236 lines
13 KiB
PHP
236 lines
13 KiB
PHP
<?php
|
|
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
|
|
|
|
$messages = [
|
|
'title' => 'Watchdog',
|
|
'App' => [
|
|
'monitoringStatus' => 'Monitorización de servicios y discos',
|
|
'successMonitoringEnable' => 'La monitorización ha sido activada.',
|
|
'successMonitoringDisable' => 'La monitorización ha sido desactivada.',
|
|
'MonitStatus' => [
|
|
'monitored' => 'Activada',
|
|
'notmonitored' => 'Desactivada',
|
|
'init' => 'Comprobándose',
|
|
'timeout' => 'Desactivada debido a cierres frecuentes',
|
|
'notinstalled' => 'No instalada',
|
|
'nolicence' => 'Sin licencia',
|
|
'notconfigured' => 'No configurada',
|
|
'undefined' => 'No definida',
|
|
'action' => [
|
|
'enable' => 'Activar',
|
|
'disable' => 'Desactivar',
|
|
],
|
|
],
|
|
'tabServices' => 'Servicios',
|
|
'Services' => [
|
|
'List' => [
|
|
'columnService' => 'Servicio',
|
|
'columnStatus' => 'Estado',
|
|
'columnMonitStatus' => 'Monitorización',
|
|
'reload' => 'Actualizar',
|
|
'buttonReload' => 'Actualizar',
|
|
'search' => 'Buscar',
|
|
'searchPlaceholder' => 'Buscar...',
|
|
'successMonitEnable' => 'La monitorización ha sido activada.',
|
|
'successMonitDisable' => 'La monitorización ha sido desactivada.',
|
|
'ServiceStatus' => [
|
|
'running' => 'En ejecución',
|
|
'notrunning' => 'Detenido',
|
|
'notcheck' => 'No monitorizado',
|
|
'init' => 'Aún sin comprobar',
|
|
'undefined' => 'No definido',
|
|
],
|
|
],
|
|
'ServiceProperties' => [
|
|
'sectionMonitoring' => 'Configuración de monitorización',
|
|
'monitStatus' => 'Monitorizar el servicio',
|
|
'saveStats' => 'Guardar las estadísticas de servicio',
|
|
'timeout' => 'Detener la monitorización del servicio si se reinicia frecuentemente',
|
|
'timeoutNum' => '%%times%% veces en %%cycles%% sondeos',
|
|
'connectionTimeout' => 'Tiempo de espera de la conexión',
|
|
'seconds' => 'segundos',
|
|
'startCmd' => 'Para iniciar el servicio, ejecute el comando',
|
|
'stopCmd' => 'Para detener el servicio, ejecute el comando',
|
|
'startTime' => 'Tiempo de inicio del servicio',
|
|
'buttonSave' => 'Guardar',
|
|
'buttonCancel' => 'Cancelar',
|
|
'success' => 'La configuración de monitorización ha sido actualizada.',
|
|
],
|
|
],
|
|
'tabDisks' => 'Discos',
|
|
'Disks' => [
|
|
'List' => [
|
|
'columnDevice' => 'Dispositivo',
|
|
'columnMountPoint' => 'Punto de montaje',
|
|
'columnStatus' => 'Estado',
|
|
'columnMonitStatus' => 'Monitorización',
|
|
'columnSpaceRate' => 'Umbral de uso de espacio en disco',
|
|
'columnInodsRate' => 'Umbral de número de archivos',
|
|
'reload' => 'Actualizar',
|
|
'buttonReload' => 'Actualizar',
|
|
'search' => 'Buscar',
|
|
'searchPlaceholder' => 'Buscar...',
|
|
'DiskStatus' => [
|
|
'normal' => 'ACEPTAR',
|
|
'excess' => 'Supera el umbral',
|
|
'unmounted' => 'Sin montar',
|
|
'notcheck' => 'No monitorizado',
|
|
'init' => 'Aún sin comprobar',
|
|
'undefined' => 'No definido',
|
|
],
|
|
'spaceRate' => [
|
|
'percent' => '%%spaceRate%%%',
|
|
'kilobyte' => '%%spaceRate%% KB',
|
|
'megabyte' => '%%spaceRate%% MB',
|
|
'gigabyte' => '%%spaceRate%% GB',
|
|
],
|
|
'inodsRate' => [
|
|
'percent' => '%%inodsRate%%%',
|
|
'file' => '%%inodsRate%% archivos',
|
|
],
|
|
'successMonitEnable' => 'La monitorización ha sido activada.',
|
|
'successMonitDisable' => 'La monitorización ha sido desactivada.',
|
|
],
|
|
'DiskProperties' => [
|
|
'sectionMonitoring' => 'Configuración de monitorización',
|
|
'spaceRate' => 'Umbral de uso de espacio en disco',
|
|
'spaceRateUnit' => [
|
|
'percent' => '%',
|
|
'kilobyte' => 'KB',
|
|
'megabyte' => 'MB',
|
|
'gigabyte' => 'GB',
|
|
],
|
|
'inodsRate' => 'Umbral de número de archivos',
|
|
'inodsRateUnit' => [
|
|
'percent' => '%',
|
|
'file' => 'archivos',
|
|
],
|
|
'command' => 'Comando para ejecutar',
|
|
'buttonSave' => 'Guardar',
|
|
'buttonCancel' => 'Cancelar',
|
|
'success' => 'La configuración de monitorización ha sido actualizada.',
|
|
],
|
|
],
|
|
'tabStatistics' => 'Estadísticas',
|
|
'Statistics' => [
|
|
'description' => "Examine el uso de la CPU y la RAM del servidor por servicios.",
|
|
'buttonSettings' => 'Configuración',
|
|
'buttonRefresh' => 'Actualizar',
|
|
'usageDescription' => 'Estadísticas para el periodo del %%from%% al %%to%%',
|
|
'cpuUsage' => 'Uso de CPU, %',
|
|
'memoryUsage' => 'Uso de RAM, MB',
|
|
'chartTooltip' => '%%name%%: %%value%%',
|
|
'Settings' => [
|
|
'title' => 'Configuración de visualización de estadísticas',
|
|
'period' => 'Periodo',
|
|
'dayPeriod' => 'Últimas 24 horas',
|
|
'weekPeriod' => 'Semana',
|
|
'monthPeriod' => 'Mes',
|
|
'yearPeriod' => 'Año',
|
|
'services' => 'Servicios',
|
|
'showTotal' => 'Estadísticas globales',
|
|
'buttonSave' => 'Guardar',
|
|
'buttonCancel' => 'Cancelar',
|
|
'success' => 'La configuración ha sido actualizada.',
|
|
],
|
|
],
|
|
'Settings' => [
|
|
'buttonOpen' => 'Configuración',
|
|
'title' => 'Configuración',
|
|
'sectionInterface' => 'Configuración de la interfaz',
|
|
'refreshPages' => 'Actualizar las páginas automáticamente',
|
|
'sectionMonitoring' => 'Configuración de la monitorización',
|
|
'automonit' => 'Monitorizar todos los servicios iniciados por el administrador',
|
|
'pollInterval' => 'Intervalo de sondeo (en segundos)',
|
|
'storageSysstat' => 'Almacenar las estadísticas de uso de recursos',
|
|
'sysstatStorageTime' => 'Número de días que se almacenarán las estadísticas de uso de recursos',
|
|
'sectionReports' => 'Configuración de los informes',
|
|
'reportRate' => 'Enviar informes',
|
|
'sectionEmail' => 'Configuración de las notificaciones por email',
|
|
'mailTo' => 'Enviar emails a',
|
|
'mailFrom' => 'Dirección de email del remitente',
|
|
'mailServers' => 'Servidor SMTP para el envío de notificaciones',
|
|
'disabled' => 'desactivado',
|
|
'daily' => 'cada día',
|
|
'weekly' => 'cada semana',
|
|
'monthly' => 'cada mes',
|
|
'buttonSave' => 'Guardar',
|
|
'buttonCancel' => 'Cancelar',
|
|
'success' => 'La configuración ha sido actualizada.',
|
|
],
|
|
],
|
|
|
|
'totalStats' => 'Global',
|
|
|
|
'__perm_denied' => 'Permiso denegado.',
|
|
'invalidData' => 'Datos no válidos.',
|
|
'isEmpty' => 'El campo obligatorio está vacío. Indique un valor.',
|
|
'notBetween' => "El valor no está entre '%min%' y '%max%', ambos incluidos",
|
|
'notInArray' => "El valor '%value%' no está permitido.",
|
|
'emailAddressInvalid' => 'La dirección de email indicada no es válida. Indique una dirección válida que coincida con el siguiente patrón: johndoe@example.com.',
|
|
'emailAddressSpecialNames' => 'La dirección de email indicada no es válida. La parte del nombre de usuario de la dirección no puede empezar por un nombre de sistema reservado (como CON, LPT1, PRN) separado por el carácter de punto (.) del resto del nombre de usuario.',
|
|
'longAddress' => 'La dirección de email es demasiado larga.',
|
|
'invalidRfcDomainName' => 'El nombre de dominio indicado no es un dominio RFC válido.',
|
|
'idnNameConversion' => 'No ha sido posible convertir el nombre de dominio de IDN a Punycode.',
|
|
'ipInvalid' => "'%value%' no es una dirección IP válida.",
|
|
'mailServerInvalid' => 'El servidor de correo indicado no es válido.',
|
|
'mailServerNotResolvable' => 'El servidor de correo indicado no se puede resolver.',
|
|
'commandInvalid' => 'El comando indicado no es válido.',
|
|
'commandFileNotExist' => 'El archivo indicado no existe.',
|
|
'notGreaterThan' => "El valor indicado no es mayor que '%min%'",
|
|
'notInt' => 'El valor indicado no es un número entero.',
|
|
|
|
'errReportPeriod' => "Un periodo desconocido '%%period%%'.",
|
|
|
|
'errDbConnection' => "Se ha producido un error al conectar con la base de datos: %%error%%.",
|
|
'errDbQuery' => "Se ha producido un error al procesar la consulta de la base de datos: %%error%%.",
|
|
'errServiceNotRespond' => 'El servicio %%service%% no responde.',
|
|
'errServiceMonitor' => 'No ha sido posible enviar el comando para iniciar la monitorización del servicio %%service%%.',
|
|
'errServiceTerminate' => 'No ha sido posible terminar el servicio %%service%%: el servicio de monitorización no se detuvo en el periodo permitido.',
|
|
'errMonitConnect' => 'No ha sido posible conectar con el servicio Monit.',
|
|
'errXmlParse' => 'Se ha producido un error al analizar el documento XML con información sobre los estados del servicio.',
|
|
'errReadTemplate' => 'Se ha producido un error al leer el archivo de plantilla %%file%% para el servicio Monit.',
|
|
'errBigTemplate' => 'El archivo de plantilla %%file%% es demasiado grande para ser procesado por el servicio Monit. El tamaño del archivo no puede superar los 10 kilobytes.',
|
|
'errInvalidCommand' => 'El comando ejecutable %%command%% contiene símbolos no válidos para %%path%%.',
|
|
'errUnbaredTemplate' => 'Plantilla sin procesar: %%template%%.',
|
|
'errInvalidSymbols' => 'Hay símbolos no válidos en la ruta al dispositivo %%device%%.',
|
|
'errPartitionNotFound' => 'No se ha encontrado la partición %%device%%.',
|
|
'errPartitionNotBlock' => '%%device%% no es un dispositivo de bloque.',
|
|
'errUtilityCall' => "Se ha producido un error al llamar a la utilidad %%utility%%: %%error%%.",
|
|
|
|
'DNT' => [
|
|
'statusRunning' => 'Accessible',
|
|
'statusStopped' => 'Inaccessible',
|
|
|
|
'report' => [
|
|
'statusRunning' => 'Watchdog is running since %%time%%.',
|
|
'statusStopped' => 'Watchdog was stopped at %%time%%.',
|
|
'monitoredServices' => 'Watchdog is monitoring services:',
|
|
'monitoredServicesNone' => 'Watchdog is not monitoring services.',
|
|
'monitoredDisks' => 'Watchdog is monitoring disks:',
|
|
'monitoredDisksNone' => 'Watchdog is not monitoring disks.',
|
|
'diskStatusMount' => '[%%status%%] %%device%% (mount point %%mount_point%%)',
|
|
'diskStatusNoMount' => '[%%status%%] %%device%%',
|
|
'cpuUsage' => 'Average CPU load: %%value%%.',
|
|
'memoryUsage' => 'Average RAM usage: %%value%%.',
|
|
'events' => 'Events:',
|
|
'eventsNone' => 'No events registered for the period.',
|
|
'event' => '[%%date%%] %%data%%',
|
|
'memoryUnits' => '%%value%% %%units%%',
|
|
'subjDaily' => 'Watchdog daily report %%date%% on %%hostname%%',
|
|
'subjWeekly' => 'Watchdog weekly report %%from%% - %%to%% on %%hostname%%',
|
|
'subjMonthly' => 'Watchdog monthly report for %%date%% on %%hostname%%',
|
|
'serviceEventStopped' => 'Service %%service%% stopped.',
|
|
'serviceEventStarted' => 'Service %%service%% started.',
|
|
'serviceEventReleased' => 'Service %%service%% was released from monitoring because it failed frequently.',
|
|
'serviceEventCustom' => "Service %%service%%: event '%%event%%' occurred.",
|
|
'disk' => '%%device%% (mount point - %%mount_point%%, size - %%size%%, used disk space - %%used%%)',
|
|
'diskEventExceeded' => 'Disk space usage threshold defined for %%disk%% has been exceeded.',
|
|
'diskEventNormal' => 'Disk space usage on %%disk%% returned to the level below the specified threshold.',
|
|
'diskEventUnmounted' => 'Unmounted disk %%disk%%.',
|
|
'diskEventMounted' => 'Mounted disk %%disk%%.',
|
|
'diskEventCustom' => "Disk %%disk%%: event '%%event%%' occurred.",
|
|
],
|
|
],
|
|
];
|