323 lines
20 KiB
PHP
323 lines
20 KiB
PHP
<?php
|
||
// Copyright 1999-2025. Plesk International GmbH. All rights reserved.
|
||
|
||
$messages = [
|
||
'title' => 'Güvenlik Duvarı',
|
||
'backendNotAvailable' => 'Güvenlik duvarı modülünü kullanmak için işletim sistemi satıcınızdan aldığınız iptables paketini kurun.',
|
||
'protocolsNotSupported' => "The iptables binaries do not support all required protocols (e.g., TCP, UDP, ICMP, ICMPv6), and the system failed to load the corresponding kernel modules. You may need to reboot with a newer kernel or manually install the missing modules.",
|
||
'permissionDenied' => 'İzin reddedildi',
|
||
'noConfiguration' => 'Yapılandırmanızı uygulayacak kabuk komut dosyası üretilemedi.',
|
||
'unknownAction' => 'Bilinmeyen eylem',
|
||
'execError' => 'Yürütme hatası',
|
||
'notConfirmed' => 'Güvenlik duvarı kuralları onaylanamadı. Beklenmedik bir "Active firewall configuration" (Etkin güvenlik duvarı yapılandırması) görevi çalışıyor olabilir. Böyle görevlerin varlığını Görev Yöneticisinden kontrol edebilirsiniz.',
|
||
|
||
'actionLog' => [
|
||
'enabled' => 'Güvenlik duvarı etkin/devre dışı',
|
||
'activated' => 'Güvenlik duvarı kuralları etkinleştirildi',
|
||
],
|
||
|
||
'button' => [
|
||
'title' => 'Güvenlik Duvarı',
|
||
'description' => 'Güvenlik duvarını kurun.',
|
||
],
|
||
|
||
'permissionManageFirewall' => 'Güvenlik Duvarı',
|
||
|
||
'swapRules' => [
|
||
'sameRules' => 'Değiştirme için iki farklı kural gereklidir',
|
||
'notCustom' => 'Sadece özel kurallar değiştirilebilir',
|
||
'notEditable' => 'Kurallardan biri veya her ikisi düzenlenebilir yapılandırmaya ait değil',
|
||
'differentChains' => 'Farklı zincirlere ait kurallar değiştirilemez',
|
||
],
|
||
|
||
'copyConfiguration' => [
|
||
'invalidConfiguration' => 'Geçersiz bir yapılandırma numarası belirtildi.',
|
||
],
|
||
|
||
'addRule' => [
|
||
'missingProperty' => 'Gerekli güvenlik duvarı kuralı özelliklerinden bir veya daha fazlası eksik.',
|
||
'unknownDirection' => 'Bilinmeyen yön: %%direction%%',
|
||
'unknownAction' => 'Bilinmeyen eylem: %%action%%',
|
||
],
|
||
|
||
'ruleNotFound' => 'Kural bulunamadı.',
|
||
'ruleNotEditable' => 'Kural düzenlenebilir yapılandırmaya ait değil.',
|
||
|
||
'remoteAccessRule' => "[SET][%%time%%] '%%customerName%%' müşterisinin '%%userName%%' veri tabanı kullanıcısına uzaktan erişim izni verin",
|
||
|
||
'notification' => [
|
||
'title' => 'Kurallar onayınızı bekliyor',
|
||
'subject' => 'Veri tabanı kullanıcıları için uzaktan erişim kuralları düzenlendi ve onayınızı bekliyor.',
|
||
'message' => 'Lütfen kuralları incelemek ve onaylamak için Güvenlik Duvarı Ayarlarına gidin.',
|
||
'action' => 'Güvenlik Duvarını Aç'
|
||
],
|
||
|
||
'app' => [
|
||
'enable' => 'Güvenlik Duvarı koruması',
|
||
'rules' => 'Güvenlik Duvarı Kuralları',
|
||
'editServiceRule' => 'Hizmet: %%name%%',
|
||
'columnAction' => 'Eylem',
|
||
'columnName' => 'Adı',
|
||
'columnDescription' => 'Tanım',
|
||
'service' => [
|
||
'dns' => 'Alan adı sunucusu',
|
||
'ftp' => 'FTP sunucusu',
|
||
'imap' => 'IMAP (posta alma) sunucusu',
|
||
'mysql' => 'MySQL sunucusu',
|
||
'ping' => 'Ping hizmeti',
|
||
'neighbor_disc' => 'IPv6 Komşu Bulma',
|
||
'plesk' => 'Plesk yönetim arayüzü',
|
||
'plesk_http3' => 'HTTP/3 kullanan Plesk yönetim arayüzü',
|
||
'autoinstaller' => 'Plesk Yükleyicisi',
|
||
'pop3' => 'POP3 (posta alma) sunucusu',
|
||
'poppassd' => 'Posta parolasını değiştirme hizmeti',
|
||
'postgresql' => 'PostgreSQL sunucusu',
|
||
'samba' => 'Samba (Windows ağları için dosya paylaşımı)',
|
||
'smtp' => 'SMTP (posta gönderme) sunucusu',
|
||
'smtp_submission' => 'SMTP (gönderme bağlantı noktası) sunucusu',
|
||
'ssh' => 'SSH (güvenli kabuk) sunucusu',
|
||
'www' => 'WWW sunucusu',
|
||
'www_http3' => 'HTTP/3 kullanan WWW sunucusu',
|
||
'ftp_passive' => 'FTP sunucusu pasif bağlantı noktaları',
|
||
'dhcp' => 'DHCP istemcisi',
|
||
'custom' => 'Özel hizmet',
|
||
],
|
||
'catchall' => [
|
||
'forward' => 'Trafik yönlendirme için sistem ilkesi',
|
||
'input' => 'Gelen trafik için sistem ilkesi',
|
||
'output' => 'Giden trafik için sistem ilkesi',
|
||
],
|
||
'unknownRule' => 'Bilinmiyor',
|
||
'hint' => [
|
||
'catchall' => 'Sistem ilkesi, yukarıdaki kuralların açıkça izin vermediği veya reddetmediği tüm bağlantıları kontrol eder.',
|
||
'custom' => 'Bu özel kural, kullanıcı tanımlı ayarlara göre bağlantıları kontrol eder.',
|
||
'service' => [
|
||
'dns' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki alan adı sunucusuna erişimi kontrol ediyor.',
|
||
'ftp' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki FTP sunucusuna erişimi kontrol ediyor.',
|
||
'imap' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki IMAP (posta alma) sunucusuna erişimi kontrol ediyor.',
|
||
'mysql' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki MySQL sunucusuna erişimi kontrol ediyor.',
|
||
'samba' => 'Bu kural, sunucuda paylaşılmış olan kaynaklara erişimi kontrol ediyor.',
|
||
'ping' => 'Bu kural, bu ana bilgisayara diğer bilgisayarların hangilerinin ping atabileceğini kontrol ediyor.',
|
||
'plesk' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki Plesk yönetim arayüzüne erişimi kontrol ediyor.',
|
||
'plesk_http3' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki HTTP/3 kullanan Plesk yönetim arayüzüne erişimi kontrol eder.',
|
||
'pop3' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki POP3 (posta alma) sunucusuna erişimi kontrol ediyor.',
|
||
'poppassd' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki Posta parolasını değiştirme servisine erişimi kontrol ediyor.',
|
||
'postgresql' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki PostgreSQL sunucusuna erişimi kontrol ediyor.',
|
||
'smtp' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki SMTP (posta gönderme) sunucusuna erişimi kontrol ediyor.',
|
||
'smtp_submission' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki SMTP Göndermeye erişimi kontrol ediyor.',
|
||
'ssh' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki SSH (güvenli kabuk) sunucusuna erişimi kontrol ediyor.',
|
||
'www' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki WWW sunucusuna erişimi kontrol ediyor.',
|
||
'www_http3' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki HTTP/3 kullanan WWW sunucusuna erişimi kontrol eder.',
|
||
'neighbor_disc' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki IPv6 Komşu Bulmaya erişimi kontrol eder.',
|
||
'autoinstaller' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki Plesk Yükleyicisine erişimi kontrol eder.',
|
||
'ftp_passive' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki FTP sunucusu pasif bağlantı noktalarına erişimi kontrol eder.',
|
||
'dhcp' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki DHCP istemcisine erişimi kontrol eder.',
|
||
'custom' => 'Bu kural, bu ana bilgisayardaki özel hizmete erişimi kontrol eder.',
|
||
]
|
||
],
|
||
'description' => [
|
||
'custom' => [
|
||
'forward' => '%%ports%% bağlantı noktalarındaki %%from%% üzerinden %%to%% üzerine iletmeye %%action%%',
|
||
'input' => '%%ports%% bağlantı noktalarındaki %%from%% üzerinden gelene %%action%%',
|
||
'output' => '%%ports%% bağlantı noktalarındaki %%to%% üzerinden gidene %%action%%',
|
||
],
|
||
'service' => [
|
||
'forward' => '%%from%% üzerinden %%to%% üzerine iletmeye %%action%%',
|
||
'input' => '%%from%% üzerinden gelene %%action%%',
|
||
'output' => '%%to%% üzerinden gidene %%action%%',
|
||
],
|
||
'catchall' => [
|
||
'forward' => 'Diğer tüm trafiği yönlendirmeye %%action%%',
|
||
'input' => 'Gelen diğer tüm trafiğe %%action%%',
|
||
'output' => 'Giden diğer tüm trafiğe %%action%%',
|
||
],
|
||
],
|
||
'fromAll' => 'tümü',
|
||
'toAll' => 'hepsine',
|
||
'port' => 'bağlantı noktası %%ports%%',
|
||
'ports' => 'bağlantı noktaları %%ports%%',
|
||
'allPorts' => 'tüm bağlantı noktaları',
|
||
'denyFromOther' => 'Diğerlerinden gelenlere izin verme',
|
||
'action' => [
|
||
'allow' => 'izin ver',
|
||
'deny' => 'izin verme',
|
||
'custom' => 'izin ver',
|
||
],
|
||
'toolbar' => [
|
||
'toolbarGroupActions' => 'Eylemler',
|
||
'search' => 'Ara...',
|
||
'groupAdd' => 'Ekle',
|
||
'buttonAdd' => 'Kural Ekle',
|
||
'buttonAddHint' => 'Bir güvenlik duvarı kuralı ekleyin',
|
||
'groupActions' => 'Eylemler',
|
||
'buttonRemove' => 'Sil',
|
||
'buttonRemoveHint' => 'Seçili güvenlik duvarı kurallarını kaldır.',
|
||
'buttonExport' => 'Dışa Aktar',
|
||
'buttonExportHint' => 'Tüm güvenlik duvarı kurallarını bir JSON dosyasıyla dışa aktar.',
|
||
'buttonImport' => 'İçe Aktar',
|
||
'buttonImportHint' => 'Tüm güvenlik duvarı kurallarını bir JSON dosyasından içe aktar.',
|
||
'yesRemove' => 'Evet, kaldır',
|
||
'cancel' => 'İptal Et',
|
||
'removeEmptySelection' => 'Kaldırmak için bir veya daha fazla güvenlik duvarı kuralı seçin.',
|
||
'removeConfirmation' => 'Seçili güvenlik duvarı kuralları kaldırılsın mı?',
|
||
'removeSuccess' => 'Seçili güvenlik duvarı kuralları kaldırıldı.',
|
||
'importSuccess' => 'Güvenlik duvarı kuralları içe aktarıldı.',
|
||
],
|
||
'showActiveConfiguration' => 'Bu, etkin güvenlik duvarı yapılandırmasıdır. %%link%%',
|
||
'showActiveConfigurationLink' => 'Düzenlemeye geri git.',
|
||
|
||
'modifiedRules' => [
|
||
'warning' => 'Güvenlik duvarı yapılandırmasında kaydedilmeyen değişiklikler var. %%link%%',
|
||
'showActive' => 'Etkin yapılandırmayı göster.',
|
||
'buttonApply' => 'Değişiklikleri Uygula',
|
||
'buttonDiscard' => 'Vazgeç',
|
||
],
|
||
|
||
'preview' => [
|
||
'titleEnable' => 'Güvenlik duvarı koruması ve kuralları yönetiminin etkinleştirilmesi',
|
||
'titleApplyChanges' => 'Değişiklikleri uygula',
|
||
'text' => 'Kuralların ve ilkelerin mevcut yapılandırmasını sisteminize uygulamak için bir kabuk komut dosyası oluşturuldu.',
|
||
'show' => 'Komut dosyasını ön izle',
|
||
'hide' => 'Gizle',
|
||
'vzNotice' => 'Virtuozzo Kapsayıcılarını kullanıyorsunuz. Kapsayıcınız için güvenlik duvarı kullanılabildiğinden emin olun (iptables modülü yüklenir).',
|
||
'warningCustomRulesOverwritten' => 'Doğrudan iptables yardımcı programı aracılığıyla eklenen herhangi bir güvenlik duvarı kuralının üzerine yazılacak.',
|
||
'buttonEnable' => 'Uygula',
|
||
'buttonCancel' => 'İptal Et',
|
||
],
|
||
|
||
'ruleEditForm' => [
|
||
'ruleName' => 'Kural adı',
|
||
'ipDescription' => [
|
||
'address' => 'IP adresi (örneğin, 192.168.0.1 veya fc00::1), ağ (örneğin, 192.168.0.0/16 veya fc00::/7) veya %%countryCode%%',
|
||
'countryCode' => 'iki harfli ISO 3166 ülke kodu (örneğin, AF veya ZW)',
|
||
'dataProvided' => 'IP coğrafi konum verisi şu anda %%geoIpProvider%% tarafından sağlanıyor.',
|
||
'learnMore' => 'Başka bir veri kaynağına nasıl geçileceğini öğrenin',
|
||
'provider' => [
|
||
'dpIpLite' => 'DB-IP',
|
||
'maxmind' => 'MaxMind\'dan GeoIP2',
|
||
'maxmindLite' => 'MaxMind\'dan GeoLite2',
|
||
]
|
||
],
|
||
'matchDirection' => [
|
||
'title' => 'Eşleşme yönü',
|
||
'incoming' => 'Gelen',
|
||
'outgoing' => 'Giden',
|
||
'forwarding' => 'Yönlendirme',
|
||
],
|
||
'actions' => [
|
||
'allow' => 'İzin ver',
|
||
'deny' => 'İzin verme',
|
||
'custom' => 'Seçilen kaynaklardan izin ver, diğerlerine izin verme',
|
||
],
|
||
'ports' => [
|
||
'title' => 'Bağlantı Noktaları',
|
||
'description' => 'Filtrelenecek bir bağlantı noktası (örneğin, 1000) veya bir bağlantı noktası aralığı (örneğin, 1000-1051). Eğer alan boşsa tüm ilkeler ve bağlantı noktaları filtrelenecek.',
|
||
'tcp' => 'TCP',
|
||
'udp' => 'UDP',
|
||
],
|
||
'sources' => 'Kaynaklar',
|
||
'destinations' => 'Hedefler',
|
||
'validationErrors' => [
|
||
'nameIsRequired' => 'Kural adı gerekli',
|
||
'invalidData' => 'Geçersiz veri formatı',
|
||
'invalidPortFormat' => 'Geçersiz bağlantı noktası formatı',
|
||
'portOutOfRanges' => 'Bağlantı noktası 1 ile 65636 aralığında olması gerekir',
|
||
'portsFormat' => 'Bağlantı noktaları veya bağlantı noktası aralıkları bir iletişim kuralı (virgülle ayrılmış) ile belirtilmelidir, örneğin 1000/tcp,1000-1051/udp.',
|
||
'IPAddressFormat' => 'A malformed firewall rule address was specified.',
|
||
'oneOfPortsOutOfRanges' => 'Bağlantı noktalarından birinin 1 ile 65636 aralığında değil',
|
||
],
|
||
'ruleSavedSuccessfully' => 'Kural başarıyla kaydedildi',
|
||
'newRuleDefaultName' => 'Yeni özel kural',
|
||
],
|
||
|
||
'successEnable' => 'Güvenlik duvarı koruması etkinleştirildi.',
|
||
'successDisable' => 'Güvenlik duvarı koruması devre dışı bırakıldı.',
|
||
'successApplyChanges' => 'Mevcut yapılandırma uygulandı.',
|
||
'successDiscardChanges' => 'Değişiklikler göz ardı edildi.',
|
||
|
||
'FormField' => [
|
||
'addMore' => 'Bir tane daha ekle',
|
||
],
|
||
'Form' => [
|
||
'submitButton' => 'Kaydet',
|
||
'cancelButton' => 'İptal',
|
||
],
|
||
'List' => [
|
||
'totalRows' => "Toplam %%totalRows%% öğe",
|
||
'selectedRows' => "%%selectedRows%%/%%totalRows%% öğe seçildi",
|
||
'selectAll' => "Tümünü seç",
|
||
'deselectAll' => "Seçimi kaldır",
|
||
'all' => "Hepsi",
|
||
],
|
||
'Pagination' => [
|
||
'total' => "%%current%% / %%total%%",
|
||
'itemsPerPage' => "Sayfa başına öğe",
|
||
'all' => "Hepsi",
|
||
],
|
||
],
|
||
|
||
'tasks' => [
|
||
'activate' => [
|
||
'running' => 'Güvenlik duvarı yapılandırması uygulanıyor...',
|
||
'done' => 'Güvenlik duvarı yapılandırması uygulandı.',
|
||
'error' => 'Güvenlik duvarı yapılandırması uygulanamadı.',
|
||
],
|
||
],
|
||
|
||
'cli' => [
|
||
'commands' => [
|
||
'apply' => 'Apply the current firewall rules and update the active configuration.',
|
||
'confirm' => 'Confirm the previously applied configuration.',
|
||
'disable' => 'Disable firewall rules management.',
|
||
'enable' => 'Enable firewall rules management.',
|
||
'is-enabled' => 'Check whether the firewall is enabled.',
|
||
'reset' => 'Revert the current firewall rules to the last active configuration.',
|
||
'reset-to-default' => 'Revert current firewall rules back to default configuration.',
|
||
'set-rule' => 'Create a new or update an existing firewall rule.',
|
||
'remove-rules' => 'Remove the specified firewall rules.',
|
||
'list-json' => 'List the firewall rules as JSON.',
|
||
'export' => 'Export firewall rules to JSON.',
|
||
'import' => 'Import firewall rules from JSON.',
|
||
],
|
||
'options' => [
|
||
'id' => 'ID of the firewall rule required for the update operation, which runs using the --set-rule command.',
|
||
'ids' => 'IDs of the firewall rules (comma-separated) required for the remove operation, which runs using the --remove-rules command.',
|
||
'name' => 'Firewall rule name.',
|
||
'direction' => 'Firewall rule direction. Allowed values: input, output, forward.',
|
||
'action' => 'Firewall rule action. Allowed values: allow, deny.',
|
||
'ports' => 'Firewall rule ports or port ranges with a protocol (comma-separated); for example, 1000/tcp,1000-1051/udp.',
|
||
'remote-addresses' => 'The list of the firewall rule addresses (comma-separated). An address can be an IP address (for example, 192.168.0.1 or fc00::1), a network (for example, 192.168.0.0/16 or fc00::/7), or a two-letter ISO 3166 country code (for example, AF or ZW).',
|
||
'from' => 'The list of the firewall rule addresses (comma-separated) for forwarding and incoming connections. An address can be an IP address (for example, 192.168.0.1 or fc00::1), a network (for example, 192.168.0.0/16 or fc00::/7), or a two-letter ISO 3166 country code (for example, AF or ZW).',
|
||
'to' => 'The list of the firewall rule addresses (comma-separated) for forwarding and outgoing connections. An address can be an IP address (for example, 192.168.0.1 or fc00::1), a network (for example, 192.168.0.0/16 or fc00::/7), or a two-letter ISO 3166 country code (for example, AF or ZW).',
|
||
'config' => 'The source from which firewall rules will be imported. Specify \'-\' to import firewall rules from standard input (default, recommended), a file path, or a URL.',
|
||
'auto-confirm-this-may-lock-me-out-of-the-server' => 'Use this with the --apply or --enable commands to avoid having to run the --confirm command from a separate SSH session. Use this only in automated deployment scenarios. Misconfigured firewall rules may prevent you from having access to the server.',
|
||
],
|
||
'errors' => [
|
||
'is_disabled' => 'Firewall rules management is disabled.',
|
||
'confirm_failed_apply' => 'Apply your changes first.',
|
||
'confirm_failed_connection' => 'To apply and confirm changes, run each corresponding command in a separate SSH session.',
|
||
'confirm_failed' => 'Unable to confirm the firewall rules.',
|
||
'set_rule_failed_id' => 'A firewall rule id must be numeric.',
|
||
'set_rule_failed_name' => 'A firewall rule name must be specified.',
|
||
'set_rule_failed_ports' => 'A malformed firewall rule port or port range was specified.',
|
||
'failed_existing_config' => 'The configuration file does not exist or is not accessible. Try using the \'%%command%%\' command instead.',
|
||
'failed_available_url_config' => 'The configuration file URL is not available: %%error%%',
|
||
'remove_rules_not_found' => 'No firewall rules were found for removal.',
|
||
],
|
||
'actions' => [
|
||
'apply_success' => 'The firewall rules were activated. To save your changes, run the --confirm command within %%seconds%% second(s).',
|
||
'confirm_noop' => 'The firewall rules were already confirmed, or no --apply or --enable command was issued beforehand.',
|
||
'confirm_success' => 'The firewall rules were confirmed.',
|
||
'confirm_enable_success' => 'Firewall rules management was confirmed.',
|
||
'reset_success' => 'Changes to the firewall rules were reverted.',
|
||
'reset_to_default_success' => 'The firewall rules were reverted to the default configuration.',
|
||
'enable_success' => 'Firewall rules management was enabled. To save your changes, run the --confirm command within %%seconds%% second(s).',
|
||
'disable_success' => 'Firewall rules management was disabled',
|
||
'set_rule_success_create' => 'The firewall rule was created with the ID: \'%%ruleId%%\'.',
|
||
'set_rule_success_update' => 'The firewall rule was updated with the ID: \'%%ruleId%%\'.',
|
||
'remove_rules_success' => 'The firewall rules were removed.',
|
||
'import_success' => 'The firewall rules were imported. To apply your changes, run the --apply command.',
|
||
],
|
||
],
|
||
];
|