Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/laravel/resources/locales/uk-UA.php
2026-01-07 20:52:11 +01:00

344 lines
23 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'__perm_denied' => 'У дозволі відмовлено',
'app' => [
'Home' => [
'title' => 'Laravel Toolkit',
],
'Domain' => [
'title' => 'Laravel Toolkit',
],
'InstallDrawer' => [
'title' => 'Установлення програми',
'chooseDomain' => 'Виберіть домен:',
'install' => 'Установлення програми',
'repository' => 'Сховище:',
'sshPublicKey' => 'Відкритий ключ SSH:',
'sshPublicKeyHint' => 'Відкрита частина ключа SSH. Аби пройти автентифікацію за допомогою віддаленого сховища, додайте відкритий ключ SSH до свого сервера Git.',
'publicKeyCopied' => 'Відкритий ключ скопійовано в буфер обміну',
'fieldRequiredError' => 'Це обов’язкове поле пусте.',
],
'InstallTypeSelector' => [
'type.skeleton.description' => 'Буде встановлено скелет Laravel. Буде створено локальне сховище Git.',
'type.skeleton.title' => 'Установити скелет',
'type.remote.description' => 'Ваш код Laravel розміщується в Інтернеті (у хмарній службі, як от GitHub, GitLab або Bitbucket, або на вашому власному сервері).',
'type.remote.title' => 'Установити з віддаленого сховища',
],
'CopyBlock' => [
'copyClipboard' => 'Копіювати в буфер',
],
'ApplicationsList' => [
'installButton' => 'Установлення програми',
'scanButton' => 'Сканувати',
'scanButtonTooltip' => "Проскануйте наявні програми.",
'searchPlaceholder' => 'Пошук домена...',
'emptyListTitle' => 'Ще не маєте сайту Laravel? Не проблема!',
'emptyListDescription' => 'Установіть програму Laravel зі сховища Git або проскануйте наявні програми.<br>Аби програми можна було знайти при скануванні, їх каталог public має бути встановлено в якості кореня документа веб-сайту, а файл artisan має знаходитися в батьківському каталозі.',
],
'ApplicationCard' => [
'learnMore' => 'Дізнатися більше',
'title' => 'Програма Laravel для %%domain%%',
'imgPreview' => '%%domain%%, посилання',
'tabDashboard' => 'Панель',
'tabArtisan' => 'Виконавець',
'tabComposer' => 'Composer',
'tabDeployment' => 'Розгортання',
'tabNodejs' => 'Node.js',
'sectionApplicationInfo' => 'Інформація про програму',
'applicationName' => 'Ім\'я',
'domainUrl' => 'адреса URL',
'sectionDeploymentInfo' => 'Інформація про розгортання',
'repository' => 'Сховище',
'hookUrl' => 'URL-адреса веб-хуку',
'lastCommit' => 'Останнє оновлення транзакцій',
'envEdit' => 'Редагувати',
'terminal' => 'Terminal',
'openTerminal' => 'Відкритий SSH-термінал',
'executingCommand' => 'виконання...',
'sectionConfiguration' => 'Налаштування',
'envConfiguration' => 'Змінні середовища (.env)',
'sectionSSH' => 'SSH-термінал',
'sectionManage' => 'Керування',
'buttonDeploy' => 'Розгортання',
'buttonDeployHint' => 'Розгорніть файли на робочий сайт.',
'repositoryCopied' => 'URL-адресу сховища скопійовано в буфер обміну.',
'hookUrlCopied' => 'Адресу URL веб-хука скопійовано в буфер обміну.',
'hookDescription' => 'Зазначте цю адресу URL у налаштуваннях сховища віддаленого сервісу.',
'domainLink' => 'Домен',
'domainManage' => 'Управління доменом',
'deploymentScript' => 'Сценарій розгортання',
'deploymentScriptEdit' => 'Редагувати сценарій',
'deploymentScriptDisabledHint' => 'Щоб відредагувати сценарій розгортання, ввімкніть SSH-доступ до сервера.',
'logBrowser' => 'Журнали реєстрації',
'ScheduleTab' => [
'name' => 'Заплановані завдання',
'intervalDescription' => 'Показати деталі плану для %%interval%%',
'table' => [
'command' => 'Команда',
'description' => 'Опис',
'interval' => 'Інтервал',
'next' => 'Наступний термін',
'emptyViewTitle' => 'Запланованих завдань немає',
'emptyLinkTitle' => 'Дізнайтеся, як їх додати',
],
'switchDisabledWarning' => 'Заплановані завдання вимкнено.',
'requiredSshAccess' => 'Щоб увімкнути заплановані завдання, потрібен SSH-доступ до сервера. Увімкніть його в розділі «Доступ до веб-хостингу».',
'requiredSchedulePermission' => 'Щоб увімкнути заплановані завдання, потрібен дозвіл «Керування планувальником». Увімкніть його в налаштуваннях підписки.',
],
'scheduledTasks' => 'Заплановані завдання',
'scheduleEnabled' => 'Заплановані завдання ввімкнено',
'scheduleDisabled' => 'Заплановані завдання вимкнено',
'scheduledSwitchEnabled' => 'Увімкнено',
'scheduledSwitchDisabled' => 'Вимкнено',
'MaintenanceMode' => [
'label' => 'Режим обслуговування',
'disableTooltip' => 'Виведіть програму з режиму обслуговування. Відвідувачі сайту бачитимуть опубліковану програму.',
'enableTooltip' => 'Переведіть програму в режим обслуговування. Відвідувачі веб-сайту бачитимуть сторінку помилки 503 SERVICE UNAVAILABLE (503 СЛУЖБА НЕДОСТУПНА)',
'enabledMessage' => 'Програма тепер у режимі обслуговування.',
'disabledMessage' => 'Програма вже опублікована.',
'switchEnabled' => 'Увімкнено',
'switchDisabled' => 'Вимкнено',
],
'DeploymentMode' => [
'title' => 'Режим розгортання',
'auto' => 'Автоматичний',
'manual' => 'Ручний',
'description' => 'Як розгортаються файли на робочому сайті.',
'Tooltip' => [
'auto' => 'Файли буде розгорнуто на робочому сайті після пуш-запиту до головної (master) гілки локального сховища. Якщо використовується віддалене сховище, налаштуйте вебхук для автоматичного розгортання.',
'manual' =>
'Файли потрібно розгорнути на робочому сайті вручну.',
]
],
'QueueWorkerSwitch' => [
'label' => 'Черга',
'enabled' => 'Увімкнено',
'disabled' => 'Вимкнено',
'enabledMessage' => 'Обробник черги запущено',
'disabledMessage' => 'Обробник черги вимкнено',
'requirementTooltip' => 'Щоб увімкнути підтримку обробника черг, увімкніть Заплановані завдання й встановіть Plesk Laravel Toolkit.',
'enableTooltip' => 'Запустити обробник черги.',
'disableTooltip' => 'Вимкнути обробник черги.',
],
'QueueTab' => [
'title' => 'Черга',
"StopWhenEmpty" => [
'label' => "Зупинити обробник, якщо черга пуста",
'description' => "Ця опція змушує обробник черги виконати всі завдання й завершити роботу.",
],
"Timeout" => [
'label' => "Timeout",
'description' => "Ця опція визначає максимальну кількість секунд, яку обробник черги може витратити на завдання. «0» означає відсутність ліміту.",
],
"MaxJobs" => [
'label' => "Максимум завдань",
'description' => "Ця опція змушує обробник черги виконати певну кількість завдань і завершити роботу. «0» означає відсутність ліміту.",
],
"MaxTime" => [
'label' => "Максимальна кількість часу",
'description' => "Ця опція змушує обробник черги виконувати завдання протягом певного періоду часу й потім завершити роботу. «0» означає відсутність ліміту.",
],
'drawerTitle' => 'Завдання, які виконати не вдалося',
'failedJobsButton' => 'Показати завдання, які не вдалося виконати',
'failedList' => [
'date' => 'Дата',
'uuid' => 'UUID',
'connection' => 'З’єднання',
'queue' => 'Черга',
'job' => 'Завдання',
'retry' => 'Повторити',
'delete' => 'Видалити',
'flush' => 'Скинути',
'retryAskConfirm' => 'Ви впевнені?',
'retryConfirmAnswer' => 'Так, спробувати знову',
'retryTooltip' => 'Спробувати знову виконати обране(і) завдання командою "php artisan queue:retry".',
'deleteAskConfirm' => 'Ви впевнені?',
'deleteConfirmAnswer' => 'Так, видалити',
'deleteTooltip' => 'Видалити обране(і) невиконане(і) завдання командою "php artisan queue:forget".',
'flushAskConfirm' => 'Ви впевнені?',
'flushConfirmAnswer' => 'Так, скинути',
'flushTooltip' => 'Видалити усі невиконані завдання з таблиці failed_jobs командою "php artisan queue:flush".',
],
'emptyFailedJobListTitle' => 'Невиконані завдання відсутні',
],
],
'EnvDrawer' => [
'title' => 'Редагувати .env',
'update' => 'Оновлення',
'confirm' => 'Відхилити',
'confirmReason' => 'Незбережені зміни',
'confirmAsk' => 'Скасувати незбережені зміни?'
],
'DeploymentScenarios' => [
'title' => 'Етапи розгортання',
'enable_maintenance_mode' => '1. Увімкнення режиму обслуговування',
'fetch_source_code' => '2. Отримання коду джерела',
'deploy_source_code' => '3. Розгортання коду джерела з Git',
'install_composer_dependencies' => '4. Установлення залежностей %%item%%',
'install_package_dependencies' => '5. Установлення залежностей %%item%%',
'execute_additional_actions' => '6. Запуск сценарію розгортання',
'disable_maintenance_mode' => '7. Вимкнення режиму обслуговування',
],
'DeploymentScriptDrawer' => [
'title' => 'Редагувати сценарій розгортання',
'update' => 'Оновлення',
'confirm' => 'Відхилити',
'confirmReason' => 'Незбережені зміни',
'confirmAsk' => 'Скасувати незбережені зміни?'
],
'NodeJsCommandLine' => [
'notSupported' => 'Керування параметрами Node.js неможливе. Розширення Node.js застаріло чи не встановлено.',
'installExtension' => 'Натисніть тут, аби встановити розширення.',
'askToInstallExtension' => 'Щоб установити розширення Node.js і ввімкнути цю функцію, зверніться до адміністратора Plesk.',
'installButton' => 'Установити',
'notRecommend' => 'не рекомендовано',
'versionNotInstalled' => 'Версію NodeJs не встановлено',
'unavailable' => 'Недоступно',
],
'CommandLine' => [
'executeButton' => 'Виконати команду',
],
],
'forms' => [
'applicationWizard' => [
'title' => 'Laravel',
'description' => 'Створити новий веб-сайт за допомогою встановлення програми Laravel',
],
],
'LaravelDeployRemoteTask' => [
'running' => 'Розгортання проєкту...',
'done' => 'Проєкт розгорнуто',
'redirectTitle' => 'Переглянути його',
],
'LaravelDeploySkeletonTask' => [
'running' => 'Розгортання проєкту...',
'done' => 'Проєкт розгорнуто',
'redirectTitle' => 'Переглянути його',
],
'LaravelScanTask' => [
'running' => 'Пошук програм Lavarel',
'done' => 'Приєднано програм: %%count%%',
'doneWithErrors' => 'Приєднано програм: %%count%%. Неможливо приєднати інші програми через наступну помилку: %%errors%%',
'redirectTitle' => 'Переглянути його',
],
'permissionDenied' => 'право скасовано',
'missingRepositoryForDomain' => 'Не вдалося отримати інформацію про сховище для домена "%%domainName%%"',
'fileDoesntExist' => 'Файл "%%filename%%" не існує',
'failedEnableSchedule' => 'Збій вмикання запланованих завдань',
'failedDisableSchedule' => 'Збій вимикання запланованих завдань',
'laravelDoesNotSupportListCommand' => 'Ваша версія Laravel Framework не підтримує команду перегляду списку запланованих завдань.',
'laravelService' => [
'keyGenerateError' => 'keyGenerateError',
'gitCheckWarning' => 'Щоб отримати доступ до приватного сховища, оновіть розширення Git до версії %%version%% або новішої',
'notInstalled' => 'Розширення %%service%% не встановлено',
'notActive' => 'Розширення %%service%% неактивне',
'phpMinVersionWarning' => 'Попередження: щоб Laravel Toolkit працював належно, оберіть версію PHP %%min_version%% чи пізнішу',
],
'gitService' => [
'deployError' => 'Сталася помилка розширення Git',
'updateError' => 'Збій оновлення сховища Git',
'publicKeyError' => 'Збій клонування сховища Git. Переконайтеся, що до вашого сервера Git додано відкритий ключ і до сховища надано доступ для читання.',
],
'composerService' => [
'registerError' => 'Збій реєстрації програми',
'listError' => 'Збій отримання списку програм',
'appInstallError' => 'Не вдалося встановити програму'
],
'nodeService' => [
'versionCheckFailed' => 'Аби використовувати функції Node.js, установіть розширення Node.js версії %%version%% чи новішої',
'noHandlersPresent' => 'На сервері немає доступних обробників Node.js',
'selectError' => 'Неможливо вибрати незареєстровану версію Node.js %%nodeVersion%%',
],
'GitCreateStep' => [
'title' => 'Створювання сховища Git',
],
'GitCommitStep' => [
'title' => 'Оновлення транзакцій для сховища Git',
],
'GitDeployStep' => [
'title' => 'Клонування сховища Git'
],
'ActivateMaintenanceModeStep' => [
'title' => 'Переведення програми в режим обслуговування',
],
'RestartQueueWorkerStep' => [
'title' => 'Відправлення команди на перезапуск обробника черги',
],
'ComposerInstallStep' => [
'noAppId' => 'Не вдалося отримати ID програми',
'title' => 'Установлення залежностей Composer'
],
'NodeJsDependenciesInstallStep' => [
'title' => 'Установлення залежностей Node.js'
],
'FinalUpdateStep' => [
'title' => 'Завершення оновлення'
],
'DeactivateMaintenanceModeStep' => [
'title' => 'Переведення програми у нормальний режим',
],
'ComposerCreateProjectStep' => [
'title' => 'Створення скелета Laravel',
],
'HostingSettingsStep' => [
'title' => 'Налаштування параметрів хостингу'
],
'PhpEnvConfigurationStep' => [
'title' => 'Налаштування середовища PHP'
],
'LaravelStartStep' => [
'title' => 'Налаштування програми Laravel'
],
'ScanStep' => [
'title' => 'Сканування файлів веб-простору'
],
'GitAttachStep' => [
'title' => 'Приєднання до Git'
],
'ComposerAttachStep' => [
'title' => 'Підключення до PHP Composer'
],
'LaravelAttachStep' => [
'title' => 'Підключення до Laravel Toolkit'
],
'NodeInitStep' => [
'title' => 'Підготування середовища Node.js',
],
'customButton' => [
'sidebar' => [
'title' => 'Laravel',
'description' => 'Керування всіма доступними веб-сайтами Laravel',
],
'domainCard' => [
'installApplication' => 'Установка програми Laravel',
'manageApplication' => 'Laravel',
]
],
'GitUpdateStep' => [
'title' => 'Витягування оновлень із сховища Git'
],
'InstallNodeExtensionTask' => [
'running' => 'Підготування необхідних розширень для підтримки Node.js',
'done' => 'Функція Node.js готова до використання',
],
'NodeInstallExtensionStep' => [
'title' => 'Установлення необхідного розширення %%extension%%',
'extensionVersionTooLow' => 'Встановлена версія розширення \'%%extension%%\' має бути \'%%requiredVersion%%\' чи пізнішою. Наразі встановлено версію \'%%installedVersion%%\'.',
'noProperVersionFound' => 'Не вдалося встановити необхідне розширення з каталогу розширень: %%error%%.',
],
'deploymentActionModifier' => [
'noCompatibleNode' => 'Не вдалося знайти інтерпретатор Node.js, сумісний з версією %%version%%, налаштованою для цієї програми в Laravel Toolkit',
],
'permissions' => [
'manage_laravel_toolkit' => 'Доступ до Laravel Toolkit',
'manage_laravel_toolkit_hint' => 'Надає повний доступ до Laravel Toolkit.'
],
'common' => [
'error' => [
'noPhpSupportOnDomain' => 'Домен \'%%domainName%%\' не підтримує PHP. <a href="%%domainHref%%">Увімкніть PHP для домену</a>',
],
],
];