server/opt/psa/admin/plib/modules/ruby/resources/locales/vi-VN.php

<?php
// Copyright 1999-2017. Parallels IP Holdings GmbH. All Rights Reserved.

$messages = [
    'activeList' => [
        'button' => [
            'title' => 'Ruby',
            'description' => 'Quản lý Ruby cho trang web này.',
            'enabled' => 'Phiên bản Ruby: %%version%%',
        ],
        'service' => [
            'version' => 'Phiên bản Ruby: %%version%%',
            'mode' => 'Chế độ %%mode%%',
            'restartButton' => 'Khởi Động Lại Ứng Dụng',
        ],
    ],

    'dynamicList' => [
        'drawerButton' => [
            'title' => 'Ruby',
            'description' => 'Bật Ruby trên miền của bạn',
        ]
    ],

    'controllers' => [
        'index' => [
            'list' => [
                'title' => 'Trình quản lý Ruby',
            ],
        ],
        'domain' => [
            'index' => [
                'title' => 'Ruby',
                'titleForObject' => 'Ruby trên %%name%%',

                'noStartupFileHint' => 'Ruby được bật trên miền này. Nhưng không tìm thấy tập tin khởi động %%file%%.',

                'enableButton' => 'Bật Ruby',
                'enableButtonDescription' => 'Kích hoạt Ruby cho miền này và phát hiện các ứng dụng Ruby',
                'restartButton' => 'Khởi Động Lại Ứng Dụng',
                'restartButtonDescription' => 'Khởi động lại ứng dụng',
                'bundleInstallButton' => 'Cài đặt gói',
                'bundleInstallButtonDescription' => 'Ứng dụng đòi hỏi phải cài đặt gem bằng tiện ích Bundler',
                'runRakeTaskButton' => 'Chạy tác vụ rake',
                'runRakeTaskButtonDescription' => 'Chạy một rake task có sẵn cho ứng dụng',
                'disableButton' => 'Tắt Ruby',
                'disableButtonDescription' => 'Hủy bỏ Ruby cho miền này',

                'rubyVersion' => 'Phiên bản Ruby',
                'rubyVersionPopupTitle' => 'Phiên bản Ruby của ứng dụng này',
                'rubyVersionPopupDescription' => 'Chọn phiên bản Ruby cho ứng dụng này:',
                'environment' => 'Biến môi trường tùy chỉnh',
                'environmentEdit' => 'chỉ định',
                'applicationMode' => 'Chế Độ Ứng Dụng',
                'applicationModePopupTitle' => 'Chế Độ Ứng Dụng',
                'applicationModePopupDescription' => 'Chọn chế độ của ứng dụng Ruby:',
                'applicationUrl' => 'URL ứng dụng',
                'applicationPath' => 'Gốc Ứng Dụng',
                'applicationPathOpen' => 'mở',
                'applicationPathPopupTitle' => 'Gốc Ứng Dụng',
                'applicationPathPopupDescription' => 'Chọn gốc ứng dụng Node.js:',
                'applicationType' => 'Loại ứng dụng Ruby',
                'railsType' => 'Ruby on Rails',
                'rackType' => 'Dựa trên giá',

                'configurationFilesTitle' => 'Truy Cập Tập Tin Cấu Hình',
                'configurationFilesDescription' => 'Nhấp vào tên tập tin để chỉnh sửa:',

                'rootDirectoryTitle' => 'Thư mục gốc',
                'pleaseWait' => 'Vui lòng chờ...',
            ],
            'enable' => [
                'success' => 'Ruby được bật trên %%domain%%.',
            ],
            'restart' => [
                'success' => 'Tập tin restart.txt được chạm vào. Ứng dụng sẽ được khởi động lại sau yêu cầu đầu tiên.',
            ],
            'disable' => [
                'success' => 'Ruby được tắt trên %%domain%%.',
            ],
            'change-version' => [
                'success' => 'Phiên bản Ruby được cập nhật thành công.',
            ],
            'change-application-mode' => [
                'success' => 'Chế độ ứng dụng được cập nhật thành công.',
                'failed' => 'Chế độ ứng dụng "%%value%%" không hợp lệ.',
            ],
            'change-application-path' => [
                'success' => 'Đường dẫn ứng dụng được cập nhật thành công.',
                'failed' => 'Không thể thay đổi đường dẫn ứng dụng: %%cause%%',
            ],
            'environment' => [
                'title' => 'Chỉnh sửa biến môi trường tùy chỉnh',
                'success' => 'Các biến môi trường tùy chỉnh đã được thay đổi.',
            ],
            'bundle-install' => [
                'success' => 'Gói được cài đặt thành công.',
            ],
        ],
    ],

    'permissions' => [
        'supportManagement' => 'Quản lý hỗ trợ Ruby',
        'supportManagementDescription' => 'Cho phép khách hàng sử dụng Ruby',
        'stateManagement' => 'Quản lý trạng thái Ruby',
        'stateManagementDescription' => 'Cho phép khách hàng thay đổi trạng thái Ruby',
        'versionManagement' => 'Quản lý phiên bản Ruby',
        'versionManagementDescription' => 'Cho phép khách hàng thay đổi phiên bản Ruby',
    ],

    'components' => [
        'buttons' => [
            'ok' => 'OK',
            'cancel' => 'Hủy',
        ],
        'forms' => [
            'environment' => [
                'variables' => 'Biến môi trường tùy chỉnh',
                'variableName' => 'Biến',
                'variableValue' => 'Giá trị',
                'addButton' => 'Thêm biến',
                'removeButton' => 'Gỡ bỏ',
            ],
        ],
        'run-rake-task-popup' => [
            'title' => 'Chạy tác vụ rake',
            'options' => 'Tham số tác vụ',
            'optionsDescription' => 'Ví dụ:%%examples%%',
            'output' => 'Đầu ra:',
            'run' => 'Chạy',
            'pleaseWait' => 'Vui lòng đợi',
        ],
        'lists' => [
            'handlers' => [
                'refreshButton' => 'Cập nhật mới',
                'refreshButtonDescription' => 'Làm mới danh sách các trình xử lý Ruby',

                'version' => 'Phiên bản',
                'path' => 'Đường dẫn',
                'domains' => 'Miền',
            ],
        ],
        'tasks' => [
            'bundle-install' => [
                'title' => 'Cài đặt gói',
                'installing' => 'Đang cài đặt...',
            ]
        ],
    ],

    'api' => [
        'common' => [
            'permissionDenied' => 'Quyền truy cập bị từ chối',
            'domainDoesNotHaveHosting' => 'Miền "%%domain%%" không có lưu trữ vật lý.',
            'commandNotFound' => 'Không tìm thấy lệnh "%%command%%".',
            'handlerNotFound' => 'Không tìm thấy phiên bản Ruby "%%version%%".',
            'versionIsEmpty' => 'Phiên bản trống rỗng.',
        ],
        'cli' => [
            'versions' => [
                'enabled' => 'Đã bật',
                'version' => 'Phiên bản',
                'fullVersion' => 'Bản đầy đủ:',
                'path' => 'Đường dẫn',
            ],
            'enable' => [
                'success' => 'Phiên bản Ruby "%%version%%" đã được bật.',
            ],
            'disable' => [
                'success' => 'Phiên bản Ruby "%%version%%" đã được tắt.',
            ],
            'enableOnDomain' => [
                'success' => 'Ruby trên miền "%%domain%%" đã được bật.',
            ],
            'disableOnDomain' => [
                'success' => 'Ruby trên miền "%%domain%%" đã được tắt.',
            ],
            'setVersion' => [
                'success' => 'Phiên bản Ruby trên miền "%%domain%%" được đổi sang "%%version%%".',
            ],
        ],
    ],

    'cli' => [
        'commands' => [
            'versions' => 'Hiển thị danh sách các phiên bản Ruby.',
            'enable' => 'Kích hoạt phiên bản Ruby hoặc kích hoạt hỗ trợ Ruby trên miền.',
            'disable' => 'Vô hiệu hóa phiên bản Ruby hoặc vô hiệu hóa hỗ trợ Ruby trên miền.',
            'set-version' => 'Thiết lập phiên bản Ruby trên miền.',
            'get-version' => 'Hiển thị phiên bản Ruby trên miền.',
        ],
        'options' => [
            'domain' => 'Tên miền (dùng với các lệnh "kích hoạt", "vô hiệu hóa", "cài đặt phiên bản" và "nhận phiên bản").',
            'version' => 'Phiên bản Ruby (dùng với các lệnh "kích hoạt", "vô hiệu hóa" và "cài đặt phiên bản").',
        ],
    ],
];