Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/watchdog/resources/locales/th-TH.php
cutemeli 0bfc6c8425 Initial
2025-12-22 10:32:59 +00:00

236 lines
17 KiB
PHP

<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Watchdog',
'App' => [
'monitoringStatus' => 'ติดตามตรวจสอบเซอร์วิซและดิสก์',
'successMonitoringEnable' => 'เปิดการติตามตรวจสอบไว้',
'successMonitoringDisable' => 'ปิดการติดตามตรวจสอบไว้',
'MonitStatus' => [
'monitored' => 'เปิดอยู่',
'notmonitored' => 'ปิดอยู่',
'init' => 'กำลังตรวจสอบ',
'timeout' => 'ปิดไว้เนื่องจากชัตดาวน์บ่อยครั้ง',
'notinstalled' => 'ไม่ได้ติดตั้ง',
'nolicence' => 'ไม่มีใบอนุญาตใช้งาน',
'notconfigured' => 'ไม่ได้กำหนดค่า',
'undefined' => 'ไม่ได้กำหนด',
'action' => [
'enable' => 'เปิดใช้งาน',
'disable' => 'ปิดใช้งาน',
],
],
'tabServices' => 'เซอร์วิซ',
'Services' => [
'List' => [
'columnService' => 'เซอร์วิซ',
'columnStatus' => 'สถานะ',
'columnMonitStatus' => 'การติดตามตรวจสอบ',
'reload' => 'รีเฟรช',
'buttonReload' => 'รีเฟรช',
'search' => 'ค้นหา',
'searchPlaceholder' => 'ค้นหา...',
'successMonitEnable' => 'เปิดการติตามตรวจสอบไว้',
'successMonitDisable' => 'ปิดการติดตามตรวจสอบไว้',
'ServiceStatus' => [
'running' => 'กำลังทำงาน',
'notrunning' => 'หยุดแล้ว',
'notcheck' => 'ไม่มีการตรวจสอบ',
'init' => 'ยังไม่ได้ตรวจสอบ',
'undefined' => 'ไม่ได้กำหนด',
],
],
'ServiceProperties' => [
'sectionMonitoring' => 'การตั้งค่าการตรวจสอบ',
'monitStatus' => 'ตรวจสอบเซอร์วิซ',
'saveStats' => 'บันทึกสถิติเซอร์วิซ',
'timeout' => 'หยุดตรวจสอบหากเซอร์วิซรีสตาร์ทถี่',
'timeoutNum' => '%%times%% ครั้งในการตรวจสอบ %%cycles%% ครั้ง',
'connectionTimeout' => 'การเชื่อมต่อหมดเวลา',
'seconds' => 'วินาที',
'startCmd' => 'หากต้องการเริ่มเซอร์วิซ ให้รันคำสั่ง',
'stopCmd' => 'หากต้องการหยุดเซอร์วิซ ให้รันคำสั่ง',
'startTime' => 'เวลาในการเริ่มเซอร์วิซ',
'buttonSave' => 'บันทึก',
'buttonCancel' => 'ยกเลิก',
'success' => 'การตั้งค่าการติดตามตรวจสอบได้รับการอัปเดตแล้ว',
],
],
'tabDisks' => 'ดิสก์',
'Disks' => [
'List' => [
'columnDevice' => 'อุปกรณ์',
'columnMountPoint' => 'จุดเชื่อมโยง',
'columnStatus' => 'สถานะ',
'columnMonitStatus' => 'การติดตามตรวจสอบ',
'columnSpaceRate' => 'เกณฑ์ใช้งานพื้นที่ดิสก์',
'columnInodsRate' => 'เกณฑ์จำนวนไฟล์',
'reload' => 'รีเฟรช',
'buttonReload' => 'รีเฟรช',
'search' => 'ค้นหา',
'searchPlaceholder' => 'ค้นหา...',
'DiskStatus' => [
'normal' => 'ตกลง',
'excess' => 'เกินเกณฑ์',
'unmounted' => 'เลิกเชื่อม',
'notcheck' => 'ไม่มีการตรวจสอบ',
'init' => 'ยังไม่ได้ตรวจสอบ',
'undefined' => 'ไม่ได้กำหนด',
],
'spaceRate' => [
'percent' => '%%spaceRate%%%',
'kilobyte' => '%%spaceRate%% KB',
'megabyte' => '%%spaceRate%% MB',
'gigabyte' => '%%spaceRate%% GB',
],
'inodsRate' => [
'percent' => '%%inodsRate%%%',
'file' => '%%inodsRate%% ไฟล์',
],
'successMonitEnable' => 'เปิดการติตามตรวจสอบไว้',
'successMonitDisable' => 'ปิดการติดตามตรวจสอบไว้',
],
'DiskProperties' => [
'sectionMonitoring' => 'การตั้งค่าการตรวจสอบ',
'spaceRate' => 'เกณฑ์ใช้งานพื้นที่ดิสก์',
'spaceRateUnit' => [
'percent' => '%',
'kilobyte' => 'KB',
'megabyte' => 'MB',
'gigabyte' => 'GB',
],
'inodsRate' => 'เกณฑ์จำนวนไฟล์',
'inodsRateUnit' => [
'percent' => '%',
'file' => 'ไฟล์',
],
'command' => 'คำสั่งเพื่อรัน',
'buttonSave' => 'บันทึก',
'buttonCancel' => 'ยกเลิก',
'success' => 'การตั้งค่าการติดตามตรวจสอบได้รับการอัปเดตแล้ว',
],
],
'tabStatistics' => 'สถิติ',
'Statistics' => [
'description' => "ดูการใช้งาน CPU และแรมของเซอร์วิซต่าง ๆ",
'buttonSettings' => 'การตั้งค่า',
'buttonRefresh' => 'รีเฟรช',
'usageDescription' => 'สถิติสำหรับช่วงเวลาตั้งแต่ %%from%% จนถึง %%to%%',
'cpuUsage' => 'การใช้งาน CPU %',
'memoryUsage' => 'การใช้แรม MB',
'chartTooltip' => '%%name%%: %%value%%',
'Settings' => [
'title' => 'การตั้งค่าแสดงผลสถิติ',
'period' => 'ช่วงเวลา',
'dayPeriod' => '24 ชั่วโมงที่ผ่านมา',
'weekPeriod' => 'สัปดาห์',
'monthPeriod' => 'เดือน',
'yearPeriod' => 'ปี',
'services' => 'เซอร์วิซ',
'showTotal' => 'สถิติโดยรวม',
'buttonSave' => 'บันทึก',
'buttonCancel' => 'ยกเลิก',
'success' => 'อัปเดตการตั้งค่าแล้ว',
],
],
'Settings' => [
'buttonOpen' => 'การตั้งค่า',
'title' => 'การตั้งค่า',
'sectionInterface' => 'การตั้งค่าอินเทอร์เฟซ',
'refreshPages' => 'รีเฟรชหน้าเพจอัตโนมัติ',
'sectionMonitoring' => 'การตั้งค่าการตรวจสอบ',
'automonit' => 'ตรวจสอบเซอร์วิซที่ผู้ดูแลเริ่มทั้งหมด',
'pollInterval' => 'ช่วงเวลาสำรวจ (เป็นวินาที)',
'storageSysstat' => 'จัดเก็บสถิติการใช้ทรัพยากร',
'sysstatStorageTime' => 'จำนวนวันที่จะจัดเก็บสถิติการใช้ทรัพยากรเป็นเวลา',
'sectionReports' => 'การตั้งค่ารายงาน',
'reportRate' => 'ส่งรายงาน',
'sectionEmail' => 'การตั้งค่าการแจ้งเตือนทางอีเมล',
'mailTo' => 'ส่งอีเมลไปที่',
'mailFrom' => 'ที่อยู่อีเมลผู้ส่ง',
'mailServers' => 'เซิร์ฟเวอร์ SMTP สำหรับการส่งการแจ้งเตือน',
'disabled' => 'ปิด',
'daily' => 'ประจำวัน',
'weekly' => 'ประจำสัปดาห์',
'monthly' => 'ประจำเดือน',
'buttonSave' => 'บันทึก',
'buttonCancel' => 'ยกเลิก',
'success' => 'อัปเดตการตั้งค่าแล้ว',
],
],
'totalStats' => 'โดยรวม',
'__perm_denied' => 'ไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าถึง',
'invalidData' => 'ข้อมูลไม่ถูกต้อง',
'isEmpty' => 'คุณจำเป็นต้องกรอกค่าให้กับช่องที่จำเป็น',
'notBetween' => "ค่าที่ระบุไม่ได้อยู่ระหว่าง '%min%' และ '%max%' โดยรวมถึงค่าดังกล่าวด้วย",
'notInArray' => "ไม่อนุญาตให้ใช้ค่า '%value%'",
'emailAddressInvalid' => 'ที่อยู่อีเมลที่ระบุนั้นไม่ถูกต้อง ระบุอีเมลที่ถูกต้องให้ตรงกับรูปแบบต่อไปนี้: johndoe@example.com',
'emailAddressSpecialNames' => 'ชื่อที่อยู่อีเมลที่ระบุไม่ถูกต้อง ส่วนของชื่อผู้ใช้ของแอดเดรสจะต้องไม่เริ่มต้นด้วยรายการที่ระบบสงวนไว้ (เช่น CON, LPT1, PRN) โดยต้องแยกจากส่วนอื่นๆ ของชื่อผู้ใช้ด้วยเครื่องหมายจุด (.)',
'longAddress' => 'ที่อยู่อีเมลยาวเกินไป',
'invalidRfcDomainName' => 'ชื่อโดเมนที่ระบุไม่ใช่โดเมน RFC ที่ถูกต้อง.',
'idnNameConversion' => 'แปลงชื่อโดเมนจากระบบ IDN เป็น Punycode ไม่สำเร็จ.',
'ipInvalid' => "'%value%' ไม่ใช่ที่อยู่ IP ที่ถูกต้อง",
'mailServerInvalid' => 'เซิร์ฟเวอร์เมลที่ระบุไม่ถูกต้อง',
'mailServerNotResolvable' => 'เซิร์ฟเวอร์เมลที่ระบุไม่สามารถแปลงได้',
'commandInvalid' => 'คำสั่งที่ระบุไม่ถูกต้อง',
'commandFileNotExist' => 'ไม่มีไฟล์ที่ระบุ',
'notGreaterThan' => "ค่าที่ระบุไม่เกิน '%min%'",
'notInt' => 'ค่าที่ระบุไม่ใช่ตัวเลข',
'errReportPeriod' => "ช่วงเวลาที่ไม่ทราบ '%%period%%'",
'errDbConnection' => "เกิดข้อผิดพลาดในขณะกำลังเชื่อมต่อกับฐานข้อมูล: %%error%%.",
'errDbQuery' => "เกิดข้อผิดพลาดในขณะกำลังประมวลผล query ของฐานข้อมูล: %%error%%.",
'errServiceNotRespond' => 'เซอร์วิซ %%service%% ไม่ตอบสนอง',
'errServiceMonitor' => 'ส่งคำสั่งเพื่อเริ่มตรวจสอบเซอร์วิซ %%service%% ไม่สำเร็จ',
'errServiceTerminate' => 'ปิดการทำงานเซอร์วิซ %%service%% ไม่สำเร็จ: เซอร์วิซตรวจสอบไม่ได้หยุดทำงานภายในช่วงเวลาที่อนุญาต',
'errMonitConnect' => 'เชื่อมต่อเซอร์วิซ Monit ไม่สำเร็จ',
'errXmlParse' => 'เกิดข้อผิดพลาดในขณะกำลังแปลงข้อมูลเอกสาร XML ด้วยข้อมูลบนสถานะเซอร์วิซ',
'errReadTemplate' => 'เกิดข้อผิดพลาดในขณะกำลังอ่านไฟล์เทมเพลต %%file%% สำหรับเซอร์วิซ Monit',
'errBigTemplate' => 'ไฟล์เทมเพลต %%file%% ใหญ่เกินไปที่จะประมวลผลด้วยเซอร์วิซ Monit ขนาดไฟล์ไม่ควรเกิน 10 KB',
'errInvalidCommand' => 'คำสั่ง %%command%% สำหรับใช้รันมีสัญลักษณ์ที่ไม่ถูกต้องใน %%path%%',
'errUnbaredTemplate' => 'เทมเพลต %%template%% ไม่สามารถประมวลผลได้',
'errInvalidSymbols' => 'มีสัญลักษณ์ที่ไม่ถูกต้องในพาธไปยังอุปกรณ์ %%device%%',
'errPartitionNotFound' => 'ไม่พบพาร์ติชันของ %%device%%',
'errPartitionNotBlock' => '%%device%% ไม่ใช่อุปกรณ์บล็อก',
'errUtilityCall' => "เกิดข้อผิดพลาดขณะกำลังเรียกใช้ยูทิลลิตี้ %%utility%%: %%error%%",
'DNT' => [
'statusRunning' => 'Accessible',
'statusStopped' => 'Inaccessible',
'report' => [
'statusRunning' => 'Watchdog is running since %%time%%.',
'statusStopped' => 'Watchdog was stopped at %%time%%.',
'monitoredServices' => 'Watchdog is monitoring services:',
'monitoredServicesNone' => 'Watchdog is not monitoring services.',
'monitoredDisks' => 'Watchdog is monitoring disks:',
'monitoredDisksNone' => 'Watchdog is not monitoring disks.',
'diskStatusMount' => '[%%status%%] %%device%% (mount point %%mount_point%%)',
'diskStatusNoMount' => '[%%status%%] %%device%%',
'cpuUsage' => 'Average CPU load: %%value%%.',
'memoryUsage' => 'Average RAM usage: %%value%%.',
'events' => 'Events:',
'eventsNone' => 'No events registered for the period.',
'event' => '[%%date%%] %%data%%',
'memoryUnits' => '%%value%% %%units%%',
'subjDaily' => 'Watchdog daily report %%date%% on %%hostname%%',
'subjWeekly' => 'Watchdog weekly report %%from%% - %%to%% on %%hostname%%',
'subjMonthly' => 'Watchdog monthly report for %%date%% on %%hostname%%',
'serviceEventStopped' => 'Service %%service%% stopped.',
'serviceEventStarted' => 'Service %%service%% started.',
'serviceEventReleased' => 'Service %%service%% was released from monitoring because it failed frequently.',
'serviceEventCustom' => "Service %%service%%: event '%%event%%' occurred.",
'disk' => '%%device%% (mount point - %%mount_point%%, size - %%size%%, used disk space - %%used%%)',
'diskEventExceeded' => 'Disk space usage threshold defined for %%disk%% has been exceeded.',
'diskEventNormal' => 'Disk space usage on %%disk%% returned to the level below the specified threshold.',
'diskEventUnmounted' => 'Unmounted disk %%disk%%.',
'diskEventMounted' => 'Mounted disk %%disk%%.',
'diskEventCustom' => "Disk %%disk%%: event '%%event%%' occurred.",
],
],
];