Files
server/opt/psa/admin/plib/modules/watchdog/resources/locales/zh-TW.php
2026-01-07 20:52:11 +01:00

236 lines
11 KiB
PHP
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
<?php
// Copyright 1999-2024. WebPros International GmbH. All rights reserved.
$messages = [
'title' => 'Watchdog',
'App' => [
'monitoringStatus' => '服務與磁碟監控',
'successMonitoringEnable' => '該監控已啟用。',
'successMonitoringDisable' => '該監控已禁用。',
'MonitStatus' => [
'monitored' => '已啟用',
'notmonitored' => '已禁用',
'init' => '正在檢查',
'timeout' => '因频繁关闭而禁用',
'notinstalled' => '未安裝',
'nolicence' => '無許可證',
'notconfigured' => '未配置',
'undefined' => '未定義',
'action' => [
'enable' => '啟用',
'disable' => '禁用',
],
],
'tabServices' => '服務',
'Services' => [
'List' => [
'columnService' => '服務',
'columnStatus' => '狀態',
'columnMonitStatus' => '監控',
'reload' => '刷新',
'buttonReload' => '刷新',
'search' => '搜尋',
'searchPlaceholder' => '搜尋中……',
'successMonitEnable' => '該監控已啟用。',
'successMonitDisable' => '該監控已禁用。',
'ServiceStatus' => [
'running' => '運行中',
'notrunning' => '已停止',
'notcheck' => '未監控',
'init' => '尚未檢查',
'undefined' => '未定義',
],
],
'ServiceProperties' => [
'sectionMonitoring' => '監控設定',
'monitStatus' => '監控服務',
'saveStats' => '儲存服務統計',
'timeout' => '如果服務頻繁重啟,則停止監控',
'timeoutNum' => '在 %%cycles%% 次輪詢中出現 %%times%% 次',
'connectionTimeout' => '連接逾時',
'seconds' => '秒',
'startCmd' => '要啟動服務,運行此命令',
'stopCmd' => '要停止服務,運行此命令',
'startTime' => '服務啟動時間',
'buttonSave' => '儲存',
'buttonCancel' => '取消',
'success' => '監控設定已更新。',
],
],
'tabDisks' => '磁碟',
'Disks' => [
'List' => [
'columnDevice' => '裝置',
'columnMountPoint' => '掛載點',
'columnStatus' => '狀態',
'columnMonitStatus' => '監控',
'columnSpaceRate' => '磁碟空間使用閾值',
'columnInodsRate' => '檔案數量閾值',
'reload' => '刷新',
'buttonReload' => '刷新',
'search' => '搜尋',
'searchPlaceholder' => '搜尋中……',
'DiskStatus' => [
'normal' => '確定',
'excess' => '超過閾值',
'unmounted' => '未掛載',
'notcheck' => '未監控',
'init' => '尚未檢查',
'undefined' => '未定義',
],
'spaceRate' => [
'percent' => '%%spaceRate%%%',
'kilobyte' => '%%spaceRate%% KB',
'megabyte' => '%%spaceRate%% MB',
'gigabyte' => '%%spaceRate%% GB',
],
'inodsRate' => [
'percent' => '%%inodsRate%%%',
'file' => '%%inodsRate%% 個檔案',
],
'successMonitEnable' => '該監控已啟用。',
'successMonitDisable' => '該監控已禁用。',
],
'DiskProperties' => [
'sectionMonitoring' => '監控設定',
'spaceRate' => '磁碟空間使用閾值',
'spaceRateUnit' => [
'percent' => '%',
'kilobyte' => 'KB',
'megabyte' => 'MB',
'gigabyte' => 'GB',
],
'inodsRate' => '檔案數量閾值',
'inodsRateUnit' => [
'percent' => '%',
'file' => '檔案',
],
'command' => '要執行的命令',
'buttonSave' => '儲存',
'buttonCancel' => '取消',
'success' => '監控設定已更新。',
],
],
'tabStatistics' => '統計',
'Statistics' => [
'description' => "按服務查看伺服器 CPU 與 RAM 使用狀況。",
'buttonSettings' => '設定',
'buttonRefresh' => '刷新',
'usageDescription' => '從 %%from%% 到 %%to%% 期間的統計',
'cpuUsage' => 'CPU 使用率,%',
'memoryUsage' => 'RAM 使用量MB',
'chartTooltip' => '%%name%%%%value%%',
'Settings' => [
'title' => '統計顯示設定',
'period' => '時段',
'dayPeriod' => '最近 24 小時',
'weekPeriod' => '週',
'monthPeriod' => '月',
'yearPeriod' => '年',
'services' => '服務',
'showTotal' => '總體統計',
'buttonSave' => '儲存',
'buttonCancel' => '取消',
'success' => '設定已更新。',
],
],
'Settings' => [
'buttonOpen' => '設定',
'title' => '設定',
'sectionInterface' => '介面設定',
'refreshPages' => '自動刷新頁面',
'sectionMonitoring' => '監控設定',
'automonit' => '監控管理員啟動的所有服務',
'pollInterval' => '輪詢間隔(秒)',
'storageSysstat' => '儲存資源使用量統計資料',
'sysstatStorageTime' => '資源使用量統計資料儲存天數',
'sectionReports' => '報告設定',
'reportRate' => '發送報告',
'sectionEmail' => '電子郵件通知設定',
'mailTo' => '電子郵件發送至',
'mailFrom' => '寄件者的電子郵件地址',
'mailServers' => '用於發送通知的 SMTP 伺服器',
'disabled' => '已禁用',
'daily' => '每日',
'weekly' => '每週',
'monthly' => '每月',
'buttonSave' => '儲存',
'buttonCancel' => '取消',
'success' => '設定已更新。',
],
],
'totalStats' => '所有',
'__perm_denied' => '拒絕存取。',
'invalidData' => '無效資料。',
'isEmpty' => '必填欄位為空。請在此欄位中輸入相應的內容。',
'notBetween' => "指定值不在 \"%min%\"\"%max%\" 之間(包括端點值)",
'notInArray' => "不允許「%value%」。",
'emailAddressInvalid' => '指定的電子郵件地址無效。請指定一個與以下格式相符的有效電子郵件地址johndoe@example.com。',
'emailAddressSpecialNames' => '指定的電子郵件地址無效。地址的使用者名稱部分禁止使用以點號(. 隔開的預留系統名稱(如 CON、LPT1、PRN開頭。',
'longAddress' => '電子郵件地址太長。',
'invalidRfcDomainName' => '指定的域名非有效 RFC 域名。',
'idnNameConversion' => '將域名從 IDN 轉換為國際化域名編碼失敗。',
'ipInvalid' => "「%value%」並非有效的 IP 位址。",
'mailServerInvalid' => '指定的電子郵件伺服器無效。',
'mailServerNotResolvable' => '指定的電子郵件伺服器無法解析。',
'commandInvalid' => '指定的命令無效。',
'commandFileNotExist' => '指定的檔案不存在。',
'notGreaterThan' => "指定值不大於「%min%」",
'notInt' => '指定的值不是整數。',
'errReportPeriod' => "時段「%%period%%」未知。",
'errDbConnection' => "與資料庫連線時發生錯誤:%%error%%。",
'errDbQuery' => "處理資料庫查詢時發生錯誤:%%error%%。",
'errServiceNotRespond' => '%%service%% 服務無回應。',
'errServiceMonitor' => '無法傳送開始監控 %%service%% 服務的指令。',
'errServiceTerminate' => '無法終結 %%service%% 服務:監控服務未在允許的時間內停止。',
'errMonitConnect' => '無法連線至 Monit 服務。',
'errXmlParse' => '正在使用服務的資訊分析 XML 檔案時出現了錯誤。',
'errReadTemplate' => '讀取 Monit 服務的範本檔 %%file%% 時出現錯誤。',
'errBigTemplate' => '範本檔 %%file%% 容量過大,無法透過 Monit 服務處理。檔案大小不得超過 10 KB。',
'errInvalidCommand' => '可執行指令 %%command%% 包含不符合 %%path%% 的符號。',
'errUnbaredTemplate' => '不受限的範本:%%template%%。',
'errInvalidSymbols' => '%%device%% 裝置的路徑中有無效的符號。',
'errPartitionNotFound' => '找不到 %%device%% 分區。',
'errPartitionNotBlock' => '%%device%% 並非受阻裝置。',
'errUtilityCall' => "呼叫實用工具 %%utility%% 時發生錯誤:%%error%%。",
'DNT' => [
'statusRunning' => 'Accessible',
'statusStopped' => 'Inaccessible',
'report' => [
'statusRunning' => 'Watchdog is running since %%time%%.',
'statusStopped' => 'Watchdog was stopped at %%time%%.',
'monitoredServices' => 'Watchdog is monitoring services:',
'monitoredServicesNone' => 'Watchdog is not monitoring services.',
'monitoredDisks' => 'Watchdog is monitoring disks:',
'monitoredDisksNone' => 'Watchdog is not monitoring disks.',
'diskStatusMount' => '[%%status%%] %%device%% (mount point %%mount_point%%)',
'diskStatusNoMount' => '[%%status%%] %%device%%',
'cpuUsage' => 'Average CPU load: %%value%%.',
'memoryUsage' => 'Average RAM usage: %%value%%.',
'events' => 'Events:',
'eventsNone' => 'No events registered for the period.',
'event' => '[%%date%%] %%data%%',
'memoryUnits' => '%%value%% %%units%%',
'subjDaily' => 'Watchdog daily report %%date%% on %%hostname%%',
'subjWeekly' => 'Watchdog weekly report %%from%% - %%to%% on %%hostname%%',
'subjMonthly' => 'Watchdog monthly report for %%date%% on %%hostname%%',
'serviceEventStopped' => 'Service %%service%% stopped.',
'serviceEventStarted' => 'Service %%service%% started.',
'serviceEventReleased' => 'Service %%service%% was released from monitoring because it failed frequently.',
'serviceEventCustom' => "Service %%service%%: event '%%event%%' occurred.",
'disk' => '%%device%% (mount point - %%mount_point%%, size - %%size%%, used disk space - %%used%%)',
'diskEventExceeded' => 'Disk space usage threshold defined for %%disk%% has been exceeded.',
'diskEventNormal' => 'Disk space usage on %%disk%% returned to the level below the specified threshold.',
'diskEventUnmounted' => 'Unmounted disk %%disk%%.',
'diskEventMounted' => 'Mounted disk %%disk%%.',
'diskEventCustom' => "Disk %%disk%%: event '%%event%%' occurred.",
],
],
];