Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/watchdog/resources/locales/nl-NL.php
2026-01-07 20:52:11 +01:00

236 lines
12 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters
This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Watchdog',
'App' => [
'monitoringStatus' => 'Bewaking van services en schijven',
'successMonitoringEnable' => 'De bewaking is ingeschakeld.',
'successMonitoringDisable' => 'De bewaking is uitgeschakeld.',
'MonitStatus' => [
'monitored' => 'Ingeschakeld',
'notmonitored' => 'Uitgeschakeld',
'init' => 'Wordt gecontroleerd',
'timeout' => 'Uitgeschakeld vanwege te veel onderbrekingen',
'notinstalled' => 'Niet-geïnstalleerd',
'nolicence' => 'Geen licentie',
'notconfigured' => 'Niet ingesteld',
'undefined' => 'Niet gedefinieerd',
'action' => [
'enable' => 'Inschakelen',
'disable' => 'Uitschakelen',
],
],
'tabServices' => 'Services',
'Services' => [
'List' => [
'columnService' => 'Service',
'columnStatus' => 'Status',
'columnMonitStatus' => 'Monitoring',
'reload' => 'Vernieuwen',
'buttonReload' => 'Vernieuwen',
'search' => 'Zoeken',
'searchPlaceholder' => 'Zoeken...',
'successMonitEnable' => 'De bewaking is ingeschakeld.',
'successMonitDisable' => 'De bewaking is uitgeschakeld.',
'ServiceStatus' => [
'running' => 'Wordt uitgevoerd',
'notrunning' => 'Gestopt',
'notcheck' => 'Geen monitoring',
'init' => 'Nog niet gecontroleerd',
'undefined' => 'Niet gedefinieerd',
],
],
'ServiceProperties' => [
'sectionMonitoring' => 'Instellingen monitoring',
'monitStatus' => 'De service bewaken',
'saveStats' => 'De statistieken van de service opslaan',
'timeout' => 'Monitoring stoppen als de service regelmatig opnieuw opstart',
'timeoutNum' => '%%times%% keer per %%cycles%% controles',
'connectionTimeout' => 'Timeout verbinding',
'seconds' => 'seconden',
'startCmd' => 'Om de service op te starten geeft u de volgende opdracht op',
'stopCmd' => 'Om de service te stoppen geeft u de volgende opdracht op',
'startTime' => 'Opstarttijd service',
'buttonSave' => 'Opslaan',
'buttonCancel' => 'Annuleren',
'success' => 'De instellingen voor monitoring zijn bijgewerkt.',
],
],
'tabDisks' => 'Schijven',
'Disks' => [
'List' => [
'columnDevice' => 'Apparaat',
'columnMountPoint' => 'Koppelpunt',
'columnStatus' => 'Status',
'columnMonitStatus' => 'Monitoring',
'columnSpaceRate' => 'Beperking schijfruimtegebruik',
'columnInodsRate' => 'Beperking aantal bestanden',
'reload' => 'Vernieuwen',
'buttonReload' => 'Vernieuwen',
'search' => 'Zoeken',
'searchPlaceholder' => 'Zoeken...',
'DiskStatus' => [
'normal' => 'OK',
'excess' => 'Overschrijdt de beperking',
'unmounted' => 'Losgekoppeld',
'notcheck' => 'Geen monitoring',
'init' => 'Nog niet gecontroleerd',
'undefined' => 'Niet gedefinieerd',
],
'spaceRate' => [
'percent' => '%%spaceRate%%%',
'kilobyte' => '%%spaceRate%% KB',
'megabyte' => '%%spaceRate%% MB',
'gigabyte' => '%%spaceRate%% GB',
],
'inodsRate' => [
'percent' => '%%inodsRate%%%',
'file' => '%%inodsRate%% bestanden',
],
'successMonitEnable' => 'De bewaking is ingeschakeld.',
'successMonitDisable' => 'De bewaking is uitgeschakeld.',
],
'DiskProperties' => [
'sectionMonitoring' => 'Instellingen monitoring',
'spaceRate' => 'Beperking schijfruimtegebruik',
'spaceRateUnit' => [
'percent' => '%',
'kilobyte' => 'KB',
'megabyte' => 'MB',
'gigabyte' => 'GB',
],
'inodsRate' => 'Beperking aantal bestanden',
'inodsRateUnit' => [
'percent' => '%',
'file' => 'bestanden',
],
'command' => 'Uit te voeren opdracht',
'buttonSave' => 'Opslaan',
'buttonCancel' => 'Annuleren',
'success' => 'De instellingen voor monitoring zijn bijgewerkt.',
],
],
'tabStatistics' => 'Statistieken',
'Statistics' => [
'description' => "Bekijk het CPU- en RAM-gebruik per service.",
'buttonSettings' => 'Instellingen',
'buttonRefresh' => 'Vernieuwen',
'usageDescription' => 'Statistieken voor de periode van %%from%% tot %%to%%',
'cpuUsage' => 'CPU-gebruik, %',
'memoryUsage' => 'RAM-gebruik, MB',
'chartTooltip' => '%%name%%: %%value%%',
'Settings' => [
'title' => 'Scherminstellingen voor statistieken',
'period' => 'Periode',
'dayPeriod' => 'Afgelopen 24 uur',
'weekPeriod' => 'Week',
'monthPeriod' => 'Maand',
'yearPeriod' => 'Jaar',
'services' => 'Services',
'showTotal' => 'Algemene statistieken',
'buttonSave' => 'Opslaan',
'buttonCancel' => 'Annuleren',
'success' => 'De instellingen zijn bijgewerkt.',
],
],
'Settings' => [
'buttonOpen' => 'Instellingen',
'title' => 'Instellingen',
'sectionInterface' => 'Scherm-instellingen',
'refreshPages' => 'Pagina\'s automatisch vernieuwen',
'sectionMonitoring' => 'Instellingen monitoring',
'automonit' => 'Monitor alle services die door de beheerder zijn gestart',
'pollInterval' => 'Controle-interval (in seconden)',
'storageSysstat' => 'De statistieken over het resource-gebruik opslaan',
'sysstatStorageTime' => 'Het aantal dagen dat de statistieken over het resource-gebruik bewaard moeten blijven',
'sectionReports' => 'Verslag-instellingen',
'reportRate' => 'Verslagen versturen',
'sectionEmail' => 'Instellingen voor meldingen per e-mail',
'mailTo' => 'E-mail versturen naar',
'mailFrom' => 'E-mailadres afzender',
'mailServers' => 'SMTP-server voor het versturen van meldingen',
'disabled' => 'uitgeschakeld',
'daily' => 'dagelijks',
'weekly' => 'wekelijks',
'monthly' => 'maandelijks',
'buttonSave' => 'Opslaan',
'buttonCancel' => 'Annuleren',
'success' => 'De instellingen zijn bijgewerkt.',
],
],
'totalStats' => 'Totaal',
'__perm_denied' => 'Toegang geweigerd.',
'invalidData' => 'Ongeldige data.',
'isEmpty' => 'Het vereiste veld is leeg; u moet hier een waarde opgeven.',
'notBetween' => "De opgegeven waarde ligt niet tussen de '%min%' en '%max%'",
'notInArray' => "'%value%' is niet toegestaan.",
'emailAddressInvalid' => 'Het opgegeven e-mailadres is niet geldig. Geef een geldig adres op in de volgende notatie: pietjepuk@example.com.',
'emailAddressSpecialNames' => 'Het opgegeven e-mailadres is niet geldig. Het deel van het adres dat de gebruikersnaam bevat mag niet beginnen met een gereserveerde systeemnaam (zoals CON, LPT1, PRN) gescheiden door een punt (.) van de rest van de gebruikersnaam.',
'longAddress' => 'Het e-mailadres is te lang.',
'invalidRfcDomainName' => 'De opgegeven domeinnaam is geen geldig RFC-domein.',
'idnNameConversion' => 'Kan de domeinnaam niet omzetten van IDN naar Punycode.',
'ipInvalid' => "'%value%' is geen geldig IP-adres.",
'mailServerInvalid' => 'De opgegeven mailserver is ongeldig.',
'mailServerNotResolvable' => 'De opgegeven mailserver kan niet worden gevonden.',
'commandInvalid' => 'De opgegeven opdracht is ongeldig.',
'commandFileNotExist' => 'Het opgegeven bestand bestaat niet.',
'notGreaterThan' => "De opgegeven waarde is niet groter dan '%min%'",
'notInt' => 'De opgegeven waarde is geen geheel getal.',
'errReportPeriod' => "Een onbekende periode '%%period%%'.",
'errDbConnection' => "Er is een fout opgetreden bij het maken van verbinding met de database: %%error%%.",
'errDbQuery' => "Er is een fout opgetreden bij het verwerken van de database-query: %%error%%.",
'errServiceNotRespond' => 'De service %%service%% geeft geen antwoord.',
'errServiceMonitor' => 'Het is niet gelukt een opdracht te verzenden voor het starten van de bewaking van de service %%service%%.',
'errServiceTerminate' => 'Het is niet gelukt de service %%service%% te stoppen: de monitoring is niet gestopt binnen de toegestane periode.',
'errMonitConnect' => 'Er kan geen verbinding worden gemaakt met de Monit-service.',
'errXmlParse' => 'Er is een fout opgetreden bij het parseren van het XML-document met informatie over de service-statussen.',
'errReadTemplate' => 'Er is een fout opgetreden bij het lezen van sjabloonbestand %%file%% voor de Monit-service.',
'errBigTemplate' => 'Het sjabloonbestand %%file%% is te groot om door de Monit-service te worden verwerkt. Het bestand mag niet groter zijn dan 10 kilobyte.',
'errInvalidCommand' => 'De uitvoerbare opdracht %%command%% bevat tekens die ongeldig zijn voor %%path%%.',
'errUnbaredTemplate' => 'Onverwerkt sjabloon %%template%%.',
'errInvalidSymbols' => 'Er staan ongeldige tekens in het zoekpad naar apparaat %%device%%.',
'errPartitionNotFound' => 'Partitie %%device%% is niet gevonden.',
'errPartitionNotBlock' => '%%device%% is geen block-device.',
'errUtilityCall' => "Er is een fout opgetreden bij het aanroepen van het hulpprogramma %%utility%%: %%error%%.",
'DNT' => [
'statusRunning' => 'Accessible',
'statusStopped' => 'Inaccessible',
'report' => [
'statusRunning' => 'Watchdog is running since %%time%%.',
'statusStopped' => 'Watchdog was stopped at %%time%%.',
'monitoredServices' => 'Watchdog is monitoring services:',
'monitoredServicesNone' => 'Watchdog is not monitoring services.',
'monitoredDisks' => 'Watchdog is monitoring disks:',
'monitoredDisksNone' => 'Watchdog is not monitoring disks.',
'diskStatusMount' => '[%%status%%] %%device%% (mount point %%mount_point%%)',
'diskStatusNoMount' => '[%%status%%] %%device%%',
'cpuUsage' => 'Average CPU load: %%value%%.',
'memoryUsage' => 'Average RAM usage: %%value%%.',
'events' => 'Events:',
'eventsNone' => 'No events registered for the period.',
'event' => '[%%date%%] %%data%%',
'memoryUnits' => '%%value%% %%units%%',
'subjDaily' => 'Watchdog daily report %%date%% on %%hostname%%',
'subjWeekly' => 'Watchdog weekly report %%from%% - %%to%% on %%hostname%%',
'subjMonthly' => 'Watchdog monthly report for %%date%% on %%hostname%%',
'serviceEventStopped' => 'Service %%service%% stopped.',
'serviceEventStarted' => 'Service %%service%% started.',
'serviceEventReleased' => 'Service %%service%% was released from monitoring because it failed frequently.',
'serviceEventCustom' => "Service %%service%%: event '%%event%%' occurred.",
'disk' => '%%device%% (mount point - %%mount_point%%, size - %%size%%, used disk space - %%used%%)',
'diskEventExceeded' => 'Disk space usage threshold defined for %%disk%% has been exceeded.',
'diskEventNormal' => 'Disk space usage on %%disk%% returned to the level below the specified threshold.',
'diskEventUnmounted' => 'Unmounted disk %%disk%%.',
'diskEventMounted' => 'Mounted disk %%disk%%.',
'diskEventCustom' => "Disk %%disk%%: event '%%event%%' occurred.",
],
],
];