Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/laravel/resources/locales/es-ES.php
2026-01-07 20:52:11 +01:00

344 lines
18 KiB
PHP

<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'__perm_denied' => 'Permiso denegado',
'app' => [
'Home' => [
'title' => 'Laravel Toolkit',
],
'Domain' => [
'title' => 'Laravel Toolkit',
],
'InstallDrawer' => [
'title' => 'Instalar la aplicación',
'chooseDomain' => 'Seleccione un dominio:',
'install' => 'Instalar la aplicación',
'repository' => 'Repositorio:',
'sshPublicKey' => 'Clave pública SSH:',
'sshPublicKeyHint' => 'La parte pública de la clave SSH. Para autenticarse con el repositorio remoto, añada la clave SSH pública a su servidor Git.',
'publicKeyCopied' => 'La clave pública ha sido copiada al portapapeles',
'fieldRequiredError' => 'Este campo obligatorio está vacío.',
],
'InstallTypeSelector' => [
'type.skeleton.description' => 'Se instalará el esqueleto de Laravel. Se creará un repositorio Git local.',
'type.skeleton.title' => 'Instalar esqueleto',
'type.remote.description' => 'Su código de Laravel se aloja online (un servicio cloud como GitHub, GitLab o Bitbucket o bien su propio servidor).',
'type.remote.title' => 'Instalar desde repositorio remoto',
],
'CopyBlock' => [
'copyClipboard' => 'Copiar al portapapeles',
],
'ApplicationsList' => [
'installButton' => 'Instalar la aplicación',
'scanButton' => 'Analizar',
'scanButtonTooltip' => "Detecte aplicaciones existentes.",
'searchPlaceholder' => 'Buscar dominio...',
'emptyListTitle' => '¿Todavía no tiene un sitio Laravel? ¡Sin problema!',
'emptyListDescription' => 'Instale una aplicación Laravel desde un repositorio Git o detecte la existencia de aplicaciones ya existentes.<br>En el caso de detectar aplicaciones existentes, su directorio `public` debe establecerse a la raíz de documentos del sitio web y el archivo `artisan` debe estar presente en el directorio principal.',
],
'ApplicationCard' => [
'learnMore' => 'Más información',
'title' => 'Aplicación Laravel para %%domain%%',
'imgPreview' => 'Vista previa de %%domain%%',
'tabDashboard' => 'Panel',
'tabArtisan' => 'Artisan',
'tabComposer' => 'Composer',
'tabDeployment' => 'Despliegue',
'tabNodejs' => 'Node.js',
'sectionApplicationInfo' => 'Info de la aplicación',
'applicationName' => 'Nombre',
'domainUrl' => 'URL',
'sectionDeploymentInfo' => 'Info de despliegue',
'repository' => 'Repositorio',
'hookUrl' => 'URL de Webhook',
'lastCommit' => 'Último commit',
'envEdit' => 'Editar',
'terminal' => 'Terminal',
'openTerminal' => 'Abrir SSH Terminal',
'executingCommand' => 'ejecutando...',
'sectionConfiguration' => 'Configuración',
'envConfiguration' => 'Variables de entorno (.env)',
'sectionSSH' => 'SSH Terminal',
'sectionManage' => 'Administrar',
'buttonDeploy' => 'Desplegar',
'buttonDeployHint' => 'Despliegue archivos en el sitio de producción.',
'repositoryCopied' => 'La URL del repositorio se ha copiado al portapapeles.',
'hookUrlCopied' => 'Webhook URL ha sido copiada al portapapeles.',
'hookDescription' => 'Indique esta URL en la configuración del repositorio del servicio remoto.',
'domainLink' => 'Dominio',
'domainManage' => 'Administrar dominio',
'deploymentScript' => 'Script de despliegue',
'deploymentScriptEdit' => 'Editar script',
'deploymentScriptDisabledHint' => 'Active el acceso SSH al servidor para editar el script de despliegue.',
'logBrowser' => 'Registros',
'ScheduleTab' => [
'name' => 'Tareas programadas',
'intervalDescription' => 'Mostrar detalles de la programación para %%interval%%',
'table' => [
'command' => 'Comando',
'description' => 'Descripción',
'interval' => 'Intervalo',
'next' => 'Próximo vencimiento',
'emptyViewTitle' => 'Parece que aquí no hay ninguna tarea programada',
'emptyLinkTitle' => 'Descubra cómo añadirlas',
],
'switchDisabledWarning' => 'Las tareas programadas están desactivadas.',
'requiredSshAccess' => 'La activación de tareas programadas requiere acceso SSH al servidor. Actívelo en "Acceso a hosting web".',
'requiredSchedulePermission' => 'La activación de tareas programadas requiere del permiso "Administración de tareas programadas". Actívelo en la configuración de la suscripción.',
],
'scheduledTasks' => 'Tareas programadas',
'scheduleEnabled' => 'Tareas programadas activadas',
'scheduleDisabled' => 'Tareas programadas desactivadas',
'scheduledSwitchEnabled' => 'Activado',
'scheduledSwitchDisabled' => 'Desactivado',
'MaintenanceMode' => [
'label' => 'Modo de mantenimiento',
'disableTooltip' => 'Suspenda el modo de mantenimiento para su aplicación. Los visitantes del sitio web verán la aplicación live.',
'enableTooltip' => 'Ponga su aplicación en modo de mantenimiento. Los visitantes del sitio web verán una página que muestra un error "503 SERVICE UNAVAILABLE"',
'enabledMessage' => 'Ahora la aplicación se encuentra en modo de mantenimiento.',
'disabledMessage' => 'Ahora la aplicación se encuentra operativa.',
'switchEnabled' => 'Activado',
'switchDisabled' => 'Desactivado',
],
'DeploymentMode' => [
'title' => 'Modo de despliegue',
'auto' => 'Automático',
'manual' => 'Manual',
'description' => 'La forma en la que se despliegan los archivos en el sitio de producción.',
'Tooltip' => [
'auto' => 'Los archivos se desplegarán en el sitio de producción en un push a la rama \'master\' (principal) del repositorio local. Si usa un repositorio local, configure un webhook para un despliegue automático.',
'manual' =>
'Los archivos deben desplegarse manualmente en el sitio de producción.',
]
],
'QueueWorkerSwitch' => [
'label' => 'Cola',
'enabled' => 'Activado',
'disabled' => 'Desactivado',
'enabledMessage' => 'Trabajo de cola activado',
'disabledMessage' => 'Trabajo de cola desactivado',
'requirementTooltip' => 'Para activar el soporte de trabajo de cola, active las tareas programadas e instale el paquete de integración Laravel Toolkit de Plesk.',
'enableTooltip' => 'Active el trabajo de cola.',
'disableTooltip' => 'Desactive el trabajo de cola.',
],
'QueueTab' => [
'title' => 'Cola',
"StopWhenEmpty" => [
'label' => "Detener trabajo cuando esté vacío",
'description' => "Esta opción instruye al trabajo de cola para que procese todos los trabajos y posteriormente se detenga correctamente.",
],
"Timeout" => [
'label' => "Tiempo de espera",
'description' => "Esta opción establece el número máximo de segundos durante el cual el trabajo de cola puede ejecutar trabajos. 0 es ilimitado.",
],
"MaxJobs" => [
'label' => "Nº máximo de trabajos",
'description' => "Esta opción instruye al trabajo de cola para que procese el número de trabajos indicado y a continuación salga. 0 es ilimitado.",
],
"MaxTime" => [
'label' => "Tiempo máximo",
'description' => "Esta opción instruye al trabajo de cola para que procese los trabajos durante el número de segundos indicado y a continuación salga. 0 es ilimitado.",
],
'drawerTitle' => 'Trabajos erróneos',
'failedJobsButton' => 'Mostrar trabajos erróneos',
'failedList' => [
'date' => 'Fecha',
'uuid' => 'UUID',
'connection' => 'Conexión',
'queue' => 'Cola',
'job' => 'Trabajo',
'retry' => 'Volver a intentar',
'delete' => 'Eliminar',
'flush' => 'Vaciar',
'retryAskConfirm' => '¿Está seguro?',
'retryConfirmAnswer' => 'Sí, volver a intentar',
'retryTooltip' => 'Reintente los trabajos seleccionados ejecutando el comando "php artisan queue:retry".',
'deleteAskConfirm' => '¿Está seguro?',
'deleteConfirmAnswer' => 'Sí, eliminar',
'deleteTooltip' => 'Elimine los trabajos erróneos seleccionados ejecutando el comando "php artisan queue:forget".',
'flushAskConfirm' => '¿Está seguro?',
'flushConfirmAnswer' => 'Sí, vaciar',
'flushTooltip' => 'Elimine todos los trabajos erróneos de la tabla failed_jobs ejecutando el comando "php artisan queue:flush".',
],
'emptyFailedJobListTitle' => 'No existe ningún trabajo erróneo',
],
],
'EnvDrawer' => [
'title' => 'Editar .env',
'update' => 'Actualizar',
'confirm' => 'Descartar',
'confirmReason' => 'Cambios no guardados',
'confirmAsk' => '¿Desea descartar los cambios no guardados?'
],
'DeploymentScenarios' => [
'title' => 'Pasos de despliegue',
'enable_maintenance_mode' => '1. Activar el modo de mantenimiento',
'fetch_source_code' => '2. Recuperar el código fuente',
'deploy_source_code' => '3. Desplegar el código fuente de Git',
'install_composer_dependencies' => '4. Instalar dependencias %%item%%',
'install_package_dependencies' => '5. Instalar dependencias %%item%%',
'execute_additional_actions' => '6. Ejecutar script de despliegue',
'disable_maintenance_mode' => '7. Desactivar el modo de mantenimiento',
],
'DeploymentScriptDrawer' => [
'title' => 'Editar script de despliegue',
'update' => 'Actualizar',
'confirm' => 'Descartar',
'confirmReason' => 'Cambios no guardados',
'confirmAsk' => '¿Desea descartar los cambios no guardados?'
],
'NodeJsCommandLine' => [
'notSupported' => 'No pueden gestionarse parámetros de Node.js. La extensión Node.js está obsoleta o no está instalada.',
'installExtension' => 'Haga clic aquí para instalar la extensión.',
'askToInstallExtension' => 'Pida al administrador de Plesk que instale la extensión "Node .js" para activar esta funcionalidad.',
'installButton' => 'Instalar',
'notRecommend' => 'no recomendado',
'versionNotInstalled' => 'La versión de NodeJs no está instalada',
'unavailable' => 'No disponible',
],
'CommandLine' => [
'executeButton' => 'Ejecutar comando',
],
],
'forms' => [
'applicationWizard' => [
'title' => 'Laravel',
'description' => 'Cree un sitio web instalando una aplicación Laravel',
],
],
'LaravelDeployRemoteTask' => [
'running' => 'Desplegando el proyecto...',
'done' => 'Proyecto desplegado',
'redirectTitle' => 'Véala',
],
'LaravelDeploySkeletonTask' => [
'running' => 'Desplegando el proyecto...',
'done' => 'Proyecto desplegado',
'redirectTitle' => 'Véala',
],
'LaravelScanTask' => [
'running' => 'Buscando aplicaciones Laravel',
'done' => 'Se añadieron %%count%% aplicaciones',
'doneWithErrors' => 'Se añadieron %%count%% aplicaciones. No pudieron añadirse otras aplicaciones debido a los siguientes errores: %%errors%%',
'redirectTitle' => 'Véala',
],
'permissionDenied' => 'permiso denegado',
'missingRepositoryForDomain' => 'No pudo obtenerse la información del repositorio para el dominio "%%domainName%%"',
'fileDoesntExist' => 'El archivo "%%filename%%" no existe',
'failedEnableSchedule' => 'No pudieron activarse las tareas programadas',
'failedDisableSchedule' => 'No pudieron desactivarse las tareas programadas',
'laravelDoesNotSupportListCommand' => 'Su versión de Laravel Framework no soporta el comando de visualización de lista de tareas programadas.',
'laravelService' => [
'keyGenerateError' => 'keyGenerateError',
'gitCheckWarning' => 'Para acceder al repositorio privado, actualice la extensión Git a la versión %%version%% o a una versión posterior',
'notInstalled' => 'La extensión %%service%% no está instalada',
'notActive' => 'La extensión %%service%% no está activa',
'phpMinVersionWarning' => 'Aviso: con el fin de que Laravel Toolkit funcione correctamente, seleccione la versión %%min_version%% de PHP o una versión posterior',
],
'gitService' => [
'deployError' => 'Se produjo un error de extensión Git',
'updateError' => 'No fue posible actualizar el repositorio Git',
'publicKeyError' => 'No pudo clonarse el repositorio Git. Compruebe que ha añadido la clave pública a su servidor Git y que ha permitido acceso de lectura al repositorio.',
],
'composerService' => [
'registerError' => 'No fue posible registrar la aplicación',
'listError' => 'No fue posible obtener la lista de aplicaciones',
'appInstallError' => 'No pudieron instalarse las aplicaciones'
],
'nodeService' => [
'versionCheckFailed' => 'Para utilizar la funcionalidad de Node.js, instale la extensión Node.js con la versión %%version%% o una versión posterior',
'noHandlersPresent' => 'En el servidor no existe ningún controlador de Node.js disponible',
'selectError' => 'No puede seleccionarse una versión de Node.js no registrada %%nodeVersion%%',
],
'GitCreateStep' => [
'title' => 'Creando un repositorio Git',
],
'GitCommitStep' => [
'title' => 'Confirmando en el repositorio Git',
],
'GitDeployStep' => [
'title' => 'Clonando el repositorio Git'
],
'ActivateMaintenanceModeStep' => [
'title' => 'Cambiando la aplicación al modo de mantenimiento',
],
'RestartQueueWorkerStep' => [
'title' => 'Enviando un comando para reiniciar un trabajo de cola',
],
'ComposerInstallStep' => [
'noAppId' => 'No fue posible obtener el ID de la aplicación',
'title' => 'Instalando dependencias de composer'
],
'NodeJsDependenciesInstallStep' => [
'title' => 'Instalando dependencias de Node.js'
],
'FinalUpdateStep' => [
'title' => 'Completando la actualización'
],
'DeactivateMaintenanceModeStep' => [
'title' => 'Cambiando la aplicación al modo normal',
],
'ComposerCreateProjectStep' => [
'title' => 'Creando el esqueleto Laravel',
],
'HostingSettingsStep' => [
'title' => 'Configurando las opciones de hosting'
],
'PhpEnvConfigurationStep' => [
'title' => 'Configurando el entorno PHP'
],
'LaravelStartStep' => [
'title' => 'Configurando la aplicación Laravel'
],
'ScanStep' => [
'title' => 'Analizando los archivos del espacio web'
],
'GitAttachStep' => [
'title' => 'Añadiendo a Git'
],
'ComposerAttachStep' => [
'title' => 'Añadiendo a PHP Composer'
],
'LaravelAttachStep' => [
'title' => 'Añadiendo a Laravel Toolkit'
],
'NodeInitStep' => [
'title' => 'Preparando entorno Node.js',
],
'customButton' => [
'sidebar' => [
'title' => 'Laravel',
'description' => 'Gestione todos los sitios web Laravel disponibles',
],
'domainCard' => [
'installApplication' => 'Instalar aplicación Laravel',
'manageApplication' => 'Laravel',
]
],
'GitUpdateStep' => [
'title' => 'Obteniendo actualizaciones de un repositorio Git'
],
'InstallNodeExtensionTask' => [
'running' => 'Preparando las extensiones requeridas para el soporte de Node.js',
'done' => 'La prestación Node.js ya puede usarse',
],
'NodeInstallExtensionStep' => [
'title' => 'Instalando la extensión requerida %%extension%%',
'extensionVersionTooLow' => 'La versión instalada de la extensión \'%%extension%%\' debe ser \'%%requiredVersion%%\' o una versión posterior. La versión instalada en este momento es \'%%installedVersion%%\'.',
'noProperVersionFound' => 'No pudo instalarse la extensión requerida del catálogo de extensiones: %%error%%.',
],
'deploymentActionModifier' => [
'noCompatibleNode' => 'No se encontró ningún intérprete de Node.js compatible con la versión %%version%% configurado en Laravel Toolkit para esta aplicación',
],
'permissions' => [
'manage_laravel_toolkit' => 'Acceso a Laravel Toolkit',
'manage_laravel_toolkit_hint' => 'Proporciona acceso completo a Laravel Toolkit.'
],
'common' => [
'error' => [
'noPhpSupportOnDomain' => 'El dominio \'%%domainName%%\' no tiene soporte de PHP. <a href="%%domainHref%%">Active PHP para el dominio</a>',
],
],
];