'Watchdog', 'App' => [ 'monitoringStatus' => 'مراقبة الخدمات والأقراص', 'successMonitoringEnable' => 'تم تمكين المراقبة.', 'successMonitoringDisable' => 'تم تعطيل المراقبة.', 'MonitStatus' => [ 'monitored' => 'مُمكّن', 'notmonitored' => 'مُعطّل', 'init' => 'جارٍ التحقق', 'timeout' => 'مُعطّل بسبب عمليات إيقاف التشغيل المتكررة', 'notinstalled' => 'غير مثبت', 'nolicence' => 'لا يوجد ترخيص', 'notconfigured' => 'لم يتم تكوينه', 'undefined' => 'غير محدد', 'action' => [ 'enable' => 'تمكين', 'disable' => 'تعطيل', ], ], 'tabServices' => 'الخدمات', 'Services' => [ 'List' => [ 'columnService' => '‫الخدمة‬', 'columnStatus' => 'الحالة', 'columnMonitStatus' => 'المراقبة', 'reload' => 'تحديث', 'buttonReload' => 'تحديث', 'search' => 'البحث', 'searchPlaceholder' => 'البحث...', 'successMonitEnable' => 'تم تمكين المراقبة.', 'successMonitDisable' => 'تم تعطيل المراقبة.', 'ServiceStatus' => [ 'running' => 'يعمل', 'notrunning' => 'متوقف', 'notcheck' => 'غير مُراقَب', 'init' => 'لم يتم التحقق بعد', 'undefined' => 'غير محدد', ], ], 'ServiceProperties' => [ 'sectionMonitoring' => 'إعدادات المراقبة', 'monitStatus' => 'مراقبة الخدمة', 'saveStats' => 'حفظ إحصائيات الخدمة', 'timeout' => 'التوقف عن مراقبة الخدمة إذا تم إعادة تشغيلها بشكل متكرر', 'timeoutNum' => '%%times%% مرات في %%cycles%% استطلاعات الرأي', 'connectionTimeout' => 'انتهت مهلة الاتصال', 'seconds' => 'ثوانٍ', 'startCmd' => 'لبدء تشغيل الخدمة، شغِّل الأمر', 'stopCmd' => 'لإيقاف تشغيل الخدمة، شغِّل الأمر', 'startTime' => 'وقت بدء الخدمة', 'buttonSave' => '‫حفظ‬', 'buttonCancel' => 'إلغاء', 'success' => 'تم تحديث إعدادات المراقبة.', ], ], 'tabDisks' => 'الأقراص', 'Disks' => [ 'List' => [ 'columnDevice' => 'الجهاز', 'columnMountPoint' => 'نقطة التحميل', 'columnStatus' => 'الحالة', 'columnMonitStatus' => 'المراقبة', 'columnSpaceRate' => 'حد استخدام مساحة القرص', 'columnInodsRate' => 'حد عدد الملفات', 'reload' => 'تحديث', 'buttonReload' => 'تحديث', 'search' => 'البحث', 'searchPlaceholder' => 'البحث...', 'DiskStatus' => [ 'normal' => 'موافق', 'excess' => 'يتجاوز الحد', 'unmounted' => 'غير مُحمَل', 'notcheck' => 'غير مُراقَب', 'init' => 'لم يتم التحقق بعد', 'undefined' => 'غير محدد', ], 'spaceRate' => [ 'percent' => '%%spaceRate%%%', 'kilobyte' => '%%spaceRate%% كيلو بايت', 'megabyte' => '%%spaceRate%% ميجابايت', 'gigabyte' => '%%spaceRate%% جيجابايت', ], 'inodsRate' => [ 'percent' => '%%inodsRate%%%', 'file' => 'ملفات %%inodsRate%%', ], 'successMonitEnable' => 'تم تمكين المراقبة.', 'successMonitDisable' => 'تم تعطيل المراقبة.', ], 'DiskProperties' => [ 'sectionMonitoring' => 'إعدادات المراقبة', 'spaceRate' => 'حد استخدام مساحة القرص', 'spaceRateUnit' => [ 'percent' => '%', 'kilobyte' => 'كيلوبايت', 'megabyte' => 'ميجابايت', 'gigabyte' => 'جيجابايت', ], 'inodsRate' => 'حد عدد الملفات', 'inodsRateUnit' => [ 'percent' => '%', 'file' => 'الملفات', ], 'command' => 'أمر للتنفيذ', 'buttonSave' => '‫حفظ‬', 'buttonCancel' => 'إلغاء', 'success' => 'تم تحديث إعدادات المراقبة.', ], ], 'tabStatistics' => 'الإحصائيات', 'Statistics' => [ 'description' => "عرض استخدام وحدة المعالجة المركزية (CPU) وذاكرة الوصول العشوائي (RAM) للخادم حسب الخدمات.", 'buttonSettings' => 'الإعدادات', 'buttonRefresh' => 'تحديث', 'usageDescription' => 'إحصائيات الفترة من %%from%% إلى %%to%%', 'cpuUsage' => 'استخدام وحدة المعالجة المركزية، %', 'memoryUsage' => 'استخدام ذاكرة الوصول العشوائي، ميجابايت', 'chartTooltip' => '%%name%%: %%value%%', 'Settings' => [ 'title' => 'إعدادات عرض الإحصائيات', 'period' => 'الفترة', 'dayPeriod' => 'آخر 24 ساعة', 'weekPeriod' => 'أسبوع', 'monthPeriod' => 'شهر', 'yearPeriod' => 'سنة', 'services' => 'الخدمات', 'showTotal' => 'إجمالي الإحصائيات', 'buttonSave' => '‫حفظ‬', 'buttonCancel' => 'إلغاء', 'success' => 'تم تحديث الإعدادات.', ], ], 'Settings' => [ 'buttonOpen' => 'الإعدادات', 'title' => 'الإعدادات', 'sectionInterface' => 'إعدادات الواجهة', 'refreshPages' => 'تحديث الصفحات تلقائيًا', 'sectionMonitoring' => 'إعدادات المراقبة', 'automonit' => 'مراقبة جميع الخدمات التي بدأها المسؤول', 'pollInterval' => 'الفاصل الزمني لاستطلاع الرأي (بالثواني)', 'storageSysstat' => 'تخزين إحصائيات استخدام الموارد', 'sysstatStorageTime' => 'عدد الأيام المراد تخزين إحصائيات استخدام الموارد لها', 'sectionReports' => 'إعدادات التقرير', 'reportRate' => 'إرسال التقارير', 'sectionEmail' => 'إعدادات إشعارات البريد الإلكتروني', 'mailTo' => 'إرسال رسائل البريد الإلكتروني إلى', 'mailFrom' => 'عنوان البريد الإلكتروني للمرسل', 'mailServers' => 'خادم SMTP لإرسال الإشعارات', 'disabled' => '‫مُعطّل', 'daily' => 'يوميًا', 'weekly' => 'أسبوعيًا', 'monthly' => 'شهريًا', 'buttonSave' => '‫حفظ‬', 'buttonCancel' => 'إلغاء', 'success' => 'تم تحديث الإعدادات.', ], ], 'totalStats' => 'الإجمالي', '__perm_denied' => 'تم رفض الإذن.', 'invalidData' => 'بيانات غير صالحة.', 'isEmpty' => 'الحقل المطلوب فارغ. يجب عليك إدخال قيمة له.', 'notBetween' => "القيمة المحددة ليست بين '%min%' و'%max%'، بشكل شامل", 'notInArray' => "'%value%' غير مسموح بها.", 'emailAddressInvalid' => 'عنوان البريد الإلكتروني المحدد غير صالح. حدد عنوان بريد إلكتروني صالحًا يطابق النمط التالي: johndoe@example.com.', 'emailAddressSpecialNames' => 'عنوان البريد الإلكتروني المحدد غير صالح. يجب ألا يبدأ جزء اسم المُستخدِم من العنوان باسم نظام محفوظ (مثل CON، LPT1، PRN) مفصولاً بعلامة النقطة (.) عن بقية اسم المُستخدِم.', 'longAddress' => 'عنوان البريد الإلكتروني طويلاً للغاية.', 'invalidRfcDomainName' => 'اسم المجال المحدد ليس مجال RFC صالحًا.', 'idnNameConversion' => 'فشل تحويل اسم المجال من IDN إلى Punycode.', 'ipInvalid' => "'%value%' ليست عنوان IP صالحًا.", 'mailServerInvalid' => 'خادم البريد المحدد غير صالح.', 'mailServerNotResolvable' => 'خادم البريد المحدد غير قابل للتحليل.', 'commandInvalid' => 'الأمر المحدد غير صالح.', 'commandFileNotExist' => 'الملف المحدد غير موجود.', 'notGreaterThan' => "القيمة المحددة ليست أكبر من '%min%'", 'notInt' => 'القيمة المحددة ليست عددًا صحيحًا.', 'errReportPeriod' => "فترة غير معروفة '%%period%%'.", 'errDbConnection' => "حدث خطأ أثناء الاتصال بقاعدة البيانات: %%error%%.", 'errDbQuery' => "حدث خطأ أثناء معالجة استعلام قاعدة البيانات: %%error%%.", 'errServiceNotRespond' => 'خدمة %%service%% لا تستجيب.', 'errServiceMonitor' => 'فشل إرسال الأمر لبدء مراقبة خدمة %%service%%.', 'errServiceTerminate' => 'فشل إنهاء خدمة %%service%%: لم تتوقف خدمة المراقبة خلال الفترة المسموح بها.', 'errMonitConnect' => 'فشل الاتصال بخدمة Monit.', 'errXmlParse' => 'حدث خطأ أثناء تحليل مستند XML الذي يحتوي على معلومات بخصوص حالات الخدمة.', 'errReadTemplate' => 'حدث خطأ أثناء قراءة ملف القالب %%file%% لخدمة Monit.', 'errBigTemplate' => 'ملف القالب %%file%% كبير جدًا لدرجة أنه لا يمكن لخدمة Monit معالجته. يجب ألا يتجاوز حجم الملف 10 كيلوبايت.', 'errInvalidCommand' => 'يحتوي الأمر %%command%% القابل للتنفيذ على رموز غير صالحة لـ %%path%%.', 'errUnbaredTemplate' => 'قالب %%template%% غير معالج.', 'errInvalidSymbols' => 'توجد رموز غير صالحة في المسار إلى الجهاز %%device%%.', 'errPartitionNotFound' => 'لم يعثر على القسم %%device%%.', 'errPartitionNotBlock' => '%%device%% ليس جهازًا محظورًا.', 'errUtilityCall' => "حدث خطأ أثناء استدعاء الأداة المساعدة %%utility%%: %%error%%.", 'DNT' => [ 'statusRunning' => 'Accessible', 'statusStopped' => 'Inaccessible', 'report' => [ 'statusRunning' => 'Watchdog is running since %%time%%.', 'statusStopped' => 'Watchdog was stopped at %%time%%.', 'monitoredServices' => 'Watchdog is monitoring services:', 'monitoredServicesNone' => 'Watchdog is not monitoring services.', 'monitoredDisks' => 'Watchdog is monitoring disks:', 'monitoredDisksNone' => 'Watchdog is not monitoring disks.', 'diskStatusMount' => '[%%status%%] %%device%% (mount point %%mount_point%%)', 'diskStatusNoMount' => '[%%status%%] %%device%%', 'cpuUsage' => 'Average CPU load: %%value%%.', 'memoryUsage' => 'Average RAM usage: %%value%%.', 'events' => 'Events:', 'eventsNone' => 'No events registered for the period.', 'event' => '[%%date%%] %%data%%', 'memoryUnits' => '%%value%% %%units%%', 'subjDaily' => 'Watchdog daily report %%date%% on %%hostname%%', 'subjWeekly' => 'Watchdog weekly report %%from%% - %%to%% on %%hostname%%', 'subjMonthly' => 'Watchdog monthly report for %%date%% on %%hostname%%', 'serviceEventStopped' => 'Service %%service%% stopped.', 'serviceEventStarted' => 'Service %%service%% started.', 'serviceEventReleased' => 'Service %%service%% was released from monitoring because it failed frequently.', 'serviceEventCustom' => "Service %%service%%: event '%%event%%' occurred.", 'disk' => '%%device%% (mount point - %%mount_point%%, size - %%size%%, used disk space - %%used%%)', 'diskEventExceeded' => 'Disk space usage threshold defined for %%disk%% has been exceeded.', 'diskEventNormal' => 'Disk space usage on %%disk%% returned to the level below the specified threshold.', 'diskEventUnmounted' => 'Unmounted disk %%disk%%.', 'diskEventMounted' => 'Mounted disk %%disk%%.', 'diskEventCustom' => "Disk %%disk%%: event '%%event%%' occurred.", ], ], ];