'Watchdog', 'App' => [ 'monitoringStatus' => 'Παρακολούθηση υπηρεσιών και δίσκων', 'successMonitoringEnable' => 'Η παρακολούθηση ενεργοποιήθηκε.', 'successMonitoringDisable' => 'Η παρακολούθηση απενεργοποιήθηκε.', 'MonitStatus' => [ 'monitored' => 'Ενεργοποιήθηκε', 'notmonitored' => 'Απενεργοποιήθηκε', 'init' => 'Γίνεται έλεγχος', 'timeout' => 'Απενεργοποιήθηκε λόγω συχνών τερματισμών', 'notinstalled' => 'Δεν έχει εγκατασταθεί', 'nolicence' => 'Χωρίς άδεια χρήσης', 'notconfigured' => 'Δεν έχει ρυθμιστεί', 'undefined' => 'Δεν έχει καθοριστεί', 'action' => [ 'enable' => 'Ενεργοποίηση', 'disable' => 'Απενεργοποίηση', ], ], 'tabServices' => 'Υπηρεσίες', 'Services' => [ 'List' => [ 'columnService' => 'Υπηρεσία', 'columnStatus' => 'Κατάσταση', 'columnMonitStatus' => 'Παρακολούθηση', 'reload' => 'Ανανέωση', 'buttonReload' => 'Ανανέωση', 'search' => 'Αναζήτηση', 'searchPlaceholder' => 'Αναζήτηση...', 'successMonitEnable' => 'Η παρακολούθηση ενεργοποιήθηκε.', 'successMonitDisable' => 'Η παρακολούθηση απενεργοποιήθηκε.', 'ServiceStatus' => [ 'running' => 'Εκτελείται', 'notrunning' => 'Διακόπηκε', 'notcheck' => 'Δεν παρακολουθείται', 'init' => 'Δεν έχει ελεγχθεί ακόμη', 'undefined' => 'Δεν έχει καθοριστεί', ], ], 'ServiceProperties' => [ 'sectionMonitoring' => 'Ρυθμίσεις παρακολούθησης', 'monitStatus' => 'Παρακολούθηση της υπηρεσίας', 'saveStats' => 'Αποθήκευση των στατιστικών υπηρεσίας', 'timeout' => 'Διακοπή παρακολούθησης της υπηρεσίας εάν επανεκκινείται συχνά', 'timeoutNum' => '%%times%% φορές σε %%cycles%% ανιχνεύσεις', 'connectionTimeout' => 'Χρονικό όριο σύνδεσης', 'seconds' => 'δευτερόλεπτα', 'startCmd' => 'Για να ξεκινήσει η υπηρεσία, εκτελέστε την εντολή', 'stopCmd' => 'Για να διακοπεί η υπηρεσία, εκτελέστε την εντολή', 'startTime' => 'Χρόνος εκκίνησης της υπηρεσίας', 'buttonSave' => 'Αποθήκευση', 'buttonCancel' => 'Ακύρωση', 'success' => 'Οι ρυθμίσεις παρακολούθησης ενημερώθηκαν.', ], ], 'tabDisks' => 'Δίσκοι', 'Disks' => [ 'List' => [ 'columnDevice' => 'Συσκευή', 'columnMountPoint' => 'Σημείο μονταρίσματος', 'columnStatus' => 'Κατάσταση', 'columnMonitStatus' => 'Παρακολούθηση', 'columnSpaceRate' => 'Όριο χρήσης χώρου στον δίσκο', 'columnInodsRate' => 'Όριο αριθμού αρχείων', 'reload' => 'Ανανέωση', 'buttonReload' => 'Ανανέωση', 'search' => 'Αναζήτηση', 'searchPlaceholder' => 'Αναζήτηση...', 'DiskStatus' => [ 'normal' => 'OK', 'excess' => 'Υπερβαίνει το όριο', 'unmounted' => 'Δεν μονταρίστηκε', 'notcheck' => 'Δεν παρακολουθείται', 'init' => 'Δεν έχει ελεγχθεί ακόμη', 'undefined' => 'Δεν έχει καθοριστεί', ], 'spaceRate' => [ 'percent' => '%%spaceRate%%%', 'kilobyte' => '%%spaceRate%% KB', 'megabyte' => '%%spaceRate%% MB', 'gigabyte' => '%%spaceRate%% GB', ], 'inodsRate' => [ 'percent' => '%%inodsRate%%%', 'file' => '%%inodsRate%% αρχεία', ], 'successMonitEnable' => 'Η παρακολούθηση ενεργοποιήθηκε.', 'successMonitDisable' => 'Η παρακολούθηση απενεργοποιήθηκε.', ], 'DiskProperties' => [ 'sectionMonitoring' => 'Ρυθμίσεις παρακολούθησης', 'spaceRate' => 'Όριο χρήσης χώρου στον δίσκο', 'spaceRateUnit' => [ 'percent' => '%', 'kilobyte' => 'KB', 'megabyte' => 'MB', 'gigabyte' => 'GB', ], 'inodsRate' => 'Όριο αριθμού αρχείων', 'inodsRateUnit' => [ 'percent' => '%', 'file' => 'αρχεία', ], 'command' => 'Εντολή για εκτέλεση', 'buttonSave' => 'Αποθήκευση', 'buttonCancel' => 'Ακύρωση', 'success' => 'Οι ρυθμίσεις παρακολούθησης ενημερώθηκαν.', ], ], 'tabStatistics' => 'Στατιστικά', 'Statistics' => [ 'description' => "Δείτε τη χρήση CPU και RAM του διακομιστή ανά υπηρεσία.", 'buttonSettings' => 'Ρυθμίσεις', 'buttonRefresh' => 'Ανανέωση', 'usageDescription' => 'Στατιστικά για την περίοδο από %%from%% έως %%to%%', 'cpuUsage' => 'Χρήση CPU, %', 'memoryUsage' => 'Χρήση RAM, MB', 'chartTooltip' => '%%name%%: %%value%%', 'Settings' => [ 'title' => 'Ρυθμίσεις εμφάνισης στατιστικών', 'period' => 'Περίοδος', 'dayPeriod' => 'Τελευταίες 24 ώρες', 'weekPeriod' => 'Εβδομάδα', 'monthPeriod' => 'Μήνας', 'yearPeriod' => 'Έτος', 'services' => 'Υπηρεσίες', 'showTotal' => 'Συνολικά στατιστικά', 'buttonSave' => 'Αποθήκευση', 'buttonCancel' => 'Ακύρωση', 'success' => 'Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν.', ], ], 'Settings' => [ 'buttonOpen' => 'Ρυθμίσεις', 'title' => 'Ρυθμίσεις', 'sectionInterface' => 'Ρυθμίσεις περιβάλλοντος εργασίας', 'refreshPages' => 'Αυτόματη ανανέωση σελίδων', 'sectionMonitoring' => 'Ρυθμίσεις παρακολούθησης', 'automonit' => 'Παρακολούθηση όλων των υπηρεσιών που εκκινεί ο διαχειριστής', 'pollInterval' => 'Χρονικό διάστημα ανίχνευσης (σε δευτερόλεπτα)', 'storageSysstat' => 'Αποθήκευση των στατιστικών χρήσης πόρων', 'sysstatStorageTime' => 'Για πόσες ημέρες θα αποθηκεύονται τα στατιστικά χρήσης πόρων', 'sectionReports' => 'Ρυθμίσεις αναφορών', 'reportRate' => 'Αποστολή αναφορών', 'sectionEmail' => 'Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων email', 'mailTo' => 'Αποστολή email στο', 'mailFrom' => 'Διεύθυνση email αποστολέα', 'mailServers' => 'Διακομιστής SMTP για την αποστολή ειδοποιήσεων', 'disabled' => 'απενεργοποιήθηκε', 'daily' => 'καθημερινά', 'weekly' => 'κάθε εβδομάδα', 'monthly' => 'κάθε μήνα', 'buttonSave' => 'Αποθήκευση', 'buttonCancel' => 'Ακύρωση', 'success' => 'Οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν.', ], ], 'totalStats' => 'Συνολικά', '__perm_denied' => 'Το δικαίωμα απορρίφθηκε.', 'invalidData' => 'Μη έγκυρα δεδομένα.', 'isEmpty' => 'Το απαιτούμενο πεδίο είναι κενό. Πρέπει να πληκτρολογήσετε μια τιμή.', 'notBetween' => "Η καθορισμένη τιμή δεν είναι μεταξύ '%min%' και '%max%', συμπεριλαμβανομένων και αυτών των τιμών", 'notInArray' => "Δεν επιτρέπεται η τιμή '%value%'.", 'emailAddressInvalid' => 'Η καθορισμένη διεύθυνση email δεν είναι έγκυρη. Καθορίστε ένα έγκυρο email που ταιριάζει με το ακόλουθο μοτίβο: johndoe@example.com.', 'emailAddressSpecialNames' => 'Η καθορισμένη διεύθυνση email δεν είναι έγκυρη. Το τμήμα ονόματος χρήστη της διεύθυνσης δεν πρέπει να ξεκινά με δεσμευμένο όνομα συστήματος (όπως CON, LPT1, PRN), το οποίο διαχωρίζεται με τελεία (.) από το υπόλοιπο του ονόματος χρήστη.', 'longAddress' => 'Η διεύθυνση email είναι πολύ μεγάλη.', 'invalidRfcDomainName' => 'Το καθορισμένο όνομα τομέα δεν είναι έγκυρος τομέας RFC.', 'idnNameConversion' => 'H μετατροπή ονόματος τομέα από IDN σε Punycode απέτυχε.', 'ipInvalid' => "Το '%value%' δεν είναι έγκυρη διεύθυνση IP.", 'mailServerInvalid' => 'Ο καθορισμένος διακομιστής αλληλογραφίας δεν είναι έγκυρος.', 'mailServerNotResolvable' => 'Ο καθορισμένος διακομιστής αλληλογραφίας δεν επιλύεται.', 'commandInvalid' => 'Η καθορισμένη εντολή δεν είναι έγκυρη.', 'commandFileNotExist' => 'Το καθορισμένο αρχείο δεν υπάρχει.', 'notGreaterThan' => "Η καθορισμένη τιμή δεν είναι μεγαλύτερη από '%min%'", 'notInt' => 'Η καθορισμένη τιμή δεν είναι ακέραιος αριθμός.', 'errReportPeriod' => "Άγνωστη περίοδος '%%period%%'.", 'errDbConnection' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη σύνδεση στη βάση δεδομένων: %%error%%.", 'errDbQuery' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την επεξεργασία του ερωτήματος της βάσης δεδομένων: %%error%%.", 'errServiceNotRespond' => 'Η υπηρεσία %%service%% δεν αποκρίνεται.', 'errServiceMonitor' => 'Η αποστολή της εντολής για την έναρξη παρακολούθησης της υπηρεσίας %%service%% απέτυχε.', 'errServiceTerminate' => 'Ο τερματισμός της υπηρεσίας %%service%% απέτυχε: η υπηρεσία παρακολούθησης δεν διακόπηκε εντός της επιτρεπόμενης περιόδου.', 'errMonitConnect' => 'Η σύνδεση στην υπηρεσία Monit απέτυχε.', 'errXmlParse' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάλυση του εγγράφου XML που περιέχει πληροφορίες για τις καταστάσεις της υπηρεσίας.', 'errReadTemplate' => 'Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την ανάγνωση του αρχείου προτύπου %%file%% για την υπηρεσία Monit.', 'errBigTemplate' => 'Το αρχείο προτύπου %%file%% είναι πολύ μεγάλο για να υποβληθεί σε επεξεργασία από την υπηρεσία Monit. Το μέγεθος του αρχείου δεν πρέπει να υπερβαίνει τα 10 kilobyte.', 'errInvalidCommand' => 'Η εκτελέσιμη εντολή %%command%% περιέχει σύμβολα που δεν είναι έγκυρα για το %%path%%.', 'errUnbaredTemplate' => 'Μη επεξεργασμένο πρότυπο: %%template%%.', 'errInvalidSymbols' => 'Υπάρχουν σύμβολα που δεν είναι έγκυρα στη διαδρομή προς τη συσκευή %%device%%.', 'errPartitionNotFound' => 'Δεν βρέθηκε το διαμέρισμα %%device%%.', 'errPartitionNotBlock' => 'Το %%device%% δεν είναι συσκευή μπλοκ.', 'errUtilityCall' => "Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την κλήση στο βοηθητικό πρόγραμμα %%utility%%: %%error%%.", 'DNT' => [ 'statusRunning' => 'Accessible', 'statusStopped' => 'Inaccessible', 'report' => [ 'statusRunning' => 'Watchdog is running since %%time%%.', 'statusStopped' => 'Watchdog was stopped at %%time%%.', 'monitoredServices' => 'Watchdog is monitoring services:', 'monitoredServicesNone' => 'Watchdog is not monitoring services.', 'monitoredDisks' => 'Watchdog is monitoring disks:', 'monitoredDisksNone' => 'Watchdog is not monitoring disks.', 'diskStatusMount' => '[%%status%%] %%device%% (mount point %%mount_point%%)', 'diskStatusNoMount' => '[%%status%%] %%device%%', 'cpuUsage' => 'Average CPU load: %%value%%.', 'memoryUsage' => 'Average RAM usage: %%value%%.', 'events' => 'Events:', 'eventsNone' => 'No events registered for the period.', 'event' => '[%%date%%] %%data%%', 'memoryUnits' => '%%value%% %%units%%', 'subjDaily' => 'Watchdog daily report %%date%% on %%hostname%%', 'subjWeekly' => 'Watchdog weekly report %%from%% - %%to%% on %%hostname%%', 'subjMonthly' => 'Watchdog monthly report for %%date%% on %%hostname%%', 'serviceEventStopped' => 'Service %%service%% stopped.', 'serviceEventStarted' => 'Service %%service%% started.', 'serviceEventReleased' => 'Service %%service%% was released from monitoring because it failed frequently.', 'serviceEventCustom' => "Service %%service%%: event '%%event%%' occurred.", 'disk' => '%%device%% (mount point - %%mount_point%%, size - %%size%%, used disk space - %%used%%)', 'diskEventExceeded' => 'Disk space usage threshold defined for %%disk%% has been exceeded.', 'diskEventNormal' => 'Disk space usage on %%disk%% returned to the level below the specified threshold.', 'diskEventUnmounted' => 'Unmounted disk %%disk%%.', 'diskEventMounted' => 'Mounted disk %%disk%%.', 'diskEventCustom' => "Disk %%disk%%: event '%%event%%' occurred.", ], ], ];