server/opt/psa/admin/plib/modules/ruby/resources/locales/sv-SE.php

<?php
// Copyright 1999-2017. Parallels IP Holdings GmbH. All Rights Reserved.

$messages = [
    'activeList' => [
        'button' => [
            'title' => 'Ruby',
            'description' => 'Hantera Ruby för denna webbplats.',
            'enabled' => 'Ruby version: %%version%%',
        ],
        'service' => [
            'version' => 'Ruby version: %%version%%',
            'mode' => 'läge: %%mode%%',
            'restartButton' => 'Starta om appen',
        ],
    ],

    'dynamicList' => [
        'drawerButton' => [
            'title' => 'Ruby',
            'description' => 'Aktivera Ruby på din domän',
        ]
    ],

    'controllers' => [
        'index' => [
            'list' => [
                'title' => 'Ruby Manager',
            ],
        ],
        'domain' => [
            'index' => [
                'title' => 'Ruby',
                'titleForObject' => 'Ruby på %%name%%',

                'noStartupFileHint' => 'Ruby är aktiverad i denna domän. Men startfilen %%file%% hittas inte.',

                'enableButton' => 'Aktivera Ruby',
                'enableButtonDescription' => 'Aktivera Ruby för denna domän och detektera Ruby-applikationer',
                'restartButton' => 'Starta om appen',
                'restartButtonDescription' => 'Starta om programmet',
                'bundleInstallButton' => 'Installera bunt',
                'bundleInstallButtonDescription' => 'Installera det som krävs av applikationen med nyttoprogrammet Bundler',
                'runRakeTaskButton' => 'Kör rake-uppgift',
                'runRakeTaskButtonDescription' => 'Kör en uppgift tillgänglig för applikationen',
                'disableButton' => 'Inaktivera Ruby',
                'disableButtonDescription' => 'Inaktivera Ruby för denna domän',

                'rubyVersion' => 'Ruby-version',
                'rubyVersionPopupTitle' => 'Ruby-version av denna applikation',
                'rubyVersionPopupDescription' => 'Välj version av Ruby för denna applikation:',
                'environment' => 'Anpassade miljövariabler',
                'environmentEdit' => 'ange',
                'applicationMode' => 'Programläge',
                'applicationModePopupTitle' => 'Programläge',
                'applicationModePopupDescription' => 'Ställ in läget för Ruby-applikationen:',
                'applicationUrl' => 'Programmets URL',
                'applicationPath' => 'Applikationens rot',
                'applicationPathOpen' => 'öppen',
                'applicationPathPopupTitle' => 'Applikationens rot',
                'applicationPathPopupDescription' => 'Ställ in roten för Node.js-programmet:',
                'applicationType' => 'Ruby applikationstyp',
                'railsType' => 'Ruby on Rails',
                'rackType' => 'Rack-baserad',

                'configurationFilesTitle' => 'Tillgång till konfigurationsfiler',
                'configurationFilesDescription' => 'Klicka på ett filnamn för att redigera det:',

                'rootDirectoryTitle' => 'Rotkatalog',
                'pleaseWait' => 'Var god vänta...',
            ],
            'enable' => [
                'success' => 'Ruby aktiverades på %%domain%%.',
            ],
            'restart' => [
                'success' => 'Filen restart.txt vidrördes. Applikationen kommer att starta om efter den första förfrågningen.',
            ],
            'disable' => [
                'success' => 'Ruby inaktiverades på %%domain%%.',
            ],
            'change-version' => [
                'success' => 'Ruby-versionen uppdaterades korrekt.',
            ],
            'change-application-mode' => [
                'success' => 'Applikationens läge uppdaterades korrekt.',
                'failed' => 'Applikationsläget ”%%value%%” är ogiltigt',
            ],
            'change-application-path' => [
                'success' => 'Programmets sökväg uppdaterades korrekt.',
                'failed' => 'Kan inte ändra applikationens sökväg: %%cause%%',
            ],
            'environment' => [
                'title' => 'Redigera anpassade miljövariabler',
                'success' => 'Anpassade miljövariabler ändrades.',
            ],
            'bundle-install' => [
                'success' => 'Bunten installerades korrekt.',
            ],
        ],
    ],

    'permissions' => [
        'supportManagement' => 'Ruby supportförvaltning',
        'supportManagementDescription' => 'Låt kunderna använda Ruby.',
        'stateManagement' => 'Ruby statusförvaltning',
        'stateManagementDescription' => 'Låt kunderna ändra Ruby-status',
        'versionManagement' => 'Ruby-versionens förvaltning',
        'versionManagementDescription' => 'Låt kunderna ändra Ruby-versionen',
    ],

    'components' => [
        'buttons' => [
            'ok' => 'OK',
            'cancel' => 'Avbryt',
        ],
        'forms' => [
            'environment' => [
                'variables' => 'Anpassade miljövariabler',
                'variableName' => 'Variabel',
                'variableValue' => 'Värde',
                'addButton' => 'Lägg till variabel',
                'removeButton' => 'Ta bort',
            ],
        ],
        'run-rake-task-popup' => [
            'title' => 'Kör rake-uppgift',
            'options' => 'Uppgiftsparametrar',
            'optionsDescription' => 'Exempel: %%examples%%',
            'output' => 'Utdata',
            'run' => 'Kör',
            'pleaseWait' => 'Var god vänta',
        ],
        'lists' => [
            'handlers' => [
                'refreshButton' => 'Uppdatera',
                'refreshButtonDescription' => 'Uppdatera listan över Ruby-försäljare',

                'version' => 'Version',
                'path' => 'Sökväg',
                'domains' => 'Domäner',
            ],
        ],
        'tasks' => [
            'bundle-install' => [
                'title' => 'Installera bunt',
                'installing' => 'Installering pågår...',
            ]
        ],
    ],

    'api' => [
        'common' => [
            'permissionDenied' => 'Åtkomst nekad',
            'domainDoesNotHaveHosting' => 'Domänen ”%%domain%%” har ingen fysisk värddator.',
            'commandNotFound' => 'Det gick inte att hitta kommandot ”%%command%%”.',
            'handlerNotFound' => 'Ruby-versionen ”%%version%%” hittades inte.',
            'versionIsEmpty' => 'Versionen är tom.',
        ],
        'cli' => [
            'versions' => [
                'enabled' => 'Aktiverad',
                'version' => 'Version',
                'fullVersion' => 'Fullständig version',
                'path' => 'Sökväg',
            ],
            'enable' => [
                'success' => 'Ruby-versionen ”%%version%%” har aktiverats.',
            ],
            'disable' => [
                'success' => 'Ruby-versionen ”%%version%%” har inaktiverats.',
            ],
            'enableOnDomain' => [
                'success' => 'Ruby i domänen ”%%domain%%” har inaktiverats.',
            ],
            'disableOnDomain' => [
                'success' => 'Ruby i domänen ”%%domain%%” har inaktiverats.',
            ],
            'setVersion' => [
                'success' => 'Ruby-version i domänen ”%%domain%%” har ändrats till "%%version%%".',
            ],
        ],
    ],

    'cli' => [
        'commands' => [
            'versions' => 'Visar listan över Ruby-versioner.',
            'enable' => 'Aktivera Ruby-versionen eller aktivera Ruby support på domänen.',
            'disable' => 'Inaktivera Ruby-versionen eller inaktivera Ruby support på domänen.',
            'set-version' => 'Ställ in Ruby-versionen på domänen.',
            'get-version' => 'Visa Ruby-versionen på domänen.',
        ],
        'options' => [
            'domain' => 'Domännamn (använd med kommandona "enable", "disable", "set-version" och "get-version").',
            'version' => 'Ruby-version (använd med kommandona "enable", "disable" och "set-version").',
        ],
    ],
];