Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/laravel/resources/locales/ro-RO.php
2026-01-07 20:52:11 +01:00

344 lines
18 KiB
PHP

<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'__perm_denied' => 'Permisiune refuzată',
'app' => [
'Home' => [
'title' => 'Laravel Toolkit',
],
'Domain' => [
'title' => 'Laravel Toolkit',
],
'InstallDrawer' => [
'title' => 'Instalare aplicație',
'chooseDomain' => 'Alegeți domeniul:',
'install' => 'Instalare aplicație',
'repository' => 'Depozit:',
'sshPublicKey' => 'Cheie publică SSH:',
'sshPublicKeyHint' => 'Partea publică a cheii SSH. Pentru a vă autentifica în depozitul la distanță, adăugați cheia publică SSH la serverul Git.',
'publicKeyCopied' => 'Cheia publică a fost copiată în clipboard',
'fieldRequiredError' => 'Acest câmp obligatoriu este necompletat.',
],
'InstallTypeSelector' => [
'type.skeleton.description' => 'Se va instala scheletul Laravel. Se va crea un depozit Git local.',
'type.skeleton.title' => 'Instalare schelet',
'type.remote.description' => 'Codul Laravel este găzduit online (un serviciu cloud ca GitHub, GitLab ori Bitbucket, sau serverul dvs.).',
'type.remote.title' => 'Instalare din depozit la distanță',
],
'CopyBlock' => [
'copyClipboard' => 'Copiere în clipboard',
],
'ApplicationsList' => [
'installButton' => 'Instalare aplicație',
'scanButton' => 'Scanare',
'scanButtonTooltip' => "Scanare pentru căutarea aplicațiilor existente.",
'searchPlaceholder' => 'Căutare domeniu...',
'emptyListTitle' => 'Încă nu aveți site Laravel?.. Se rezolvă!',
'emptyListDescription' => 'Instalați o aplicație Laravel dintr-un depozit Git sau faceți o scanare pentru a căuta aplicațiile existente.<br>Aplicațiile pot fi descoperite numai dacă directorul „public” corespunzător este setat ca director rădăcină pentru documente al site-ului. De asemenea, fișierul „artisan” trebuie să fie în directorul părinte.',
],
'ApplicationCard' => [
'learnMore' => 'Informații suplimentare',
'title' => 'Aplicație Laravel pentru %%domain%%',
'imgPreview' => 'Previzualizare %%domain%%',
'tabDashboard' => 'Tablou de bord',
'tabArtisan' => 'Artisan',
'tabComposer' => 'Composer',
'tabDeployment' => 'Implementare',
'tabNodejs' => 'Node.js',
'sectionApplicationInfo' => 'Informații despre aplicație',
'applicationName' => 'Nume',
'domainUrl' => 'URL',
'sectionDeploymentInfo' => 'Informații despre implementare',
'repository' => 'Depozit',
'hookUrl' => 'URL webhook',
'lastCommit' => 'Ultima salvare definitivă',
'envEdit' => 'Editare',
'terminal' => 'Terminal',
'openTerminal' => 'Deschidere terminal SSH',
'executingCommand' => 'se execută...',
'sectionConfiguration' => 'Setări',
'envConfiguration' => 'Variabile de mediu (.env)',
'sectionSSH' => 'Terminal SSH',
'sectionManage' => 'Administrare',
'buttonDeploy' => 'Implementare',
'buttonDeployHint' => 'Implementarea fișierelor site-ul de producție.',
'repositoryCopied' => 'URL-ul de depozit a fost copiat în clipboard.',
'hookUrlCopied' => 'URL-ul de webhook a fost copiat în clipboard.',
'hookDescription' => 'Specificați acest URL în setările de depozit ale serviciului la distanță.',
'domainLink' => 'Domeniu',
'domainManage' => 'Administrarea domeniului',
'deploymentScript' => 'Script de implementare',
'deploymentScriptEdit' => 'Editare script',
'deploymentScriptDisabledHint' => 'Activarea accesului la server prin SSH pentru a edita scriptul de implementare.',
'logBrowser' => 'Jurnale',
'ScheduleTab' => [
'name' => 'Lucrări programate',
'intervalDescription' => 'Afișarea detaliilor pentru %%interval%%',
'table' => [
'command' => 'Comandă',
'description' => 'Descriere',
'interval' => 'Interval',
'next' => 'Următorul termen',
'emptyViewTitle' => 'Se pare că nu există lucrări programate',
'emptyLinkTitle' => 'Aflați cum să adăugați una',
],
'switchDisabledWarning' => 'Lucrările programate sunt dezactivate.',
'requiredSshAccess' => 'Activarea lucrărilor programate necesită acces la server prin SSH. Activați-l în „Acces de găzduire web”.',
'requiredSchedulePermission' => 'Activarea lucrărilor programate necesită permisiunea „Gestionare planificator”. Activați-o în setările de abonament.',
],
'scheduledTasks' => 'Lucrări programate',
'scheduleEnabled' => 'Funcția Lucrări programate activată',
'scheduleDisabled' => 'Funcția Lucrări programate dezactivată',
'scheduledSwitchEnabled' => 'Activat',
'scheduledSwitchDisabled' => 'Dezactivat',
'MaintenanceMode' => [
'label' => 'Mod de întreținere',
'disableTooltip' => 'Restabiliți disponibilitatea aplicației aflate în modul de întreținere. Vizitatorii site-ului vor vedea aplicația live.',
'enableTooltip' => 'Treceți aplicația în modul de întreținere. Vizitatorilor site-ului li se va afișa o pagină cu eroarea „503 SERVICIU INDISPONIBIL”',
'enabledMessage' => 'Aplicația a trecut în modul de întreținere.',
'disabledMessage' => 'Aplicația este live.',
'switchEnabled' => 'Activat',
'switchDisabled' => 'Dezactivat',
],
'DeploymentMode' => [
'title' => 'Mod de implementare',
'auto' => 'Automat',
'manual' => 'Manual',
'description' => 'Maniera de implementare a fișierelor pe site-ul de producție.',
'Tooltip' => [
'auto' => 'Fișierele vor fi implementate pe site-ul de producție la o operație de push în ramura „master” a depozitului local. Dacă utilizați un depozit la distanță, configurați un webhook pentru a realiza implementarea automată.',
'manual' =>
'Fișierele trebuie implementate manual pe site-ul de producție.',
]
],
'QueueWorkerSwitch' => [
'label' => 'Coadă',
'enabled' => 'Activat',
'disabled' => 'Dezactivat',
'enabledMessage' => 'Procesul de tratare a cozii a fost activat',
'disabledMessage' => 'Procesul de tratare a cozii a fost dezactivat',
'requirementTooltip' => 'Pentru a activa lucrul cu procese de tratare a cozii, activați Sarcini programate și instalați pachetul de integrare Plesk Laravel Toolkit.',
'enableTooltip' => 'Activarea procesului de tratare a cozii.',
'disableTooltip' => 'Dezactivarea procesului de tratare a cozii.',
],
'QueueTab' => [
'title' => 'Coadă',
"StopWhenEmpty" => [
'label' => "Oprire proces în caz de coadă goală",
'description' => "Această opțiune comandă procesului de tratare a cozii să proceseze toate lucrările, apoi să se închidă fără eroare.",
],
"Timeout" => [
'label' => "Expirare",
'description' => "Această opțiune setează numărul maxim de secunde pe care procesul de tratare a cozii le poate folosi pentru a executa lucrări. 0 înseamnă că nu se impune nicio limită.",
],
"MaxJobs" => [
'label' => "Număr maxim de lucrări",
'description' => "Această opțiune comandă procesului de tratare a cozii să proceseze numărul de lucrări specificat, apoi să se închidă. 0 înseamnă că nu se impune nicio limită.",
],
"MaxTime" => [
'label' => "Durată maximă",
'description' => "Această opțiune comandă procesului de tratare a cozii să proceseze lucrări în limita numărului de secunde specificat, apoi să se închidă. 0 înseamnă că nu se impune nicio limită.",
],
'drawerTitle' => 'Lucrări nereușite',
'failedJobsButton' => 'Afișarea lucrărilor nereușite',
'failedList' => [
'date' => 'Data',
'uuid' => 'UUID',
'connection' => 'Conexiune',
'queue' => 'Coadă',
'job' => 'Lucrare',
'retry' => 'Reîncercare',
'delete' => 'Ștergere',
'flush' => 'Ștergere totală',
'retryAskConfirm' => 'Sigur continuați?',
'retryConfirmAnswer' => 'Da, încerc din nou',
'retryTooltip' => 'Reîncercați lucrările nereușite selectate, prin executarea comenzii „php artisan queue:retry”.',
'deleteAskConfirm' => 'Sigur continuați?',
'deleteConfirmAnswer' => 'Da, doresc ștergerea',
'deleteTooltip' => 'Ștergeți lucrările nereușite selectate, prin executarea comenzii „php artisan queue:forget”.',
'flushAskConfirm' => 'Sigur continuați?',
'flushConfirmAnswer' => 'Da, doresc ștergerea totală',
'flushTooltip' => 'Ștergeți toate lucrările nereușite din tabelul failed_jobs, prin executarea comenzii „php artisan queue:flush”.',
],
'emptyFailedJobListTitle' => 'Nu există lucrări nereușite',
],
],
'EnvDrawer' => [
'title' => 'Editare .env',
'update' => 'Actualizare',
'confirm' => 'Eliminare',
'confirmReason' => 'Modificări nesalvate',
'confirmAsk' => 'Eliminați modificările nesalvate?'
],
'DeploymentScenarios' => [
'title' => 'Pașii implementării',
'enable_maintenance_mode' => '1. Activați modul de întreținere',
'fetch_source_code' => '2. Preluați codul sursă',
'deploy_source_code' => '3. Implementați codul sursă din Git',
'install_composer_dependencies' => '4. Instalați dependențele %%item%%',
'install_package_dependencies' => '5. Instalați dependențele %%item%%',
'execute_additional_actions' => 'Executați scriptul de implementare',
'disable_maintenance_mode' => '7. Dezactivați modul de întreținere',
],
'DeploymentScriptDrawer' => [
'title' => 'Editare script de implementare',
'update' => 'Actualizare',
'confirm' => 'Eliminare',
'confirmReason' => 'Modificări nesalvate',
'confirmAsk' => 'Eliminați modificările nesalvate?'
],
'NodeJsCommandLine' => [
'notSupported' => 'Imposibil de gestionat parametrii Node.js. Extensia Node.js este învechită sau nu este instalată.',
'installExtension' => 'Faceți clic aici pentru a instala extensia.',
'askToInstallExtension' => 'Rugați administratorul Plesk să instaleze extensia „Node.js” pentru a activa această funcție.',
'installButton' => 'Instalare',
'notRecommend' => 'nerecomandat',
'versionNotInstalled' => 'Versiunea NodeJs nu este instalată',
'unavailable' => 'Indisponibil',
],
'CommandLine' => [
'executeButton' => 'Executare de comandă',
],
],
'forms' => [
'applicationWizard' => [
'title' => 'Laravel',
'description' => 'Creați un site nou prin instalarea unei aplicații Laravel',
],
],
'LaravelDeployRemoteTask' => [
'running' => 'Se implementează proiectul...',
'done' => 'Proiect implementat',
'redirectTitle' => 'Vizualizare',
],
'LaravelDeploySkeletonTask' => [
'running' => 'Se implementează proiectul...',
'done' => 'Proiect implementat',
'redirectTitle' => 'Vizualizare',
],
'LaravelScanTask' => [
'running' => 'Se caută aplicații Laravel',
'done' => 'Au fost atașate %%count%% aplicații',
'doneWithErrors' => 'Au fost atașate %%count%% aplicații. Nu se pot atașa alte aplicații, din cauza următoarelor erori: %%errors%%',
'redirectTitle' => 'Vizualizare',
],
'permissionDenied' => 'permisiune refuzată',
'missingRepositoryForDomain' => 'Nu a reușit preluarea de informații din depozit pentru domeniul „%%domainName%%”',
'fileDoesntExist' => 'Fișierul „%%filename%%” nu există',
'failedEnableSchedule' => 'Activarea lucrărilor programate nu a reușit',
'failedDisableSchedule' => 'Dezactivarea lucrărilor programate nu a reușit',
'laravelDoesNotSupportListCommand' => 'Această versiune de Laravel Framework nu acceptă comanda de vizualizare a listei lucrărilor programate.',
'laravelService' => [
'keyGenerateError' => 'keyGenerateError',
'gitCheckWarning' => 'Pentru a putea accesa depozitul privat, actualizați extensia Git la versiunea %%version%% sau la una mai recentă',
'notInstalled' => 'Extensia %%service%% nu este instalată',
'notActive' => 'Extensia %%service%% nu este activă',
'phpMinVersionWarning' => 'Avertizare: ca Laravel Toolkit să funcționeze corect, selectați versiunea PHP %%min_version%% sau una superioară',
],
'gitService' => [
'deployError' => 'A apărut o eroare de extensie Git',
'updateError' => 'Actualizarea depozitului Git nu a reușit',
'publicKeyError' => 'Clonarea depozitului Git nu a reușit. Asigurați-vă că ați adăugat cheia publică la serverul Git și ați acordat drept de citire pentru depozit.',
],
'composerService' => [
'registerError' => 'Înregistrarea aplicației nu a reușit',
'listError' => 'Imposibil de obținut lista aplicațiilor',
'appInstallError' => 'Instalarea de aplicații nu a reușit'
],
'nodeService' => [
'versionCheckFailed' => 'Pentru a putea folosi funcția Node.js, instalați extensia Node.js, versiunea %%version%% sau mai recentă',
'noHandlersPresent' => 'Pe server nu este disponibil niciun handler Node.js',
'selectError' => 'Imposibil de selectat versiunea de Node.js neînregistrată %%nodeVersion%%',
],
'GitCreateStep' => [
'title' => 'Crearea unui depozit Git',
],
'GitCommitStep' => [
'title' => 'Salvarea definitivă în depozitul Git',
],
'GitDeployStep' => [
'title' => 'Clonarea depozitului Git'
],
'ActivateMaintenanceModeStep' => [
'title' => 'Se trece aplicația în modul de întreținere',
],
'RestartQueueWorkerStep' => [
'title' => 'Se trimite o comandă de repornire a unui proces de tratare a cozii',
],
'ComposerInstallStep' => [
'noAppId' => 'Nu a reușit obținerea ID-ului de aplicație',
'title' => 'Instalarea dependențelor Composer'
],
'NodeJsDependenciesInstallStep' => [
'title' => 'Se instalează dependențele Node.js'
],
'FinalUpdateStep' => [
'title' => 'Finalizarea actualizării'
],
'DeactivateMaintenanceModeStep' => [
'title' => 'Se trece aplicația în modul normal',
],
'ComposerCreateProjectStep' => [
'title' => 'Crearea scheletului Laravel',
],
'HostingSettingsStep' => [
'title' => 'Configurarea setărilor de găzduire'
],
'PhpEnvConfigurationStep' => [
'title' => 'Configurarea mediului PHP'
],
'LaravelStartStep' => [
'title' => 'Configurarea aplicației Laravel'
],
'ScanStep' => [
'title' => 'Scanarea fișierelor din spațiul web'
],
'GitAttachStep' => [
'title' => 'Atașarea la Git'
],
'ComposerAttachStep' => [
'title' => 'Atașarea la PHP Composer'
],
'LaravelAttachStep' => [
'title' => 'Atașarea la Laravel Toolkit'
],
'NodeInitStep' => [
'title' => 'Se pregătește mediul Node.js',
],
'customButton' => [
'sidebar' => [
'title' => 'Laravel',
'description' => 'Administrarea tuturor site-urilor Laravel disponibile',
],
'domainCard' => [
'installApplication' => 'Instalarea aplicației Laravel',
'manageApplication' => 'Laravel',
]
],
'GitUpdateStep' => [
'title' => 'Preluarea actualizărilor dintr-un depozit Git'
],
'InstallNodeExtensionTask' => [
'running' => 'Se pregătesc extensiile necesare pentru compatibilitatea cu Node.js',
'done' => 'Funcția Node.js este gata de utilizare',
],
'NodeInstallExtensionStep' => [
'title' => 'Se instalează extensia necesară %%extension%%',
'extensionVersionTooLow' => 'Versiunea instalată a extensiei „%%extension%%” trebuie să fie „%%requiredVersion%%” sau mai recentă. În acest moment este instalată versiunea „%%installedVersion%%”.',
'noProperVersionFound' => 'Imposibil de instalat extensia necesară din Catalogul de extensii: %%error%%.',
],
'deploymentActionModifier' => [
'noCompatibleNode' => 'Imposibil de găsit un interpretor Node.js compatibil cu versiunea %%version%% configurată în Laravel Toolkit pentru această aplicație',
],
'permissions' => [
'manage_laravel_toolkit' => 'Acces la Laravel Toolkit',
'manage_laravel_toolkit_hint' => 'Asigură acces fără restricții la Laravel Toolkit.'
],
'common' => [
'error' => [
'noPhpSupportOnDomain' => 'Domeniul „%%domainName%%” nu are suport PHP. <a href="%%domainHref%%">Activați PHP în domeniu</a>',
],
],
];