Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/watchdog/resources/locales/pl-PL.php
cutemeli 0bfc6c8425 Initial
2025-12-22 10:32:59 +00:00

236 lines
12 KiB
PHP

<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Watchdog',
'App' => [
'monitoringStatus' => 'Monitorowanie usług i dysków',
'successMonitoringEnable' => 'Monitorowanie zostało włączone.',
'successMonitoringDisable' => 'Monitorowanie zostało wyłączone.',
'MonitStatus' => [
'monitored' => 'Włączony',
'notmonitored' => 'Wyłączony',
'init' => 'W trakcie sprawdzania',
'timeout' => 'Wyłączony z powodu częstego wyłączania',
'notinstalled' => 'Niezainstalowany',
'nolicence' => 'Brak licencji',
'notconfigured' => 'Nieskonfigurowany',
'undefined' => 'Niezdefiniowany',
'action' => [
'enable' => 'Włącz',
'disable' => 'Wyłącz',
],
],
'tabServices' => 'Usługi',
'Services' => [
'List' => [
'columnService' => 'Usługa',
'columnStatus' => 'Status',
'columnMonitStatus' => 'Monitoring',
'reload' => 'Odśwież',
'buttonReload' => 'Odśwież',
'search' => 'Szukaj',
'searchPlaceholder' => 'Szukaj...',
'successMonitEnable' => 'Monitorowanie zostało włączone.',
'successMonitDisable' => 'Monitorowanie zostało wyłączone.',
'ServiceStatus' => [
'running' => 'Działający',
'notrunning' => 'Zatrzymany',
'notcheck' => 'Niemonitorowany',
'init' => 'Jeszcze niesprawdzony',
'undefined' => 'Niezdefiniowany',
],
],
'ServiceProperties' => [
'sectionMonitoring' => 'Ustawienia monitorowania',
'monitStatus' => 'Monitoruj usługę',
'saveStats' => 'Zapisz statystyki usługi',
'timeout' => 'Przestań monitorować usługę, jeśli się często ponownie uruchamia',
'timeoutNum' => '%%times%% razy w %%cycles%% pulach',
'connectionTimeout' => 'Przekroczono czas połączenia',
'seconds' => 'sekundy',
'startCmd' => 'Aby rozpocząć usługę, uruchom polecenie',
'stopCmd' => 'Aby zatrzymać usługę, uruchom polecenie',
'startTime' => 'Czas uruchamiania usługi',
'buttonSave' => 'Zapisz',
'buttonCancel' => 'Anuluj',
'success' => 'Ustawienia monitorowania zostały zaktualizowane.',
],
],
'tabDisks' => 'Dyski',
'Disks' => [
'List' => [
'columnDevice' => 'Urządzenie',
'columnMountPoint' => 'Punkt montowania',
'columnStatus' => 'Status',
'columnMonitStatus' => 'Monitoring',
'columnSpaceRate' => 'Próg zużycia miejsca na dysku',
'columnInodsRate' => 'Próg liczby plików',
'reload' => 'Odśwież',
'buttonReload' => 'Odśwież',
'search' => 'Szukaj',
'searchPlaceholder' => 'Szukaj...',
'DiskStatus' => [
'normal' => 'OK',
'excess' => 'Przekracza próg',
'unmounted' => 'Niezamontowany',
'notcheck' => 'Niemonitorowany',
'init' => 'Jeszcze niesprawdzony',
'undefined' => 'Niezdefiniowany',
],
'spaceRate' => [
'percent' => '%%spaceRate%%%',
'kilobyte' => '%%spaceRate%% KB',
'megabyte' => '%%spaceRate%% MB',
'gigabyte' => '%%spaceRate%% GB',
],
'inodsRate' => [
'percent' => '%%inodsRate%%%',
'file' => '%%inodsRate%% plików',
],
'successMonitEnable' => 'Monitorowanie zostało włączone.',
'successMonitDisable' => 'Monitorowanie zostało wyłączone.',
],
'DiskProperties' => [
'sectionMonitoring' => 'Ustawienia monitorowania',
'spaceRate' => 'Próg zużycia miejsca na dysku',
'spaceRateUnit' => [
'percent' => '%',
'kilobyte' => 'KB',
'megabyte' => 'MB',
'gigabyte' => 'GB',
],
'inodsRate' => 'Próg liczby plików',
'inodsRateUnit' => [
'percent' => '%',
'file' => 'pliki',
],
'command' => 'Polecenie do wykonania',
'buttonSave' => 'Zapisz',
'buttonCancel' => 'Anuluj',
'success' => 'Ustawienia monitorowania zostały zaktualizowane.',
],
],
'tabStatistics' => 'Statystyki',
'Statistics' => [
'description' => "Wyświetl użycie procesora serwera i pamięci RAM przez usługi.",
'buttonSettings' => 'Ustawienia',
'buttonRefresh' => 'Odśwież',
'usageDescription' => 'Statystyki za okres od %%from%% do %%to%%',
'cpuUsage' => 'Użycie CPU, %',
'memoryUsage' => 'Użycie RAM, %',
'chartTooltip' => '%%name%%: %%value%%',
'Settings' => [
'title' => 'Ustawienia wyświetlania statystyk',
'period' => 'Okres',
'dayPeriod' => 'Ostatnie 24 godziny',
'weekPeriod' => 'Tydzień',
'monthPeriod' => 'Miesiąc',
'yearPeriod' => 'Rok',
'services' => 'Usługi',
'showTotal' => 'Ogólna statystyka',
'buttonSave' => 'Zapisz',
'buttonCancel' => 'Anuluj',
'success' => 'Zaktualizowano ustawienia.',
],
],
'Settings' => [
'buttonOpen' => 'Ustawienia',
'title' => 'Ustawienia',
'sectionInterface' => 'Ustawienia interfejsu',
'refreshPages' => 'Automatycznie odśwież strony',
'sectionMonitoring' => 'Ustawienia monitorowania',
'automonit' => 'Monitoruj wszystkie usługi uruchomione przez administratora',
'pollInterval' => 'Interwał odpytywania (w sekundach)',
'storageSysstat' => 'Przechowuj statystyki użytkowania zasobów',
'sysstatStorageTime' => 'Liczba dni na przechowywanie statystyk dotyczących wykorzystania zasobów dla',
'sectionReports' => 'Ustawienia raportu',
'reportRate' => 'Wyślij raporty',
'sectionEmail' => 'Ustawienia powiadomień e -mail',
'mailTo' => 'Wyślij e-maile do',
'mailFrom' => 'Adres e -mail nadawcy',
'mailServers' => 'Serwer SMTP do wysyłania powiadomień',
'disabled' => 'wyłączony',
'daily' => 'codziennie',
'weekly' => 'co tydzień',
'monthly' => 'co miesiąc',
'buttonSave' => 'Zapisz',
'buttonCancel' => 'Anuluj',
'success' => 'Zaktualizowano ustawienia.',
],
],
'totalStats' => 'Ogólnie',
'__perm_denied' => 'Odmowa dostępu.',
'invalidData' => 'Nieprawidłowe dane.',
'isEmpty' => 'Wymagane pole jest puste. Musisz podać dla niego wartość.',
'notBetween' => "Określona wartość nie jest między '%min%' a '%max%', włącznie",
'notInArray' => "'%value%' jest niedozwolona.",
'emailAddressInvalid' => 'Określony adres e -mail jest nieprawidłowy. Podaj ważny adres, który pasuje do następującego wzorca: johndoe@example.com.',
'emailAddressSpecialNames' => 'Określony adres e -mail jest nieprawidłowy. Część nazwy użytkownika adresu nie może zaczynać się od zastrzeżonej nazwy systemu (jak CON, LPT1, PRN) oddzieloną kropką (.) od reszty nazwy użytkownika.',
'longAddress' => 'Adres e-mail jest zbyt długi.',
'invalidRfcDomainName' => 'Podana nazwa domeny nie jest prawidłową domeną RFC.',
'idnNameConversion' => 'Nie udało się przekonwertować nazwy domeny z IDN na Punycode.',
'ipInvalid' => "'%value%' nie jest poprawnym adresem IP.",
'mailServerInvalid' => 'Określony serwer poczty jest nieprawidłowy.',
'mailServerNotResolvable' => 'Nie można rozwiązać określonego serwera poczty.',
'commandInvalid' => 'Określone polecenie jest nieprawidłowe.',
'commandFileNotExist' => 'Określony plik nie istnieje.',
'notGreaterThan' => "Określona wartość nie jest większa niż '%min%'",
'notInt' => 'Określona wartość nie jest liczbą całkowitą.',
'errReportPeriod' => "Nieznany okres '%%period%%'.",
'errDbConnection' => "Wystąpił błąd podczas łączenia się z bazą danych: %%error%%.",
'errDbQuery' => "Wystąpił błąd podczas przetwarzania zapytania do bazy danych: %%error%%.",
'errServiceNotRespond' => 'Usługa %%service%% nie odpowiada.',
'errServiceMonitor' => 'Nie udało się wysłać polecenia do rozpoczęcia monitorowania usługi %%service%%.',
'errServiceTerminate' => 'Nie udało się zakończyć usługi %%service%%: usługa monitorowania nie zatrzymała się w dozwolonym okresie.',
'errMonitConnect' => 'Nie udało się połączyć z usługą Monit.',
'errXmlParse' => 'Wystąpił błąd podczas analizowania dokumentu XML z informacjami o stanach usług.',
'errReadTemplate' => 'Wystąpił błąd podczas odczytu szablonu pliku %%file%% dla usługi Monit.',
'errBigTemplate' => 'Szablon pliku %%file%% jest zbyt duży, aby można go było przetworzyć z wykorzystaniem usługi Monit. Rozmiar pliku nie powinien przekraczać 10 kilobajtów.',
'errInvalidCommand' => 'Komenda do wykonania %%command%% zawiera symbole nieprawidłowe w %%path%%.',
'errUnbaredTemplate' => 'Nieprzetworzony szablon %%template%%.',
'errInvalidSymbols' => 'Istnieją nieprawidłowe symbole w ścieżce do urządzenia %%device%%.',
'errPartitionNotFound' => 'Nie znaleziono partycji %%device%%.',
'errPartitionNotBlock' => 'Urządzenie %%device%% nie jest urządzeniem blokowym.',
'errUtilityCall' => "Wystąpił błąd podczas wywoływania narzędzia %%utility%%: %%error%%.",
'DNT' => [
'statusRunning' => 'Accessible',
'statusStopped' => 'Inaccessible',
'report' => [
'statusRunning' => 'Watchdog is running since %%time%%.',
'statusStopped' => 'Watchdog was stopped at %%time%%.',
'monitoredServices' => 'Watchdog is monitoring services:',
'monitoredServicesNone' => 'Watchdog is not monitoring services.',
'monitoredDisks' => 'Watchdog is monitoring disks:',
'monitoredDisksNone' => 'Watchdog is not monitoring disks.',
'diskStatusMount' => '[%%status%%] %%device%% (mount point %%mount_point%%)',
'diskStatusNoMount' => '[%%status%%] %%device%%',
'cpuUsage' => 'Average CPU load: %%value%%.',
'memoryUsage' => 'Average RAM usage: %%value%%.',
'events' => 'Events:',
'eventsNone' => 'No events registered for the period.',
'event' => '[%%date%%] %%data%%',
'memoryUnits' => '%%value%% %%units%%',
'subjDaily' => 'Watchdog daily report %%date%% on %%hostname%%',
'subjWeekly' => 'Watchdog weekly report %%from%% - %%to%% on %%hostname%%',
'subjMonthly' => 'Watchdog monthly report for %%date%% on %%hostname%%',
'serviceEventStopped' => 'Service %%service%% stopped.',
'serviceEventStarted' => 'Service %%service%% started.',
'serviceEventReleased' => 'Service %%service%% was released from monitoring because it failed frequently.',
'serviceEventCustom' => "Service %%service%%: event '%%event%%' occurred.",
'disk' => '%%device%% (mount point - %%mount_point%%, size - %%size%%, used disk space - %%used%%)',
'diskEventExceeded' => 'Disk space usage threshold defined for %%disk%% has been exceeded.',
'diskEventNormal' => 'Disk space usage on %%disk%% returned to the level below the specified threshold.',
'diskEventUnmounted' => 'Unmounted disk %%disk%%.',
'diskEventMounted' => 'Mounted disk %%disk%%.',
'diskEventCustom' => "Disk %%disk%%: event '%%event%%' occurred.",
],
],
];