域 %%name%% 已被恢復。',
'soa-record.title' => '設定',
'soa-record.zoneIsNotMaster' => '無法修改 SOA 記錄的屬性因為 DNS 區域 %%name%% 由其它伺服器服務。',
'soa-record.success' => 'DNS 區域 %%name%% 的 SOA 記錄屬性已被更新。',
'soa-record.restoreDefaultSuccess' => 'DNS 區域 %%name%% 中的預設 SOA 記錄已被恢復。',
'external-dns.title' => '外部 DNS',
'external-dns.hint' => '您可以在此處為您的域名配置外部 DNS 伺服器',
'external-dns.success' => '保存',
'external-dns.configured' => '已配置',
'external-dns.notConfigured' => '未配置',
'external-dns.useExtension' => '使用此擴展',
'sync-zone.notSupportedOnWindowsPlatform' => "在 Windows 系統上不支援同步 DNS 範本。",
'sync-zone.syncZoneDisabledWarning' => '無法應用 DNS 範本修改至該區域因為該區域由其它 DNS 伺服器服務。',
'sync-zone.success' => 'DNS 範本修改已成功應用至該區域。',
'sync-zone.successPartially' => '來自 DNS 範本的更改已成功應用至該區域，但是範本的一些記錄沒有轉移：%%details%%',
'toggle-type.successMaster' => '該 DNS 伺服器現在作為區域 %%name%% 的主要域名伺服器。',
'toggle-type.successSlave' => '該 DNS 伺服器現在作為區域 %%name%% 的輔助域名伺服器。',
'turn-off.success' => 'DNS 區域 %%name%% 的本地 DNS 服務已被關閉。',
'turn-on.success' => 'DNS 區域 %%name%% 現在由本地 DNS 伺服器服務。',
'who-is.title' => '%%name%% 的 Whois 信息',
'who-is.error' => 'Whois 無法用於 %%name%%',
];

6
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/domain-alias.php
View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'settings.title' => '修改域名別名 %%name%% 的設定',
'settings.updatedSuccessfully' => "域名別名 %%name%% 的屬性已被修改。",
];

138
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/email-address.php
View File

@@ -1,138 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'configuration.title' => '郵件用戶端設定',
'configuration.copyConfiguratorLink' => '複製設定精靈連結',
'configuration.hint' => '選擇要設定電子郵件用戶端的平臺：',
'configuration.autoTitle' => 'Microsoft Outlook、Gmail 或 Thunderbird',
'configuration.addAccount' => '"添加郵件帳戶"',
'configuration.addAnotherAccount' => '「新增另一個帳號」',
'configuration.accountSettings' => '"帳戶設定"',
'configuration.changeAccountSettings' => '「變更帳號設定」',
'configuration.continue' => '「繼續」',
'configuration.finish' => '"完成"',
'configuration.next' => '「下一步」',
'configuration.other' => '「其他」',
'configuration.domainMailSettings' => '郵件設定',
'configuration.issueCertificate' => '核發新的 SSL 證書',
'configuration.unavailableGlobally' => '此伺服器無法進行自動配置。',
'configuration.unavailableInServicePlan' => '此網域的服務方案無法進行自動配置。',
'configuration.unavailableNoHosting' => '無主機的網域無法進行自動配置。',
'configuration.supportedClients' => '以下的郵件客戶可自動配置：',
'configuration.supportedClientThunderbird' => 'Mozilla Thunderbird',
'configuration.supportedClientGmail' => 'Android 版 Gmail',
'configuration.supportedClientIos' => 'iOS Mail',
'configuration.supportedClientOutlook' => 'Outlook（僅支援 Outlook 2016 及較舊的版本）',
'configuration.enableAutodiscoveryHeader' => '如何設定自動郵件客戶：',
'configuration.enableAutodiscoveryStep1' => '啟用郵件 autodiscover.',
'configuration.enableAutodiscoveryStep2' => '%%variant1%% 或 %%variant2%%。',
'configuration.enableAutodiscoveryStep2.2' => '在%%domainSettings%%指派有效的 SSL 證書',
'configuration.enableAutodiscoveryStep2.1' => '使用 SSL It! 擴展名來%%issueCertificate%%（且啟用「指派證書至郵件網域」選項）',
'configuration.enableAutodiscoveryStep3' => '若您沒有在 Plesk 管理 DNS 紀錄，請手動在您的 DNS 提供商建立以下 SRV 紀錄：',
'configuration.enableAutodiscoveryTableRecordType' => '記錄類型',
'configuration.enableAutodiscoveryTableService' => '服務',
'configuration.enableAutodiscoveryTableProtocol' => '協議',
'configuration.enableAutodiscoveryTablePort' => '埠',
'configuration.thunderbirdStep1' => '開啟 Mozilla Thunderbird。',
'configuration.thunderbirdStep2' => '點擊%%settings%%選單中的%%add%%。',
'configuration.thunderbirdStep3' => '指定下列內容：',
'configuration.thunderbirdStep3.1' => '輸入您想在所發送的任何郵件中顯示的姓名。',
'configuration.thunderbirdStep3.2' => '您的電子郵件地址和密碼。',
'configuration.thunderbirdStep4' => '按一下%%continue%%。',
'configuration.thunderbirdStep5' => 'Thunderbird 將自動設定此設定。',
'configuration.gmailStep1' => '開啟 Android 版 Gmail。',
'configuration.gmailStep2' => '在右上角，點選您的個人資料圖片，然後點選%%add%%，接著選擇%%other%%。',
'configuration.gmailStep3' => '輸入您的電子郵件地址，接著點選%%next%%。',
'configuration.gmailStep4' => '選擇帳號類型，接著點選%%next%%。若想保留伺服器上的電子郵件副本，請選擇 IMAP 選項。否則，請選擇 POP3。',
'configuration.gmailStep5' => '輸入您的電子郵件帳號密碼，接著點選%%next%%。',
'configuration.gmailStep6' => '應用程式將自動獲取接收伺服器設定。選擇從收件匣刪除電子郵件是否也將從 Plesk 伺服器刪除，然後點選%%next%%。',
'configuration.gmailStep7' => '應用程式將自動獲取發送伺服器設定。點選%%next%%。',
'configuration.gmailStep8' => '保留預設的 Gmail 同步設定或對其進行更改，然後點按%%next%%。',
'configuration.gmailStep9' => '（選擇性）變更帳號名稱及/或指定將在發送資訊時顯示的名稱。點選%%next%%以退出設定。',
'configuration.outlookWarning' => 'Autodiscover 與 Outlook 2016 之後的 Outlook 版本不相容。這些郵件客戶使用了 Autodiscover 請求的 Microsoft proxy 伺服器，而 Plesk 或 Plesk Premium Email 擴展名並不支援。',
'configuration.outlookStep1' => '開啟 Microsoft Office Outlook 2016。',
'configuration.outlookStep2' => '前往檔案 > 新增帳號。',
'configuration.outlookStep3' => '在相應的欄位中指定您的姓名、電子郵件地址和密碼，接著點選%%next%%。',
'configuration.outlookStep4' => '請等候至 Microsoft Office Outlook 設定完畢。',
'configuration.outlookStep5' => '設定已完成：',
'configuration.outlookStep5.1' => '若想退出設定，請點選%%finish%%。',
'configuration.outlookStep5.2' => '若想檢視配置的設定，請選擇%%checkbox%%核取方塊，接著點擊%%finish%%。',
'configuration.thunderbirdTab' => 'Thunderbird',
'configuration.gmailTab' => 'Gmail',
'configuration.iosTab' => 'iOS Mail',
'configuration.outlookTab' => 'Outlook',
'configuration.manualTab' => '手動設定',
'configuration.manualTitle' => '手動設定',
'configuration.automaticTab' => 'Autodiscover 設定',
'configuration.iosTitle' => 'iOS Mail',
'configuration.autoInstructions' => '開啟您的電子郵件客戶，然後輸入信箱名稱。電子郵件客戶將會自動配置。',
'configuration.iosInstructions' => '若想自動配置您的電子郵件客戶，請使用手機相機掃描以下 QR 代碼：',
'configuration.iosLink' => '或在要配置電子郵件客戶的裝置上開啟以下連結：',
'configuration.iosLinkNoQrCode' => '在要配置電子郵件客戶的裝置上開啟以下連結：',
'configuration.smtpAuth' => '（需要驗證）',
'configuration.fieldUsername' => '郵件伺服器用戶名',
'configuration.fieldIncomingServer' => '傳入郵件伺服器',
'configuration.fieldOutgoingServer' => '傳出郵件伺服器',
'configuration.fieldIncomingProtocols' => '支援的傳入郵件協定',
'configuration.fieldOutgoingProtocols' => '支援的傳出郵件協定',
'configuration.documentationButton' => '利用截圖查看整篇文件',
'configuration.manualConfigurationButton' => '自動配置失敗了？請嘗試手動設定',
'configuration.unsecureSslNote' => '注意：當您存取郵箱時可能會看到"不受信任證書" 的錯誤。如果郵件伺服器或域名的 SSL/TLS 證書是自簽名的或是分配給其它域名的，則會出現此情況。若是這樣，請確保郵件伺服器的域名是有效的。',
'configuration.copied' => '已複製',
'create.title' => '創建電郵地址',
'delete.infoEmailsDeleted' => '已選定的電郵地址已被刪除。',
'delete.infoEmailsNotDeleted' => '無法移除一些選定的電郵地址。',
'clear.infoEmailsCleared' => '選定的信箱已清空。',
'clear.infoEmailsNotCleared' => '無法清空一些所選的信箱。',
'edit.unknownEmail' => '未找到電郵地址。 當您正嘗試去存取一個郵寄位址而該郵寄位址已被其他人刪除了，會出現此種情況。',
'index.title' => '郵件',
'index.tabTitle' => '電郵地址',
'index.buttonsAreaDescription' => '配置郵件帳戶、提高垃圾郵件偵測的準確率，並使用 web 郵箱處理郵件。',
'index.buttonWebmail' => '打開 web 郵箱',
'index.hintWebmail' => '使用瀏覽器處理郵件。',
'index.buttonEmailAddressSettings' => '更改郵件帳戶設定',
'index.hintEmailAddressSettings' => '配置您郵件帳戶可用的設定和服務： 設定郵箱大小，啟用或關閉郵箱，設定郵件轉發，郵件別名，以及自動回應傳入的郵件資訊。',
'index.buttonConfigureMailApplication' => '瞭解如何配置郵件用戶端',
'index.hintConfigureMailApplication' => '瞭解如何配置郵件用戶端程式來操作郵箱。',
'list.title' => '郵件',
'list.titleForDomain' => '%%name%% 的郵件',
'list.tabTitle' => '電郵地址',
'list.hint' => '創建和管理與您的域相關聯的郵件帳戶。 針對每個郵件帳戶，您可以設定郵箱、多個將指向同一個郵箱（郵件別名）的其它電郵地址、自動回復、郵件轉發到一個或多個電郵地址。 如果您的帳戶可使用這些服務，您還可設定對垃圾郵件和病毒的防護。',
'list.sectionTools' => '工具',
'list.infoNewEmailCreated' => '已創建電郵地址 %%name%%。',
'list.infoEmailUpdated' => '郵寄位址 %%name%% 的設定已被保存。',
'list.attachmentError' => '不會保存對附件所做變更。%%message%%',
'list.usageTitle' => '%%created%% 電郵地址已超過允許的 %%allowed%%。',
'list.usageLink' => '購買附加用戶套裝程式',
'list.contactToProvider' => '若要創建附加使用者包，聯繫服務商。',
'recalculate-usage.usageCalculated' => '有關磁碟空間使用的資訊已經更新。',
'update-outgoing-messages.stateChanged' => '選定域名的傳出資訊數量的限制已被修改。',
'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => '對於電郵地址 %%mailname%% 的值必須介於 %%min%%..%%max%% 之間。只有 Plesk 管理員可以調整該設定。',
'update-outgoing-messages.mailnameOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => '不支援限制該電郵地址 %%mailname%% 的傳出資訊數量。',
'update-outgoing-messages.mailManagementIsNotAllowed' => '不允許 mailname %%mailname%% 進行郵件設定管理。',
'error.mailServiceUnavailable' => '該域名不可使用郵件服務',
'error.mailServiceUnavailableAllDomains' => '所有域名上的郵件服務不可用',
'error.mailServiceDisabled' => '該網域已停用郵件服務',
];

9
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/external-service.php
View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.connecting' => '聯繫服務，請稍候...',
'index.error' => '服務連接失敗。',
'index.errorNoTarget' => '請提供目標參數。',
'index.errorNoParam' => '請提供參數%%param%%。',
'index.buttonClose' => '關閉',
];

20
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/failed-request.php
View File

@@ -1,20 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'delete.actionSuccess' => '選定的日誌檔已被刪除。',
'delete.invalidFileName' => '無效的日誌檔案名稱。',
'delete.actionError' => '無法刪除 %%file%%：%%reason%%',
'disable-tracing.successUpdate' => '停止跟蹤失敗的請求。',
'download.actionError' => '無法創建壓縮檔：%%reason%%.',
'enable-tracing.title' => '啟動失敗請求跟蹤',
'list.title' => '%%name%% 上的失敗請求跟蹤',
'list.wrongHostingType' => '該操作只能用於帶有主機的域名。',
'list.breadcrumbTitle' => '失敗請求跟蹤',
'list.hint' => '跟蹤失敗的請求是資源密集型操作，因此我們建議您跟蹤足夠的失敗請求後立刻關閉跟蹤操作。',
'list.tracingEnabled' => '跟蹤失敗的請求已啟用。在 %%date%% 後會自動關閉。',
'list.disableNow' => '現在關閉',
];

202
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/file-manager.php
View File

@@ -1,202 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'calculate-size.totalSelectionSize' => '選擇大小：%%totalSize%%',
'calculate-size.invalidFileName' => '不適當的檔案名稱',
'calculate-size.actionError' => '無法計算檔或目錄 %%file%% 的大小： %%reason%%',
'code-editor.title' => "代碼編輯器：%%file%%",
'code-editor.successSaved' => '已成功保存檔。',
'code-editor.exitConfirmation' => '您確定要關閉檔並放棄未保存的更改嗎？',
'code-editor.exitConfirmationDescription' => '',
'html-editor.title' => "HTML 編輯器：%%file%%",
'html-editor.successSaved' => '已成功保存檔。',
'copy-files.title' => '複製檔',
'copy-files.hintFile' => '您將要複製：%%file%%',
'copy-files.hintFiles' => '您將要複製 %%number%% 個檔/目錄。',
'copy-files.destinationFolderHint' => '複製到以下目錄：',
'copy-files.overwriteExisting' => '替換現有文件',
'copy-files.errorFileExists' => '目的目錄上已經存在相同名稱的檔或目錄。',
'copy-files.actionSuccess' => '已成功複製選定的檔和目錄。',
'copy-files.actionError' => '無法複製 %%file%%：%%reason%%',
'copy-files.invalidSourceFileName' => '無效的原始檔案名稱。',
'copy-files.invalidDestinationFileName' => '無效的檔案名稱。',
'copy-files.destinationRequired' => '未指定目的目錄。',
'create-archive.title' => '添加文件到壓縮檔',
'create-archive.hint' => '進入壓縮檔的路徑：%%folder%%',
'create-archive.archiveName' => '壓縮檔名稱',
'create-archive.errorEmptyArchiveName' => '輸入壓縮檔名稱。',
'create-archive.errorEmptySelection' => '沒有選定的檔。',
'create-archive.errorArchiveExists' => '已經存在含有相同檔案名稱的壓縮檔。',
'create-archive.archiveCreated' => '已成功創建 %%archive%%。',
'create-archive.actionError' => '無法創建壓縮檔：%%reason%%。',
'create-directory.title' => '創建一個目錄',
'create-directory.hint' => '添加一個目錄到：%%folder%%',
'create-directory.folderName' => '目錄名稱',
'create-directory.errorEmptyDirectoryName' => '輸入目錄名稱。',
'create-directory.errorDirectoryExists' => '相同名稱的目錄或檔已存在。請選擇其它的名稱。',
'create-directory.actionError' => '無法創建目錄 %%directory%%：%%reason%%',
'create-directory.folderCreated' => '已成功創建 %%folder%% 目錄。',
'create-directory.errorInvalidPath' => '指定的路徑無效。',
'create-file.title' => '創建一個檔',
'create-file.hint' => '添加一個檔到：%%folder%%',
'create-file.fileName' => '檔案名稱',
'create-file.htmlTemplate' => '使用 HTML 範本',
'create-file.htmlTemplateHint' => '創建一個空的 HTML 頁面。',
'create-file.errorEmptyFileName' => '輸入檔案名稱。',
'create-file.errorFileExists' => '相同名稱的檔或目錄已存在。請選擇其它的名稱。',
'create-file.actionError' => '無法創建 %%file%%：%%reason%%',
'create-file.fileCreated' => '已成功創建 %%file%%。',
'delete.actionSuccess' => '已移除選定的檔和目錄。',
'delete.invalidFileName' => '無效的檔案名稱。',
'delete.actionError' => '無法移除 %%file%%',
'moveToTrash.actionSuccess' => '已移除選定的檔和目錄。',
'moveToTrash.invalidFileName' => '無效的檔案名稱。',
'moveToTrash.actionError' => '未能將 %%file%% 移動到資源回收筒',
'purge.actionSuccess' => '選定的檔和目錄已被移除。',
'purge.actionError' => '移除 %%file%% 失敗：%%reason%%',
'purgeAll.actionSuccess' => '所有的檔和目錄都已從資源回收筒移除。',
'edit.title' => "編輯檔 %%file%%",
'edit.successSaved' => '已成功保存檔。',
'extract-archive.title' => '解壓文件',
'extract-archive.hintFile' => '選定的壓縮檔：%%file%%',
'extract-archive.hintFiles' => '選定 %%number%% 壓縮檔。',
'extract-archive.destinationFolderHint' => '解壓檔到以下目錄：',
'extract-archive.actionSuccess' => '已經成功解壓選定壓縮檔。',
'extract-archive.actionError' => '無法解壓 %%file%%：%%reason%%',
'extract-archive.invalidSourceFileType' => '不支援該檔案類型。僅允許 ZIP、TAR、TAR.GZ、TGZ、RAR 格式的壓縮檔。',
'extract-archive.overwriteExisting' => '替換現有的檔',
'extract-archive.unrarNotInstalled-admin' => '若要提取 RAR 壓縮檔，請<a target="_blank" href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12376970580759">安裝 RAR unarchiver</a>。',
'extract-archive.unrarNotInstalled-customer' => '若要提取 RAR 壓縮檔，請聯繫您的主機提供商。',
'import-file.invalidUrl' => '無效的 URL。',
'index.title' => '文件',
'index.pageHint' => '在此處您可以管理主機空間的檔。',
'list-data.actionError' => '無法打開該目錄：%%reason%%',
'search-data.actionError' => '無法搜尋檔案：%%reason%%',
'search-data.limitReached' => '已達找到檔案個數的上限。',
'list.title' => '檔案管理員',
'list.titleForObject' => '%%name%% 的檔案管理員',
'move-files.title' => '移動文件',
'move-files.hintFile' => '您將要移動：%%file%%',
'move-files.hintFiles' => '您將要移動 %%number%% 個檔/目錄。',
'move-files.destinationFolderHint' => '移動至以下目錄：',
'move-files.overwriteExisting' => '替換現有的檔',
'move-files.errorFileExists' => '目的目錄上已經存在相同名稱的檔或目錄。',
'move-files.actionSuccess' => '已成功移動選定的檔和目錄。',
'move-files.actionError' => '無法移動 %%file%%：%%reason%%',
'move-files.invalidSourceFileName' => '無效的原檔案名稱。',
'move-files.invalidDestinationFileName' => '無效的檔案名稱。',
'move-files.destinationRequired' => '未指定目的目錄。',
'permissions.titleFile' => "修改檔 %%file%% 的許可權",
'permissions.titleDir' => "修改目錄 %%file%% 的許可權",
'permissions.successUpdatePermissions' => "檔或目錄的存取權限已成功更新。",
'rename.title' => '重命名',
'rename.waitButtonTitle' => '請稍候',
'rename.hint' => '您將要重命名：%%file%%',
'rename.fileName' => '新名稱',
'rename.errorFileExists' => '該目錄上已經存在相同名稱的檔或目錄。',
'rename.actionSuccess' => '該檔已被重命名。',
'rename.actionError' => '無法重命名 %%file%%：%%reason%%',
'rename.invalidSourceFileName' => '無效的原檔案名稱。',
'rename.invalidDestinationFileName' => '無效的檔案名。',
'show.title' => "顯示檔 %%file%%",
'show.failedReadContent' => '無法顯示檔 %%file%%：無法讀取檔因為許可權不夠。',
'show.unsupportedFileType' => '無法顯示檔 %%file%%：檔案格式不支援。',
'show.maxFileSizeExceeded' => '無法顯示檔。檔大小不得大於 %%max%% 個位元組。',
'show-image.errorShowImage' => '沒有辦法顯示鏡像：%%msg%%',
'touch.actionSuccess' => '已經成功更新選定檔和目錄的上一次修改的時間。',
'touch.invalidFileName' => '無效的檔案名。',
'touch.actionError' => '無法更改文件 %%file%% 的時間戳記：%%reason%%',
'tree-data.actionError' => '無法打開該目錄：%%reason%%',
'upload.title' => '選定要上傳的文件',
'upload.hint' => '選定要上傳的文件',
'upload.addFileItem' => '再添加一個檔',
'upload.buttonCancelUploadClicked' => '正在取消...',
'upload.buttonClose' => '關閉',
'upload.buttonReplace' => '替換',
'upload.buttonSkip' => '跳過',
'upload.noFilesSelectedForUpload' => '未選定文件。要上傳檔，必須先選定。',
'upload.uploadDialogTitle' => '正在上傳文件...',
'upload.uploadDialogHint' => '請等待直到選定的檔上傳到伺服器。',
'upload.replaceExistingFilesDialogTitle' => '取代現有的檔案？',
'upload.replaceExistingFilesDialogHint' => '以下檔已存在於該目錄中。 您要替換它們嗎？',
'upload.statusNotStarted' => '未開始',
'upload.statusUploading' => '正在上傳...',
'upload.statusCompleted' => '已完成',
'upload.statusFailed' => '失敗',
'upload.statusCanceled' => '已取消',
'upload.descriptionUploadProgress' => '%%total%% 文件的 %%completed%% 已上傳',
'upload.failed' => '因為一個錯誤導致一些檔未上傳。不再上傳剩下的檔。',
'upload.errorDialogTitle' => '錯誤',
'upload.errorFileExists' => '%%file%% 已存在',
'upload.errorFileIsLarger' => '文件 "%%filename%%" 太大。請嘗試通過 FTP 上傳該檔。',
'upload.errorInvalidPath' => '指定的路徑無效。',
'upload.uploadFinished' => '%%completed%% 個文件已上傳到 %%folder%%。',
'upload.uploadFinishedSingleFile' => '%%file%% 已上傳至 %%folder%%。',
'upload.uploadFailedSingleFile' => '%%file%% 未被上傳至 %%folder%%。',
'upload.uploadFinishedNoFiles' => '檔沒有上傳。',
'upload.uploadCanceled' => '上傳已被取消。%%completed%% 文件已被上傳至 %%folder%%。',
'upload.totalProgressText' => '已完成 %%percent%%',
'upload.progressText' => '%%total%% 的 %%loaded%%',
'upload.bytes' => 'B',
'upload.kbytes' => 'KB',
'upload.mbytes' => 'MB',
'upload.gbytes' => 'GB',
'view-settings.title' => '檔案管理員的設定',
'view-settings.hint' => '在此處您可以更改檔案管理員的佈局以及顯示目錄中內容的方式。',
'view-settings.folderTree' => '顯示功能窗格',
'view-settings.previewPanel' => '顯示預覽',
'view-settings.showAdvanced' => '顯示高級設定',
'view-settings.hideAdvanced' => '隱藏高級設定',
'view-settings.systemFiles' => '顯示系統檔和目錄',
'view-settings.permissions' => '顯示許可權',
'view-settings.userAndGroup' => '顯示使用者和群組',
'view-settings.actionError' => '無法更新查看設定：%%reason%%',
'view-settings.actionSuccess' => '已成功更新查看設定。',
'form.buttonReload' => '重新載入',
'form.buttonSave' => '保存',
'form.buttonSaveAs' => '另存為',
'form.buttonReset' => '重設',
'form.buttonOk' => '確定',
'form.buttonApply' => '應用',
'form.buttonCancel' => '取消',
'form.buttonTextCodeEditor' => '在代碼編輯器中編輯',
'form.buttonTextEdit' => '在文字編輯器中編輯',
'form.eolLabel' => '分行符號類型：',
'form.saveAs' => '另存為：',
'form.saveCodepage' => '以下面的編碼保存：',
'form.loadCodepage' => '以下面的編碼查看原始檔：',
'form.loadCodepageHint' => '警告：任何未保存的更改都將因重新載入檔而丟失。',
'form.fileExists' => "檔或目錄 %%fileName%% 已存在。請選擇其它的名稱。",
'form.exitConfirmation' => '您確定要關閉檔並放棄未保存的更改嗎？',
'form.exitConfirmationDescription' => '',
'form.exitConfirmationYes' => '是',
'form.exitConfirmationNo' => '否',
'form.fileOverwrite' => '文件已存在。',
'form.fileOverwriteDescription' => '相同名稱的檔已存在。您要覆蓋它嗎？',
];

30
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/file.php
View File

@@ -1,30 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'_shared.privateTab' => '個人文件',
'_shared.privateTabDescription' => '您的個人文件存放於此。只有您可以存取。',
'_shared.sharedTab' => '共用檔',
'_shared.sharedTabDescription' => '員工之間共用的檔存放於此。僅 Plesk 中授權的員工可以存取。',
'_shared.externalTab' => '公共文件',
'_shared.externalTabDescription' => '在網站上發佈的檔存放於此。使用者可以通過該目錄或其檔的連結存取。',
'_shared.externalProtected' => '有密碼保護的檔',
'_shared.webDavHint' => '您可以將此網站資料夾連接電腦，直接在作業系統中使用該資料夾。',
'_shared.webDavHowtoLink' => '如何操作？',
'_shared.uploadButton' => '上傳文件',
'_shared.privateFolder' => '個人',
'_shared.sharedFolder' => '共用',
'_shared.externalFolder' => '公共',
'_shared.protectedFolder' => '受保護',
'_shared.loading' => '請稍候。載入中...',
'_shared.serviceTemporarilyUnavailable' => '暫時無法使用檔共用服務，因為網站在維護當中。',
'_shared.unauthorized' => '無法使用系統用戶名 "%%login%%" 存取檔共用庫。錯誤的用戶名或密碼',
'_shared.phpFpmNotCompatible' => '檔共用服務與 PHP-FPM 不相容。若要使用檔共用服務，請選擇域名 %%domainName%% 上的其它 PHP 處理常式。',
'change-credentials.credentialsChanged' => '檔共用認證已更改。',
'change-credentials.willBeAppliedAfterApacheRestartIntervalInLessThanMinute' => '更改可在少於 1 分鐘內被應用。',
'change-credentials.willBeAppliedAfterApacheRestartInterval' => '此更改將在 %%restartInterval%% 分鐘內應用。',
'create-folder.folderCreated' => '成功創建%%folder%%資料夾。',
'index.title' => '檔共用',
];

36
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/ftp.php
View File

@@ -1,36 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'anonymous.title' => '匿名FTP',
'anonymous.ipv6NotAllowedAccessedByIpv4' => "您只可在 IPv4 位址上設定匿名 FTP 服務。\n只有在 %%dnsRec%% 上或者通過 IPv4 網路存取 %%domainName%%，匿名 FTP 才能運行。",
'anonymous.ipv6NotAllowed' => "您只可在 IPv4 位址上設定匿名 FTP 服務。\n只有通過 IPv4 網路存取 %%domainName%%，匿名 FTP 才能運行。",
'anonymous.turnOn' => '打開',
'anonymous.turnOnHint' => '打開域名的匿名 FTP 服務。',
'anonymous.turnOff' => '關閉',
'anonymous.turnOffHint' => '關閉域名的匿名 FTP 服務。',
'anonymous.settingsSaved' => '匿名 FTP 設定已保存。',
'create-user.title' => '添加其它的 FTP 帳戶',
'create-user.userCreated' => '已成功創建其它的 FTP 帳戶。',
'edit-user.title' => '%%name%%',
'edit-user.userEdited' => '已成功保存其它的 FTP 帳戶。',
'users-list.title' => 'FTP 帳戶',
'users-list.titleForObject' => '%%name%% 的 FTP 帳戶',
'users-list.hint' => '在此處您可以創建新的或管理現有的 FTP 帳戶。',
'users-list.headerType' => 'T',
'users-list.headerName' => '名稱',
'users-list.headerHome' => '首頁',
'users-list.brokenDir' => '不存在的物理目錄',
'users-list.typeHosting' => '訂閱所有者的 FTP 帳戶',
'users-list.typeWeb' => '網站用戶的FTP帳戶',
'users-list.typeFtp' => '其它的 FTP 帳戶',
'users-list.buttonAddUser' => '添加 FTP 帳戶',
'users-list.buttonAddUserHint' => '創建其他的 FTP 帳戶。',
'users-list.buttonRemoveUser' => '移除',
'users-list.buttonRemoveUserHint' => '移除所選 FTP 帳戶。',
'users-list.confirmOnDelete' => '要移除所選 FTP 帳戶嗎？',
'users-list.infoUsersDeleted' => '選定的 FTP 帳戶已被移除。',
'users-list.infoUsersNotDeleted' => '無法移除一些選定的 FTP 帳戶。',
];

8
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/iis-app-pool.php
View File

@@ -1,8 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'settings.title' => 'IIS 應用程式池 %%name%%',
'settings.settingsUpdated' => 'IIS 應用程式池的設定已被成功更新。',
'settings.sharedMode' => '無法管理 IIS 應用程式池因為所有的網站都使用一個共用應用程式池。',
'settings.wrongHostingType' => '該操作只能用於帶有主機的域名。',
];

23
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/log-file.php
View File

@@ -1,23 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'browser.title' => '%%domain%% 的日誌',
'browser.breadcrumbTitle' => '日誌',
'browser.customTitle' => '日誌瀏覽器檔 %%pathbar%%',
'browser.invalidLogFormat' => '日誌檔含有不支援的格式',
'delete.actionSuccess' => '選定的日誌檔已被刪除。',
'delete.invalidFileName' => '無效的日誌檔案名稱。',
'delete.actionError' => '無法刪除 %%file%%：%%reason%%',
'list.title' => '管理 %%domain%% 的日誌檔',
'list.breadcrumbTitle' => '管理日誌檔',
'settings.title' => '配置日誌迴圈',
'settings.settingsSaved' => '%%domain%% 的日誌檔迴圈設定已被成功修改。',
'view.title' => '日誌檔查看',
'view.fileIsEmpty' => '文件為空。',
'view.fileNameIsUndefined' => '日誌檔案名稱未被定義。',
'view.fileNotFound' => '未找到日誌檔。',
];

19
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/mail-list.php
View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'create.title' => '創建郵寄清單',
'delete.infoMailListsDeleted' => '所選郵寄清單已刪除。',
'delete.infoMailListsNotDeleted' => '無法刪除所選郵寄清單。',
'edit.unknownMailList' => '未找到郵寄清單。可能的原因是您嘗試存取時，他人移除了此郵寄清單。',
'list.title' => '郵件',
'list.titleForDomain' => '%%name%% 的郵件',
'list.tabTitle' => '郵寄清單',
'list.hint' => '您可在此創建和管理郵寄清單。通過郵寄清單可同時向多個收件人發送郵件。 郵寄清單通常用於發送時事通訊或組織郵件討論論壇。',
'list.buttonAddNewMailList' => '創建郵寄清單',
'list.hintAddNewMailList' => '創建郵寄清單，並分配用戶：',
'list.infoNewMailListCreated' => '已創建郵寄清單%%name%%。',
'list.infoMailListUpdated' => '郵寄清單%%name%%設定已保存。',
];

71
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/mail-settings.php
View File

@@ -1,71 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'edit.title' => '%%domain%% 的郵件設定',
'edit.updatedSuccessfully' => '%%domain%% 的郵件設定已更新。',
'edit.invalidEmailAddressLocalWarning' => '打開發送郵件控制。發送到用於郵件轉發指定的電子郵寄地址(%%address%%) 的郵件將不被計算在內，因為它不屬於所選的域名。',
'list.title' => '郵件',
'list.tabTitle' => '郵件設定',
'list.hint' => '在此處您可以為該域名或主機空間修改郵件服務設定。',
'list.buttonSwitchService' => '啟動/停用服務',
'list.hintSwitchService' => '為選定域名啟用或禁用郵件服務。',
'list.buttonWebmail' => 'web 郵箱',
'list.hintWebmail' => '為選定域名修改 web 郵箱服務',
'list.buttonBounceSettings' => '發送給不存在用戶的郵件。',
'list.hintBounceSettings' => '在此處您可以為選定的域名設定如何處理發送給不存在電郵地址的郵件。',
'list.buttonOutgoingSpamSettings' => '傳出資訊的限制',
'list.hintOutgoingSpamSettings' => '設定選定域名的傳出資訊的數量限制。將無法從每個域名發送超過指定數量限制的資訊。',
'list.selectedDomainsHint' => '應用到域名',
'list.switchServicePopupFormTitle' => '選定域名的郵件服務',
'list.switchServicePopupFormHint' => '在此處您可以為選定域名啟用或禁用郵件服務。',
'list.fieldMailService' => '郵件服務',
'list.fieldMailingLists' => '郵寄清單',
'list.fieldDomainKeys' => '簽名發件資訊的 DKIM 垃圾郵件防護系統',
'list.fieldGreylisting' => '對此域名上所有郵件帳戶啟用灰名單垃圾郵件防護功能',
'list.confirmMailServiceNotConfigured' => '永久移除受影響域名的所有郵箱，包括收到的和發送的電子郵件。',
'list.onService' => '已啟用',
'list.offService' => '禁用',
'list.disabledIncomingService' => '已為接收郵件禁用',
'list.notConfigured' => '未配置',
'list.intactService' => '不要更改',
'list.webmailPopupFormTitle' => '選定域名的 web 郵箱',
'list.webmailPopupFormHint' => '在此處您可以為選定域名選擇一個 web 郵箱應用程式。',
'list.fieldWebmail' => 'web 郵箱',
'list.bounceSettingsPopupFormTitle' => '發送給選定域名的不存在用戶的郵件',
'list.bounceSettingsPopupFormHint' => '在此處您可以為選定的域名設定如何處理發送給不存在電郵地址的郵件。',
'list.fieldBounce' => '如何處理不存在用戶的郵件',
'list.optionBounceWithMessage' => '退回信息',
'list.optionBounceForward' => '轉發至地址',
'list.optionBounceForwardDescription' => '電郵地址應該屬於選定的域名。只有管理員可以為多個域名指定外部位址或一個位址。',
'list.optionBounceReject' => '拒絕',
'list.optionCatchIp' => '重定向到該 IP 位址的外部郵件伺服器：',
'list.bounceMessage' => '該位址不再接受郵件。',
'outgoing-mail.title' => '傳出郵件控制',
'outgoing-mail.description' => '當諸如郵件帳戶、域名或訂閱等的 Plesk 對象正在發送太多郵件資訊時，這些可能會是垃圾資訊。 要查看詳細的統計資料並編輯對傳出資訊的限制，請進入 %%link%%。',
'outgoing-mail.linkTitle' => '傳出郵件控制',
'outgoing-messages.title' => '限制 %%domain%% 的傳出資訊',
'outgoing-messages.updatedSuccessfully' => '%%domain%% 的傳出資訊數量限制已被更新。',
'outgoing-messages.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => '不支援限制該域名%%domain%% 的傳出資訊數量。',
'update-bounce-settings.stateChanged' => '已成功為選定域名更改郵件退回資訊。',
'update-bounce-settings.emptyBounceMessage' => '退回資訊不能為空。',
'update-bounce-settings.invalidBounceMessage' => '退回訊息必須為有效的 ASCII 字串，且不得包含以下字元：%value%。',
'update-bounce-settings.invalidEmailAddress' => '指定的電郵地址無效。',
'update-bounce-settings.invalidEmailAddressLocalError' => '不允許指定的電郵地址 (%%address%%)。因為傳出郵件控制功能已打開，因此電郵地址必須屬於已選定的域名。在這種情況下，只有管理員可以指定外部電郵地址。',
'update-bounce-settings.invalidEmailAddressLocalWarning' => '因為傳出郵件控制功能已打開，為郵件轉發指定的電郵地址 (%%address%%) 應該屬於選定的域名。如果不屬於選定的域名，發送到這些位址的郵件將不計入傳出郵件控制範疇。',
'update-bounce-settings.invalidIpAddress' => '指定的 IP 地址無效。',
'update-outgoing-messages.stateChanged' => '選定域名的傳出資訊數量的限制已被修改。',
'update-outgoing-messages.outgoingMessagesLimitValueInvalid' => '對於域名 %%domain%% 的值必須介於 %%min%%..%%max%% 之間。只有 Plesk 管理員可以調整該設定。',
'update-outgoing-messages.domainOutgoingMessagesLimitIsNotSupported' => '不支援限制該域名%%domain%% 的傳出資訊數量。',
'update-outgoing-messages.mailSettingsManagementIsNotAllowed' => '不允許域名 %%domain%% 進行郵件設定管理。',
'update-switch-service.stateChanged' => '已成功為選定域名修改郵件服務設定。',
'update-switch-service.disabledWithParent' => '若想啟用 <b>%%domain%%</b> 網域的電子郵件服務，請聯繫您的伺服器管理員。',
'update-webmail.stateChanged' => '已為選定域名修改 web 郵箱應用程式。',
'update-webmail.mailServiceOff' => '無法為 %%domain%% 修改 web 郵箱應用程式：郵件服務已被關閉。',
];

5
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/mail.php
View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.title' => '郵件',
];

6
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/mpc.php
View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'connect.connecting' => '連接伺服器，請稍候...',
'connect.errorMpcDisabledByKey' => '許可證已禁用MPC服務連線。',
];

9
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/my-profile.php
View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.title' => '我的個人資料',
'index.profileSaved' => '個人資料已更新。',
'index.redirectTab' => '郵件轉發',
'index.autoResponderTab' => '郵件自動回復',
'index.accessDenied' => 'admin 別名存取被拒',
];

6
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/my-service.php
View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.title' => '我的應用',
'index.buttonsAreaDescription' => '使用以下連結存取或管理在您網站上安裝的應用程式。',
];

7
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/redirect.php
View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'custom-button.buttonNotFound' => '未找到按鈕。可能該按鈕已被移除。',
'pleskin.possiblePhishingDetected' => '已檢測出可能性的釣魚行為：您使用的連結嘗試把您重導向到其他網站。',
];

145
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/report.php
View File

@@ -1,145 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
// common full report
'summary.title' => '概要報告',
'summary.layouts-title' => '報告佈局',
'summary.full-p' => 'P',
'summary.full-s' => 'S',
'summary.full-h' => 'H',
'summary.full-d' => 'D',
'summary.full-reseller-name' => '代理商名稱', // reseller report
'summary.full-client-name' => '客戶名稱', // customer report
'summary.full-domain-name' => '域名', // domain report
'summary.full-owner' => '所有者', // customer & domain reports
'summary.full-creation-date' => '創建日',
'summary.full-traffic' => '流量',
'summary.full-active-clients' => '活動客戶', // reseller report
'summary.full-clients' => '客戶', // reseller report
'summary.full-active-domains' => '活動域名', // reseller & customer reports
'summary.full-domains' => '域名', // reseller & customer reports
'summary.full-subdomains' => '子域名',
'summary.full-mboxes' => '郵箱',
'summary.full-disk-space' => '磁碟空間',
'summary.full-mail-groups' => 'MForw',
'summary.full-mail-autoresp' => '回復',
'summary.full-mail-antispam' => '防垃圾郵件',
'summary.full-mail-antivirus' => '防病毒程式',
'summary.full-mail-lists' => '郵寄清單',
'summary.full-web-users' => '網站用戶',
'summary.full-databases' => 'DB',
// common summary report
'summary.section-general' => '常用',
'summary.version' => '產品版本',
'summary.build' => '產品小版本號',
'summary.status' => '狀態',
'summary.company-name' => '公司名稱',
'summary.personal-name' => '個人姓名',
'summary.login' => '用戶名',
'summary.description' => '描述',
'summary.phone' => '電話',
'summary.fax' => '傳真',
'summary.email' => '電子郵箱',
'summary.address' => '地址',
'summary.city' => '城市',
'summary.state' => '省/市/自治區',
'summary.zip-code' => '郵遞區號',
'summary.country' => '國家',
'summary.creation-date' => '創建日',
'summary.expiration-date' => '到期日',
'summary.dumps-total-size' => '備份檔案總大小',
'summary.section-resellers' => '代理商',
'summary.active-resellers' => '有活動訂閱的代理商',
'summary.general' => '常用',
'summary.resellers' => '代理商',
'summary.section-full-resellers' => '代理商',
'summary.section-clients' => '客戶',
'summary.active-clients' => '有活動訂閱的客戶',
'summary.clients' => '客戶',
'summary.section-full-clients' => '客戶',
'summary.section-personal-clients' => '個人客戶',
'summary.active-personal-clients' => '有活動訂閱的客戶',
'summary.section-full-personal-clients' => '個人客戶',
'summary.section-domains' => '域名',
'summary.disk-usage' => '磁碟空間',
'summary.traffic' => '流量',
'summary.active-domains' => '活動域名',
'summary.domains' => '域名',
'summary.subdomains' => '子域名',
'summary.name' => '名稱',
'summary.mboxes' => '郵箱',
'summary.personal-clients' => '個人客戶端',
'summary.personal-domains' => '個人域名',
'summary.mail-groups' => '郵件轉發',
'summary.mail-autoresp' => '自動回復',
'summary.mail-lists' => '郵寄清單',
'summary.web-users' => '網站用戶',
'summary.databases' => '資料庫',
'summary.section-full-domains' => '域名',
'summary.section-personal-domains' => '個人域名',
// keys here are the same as in summary.section-domains section
'summary.section-full-personal-domains' => '個人域名',
//New for Plesk 10
'summary.sitebuilder-sites' => '通過 Presence Builder 發佈網站',
'summary.invalid-email' => '請指定一個有效的郵寄位址。',
// CLI-specific sections
'summary.section-hosting' => '主機',
'summary.section-webusers' => '網站用戶',
'summary.section-mailnames' => '郵件帳戶',
'summary.section-maillists' => '郵寄清單',
'summary.section-databases' => '資料庫',
'summary.section-siteapps' => 'Web應用程式',
'summary.section-aspnetapps' => 'ASP.NET應用程式', // PFW
'summary.owner-pname' => "服務商個人姓名",
'summary.owner-login' => "服務商用戶名",
'summary.domain-status-on' => '域名處於活動狀態。',
'summary.domain-status-off' => '域名處於非活動狀態。',
'summary.htype-vrt_hst' => '虛擬主機',
'summary.htype-sub_hst' => '子域名',
'summary.htype-std_fwd' => '標準轉發',
'summary.htype-frm_fwd' => '幀轉發',
'summary.client-ci-ok' => '此客戶的資源使用量在限制內。',
'summary.client-ci-!' => '此客戶的資源使用超出限制。',
'summary.client-on' => '此使用者帳戶處於活動狀態。',
'summary.client-off' => '此使用者帳戶已掛起。',
'summary.print' => '列印',
'summary.send-by-email' => '通過電子郵件發送',
'summary.report-sent' => '報告已發送到郵箱: %%email%%',
'summary.error.email-invalid' => "傳送報告錯誤：無效的電子郵件地址",
'summary.error.report-id-invalid' => "傳送報告錯誤：無效的報告 ID",
'summary.layout-button' => '配置',
'summary.schedule-button' => '計畫',
'summary.layout-FULL' => '全量',
'summary.layout-NONE' => '無',
'summary.layout-SUMMARY' => '匯總',
'summary.layout-remove' => '移除',
'summary.layout-remove-confirm-button' => '是的，移除',
'summary.layout-remove-no-selection' => '選擇要移除的一個或多個配置',
'summary.layout-remove-confirmation' => '是否移除 {count, plural, =1 {{name}} other {# 個配置}}？',
'summary.layout-group-add' => '添加',
'summary.layout-add' => '添加佈局',
'summary.layout-add-hint' => 'Add a report layout',
'summary.auto-delivery-on' => '此報告已列入發送計畫。',
'summary.auto-delivery-off' => '此報告不自動發送。',
'summary.layout-properties' => '屬性',
'summary.layout-deleted' => '配置已移除。',
'summary.traffic-history-title' => '流量歷史',
'summary.traffic-history-button' => '流量歷史',
'summary.traffic-history.title' => '流量歷史',
'summary.traffic-history.year' => '年',
'summary.traffic-history.month' => '月',
'summary.traffic-history.traffic-usage' => '流量使用',
'summary.traffic-history.no-data' => '沒有可用的歷史資料。',
];

20
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/role.php
View File

@@ -1,20 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'create.title' => '創建用戶角色',
'delete.infoRolesDeleted' => '所選用戶角色已移除。',
'delete.infoRolesNotDeleted' => '無法移除部分所選用戶角色。',
'edit.title' => '%%name%%',
'edit.unknownRole' => '未找到角色。若您嘗試更改此角色屬性時，而此角色被他人刪除，則可能出現這種情況。',
'edit.possiblePhishingDetected' => '已檢測出可能性的釣魚行為：您使用的連結嘗試把您重導向到其他網站。',
'list.title' => '用戶角色',
'list.hint' => '分配角色給用戶並給以存取您帳戶下託管的應用程式和服務的許可權。有多個預定義的用戶角色供選擇。您可以修改這些預定義的角色也可以創建自訂的角色。',
'list.sectionTools' => '工具',
'list.buttonAddNewRole' => '創建用戶角色',
'list.infoNewRoleCreated' => '已創建用戶角色 %%name%%。',
'list.infoRoleUpdated' => '用戶角色%%name%%已更新。',
'list.hintAddNewRole' => '創建用戶角色。用戶角色能夠有效地分組用戶，分配許可權和交付服務給使用者。',
];

6
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/service-instance-aps.php
View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.title' => '重定向到應用程式',
'index.permissionDeniedPersonalAccount' => '禁止存取其他使用者的個人服務。',
];

92
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/service.php
View File

@@ -1,92 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'configure.title' => '%%name%%設定',
'configure.serviceNotFound' => "未找到ID為\"%%id%%\"的服務",
'configure.instanceNotFound' => "未找到ID為\"%%id%%\"的服務實例",
'configure.applicationNotFound' => "未找到ID為\"%%id%%\"的應用程式",
'configure.settingsUpdated' => '應用程式設定已更新。',
'configure.settingsFailed' => '更新應用程式設定失敗：%%error%%',
'delete.title' => '移除服務實例',
'delete.instanceIdsNotSpecified' => "無法移除該實例。無法找到實例識別字。",
'delete.infoApplicationDeleted' => '此應用程式已被移除。',
'delete.infoServiceDeleted' => '已移除該服務。',
'index.title' => '%%service%%',
'index.availableToAll' => '對所有可用',
'index.updatedSuccessfully' => '應用程式設定已更新',
'index.buttonDetailedApplicationInfo' => '關於',
'index.buttonModifyAdministratorAccess' => "管理員存取",
'index.buttonChangeSettings' => '更改設定',
'index.buttonActivate' => '啟動',
'index.buttonUninstallApplication' => '移除',
'index.instanceNotFound' => "未找到服務實例。",
'index.applicationNotFound' => "未找到ID為\"%%id%%\"的應用程式",
'index.buttonUninstallApplicationConfirmationTitle' => '您確定要移除該應用程式嗎？',
'index.buttonUninstallServiceConfirmationTitle' => '您確定要移除該服務嗎？',
'index.updateBlockTitle' => '可用更新',
'index.newVersionAvailable' => '%%version%% 版本已可用。',
'index.updateMoreInfo' => '更多資訊',
'index.updateNow' => '現在更新',
'index.applicationAccessHint' => '在此處您可以管理應用程式：更改應用程式設定，移除應用程式，或管理應用程式提供的服務。一項服務是能夠從客戶面板實現的應用程式功能（例如，管理帳戶的功能）。若要向某些使用者提供存取該應用程式的許可權，請調整相應的用戶角色。',
'index.serviceAccessHint' => '在此處您可管理帶有一項服務的某個應用程式對象（比如說，某個使用者帳戶）。',
'index.notConfigured' => '未配置該應用程式：%%errors%%',
'index.generalSectionTitle' => '常規',
'index.settingsSectionTitle' => '設定',
'index.servicesSectionTitle' => '提供的服務',
'index.entryPointsSectionTitle' => '%%label%% 入口點',
'index.noEntryPointsHint' => '無入口點',
'index.serviceEntryPointsSectionTitle' => '服務存取入口點',
'index.installedAt' => '安裝於',
'index.userName' => '管理員',
'index.users' => '用戶',
'index.serviceInstall' => '授權',
'index.serviceConfigure' => '配置',
'index.serviceUninstall' => '撤銷',
'index.subserviceTitle' => '%%service%% 服務',
'index.subserviceHint' => "一項服務是通過客戶面板可實現的應用程式的一項功能（例如，在客戶面板裡的應用程式中創建使用者帳戶的選項）。在此處您可以管理從客戶面板創建的應用程式的對象（例如，某些使用者帳戶）。每個應用程式對象都會有很多設定；每個設定都會佔據以下清單中的獨立一行。您可以通過選擇相應的列來決定要在清單中顯示的設定。",
'index.buttonAddNewSubserviceInstance' => '添加 %%name%%',
'index.hintAddNewSubserviceInstance' => '添加 %%name%%',
'index.buttonCustomizeColumns' => '選擇列',
'index.hintCustomizeColumns' => '選擇要在以下清單中顯示的列。',
'index.forceUpdates' => '自動更新',
'index.forceUpdatesOn' => '開啟',
'index.forceUpdatesOff' => '關閉',
'index.updateAvailable' => '已支援更新到 %%version%%',
'index.updateVersion' => '安裝',
'index.apsInstall' => '安裝',
'index.apsApplicationInstall' => '安裝 %%app%%',
'index.apsChangelog' => '更新日誌',
'index.apsApplicationChangelog' => '%%app%% 更新日誌',
'index.loading' => '正在載入...',
'index.close' => '關閉',
'index.allowAutomaticUpdates' => '打開（建議）',
'index.stopAutomaticUpdates' => '關閉',
'index.showPassword' => '顯示',
'index.hidePassword' => '隱藏',
'index.unableGetChangelog' => '無法檢索更新日誌。請刷新頁面然後再試。',
'info.title' => '%%packageName%%',
'install.serviceSucessfullyInstalled' => '已成功創建服務"%%name%%"。',
'install.serviceInstallationFailed' => '服務"%%name%%"創建失敗。%%problem%%',
'install.title' => '服務"%%name%%"創建',
'install.noContextFound' => '無法找到安裝應用程式的網站。',
'install.requirementsFailedForDomainAndThereAreOtherDomains' => '無法網站 %%domain%% 上安裝服務因為該網站的主機設定不符合安裝要求。 這些要求列舉如下。',
'install.requirementsFailedApplicationIncompatible' => '無法安裝服務因為沒有達到安裝要求。',
'install.requirements' => '要求',
'install.httpsContentHint' => '若要保證該應用程式的存取安全，可在啟用 SSL/TLS 支援的情況下安裝該應用。此類網站地址開頭諸如“https”。若要安裝該應用程式至您網站的根目錄下，請清空網站 URL 後的欄位。',
'install.someContextsAreHidden' => '無法在您的某些域名的 https 網站上安裝應用程式，因為這些域名未啟動 SSL/TLS 支援。若要啟動 SSL/TLS 支援，請進入 網站與域名 點按列表中某個域名的 主機設定。',
'install.someContextsAreHiddenBySameSSLCompatibilityMode' => '您某些域名的 "https" 網站無法安裝應用程式因為這些網站在繼承選項“ 分離 SSL/TLS 與非 SSL/TLS 內容”的相容模式裡運行。請在一個域名的主機設定中關閉該模式：進入 網站與域名 在列表裡點按該域名。注意關閉該模式是不可逆的操作，將無法在網站上使用 \\\'httpsdocs\\\' 繼承資料夾的內容。',
'install.globalSettingsNotSet' => '無法安裝 %%name%%。安裝需要您主機商進行初步配置。',
'install.globalSettingsNotSetAdmin' => '無法安裝%%name%%。安裝需要伺服器級設定的初步配置。您可在應用百寶箱裡配置該應用程式。',
'install.loading' => '正在載入...',
'updates.automaticUpdatesAllowedSuccessfully' => "已成功打開自動更新功能。",
'updates.automaticUpdatesStoppedSuccessfully' => "已成功關閉自動更新功能。",
'updates.applicationNotFound' => "未找到 ID 為 '%%id%%' 的應用程式",
'updates.instanceNotFound' => "未找到 ID 為 '%%id%%' 服務實例",
'updates.serviceNotFound' => "未找到 ID 為 '%%id%%' 服務",
'updates.customerAutomaticUpdatesRestrictedByAdminPolicy' => "您無法指定自動更新設定因為使用了伺服器級的應用程式更新策略。",
];

5
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/settings.php
View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'tools.title' => '工具與設定',
];

6
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/shared-ssl.php
View File

@@ -1,6 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.title' => '主 SSL/TLS 域名',
'index.success' => '已設定主 SSL/TLS 域名。',
];

5
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/sitebuilder.php
View File

@@ -1,5 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'site-removed.siteRemoveDone' => 'Presence Builder 網站已被移除。',
];

32
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/ssl-certificate.php
View File

@@ -1,32 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'add.title' => '添加 SSL/TLS 證書',
'add.enterCertificateName' => '輸入證書名稱。',
'delete.infoSslCertificatesDeleted' => '已移除 SSL/TLS 證書。',
'delete.infoSslCertificatesNotDeleted' => '無法移除 SSL/TLS 證書。',
'delete.certificateUsedAsDefault' => '您要移除的一個證書被用作默認證書。',
'delete.certificateAssignedOnIp' => '一個或多個證書被網站使用。',
'delete.certificateUsedByPanel' => '您要刪除的證書中有一個被用於保護 Plesk 的安全。',
'delete.certificateUsedByMailServer' => '您要刪除的證書中有一個被用於保護郵件伺服器的安全。',
'edit.title' => '更改 SSL/TLS 證書 %%name%% 的屬性',
'edit.enterCertificateName' => '輸入證書名稱。',
'list.title' => 'SSL/TLS 證書',
'list.titleForObject' => '%%name%% 的 SSL/TLS 證書',
'list.certificateFound' => '已在名稱 %%name%% 下找到已上傳證書的私密金鑰。已成功添加證書。',
'webmail.webmailSecureSuccess' => 'Web 郵箱已使用選定的證書保護安全。',
'webmail.webmailSecureFailure' => '無法使用選定的證書保護 web 郵箱的安全。',
'webmail.noPrivateKey' => '找不到私密金鑰 (*.key)。上傳憑證以確保網頁郵件安全性。',
'webmail.noCertificate' => '找不到憑證 (*.crt)。上傳憑證以確保網頁郵件安全性。',
'mail.mailSecureSuccess' => '選取的憑證已確保郵件的安全性。',
'mail.mailSecureFailure' => '無法使用選定的證書保護郵箱的安全。',
'mail.serverCertificateNotSelected' => '已簽署憑證，但該網域的郵件不安全。如需完成確保該網域郵件的安全性，%%certLink%%。',
'mail.serverCertificatesList' => '確保郵件伺服器的安全性',
'mail.noPrivateKey' => '私密金鑰 (*.key) 缺失。將其上傳以保護郵件伺服器的安全。',
'mail.noCertificate' => '證書 (*.crt) 缺失。將其上傳以保護郵件伺服器的安全。',
];

55
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/statistics.php
View File

@@ -1,55 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'details.title' => '統計',
'details.titleForObject' => '%%name%% 的統計',
'details.pageHint' => '您可在此查看訂閱資源的使用報告。如果您訂閱了多個方案，您可以在頁面右上角選定所需訂閱來查看對應的報告。',
'details.pageHint_powerUser' => '在此處您可以查看有關主機空間如何使用資源的詳細報告。如果您有多個主機空間，您可以通過在頁面右上角選定所需主機空間來查看每個主機空間的報告。',
'details.limitTitle_disk_space' => '已使用的磁碟空間：',
'details.limitTitle_max_traffic' => '本月傳輸的資料：',
'details.limitTotal' => '%%value%%',
'details.limitUsed' => '已使用的 %%value%%',
'details.limitAvailable' => '允許的 %%value%%',
'details.dataNotCollected' => '該資料還未被收集。',
'details.usageByServices' => '各服務所使用量：',
'details.space_web' => '網站',
'details.space_mail' => '郵件',
'details.space_databases' => '資料庫',
'details.space_logs' => '日誌',
'details.space_backups' => '備份',
'details.space_chroot' => 'Chroot 目錄',
'details.space_configs' => '設定檔',
'details.space_anonftp' => '匿名 FTP 目錄',
'details.space_other' => '其它',
'details.service_ftp' => 'FTP',
'details.service_http' => 'HTTP',
'details.service_pop3' => 'POP3/IMAP',
'details.service_smtp' => 'SMTP',
'details.buttonsAreaDescription' => '有關更多資訊，請參見：',
'details.buttonFtpStats' => 'FTP 統計',
'details.buttonFtpStatsHint' => '查看有關通過 FTP 從網站傳入傳出的資料量報告。',
'details.buttonAnonymousFtpStats' => '匿名 FTP 統計',
'details.buttonAnonymousFtpStatsHint' => '查看從您的匿名 FTP 目錄傳入傳出的資料容量的詳細報告。匿名 FTP 目錄是伺服器上一個互聯網使用者無需指定用戶名和密碼即可在上面下載檔案的目錄。',
'details.buttonTrafficUsage' => '資料傳輸統計',
'details.buttonTrafficUsageHint' => '查看每月流量使用的報告：按網站 (HTTP、FTP) 和郵件 (SMTP、POP3/IMAP)。',
'details.buttonTrafficWithoutMailUsageHint' => '查看每月流量使用的報告：按網站 (HTTP、FTP)。',
'details.buttonWebStatistics' => '網站統計',
'details.buttonWebStatisticsHint' => '查看您網站的存取報告：查看網站的存取人數以及他們存取的頁面。',
'details.buttonWebStatisticsSsl' => '網站統計 SSL/TLS',
'details.buttonWebStatisticsSslHint' => '查看通過 SSL/TLS 存取您的網站的概況報告。',
'details.recalculateStats' => '刷新使用統計',
'details.recalculateStatsHint' => '重新計算可能需要一些時間。',
'list.title' => '統計',
'list.webspace' => '主機空間名稱',
'list.systemUser' => '系統使用者',
'list.diskSpace' => '磁碟空間',
'list.traffic' => '流量',
'list.buttonOverviewHint' => '主要域名概要',
'site-select.title' => '網站統計',
'site-select.areaDescription' => '在此處您可以查看在圖示中呈現的網站存取統計。要在一個新的視窗或標籤中打開報告，可點按與您需要的域名相應的 查看 連結。',
'traffic-site-select.title' => '資料傳輸統計',
'traffic-site-select.areaDescription' => '若要查看資料傳輸統計的報告，請點按您想要查看的域名對應的 查看 連結。',
];

9
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/subservice.php
View File

@@ -1,9 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'customize-list-columns.title' => '%%service%% 設定列表欄',
'customize-list-columns.pageHint' => '每個設定以欄在設定清單裡顯示。在此處您可指定清單裡顯示的設定，也就是說，您希望在設定清單裡將顯示哪些欄。',
'delete-instance.infoServiceDeleted' => '選定的服務實例已被移除。',
'delete-instance.infoServiceNotDeleted' => '無法移除一些選定的服務實體',
];

64
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/user.php
View File

@@ -1,64 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'activate.infoUsersActivated' => '選定的用戶帳戶已被啟動。這些用戶現在可以存取 Plesk。',
'activate.infoUsersNotActivated' => '無法啟動部分所選的使用者帳戶。',
'create.title' => '創建使用者帳戶',
'deactivate.infoUsersDeactivated' => '選定的用戶帳戶已被掛起。這些用戶現在無法存取 Plesk。',
'deactivate.infoUsersNotDeactivated' => '無法停用部分所選的使用者帳戶。',
'delete-current.unknownUser' => '無法找到該使用者帳戶。可能當您更改其設定時，該使用者帳戶已被人移除。',
'delete-current.infoUserDeleted' => '已移除此使用者帳戶。',
'delete-current.infoUserNotDeleted' => '無法移除該使用者帳戶。',
'delete.infoUsersDeleted' => '所選使用者帳戶已移除。',
'delete.infoUsersNotDeleted' => '無法移除部分所選使用者帳戶。',
'edit.unknownUser' => '未找到使用者帳戶。可能的原因是您更改設定時，他人移除了此使用者帳戶。',
'edit.accessDenied' => '存取被拒。',
'edit.accessDeniedForAdminAlias' => 'admin 別名存取被拒',
'index.title' => '用戶',
'list.title' => '使用者帳戶',
'list.hint' => '若要允許其他用戶存取 Plesk 以管理網站，安裝應用程式，或使用您域名下的郵件服務，則需要為他們創建使用者帳戶。',
'list.sectionTools' => '工具',
'list.infoNewUserCreated' => '已創建使用者帳戶 %%name%%。',
'list.infoUserUpdated' => '使用者帳戶%%name%%已更新。',
'list.usageTitle' => '已創建 %%created%%用戶，超出允許的用戶數量%%allowed%%',
'list.usageLink' => '購買附加用戶包',
'list.contactToProvider' => '若要獲取附加使用者包，聯繫服務商。',
'overview.title' => '%%name%%',
'overview.userInfoHint' => '用戶設定與許可權的概要。',
'overview.unknownUser' => '無法找到該使用者帳戶。可能當您正在更改其設定的時候該使用者帳戶已被人移除。',
'overview.accessDenied' => '存取被拒。',
'overview.buttonEditUserProperties' => '更改設定',
'overview.hintEditUserProperties' => '更改用戶設定。',
'overview.buttonDeleteUser' => '移除',
'overview.hintDeleteUser' => '移除此使用者帳戶。',
'overview.generalSectionTitle' => '常規',
'overview.contactName' => '聯繫名稱',
'overview.email' => '電郵地址',
'overview.externalEmail' => '外部郵箱位址',
'overview.phone' => '電話號碼',
'overview.imNumber' => '即時通信',
'overview.permissionsSectionTitle' => '許可權',
'overview.permissionsSectionHint' => '一個用戶角色可定義一系列的許可權。您可在此編輯使用者角色屬性或更改使用者可用的應用程式各項設定。',
'overview.roleTitle' => '角色',
'overview.editRole' => '編輯',
'overview.editRoleHint' => '編輯使用者角色',
'overview.configureService' => '更改設定',
'overview.createNewService' => '更改設定',
'overview.permissionGranted' => '允許',
'overview.permissionDenied' => '已拒絕',
'overview.installedAt' => '已安裝於',
'overview.accountServiceNotConfigured' => '未配置',
'overview.removeUserConfirmationTitle' => '移除此使用者帳戶？',
'overview.removeUserConfirmationYes' => '是',
'overview.removeUserConfirmationNo' => '否',
'overview.limitSubscription' => '存取訂閱',
'overview.deletedSubscription' => '移除的訂閱',
];

7
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/web-app-firewall.php
View File

@@ -1,7 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'index.title' => '%%domain%% 的 Web 應用程式防火牆',
'index.breadcrumbTitle' => 'Web 應用程式防火牆',
'index.settingsSaved' => '您網站的 web 應用程式防火牆設定已保存。',
];

19
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/web-user.php
View File

@@ -1,19 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'create.title' => '添加一個網站用戶',
'create.userSaved' => '已創建網站用戶帳戶 %%login%%。',
'delete.infoWebUsersDeleted' => '網站用戶帳戶已被移除。',
'delete.infoWebUsersNotDeleted' => '無法移除網站用戶。',
'edit.title' => '%%name%%',
'edit.userSaved' => "網站用戶 %%login%% 的帳戶設定已被更改。",
'list.title' => '網站用戶',
'list.titleForObject' => '域名 %%name%% 的網站用戶',
'list.hint' => '檢視與管理在您網站上擁有個人網頁的使用者。網頁使用者帳戶無法登入 Plesk，且僅可在您網站下的單一目錄中代管他們的網站。如已啟用指令碼功能，網頁使用者及可存取訂閱的所有檔案。網頁使用者的網站網址可能看起來像是 www.example.com/~username。',
'settings.title' => '設定',
'settings.settingsSaved' => '域名 %%domain%% 下用戶帳戶的設定已被更改。',
];

183
opt/psa/admin/application/smb/resources/languages/zh-TW/controllers/web.php
View File

@@ -1,183 +0,0 @@
<?php
// Copyright 1999-2025. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'_shared.webstatDomainIsSuspended' => '網站%%domainName%%已掛起。',
'_shared.webstatHostingNotConfigured' => '在 %%domainName%% 上沒有配置的主機。',
'_shared.webstatNotSelected' => '尚未選擇要用於%%domainName%%的網站統計程式。',
'_shared.domainDisabled' => '此域（網站）已被主機提供商禁用。',
'_shared.domainSuspended' => '此域名（網站）已被主機提供商掛起。',
'_shared.operationSelectorHint' => '若要執行操作，請選擇一個主機空間。',
'_shared.operationSelectorTitle' => '主機空間',
'_shared.willBeAppliedAfterApacheRestartInterval' => '網站設定將在%%restartInterval%% 分鐘後被應用。',
'add-domain-alias.noDomains' => '無法創建別名：沒有可用的域名。',
'add-domain.noDomains' => '無法創建附加域名：沒有可用的域名。',
'add-subdomain.noDomains' => '無法創建子域名：沒有可用的域名。',
'change-status.changed' => '已更改 %%domainName%% 的網站狀態。',
'change-status.notActivatedSuspended' => '無法啟動網域名或網站 %%domainName%%，因為已遭主機提供者禁止。',
'change-status.notActivatedDisabled' => '無法啟動網域名或網站 %%domainName%%，因為已遭主機提供者停用。',
'change-status-alias.activated' => '域名別名 %%domainAliasName%% 已成功被啟動。',
'change-status-alias.deactivated' => '域名別名 %%domainAliasName%% 已被禁用。',
'change-status-alias.notActivated' => '無法啟動域名別名 %%domainAliasName%% 因為它已被主機提供商禁用。',
'delete.sitesNotSpecified' => '未指定要移除的網站。',
'delete.domainDeletionNotAllowed' => '不允許刪除域名。',
'delete.subdomainDeletionNotAllowed' => '不允許刪除子域名。',
'delete.aliasDeletionNotAllowed' => '不允許刪除別名',
'delete.domainDeletedSuccessfully' => '該域已被移除。',
'delete.subdomainDeletedSuccessfully' => '該子域已被移除。',
'delete.aliasDeletedSuccessfully' => '該別名已被移除。',
'download-web-deploy-publish-settings.hostingNotConfigured' => '在 %%domainName%% 上沒有配置的主機。',
'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotSupported' => '不支援 Web Deploy。',
'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotInstalled' => '未安裝 Web Deploy。',
'download-web-deploy-publish-settings.webDeployNotConfigured' => '在 %%domainName%% 上沒有配置 Web Deploy 發佈功能。',
'index.title' => '網站與域名',
'index.home' => '首頁',
'overview.title' => '域名概要',
'overview.suspended' => '掛起',
'overview.disabled' => '禁用',
'php-settings.title' => '%%domainName%% 的 PHP 設定',
'php-settings.updatedSuccessfully' => '已成功更新設定。',
'php-settings.showPhpInfoError' => '無法索取有關 PHP 配置的資訊。',
'php-settings.phpHandlerNotFound' => '無法取回此網域的 PHP 版本。請將其重新安裝，或選擇網域的另一個 PHP 版本。',
'php-settings.phpHandlerNotRegistered' => "PHP 版本 %%fullVersion%% 未安裝。域名 '%%domainName%%' 的 PHP 腳本不可用。安裝 PHP <nobr>版本 %%fullVersion%%</nobr> 或為該域名選擇其它 PHP 版本。",
'site-copy.title' => '複製 %%siteName%% 檔',
'site-copy.description' => '複製網站檔到該帳戶或 FTP 存儲下的其它網站。如果這是生產環境下的網站而您計畫對網站做較大修改，建議使用此類複製。您可以克隆網站到一個過渡環境，讓您的設計師和程式師們在克隆的環境下對網站進行修改，這樣就不會影響生產環境下的網站的運行。複製網站檔是克隆網站的一部分：您還需要複製網站使用的資料庫才能完成克隆。如果您沒有其他網站可用作過渡環境，您則可以添加一個新域名或子域名用作過渡環境。',
'site-copy.siteCopiedSuccessfully' => '網站 %%sourceName%% 的檔被複製到 %%destinationName%%。',
'statistics.show' => '顯示',
'statistics.webStatistics' => '網站統計',
'statistics.sslWebStatistics' => 'SSL/TLS 網站統計',
'statistics.ftpStatistics' => 'FTP統計',
'statistics.anonymousFtpStatistics' => '匿名FTP統計',
'statistics.hostingNotConfigured' => '域名%%domainName%%上未配置虛擬主機',
'statistics.webstatNotSelected' => '尚未選擇要在域名%%domainName%%上使用的網站統計程式',
'subscription-delete.infoSubscriptionDeleted' => '選定的主機空間已被移除。',
'subscription-delete.infoSubscriptionNotDeleted' => '一些選定的主機空間未被移除。',
'subscriptions.title' => '主機空間',
'subscriptions.buttonRemove' => '移除',
'subscriptions.buttonRemoveDescription' => '移除選定的主機空間。',
'subscriptions.confirmOnDelete' => '您想要移除所選主機空間嗎？',
'subscriptions.buttonAddNew' => '添加主機空間',
'subscriptions.buttonAddNewDescription' => '創建一個主機空間。',
'subscriptions.buttonMyResources' => '我的資源',
'subscriptions.buttonMyResourcesDescription' => '查看可用的資源。',
'subscriptions.subscriptionsHintTitle' => '主機空間概要',
'subscriptions.subscriptionsHintWaitMessage' => '正在載入...',
'view.title' => '網站與域名',
'view.suspended' => '掛起',
'view.disabled' => '禁用',
'view.buttonDeleteDomain' => '移除網站',
'view.buttonDeleteDomainHint' => '移除該網站也會從伺服器刪除所有相關的檔、目錄、郵件和 web 應用程式。',
'view.buttonDeleteSubdomain' => '移除子域',
'view.buttonDeleteSubdomainHint' => '移除該網站也會從伺服器刪除所有相關的檔、目錄、郵件和 web 應用程式。',
'view.buttonDeleteAlias' => '移除域名別名',
'view.buttonDeleteAliasHint' => '移除該別名。',
'view.warningSubscriptionUsesSNWithoutLicense' => '此訂閱不允許主機管理操作： %%reason%%. 請聯繫你的服務提供者。',
'view.warningSubscriptionIsSuspended' => '訂閱已掛起。所有網站不可用。',
'view.warningSubscriptionIsSuspendedByBackupRestore' => '訂閱暫時不可用，因為正在進行資料備份或恢復。請稍後重試。',
'view.warningSubscriptionIsSuspended_powerUser' => '此主機空間已掛起。主機空間內託管的所有網站都不可用。',
'view.buttonIssAppPoolHint_powerUser' => '設定一個獨立的 IIS 應用程式池服務在當前所選主機空間內託管的網站。',
'view.buttonSitebuilder' => 'Presence Builder',
'view.buttonApplications' => '應用程式',
'view.buttonConnectionInfo' => '連接資訊',
'view.buttonConnectionInfoDesc' => '針對 FTP、資料庫',
'view.buttonFileManager' => '文件',
'view.buttonWebStatistics' => '網站統計',
'view.buttonWebStatisticsSsl' => '網站統計 SSL/TLS',
'view.buttonTransferStats' => '資料移轉',
'view.buttonTransferStatsComment' => 'HTTP, FTP, Mail',
'view.buttonStatistics' => '磁碟空間和流量',
'view.buttonFTPStats' => 'FTP 移轉報告',
'view.buttonAnonFTPStats' => '匿名 FTP 下載',
'view.buttonFtpAccess' => 'FTP',
'view.buttonDnsSettings' => 'DNS',
'view.domainNotResolvedComment' => '域名不可解析',
'view.buttonWhoisInfo' => 'Whois 信息',
'view.buttonSslCertificates' => 'SSL/TLS 證書',
'view.buttonWebAppFirewall' => 'Web 應用程式防火牆',
'view.buttonBackup' => '備份與恢復',
'view.buttonBackupHint' => '備份並恢復域名，包括網站設定、內容及郵件帳戶。',
'view.buttonHosting' => '主機',
'view.buttonHostingDesc' => '主機設定與虛擬主機存取',
'view.buttonEmailAddresses' => '郵件帳戶',
'view.buttonMailSettings' => '郵件設定',
'view.buttonMailLists' => '郵寄清單',
'view.buttonOutgoingSpamSettings' => '傳出資訊的限制',
'view.buttonPhpSettings' => 'PHP',
'view.buttonPhpSettingsVersion' => '版本',
'view.buttonWebServerSettingsUnix' => 'Apache 與 nginx',
'view.buttonWebServerSettingsWindows' => 'IIS 設定',
'view.buttonProtectedDirectories' => '有密碼保護的目錄',
'view.buttonSheduledTasks' => '計畫的任務',
'view.buttonSheduledTasksHint' => '查看和管理計畫的任務。',
'view.buttonDatabases' => '資料庫',
'view.buttonDatabasesHint' => '創建和刪除網站所用的資料庫，並使用集成的管理web應用程式進行管理。',
'view.buttonLogs' => '日誌',
'view.buttonLogsDescProblem' => '檢測出問題',
'view.buttonFailedRequests' => '跟蹤失敗的請求',
'view.buttonHotlinkProtection' => '盜鏈防護',
'view.buttonVirtualFolder' => '虛擬目錄',
'view.buttonBandwidthLimiting' => '頻寬限制',
'view.buttonWebUsers' => '網站用戶',
'view.buttonOdbcDataSources' => 'ODBC資料來源',
'view.buttonAspNetSettings' => 'ASP.NET設定',
'view.buttonCustomerIisAppPool' => '您帳戶的獨立IIS應用程式池。',
'view.buttonCustomerIisAppPoolHint' => '設定獨立IIS應用程式池向您帳戶名下的多個網站提供服務。',
'view.buttonIssAppPool' => '用於網站的獨立 IIS 應用程式池',
'view.buttonSiteCopy' => '網站複製',
'view.buttonWebDeploy' => 'Web Deploy 發佈設定',
'view.buttonSubscriptions' => '主機空間',
'view.buttonSubscriptionsHint' => '查看和管理主機空間。',
'view.buttonOutgoingMailControl' => '傳出郵件控制',
'view.buttonOutgoingMailControlHint' => '查看和管理傳出郵件。',
'view.buttonInstallApsApplication' => '更多應用',
'view.buttonFilesUpload' => '上傳文件',
'view.forceUpdateApplicationsNotification' => '現在您的應用程式可自動更新。需謹慎使用該設定，因為更新可影響應用程式的功能實現。例如，應用程式的擴展可能不適用於該應用程式的其它版本。%%link%%.',
'view.forceUpdateAllApplicationsNotificationLink' => '為所有的應用程式啟用自動更新',
'view.unnotifiedApplicationsUpdatesMessage' => '以下應用程式可更新：',
'view.updatedAutomaticallyApplicationsMessage' => '以下應用程式已進行自動更新：',
'view.activeStateComponentsWarning' => '您的伺服器上已安裝 ActivePython 及/或 ActivePerl 元件。Plesk 已無 ActiveState 的授權。為避免違反授權協議，%%link%%。',
'view.activeStateComponentsWarningLink' => '您必須採取行動',
'view.toSecurePasswordsGoTo' => '要提高 Plesk 的安全性，我們建議您在該連結 %%link%% 中打開增强的安全模式。',
'view.securePasswords' => '頁面',
'view.upgradeDnsSyncSkip' => '注意升級後，所有現有的 DNS 區域都會被視作使用者修改。這表示您應用 DNS 範本更改到此類區域的方式只能是在 %%link%% 中選擇 \'應用更改到所有區域\' 選項。%%learnMoreLink%%.',
'view.serverDns' => '同步',
'view.learnMore' => '瞭解更多',
'view.backEncryptionRequired' => '出於安全原因，我們建議您保護備份中的資料。請進入 %%link%% 更新備份安全設定。',
'view.backupSettingPage' => '備份設定',
'view.subscriptionNotExist' => '該訂閱不存在',
'view.phpHandlerOutdated' => '（已過時）',
'view.updatesAvailable' => '有可用的更新',
'view.apsInstall' => '安裝',
'view.apsApplicationInstall' => '安裝 %%app%%',
'view.apsInstallAll' => '安裝所有',
'view.apsChangelog' => '更新日誌',
'view.apsApplicationChangelog' => '%%app%% 更新日誌',
'view.apsInstances' => '%%total%% 安裝實例',
'view.loading' => '正在載入...',
'view.close' => '關閉',
'view.viewMore' => '繼續查看 %%number%% 個更新',
'view.unableGetChangelog' => '無法檢索更新日誌。請刷新頁面然後再試。',
'web-server-settings.titleUnix' => '%%domainName%% 的 Apache 與 nginx 設定',
'web-server-settings.titleWindows' => '%%domainName%% 的 IIS 設定',
'web-server-settings.updatedSuccessfully' => '設定已更新。',
'setup.title' => '網站與域名',
'setup.noDomainTitle' => '啟用網站的所有配套設定',
'setup.description' => '添加一個新域名以開始創建網站。',
'setup.openTutorial' => '如果您需要幫助，請參閱我們的%%link%%。',
'setup.openTutorialLink' => '網站創建教程',
'setup.addDomain' => '新增網域',
];