Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/ruby/resources/locales/ko-KR.php
2026-01-07 20:52:11 +01:00

199 lines
8.8 KiB
PHP

<?php
// Copyright 1999-2017. Parallels IP Holdings GmbH. All Rights Reserved.
$messages = [
'activeList' => [
'button' => [
'title' => 'Ruby',
'description' => '이 웹 사이트에 대한 Ruby를 관리합니다.',
'enabled' => 'Ruby 버전: %%version%%',
],
'service' => [
'version' => 'Ruby 버전: %%version%%',
'mode' => '모드: %%mode%%',
'restartButton' => '응용 프로그램 다시 시작',
],
],
'dynamicList' => [
'drawerButton' => [
'title' => 'Ruby',
'description' => '도메인에서 Ruby를 활성화합니다',
]
],
'controllers' => [
'index' => [
'list' => [
'title' => 'Ruby 관리자',
],
],
'domain' => [
'index' => [
'title' => 'Ruby',
'titleForObject' => '%%name%%의 Ruby',
'noStartupFileHint' => '이 도메인에서 Ruby가 활성화되었습니다. 하지만 시작 파일 %%file%%을(를) 찾을 수 없습니다.',
'enableButton' => 'Ruby 활성화',
'enableButtonDescription' => '이 도메인에 대한 Ruby를 비활성화하고 Ruby 응용 프로그램을 감지합니다',
'restartButton' => '응용 프로그램 다시 시작',
'restartButtonDescription' => '응용 프로그램을 다시 시작합니다',
'bundleInstallButton' => '번들 설치',
'bundleInstallButtonDescription' => 'Bundler 유틸리티를 사용하여 응용 프로그램에 필요한 gems를 설치합니다',
'runRakeTaskButton' => '레이크(rake) 작업 실행',
'runRakeTaskButtonDescription' => '응용 프로그램에서 사용 가능한 레이크 작업을 실행합니다',
'disableButton' => 'Ruby 비활성화',
'disableButtonDescription' => '이 도메인에 대한 Ruby를 비활성화합니다',
'rubyVersion' => 'Ruby 버전',
'rubyVersionPopupTitle' => '이 응용 프로그램의 Ruby 버전',
'rubyVersionPopupDescription' => '이 응용 프로그램의 Ruby 버전 선택:',
'environment' => '사용자 지정 환경 변수',
'environmentEdit' => '지정',
'applicationMode' => '응용 프로그램 모드',
'applicationModePopupTitle' => '응용 프로그램 모드',
'applicationModePopupDescription' => 'Ruby 응용 프로그램 모드 선택:',
'applicationUrl' => '응용 프로그램 URL',
'applicationPath' => '응용 프로그램 루트',
'applicationPathOpen' => '열기',
'applicationPathPopupTitle' => '응용 프로그램 루트',
'applicationPathPopupDescription' => 'Node.js 응용 프로그램 루트 선택:',
'applicationType' => 'Ruby 응용 프로그램 유형',
'railsType' => 'Ruby on Rails',
'rackType' => '랙 기반',
'configurationFilesTitle' => '구성 파일에 액세스',
'configurationFilesDescription' => '편집할 파일 이름 클릭:',
'rootDirectoryTitle' => '루트 디렉터리',
'pleaseWait' => '기다려 주십시오…',
],
'enable' => [
'success' => 'Ruby가 %%domain%%에서 활성화되었습니다.',
],
'restart' => [
'success' => 'restart.txt 파일이 터치되었습니다. 첫 번째 요청 이후 응용 프로그램이 다시 시작됩니다.',
],
'disable' => [
'success' => 'Ruby가 %%domain%%에서 비활성화되었습니다.',
],
'change-version' => [
'success' => 'Ruby 버전이 성공적으로 업데이트되었습니다.',
],
'change-application-mode' => [
'success' => '응용 프로그램 모드가 성공적으로 업데이트되었습니다.',
'failed' => '응용 프로그램 모드 "%%value%%"이(가) 잘못되었습니다.',
],
'change-application-path' => [
'success' => '응용 프로그램 경로가 성공적으로 업데이트되었습니다.',
'failed' => '응용 프로그램 경로를 변경할 수 없음: %%cause%%',
],
'environment' => [
'title' => '사용자 지정 환경 변수 편집',
'success' => '사용자 지정 환경 변수가 변경되었습니다.',
],
'bundle-install' => [
'success' => '번들이 성공적으로 설치되었습니다.',
],
],
],
'permissions' => [
'supportManagement' => 'Ruby 지원 관리',
'supportManagementDescription' => '고객이 Ruby를 사용하도록 허용',
'stateManagement' => 'Ruby 상태 관리',
'stateManagementDescription' => '고객이 Ruby 상태를 변경하도록 허용',
'versionManagement' => 'Ruby 버전 관리',
'versionManagementDescription' => '고객이 Ruby 버전을 변경하도록 허용',
],
'components' => [
'buttons' => [
'ok' => '확인',
'cancel' => '취소',
],
'forms' => [
'environment' => [
'variables' => '사용자 지정 환경 변수',
'variableName' => '변수',
'variableValue' => '값',
'addButton' => '변수 추가',
'removeButton' => '삭제',
],
],
'run-rake-task-popup' => [
'title' => '레이크(rake) 작업 실행',
'options' => '작업 매개 변수',
'optionsDescription' => '예시: %%examples%%',
'output' => '출력',
'run' => '실행',
'pleaseWait' => '기다려 주십시오.',
],
'lists' => [
'handlers' => [
'refreshButton' => '새로 고침',
'refreshButtonDescription' => 'Ruby 처리기 목록 새로 고침',
'version' => '버전',
'path' => '경로',
'domains' => '도메인',
],
],
'tasks' => [
'bundle-install' => [
'title' => '번들 설치',
'installing' => '설치 중...',
]
],
],
'api' => [
'common' => [
'permissionDenied' => '권한이 거부됨',
'domainDoesNotHaveHosting' => '도메인 "%%domain%%"에 실제 호스팅이 없습니다.',
'commandNotFound' => '"%%command%%" 명령을 찾을 수 없습니다.',
'handlerNotFound' => 'Ruby 버전 "%%version%%"을(를) 찾을 수 없습니다.',
'versionIsEmpty' => '버전이 비어 있습니다.',
],
'cli' => [
'versions' => [
'enabled' => '활성화됨',
'version' => '버전',
'fullVersion' => '전체 버전',
'path' => '경로',
],
'enable' => [
'success' => 'Ruby 버전 "%%version%%"이(가) 활성화되었습니다.',
],
'disable' => [
'success' => 'Ruby 버전 "%%version%%"이(가) 비활성화되었습니다.',
],
'enableOnDomain' => [
'success' => '도메인 &quot;%%domain%%&quot;에서 Ruby가 활성화되었습니다.',
],
'disableOnDomain' => [
'success' => '도메인 &quot;%%domain%%&quot;에서 Ruby가 비활성화되었습니다.',
],
'setVersion' => [
'success' => '도메인 "%%domain%%"의 Ruby 버전이 "%%version%%"(으)로 변경되었습니다.',
],
],
],
'cli' => [
'commands' => [
'versions' => 'Ruby 버전 목록을 표시합니다.',
'enable' => 'Ruby 버전을 활성화하거나 도메인에서 Ruby 지원을 활성화합니다.',
'disable' => 'Ruby 버전을 비활성화하거나 도메인에서 Ruby 지원을 비활성화합니다.',
'set-version' => '도메인에서 Ruby 버전을 설정합니다.',
'get-version' => '도메인에서 Ruby 버전을 표시합니다.',
],
'options' => [
'domain' => '도메인 이름(&quot;enable&quot;, &quot;disable&quot;, &quot;set-version&quot;, &quot;get-version&quot; 명령과 함께 사용).',
'version' => 'Ruby 버전(&quot;enable&quot;, &quot;disable&quot;, &quot;set-version&quot; 명령과 함께 사용).',
],
],
];