Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/watchdog/resources/locales/vi-VN.php
cutemeli 0bfc6c8425 Initial
2025-12-22 10:32:59 +00:00

236 lines
13 KiB
PHP

<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Watchdog',
'App' => [
'monitoringStatus' => 'Giám sát dịch vụ và đĩa',
'successMonitoringEnable' => 'Giám sát đã được bật.',
'successMonitoringDisable' => 'Giảm sát đã bị tắt.',
'MonitStatus' => [
'monitored' => 'Đã bật',
'notmonitored' => 'Đã tắt',
'init' => 'Đang được kiểm tra',
'timeout' => 'Đã tắt do thường xuyên tắt',
'notinstalled' => 'Chưa cài đặt',
'nolicence' => 'Không có giấy phép',
'notconfigured' => 'Không được cấu hình',
'undefined' => 'Không xác định',
'action' => [
'enable' => 'Bật',
'disable' => 'Tắt',
],
],
'tabServices' => 'Dịch vụ',
'Services' => [
'List' => [
'columnService' => 'Dịch vụ',
'columnStatus' => 'Trạng thái',
'columnMonitStatus' => 'Giám sát',
'reload' => 'Làm mới',
'buttonReload' => 'Làm mới',
'search' => 'Tìm kiếm',
'searchPlaceholder' => 'Tìm kiếm...',
'successMonitEnable' => 'Giám sát đã được bật.',
'successMonitDisable' => 'Giảm sát đã bị tắt.',
'ServiceStatus' => [
'running' => 'Đang chạy',
'notrunning' => 'Đã dừng',
'notcheck' => 'Không giám sát',
'init' => 'Chưa được kiểm tra',
'undefined' => 'Không xác định',
],
],
'ServiceProperties' => [
'sectionMonitoring' => 'Cài đặt giám sát',
'monitStatus' => 'Giám sát dịch vụ',
'saveStats' => 'Lưu thống kê dịch vụ',
'timeout' => 'Dừng giám sát dịch vụ nếu dịch vụ khởi động lại thường xuyên',
'timeoutNum' => '%%times%% lần trong %%cycles%% cuộc thăm dò',
'connectionTimeout' => 'Hết thời gian kết nối',
'seconds' => 'giây',
'startCmd' => 'Để bắt đầu dịch vụ, hãy chạy lệnh',
'stopCmd' => 'Để dừng dịch vụ, hãy chạy lệnh',
'startTime' => 'Thời gian khởi động dịch vụ',
'buttonSave' => 'Lưu',
'buttonCancel' => 'Hủy',
'success' => 'Cài đặt giám sát đã được cập nhật.',
],
],
'tabDisks' => 'Ổ đĩa',
'Disks' => [
'List' => [
'columnDevice' => 'Thiết bị',
'columnMountPoint' => 'Đường gắn',
'columnStatus' => 'Trạng thái',
'columnMonitStatus' => 'Giám sát',
'columnSpaceRate' => 'Ngưỡng sử dụng không gian đĩa',
'columnInodsRate' => 'Ngưỡng số tập tin',
'reload' => 'Làm mới',
'buttonReload' => 'Làm mới',
'search' => 'Tìm kiếm',
'searchPlaceholder' => 'Tìm kiếm...',
'DiskStatus' => [
'normal' => 'OK',
'excess' => 'Vượt ngưỡng',
'unmounted' => 'Chưa gắn',
'notcheck' => 'Không giám sát',
'init' => 'Chưa được kiểm tra',
'undefined' => 'Không xác định',
],
'spaceRate' => [
'percent' => '%%spaceRate%%%',
'kilobyte' => '%%spaceRate%% KB',
'megabyte' => '%%spaceRate%% MB',
'gigabyte' => '%%spaceRate%% GB',
],
'inodsRate' => [
'percent' => '%%inodsRate%%%',
'file' => '%%inodsRate%% tập tin',
],
'successMonitEnable' => 'Giám sát đã được bật.',
'successMonitDisable' => 'Giảm sát đã bị tắt.',
],
'DiskProperties' => [
'sectionMonitoring' => 'Cài đặt giám sát',
'spaceRate' => 'Ngưỡng sử dụng không gian đĩa',
'spaceRateUnit' => [
'percent' => '%',
'kilobyte' => 'KB',
'megabyte' => 'MB',
'gigabyte' => 'GB',
],
'inodsRate' => 'Ngưỡng số tập tin',
'inodsRateUnit' => [
'percent' => '%',
'file' => 'tập tin',
],
'command' => 'Lệnh cần thực thi',
'buttonSave' => 'Lưu',
'buttonCancel' => 'Hủy',
'success' => 'Cài đặt giám sát đã được cập nhật.',
],
],
'tabStatistics' => 'Thống kê',
'Statistics' => [
'description' => "Xem tình trạng sử dụng CPU và RAM của máy chủ theo dịch vụ.",
'buttonSettings' => 'Cài đặt',
'buttonRefresh' => 'Làm mới',
'usageDescription' => 'Thống kê cho khoảng thời gian từ %%from%% đến %%to%%',
'cpuUsage' => 'Tình trạng sử dụng CPU, %',
'memoryUsage' => 'Tình trạng sử dụng RAM, MB',
'chartTooltip' => '%%name%%: %%value%%',
'Settings' => [
'title' => 'Cài đặt hiển thị thống kê',
'period' => 'Thời gian',
'dayPeriod' => '24 giờ gần nhất',
'weekPeriod' => 'Tuần',
'monthPeriod' => 'Tháng',
'yearPeriod' => 'Năm',
'services' => 'Dịch vụ',
'showTotal' => 'Thống kê tổng quan',
'buttonSave' => 'Lưu',
'buttonCancel' => 'Hủy',
'success' => 'Cài đặt đã được cập nhật.',
],
],
'Settings' => [
'buttonOpen' => 'Cài đặt',
'title' => 'Cài đặt',
'sectionInterface' => 'Cài đặt giao diện',
'refreshPages' => 'Tự động làm mới trang',
'sectionMonitoring' => 'Cài đặt giám sát',
'automonit' => 'Giám sát tất cả dịch vụ do quản trị viên khởi động',
'pollInterval' => 'Khoảng thời gian thăm dò (tính bằng giây)',
'storageSysstat' => 'Lưu thống kê sử dụng tài nguyên',
'sysstatStorageTime' => 'Số ngày lưu thống kê sử dụng tài nguyên',
'sectionReports' => 'Cài đặt báo cáo',
'reportRate' => 'Gửi báo cáo',
'sectionEmail' => 'Cài đặt thông báo email',
'mailTo' => 'Gửi email đến',
'mailFrom' => 'Địa chỉ email người nhận',
'mailServers' => 'Máy chủ SMTP để gửi thông báo',
'disabled' => 'đã tắt',
'daily' => 'hằng ngày',
'weekly' => 'hằng tuần',
'monthly' => 'hằng tháng',
'buttonSave' => 'Lưu',
'buttonCancel' => 'Hủy',
'success' => 'Cài đặt đã được cập nhật.',
],
],
'totalStats' => 'Tổng quan',
'__perm_denied' => 'Quyền truy cập bị từ chối.',
'invalidData' => 'Dữ liệu không hợp lệ.',
'isEmpty' => 'Trường bắt buộc trống. Bạn cần cung cấp một giá trị cho trường này.',
'notBetween' => "Giá trị được chỉ định không nằm giữa \"%min%\"\"%max%\", kể cả hai giá trị đầu cuối",
'notInArray' => "\"%value%\" không được phép.",
'emailAddressInvalid' => 'Địa chỉ email được chỉ định không hợp lệ. Hãy chỉ định một email hợp lệ phù hợp với mẫu sau: johndoe@example.com.',
'emailAddressSpecialNames' => 'Địa chỉ email được chỉ định không hợp lệ. Phần tên người dùng của địa chỉ không được bắt đầu bằng tên hệ thống được lưu trữ (ví dụ như CON, LPT1, PRN), ngăn cách bằng dấu chấm (.) với phần còn lại của tên người dùng.',
'longAddress' => 'Địa chỉ email quá dài.',
'invalidRfcDomainName' => 'Tên miền được chỉ định không phải là miền RFC hợp lệ.',
'idnNameConversion' => 'Không thể chuyển đổi tên miền từ IDN thành Punycode.',
'ipInvalid' => "\"%value%\" không phải là địa chỉ IP hợp lệ.",
'mailServerInvalid' => 'Máy chủ thư được chỉ định không hợp lệ.',
'mailServerNotResolvable' => 'Máy chủ thư được chỉ định không thể phân giải.',
'commandInvalid' => 'Lệnh được chỉ định không hợp lệ.',
'commandFileNotExist' => 'Tập tin được chỉ định không tồn tại.',
'notGreaterThan' => "Giá trị được chỉ định không lớn hơn \"%min%\"",
'notInt' => 'Giá trị được chỉ định không phải số nguyên.',
'errReportPeriod' => "Khoảng thời gian không xác định \"%%period%%\".",
'errDbConnection' => "Đã xảy ra lỗi khi kết nối với cơ sở dữ liệu: %%error%%.",
'errDbQuery' => "Đã xảy ra lỗi khi xử lý truy vấn cơ sở dữ liệu: %%error%%.",
'errServiceNotRespond' => 'Dịch vụ %%service%% không phản hồi.',
'errServiceMonitor' => 'Không thể gửi lệnh bắt đầu giám sát dịch vụ %%service%%.',
'errServiceTerminate' => 'Không thể chấm dứt dịch vụ %%service%%: dịch vụ giám sát không dừng trong thời gian cho phép.',
'errMonitConnect' => 'Failed to connect to the Monit service.',
'errXmlParse' => 'Đã xảy ra lỗi khi phân tích tài liệu XML với thông tin về trạng thái dịch vụ.',
'errReadTemplate' => 'Error occurred while reading template file %%file%% for the Monit service.',
'errBigTemplate' => 'The template file %%file%% is too large to be processed by the Monit service. The file size must not exceed 10 kilobytes.',
'errInvalidCommand' => 'Lệnh có thể thực thi%%command%% chứa biểu tượng không hợp lệ đối với %%path%%.',
'errUnbaredTemplate' => 'Đã mở khóa mẫu %%template%%.',
'errInvalidSymbols' => 'Có những biểu tượng không hợp lệ trong đường dẫn đến thiết bị %%device%%.',
'errPartitionNotFound' => 'Không tìm thấy phân vùng %%device%%.',
'errPartitionNotBlock' => '%%device%% không phải thiết bị khối.',
'errUtilityCall' => "Đã xảy ra lỗi khi gọi tiện ích %%utility%%: %%error%%.",
'DNT' => [
'statusRunning' => 'Accessible',
'statusStopped' => 'Inaccessible',
'report' => [
'statusRunning' => 'Watchdog is running since %%time%%.',
'statusStopped' => 'Watchdog was stopped at %%time%%.',
'monitoredServices' => 'Watchdog is monitoring services:',
'monitoredServicesNone' => 'Watchdog is not monitoring services.',
'monitoredDisks' => 'Watchdog is monitoring disks:',
'monitoredDisksNone' => 'Watchdog is not monitoring disks.',
'diskStatusMount' => '[%%status%%] %%device%% (mount point %%mount_point%%)',
'diskStatusNoMount' => '[%%status%%] %%device%%',
'cpuUsage' => 'Average CPU load: %%value%%.',
'memoryUsage' => 'Average RAM usage: %%value%%.',
'events' => 'Events:',
'eventsNone' => 'No events registered for the period.',
'event' => '[%%date%%] %%data%%',
'memoryUnits' => '%%value%% %%units%%',
'subjDaily' => 'Watchdog daily report %%date%% on %%hostname%%',
'subjWeekly' => 'Watchdog weekly report %%from%% - %%to%% on %%hostname%%',
'subjMonthly' => 'Watchdog monthly report for %%date%% on %%hostname%%',
'serviceEventStopped' => 'Service %%service%% stopped.',
'serviceEventStarted' => 'Service %%service%% started.',
'serviceEventReleased' => 'Service %%service%% was released from monitoring because it failed frequently.',
'serviceEventCustom' => "Service %%service%%: event '%%event%%' occurred.",
'disk' => '%%device%% (mount point - %%mount_point%%, size - %%size%%, used disk space - %%used%%)',
'diskEventExceeded' => 'Disk space usage threshold defined for %%disk%% has been exceeded.',
'diskEventNormal' => 'Disk space usage on %%disk%% returned to the level below the specified threshold.',
'diskEventUnmounted' => 'Unmounted disk %%disk%%.',
'diskEventMounted' => 'Mounted disk %%disk%%.',
'diskEventCustom' => "Disk %%disk%%: event '%%event%%' occurred.",
],
],
];