Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/notifier/resources/locales/es-ES.php
2026-01-07 20:52:11 +01:00

131 lines
8.3 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'autoUpdate' => [
'warningTextDays' => 'Tenga en cuenta que en %%days%% días, el proceso de actualización automática de Plesk Onyx comenzará. Consulta %%learnMore%% para más información.',
'warningText' => 'Tenga en cuenta que a partir del día %%date%%, el proceso de actualización automática de Plesk Onyx comenzará. Consulta %%learnMore%% para más información.',
'moreDetails' => 'More details are available %%linkBlog%%',
'updateNow' => 'Actualizar ahora',
'learnMore' => 'este articulo',
'popoverText' => 'Tenga en cuenta que, según sus %%updateSettings%%, sus servidores serán actualizados automáticamente a la última versión disponible Plesk Onyx en el plazo de 5 meses. Alternativamente, si sus servidores son administrados por un tercero, pueden actualizar los servidores a su conveniencia, antes de que los servidores se actualicen automáticamente. En caso de que los servidores deban ser actualizados en otro momento, por favor consulte a los terceros que realizan la administrando de sus servidores. Consulta %%learnMore%% para más detalles.',
'popoverLearnMore' => 'nuestro blog',
'here' => 'here',
'popoverUpdateSettings' => 'configuraciones de actualización',
'popoverCloseButton' => 'Entendido',
],
'autoUpdate178' => [
'warningTextFor_17_8' => 'Please note that starting from January 20, 2020, your Plesk server(s) can be selected for an automatic update to Plesk Obsidian.',
'moreDetails' => 'More details are available %%linkBlog%%',
'updateNow' => 'Actualizar ahora',
'popoverTextFor_17_8' => 'Please note that according to your update settings, your server(s) will be updated automatically to the latest Plesk Obsidian version, within a timeframe of 7 months. Alternatively, if your server is managed for you by a 3-rd party, this person can update the server(s) at his/her convenience, before the server is updated automatically. In case servers should be updated at another time, please contact the party who is managing your server(s). Please check %%linkBlog%% for more details.',
'popoverLearnMore' => 'nuestro blog',
'here' => 'here',
'popoverCloseButton' => 'Entendido',
],
'juicyPotato' => [
'warningText' => 'Your server might get compromised due to the critical vulnerability in Microsoft Windows Servers default configuration. Please refer to %%learnMore%% for more information.',
'learnMore' => 'este articulo',
'warningCloseButton' => 'I got it and understand the risk',
],
'unavailableMailPorts' => [
'text' => 'No puedes enviar correos desde Plesk porque las conexiones de salida %%port%% están %%blocked%%. Revisa los ajustes del %%firewall%% o ponte en contacto con tu servicio de hosting. Si ya has comprobado que los puertos están abiertos, Plesk puede volver a revisarlos.',
'port' => 'del puerto TCP %%port%%',
'ports' => 'de los puertos TCP %%port1%% y %%port2%%',
'blocked' => 'bloqueadas',
'firewall' => 'cortafuegos',
'recheckPorts' => 'Iniciar la revisión',
'loading' => 'Cargando...',
],
'warnTrialAbusers' => [
'warningText' => 'Your trial license will expire in %%daysLeft%% days. You can no longer activate trial licenses on this server because you have been continuously doing so.',
'gotItButton' => 'Entendido',
'buyLicenseButton' => 'Comprar licencia',
],
'warnTLS' => [
'warningText' => 'Your server uses outdated security protocols. This may cause issues operating Plesk. Apply the steps from <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12378073372439" target="_blank">this KB article</a> to resolve the issue.',
'checkProtocols' => 'Check Protocols',
'ok' => 'OK',
'errorMessage' => 'Security protocols are outdated. Apply the steps from <a href="https://support.plesk.com/hc/en-us/articles/12378073372439" target="_blank">the KB article</a> to avoid issues operating Plesk.',
'successMessage' => 'Security protocols are up-to-date. No further action is required.',
'loading' => 'Cargando...',
],
'generic' => [
'tools-and-settings-ui' => [
'title' => 'Notificaciones genéricas',
'context' => 'Información',
],
],
'personalCoupon' => [
'tools-and-settings-ui' => [
'title' => 'Personal discount',
'context' => 'Plesk Marketplace',
],
'appliedTitle' => 'Discount applied',
'appliedText' => 'Discount successfully applied for your license.',
'errorTitle' => 'Discount not applied',
'errorText' => 'There was a problem trying to activate discount. Please try again later.',
'notAvailableText' => 'Discount is not available or already applied.',
],
'sitejetPromo' => [
'title' => 'Presentación de Sitejet Builder',
'body0' => 'Un creador de sitios web de vanguardia para su tienda online.',
'body1' => 'Un creador de sitios web de vanguardia para su salón de belleza.',
'body2' => 'Un creador de sitios web de vanguardia para su agencia de viajes.',
'body3' => 'Un creador de sitios web de vanguardia para cualquier tipo de negocio.',
'cta' => 'Crear sitio web',
'newDomain' => 'Use un dominio nuevo',
'menuSplit' => 'o seleccione uno existente',
'learnMore' => [
'button' => 'Más info',
],
'accessDenied' => 'Sitejet Builder no se incluye en tu suscripción. Para habilitar Sitejet Builder, ponte en contacto con tu servicio de hosting.',
'pleskVersionIsTooOld' => 'La extensión Sitejet Builder requiere Plesk 18.0.52 o posterior. Actualiza Plesk para poder utilizar la extensión.'
],
'sitejetInfoDialog' => [
'title' => 'Sitejet Builder',
'description' => 'El innovador creador de sitios web de Sitejet permite a los usuarios crear fácilmente sitios web bonitos y modernos sin necesidad de usar código.',
'description2' => 'Estas son algunas de las prestaciones del creador que permiten diseñar sitios web en un periquete:',
'features' => [
'dnd' => 'Creador de sitios web con función de arrastrar y soltar',
'websites' => '+ 140 plantillas de sitio web',
'sections' => '+ 120 plantillas de sección',
'responsive' => 'Configuración receptiva (Flexbox)',
'seo' => 'Configuración de SEO',
'dynamic' => 'Contenido dinámico (por ejemplo, la prestación de blog)',
'ecommerce' => 'E-Commerce',
'multilang' => 'Sitios web en múltiples idiomas',
'stock' => 'Galería gratuita de fotos y vídeos',
'image' => 'Edición de imágenes',
'backups' => 'Backups de sitios web',
'design' => 'Total flexibilidad de diseño (HTML, CSS, JS)',
'more' => 'Y mucho más!',
],
'submit' => 'Crear un sitio web',
'cancel' => 'Cancelar',
],
'welcomePanel' => [
'title' => '¡Hola! Aquí es donde puedes crear un sitio web o una aplicación en %%domain%%',
'promo' => [
'description' => 'Creador de sitios web de última generación: + de 100 plantillas de diseño, sin código, generador de texto con IA, SEO, E-commerce y mucho más.',
'createWebsite' => 'Crear sitio web',
'learnMore' => 'Más info',
],
'uploadFiles' => 'Cargar archivos',
'farewellDialog' => [
'title' => 'Crea un sitio web en cualquier momento!',
'description' => 'Todas las herramientas necesarias para crear un sitio web o una aplicación estarán disponibles en la tarjeta del dominio al hacer clic en el botón "Crear sitio".',
'submit' => 'Entendido',
'createSite' => 'Crear sitio',
'createDescription' => 'CMS, Builders y mucho más',
],
'domainSelectDialog' => [
'title' => 'Seleccione un dominio',
'subtitle' => 'Para crear un sitio web o una aplicación',
'find' => 'Buscar dominio...',
],
'tabTitle' => 'Primeros pasos',
'tabHeaderTitle' => 'Crear un sitio web o una aplicación en este dominio',
],
];