Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/composer/resources/locales/pt-PT.php
2026-01-07 20:52:11 +01:00

333 lines
23 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
// Copyright 1999-2019. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'PHP Composer',
'domainPage.title' => 'PHP Composer para %%domain%%',
'customButton.title' => 'PHP Composer',
'customButton.description' => 'Extensão do PHP Composer',
'app.installed.message' => 'Vá para Websites e domínios> o domínio que possui a aplicação Composer na sua pasta raiz do documento> PHP Composer e clique em Ler.',
'common' => [
'error' => [
'noHostingOnDomain' => "Nenhum alojamento de rede está configurado no domínio '%%domainName%%'.",
'unsupportedPhpVersionOnDomain' => "Não foi possível encontrar a versão 5.3.0 ou posterior do PHP no domínio '%%domainName%%'. Tente atualizar o PHP.",
'phpHandlerNotExistsOnDomain' => "O suporte PHP está desativado no domínio '%%domainName%%'. Para executar o Composer e a sua aplicação, aceda a Websites e Domínios> o seu domínio> configurações do PHP e ative o suporte ao PHP.",
'composerCommandFailed' => "Não foi possível executar o comando do Composer '%%commandName%%': %%error%%",
'noSuitablePhpHandler' => "O processador PHP selecionado não cumpre os requisitos da sua aplicação: %%constraints%%. Para executar o Composer e a sua aplicação, aceda a Websites e Domínios> seu domínio> configurações do PHP e selecione o processador PHP necessário.",
'extensionNotInstalled' => "A extensão %%code%% não está instalada.",
'missingDomainId' => 'A ID do domínio está ausente do pedido.',
'missingApplicationId' => 'A ID da aplicação está ausente do pedido.',
'missingTaskId' => 'A ID da tarefa longa é está ausente do pedido.',
'missingTaskType' => 'O tipo de tarefa longa está ausente do pedido.',
'missingApplicationMode' => 'O modo da aplicação está ausente do pedido.',
'missingApplicationVariables' => 'As variáveis do ambiente da aplicação estão ausentes do pedido.',
'applicationRememberFailed' => 'Não foi possível recordar uma aplicação: %%error%%',
'noPhpSupportOnDomain' => "O suporte PHP está desativado no domínio '%%domainName%%'. Para executar o Composer e a sua aplicação, aceda a Websites e Domínios> o seu domínio> configurações do PHP e ative o suporte ao PHP.",
'unableToFindPhpPackage' => "Não foi possível encontrar o pacote PHP para a versão '%%version%%'.",
'invalidTaskType' => "O tipo de tarefa '%%taskType%%' é inválido.",
'pluginUpdateFailed' => "Não foi possível atualizar o plugin: %%error%%",
],
],
'scan' => [
'error' => [
'failed' => 'Não foi possível ler domínios para aplicações do Composer: %%error%%',
],
'success.nothingFound' => 'O domínio foi lido. Não foram encontradas aplicações.',
],
'application' => [
'error' => [
'brokenApplication' => 'O Composer considera que a sua aplicação está partida: %%error%%. Tente encontrar a solução na documentação do Composer (https://getcomposer.org/doc/) ou em outras origens.',
'brokenApplicationInvalidSyntax' => 'O Composer considera que a sua aplicação está partida: %%error%%',
'invalidModeType' => "O modo de aplicação é inválido.",
'packagesLoadFailed' => "Não foi possível carregar os pacotes: %%error%%",
'changeModeFailed' => "Não foi possível alterar o modo da aplicação: %%error%%",
'missingComposerJson' => 'O conteúdo do composer.json da aplicação está ausente do pedido.',
'composerJsonSaveFailed' => 'Não foi possível guardar o ficheiro composer.json da aplicação: %%error%%',
'alreadyExistsOnDomain' => "A aplicação Composer no domínio '%%domainName%%' com o caminho '%%path%%' já existe.",
'notExistsWithId' => 'A aplicação com a ID %%id%% não existe.',
'notExistsOnDomainWithPath' => "Impossível encontrar a aplicação Composer no domínio '%%domainName%%' com o caminho '%%path%%'.",
'saveEnvVariablesFailed' => "Não foi possível guardar as variáveis do ambiente da aplicação: %%error%%",
'installPackagesFailed' => 'Não foi possível instalar os pacotes da aplicação: %%error%%',
'updatePackagesFailed' => 'Não foi possível atualizar os pacotes da aplicação: %%error%%',
'invalidComposerJson' => 'o ficheiro %%path%% do domínio %%domain%% é inválido. Para corrigir o problema, clique em "Editar composer.json" e corrija a sintaxe composer.json.',
'checkStatusFailed' => 'Não foi possível verificar o estado da aplicação: %%error%%',
'indexPackagesFailed' => "Não foi possível atualizar as informações sobre os pacotes: %%error%%",
'loadLongTasksFailed' => 'Não foi possível carregar as tarefas em execução da aplicação: %%error%%',
'refreshPackagesFailed' => 'Não foi possível atualizar as informações sobre os pacotes: %%error%%',
],
'lockFileIsNotUpToDate' => "O ficheiro de bloqueio não está atualizado com as alterações mais recentes no composer.json. Para obter as dependências mais recentes, clique em \"Atualizar\".",
'extraPackages' => "A aplicação tem pacotes excessivos. Clique em \"Atualizar\" para os remover.",
'lockFileNotExists' => "O ficheiro de bloqueio não existe. Clique em \"Atualizar\" para o gerar.",
'packagesDataNotSynced' => "As informações sobre os pacotes não estão atualizadas. Clique em “atualizar” para as atualizar."
],
'task' => [
'step' => [
'refreshPackagesStep' => [
'title' => [
'running' => 'A atualizar a informação sobre os pacotes.',
'running.package' => 'A atualizar a informação sobre o pacote %%packageName%%.',
],
],
'installPackagesStep' => [
'title' => [
'running' => 'A instalar os pacotes da aplicação.',
],
],
'updatePackagesStep' => [
'title' => [
'running' => 'A atualizar os pacotes',
],
],
],
'scan' => [
'title' => [
'done' => 'Foi concluída a leitura para aplicações Composer.',
'doneWithErrors' => 'A leitura para aplicações Composer foi concluída com erros. %%errors%%',
'error' => 'Não foi possível ler o servidor para aplicações Composer.',
'running' => 'A verificar as aplicações do Composer.',
],
'error' => [
'domainNotFound' => 'Poderia encontrar o domínio %%domainName%% para o ler.',
],
],
'installPackagesTask' => [
'title' => [
'done' => 'Os pacotes foram instalados.',
'doneWithErrors' => 'Os pacotes foram instalados com erros: %%errors%%',
'error' => 'Não foi possível instalar pacotes.',
'running' => 'A instalar os pacotes da aplicação.',
],
],
'updatePackagesTask' => [
'title' => [
'done' => 'Os pacotes foram atualizados.',
'doneWithErrors' => 'Os pacotes foram atualizados com erros: %%errors%%',
'error' => 'Não foi possível atualizar os pacotes.',
'running' => 'A atualizar os pacotes',
],
],
'refreshPackagesTask' => [
'title' => [
'done' => 'As informações sobre os pacotes foram atualizadas.',
'doneWithErrors' => 'As informações sobre os pacotes foram atualizadas com erros. %%errors%%',
'error' => 'Não foi possível atualizar as informações sobre os pacotes.',
'running' => 'A atualizar a informação sobre os pacotes.',
'running.package' => 'A atualizar a informação sobre o pacote %%packageName%%.',
],
],
'indexPackagesTask' => [
'title' => [
'done' => 'As informações sobre os pacotes foram atualizadas.',
'doneWithErrors' => 'As informações sobre os pacotes foram atualizadas com erros. %%errors%%',
'error' => 'Não foi possível atualizar as informações sobre os pacotes.',
'running' => 'A atualizar a informação sobre os pacotes.',
'running.package' => 'A atualizar a informação sobre o pacote %%packageName%%.',
],
],
'updateCommandInfoPluginTask' => [
'title' => [
'done' => 'O plugin de integração foi atualizado.',
'doneWithErrors' => 'O plugin de integração foi atualizado com erros: %%errors%%',
'error' => 'Não foi possível atualizar o plugin de integração.',
'running' => 'A atualizar o plugin de integração.',
],
],
],
'cli' => [
'usage' => "Utilização: composer --help
--scan [-all, -format raw|json]
--application [-list, -format raw|json] [-register vendor/name]
--update [-packages vendor/package1 vendor/package2 ...] [-dry-run]
--install [-dry-run]
--refresh
--show [-format raw|json]
--tune [-php, -format raw|json]
--require [-packages vendor/package1 vendor/package2 ...] [-dev]
--remove [-packages vendor/package1 vendor/package2 ...] [-dev]",
'error' => [
'notExists' => 'Não existe',
'operationNameMissed' => 'A operação para o comando não é especificada. A lista de operações disponíveis: %%list%%',
'formatIsNotSupported' => 'O formato especificado não é suportado. Os formatos permitidos são: %%formats%%',
'invalidOption' => "O valor inválido é especificado para a opção '- %%option%%'.",
'missedOption' => "A opção '- %%option%%' é obrigatória.",
'optionBadValue' => "O valor inválido é especificado para a opção '- %%option%%'",
],
'success' => [
'applicationRegistered' => 'A aplicação foi registada.',
'applicationPackagesInstalled' => 'Os pacotes de aplicações foram instalados.',
],
'commands' => [
'scan' => 'Verifica aplicações existentes do Composer.',
'application' => 'Gere as aplicações.',
'update' => 'Atualiza os pacotes da aplicação.',
'install' => 'Instala os pacotes da aplicação.',
'show' => 'Lista todos os pacotes disponíveis',
'tune' => 'Ajusta um domínio para que cumpra os requisitos do ficheiro composer.json.',
'require' => 'Instala os pacotes da aplicação.',
'remove' => 'Remove os pacotes das aplicações.',
'refresh' => 'Atualiza os pacotes na base de dados e sincroniza a base de dados com o sistema de ficheiros.',
'self-update' => 'Atualiza composer.phar para a versão mais recente.',
],
'options' => [
'format' => 'Produz os dados num formato específico. Por predefinição, todas as informações são apresentadas em formato em bruto. Formatos suportados: json, raw',
'application' => 'ID da aplicação',
'domain' => 'Domínio da aplicação',
'path' => 'Caminho para o ficheiro composer.json',
'packages' => 'Lista de pacotes',
'env' => 'Modo de aplicação: dev/prod',
'dry-run' => 'Simula a instalação de um pacote e apresenta o que aconteceria.',
'dev' => 'Adiciona/remove pacotes de/para require-dev.',
'php' => 'Define a versão mais antiga do processador PHP que cumpre os requisitos do ficheiro composer.json.',
'outdated' => 'Apresenta apenas pacotes desatualizados.',
'list' => 'Apresenta uma lista de aplicações.',
'prefer-latest' => 'Define a versão mais recente do processador PHP que cumpre os requisitos do ficheiro composer.json.',
'all' => 'Verifica todos os domínios para aplicações do Composer.',
'register' => 'Regista uma nova aplicação.',
'package' => 'Especifica o nome do pacote.',
'skip-verify' => 'Ignora a verificação do ficheiro composer.phar transferido',
],
'fields' => [
'common' => [
'id' => 'Id.',
'domain' => 'Domínio',
'path' => 'Caminho',
'status' => 'Estado',
'name' => 'Nome',
'requiredVersion' => 'Necessário',
'currentVersion' => 'Atual',
'versionToUpdate' => 'Atualizar',
'latestVersionToUpdate' => 'Mais recente',
'description' => 'Descrição',
],
'tune' => [
'component' => 'Componente',
'data' => 'Dados',
'errors' => 'Erros',
],
],
'appStatus' => [
'broken' => 'Partido',
'ok' => 'OK',
],
'packagesRefresh.success' => 'A informação sobre os pacotes foi atualizada.',
],
'frontend' => [
'common' => [
'name' => 'Nome',
'domain' => 'Domínio',
'path' => 'Caminho',
'version' => 'Versão',
'description' => 'Descrição',
'mode.prod' => 'Produção',
'mode.dev' => 'Desenvolvimento',
'mode.prod.description' => 'Para aplicações prontas para produção.',
'mode.dev.description' => 'Para desenvolver e testar aplicações. Inclui dependências adicionais para desenvolvimento.',
'loading' => 'A carregar...',
'changelog' => 'Registo de alteração',
'source' => 'Fonte',
'processing' => 'A processar',
'processingPercent' => 'A processar (%%percent%%%)',
'status' => 'Estado',
'update' => 'Atualizar',
],
'domainPage' => [
'noApplicationsTitle' => 'Encontre as suas aplicações Composer',
'noApplicationsDescription' => 'Clique em Scan para encontrar o ficheiro composer.json e detetar a aplicação Composer.',
'noApplicationsSearch' => [
'mainDomain' => "A pesquisa das aplicações abrange todos os diretórios no diretório inicial da assinatura: '%%homePath%%'.",
'nonMainDomain' => "A pesquisa das aplicações abrange todos os diretórios no diretório principal da raiz do documento do domínio: '%%docRootParent%%'.",
'nonMainDomain.withoutUpperDir' => "A pesquisa de aplicações abrange todos os diretórios no documento raiz: '%%docRoot%%'.",
],
'applicationFolder' => 'Pasta: %%folder%%',
'openApplicationFolder' => 'Vá para a pasta da aplicação',
'applicationMode' => 'Modo: %%mode%%',
'changeApplicationFolder' => 'alterar',
'envVariables' => 'Variáveis ambientais',
'packageDependencies' => 'Dependências do pacote',
'updateInfoTitle' => 'Como funciona a atualização',
'updateInfoDescription' => [
'noPackagesType' => 'Se nenhum pacote foi instalado (porque nenhum foi especificado em composer.json), a atualização não fará nada. Se um ou mais pacotes foram instalados, mas depois foram removidos do composer.json, a atualização removerá esses pacotes para tornar o sistema consistente com o composer.json.',
'noType' => "Não existem atualizações para as dependências primárias da aplicação, mas podem existir algumas para as secundárias. Se existirem, a barra de progresso refletirá as atualizações das dependências secundárias da aplicação. Estas atualizações são geralmente seguras e não interrompem a sua aplicação.",
'majorType' => "As principais atualizações geralmente contêm alterações significativas que provavelmente interrompem a compatibilidade com versões anteriores dos componentes e da sua aplicação. Certifique-se de que testa a sua aplicação após as principais atualizações.",
'minorType' => "As atualizações menores geralmente contêm alterações moderadas que não interrompem a compatibilidade com versões anteriores dos componentes e da sua aplicação. No entanto, por razões de segurança, teste a sua aplicação após atualizações menores.",
'patchType' => "As atualizações de patches geralmente contêm apenas correções de erros compatíveis com versões anteriores e não interrompem a sua aplicação. Pode testar a sua aplicação após atualizações de correção, mas não é obrigatório.",
],
'packages.filter.all' => 'Tudo',
'packages.filter.criticalUpdates' => 'Atualizações críticas',
'packages.filter.allUpdates' => 'Todas as atualizações (%%count%%)',
'packages.status.upToDate' => 'Atualizado',
'packages.status.dataNotAvailable' => 'Dados não disponíveis',
'packages.status.updateAvailable' => 'Atualização disponível',
'packages.status.notInstalled' => 'Não instalado',
'packages.indexing' => 'Aguarde enquanto a atualização das informações sobre os pacotes é concluída.',
'packages.loading' => 'A carregar os pacotes...',
'selectMode' => 'Selecionar o modo:',
'selectFolder' => 'Selecionar a pasta:',
'envDrawer.title' => 'Variáveis de ambiente para o Composer',
'envDrawer.pathVariableHint' => 'O Composer considera um valor variável como um caminho relativo que começa com o diretório raiz da aplicação (geralmente a raiz do documento do domínio), a menos que especifique um caminho absoluto (que começa com a raiz do sistema "/" para Linux e uma letra da unidade "C:\" para Windows).',
'composerJsonDrawer.title' => 'Editar composer.json',
'addVariable' => 'Adicionar uma variável',
'removeVariable' => 'Remover a variável',
'updateConfirmationDialog.title' => 'Aviso',
'updateConfirmationDialog.description' => [
'common' => "Existem atualizações %%major%% principais, %%minor%% menores e %%patch%% de correção.",
'noPackagesType' => 'Se nenhum pacote foi instalado (porque nenhum foi especificado em composer.json), a atualização não fará nada. Se um ou mais pacotes foram instalados, mas depois foram removidos do composer.json, a atualização removerá esses pacotes para tornar o sistema consistente com o composer.json.',
'noType' => "Não existem atualizações para as dependências primárias da aplicação, mas podem existir algumas para as secundárias. As atualizações das dependências secundárias da aplicação geralmente são seguras e não afetam a mesma. Atualizar a aplicação?",
'majorType' => "As principais atualizações são as mais arriscadas e com maior probabilidade de interromper a sua aplicação. Deve testar a sua aplicação após as principais atualizações. Atualizar a aplicação?",
'minorType' => "As atualizações menores são relativamente seguras e geralmente não interrompem a sua aplicação. No entanto, se pretender, pode testar a sua aplicação após pequenas atualizações. Atualizar a aplicação?",
'patchType' => "As atualizações de correção são seguras e não interrompem a sua aplicação. Pode testar a sua aplicação após atualizações de correção, mas não é obrigatório. Atualizar a aplicação?",
],
'plugin.commandInfo.update.warning' => "Espere que o plugin de integração do Plesk seja atualizado.",
],
'mainPage' => [
'feedback' => 'Pode ajudar-nos a melhorar a extensão? Comunicar bugs, funcionalidades ausentes e quaisquer outros problemas com a extensão para: %%email%%',
'checkPhpComposerButton' => 'Vá a Websites e Domínios e assinale o botão "PHP Composer"',
'feature1.title' => 'Usar o PHP Composer sem acesso SSH',
'feature1.description' => 'Execute as ações mais úteis do Composer através da interface do utilizador, mesmo sem SSH.',
'feature1.description.item1' => '- Configurar variáveis de ambiente',
'feature1.description.item2' => '- Editar o seu composer.json',
'feature1.description.item3' => '- Executar os comandos Instalar e Atualizar',
'feature2.title' => 'Instalar e atualizar dependências com um clique',
'feature2.description' => [
'firstPart' => 'Não há necessidade de recordar os comandos e opções que deve executar para instalar dependências.O Plesk trata disso com um clique.',
'secondPart' => 'Brevemente: Sem dores de cabeça com dependências parcialmente atualizadas a partir o seu website de produção. Realize um teste antes da execução para garantir que as dependências possam ser instaladas sem problemas.',
],
'feature3.title' => 'Analise as dependências instaladas e decida se as atualizar faz sentido',
'feature3.description' => [
'firstPart' => 'A atualização de dependências é vital para a segurança, mas pode provocar um website corrompido.',
'secondPart' => 'Brevemente: Os indicadores também apresentam se existem problemas de segurança com a versão instalada.',
],
'feature4.title' => 'Obtenha a versão correta do PHP automaticamente',
'feature4.description.item1' => '- O seu website utilizará automaticamente a versão do PHP especificada no composer.json.',
'feature4.description.item2' => '- O Composer é executado usando o processador PHP correto (não o predefinido pelo sistema, mas aquele que é utilizado pelo website específico).',
'feature4.description.item3' => '- Brevemente: O Plesk escolhe a versão e o processador corretos do PHP - apenas inicie a sessão por SSH e execute o comando "php".',
'dynamicList.header' => 'Lista dinâmica',
'activeList.header' => 'Lista Ativa',
],
'actions' => [
'scan' => 'Análise',
'save' => 'Guardar',
'update' => 'Atualizar',
'update.process' => 'A actualizar...',
'editComposerJson' => 'Editar composer.json',
'changeMode' => 'Alterar o modo',
'change' => 'Alterar',
'change.process' => 'A alterar...',
'specify' => 'Definir',
'install' => 'Instalar',
'install.process' => 'A instalar...',
'changeFolder' => 'Alterar a pasta',
'refresh' => 'Atualizar',
'refresh.process' => 'A atualizar...',
],
],
];