236 lines
13 KiB
PHP
236 lines
13 KiB
PHP
<?php
|
|
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
|
|
|
|
$messages = [
|
|
'title' => 'Watchdog',
|
|
'App' => [
|
|
'monitoringStatus' => 'サービスとディスクのモニタリング',
|
|
'successMonitoringEnable' => 'モニタリングは有効化されました。',
|
|
'successMonitoringDisable' => 'モニタリングは無効化されました。',
|
|
'MonitStatus' => [
|
|
'monitored' => '有効',
|
|
'notmonitored' => '無効',
|
|
'init' => 'チェック中',
|
|
'timeout' => '頻繁なシャットダウンが原因で無効',
|
|
'notinstalled' => '未インストール',
|
|
'nolicence' => 'ライセンスなし',
|
|
'notconfigured' => '未構成',
|
|
'undefined' => '未定義',
|
|
'action' => [
|
|
'enable' => '有効化',
|
|
'disable' => '無効化',
|
|
],
|
|
],
|
|
'tabServices' => 'サービス',
|
|
'Services' => [
|
|
'List' => [
|
|
'columnService' => 'サービス',
|
|
'columnStatus' => 'ステータス',
|
|
'columnMonitStatus' => 'モニタリング',
|
|
'reload' => '更新',
|
|
'buttonReload' => '更新',
|
|
'search' => '検索',
|
|
'searchPlaceholder' => '検索...',
|
|
'successMonitEnable' => 'モニタリングは有効化されました。',
|
|
'successMonitDisable' => 'モニタリングは無効化されました。',
|
|
'ServiceStatus' => [
|
|
'running' => '実行中',
|
|
'notrunning' => '停止中',
|
|
'notcheck' => 'モニタリング対象外',
|
|
'init' => '未チェック',
|
|
'undefined' => '未定義',
|
|
],
|
|
],
|
|
'ServiceProperties' => [
|
|
'sectionMonitoring' => 'モニタリング設定',
|
|
'monitStatus' => 'サービスをモニタリング',
|
|
'saveStats' => 'サービス統計を保存',
|
|
'timeout' => 'サービスが頻繁に再起動する場合、サービスのモニタリングを停止',
|
|
'timeoutNum' => '%%cycles%% 回のポーリング中 %%times%% 回',
|
|
'connectionTimeout' => '接続タイムアウト',
|
|
'seconds' => '秒',
|
|
'startCmd' => 'サービスを起動するには、次のコマンドを実行',
|
|
'stopCmd' => 'サービスを停止するには、次のコマンドを実行',
|
|
'startTime' => 'サービスの起動時間',
|
|
'buttonSave' => '保存',
|
|
'buttonCancel' => 'キャンセル',
|
|
'success' => 'モニタリング設定が更新されました。',
|
|
],
|
|
],
|
|
'tabDisks' => 'ディスク',
|
|
'Disks' => [
|
|
'List' => [
|
|
'columnDevice' => 'デバイス',
|
|
'columnMountPoint' => 'マウントポイント',
|
|
'columnStatus' => 'ステータス',
|
|
'columnMonitStatus' => 'モニタリング',
|
|
'columnSpaceRate' => 'ディスクスペース使用率のしきい値',
|
|
'columnInodsRate' => 'ファイル数のしきい値',
|
|
'reload' => '更新',
|
|
'buttonReload' => '更新',
|
|
'search' => '検索',
|
|
'searchPlaceholder' => '検索...',
|
|
'DiskStatus' => [
|
|
'normal' => 'OK',
|
|
'excess' => 'しきい値を超過',
|
|
'unmounted' => 'アンマウント済み',
|
|
'notcheck' => 'モニタリング対象外',
|
|
'init' => '未チェック',
|
|
'undefined' => '未定義',
|
|
],
|
|
'spaceRate' => [
|
|
'percent' => '%%spaceRate%%%',
|
|
'kilobyte' => '%%spaceRate%% KB',
|
|
'megabyte' => '%%spaceRate%% MB',
|
|
'gigabyte' => '%%spaceRate%% GB',
|
|
],
|
|
'inodsRate' => [
|
|
'percent' => '%%inodsRate%%%',
|
|
'file' => '%%inodsRate%% ファイル',
|
|
],
|
|
'successMonitEnable' => 'モニタリングは有効化されました。',
|
|
'successMonitDisable' => 'モニタリングは無効化されました。',
|
|
],
|
|
'DiskProperties' => [
|
|
'sectionMonitoring' => 'モニタリング設定',
|
|
'spaceRate' => 'ディスクスペース使用率のしきい値',
|
|
'spaceRateUnit' => [
|
|
'percent' => '%',
|
|
'kilobyte' => 'KB',
|
|
'megabyte' => 'MB',
|
|
'gigabyte' => 'GB',
|
|
],
|
|
'inodsRate' => 'ファイル数のしきい値',
|
|
'inodsRateUnit' => [
|
|
'percent' => '%',
|
|
'file' => 'ファイル',
|
|
],
|
|
'command' => '実行するコマンド',
|
|
'buttonSave' => '保存',
|
|
'buttonCancel' => 'キャンセル',
|
|
'success' => 'モニタリング設定が更新されました。',
|
|
],
|
|
],
|
|
'tabStatistics' => '統計',
|
|
'Statistics' => [
|
|
'description' => "サーバの CPU と RAM の使用状況をサービスごとに表示します。",
|
|
'buttonSettings' => '設定',
|
|
'buttonRefresh' => '更新',
|
|
'usageDescription' => '%%from%% から %%to%% の期間の統計',
|
|
'cpuUsage' => 'CPU 使用率 (%)',
|
|
'memoryUsage' => 'RAM 使用量 (MB)',
|
|
'chartTooltip' => '%%name%%: %%value%%',
|
|
'Settings' => [
|
|
'title' => '統計の表示設定',
|
|
'period' => '期間',
|
|
'dayPeriod' => '過去 24 時間',
|
|
'weekPeriod' => '週',
|
|
'monthPeriod' => '月',
|
|
'yearPeriod' => '年',
|
|
'services' => 'サービス',
|
|
'showTotal' => '全体統計',
|
|
'buttonSave' => '保存',
|
|
'buttonCancel' => 'キャンセル',
|
|
'success' => '設定は更新されました。',
|
|
],
|
|
],
|
|
'Settings' => [
|
|
'buttonOpen' => '設定',
|
|
'title' => '設定',
|
|
'sectionInterface' => 'インターフェース設定',
|
|
'refreshPages' => 'ページを自動的に更新',
|
|
'sectionMonitoring' => 'モニタリング設定',
|
|
'automonit' => '管理者が開始したすべてのサービスをモニタリング',
|
|
'pollInterval' => 'ポーリング間隔 (秒)',
|
|
'storageSysstat' => 'リソース使用状況の統計を保存',
|
|
'sysstatStorageTime' => 'リソース使用状況の統計を保存する日数',
|
|
'sectionReports' => 'レポート設定',
|
|
'reportRate' => 'レポート送信',
|
|
'sectionEmail' => 'メール通知設定',
|
|
'mailTo' => 'メール送信先',
|
|
'mailFrom' => '送信者のメールアドレス',
|
|
'mailServers' => '通知送信用の SMTP サーバ',
|
|
'disabled' => '無効',
|
|
'daily' => '毎日',
|
|
'weekly' => '毎週',
|
|
'monthly' => '毎月',
|
|
'buttonSave' => '保存',
|
|
'buttonCancel' => 'キャンセル',
|
|
'success' => '設定は更新されました。',
|
|
],
|
|
],
|
|
|
|
'totalStats' => '全体',
|
|
|
|
'__perm_denied' => 'パーミッションが拒否されました。',
|
|
'invalidData' => '無効なデータ。',
|
|
'isEmpty' => '必須フィールドが空欄になっています。値を入力する必要があります。',
|
|
'notBetween' => "指定された値が '%min%' 以上 '%max%' 以下の範囲内にありません",
|
|
'notInArray' => "'%value%' は許可されません。",
|
|
'emailAddressInvalid' => '指定されたメールアドレスは有効ではありません。johndoe@example.com というパターンの有効なメールアドレスを指定してください。',
|
|
'emailAddressSpecialNames' => '指定されたメールアドレスは有効ではありません。アドレスのユーザ名部分の先頭を予約されたシステム名 (CON、LPT1、PRN など) にして、ドット (.) で残りの部分と区切ることはできません。',
|
|
'longAddress' => 'メールアドレスが長すぎます。',
|
|
'invalidRfcDomainName' => '指定されたドメイン名は有効な RFC ドメインではありません。',
|
|
'idnNameConversion' => 'ドメイン名を IDN から Punycode に変換するのに失敗しました。',
|
|
'ipInvalid' => "'%value%' は有効な IP アドレスではありません。",
|
|
'mailServerInvalid' => '指定されたメールサーバは有効ではありません。',
|
|
'mailServerNotResolvable' => '指定されたメールサーバは解決できません。',
|
|
'commandInvalid' => '指定されたコマンドは有効ではありません。',
|
|
'commandFileNotExist' => '指定されたファイルは存在しません。',
|
|
'notGreaterThan' => "指定された値は '%min%' より大きくありません",
|
|
'notInt' => '指定された値が整数ではありません。',
|
|
|
|
'errReportPeriod' => "'%%period%%' は不明な期間です。",
|
|
|
|
'errDbConnection' => "データベースへの接続中にエラーが発生しました: %%error%%。",
|
|
'errDbQuery' => "データベースクエリの処理中にエラーが発生しました: %%error%%。",
|
|
'errServiceNotRespond' => '%%service%% サービスが応答しません。',
|
|
'errServiceMonitor' => '%%service%% サービスのモニタリング開始用コマンドの送信に失敗しました。',
|
|
'errServiceTerminate' => '%%service%% サービスの強制終了に失敗しました。許可された期間内にモニタリングサービスが停止しませんでした。',
|
|
'errMonitConnect' => 'Monit サービスへの接続に失敗しました。',
|
|
'errXmlParse' => 'サービス状態に関する情報を含む XML 文書を解析中にエラーが発生しました。',
|
|
'errReadTemplate' => 'Monit サービス用のテンプレートファイル %%file%% を読み込み中にエラーが発生しました。',
|
|
'errBigTemplate' => 'テンプレートファイル %%file%% は Monit サービスで処理するには大きすぎます。ファイルサイズは 10 キロバイトを超えてはいけません。',
|
|
'errInvalidCommand' => '実行可能コマンド %%command%% には、%%path%% では無効な記号が含まれています。',
|
|
'errUnbaredTemplate' => 'テンプレート %%template%% が未処理です。',
|
|
'errInvalidSymbols' => 'デバイス %%device%% へのパスに無効な記号が含まれています。',
|
|
'errPartitionNotFound' => 'パーティション %%device%% が見つかりません。',
|
|
'errPartitionNotBlock' => '%%device%% はブロックデバイスではありません。',
|
|
'errUtilityCall' => "ユーティリティ %%utility%% の読み出し中にエラーが発生しました: %%error%%。",
|
|
|
|
'DNT' => [
|
|
'statusRunning' => 'Accessible',
|
|
'statusStopped' => 'Inaccessible',
|
|
|
|
'report' => [
|
|
'statusRunning' => 'Watchdog is running since %%time%%.',
|
|
'statusStopped' => 'Watchdog was stopped at %%time%%.',
|
|
'monitoredServices' => 'Watchdog is monitoring services:',
|
|
'monitoredServicesNone' => 'Watchdog is not monitoring services.',
|
|
'monitoredDisks' => 'Watchdog is monitoring disks:',
|
|
'monitoredDisksNone' => 'Watchdog is not monitoring disks.',
|
|
'diskStatusMount' => '[%%status%%] %%device%% (mount point %%mount_point%%)',
|
|
'diskStatusNoMount' => '[%%status%%] %%device%%',
|
|
'cpuUsage' => 'Average CPU load: %%value%%.',
|
|
'memoryUsage' => 'Average RAM usage: %%value%%.',
|
|
'events' => 'Events:',
|
|
'eventsNone' => 'No events registered for the period.',
|
|
'event' => '[%%date%%] %%data%%',
|
|
'memoryUnits' => '%%value%% %%units%%',
|
|
'subjDaily' => 'Watchdog daily report %%date%% on %%hostname%%',
|
|
'subjWeekly' => 'Watchdog weekly report %%from%% - %%to%% on %%hostname%%',
|
|
'subjMonthly' => 'Watchdog monthly report for %%date%% on %%hostname%%',
|
|
'serviceEventStopped' => 'Service %%service%% stopped.',
|
|
'serviceEventStarted' => 'Service %%service%% started.',
|
|
'serviceEventReleased' => 'Service %%service%% was released from monitoring because it failed frequently.',
|
|
'serviceEventCustom' => "Service %%service%%: event '%%event%%' occurred.",
|
|
'disk' => '%%device%% (mount point - %%mount_point%%, size - %%size%%, used disk space - %%used%%)',
|
|
'diskEventExceeded' => 'Disk space usage threshold defined for %%disk%% has been exceeded.',
|
|
'diskEventNormal' => 'Disk space usage on %%disk%% returned to the level below the specified threshold.',
|
|
'diskEventUnmounted' => 'Unmounted disk %%disk%%.',
|
|
'diskEventMounted' => 'Mounted disk %%disk%%.',
|
|
'diskEventCustom' => "Disk %%disk%%: event '%%event%%' occurred.",
|
|
],
|
|
],
|
|
];
|