Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/git/resources/locales/pl-PL.php
2026-01-07 20:52:11 +01:00

631 lines
35 KiB
PHP

<?php
// Copyright 1999-2023. Plesk International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'App' => [
'hostingAccessLinkTitle' => 'Strona dostępu do hostingu',
'BranchSelect' => [
'field.label' => 'Gałąż',
],
'CommitsList' => [
'drawerTitle' => '%%repository%% zmiany',
'drawerSubtitle' => '%%branch%% gałąź',
'columns' => [
'date' => 'Data',
'message' => 'Wiadomość',
'hash' => 'Hasz',
'author' => 'Autor',
],
'noCommits' => 'Nie znaleziono zmian',
'noCommitsFiltered' => 'Żadne zmiany nie pasują do określonych opcji filtra',
'filterButtonTooltip' => 'Filtr',
],
'CommitsListFilter' => [
'panelTitle' => 'Filtr',
'clearButtonTitle' => 'Wyczyść',
'Form' => [
'applyButton' => 'Zastosuj',
'resetButton' => 'Zresetuj',
'afterLabel' => 'Czas od',
'afterDescription' => 'Określenie dnia i godziny jest opcjonalne',
'messageLabel' => 'Wiadomość',
'messagePlaceholder' => 'Wpisz wiadomość dotyczącą zmiany',
'hashLabel' => 'Hasz',
'hashPlaceholder' => 'Wpisz hash dotyczący zmiany',
'authorLabel' => 'Autor',
'authorPlaceholder' => 'Wpisz imię lub adres e-mail',
],
],
'CommitsListPreview' => [
'showMoreAction' => 'pokaż więcej',
],
'CommitsPane' => [
'commitsPreview.noCommitsText' => 'Brak zmian',
'commitsPreview.title' => 'Ostatnie zmiany',
'localUpdateButton.text' => 'Jak zaktualizować',
'pullButton.text' => 'Pobierz teraz',
'pullButton.tooltip' => 'Pobierz zmiany ze zdalnego repozytorium.',
],
'DeploymentForm' => [
'actionsCheckbox.label' => 'Włącz dodatkowe działania wdrożeniowe',
'actionsCheckbox.description' => 'Określ polecenia powłoki, które mają być uruchamiane za każdym razem po wdrożeniu.',
'actionsField.label' => 'Wdróż akcje',
'actionsField.description' => 'Wpisz każde polecenie w nowym wierszu.',
],
'DeploymentMode' => [
'field.label' => 'Tryb wdrażania',
'auto.title' => 'Automatycznie',
'auto.description' => 'Pliki zostaną wdrożone w witrynie produkcyjnej, gdy tylko będą dostępne w repozytorium Plesk.',
'manual.title' => 'Ręcznie',
'manual.description' => 'Pliki muszą zostać wdrożone ręcznie w witrynie produkcyjnej po ich udostępnieniu w repozytorium Plesk.',
'none.title' => 'Wyłączony',
'none.description' => 'Pliki nie zostaną nigdzie wdrożone.',
],
'DeploymentPane' => [
'deployButton.text' => 'Wdróż teraz',
'deployButton.tooltip' => 'Przenieś pliki ze skonfigurowanej gałęzi repozytorium na serwer WWW.',
'deployment.description.auto' => '%%branch%% gałąź automatycznie do %%path%%',
'deployment.description.manual' => '%%branch%% gałąź ręcznie do %%path%%',
'deployment.disabledText' => 'Brak wdrożeń',
'deployment.title' => 'Wdrożenie',
],
'DeployKeyPanel' => [
'deployKey.title' => 'Klucz wdrażania',
'deployKey.longNameError' => 'Nazwa klucza wdrożeniowego jest za długa. Nie może przekraczać 100 znaków.',
'deployKey.existsName' => 'Klucz wdrożeniowy o tej samej nazwie już istnieje.',
'deployKey.invalidNameCharacters' => 'Nazwa klucza wdrożeniowego może zawierać tylko znaki alfabetu lub cyfry.',
'deployKey.emptyName' => 'Nazwa klucza wdrożeniowego nie może być pusta.',
],
'DeploymentPath' => [
'button.tooltip' => 'Wybierz katalog na serwerze',
'directoryNotFound' => 'Określony katalog nie został znaleziony na serwerze',
'field.label' => 'Ścieżka serwera',
'field.description' => 'Katalog na serwerze, w którym zostaną wdrożone pliki.',
'popover.title' => 'Wybierz katalog na serwerze',
'popover.confirmButton' => 'Potwierdź',
'popover.cancelButton' => 'Anuluj',
],
'DirectoryNode' => [
'buttonCreate.tooltip' => 'Utwórz podkatalog',
'buttonRefresh.tooltip' => 'Odśwież listę podkatalogów',
'creationToolbar.title' => 'Utwórz podkatalog',
'creationToolbar.buttonConfirm.tooltip' => 'Utwórz',
'creationToolbar.buttonCancel.tooltip' => 'Anuluj',
],
'DirectoryTree' => [
'creationErrorMessage' => 'Nie udało się utworzyć %%subdir%% w %%path%%',
],
'FormFieldDatetime' => [
'days' => [
'Su' => 'Niedz.',
'Mo' => 'Pon.',
'Tu' => 'Wt.',
'We' => 'Śr.',
'Th' => 'Czw.',
'Fr' => 'Pt.',
'Sa' => 'Sob.'
],
'months' => [
'Jan' => 'Styczeń',
'Feb' => 'Luty',
'Mar' => 'Marzec',
'Apr' => 'Kwiecień',
'May' => 'Maj',
'Jun' => 'Czerwiec',
'Jul' => 'Lip',
'Aug' => 'Sierpień',
'Sep' => 'Wrzesień',
'Oct' => 'Październik',
'Nov' => 'Listopad',
'Dec' => 'Grudzień'
],
'pickerButton.title' => "Pokaż selektor daty i godziny",
'timeLabel' => 'Czas:'
],
'LocalRepoInitInstruction' => [
'caseRepoExistsLabel' => 'Jeśli masz już repozytorium na swoim komputerze',
'caseNewRepoLabel' => 'Jeśli chcesz stworzyć nowe repozytorium',
'text' => 'Będziesz musiał podać swoje hasło użytkownika systemu (to, którego używasz do FTP, RDP i SSH) podczas kroku git push w obu scenariuszach. Jeśli go nie pamiętasz, możesz to zmienić tutaj %%link%%.',
'title' => 'Jak zainicjować lokalne repozytorium',
],
'LocalRepoUpdateInstruction' => [
'text' => 'Uruchom polecenie `git push` na swoim komputerze.',
'title' => 'Jak zaktualizować lokalne repozytorium',
],
'RepoBranch' => [
'field.label' => 'Gałąź repozytorium',
'field.description' => '',
],
'RepoCard' => [
'refreshButton.tooltip' => 'Odśwież tę kartę repozytorium.',
'removeButton.tooltip' => 'Usuń repozytorium',
'removingConfirmation.title' => 'Usunąć repozytorium %%repository%%?',
'removingConfirmation.body' => 'Usunąć %%repository%%? Tej czynności nie można cofnąć.',
'removingConfirmation.buttonRemove' => 'Usuń repozytorium',
'removingConfirmation.buttonCancel' => 'Anuluj',
'settingsButton.tooltip' => 'Ustawienia repozytorium',
'additionalUsers.title' => 'Dodatkowi użytkownicy',
],
'RepoCardUrl' => [
'copyToClipboard' => 'Kopiuj do schowka',
'fieldLabel' => 'URL',
'sshUnavailableMessage' => 'Aby udostępnić repozytorium przez SSH, włącz dostęp SSH dla użytkownika systemu tutaj %%link%%.',
'urlCopied' => 'URL repozytorium został skopiowany do schowka',
],
'RepoCreationDrawer' => [
'applyButton.title' => 'Utwórz',
'deploymentSection.title' => 'Ustawienia wdrażania',
'locationSection.title' => 'Kod lokalizacji',
'smbUsersSection.title' => 'Dodatkowi użytkownicy',
'progress.initStep' => 'Inicjowanie…',
'progress.title' => 'Tworzenie repozytorium',
'progress.localRepoCreating.title' => 'Tworzenie lokalnego repozytorium',
'title' => 'Utwórz repozytorium',
],
'RepoFormRemote' => [
'httpCredentials.hint' => 'Jeśli dostęp do repozytorium jest zabezpieczony poświadczeniami HTTP Basic, określ je poniżej',
'httpCredentials.password.label' => 'Hasło',
'httpCredentials.user.label' => 'Nazwa użytkownika',
'publicKeySelect.label' => 'Wybierz klucz publiczny ssh:',
'publicKeySelectCreation.title' => 'Tworzenie klucza publicznego SSH:',
'publicKeySelectCreation.label' => 'Nazwa klucza publicznego SSH:',
'publicKeySelectCreationLink.label' => 'Dodaj nowy klucz wdrażania',
'publicKey.label' => 'Zawartość klucza publicznego SSH:',
'publicKey.description' => 'To jest publiczna część klucza SSH używanego do autoryzacji w zdalnym repozytorium. Należy go dodać do usługi zdalnej.',
'publicKey.copyMessage' => 'Klucz publiczny SSH został skopiowany do schowka',
'urlField.descriptionEditable' => 'Obsługiwane są zarówno protokoły HTTP(S), jak i SSH',
'urlField.descriptionReadonly' => 'Aby zmienić adres URL, utwórz nowe repozytorium',
'urlField.label' => 'URL repozytorium',
'webhook.label' => 'URL Webhook',
'webhook.description' => 'Określ ten adres URL w ustawieniach repozytorium usługi zdalnej.',
'webhook.copyMessage' => 'Adres URL webhooka został skopiowany do schowka',
],
'RepoInitializationWarning' => [
'heading' => 'Gałąź repozytorium nie jest wybrana',
'localInitButtonText' => 'Jak zainicjować lokalne repozytorium.',
'whatHappened' => 'Wybierz gałąź, aby zobaczyć najnowsze zmiany i wdrożyć pliki z repozytorium na swój serwer.',
],
'RepoList' => [
'addButton' => 'Dodaj repozytorium',
'emptyListTitle' => "Dodaj repozytoria, aby wdrożyć zmiany w witrynie",
'emptyListDescription' => "Możesz łączyć repozytoria Git hostowane w chmurze (takie jak GitHub lub Bitbucket), a także repozytoria hostowane samodzielnie.",
'repositoryUpdated' => 'Repozytorium "%%repository%%" zostało zaktualizowane ze zdalnego serwera.',
'repositoryDeployed' => 'Wdrożono pliki z repozytorium "%%repository%%".',
'repositoryRefreshed' => 'Karta repozytorium "%%repository%%" została odświeżona.',
'repositoryRemoved' => 'Repozytorium "%%repository%%" zostało usunięte.',
],
'RepoNameField' => [
'descriptionCommon' => 'Podaj nazwę, która jest unikatowa w domenie.',
'descriptionLocalAddition' => 'Będzie również częścią adresu URL repozytorium.',
'label' => 'Nazwa repozytorium',
],
'SmbUsersSelect' => [
'label' => 'Wybierz użytkowników, którzy mogą uzyskiwać dostęp do repozytorium przez HTTP/HTTPS i wdrażaj pliki w produkcyjnej witrynie internetowej.',
'description' => 'Domyślnie użytkownik systemowy %%sysUserLogin%% ma dostęp do wszystkich repozytoriów w ramach tej subskrypcji, ale można wybrać dodatkowych użytkowników. Ci użytkownicy mogą ściągać i wysyłać pliki do tego repozytorium przez HTTP/HTTPS.',
'placeholder' => 'Wybierz użytkowników...',
'infoNoUsers' => [
'text' => 'Aby określić dodatkowych użytkowników, dodaj ich w %%link%%. Możesz to zrobić później i wybrać ich w ustawieniach repozytorium.',
'linkText' => 'Konta użytkownika',
],
],
'RepoSettingsDrawer' => [
'applyButton.title' => 'Zastosuj',
'sectionProperties.title' => 'Właściwości',
'sectionDeployment.title' => 'Ustawienia wdrażania',
'subtitleLocal' => 'Repozytorium lokalne',
'subtitleRemote' => 'Zdalne repozytorium',
'title' => 'Ustawienia %%repository%%',
],
'RepoTypeSelector' => [
'action.pull' => 'pobierz',
'action.push' => 'wyślij',
'type.local.content' => 'Sam wykonasz akcję %%action%% kod na serwer za pomocą Pleska.',
'type.local.description' => 'Twój kod znajduje się na komputerze, z którym Plesk nie mógłby się połączyć. Na przykład jest to twój laptop lub serwer niedostępny poza twoją siecią LAN.',
'type.local.title' => 'Repozytorium lokalne',
'type.local.disabledTooltip' => 'Tylko właściciel subskrypcji może utworzyć lokalne repozytorium',
'type.remote.content' => 'Plesk będzie stamtąd wykonywał akcję %%action%%.',
'type.remote.description' => 'Twój kod jest hostowany online (usługa w chmurze, taka jak GitHub, GitLab lub Bitbucket, lub Twój własny serwer).',
'type.remote.title' => 'Zdalne repozytorium',
],
],
'rootDirectoryTitle' => 'Katalog główny',
// buttons
'gitButton' => 'Git',
'gitButtonDescription' => 'Zarządzaj repozytoriami Git dla tego serwisu WWW.',
'gitButtonNoCommits' => 'Brak zmian',
'gitButtonMultipleRepositories' => '%%count%% repozytoriów',
'gitButtonDeployedCommitHash' => 'Wdrożona zmiana: %%hash%%',
'gitButtonDeployedCommitDate' => 'Data: %%date%%',
'gitButtonDeployedCommitAuthor' => 'Autor: %%author%%',
'gitButtonLastCommitDeployed' => 'Ostatnia zmiana: %%hash%%',
'gitButtonLastCommitNotDeployed' => 'Ostatnia zmiana: %%hash%%, nie wdrożona',
'deployButton' => 'Wdrażaj',
'deployFromButton' => 'Wdroż z repozytorium',
'pullButton' => 'Pobierz aktualizacje',
'settingsButton' => 'Ustawienia repozytorium',
'commitLogButton' => 'Logi',
'howToInitButton' => 'Pomoc',
'removeButton' => 'Usuń repozytorium',
'addButton' => 'Dodaj repozytorium',
'addButtonDescription' => 'Dodaj repozytorium',
'refreshButton' => 'Odśwież',
// permissions
'gitPermission' => 'Zarządzanie Git',
'gitPermissionDescription' => 'Pozwalaj klientom na używanie Git.',
'controllers' => [
'api' => [
'pullFailed' => 'Nie można pobrać zmian ze zdalnego serwera do repozytorium "%%repository%%".',
'deployFailed' => 'Nie można wdrożyć plików z repozytorium "%%repository%%".',
'deployTitle' => 'Wdróż z repozytorium',
],
'index' => [
'title' => 'Informacja o module Git',
],
'domain' => [
'list' => [
'title' => 'Repozytoria Git',
'titleForObject' => 'Repozytoria Git na %%name%%',
],
'add' => [
'title' => 'Dodaj repozytorium Git',
'success' => 'Repozytorium utworzone',
'fail' => 'Nie udało się utworzyć repozytorium: %%message%%',
],
'settings' => [
'title' => 'Ustawienia',
'titleForObject' => 'Ustawienia %%name%%',
'success' => 'Ustawienia repozytorium "%%name%%" zostały zaktualizowane.',
'updateFail' => 'Nie można zaktualizować ustawień repozytorium "%%name%%": %%message%%',
'settingsFail' => 'Nie można pokazać ustawień dla repozytorium "%%name%%": %%message%%'
],
'remove' => [
'success' => 'Repozytorium \'%%name%%\' zostało usunięte.',
'fail' => 'Nie udało się usunąć repozytorium: %%message%%',
],
'deploy' => [
'success' => 'Pliki repozytorium "%%name%%" zostały wdrożone.',
'fail' => 'Nie można wdrożyć plików z repozytorium "%%name%%": %%message%%',
],
'pull' => [
'fail' => 'Nie można przeprowadzić operacji pułk do repozytorium "%%name%%"',
],
'howTo' => [
'title' => 'Instrukcja',
'titleForObject' => 'Instrukcje dla %%name%%',
],
'changeDeployment' => [
'success' => 'Gałąź i ścieżka zostały zaktualizowane dla %%name%%.',
'error' => 'Gałąź i ścieżka nie zostały zaktualizowane dla %%name%%. Błąd: %%message%%.',
'emptyBranches' => 'Gałęzie repozytorium są puste',
'unexpectedActiveBranch' => 'Niespodziewana gałąź %%name%% (%%branches%%)',
],
'commit-log' => [
'title' => 'Logi',
'titleForObject' => 'Logi %%name%%',
],
'repositories' => [
'title' => 'Repozytoria Git na %%domain%%',
]
]
],
'forms' => [
'index' => [
'description' => 'Rozszerzenie Git Manager',
'statisticTitle' => 'Statystyki zużycia',
'commonRepositories' => 'Ogólna liczba repozytoriów',
'remoteRepositories' => 'Liczba zdalnych repozytoriów',
'localRepositories' => 'Liczba lokalnych repozytoriów',
'autoDeployRepositories' => 'Liczba repozytoriów ze zautomatyzownym trybem wdrażania',
'manualDeployRepositories' => 'Liczba repozytoriów z ręcznym trybem wdrażania',
'noDeployRepositories' => 'Liczba repozytoriów bez trybu wdrażania',
'deploymentsTotal' => 'Liczba przesłanych plików ze wszystkich repozytoriów',
'repositoriesWithSmbUsers' => 'Liczba lokalnych repozytoriów z dodatkowymi użytkownikami HTTP',
'smbUsersTotal' => 'Ogólna liczba dodatkowych użytkowników HTTP przypisanych do wszystkich repozytoriów',
],
'addWithDomain' => [
'deploymentDisabledHint' => 'Wgraj pliki z repozytorium Git',
'deploymentEnabledHint' => 'Odblokuj obsługę Git',
'deploymentSectionLegend' => 'Twoje pliki do skopiowania do hostingu',
'deploymentSectionDescriptionHint' => 'Jeśli pozostawisz obsługę Git zablokowaną, katalogi root (serwis WWW/aplikacja root i dokument root) zostana utworzone jako puste, a serwis wyświetli domyślną stronę w przeglądarce. Musisz wgrac pliki swojego serwisu do dokumentu root używając FTP lub Menadżera plików. Możesz również odblokować Git teraz lub później (w Serwisy WWW i domeny) i wgrać pliki z repozytorium Git.',
],
'applicationWizard' => [
'title' => 'Wdrażaj, używając Git',
'description' => 'Pobierz pliki z repozytorium Git',
],
'add' => [
'deployment' => [
'title' => 'Twój serwis WWW',
'path' => 'Pliki Git w katalogu root',
'pathHint' => 'Ścieżka do plików przechowywanych w repozytorium Git.',
'modes' => [
'auto' => [
'title' => 'Automatyczne wdrażanie',
'linkText' => 'automatycznie wdrożone',
'head' => 'Pliki z repozytorium będą',
'hint' => 'Pliki zostaną wdrożone na stronie produkcyjnej, jak tylko znajdą się w repozytorium Pleska.',
'value' => 'automatycznie'
],
'manual' => [
'title' => 'Ręczne wdrażanie',
'linkText' => 'ręcznie wdrożone',
'head' => 'Pliki z repozytorium muszą być',
'hint' => 'Pliki muszą być ręcznie wdrożone na stronie produkcyjnej, jak tylko znajdą się w repozytorium Pleska.',
'value' => 'ręczny'
],
'none' => [
'title' => 'Brak wdrożenia (hosting repozytorium)',
'linkText' => 'nie wdrożone.',
'head' => 'Pliki z repozytorium będą',
'hint' => 'Pliki nie będą wdrożone do serwisu produkcji.',
'value' => 'Żaden'
]
],
'deploymentModeTitle' => 'Tryb wdrażania',
'deploymentModeDescription' => 'Wybierz tryb wdrażania:',
'deploymentPathTitle' => 'Ściezka wdrażania',
'deploymentPathDescription' => 'Wybierz katalog do wdrożenia:',
'deploymentPathCreateFolder' => 'Utwórz folder',
'popUpOk' => 'OK',
'popUpCancel' => 'Anuluj',
'rootDirectoryTitle' => 'Katalog główny',
'to' => 'do',
'toLongDescription' => 'do następującego katalogu',
'directory' => 'katalog.',
],
'type' => 'Twój kod jest przechowywany w:',
'typeLocal' => 'Lokalne repozytorium w twojej stacji roboczej',
'typeRemote' => 'Hosting zdalnego Git taki jak GitHub lub BitBucket',
'sshKey' => 'Klucz publiczny SSH',
'sshKeyHint' => 'To jest publiczna część klucza SSH używanego do autoryzacji w zdalnym repozytorium. Powinien zostac dodany do zdalnej usługi.',
'sshKeyNotice' => 'Zanim będziesz kontynuował, skopiuj i wklej publiczną część klucza SSH do twojej usługi (GitHub lub BitBacket) używanej w zdalnym repozytorium.',
'url' => 'Zdalne repozytorium Git',
'urlHint' => 'Oba protokoły HTTPS i SSH nie sa obsługiwane.',
'name' => 'Link repozytorium',
'nameHint' => 'Ta nazwa zostanie użyta w URL repozytorium.',
'nameForm' => 'Repozytorium Git w Plesku',
'nameFormDescription' => 'Po utworzeniu repozytorium powinieneś okreslić jego URL jako zdalnego URL docelowego w lokalnych ustawieniach URL.',
],
'list' => [
'fetchUrl' => 'URL zdalnego repozytorium:',
'pushUrl' => 'URL repozytorium:',
'automaticDeploy' => 'Automatycznie wdroż do',
'manualDeploy' => 'Ręcznie wdroż do',
'noDeploy' => 'Wdrażanie jest <b>zablokowane</b>',
'copyToClipboardToolTip' => 'Kopiuj URL do Schowka',
'branch' => 'Gałąż',
'changeBranch' => 'Zmień gałąź i ścieżkę',
],
'settings' => [
'sshKey' => 'Klucz publiczny SSH',
'sshKeyHint' => 'To jest publiczna część klucza SSH używanego do autoryzacji w zdalnym repozytorium. Powinien zostac dodany do zdalnej usługi.',
'webhookUrlLabel' => 'URL Webhook',
'webhookUrlDescription' => 'Określ to URL w ustawieniach repozytorium na zdalnej usłudze (na przykład, Bitbucket lub GitHub).',
'actionsEnabled' => 'Odblokuj dodatkowe działania wdrażania',
'actionsEnabledHint' => 'Określ polecenia, które powinnym być uruchamiane za każdym razem podczas wdrożenia.',
'name' => 'Nazwa repozytorium',
'nameHint' => 'Ta nazwa zostanie użyta w URL repozytorium.',
'remoteUrlLabel' => 'Repozytorium Git',
'actions' => 'Działania',
'actionsHint' => 'Wpisz każde polecenie w nowym wierszu.',
],
'howTo' => [
'howToDescription' => 'Poniżej znajdują się instrukcje, w jaki sposób zainicjować lokalne repozytorium i w jaki sposób zaktualizować istniejące repozytorium.',
'creteLabel' => 'Utwórz repozytorium',
'existLabel' => 'Istniejące repozytorium Git',
],
],
'lists' => [
'common' => [
'less' => 'Mniej',
'more' => 'Więcej',
],
'commit-log' => [
'date' => 'Czas',
'dateFilter' => 'Czas od',
'hash' => 'Hasz',
'userNameEmail' => 'Nazwa użytkownika <email>',
'userNameEmailFilter' => 'Nazwa użytkownika, E-mail',
'message' => 'Wiadomość',
'refreshButtonHint' => 'Odśwież dane logu',
'logsForBranch' => 'Logi dla gałęzi %%branch%%'
],
],
// list
'buttonDeployFromRepository' => 'Wdroż z repozytorium',
'buttonPull' => 'Pobierz aktualizacje',
'disabledDeploy' => 'Wdrażanie jest zablokowane',
'repositorySettings' => 'Ustawienia repozytorium',
'howToInitRepository' => 'Pomoc',
'removeRepository' => 'Usuń repozytorium',
'wasCopiedToClipboardToolTip' => 'URL zostało skopiowane do Schowka.',
'removeConfirmation' => 'Usunąć repozytorium "%%name%%"?',
'removeConfirmationButtonYes' => 'Tak',
'removeConfirmationButtonNo' => 'Nie',
'lastCommitInfo' => 'Ostatnie informacje:',
'additionalActionsInfo' => 'Dodatkowe działania wdrożenia:',
'repositoryNotFound' => 'Nie udało się znaleźć repozytorium o ID = %%id%%.',
'repositoryNotExist' => 'Nie udało się znaleźć repozytorium "%%name%%" w systemie plików.',
// popup
'popupTitle' => 'Zmień gałąź i ścieżkę dla %%repositoryName%%',
'popupBranchLabel' => 'Gałąż',
'popupDeployPathLabel' => 'Ścieżka wdrażania dla gałęzi',
'popupDeployPathCreate' => 'Utwórz folder',
'popupRootDirectory' => 'Katalog root',
'popupWaitMessage' => 'czekaj',
'popupButtonOk' => 'OK',
'popupButtonCancel' => 'Anuluj',
'popupBranchNotSelected' => '&lt;gałąż nie została wybrana/&gt;',
// validators
'repositoryNameInvalid' => 'Nazwa repozytorium "%value%" zawiera niedozwolone znaki. Dozwolone są tylko znaki alfabetu łacińskiego, liczby, kreski, podkreślniki i kropki.',
'repositoryNameAlreadyExists' => 'Repozytorium o nazwie "%value%" już istnieje.',
'deploymentPathNotInWebspaceRoot' => 'Ścieżka wdrożenia "%value%" nie znajduje sie w katalogu subskrypcji "%path%".',
'deploymentPathNotDirectory' => 'Ścieżka wdrożenia "%value%" nie jest katalogiem.',
'deploymentPathAlreadyUsed' => 'Ścieżka wdrożenia "%value%" jest już używana przez inne repozytorium. Możesz utracić dane, jeśli będziesz kontynuował.',
'notGitUrl' => 'Ciąg "%value%" nie jest URL Git.',
'containsPassword' => 'Zapisywanie adresu URL zawierającego hasło nie jest bezpieczne. Podaj adres URL bez hasła.',
'smbUserDoesntExist' => 'Użytkownik "%invalidUser%" nie istnieje lub nie należy do tej domeny.',
'validators' => [
'branchNotExists' => 'Gałąź "%%branch%%" nie istnieje.',
'dateTimeFormat' => 'Podaj datę i godzinę w odpowiednim formacie.',
'deployActionsShouldNotBeEmpty' => 'Jeśli akcje wdrażania są włączone, nie mogą być puste.',
'deploymentModeInvalid' => 'Określony tryb wdrażania jest nieprawidłowy.',
'deploymentPathAlreadyUsed' => 'Ścieżka wdrożenia "%%path%%" jest już używana przez inne repozytorium. Możesz utracić dane, jeśli będziesz kontynuował.',
'deploymentPathIsEmpty' => 'Określ ścieżkę do wdrażania plików.',
'deploymentPathNotDirectory' => 'Ścieżka wdrożenia "%%path%%" nie jest katalogiem.',
'deploymentPathNotInWebspaceRoot' => 'Ścieżka wdrożenia "%%path%%" nie znajduje sie w katalogu subskrypcji "%%root%%".',
'hashCharacters' => 'Hash zawiera nieprawidłowe znaki.',
'invalidValue' => 'Podaj poprawną wartość.',
'notBlank' => 'Ta wartość nie może być pusta.',
'nullableString' => 'Ta wartość musi być ciągiem lub pusta.',
'positive' => 'Ta wartość musi być dodatnia.',
'repositoryNotExists' => 'Określone repozytorium nie istnieje.',
'repositoryNameInvalid' => 'Nazwa repozytorium "%%name%%" zawiera niedozwolone znaki. Dozwolone są tylko znaki alfabetu łacińskiego, liczby, kreski, podkreślniki i kropki.',
'repositoryNameAlreadyExists' => 'Repozytorium o nazwie "%%name%%" już istnieje.',
'repositoryTypeInvalid' => 'Określony typ repozytorium nie jest obsługiwany.',
'repositoryUrlInvalid' => 'Ta wartość nie jest obsługiwana jako adres URL repozytorium.',
'repositoryUrlContainsPassword' => 'Zapisywanie adresu URL zawierającego hasło nie jest bezpieczne. Podaj adres URL bez hasła.',
'smbUserTypeInvalid' => 'Ta wartość musi być tablicą liczb całkowitych.',
'smbUserDoesntExist' => 'Użytkownik nie istnieje lub nie należy do tej domeny.',
],
'tasks' => [
'create' => [
'title' => 'Wdrażanie plików do %%name%%',
'clone' => 'Klonowanie repozytorium Git %%name%%...',
'redirectTitle' => 'Otwórz repozytorium Git'
],
'deployment' => [
'progress' => 'Zadanie wdrożenia jest uruchomione',
'done' => 'Zadanie wdrożenia zostało ukończone',
]
],
'deployer' => [
'step' => [
'fetchSource' => [
'title' => 'Pobieranie repozytorium Git "%%repoName%%"',
],
'deploySource' => [
'title' => 'Wdrażanie plików w "%%domainName%%"',
],
'additionalActions' => [
'title' => 'Uruchamianie dodatkowych działań wdrożeniowych',
],
'validateDeployKey' => [
'title' => 'Walidacja klucza wdrażania',
'errorMessageExists' => 'Nie można znaleźć klucza wdrożenia w "%%domainSshPath%%". Przejdź do "Ustawień repozytorium", skopiuj nowy "klucz publiczny SSH" i dodaj go do zdalnego repozytorium.',
],
],
],
'exceptions' => [
'defaultTitle' => 'Błąd',
'needSiteId' => 'Niezdefiniowany parametr site_id.',
'siteDoesNotHaveHosting' => 'Serwis nie posiada fizycznego hostingu.',
'clientHasNotAccessToDomain' => 'Dostęp zabroniony: użytkownik nie ma dostępu do domeny.',
'clientHasNotManagePermission' => 'Dostęp zabroniony: użytkownik nie ma uprawnień do zarządzania.',
'repositoryDeployDisabled' => 'Wdrożenie repozytorium "%%repository%%" jest wyłączone.',
],
'api' => [
'commandNotFound' => 'Polecenie "%%command%%" nie zostało znalezione.',
'domainNameIsEmpty' => 'Nazwa domeny jest pusta.',
'repositoryNameIsEmpty' => 'Nazwa repozytorium jest pusta.',
'domainDoesNotExist' => 'Domena "%%domain%%" nie istnieje.',
'domainDoesNotHaveHosting' => 'Domena"%%domain%%" nie ma fizycznego hostingu.',
'clientHasNotAccessToDomain' => 'Użytkownik nie ma dostępu do domeny "%%domain%%.',
'gitNotAllowedOnDomain' => 'Git nie jest dozwolony na domenie "%%domain%%".',
'repositoryOnDomainDoesNotExist' => 'Repozytorium o nazwie %%name%% nie itnieje na domenie %%domain%%.',
'fetchAllowOnlyPullRepositories' => 'Polecenie fetch dział tylko dla repozytoriów na hostingu zdalnego Git.',
'invalidActiveBranch' => 'Niepoprawna aktywna gałąź %%active-branch%% nie zawiera się w [%%branches%%]',
'invalidActiveBranchBranchesEmpty' => 'Gałęzie są puste.',
'additionalUsersOnlyForLocalRepository' => 'Dodatkowych użytkowników można określić tylko dla lokalnego repozytorium.',
'cli' => [
'warning' => 'UWAGA: %%warning%%',
'list' => [
'empty' => 'brak repozytoriów',
'columnDomainName' => 'Nazwa domeny',
'columnRepositoryName' => 'Nazwa repozytorium',
'columnRepositoryType' => 'Typ',
],
'info' => [
'domainName' => 'Nazwa domeny',
'repositoryName' => 'Nazwa repozytorium',
'deploymentPath' => 'Ściezka wdrażania',
'deploymentMode' => 'Tryb wdrażania',
'activeBranch' => 'Aktywna gałąż',
'repositoryType' => 'Typ repozytorium',
'remoteUrl' => 'Zdalne URL',
'webHookUrl' => 'URL Webhook',
'skipSsl' => 'Pomiń weryfikację SSL',
'url' => 'Clonuj URL',
'runActions' => 'Uruchom działania po wdrożeniu',
'actions' => 'Działania po wdrożeniu',
'additionalUsers' => 'Dodatkowi użytkownicy',
],
'create' => [
'success' => 'Stworzono repozytorium "%%name%%".',
],
'update' => [
'success' => 'Zaktualizowano repozytorium"%%name%%".',
],
'remove' => [
'success' => 'Repozytorium \'%%name%%\' zostało usunięte.',
],
'deploy' => [
'success' => 'Wdrożono repozytorium"%%name%%".',
],
'fetch' => [
'success' => 'Informacja repozytorium"%%name%%" została dostarczona.',
],
'getLastCommit' => [
'noCommits' => 'Repozytorium"%%name%%" nie ma commits.',
],
'publicKey' => [
'success' => 'Klucz publiczny domeny "%%name%%" to: %%key%%',
],
],
],
'cli' => [
'commands' => [
'list' => 'Pokazuje listę repozytoriów Git we wszystkich domenach (domyślnie). By pokazać repozytoria konkretnej domeny, użyj z opcją domeny.',
'info' => 'Pokazuje ustawienia repozytorium.',
'create' => 'Tworzy repozytorium.',
'update' => 'Aktualizuje ustawienia repozytorium.',
'remove' => 'Usuwa repozytorium.',
'deploy' => 'Wdraża repozytorium.',
'fetch' => 'Dostarcza zdalne repozytorium.',
'get-last-commit' => 'Pokazuje ostatni commit.',
'get-public-key' => 'Wyświetla istniejący klucz publiczny dla domeny lub generuje nowy.',
'run-deployment-actions' => 'Uruchom akcje wdrażania.',
'async-deploy' => 'Wykonaj operację git pull i wdróż źródło asynchronicznie.',
],
'options' => [
'domain' => 'Nazwa domeny (używaj z poleceniami "list", "info", "create", "update", "remove", "deploy", "async-deploy", "fetch" i "run-deployment-actions").',
'name' => 'Nazwa repozytorium (użyj z poleceniami "info", "create", "update", "remove", "deploy", "async-deploy", "fetch" i "run-deployment-actions").',
'deployment-path' => 'Ścieżka wdrożenia (używaj z poleceniami "create" i "update").',
'remote-url' => 'URL zdalnego repozytorium Git (używaj z poleceniami "create" i "update").',
'active-branch' => 'Aktywuj dział (używaj z poleceniami "create" i "update").',
'deployment-mode' => 'Tryb wdrożenia (używaj z poleceniami "create" i "update" ).',
'skip-ssl-verification' => 'Pomiń weryfikację ssl zdalnego repozytorium na operacji pułk (używaj z poleceniami "create" i "update").',
'run-actions' => 'Uruchamiaj polecenia powłoki za każdym razem po wdrożeniu (używaj z poleceniami „create” i „update”).',
'actions' => 'Polecenia powłoki, które powinny byc uruchamiane przy każdym wdrożeniu (używaj z poleceniami "create"i "update").',
'new-name' => 'Nazwa repozytorium (używaj z poleceniem "update").',
'deploy-key-uuid' => 'Uuid określonego klucza wdrożeniowego na potrzeby wdrażania repozytorium.',
'no-deployment-actions' => 'Nie uruchamiaj akcji wdrażania po wdrożeniu repozytorium (użyj z poleceniem „deploy”).',
'additional-users' => 'Lista loginów w formacie "login1,login2,login3" (używaj z komendami "create" i "update"). Dodatkowi użytkownicy, którzy mogą pobierać i wysyłać do repozytorium przez HTTP/HTTPS (użytkownik systemu ma dostęp do wszystkich repozytoriów w abonamencie).',
],
],
];