Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/laravel/resources/locales/it-IT.php
2026-01-07 20:52:11 +01:00

344 lines
18 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'__perm_denied' => 'Permesso negato',
'app' => [
'Home' => [
'title' => 'Laravel Toolkit',
],
'Domain' => [
'title' => 'Laravel Toolkit',
],
'InstallDrawer' => [
'title' => 'Installa l\'applicazione',
'chooseDomain' => 'Scegli il dominio:',
'install' => 'Installa l\'applicazione',
'repository' => 'Archivio:',
'sshPublicKey' => 'Chiave pubblica SSH:',
'sshPublicKeyHint' => 'La parte pubblica della chiave SSH. Per autenticarsi con l\'archivio remoto, aggiungi la chiave SSH pubblica al tuo server Git.',
'publicKeyCopied' => 'La chiave pubblica è stata copiata negli appunti',
'fieldRequiredError' => 'Questo campo obbligatorio è vuoto.',
],
'InstallTypeSelector' => [
'type.skeleton.description' => 'Verrà installato lo scheletro Laravel. Verrà creato un archivio Git locale.',
'type.skeleton.title' => 'Installa lo scheletro',
'type.remote.description' => 'Il tuo codice Laravel è su un host online (un servizio cloud come GitHub, GitLab o Bitbucket, o il tuo stesso server).',
'type.remote.title' => 'Installa da archivio remoto',
],
'CopyBlock' => [
'copyClipboard' => 'Copia negli appunti',
],
'ApplicationsList' => [
'installButton' => 'Installa l\'applicazione',
'scanButton' => 'Analizza',
'scanButtonTooltip' => "Esegui un'analisi per rilevare applicazioni esistenti.",
'searchPlaceholder' => 'Trova dominio...',
'emptyListTitle' => 'Ancora nessun sito Laravel? Nessun problema!',
'emptyListDescription' => 'Installa un\'applicazione Laravel da un archivio Git remoto o esegui un\'analisi per rilevare applicazioni esistenti.<br>Per consentire il rilevamento delle applicazioni, la directory "public" deve essere impostata come root del documento del sito web e il file "artisan" deve trovarsi nella directory di livello superiore.',
],
'ApplicationCard' => [
'learnMore' => 'Più informazioni',
'title' => 'Applicazione Laravel per %%domain%%',
'imgPreview' => 'Anteprima di %%domain%%',
'tabDashboard' => 'Dashboard',
'tabArtisan' => 'Artisan',
'tabComposer' => 'Composer',
'tabDeployment' => 'Implementazione',
'tabNodejs' => 'Node.js',
'sectionApplicationInfo' => 'Informazioni applicazione',
'applicationName' => 'Nome',
'domainUrl' => 'URL',
'sectionDeploymentInfo' => 'Informazioni implementazione',
'repository' => 'Archivio',
'hookUrl' => 'URL Webhook',
'lastCommit' => 'Ultimo commit',
'envEdit' => 'Modifica',
'terminal' => 'Terminal',
'openTerminal' => 'Apri terminale SSH',
'executingCommand' => 'in esecuzione...',
'sectionConfiguration' => 'Impostazioni',
'envConfiguration' => 'Variabili ambientali (.env)',
'sectionSSH' => 'Terminale SSH',
'sectionManage' => 'Gestisci',
'buttonDeploy' => 'Implementa',
'buttonDeployHint' => 'Implementa i file nel sito di produzione.',
'repositoryCopied' => 'L\'URL dell\'archivio è stato copiato negli appunti.',
'hookUrlCopied' => 'L\'Url del webhook è stato copiato negli appunti.',
'hookDescription' => 'Specifica l\'URL nelle impostazioni dell\'archivio del servizio remoto.',
'domainLink' => 'Dominio',
'domainManage' => 'Gestione dominio',
'deploymentScript' => 'Script d\'implementazione',
'deploymentScriptEdit' => 'Modifica script',
'deploymentScriptDisabledHint' => 'Abilita l\'accesso SSH al server per modificare lo script d\'implementazione.',
'logBrowser' => 'Registri',
'ScheduleTab' => [
'name' => 'Attività pianificate',
'intervalDescription' => 'Mostra dettagli di pianificazione per %%interval%%',
'table' => [
'command' => 'Comando',
'description' => 'Descrizione',
'interval' => 'Intervallo',
'next' => 'Prossima scadenza',
'emptyViewTitle' => 'Non sono presenti attività pianificate',
'emptyLinkTitle' => 'Scopri come aggiungerne una',
],
'switchDisabledWarning' => 'Le attività pianificate sono disabilitate.',
'requiredSshAccess' => 'Per abilitare le attività pianificate, è necessario l\'accesso SSH al server. Abilitalo in "accesso a Hosting Web".',
'requiredSchedulePermission' => 'Per abilitare le attività pianificate di Laravel è necessaria l\'autorizzazione "Gestione pianificatore". Abilitala nelle impostazioni di abbonamento.',
],
'scheduledTasks' => 'Attività pianificate',
'scheduleEnabled' => 'Attività pianificate abilitate',
'scheduleDisabled' => 'Attività pianificate disabilitate',
'scheduledSwitchEnabled' => 'Abilitate',
'scheduledSwitchDisabled' => 'Disabilitate',
'MaintenanceMode' => [
'label' => 'Modalità di Mantenimento',
'disableTooltip' => 'Rimuovi l\'applicazione dalla modalità di manutenzione. I visitatori del sito web vedranno l\'applicazione online.',
'enableTooltip' => 'Attiva la modalità di manutenzione per l\'applicazione. I visitatori del sito web vedranno una pagina con l\'errore "503 SERVIZIO NON DISPONIBILE".',
'enabledMessage' => 'L\'applicazione è in modalità di manutenzione.',
'disabledMessage' => 'L\'applicazione è online.',
'switchEnabled' => 'Abilitate',
'switchDisabled' => 'Disabilitate',
],
'DeploymentMode' => [
'title' => 'Modalità di implementazione',
'auto' => 'Automatico',
'manual' => 'Manuale',
'description' => 'Il modo in cui i file vengono implementati nel sito di produzione.',
'Tooltip' => [
'auto' => 'I file verranno implementati nel sito di produzione con l\'inserimento nella ramificazione "master" dell\'archivio locale. Se utilizzi un archivio remoto, imposta un webhook per l\'implementazione automatica.',
'manual' =>
'È necessario implementare manualmente i file nel sito di produzione.',
]
],
'QueueWorkerSwitch' => [
'label' => 'Queue',
'enabled' => 'Abilitate',
'disabled' => 'Disabilitate',
'enabledMessage' => 'Queue worker abilitato',
'disabledMessage' => 'Queue worker disabilitato',
'requirementTooltip' => 'Per abilitare il supporto ai queue worker, attiva le Attività pianificate e installa il pacchetto d\'integrazione per il Laravel Toolkit di Plesk.',
'enableTooltip' => 'Abilita il queue worker.',
'disableTooltip' => 'Disabilita il queue worker.',
],
'QueueTab' => [
'title' => 'Queue',
"StopWhenEmpty" => [
'label' => "Arresta il worker se vuoto",
'description' => "Questa opzione ordina al queue worker di elaborare tutti i job e poi uscire.",
],
"Timeout" => [
'label' => "Timeout",
'description' => "Questa opzione imposta il numero di secondi massimo che il queue worker ha a disposizione per eseguire dei job. Se il valore è 0, non viene impostato alcun limite.",
],
"MaxJobs" => [
'label' => "Job massimi",
'description' => "Questa opzione ordina al queue worker di elaborare il numero di job assegnati e poi uscire. Se il valore è 0, non viene impostato alcun limite.",
],
"MaxTime" => [
'label' => "Tempo massimo",
'description' => "Questa opzione ordina al queue worker di elaborare tutti i job assegnati per il numero di secondi indicato e poi uscire. Se il valore è 0, non viene impostato alcun limite.",
],
'drawerTitle' => 'Job falliti',
'failedJobsButton' => 'Mostra job falliti',
'failedList' => [
'date' => 'Data',
'uuid' => 'UUID',
'connection' => 'Connessione',
'queue' => 'Queue',
'job' => 'Job',
'retry' => 'Riprova',
'delete' => 'Elimina',
'flush' => 'Svuota',
'retryAskConfirm' => 'Vuoi davvero procedere?',
'retryConfirmAnswer' => 'Sì, riprova',
'retryTooltip' => 'Riprova i job selezionati eseguendo il comando "php artisan queue:retry".',
'deleteAskConfirm' => 'Vuoi davvero procedere?',
'deleteConfirmAnswer' => 'Sì, elimina',
'deleteTooltip' => 'Elimina i job falliti selezionati eseguendo il comando "php artisan queue:forget".',
'flushAskConfirm' => 'Vuoi davvero procedere?',
'flushConfirmAnswer' => 'Sì, svuota',
'flushTooltip' => 'Elimina i job falliti presenti nella tabella failed_jobs eseguendo il comando "php artisan queue:flush".',
],
'emptyFailedJobListTitle' => 'Non ci sono job falliti',
],
],
'EnvDrawer' => [
'title' => 'Modifica .env',
'update' => 'Aggiorna',
'confirm' => 'Scarta',
'confirmReason' => 'Modifiche non salvate',
'confirmAsk' => 'Scartare le modifiche non salvate?'
],
'DeploymentScenarios' => [
'title' => 'Passaggi dell\'implementazione',
'enable_maintenance_mode' => '1. Abilita la modalità di manutenzione',
'fetch_source_code' => '2. Recupera il codice sorgente',
'deploy_source_code' => '3. Implementa il codice sorgente da Git',
'install_composer_dependencies' => '4. Installa %%item%% dipendenze',
'install_package_dependencies' => '5. Installa %%item%% dipendenze',
'execute_additional_actions' => '6. Esegui lo script d\'implementazione',
'disable_maintenance_mode' => '7. Disabilita la modalità di manutenzione',
],
'DeploymentScriptDrawer' => [
'title' => 'Modifica script d\'implementazione',
'update' => 'Aggiorna',
'confirm' => 'Scarta',
'confirmReason' => 'Modifiche non salvate',
'confirmAsk' => 'Scartare le modifiche non salvate?'
],
'NodeJsCommandLine' => [
'notSupported' => 'Impossibile gestire i parametri di Node.js. L\'estensione Node.js è obsoleta o non installata.',
'installExtension' => 'Fai clic qui per installare l\'estensione.',
'askToInstallExtension' => 'Chiedi all\'amministratore di Plesk di installare l\'estensione "Node.js" per abilitare questa funzionalità.',
'installButton' => 'Installa',
'notRecommend' => 'non consigliata',
'versionNotInstalled' => 'La versione di NodeJs non è installata',
'unavailable' => 'Non disponibile',
],
'CommandLine' => [
'executeButton' => 'Esegui comando',
],
],
'forms' => [
'applicationWizard' => [
'title' => 'Laravel',
'description' => 'Crea un nuovo sito installando un\'applicazione Laravel',
],
],
'LaravelDeployRemoteTask' => [
'running' => 'Implementazione progetto...',
'done' => 'Progetto implementato',
'redirectTitle' => 'Guardalo',
],
'LaravelDeploySkeletonTask' => [
'running' => 'Implementazione progetto...',
'done' => 'Progetto implementato',
'redirectTitle' => 'Guardalo',
],
'LaravelScanTask' => [
'running' => 'Ricerca di applicazioni Laravel',
'done' => 'Associato %%count%% applicazione/i',
'doneWithErrors' => 'Associato %%count%% applicazione/i. Impossibile associarne altre a causa dei seguenti errori: %%errors%%',
'redirectTitle' => 'Guardalo',
],
'permissionDenied' => 'permesso negato',
'missingRepositoryForDomain' => 'Impossibile recuperare le informazioni d\'archivio per il dominio "%%domainName%%"',
'fileDoesntExist' => 'Il file "%%filename%%" non esiste',
'failedEnableSchedule' => 'Impossibile abilitare le attività pianificate',
'failedDisableSchedule' => 'Impossibile disabilitare le attività pianificate',
'laravelDoesNotSupportListCommand' => 'La tua versione di Laravel Framework non supporta il comando di visualizzazione dell\'elenco delle attività pianificate.',
'laravelService' => [
'keyGenerateError' => 'Errore generazione chiave',
'gitCheckWarning' => 'Per accedere all\'archivio privato, aggiorna l\'estensione Git alla versione %%version%% o successiva',
'notInstalled' => 'L\'estensione %%service%% non è installata',
'notActive' => 'L\'estensione %%service%% non è attiva',
'phpMinVersionWarning' => 'Attenzione: affinché il Laravel Toolkit funzioni correttamente, seleziona la versione PHP %%min_version%% o superiore',
],
'gitService' => [
'deployError' => 'Si è verificato un errore dell\'estensione git',
'updateError' => 'Non è stato possibile aggiornare l\'archivio git',
'publicKeyError' => 'Clonazione dell\'archivio Git non riuscita. Assicurati di avere la chiave pubblica del tuo server Git e l\'accesso in lettura all\'archivio.',
],
'composerService' => [
'registerError' => 'Registrazione applicazione non riuscita',
'listError' => 'Impossibile ottenere la lista di applicazioni',
'appInstallError' => 'Installazione applicazioni non riuscita'
],
'nodeService' => [
'versionCheckFailed' => 'Per utilizzare la funzionalità Node.js, installa la versione %%version%% o successive dell\'estensione Node.js',
'noHandlersPresent' => 'Non sono presenti gestori di Node.js disponibili sul server',
'selectError' => 'Impossibile selezionare la versione non registrata %%nodeVersion%% di Node.js',
],
'GitCreateStep' => [
'title' => 'Creazione archivio Git',
],
'GitCommitStep' => [
'title' => 'Commit dell\'archivio Git',
],
'GitDeployStep' => [
'title' => 'Clonazione dell\'archivio Git'
],
'ActivateMaintenanceModeStep' => [
'title' => 'Attivazione della modalità di manutenzione per l\'applicazione',
],
'RestartQueueWorkerStep' => [
'title' => 'Invio del comando per il riavvio del queue worker in corso',
],
'ComposerInstallStep' => [
'noAppId' => 'Impossibile ottenere l\'ID dell\'applicazione',
'title' => 'Installazione dipendenze Composer'
],
'NodeJsDependenciesInstallStep' => [
'title' => 'Installazione delle dipendenze di Node.js'
],
'FinalUpdateStep' => [
'title' => 'Completamento dell\'aggiornamento'
],
'DeactivateMaintenanceModeStep' => [
'title' => 'Attivare la modalità normale dell\'applicazione',
],
'ComposerCreateProjectStep' => [
'title' => 'Creazione scheletro Laravel',
],
'HostingSettingsStep' => [
'title' => 'Configurazione impostazioni host'
],
'PhpEnvConfigurationStep' => [
'title' => 'Configurazione ambiente PHP'
],
'LaravelStartStep' => [
'title' => 'Configurazione applicazione Laravel'
],
'ScanStep' => [
'title' => 'Scansione file spazio web'
],
'GitAttachStep' => [
'title' => 'Associazione a Git'
],
'ComposerAttachStep' => [
'title' => 'Associazione a Composer PHP'
],
'LaravelAttachStep' => [
'title' => 'Associazione a Laravel Toolkit'
],
'NodeInitStep' => [
'title' => 'Preparazione dell\'ambiente Node.js',
],
'customButton' => [
'sidebar' => [
'title' => 'Laravel',
'description' => 'Gestisci tutti i siti Laravel disponibili',
],
'domainCard' => [
'installApplication' => 'Installa l\'applicazione Laravel',
'manageApplication' => 'Laravel',
]
],
'GitUpdateStep' => [
'title' => 'Estrazione aggiornamenti da un archivio Git'
],
'InstallNodeExtensionTask' => [
'running' => 'Preparazione delle estensioni necessarie per il supporto di Node.js',
'done' => 'La funzionalità Node.js è pronta all\'uso',
],
'NodeInstallExtensionStep' => [
'title' => 'Installazione dell\'estensione necessaria %%extension%%',
'extensionVersionTooLow' => 'L\'estensione \'%%extension%%\' deve essere installata nella versione \'%%requiredVersion%%\' o successiva. La versione attualmente installata è \'%%installedVersion%%\'.',
'noProperVersionFound' => 'Impossibile installare l\'estensione necessaria dal catalogo di estensione: %%error%%.',
],
'deploymentActionModifier' => [
'noCompatibleNode' => 'Impossibile trovare un interprete di Node.js compatibile con la versione %%version%% configurata in Laravel Toolkit per questa applicazione',
],
'permissions' => [
'manage_laravel_toolkit' => 'Accesso a Laravel Toolkit',
'manage_laravel_toolkit_hint' => 'Fornisce laccesso completo al Laravel Toolkit.'
],
'common' => [
'error' => [
'noPhpSupportOnDomain' => 'Il dominio \'%%domainName%%\' non supporta PHP. <a href="%%domainHref%%">Abilita PHP per il dominio</a>',
],
],
];