Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/ruby/resources/locales/ca-ES.php
2026-01-07 20:52:11 +01:00

199 lines
8.3 KiB
PHP

<?php
// Copyright 1999-2017. Parallels IP Holdings GmbH. All Rights Reserved.
$messages = [
'activeList' => [
'button' => [
'title' => 'Ruby',
'description' => 'Gestioni Ruby per aquest lloc web.',
'enabled' => 'Versió de Ruby: %%version%%',
],
'service' => [
'version' => 'Versió de Ruby: %%version%%',
'mode' => 'mode: %%mode%%',
'restartButton' => 'Reiniciar app',
],
],
'dynamicList' => [
'drawerButton' => [
'title' => 'Ruby',
'description' => 'Activi Ruby al seu domini',
]
],
'controllers' => [
'index' => [
'list' => [
'title' => 'Administrador de Ruby',
],
],
'domain' => [
'index' => [
'title' => 'Ruby',
'titleForObject' => 'Ruby a %%name%%',
'noStartupFileHint' => 'Ruby està activat en aquest domini. De totes maneres, no s\'ha trobat l\'arxiu d\'inici %%file%%.',
'enableButton' => 'Activar Ruby',
'enableButtonDescription' => 'Activar Ruby per aquest domini i detectar aplicacions Ruby',
'restartButton' => 'Reiniciar app',
'restartButtonDescription' => 'Reiniciar l\'aplicació',
'bundleInstallButton' => 'Instal·lació d\'un paquet',
'bundleInstallButtonDescription' => 'Instal·las els gems que necessita l\'aplicació mitjançant l\'utilitat Bundler',
'runRakeTaskButton' => 'Executar tasca de Rake',
'runRakeTaskButtonDescription' => 'Executar una tasca de Rake disponible per l\'aplicació',
'disableButton' => 'Desactivar Ruby',
'disableButtonDescription' => 'Desactivar Ruby per aquest domini',
'rubyVersion' => 'Versió de Ruby',
'rubyVersionPopupTitle' => 'Versió de Ruby d\'aquesta aplicació',
'rubyVersionPopupDescription' => 'Seleccioni la versió de Ruby per aquesta aplicació:',
'environment' => 'Variables d\'entorn personalitzades',
'environmentEdit' => 'especificar',
'applicationMode' => 'Mode de l\'aplicació',
'applicationModePopupTitle' => 'Mode de l\'aplicació',
'applicationModePopupDescription' => 'Seleccioni el mode de l\'aplicació Ruby:',
'applicationUrl' => 'URL de l\'aplicació',
'applicationPath' => 'Arrel de l\'aplicació',
'applicationPathOpen' => 'obrir',
'applicationPathPopupTitle' => 'Arrel de l\'aplicació',
'applicationPathPopupDescription' => 'Seleccioni l\'arrel de l\'aplicació Node.js:',
'applicationType' => 'Tipus d\'app Ruby',
'railsType' => 'Ruby on Rails',
'rackType' => 'Basat en rack',
'configurationFilesTitle' => 'Accés als arxius de configuració',
'configurationFilesDescription' => 'Faci clic al nom d\'un arxiu per a editar-lo:',
'rootDirectoryTitle' => 'Directori arrel',
'pleaseWait' => 'Esperi...',
],
'enable' => [
'success' => 'Ruby ha estat activat a %%domain%%.',
],
'restart' => [
'success' => 'L\'arxiu restart.txt ha estat modificat. L\'aplicació es reiniciarà després de la primera petició.',
],
'disable' => [
'success' => 'Ruby ha estat desactivat a %%domain%%.',
],
'change-version' => [
'success' => 'La versió de Ruby s\'ha actualitzat correctament.',
],
'change-application-mode' => [
'success' => 'El mode de l\'aplicació s\'ha actualitzat correctament.',
'failed' => 'El mode d\'aplicació "%%value%%" no és vàlid.',
],
'change-application-path' => [
'success' => 'La ruta de l\'aplicació s\'ha actualitzat correctament.',
'failed' => 'No s\'ha pogut canviar la ruta de l\'aplicació: %%cause%%',
],
'environment' => [
'title' => 'Edició de les variables d\'entorn personalitzades',
'success' => 'Les variables d\'entorn personalitzades han estat modificades.',
],
'bundle-install' => [
'success' => 'El paquet s\'ha instal·lat correctament.',
],
],
],
'permissions' => [
'supportManagement' => 'Gestió del suport de Ruby',
'supportManagementDescription' => 'Permeti als clients fer ús de Ruby',
'stateManagement' => 'Gestió de l\'estat de Ruby',
'stateManagementDescription' => 'Permeti als clients modificar l\'estat de Ruby',
'versionManagement' => 'Gestió de la versió de Ruby',
'versionManagementDescription' => 'Permeti als clients canviar la versió de Ruby',
],
'components' => [
'buttons' => [
'ok' => 'ACCEPTAR',
'cancel' => 'Cancel·lar',
],
'forms' => [
'environment' => [
'variables' => 'Variables d\'entorn personalitzades',
'variableName' => 'Variable',
'variableValue' => 'Valor',
'addButton' => 'Afegir variable',
'removeButton' => 'Eliminar',
],
],
'run-rake-task-popup' => [
'title' => 'Executar tasca de Rake',
'options' => 'Paràmetres de la tasca',
'optionsDescription' => 'Exemples:%%examples%%',
'output' => 'Sortida',
'run' => 'Executar',
'pleaseWait' => 'Esperi',
],
'lists' => [
'handlers' => [
'refreshButton' => 'Actualitzar',
'refreshButtonDescription' => 'Actualitzar la llista de controladors de Ruby',
'version' => 'Versió',
'path' => 'Ruta',
'domains' => 'Dominis',
],
],
'tasks' => [
'bundle-install' => [
'title' => 'Instal·lació d\'un paquet',
'installing' => 'Instal·lant...',
]
],
],
'api' => [
'common' => [
'permissionDenied' => 'Permís denegat',
'domainDoesNotHaveHosting' => 'El domini "%%domain%%" no disposa de hosting físic.',
'commandNotFound' => 'No s\'ha trobat l\'ordre "%%command%%".',
'handlerNotFound' => 'No s\'ha trobat la versió de Ruby "%%version%%".',
'versionIsEmpty' => 'No s\'ha especificat cap versió.',
],
'cli' => [
'versions' => [
'enabled' => 'Activat',
'version' => 'Versió',
'fullVersion' => 'Versió completa',
'path' => 'Ruta',
],
'enable' => [
'success' => 'La versió "%%version%%" de Ruby ha estat activada.',
],
'disable' => [
'success' => 'La versió "%%version%%" de Ruby ha estat desactivada.',
],
'enableOnDomain' => [
'success' => 'Ruby s\'ha activat al domini "%%domain%%".',
],
'disableOnDomain' => [
'success' => 'Ruby s\'ha desactivat al domini "%%domain%%".',
],
'setVersion' => [
'success' => 'La versió de Ruby al domini "%%domain%%" s\'ha canviat a la versió "%%version%%".',
],
],
],
'cli' => [
'commands' => [
'versions' => 'Vegi la llista de versions de Ruby.',
'enable' => 'Activar la versió de Ruby o activar el suport de Ruby al domini.',
'disable' => 'Desactivar la versió de Ruby o desactivar el suport de Ruby al domini.',
'set-version' => 'Establir la versió de Ruby al domini.',
'get-version' => 'Mostrar la versió de Ruby al domini.',
],
'options' => [
'domain' => 'Nom de domini (utilitzi amb les ordres "enable", "disable", "set-version" i "get-version").',
'version' => 'Versió de Ruby (utilitzi amb les ordres "enable", "disable" i "set-version").',
],
],
];