server/opt/psa/admin/plib/modules/laravel/resources/locales/he-IL.php

<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.

$messages = [
    '__perm_denied' => 'ההרשאה נדחתה',
    'app' => [
        'Home' => [
            'title' => 'Laravel Toolkit',
        ],
        'Domain' => [
            'title' => 'Laravel Toolkit',
        ],
        'InstallDrawer' => [
            'title' => 'התקנת היישום',
            'chooseDomain' => 'בחר דומיין:',
            'install' => 'התקנת היישום',
            'repository' => 'מאגר:',
            'sshPublicKey' => 'מפתח ציבורי SSH:',
            'sshPublicKeyHint' => 'החלק הציבורי של מפתח SSH. כדי לאמת מול המאגר המרוחק, הוסף את מפתח ה-SSH הציבורי לשרת Git.',
            'publicKeyCopied' => 'המפתח הציבורי הועתק ללוח',
            'fieldRequiredError' => 'שדה נדרש זה ריק.',
        ],
        'InstallTypeSelector' => [
            'type.skeleton.description' => 'השלד של Laravel יותקן. ייווצר מאגר Git מקומי.',
            'type.skeleton.title' => 'התקנת השלד',
            'type.remote.description' => 'קוד Laravel שלך מתארח באינטרנט (בשירות ענן כמו GitHub‏, GitLab או Bitbucket או בשרת פרטי שלך).',
            'type.remote.title' => 'התקנה ממאגר מרוחק',
        ],
        'CopyBlock' => [
            'copyClipboard' => 'העתק ללוח',
        ],
        'ApplicationsList' => [
            'installButton' => 'התקנת היישום',
            'scanButton' => 'סריקה',
            'scanButtonTooltip' => "סריקה לאיתור יישומים קיימים.",
            'searchPlaceholder' => 'חיפוש דומיין...',
            'emptyListTitle' => 'עוד אין לך אתר Laravel? אין שום בעיה!',
            'emptyListDescription' => 'התקן יישום Laravel ממאגר Git או סרוק לאיתור יישומים קיימים.<br>כדי שניתן יהיה לגלות יישומים, ספריית public שלהם צריכה להיות מוגדרת כתיקיית השורש של מסמכי האתר וקובץ artisan צריך להיות ממוקם בספריית האב.',
        ],
        'ApplicationCard' => [
            'learnMore' => 'למידע נוסף',
            'title' => 'יישום Laravel עבור %%domain%%',
            'imgPreview' => 'תצוגה מקדימה של %%domain%%',
            'tabDashboard' => 'לוח המחוונים',
            'tabArtisan' => 'Artisan',
            'tabComposer' => 'Composer',
            'tabDeployment' => 'פריסה',
            'tabNodejs' => 'Node.js',
            'sectionApplicationInfo' => 'פרטי יישום',
            'applicationName' => 'שם',
            'domainUrl' => 'כתובת URL',
            'sectionDeploymentInfo' => 'פרטי פריסה',
            'repository' => 'מאגר',
            'hookUrl' => 'כתובת URL של Webhook',
            'lastCommit' => 'פעולת commit האחרונה',
            'envEdit' => 'עריכה',
            'terminal' => 'Terminal',
            'openTerminal' => 'פתיחת מסוף SSH',
            'executingCommand' => 'מבצע...',
            'sectionConfiguration' => 'הגדרות',
            'envConfiguration' => 'משתני סביבה (‎.env)',
            'sectionSSH' => 'מסוף SSH',
            'sectionManage' => 'ניהול',
            'buttonDeploy' => 'פריסה',
            'buttonDeployHint' => 'פריסת קבצים לאתר הפעיל.',
            'repositoryCopied' => 'כתובת ה-URL של המאגר הועתקה ללוח.',
            'hookUrlCopied' => 'כתובת ה-URL של ה-Webhook הועתקה ללוח.',
            'hookDescription' => 'ציין את כתובת ה-URL הזו בהגדרות המאגר של השירות המרוחק.',
            'domainLink' => '‫דומיין‬',
            'domainManage' => 'ניהול דומיין',
            'deploymentScript' => 'קובץ script של פריסה',
            'deploymentScriptEdit' => 'עריכת קובץ script',
            'deploymentScriptDisabledHint' => 'מתן הרשאה לגישת SSH לשרת כדי לערוך את קובץ ה-script של הפריסה.',
            'logBrowser' => 'יומני רישום',
            'ScheduleTab' => [
                'name' => 'משימות מתוזמנות',
                'intervalDescription' => 'הצגת פרטי לוח זמנים של %%interval%%',
                'table' => [
                    'command' => 'פקודה',
                    'description' => 'תיאור',
                    'interval' => 'מרווח זמן',
                    'next' => 'המשימה המתוזמנת הבאה שיש לסיימה',
                    'emptyViewTitle' => 'נראה שאין כאן אף משימה מתוזמנת',
                    'emptyLinkTitle' => 'למד איך להוסיף משימה כזו',
                ],
                'switchDisabledWarning' => 'התכונה של משימות מתוזמנות מושבתת.',
                'requiredSshAccess' => 'כדי לאפשר משימות מתוזמנות, יש צורך בגישת SSH לשרת. הפעל זאת ב"גישה לאחסון אתרים באינטרנט".',
                'requiredSchedulePermission' => 'כדי לאפשר משימות מתוזמנות, יש צורך במתן ההרשאה "ניהול מתזמן". הפעל את ההרשאה הזו בהגדרות המינוי.',
            ],
            'scheduledTasks' => 'משימות מתוזמנות',
            'scheduleEnabled' => 'המשימות המתוזמנות מופעלות',
            'scheduleDisabled' => 'המשימות המתוזמנות מושבתות',
            'scheduledSwitchEnabled' => 'מופעלות',
            'scheduledSwitchDisabled' => 'מושבתות',
            'MaintenanceMode' => [
                'label' => 'מצב תחזוקה',
                'disableTooltip' => 'הוצאת היישום ממצב תחזוקה. המבקרים באתר יראו את היישום החי.',
                'enableTooltip' => 'העברת היישום למצב תחזוקה. המבקרים באתר יראו דף עם השגיאה "‎503 SERVICE UNAVAILABLE" (שגיאת 503: שירות לא זמין)',
                'enabledMessage' => '‎היישום נמצא עכשיו במצב תחזוקה.',
                'disabledMessage' => 'היישום פעיל עכשיו בזמן אמת.',
                'switchEnabled' => 'מופעלות',
                'switchDisabled' => 'מושבתות',
            ],
            'DeploymentMode' => [
                'title' => 'מצב פריסה',
                'auto' => 'אוטומטי',
                'manual' => 'ידני',
                'description' => 'הדרך שבה מתבצעת הפריסה של קבצים באתר הפעיל.',
                'Tooltip' => [
                    'auto' => 'הקבצים ייפרסו באתר הפעיל בדחיפה אל הענף הראשי (\'master\') במאגר המקומי. אם נעשה שימוש במאגר מרוחק, יש להגדיר Webhook לפריסה אוטומטית.',
                    'manual' =>
                        'יש לפרוס את הקבצים ידנית באתר הפעיל.',
                ]
            ],
            'QueueWorkerSwitch' => [
                'label' => 'Queue',
                'enabled' => 'מופעלות',
                'disabled' => 'מושבתות',
                'enabledMessage' => 'Queue worker מופעל',
                'disabledMessage' => 'Queue worker מושבת',
                'requirementTooltip' => 'להפעלת התמיכה ב-queue worker, הפעילו Scheduled Tasks והתקינו את חבילת האינטגרציה של Plesk Laravel Toolkit.',
                'enableTooltip' => 'הפעילו את ה-queue worker.',
                'disableTooltip' => 'השביתו את ה-queue worker.',
            ],
            'QueueTab' => [
                'title' => 'Queue',
                "StopWhenEmpty" => [
                    'label' => "עצרו את ה-Worker כשהוא ריק",
                    'description' => "אפשרות זו מנחה את ה-queue worker לעבד את כל המשימות ואז לעצור באופן חלק וללא תקלות.",
                ],
                "Timeout" => [
                    'label' => "זמן קצוב",
                    'description' => "אפשרות זו מגדירה מה המספר השניות המקסימלי ש-queue worker יכול להריץ משימות. 0 מוגדר כבלתי מוגבל.",
                ],
                "MaxJobs" => [
                    'label' => "מקסימום המשימות",
                    'description' => "אפשרות זו מנחה את ה-queue worker לעבד את מספר המשימות הנתון ואז לעצור. 0 מוגדר כבלתי מוגבל.",
                ],
                "MaxTime" => [
                    'label' => "הזמן המרבי",
                    'description' => "אפשרות זו מנחה את ה-queue worker לעבד את המשימות למשך מספר שניות נתון ואז לעצור. 0 מוגדר כבלתי מוגבל.",
                ],
                'drawerTitle' => 'משימות שנכשלו',
                'failedJobsButton' => 'הצגת משימות שנכשלו',
                'failedList' => [
                    'date' => 'תאריך',
                    'uuid' => 'UUID',
                    'connection' => 'חיבור',
                    'queue' => 'Queue',
                    'job' => 'משימה',
                    'retry' => 'נסה שוב',
                    'delete' => 'מחיקה',
                    'flush' => 'Flush',
                    'retryAskConfirm' => 'אתה בטוח?',
                    'retryConfirmAnswer' => 'כן, נסו שוב',
                    'retryTooltip' => 'נסו שוב משימות שנבחרו באמצעות הפעלת הפקודה "php artisan queue:retry".',
                    'deleteAskConfirm' => 'אתה בטוח?',
                    'deleteConfirmAnswer' => 'כן, למחוק',
                    'deleteTooltip' => 'מחקו את המשימות שנכשלו באמצעות הפעלת הפקודה "php artisan queue:forget".',
                    'flushAskConfirm' => 'אתה בטוח?',
                    'flushConfirmAnswer' => 'כן, flush',
                    'flushTooltip' => 'מחקו את כל המשימות שנכשלו מטבלת failed_jobs באמצעות הפעלת הפקודה "php artisan queue:flush".',
                ],
                'emptyFailedJobListTitle' => 'אין משימות שנכשלו',
            ],
        ],
        'EnvDrawer' => [
            'title' => 'עריכת ‎.env',
            'update' => 'עדכון',
            'confirm' => 'ביטול',
            'confirmReason' => 'שינויים שלא נשמרו',
            'confirmAsk' => 'לבטל שינויים שלא נשמרו?'
        ],
        'DeploymentScenarios' => [
            'title' => 'שלבי הפריסה',
            'enable_maintenance_mode' => '1. הפעלת מצב תחזוקה',
            'fetch_source_code' => '2. טעינת קוד המקור',
            'deploy_source_code' => '3. פריסת קוד המקור מ-Git',
            'install_composer_dependencies' => '4. התקנת יחסי התלות של %%item%%',
            'install_package_dependencies' => '5. התקנת יחסי התלות של %%item%%',
            'execute_additional_actions' => '6. הרצת קובץ ה-Script של הפריסה',
            'disable_maintenance_mode' => '7. השבתת מצב תחזוקה',
        ],
        'DeploymentScriptDrawer' => [
            'title' => 'עריכת קובץ Script של פריסה',
            'update' => 'עדכון',
            'confirm' => 'ביטול',
            'confirmReason' => 'שינויים שלא נשמרו',
            'confirmAsk' => 'לבטל שינויים שלא נשמרו?'
        ],
        'NodeJsCommandLine' => [
            'notSupported' => 'לא ניתן לנהל פרמטרי Node.js. ההרחבה Node.js אינה מעודכנת או שאינה מותקנת.',
            'installExtension' => 'לחץ כאן כדי להתקין את ההרחבה.',
            'askToInstallExtension' => 'כדי לאפשר שימוש בפונקציונליות הזו, בקש ממנהל מערכת Plesk להתקין את ההרחבה "Node.js".',
            'installButton' => 'התקנה',
            'notRecommend' => 'לא מומלץ',
            'versionNotInstalled' => 'גרסת NodeJs לא מותקנת',
            'unavailable' => 'לא זמין',
        ],
        'CommandLine' => [
            'executeButton' => 'הרצת הפקודה',
        ],
    ],
    'forms' => [
        'applicationWizard' => [
            'title' => 'Laravel',
            'description' => 'יצירת אתר חדש על ידי התקנת יישום של Laravel',
        ],
    ],
    'LaravelDeployRemoteTask' => [
        'running' => 'פורס את הפרויקט...',
        'done' => 'פריסת הפרויקט בוצעה',
        'redirectTitle' => 'הצג את זה',
    ],
    'LaravelDeploySkeletonTask' => [
        'running' => 'פורס את הפרויקט...',
        'done' => 'פריסת הפרויקט בוצעה',
        'redirectTitle' => 'הצג את זה',
    ],
    'LaravelScanTask' => [
        'running' => 'מחפש יישומי Laravel',
        'done' => 'צורפו %%count%% יישומים',
        'doneWithErrors' => 'צורפו %%count%% יישומים. אי אפשר היה לצרף יישומים אחרים עקב השגיאות הבאות: %%errors%%',
        'redirectTitle' => 'הצג את זה',
    ],
    'permissionDenied' => 'ההרשאה נדחתה',
    'missingRepositoryForDomain' => 'נכשל נסיון הגישה לפרטי המאגר עבור הדומיין "%%domainName%%"',
    'fileDoesntExist' => 'הקובץ "%%filename%%" לא קיים',
    'failedEnableSchedule' => 'הפעלת המשימות המתוזמנות נכשלה',
    'failedDisableSchedule' => 'השבתת המשימות המתוזמנות נכשלה',
    'laravelDoesNotSupportListCommand' => 'הגרסה של Laravel Framework המשמשת אותך אינה תומכת בפקודה תצוגת רשימה של משימות מתוזמנות.',
    'laravelService' => [
        'keyGenerateError' => 'keyGenerateError',
        'gitCheckWarning' => 'כדי לגשת למאגר הפרטי, עדכן את הרחבת Git לגרסה %%version%% ומעלה',
        'notInstalled' => 'ההרחבה %%service%% אינה מותקנת',
        'notActive' => 'ההרחבה %%service%% אינה פעילה',
        'phpMinVersionWarning' => 'אזהרה: על מנת ש-Laravel Toolkit יעבוד כראוי, בחרו גרסת %%min_version%% או מאוחרת יותר של PHP',
    ],
    'gitService' => [
        'deployError' => 'קרתה תקלה עם תוסף Git',
        'updateError' => 'נכשל העדכון של מאגר Git',
        'publicKeyError' => 'שכפול מאגר Git נכשל. ודא שהוספת את המפתח הציבורי לשרת Git ואישרת גישת קריאה למאגר.',
    ],
    'composerService' => [
        'registerError' => 'נכשל נסיון הרישום ליישום',
        'listError' => 'קבלת רשימת היישומים נכשלה',
        'appInstallError' => 'נכשל נסיון ההתקנה של היישומים'
    ],
    'nodeService' => [
        'versionCheckFailed' => 'כדי להשתמש בפונקציונליות של Node.js, יש להתקין את גרסה %%version%% ואילך של ההרחבה Node.js',
        'noHandlersPresent' => 'אין בשרת מטפלי Node.js זמינים',
        'selectError' => 'לא ניתן לבחור את גרסת %%nodeVersion%% הלא רשומה של Node.js',
    ],
    'GitCreateStep' => [
        'title' => 'יצירת מאגר Git',
    ],
    'GitCommitStep' => [
        'title' => 'ביצוע Commit למאגר Git',
    ],
    'GitDeployStep' => [
        'title' => 'שיבוט מאגר ה-Git'
    ],
    'ActivateMaintenanceModeStep' => [
        'title' => 'העברת היישום למצב תחזוקה',
    ],
    'RestartQueueWorkerStep' => [
        'title' => 'שליחת פקודה להפעיל מחדש queue worker',
    ],
    'ComposerInstallStep' => [
        'noAppId' => 'נכשל הנסיון לגשת למזהה היישום',
        'title' => 'התקנת יחסי תלות של Composer'
    ],
    'NodeJsDependenciesInstallStep' => [
        'title' => 'התקנת יחסי התלות של Node.js'
    ],
    'FinalUpdateStep' => [
        'title' => 'השלמת העדכון'
    ],
    'DeactivateMaintenanceModeStep' => [
        'title' => 'העברת היישום למצב רגיל',
    ],
    'ComposerCreateProjectStep' => [
        'title' => 'יצירת שלד של Laravel',
    ],
    'HostingSettingsStep' => [
        'title' => 'קביעת תצורה של הגדרות אירוח'
    ],
    'PhpEnvConfigurationStep' => [
        'title' => 'קביעת תצורה של סביבת PHP'
    ],
    'LaravelStartStep' => [
        'title' => 'קביעת תצורה של יישום Laravel'
    ],
    'ScanStep' => [
        'title' => 'סריקת קבצי שטח אתר'
    ],
    'GitAttachStep' => [
        'title' => 'הצמדה ל-Git'
    ],
    'ComposerAttachStep' => [
        'title' => 'הצמדה ל-PHP Composer'
    ],
    'LaravelAttachStep' => [
        'title' => 'הצמדה לערכת הכלים של Laravel'
    ],
    'NodeInitStep' => [
        'title' => 'הכנת הסביבה של Node.js',
    ],
    'customButton' => [
        'sidebar' => [
            'title' => 'Laravel',
            'description' => 'ניהול כל אתרי Laravel הזמינים',
        ],
        'domainCard' => [
            'installApplication' => 'התקנת היישום Laravel',
            'manageApplication' => 'Laravel',
        ]
    ],
    'GitUpdateStep' => [
        'title' => 'מושך עדכונים ממאגר Git'
    ],
    'InstallNodeExtensionTask' => [
        'running' => 'הכנת ההרחבות הנדרשות לתמיכת Node.js',
        'done' => 'תכונת Node.js מוכנה לשימוש',
    ],
    'NodeInstallExtensionStep' => [
        'title' => 'התקנת ההרחבה הנדרשת %%extension%%',
        'extensionVersionTooLow' => 'הגרסה המותקנת של התוסף \'%%extension%%\' חייבת להיות לפחות \'%%requiredVersion%%\' או מאוחרת יותר. הגרסה המותקנת הנוכחית היא \'%%installedVersion%%\'.',
        'noProperVersionFound' => 'לא הצליח להתקין את התוסף הדרוש מ-Extension Catalog (קטלוג התוספים): %%error%%.',
    ],
    'deploymentActionModifier' => [
        'noCompatibleNode' => 'לא ניתן היה למצוא מפענח Node.js תואם לגרסה %%version%% שמוגדרת בערכת הכלים של Laravel עבור יישום זה',
    ],
    'permissions' => [
        'manage_laravel_toolkit' => 'גישה ל-Laravel Toolkit',
        'manage_laravel_toolkit_hint' => 'מספקת גישה מלאה ל-Laravel Toolkit.'
    ],
    'common' => [
        'error' => [
            'noPhpSupportOnDomain' => 'לדומיין \'%%domainName%%\' אין תמיכה ב-PHP‏. <a href="%%domainHref%%">יש לאפשר PHP עבור דומיין זה<</a>',
        ],
    ],
];