Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/nodejs/resources/locales/pt-PT.php
2026-01-07 20:52:11 +01:00

285 lines
13 KiB
PHP

<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'activeList' => [
'button' => [
'title' => 'Node.js',
'description' => 'Gerir Node.js para este site.',
'enabled' => 'Versão Node.js: %%version%%',
],
'service' => [
'version' => 'Versão Node.js: %%version%%',
'mode' => 'modo: %%mode%%',
'restartButton' => 'Reiniciar aplicação',
],
],
'application' => [
'unsupportedPkgManager' => "Gestor de pacotes sem suporte '%%pkgManager%%'",
],
'controllers' => [
'index' => [
'index' => [
'title' => 'Gestor Node.js',
],
],
'domain' => [
'index' => [
'title' => 'Node.js',
'titleForObject' => 'Node.js em %%name%%',
'noStartupFileHint' => 'Node.js está ativado neste domínio. Mas o ficheiro de inicialização %%file%% não foi encontrado.',
'enableButton' => 'Ativar Node.js',
'enableButtonDescription' => 'Ativar Node.js neste domínio.',
'restartButton' => 'Reiniciar aplicação',
'restartButtonDescription' => 'Reiniciar a aplicação Node.js.',
'npmInstallButton' => 'Instalar NPM',
'yarnInstallButton' => 'Instalar Yarn',
'installButtonDescription' => 'Instalar o(s) pacote(s) listado(s) no ficheiro \'package.json\'.',
'runScriptButton' => 'Script executado',
'runScriptButtonDescription' => 'Executar um comando especificado na seção \'Scripts\' do ficheiro \'package.json\'.',
'disableButton' => 'Desativar Node.js',
'disableButtonDescription' => 'Desativar Node.js neste domínio.',
'openFileManagerButton' => 'Gestor de Ficheiros',
'openFileManagerButtonDescription' => 'Abra o gestor de ficheiros para visualizar e editar os seus ficheiros.',
'version' => 'Versão Node.js',
'versionPopupTitle' => 'Versão Node.js desta aplicação',
'versionPopupDescription' => 'Selecione a versão do Node.js para esta aplicação:',
'environment' => 'Personalizar variáveis de ambiente',
'environmentEdit' => 'definir',
'documentRoot' => 'Raiz de documento',
'documentRootMatchesApplicationRootWarning' => 'Por motivos de segurança, recomenda-se definir a raiz do documento para um subdiretório da raiz da aplicação (como public/).',
'documentRootNotInApplicationRootWarning' => 'Aplicação não funcionará porque a raiz do documento não é subordinado da aplicação de raiz',
'applicationMode' => 'Modo de aplicação',
'applicationModePopupTitle' => 'Modo de aplicação',
'applicationModePopupDescription' => 'Selecionar o modo de aplicação Node.js:',
'applicationUrl' => 'URL da aplicação',
'applicationPath' => 'Raiz de aplicação',
'applicationPathOpen' => 'aberto',
'applicationStartupFileEdit' => 'editar',
'applicationPathPopupTitle' => 'Raiz de aplicação',
'applicationPathPopupDescription' => 'Selecionar a raiz da aplicação Node.js:',
'applicationStartupFile' => 'Ficheiro de inicialização da aplicação',
'applicationStartupFilePopupTitle' => 'Ficheiro de inicialização da aplicação',
'applicationStartupFilePopupDescription' => 'Alterar o ficheiro de inicialização da aplicação Node.js:',
'applicationStartupFileNotExist' => 'O ficheiro não existe',
'packageManager' => 'Gestor de Pacotes',
'pkgManagerPopupTitle' => 'Gestor de Pacotes',
'pkgManagerPopupDescription' => 'Selecione o gestor de pacotes para esta aplicação:',
'packageManagerNotSpecified' => 'Isto foi o que detetámos, pode modificá-lo',
'configurationFilesTitle' => 'Aceder aos ficheiros de configuração',
'configurationFilesDescription' => 'Clique num nome de ficheiro para edição:',
'documentRootPopupTitle' => 'Raiz de documento',
'documentRootPopupDescription' => 'Selecione o diretório raiz do site:',
'rootDirectoryTitle' => 'Diretório inicial',
'pleaseWait' => 'Por favor, espere...',
],
'enable' => [
'success' => 'Node.js foi ativado em %%domain%%.',
],
'restart' => [
'success' => 'A aplicação sertá reinicializada após o primeiro pedido.',
],
'disable' => [
'success' => 'Node.js foi desativado em %%domain%%.',
],
'change-version' => [
'success' => 'A versão do Node.js foi atualizada com sucesso.',
],
'change-application-mode' => [
'success' => 'O modo de aplicação foi atualizado com sucesso.',
'failed' => 'O modo de aplicação "%%value%%" é inválido.',
],
'change-package-manager' => [
'success' => 'O gestor de pacotes foi alterado com sucesso.',
'failed' => 'Não foi possível mudar o gestor de pacotes: %%message%%.',
],
'change-application-path' => [
'success' => 'O caminho de aplicação foi atualizado com sucesso.',
'failed' => 'O caminho %%path%% é inválido.',
],
'application-path-in-use' => [
'title' => 'Outra aplicação Node.js da subscrição já utiliza esta raiz de aplicação. Especifique outra raiz de aplicação que contenha a raiz do documento.',
],
'change-document-root' => [
'success' => 'A raiz do documento foi atualizada com sucesso.',
'failed' => 'Impossível alterar a raiz do documento: %%cause%%',
],
'change-application-startup-file' => [
'success' => 'O ficheiro inicial de aplicação foi atualizado com sucesso.',
'failed' => 'O nome do ficheiro %%file%% é inválido.',
],
'environment' => [
'title' => 'Editar as variáveis de ambiente personalizadas',
'failed' => "A representação json da variável de ambiente pessoal '%%var%%' não deve exceder 255 caracteres.",
'success' => 'As variáveis de ambiente personalizadas foram atualizadas.',
],
'dashboard' =>
[
'title' => 'Painel de controlo',
],
'command-line' =>
[
'title' => 'Executar comandos Node.js',
],
],
],
'permissions' => [
'supportManagement' => 'Gestor de suporte Node.js',
'supportManagementDescription' => 'Permitir aos clientes utilizar Node.js',
'stateManagement' => 'Gestor de estado de Node.js',
'stateManagementDescription' => 'Permitir que os clientes alterem o estado de Node.js',
'versionManagement' => 'Gestor de versão Node.js',
'versionManagementDescription' => 'Permitir que os clientes alterem a versão de Node.js',
],
'components' => [
'buttons' => [
'ok' => 'OK',
'cancel' => 'Cancelar',
],
'forms' => [
'environment' => [
'variables' => 'Variáveis de Ambiente Personalizadas',
'variableName' => 'Variável',
'variableValue' => 'Valor',
'addButton' => 'Adicionar variável',
'removeButton' => 'Remover',
],
],
'command-line' => [
'executeCommandTooltip' => 'Executar comando',
'commandInputDescription' => 'Introduza o comando do Node.js para executar',
'selectNodeVersion' => 'Selecione a versão do Node.js',
'selectPackageManager' => 'Selecione o gestor de pacotes',
],
'icons' => [
'warning' => 'Aviso',
],
'links' => [
'opensInNewTab' => 'abre num novo separador',
],
'editableSelect' => [
'toggleDropdown' => 'Alternar opções do menu pendente',
],
'run-script-popup' => [
'title' => 'Script executado',
'options' => 'nome e parâmetros do guião',
'optionsDescription' => 'Exemplos:%%examples%%',
'optionsInputLabel' => 'Opções de script',
'output' => 'Saída',
'run' => 'Executar',
'pleaseWait' => 'Por favor, espere',
],
'lists' => [
'handlers' => [
'refreshButton' => 'Atualizar',
'refreshButtonDescription' => 'Atualizar a lista de manipuladores Node.js.',
'version' => 'Versão',
'path' => 'Caminho',
'domains' => 'Domínios',
'enableVersion' => 'Ativar versão do Node.js: %%version%%',
'disableVersion' => 'Desativar versão do Node.js: %%version%%',
'versionInstallation' => [
'install' => 'Instalar',
'installing' => 'A instalar...',
'installTooltip' => 'Instalar versão do Node.js: %%version%%',
'uninstall' => 'Desinstalar',
'uninstalling' => 'A desinstalar...',
'uninstallTooltip' => 'Desinstalar versão do Node.js: %%version%%',
'uninstallBlockadeReasons' => [
'domains' => 'Não é possível instalar a versão porque está a ser utilizada por %%count%% domínio(s).',
'enabled' => 'Não é possível desinstalar a versão porque está ativa.',
]
]
],
],
'tasks' => [
'npm-install' => [
'title' => 'Instalar NPM',
],
'yarn-install' => [
'title' => 'Instalar Yarn',
],
'step-install-title' => 'A instalar as dependências da aplicação.',
],
],
'api' => [
'common' => [
'permissionDenied' => 'Permissão negada',
'domainDoesNotHaveHosting' => 'O domínio "%%domain%%" não tem um alojamento físico.',
'commandNotFound' => 'O comando "%%command%%" não foi encontrado.',
'handlerNotFound' => 'A versão Node.js "%%version%%" não foi encontrada.',
'noHandlerOnDomain' => 'Pelo menos uma versão Node.js deve ser ativada para o domínio.',
'disabledOnDomain' => 'O suporte Node.js é desativado no domínio.',
'versionIsEmpty' => 'A versão está vazia.',
],
'cli' => [
'versions' => [
'enabled' => 'Ativado',
'version' => 'Versão',
'path' => 'Caminho',
'empty' => 'Não existem versões de Node.js encontradas.',
],
'enable' => [
'success' => 'A versão Node.js "%%version%%" foi ativada.',
],
'disable' => [
'success' => 'A versão Node.js "%%version%%" foi desativada.',
],
'enableOnDomain' => [
'success' => 'O Node.js no domínio "%%domain%%" foi ativado.',
],
'disableOnDomain' => [
'success' => 'O Node.js no domínio "%%domain%%" foi desativado.',
],
'setVersion' => [
'success' => 'A versão Node.js no domínio "%%domain%%" foi alterada para "%%version%%".',
],
'install' => [
'success' => 'A versão Node.js "%%version%%" foi instalada.',
],
'uninstall' => [
'success' => 'A versão Node.js "%%version%%" foi desinstalada.',
],
],
],
'cli' => [
'commands' => [
'versions' => 'Apresenta a lista de versões Node.js.',
'enable' => 'Ativar a versão Node.js ou ativar o suporte a Node.js no domínio.',
'disable' => 'Desativar a versão Node.js ou desativar o suporte a Node.js no domínio.',
'set-version' => 'Definir a versão Node.js no domínio.',
'get-version' => 'Apresentar versão Node.js no domínio.',
'install' => 'Instalar a versão Node.js.',
'uninstall' => 'Desinstalar a versão Node.js.',
],
'options' => [
'domain' => 'Nome de domínio (utilizar com os comandos "ativar", "desativar" e "obter versão").',
'version' => 'Versão Node.js (utilize com os comandos "enable", "disable", "set-version", "install" e "uninstall").',
],
],
'forms' => [
'applicationWizard' => [
'title' => 'Aplicação Node.js',
'description' => 'Ative Node.js no seu domínio',
],
'installApplication' => [
'title' => 'Node.js',
'description' => 'Ative Node.js no seu domínio',
],
],
];