Files
server/usr/share/psa-horde/passwd/locale/ru/help.xml
2026-01-07 20:52:11 +01:00

62 lines
3.1 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<help>
<entry id="passwd-username" md5="26022f0d72dd291089785e8366ba9a43" state="uptodate">
<title>Имя пользователя</title>
<heading>Ваше имя пользователя</heading>
<para>
Введите сюда имя пользователя (если оно еще не заполнено). Не все установки поддерживают это.
</para>
</entry>
<entry id="passwd-old-password" md5="08dcc84d98462ad590356ce6ed609c40" state="uptodate">
<title>Старый пароль</title>
<heading>Старый пароль</heading>
<para>
Введите сюда Ваш текущий рабочий пароль. Вы должны You must правильно ввести текущий пароль, иначе вы не сможете установить новый пароль.
</para>
</entry>
<entry id="passwd-new-password" md5="4f24def5684976fc4e2507d839369641" state="uptodate">
<title>Новый пароль</title>
<heading>Новый пароль</heading>
<para>
Введите новый пароль, который Вы хотите установить. Введенный пароль должен соответсвовать некоторым минимальным стандартам (достаточная длинна, не совпадать с именем пользователя, состоять из комбинации букв и других символов, и т.д.), иначе Вы получите ошибку.
</para>
</entry>
<entry id="passwd-confirm-password" md5="546e1b91945400f7607fa4f13364885f" state="uptodate">
<title>Подтверждение нового пароля</title>
<heading>Подтверждение нового пароля</heading>
<para>
Введит новый пароль второй раз в поле "Подтвердите новый пароль". Это дает уверенность, что вы не допустили ошибки.
</para>
</entry>
<entry id="passwd-server" md5="768f72330860bb8c9ff79d5bec8fe4f0" state="uptodate">
<title>Сменить пароль на</title>
<heading>Сменить пароль на</heading>
<para>
Выберете сервер или приложение, с помощью которого сменить пароль. Не все установки поддерживают это.
</para>
</entry>
<entry id="Change-your-password" md5="81c332b6ab3a13ed0d01d08f7804d2dc" state="uptodate">
<title>Сменить пароль</title>
<heading>Сменить пароль</heading>
<para>
Нажмите кнопку "Сменить пароль" для подачи запроса на смену пароля.
</para>
</entry>
<entry id="reset" md5="298d62bb8ffcc656848f87cf6f3b5a26" state="uptodate">
<title>Сбросить</title>
<heading>Сбросить</heading>
<para>
Используйте кнопку Сбросить внизу формы для очистки ранее введенных данных.
</para>
</entry>
</help>