323 lines
19 KiB
PHP
323 lines
19 KiB
PHP
<?php
|
|
// Copyright 1999-2025. Plesk International GmbH. All rights reserved.
|
|
|
|
$messages = [
|
|
'title' => 'Firewall',
|
|
'backendNotAvailable' => 'Pasang paket iptables dari vendor OS untuk menggunakan modul firewall.',
|
|
'protocolsNotSupported' => "The iptables binaries do not support all required protocols (e.g., TCP, UDP, ICMP, ICMPv6), and the system failed to load the corresponding kernel modules. You may need to reboot with a newer kernel or manually install the missing modules.",
|
|
'permissionDenied' => 'Izin ditolak',
|
|
'noConfiguration' => 'Tidak dapat menghasilkan script shell untuk menerapkan konfigurasi Anda.',
|
|
'unknownAction' => 'Tindakan yang tidak diketahui',
|
|
'execError' => 'Kesalahan eksekusi',
|
|
'notConfirmed' => 'Tidak dapat mengonfirmasi peraturan firewall. Tugas "Activate firewall configuration" (Aktifkan konfigurasi firewall) yang tidak diharapkan mungkin berjalan. Anda dapat memeriksa apakah tugas-tugas tersebut ada di Pengelola Tugas.',
|
|
|
|
'actionLog' => [
|
|
'enabled' => 'Firewall diaktifkan/dinonaktifkan',
|
|
'activated' => 'Aturan Firewall diaktifkan',
|
|
],
|
|
|
|
'button' => [
|
|
'title' => 'Firewall',
|
|
'description' => 'Tata firewall.',
|
|
],
|
|
|
|
'permissionManageFirewall' => 'Firewall',
|
|
|
|
'swapRules' => [
|
|
'sameRules' => 'Penukaran memerlukan dua aturan yang berbeda',
|
|
'notCustom' => 'Hanya aturan kustomisasi yang bisa ditukarkan',
|
|
'notEditable' => 'Satu atau kedua aturan tidak termasuk konfigurasi yang bisa disunting',
|
|
'differentChains' => 'Tidak bisa menukar aturan yang milik rantai yang berbeda',
|
|
],
|
|
|
|
'copyConfiguration' => [
|
|
'invalidConfiguration' => 'Nomor konfigurasi yang tidak valid ditentukan.',
|
|
],
|
|
|
|
'addRule' => [
|
|
'missingProperty' => 'Satu atau lebih dari milik aturan firewall yang diperlukan hilang.',
|
|
'unknownDirection' => 'Arah yang tidak dikenal: %%direction%%',
|
|
'unknownAction' => 'Tindakan Tidak Dikenal: %%action%%',
|
|
],
|
|
|
|
'ruleNotFound' => 'Aturan tidak ditemukan.',
|
|
'ruleNotEditable' => 'Aturan tidak termasuk konfigurasi yang bisa disunting.',
|
|
|
|
'remoteAccessRule' => "[SET][%%time%%] Mengizinkan akses jauh untuk pengguna basis data '%%userName%%' dari pelanggan '%%customerName%%'",
|
|
|
|
'notification' => [
|
|
'title' => 'Aturan menunggu persetujuan Anda',
|
|
'subject' => 'Aturan akses jarak jauh untuk pengguna basis data dimodifikasi dan menunggu persetujuan Anda.',
|
|
'message' => 'Silakan pergi ke Pengaturan Firewall untuk meninjau dan mengonfirmasi aturan.',
|
|
'action' => 'Buka Firewall'
|
|
],
|
|
|
|
'app' => [
|
|
'enable' => 'Perlindungan firewall',
|
|
'rules' => 'Aturan Firewall',
|
|
'editServiceRule' => 'Layanan: %%name%%',
|
|
'columnAction' => 'Tindakan',
|
|
'columnName' => 'Nama',
|
|
'columnDescription' => 'Deskripsi',
|
|
'service' => [
|
|
'dns' => 'Server nama domain',
|
|
'ftp' => 'Server FTP',
|
|
'imap' => 'Server IMAP (pemulihan surat)',
|
|
'mysql' => 'Server MySQL',
|
|
'ping' => 'Layanan Ping',
|
|
'neighbor_disc' => 'IPv6 Neighbor Discovery',
|
|
'plesk' => 'Antarmuka administratif Plesk',
|
|
'plesk_http3' => 'Antarmuka administratif Plesk menggunakan HTTP/3',
|
|
'autoinstaller' => 'Pemasang Plesk',
|
|
'pop3' => 'Server POP3 (pemulihan surat)',
|
|
'poppassd' => 'Layanan perubahan kata sandi surat',
|
|
'postgresql' => 'Server PostgreSQL',
|
|
'samba' => 'Samba (pembagian file di jaringan Windows)',
|
|
'smtp' => 'Server SMTP (pengiriman surat)',
|
|
'smtp_submission' => 'Server SMTP (port pengiriman)',
|
|
'ssh' => 'Server SSH (mengamankan shell)',
|
|
'www' => 'Server WWW',
|
|
'www_http3' => 'Server WWW menggunakan HTTP/3',
|
|
'ftp_passive' => 'Port pasif server FTP',
|
|
'dhcp' => 'Klien DHCP',
|
|
'custom' => 'Layanan khusus',
|
|
],
|
|
'catchall' => [
|
|
'forward' => 'Kebijakan sistem untuk penerusan lalu lintas',
|
|
'input' => 'Kebijakan sistem untuk lalu lintas yang masuk',
|
|
'output' => 'Kebijakan sistem untuk lalu lintas keluar',
|
|
],
|
|
'unknownRule' => 'Tidak dikenal',
|
|
'hint' => [
|
|
'catchall' => 'Kebijakan sistem mengendalikan semua koneksi yang tidak diizinkan atau ditolak dengan jelas oleh aturan di atas.',
|
|
'custom' => 'Aturan khusus mengendalikan koneksi sesuai dengan pengaturan yang ditentukan pengguna.',
|
|
'service' => [
|
|
'dns' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke server nama domain di host ini.',
|
|
'ftp' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke server FTP di host ini.',
|
|
'imap' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke server IMAP (pemulihan surat) di host ini.',
|
|
'mysql' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke server MySQL di host ini.',
|
|
'samba' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke sumber yang dibagikan di server ini.',
|
|
'ping' => 'Aturan ini mengendalikan komputer lain yang dapat ping host ini.',
|
|
'plesk' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke antarmuka administratif Plesk di host ini.',
|
|
'plesk_http3' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke antarmuka administratif Plesk yang menggunakan HTTP/3 di host ini.',
|
|
'pop3' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke server POP3 (pemulihan surat) di host ini.',
|
|
'poppassd' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke layanan perubahan kata sandi Surat di host ini.',
|
|
'postgresql' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke server PostgreSQL di host ini.',
|
|
'smtp' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke server SMTP (pengiriman surat) di host ini.',
|
|
'smtp_submission' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke Pengiriman SMTP di host ini.',
|
|
'ssh' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke server SSH (mengamankan shell) di host ini.',
|
|
'www' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke server WWW di host ini.',
|
|
'www_http3' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke server WWW yang menggunakan HTTP/3 di host ini.',
|
|
'neighbor_disc' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke IP6 Neighbor Discovery di host ini.',
|
|
'autoinstaller' => 'Aturan ini mengendalikan akses pemasang Plesk di host ini.',
|
|
'ftp_passive' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke port pasif server FTP di host ini.',
|
|
'dhcp' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke klien DHCP di host ini.',
|
|
'custom' => 'Aturan ini mengendalikan akses ke layanan khusus di host ini.',
|
|
]
|
|
],
|
|
'description' => [
|
|
'custom' => [
|
|
'forward' => '%%action%% meneruskan dari %%from%% ke %%to%% di %%ports%%',
|
|
'input' => '%%action%% masuk dari %%from%% di %%ports%%',
|
|
'output' => '%%action%% keluar ke %%to%% di %%ports%%',
|
|
],
|
|
'service' => [
|
|
'forward' => '%%action%% meneruskan dari %%from%% ke %%to%%',
|
|
'input' => '%%action%% masuk dari %%from%%',
|
|
'output' => '%%action%% keluar ke %%to%%',
|
|
],
|
|
'catchall' => [
|
|
'forward' => '%%action%% meneruskan semua lalu lintas lainnya',
|
|
'input' => '%%action%% semua lalu lintas yang masuk',
|
|
'output' => '%%action%% semua lalu lintas yang keluar',
|
|
],
|
|
],
|
|
'fromAll' => 'semua',
|
|
'toAll' => 'semua',
|
|
'port' => 'port %%ports%%',
|
|
'ports' => 'port %%ports%%',
|
|
'allPorts' => 'semua port',
|
|
'denyFromOther' => 'Tolak yang masuk dari semua yang lainnya',
|
|
'action' => [
|
|
'allow' => 'Izinkan',
|
|
'deny' => 'Tolak',
|
|
'custom' => 'Izinkan',
|
|
],
|
|
'toolbar' => [
|
|
'toolbarGroupActions' => 'Tindakan',
|
|
'search' => 'Cari...',
|
|
'groupAdd' => 'Tambah',
|
|
'buttonAdd' => 'Tambah Aturan',
|
|
'buttonAddHint' => 'Tambah aturan firewall',
|
|
'groupActions' => 'Tindakan',
|
|
'buttonRemove' => 'Hapus',
|
|
'buttonRemoveHint' => 'Hapus aturan firewall yang dipilih.',
|
|
'buttonExport' => 'Ekspor',
|
|
'buttonExportHint' => 'Ekspor semua peraturan firewall ke file JSON.',
|
|
'buttonImport' => 'Impor',
|
|
'buttonImportHint' => 'Impor peraturan firewall dari file JSON.',
|
|
'yesRemove' => 'Ya, hapus',
|
|
'cancel' => 'Batalkan',
|
|
'removeEmptySelection' => 'Pilih satu atau lebih aturan firewall untuk dihapus.',
|
|
'removeConfirmation' => 'Hapus aturan firewall yang dipilih?',
|
|
'removeSuccess' => 'Aturan firewall yang dipilih telah dihapus.',
|
|
'importSuccess' => 'Peraturan firewall sudah diimpor.',
|
|
],
|
|
'showActiveConfiguration' => 'Ini adalah konfigurasi firewall yang aktif. %%link%%',
|
|
'showActiveConfigurationLink' => 'Kembali menyunting.',
|
|
|
|
'modifiedRules' => [
|
|
'warning' => 'Ada perubahan yang belum disimpan di konfigurasi firewall. %%link%%',
|
|
'showActive' => 'Tunjukkan konfigurasi aktif.',
|
|
'buttonApply' => 'Terapkan Perubahan',
|
|
'buttonDiscard' => 'Buang',
|
|
],
|
|
|
|
'preview' => [
|
|
'titleEnable' => 'Mengaktifkan pengaturan perlindungan firewall dan aturan',
|
|
'titleApplyChanges' => 'Terapkan perubahan',
|
|
'text' => 'Script shell dihasilkan untuk menerapkan konfigurasi aturan dan kebijakan saat ini untuk sistem Anda.',
|
|
'show' => 'Pratinjau script',
|
|
'hide' => 'Sembunyikan',
|
|
'vzNotice' => 'Anda sedang menggunakan wadah Virtuozzo. Pastikan bahwa firewall tersedia untuk wadah Anda (modul iptables sudah dimuat).',
|
|
'warningCustomRulesOverwritten' => 'Semua aturan firewall yang ditambahkan melalui utilitas iptables akan ditimpa.',
|
|
'buttonEnable' => 'Terapkan',
|
|
'buttonCancel' => 'Batalkan',
|
|
],
|
|
|
|
'ruleEditForm' => [
|
|
'ruleName' => 'Nama aturan',
|
|
'ipDescription' => [
|
|
'address' => 'Alamat IP (misalnya 192.168.0.1 atau fc00::1), jaringan (misalnya, 192.168.0.0/16 atau fc00::/7) atau %%countryCode%%',
|
|
'countryCode' => 'kode negara ISO 3166 dua huruf (misalnya, AF atau ZW)',
|
|
'dataProvided' => 'Data geolokasi IP saat ini disediakan oleh %%geoIpProvider%%.',
|
|
'learnMore' => 'Pelajari bagaimana beralih ke sumber data lainnya',
|
|
'provider' => [
|
|
'dpIpLite' => 'DB-IP',
|
|
'maxmind' => 'GeoIP2 dari MaxMind',
|
|
'maxmindLite' => 'GeoLite2 dari MaxMind',
|
|
]
|
|
],
|
|
'matchDirection' => [
|
|
'title' => 'Arah yang cocok',
|
|
'incoming' => 'Masuk',
|
|
'outgoing' => 'Keluar',
|
|
'forwarding' => 'Meneruskan',
|
|
],
|
|
'actions' => [
|
|
'allow' => 'Izinkan',
|
|
'deny' => 'Tolak',
|
|
'custom' => 'Diizinkan dari sumber yang dipilih, tolak sumber yang lainnya',
|
|
],
|
|
'ports' => [
|
|
'title' => 'Port',
|
|
'description' => 'Port (misalnya, 1000) atau rentang port (misalnya, 1000-1051) untuk memfilter. Jika kotak kosong, semua protokol dan port akan difilter.',
|
|
'tcp' => 'TCP',
|
|
'udp' => 'UDP',
|
|
],
|
|
'sources' => 'Sumber',
|
|
'destinations' => 'Tujuan',
|
|
'validationErrors' => [
|
|
'nameIsRequired' => 'Nama aturan wajib diisi',
|
|
'invalidData' => 'Format data tidak valid',
|
|
'invalidPortFormat' => 'Format port tidak valid',
|
|
'portOutOfRanges' => 'Port tersebut harus dalam rentang 1 hingga 65535',
|
|
'portsFormat' => 'Port atau rentang port harus ditentukan dengan protokol (dipisahkan tanda koma); contohnya, 1000/tcp,1000-1051/udp.',
|
|
'IPAddressFormat' => 'A malformed firewall rule address was specified.',
|
|
'oneOfPortsOutOfRanges' => 'Salah satu port di luar rentang dari 1 hingga 65535',
|
|
],
|
|
'ruleSavedSuccessfully' => 'Aturan berhasil disimpan',
|
|
'newRuleDefaultName' => 'Aturan khusus baru',
|
|
],
|
|
|
|
'successEnable' => 'Perlindungan firewall diaktifkan.',
|
|
'successDisable' => 'Perlindungan firewall dinonaktifkan.',
|
|
'successApplyChanges' => 'Konfigurasi saat ini diterapkan.',
|
|
'successDiscardChanges' => 'Perubahan tersebut dibuang.',
|
|
|
|
'FormField' => [
|
|
'addMore' => 'Tambahkan satu lagi',
|
|
],
|
|
'Form' => [
|
|
'submitButton' => 'Simpan',
|
|
'cancelButton' => 'Batalkan',
|
|
],
|
|
'List' => [
|
|
'totalRows' => "Total %%totalRows%% item",
|
|
'selectedRows' => "%%selectedRows%% dari item %%totalRows%% pilihan",
|
|
'selectAll' => "Pilih semua",
|
|
'deselectAll' => "Batalkan Pilihan",
|
|
'all' => "Semua",
|
|
],
|
|
'Pagination' => [
|
|
'total' => "%%current%% dari %%total%%",
|
|
'itemsPerPage' => "Item per halaman",
|
|
'all' => "Semua",
|
|
],
|
|
],
|
|
|
|
'tasks' => [
|
|
'activate' => [
|
|
'running' => 'Menerapkan konfigurasi firewall...',
|
|
'done' => 'Konfigurasi firewall telah diterapkan.',
|
|
'error' => 'Gagal menerapkan konfigurasi firewall.',
|
|
],
|
|
],
|
|
|
|
'cli' => [
|
|
'commands' => [
|
|
'apply' => 'Apply the current firewall rules and update the active configuration.',
|
|
'confirm' => 'Confirm the previously applied configuration.',
|
|
'disable' => 'Disable firewall rules management.',
|
|
'enable' => 'Enable firewall rules management.',
|
|
'is-enabled' => 'Check whether the firewall is enabled.',
|
|
'reset' => 'Revert the current firewall rules to the last active configuration.',
|
|
'reset-to-default' => 'Revert current firewall rules back to default configuration.',
|
|
'set-rule' => 'Create a new or update an existing firewall rule.',
|
|
'remove-rules' => 'Remove the specified firewall rules.',
|
|
'list-json' => 'List the firewall rules as JSON.',
|
|
'export' => 'Export firewall rules to JSON.',
|
|
'import' => 'Import firewall rules from JSON.',
|
|
],
|
|
'options' => [
|
|
'id' => 'ID of the firewall rule required for the update operation, which runs using the --set-rule command.',
|
|
'ids' => 'IDs of the firewall rules (comma-separated) required for the remove operation, which runs using the --remove-rules command.',
|
|
'name' => 'Firewall rule name.',
|
|
'direction' => 'Firewall rule direction. Allowed values: input, output, forward.',
|
|
'action' => 'Firewall rule action. Allowed values: allow, deny.',
|
|
'ports' => 'Firewall rule ports or port ranges with a protocol (comma-separated); for example, 1000/tcp,1000-1051/udp.',
|
|
'remote-addresses' => 'The list of the firewall rule addresses (comma-separated). An address can be an IP address (for example, 192.168.0.1 or fc00::1), a network (for example, 192.168.0.0/16 or fc00::/7), or a two-letter ISO 3166 country code (for example, AF or ZW).',
|
|
'from' => 'The list of the firewall rule addresses (comma-separated) for forwarding and incoming connections. An address can be an IP address (for example, 192.168.0.1 or fc00::1), a network (for example, 192.168.0.0/16 or fc00::/7), or a two-letter ISO 3166 country code (for example, AF or ZW).',
|
|
'to' => 'The list of the firewall rule addresses (comma-separated) for forwarding and outgoing connections. An address can be an IP address (for example, 192.168.0.1 or fc00::1), a network (for example, 192.168.0.0/16 or fc00::/7), or a two-letter ISO 3166 country code (for example, AF or ZW).',
|
|
'config' => 'The source from which firewall rules will be imported. Specify \'-\' to import firewall rules from standard input (default, recommended), a file path, or a URL.',
|
|
'auto-confirm-this-may-lock-me-out-of-the-server' => 'Use this with the --apply or --enable commands to avoid having to run the --confirm command from a separate SSH session. Use this only in automated deployment scenarios. Misconfigured firewall rules may prevent you from having access to the server.',
|
|
],
|
|
'errors' => [
|
|
'is_disabled' => 'Firewall rules management is disabled.',
|
|
'confirm_failed_apply' => 'Apply your changes first.',
|
|
'confirm_failed_connection' => 'To apply and confirm changes, run each corresponding command in a separate SSH session.',
|
|
'confirm_failed' => 'Unable to confirm the firewall rules.',
|
|
'set_rule_failed_id' => 'A firewall rule id must be numeric.',
|
|
'set_rule_failed_name' => 'A firewall rule name must be specified.',
|
|
'set_rule_failed_ports' => 'A malformed firewall rule port or port range was specified.',
|
|
'failed_existing_config' => 'The configuration file does not exist or is not accessible. Try using the \'%%command%%\' command instead.',
|
|
'failed_available_url_config' => 'The configuration file URL is not available: %%error%%',
|
|
'remove_rules_not_found' => 'No firewall rules were found for removal.',
|
|
],
|
|
'actions' => [
|
|
'apply_success' => 'The firewall rules were activated. To save your changes, run the --confirm command within %%seconds%% second(s).',
|
|
'confirm_noop' => 'The firewall rules were already confirmed, or no --apply or --enable command was issued beforehand.',
|
|
'confirm_success' => 'The firewall rules were confirmed.',
|
|
'confirm_enable_success' => 'Firewall rules management was confirmed.',
|
|
'reset_success' => 'Changes to the firewall rules were reverted.',
|
|
'reset_to_default_success' => 'The firewall rules were reverted to the default configuration.',
|
|
'enable_success' => 'Firewall rules management was enabled. To save your changes, run the --confirm command within %%seconds%% second(s).',
|
|
'disable_success' => 'Firewall rules management was disabled',
|
|
'set_rule_success_create' => 'The firewall rule was created with the ID: \'%%ruleId%%\'.',
|
|
'set_rule_success_update' => 'The firewall rule was updated with the ID: \'%%ruleId%%\'.',
|
|
'remove_rules_success' => 'The firewall rules were removed.',
|
|
'import_success' => 'The firewall rules were imported. To apply your changes, run the --apply command.',
|
|
],
|
|
],
|
|
];
|